externas Áreas
Elas são promessas de ar fresco, luz natural, conforto, espaço para o lazer e para o dolce far niente
Design que convida a ficar
Ducha Candalla: presença marcante nos espaços onde a vida acontece sem pressa.
Explore outras soluções DAX escaneando o QR Code.
PORCELANATO EXT+ Ainda mais segurança para bordas de piscinas e rampas descobertas.
ARENITO MIX GRAFITE EXT+ 80X80
SUMÁRIO
PENSE NISSO
Confira as inúmeras novidades dos fabricantes de materiais e produtos para construção, reforma e decoração
EM ALTA
Cottagecore: o ar campestre e a simplicidade são tendência no decor
Áreas externas
Elas são promessas de ar fresco, luz natural, conforto, espaço para o lazer e para o dolce far niente
Ô DE CASA!BEM VIVER NOSSA CASA
A caminhada é também uma jornada de reflexão e autoconhecimento
10 6 37 42 46 14
Ler é hype. O renascimento mundial do hábito da leitura
Associados da Casa Vip se reúnem em eventos de trabalho e integração
• Criação e Execução: Entrelinhas Conteúdo & Forma (51 99633.9612) • Editora: Milene Leal • Redação: Taciane Corrêa • Edição de Arte: Luciane Trindade • Impressão: Coan • Coordenação do Projeto Revista Casa Vip: Claudia Maria Chaves e Tulio Greco •Revista distribuída pelas empresas integrantes da Associação Casa Vip: Almek, Alvomac, Alvorada, Baratão, Beltrame, Bigolin, Casa São Paulo, CDC, Construserra, Construmarques, Del Lama, Elevato, Engelmig, Metal Nobre, Mundial, Nichele, Panorama, Pastilhacor, Vilarejo e Viveza • Tiragem: 50 mil exemplares • A reprodução total ou parcial do conteúdo desta obra é expressamente proibida sem prévia autorização da fonte. A Revista Casa Vip é uma publicação das revendas de materiais para construção associadas à Rede Casa Vip • www.acasavip.com.br
O melhor lugar do mundo é aqui. E agora.
Onde moro encontro a paz de que preciso. Há um ano residindo aqui, não me recordo de incômodos sonoros. Ouço os pássaros, a fonte, o vento, e embora tenha vários vizinhos, é como se estivessem viajando. Sinto-me privilegiada por isso, mais ainda por já ter feito novas amizades.
Mesmo que os encontros com amigos sejam frequentes no aconchego das nossas casas, confesso a você que adoro quando chega terça-feira – dia da Feirinha ao ar livre aqui no condomínio. Das 18h às 21h, em frente ao lago cheio de gansos. A nossa feirinha tem diversas barraquinhas e alguns food trucks. Do hambúrguer à comida japonesa, passando pelo pastel, pizza e pamonha. Tudo acompanhado de chope, cerveja, refrigerante, água de coco e caldo de cana. É preciso disciplina para não sair da linha. O morango do amor chegou para provocar ainda mais.
O melhor de tudo nessas noites são as pessoas. Elas aparecem na terça-feira! O condomínio ganha vida. Ganha vozes. Os amigos juntam as mesas. Os adolescentes caminham em grupos, de barraca em barraca. Escolhem e depois fazem uma grande roda para saborearem as tantas opções. Conversam, riem, esquecem o celular. Olhar atento, escuta ativa, todo mundo em sintonia. O que importa é a companhia, o compartilhar. Dos sabores aos assuntos. A feirinha é uma imensa Área Gourmet em dia de festa.
Vizinhos colocam o papo em dia na fila do concorrido churrasquinho. Da espera, surge o encontro para o fim de semana. Crianças correm descalças equilibrando bolas de sorvete na casquinha. Correm livres.
Ao fim da feirinha, a sensação é a de que todos retornam para casa com o corpo e a alma alimentados. Lá pulsam as coisas boas da vida em comunidade. E talvez a forma simples como tudo acontece seja a receita de sucesso dessa experiência tão prazerosa. E é esse pulsar de coisas boas que desejamos para o seu lar, nesta edição de Áreas Externas. Coisas boas que muitas vezes acolhem em silêncio e tanto ajudam a resgatar a verdadeira dimensão do tempo.
Respire fundo e, sem pressa, descubra o que há para você nas próximas páginas. Se acomode, relaxe. Numa rede, melhor ainda! E que venha a sensação de paz interior. Aquela capaz de transformar uma cadeira de plástico, em frente a uma barraca de pastel, no melhor lugar do mundo. Sirva-se!
ASSOCIAÇÃO
A COREOGRAFIA DA ÁGUA
Ghazal, o mais recente lançamento da DAX, chegou para transformar a rotina da cozinha em uma coreografia poética. A ducha articulada acompanha o gesto das mãos com leveza, precisão e liberdade.
Com um simples toque, a temperatura e o fluxo d’água se ajustam ao que o momento pede — desde a delicadeza do enxágue até a força do tipo de jato escolhido.
Disponível em black, cromado e grey, o monocomando Ghazal não é apenas uma peça funcional: é design em estado puro, pensado para cozinhas que exigem mais do que praticidade, exigem vida em movimento.
A NATUREZA DO CARVALHO EM PORCELANATO
O Carvalho Castano Satin é a novidade da BIANCOGRES, ideal para quem busca uma atmosfera acolhedora e de bem-estar. A natureza bruta do carvalho aparece em uma releitura impecável, que alia a beleza essencial da madeira com as vantagens técnicas dos porcelanatos.
Além da sua versatilidade, o Carvalho Castano Satin combina com materiais como pedra e concreto, bem como com diversas tonalidades de cores. Disponível no formato 20x120 cm.
PORTAS
COM DESIGN
INTELIGENTE
A porta de correr de embutir é uma solução inteligente e sofisticada criada pela ROHDEN para quem busca aproveitar cada centímetro do ambiente sem abrir mão da estética. Diferente das portas tradicionais, ela desliza suavemente para dentro da parede, dispensando o raio de abertura e liberando área útil — ideal para ambientes pequenos, corredores estreitos ou espaços com layout mais enxuto. Disponível em diversos acabamentos e tamanhos, a porta combina funcionalidade com design minimalista e acabamento de alto padrão. Ao “desaparecer” na parede, a porta cria uma sensação de continuidade visual e fluidez, evitando sobrecarga visual e favorecendo projetos que valorizam leveza e amplitude.
RIPADO EM BARRAS
DA PAREDE AO TETO
A EUCATEX lança o Ripado em Barras, uma solução inteligente e refinada, que reúne conforto, praticidade e aconchego para ambientes residenciais e corporativos de diferentes dimensões. Pode ser aplicado em meia parede, na parede inteira; revestindo da porta até o teto. O portfólio do Ripado em Barras Eucatex reúne dez padrões diferentes, com sete madeirados e três unicolores. Além de práticos e versáteis, podem ser combinados a detalhes do ambiente, resultando em mais estilo e sofisticação.
RÉGUAS PARA ÁREAS MOLHADAS
O Grupo EMBRAMACO, referência em inovação e qualidade em revestimentos, apresenta uma solução que alia segurança e beleza para ambientes externos. Com tecnologia exclusiva e design aconchegante inspirado na madeira, os Porcelanatos ABS Hard, no formato 20x122 cm, são a escolha ideal para quem busca unir estética e funcionalidade ao redor da piscina.
A LEVEZA E A RESISTÊNCIA DO ALUMÍNIO
A CRV PORTAS E JANELAS, referência nacional em soluções em alumínio e aço, apresenta ao mercado a Porta Social com Friso e Puxador da Linha Standard Alumínio, produto que conquistou o Selo Inovação Varejo 2025 na FEICON. Com visual que remete ao acabamento refinado do aço, o modelo se destaca por unir sofisticação, leveza, durabilidade e praticidade. Sua tecnologia de fabricação exclusiva permite alcançar um alto nível de detalhamento estético em alumínio, garantindo não apenas beleza, mas também desempenho técnico superior para aplicação externa residencial e comercial. Disponível nas cores branco, preto e café, com frisos horizontais em alumínio escovado, oferece ainda a possibilidade de escolha entre requadros de 12 ou 14 cm, adaptando-se aos mais variados estilos de projeto. O modelo chega ao mercado pronto para instalação.
Transforme seu espaço gourmet em uma verdadeira experiência com a linha de produtos Tramontina: Cozinhar, servir e receber se tornam ainda mais prazerosos.
Cuba para Cozinha Quadrum 90 94000/903
Monocomando Flexion 94520/026
Canal Organizador 90 cm + Acessórios 94534/002
Ducha Manual Inox 94516/000
Dosador de Sabão Líquido Inox 94517/004
Lixeira de Embutir com Sensor Next 5 L 94518/305
No instagram @tramontinadesign você encontrará muita inspiração para seus projetos. Siga nosso perfil e acompanhe os lançamentos, tendências e dicas sobre como nossos produtos transformam os mais diferentes ambientes!
Cottagecore
A decoração romântica que é tendência
O cottagecore é um conceito de celebração da vida interiorana, rural, que está virando uma tendência na decoração contemporânea. Baseia-se em uma estética simples e acolhedora, cujo objetivo é reunir elementos que criem um cenário mais natural, inspirado na vida do campo.
Originalmente baseado na vida rural europeia, o estilo foi desenvolvido ao longo da década de 2010 e foi nomeado pela primeira vez como cottagecore no Tumblr, em 2018. A Internet ajudou em sua divulgação e ele se fortaleceu após o isolamento social, popularizando-se igualmente em plataformas como Facebook, Instagram e TikTok, por meio de um conjunto de elementos que remetem à vida bucólica, como jardins, animais, tecidos leves, padrões florais, madeiras com pátina e tons claros ou terrosos.
Seu propósito é a criação de ambientes que transmitam sensações de nostalgia, acon-
chego, calma, simplicidade e vivência com a natureza. Trata-se de uma fuga dos padrões decorativos modernos, construindo cenários que evocam a serenidade dos velhos tempos, contribuindo para uma rotina mais tranquila, oposta ao ritmo frenético das cidades.
O QUE SIGNIFICA COTTAGECORE?
Cottage, palavra do inglês, significa cabana, remetendo à vida campestre, enquanto a palavra core refere-se à essência de um estilo. Trata-se de uma visão romântica da existência no antigo mundo rural, com foco na simplicidade, tranquilidade e bem-estar. Mais do que uma estética, é um estilo de vida que valoriza práticas aprazíveis como jardinagem, artesanato, trabalhos manuais, culinária caseira e conectividade com o entorno natural. A decoração complementa essa visão bucólica, criando ambientes aconchegantes com toques rústicos e charmosos.
ESTILO ACOLHEDOR E RÚSTICO, INSPIRADO EM ANTIGAS CASAS DE CAMPO
ELEMENTOS QUE CONFIGURAM O COTTAGECORE
Tons suaves e pastel, como branco, bege, rosa-claro e azul-céu, que conferem uma sensação de leveza e tranquilidade. Assim como os tons terrosos, que se aproximam da ideia de campo.
Móveis em madeira com acabamento natural ou branco, com linhas arredondadas e detalhes ornamentados, em estilo vintage, provençal ou mesmo rústico. Sofás e poltronas confortáveis, com almofadas e mantas, mesas de centro com tampo de madeira e cadeiras de vime.
Tecidos leves e estampados, como algodão, linho e chita, com padrões florais, listrados ou xadrez, criando um ambiente romântico. Outra característica presente nas casas com estilo campestre é o uso de tecidos de renda.
Couro, corda ou papel de parede tipo palha, que evocam uma atmosfera mais rústica.
Peças artesanais, como cestas de vime, cerâmica, porcelana, tricô e crochê, além de objetos vintage e antiguidades.
A presença de plantas, que ajuda a compor um ambiente mais vivo e natural. Espécies verdes e abundantes ou arranjos montados com plantas rústicas (como as flores do campo) criam uma atmosfera simples e tranquila. Manter uma horta em casa também é ótima ideia para se aproximar da natureza e impregnar o espaço com um ar de vida no campo.
O uso de fibras naturais contribui para resgatar a sugestão de vida primitiva. A palha é um exemplo clássico disso.
A utilização de cerâmicas em revestimentos e também na decoração. Espelhos com molduras ornamentadas, quadros com paisagens campestres, vasos com flores frescas e objetos de decoração com toque artesanal. As fruteiras rústicas com as frutas da estação são mais um exemplo de item decorativo que transmite a ideia da vida simples.
Papel de parede com estampas florais ou listradas. Pisos de madeira, cerâmica ou pedra, com tapetes de tecido macio.
Cortinas translúcidas, como voil ou linho, que permitem a entrada de luz natural. Luzes suaves e indiretas, a exemplo de abajures com cúpulas de tecido, velas e delicadas luzes de fadas, que criam um ambiente acolhedor e intimista.
A régua San Giusto Plus convida você a sentir a textura, enxergar os detalhes e viver a experiência de um ambiente que inspira. Com acabamento em granilha e formato 30x122cm, ele é ideal para áreas externas que pedem sofisticação, resistência e autencidade.
73720 | San Giusto Plus | 30x122cm
Vida boa
No imaginário coletivo, áreas externas são oásis de ar fresco, luz natural e conforto; além de serem um convite ao prazer de viver. Na realidade, elas podem ser exatamente assim e, ainda, reunir as características e os recursos que fazem a alegria de cada morador, de cada família. Nas páginas a seguir apresentamos 12 projetos de áreas externas bastante diferentes entre si, mas que têm em comum essa capacidade de sugerir e acolher os melhores momentos do dia a dia. Piscinas, espreguiçadeiras, churrasqueiras, ilhas gourmet, amplas mesas para refeições descontraídas, sofás convidativos, decks ensolarados, muitas plantas, cores, luz! Olhando as imagens desses projetos, é irrefreável o desejo de fazer parte daquele lugar, daquela cena. Escolha o estilo de que você mais gosta, inspire-se nessas ideias e planeje a sua área externa dos sonhos. Você merece, nós merecemos essa vida iluminada!
O LAYOUT FOI PENSADO PARA ATENDER A DIVERSOS PERFIS DE USUÁRIOS
Refúgio praiano
O projeto previa intervenções moderadas na aconchegante casa de um condomínio compacto no litoral norte de São Paulo. Com orçamento enxuto, já que a casa é destinada à locação, foram usados recursos práticos para reorganizar os espaços, tornando-os funcionais e bonitos. No pavimento inferior, a cozinha integrada à sala conecta-se também à área de lazer, criando um layout criativo e aconchegante. A área gourmet externa foi repaginada em busca de mais conforto e dinamicidade. Uma tora de madeira rústica foi usada como bistrô, apoiada na bancada de pedra em granito Itaúna, com visual de pedra bruta. Para o piso foi selecionado o porcelanato Pietra Cotta, 15x30 cm, e na parede molhada foram usadas réguas de cimentício Apparente de diferentes tamanhos: 75x8 cm e 120x12 cm.
O quintal recebeu uma piscina com cerâmica em nuances de branco e cinza, 20x20 cm, e borda em granito preto São Gabriel lixado. O paisagismo foi reformulado para manter a casa em contato com a natureza e gerar privacidade em relação aos vizinhos. O cuidado com os detalhes, a escolha de materiais e cores, a luminotécnica bem elaborada e o planejamento voltado para transmitir acolhimento foram determinantes para que a casa se transformasse em um gostoso refúgio.
Marcela Lamonato @calamo.arq
INSPIRAÇÃO
A ÁREA EXTERNA ESTÁ HARMONIOSAMENTE INTEGRADA AO ESPAÇO GOURMET
Acolhedora e convidativa
Neste projeto de reforma, o desafio era transformar um espaço pouco aproveitado em um verdadeiro refúgio de lazer. Os clientes desejavam um ambiente acolhedor, onde pudessem receber amigos, aproveitar momentos em família e criar memórias inesquecíveis. A proposta, então, foi integrar a área externa à residência, criando uma conexão harmoniosa com o amplo espaço gourmet. O Quartzito Mont Blanc tornou-se o material de destaque nessa área gourmet, revestindo a churrasqueira e sendo utilizado também na coluna e na bancada central. O material contracena bem com os detalhes em madeira e com o painel da TV, onde se aplicou o Ecobrick marfim 30x7x2 cm, trazendo a rusticidade da tradicional pedra esculpida. Já para o piso foi escolhido o Superquadra cru 120x120 cm, mantido na área externa, com o objetivo de estabelecer uma unidade visual. Na área ao ar livre, os pontos de atenção são a piscina revestida com pedra Hijau Lisa 10x10 cm e a cascata, que confere elegância e frescor ao ambiente. O deck de ipê e o paisagismo cuidadosamente pensado completam o cenário, envolvendo o espaço em uma atmosfera natural e convidativa. O resultado é um ambiente sofisticado e confortável, que estimula e torna extremamente agradável o lazer em casa.
Danrley Nelson
Lemos Silva
@danrleylemos_arq
Projetada para contemplar
Agnaldo Mesquita e Jorge Augusto
Lacerda
@guguidesign
O projeto da área externa desta casa de campo foi desenvolvido para que seus moradores pudessem contemplar a bela vista do vale onde está localizada. Para isso, foram agregados três espaços - piscina, SPA e sauna - em um mesmo conceito. A piscina revestida em Jeri 20x20 cm foi planejada com borda infinita, para criar a ilusão da água se estendendo até o horizonte, fundindo-se com a paisagem. No deck foi usado o porcelanato amadeirado Legno Maso 60x60 cm.
Para o SPA, instalado dentro da piscina, o objetivo foi unir o relaxamento visual com o corporal. O material escolhido para o revestimento foi o mesmo da piscina. A sauna também foi estruturada dentro da concepção geral do projeto: panorâmica em toda a sua dimensão, oferecendo um esplêndido visual da natureza circundante, sendo paginada com o revestimento Pipa 20x20 cm.
Como a residência situa-se na área rural, os profissionais exploraram o estilo rústico moderno, complementado por um paisagismo farto e exuberante que valorizou ainda mais o projeto.
OS ESPAÇOS DE LAZER SE FUNDEM À NATUREZA DO ENTORNO
INSPIRAÇÃO
UMA ÁREA DE LAZER COMPLETA E MULTIFUNCIONAL, PARA A FAMÍLIA E OS AMIGOS
FOTOS: PEDRO MELLO
Múltiplas opções de lazer
Este projeto foi criado para uma família que desejava qualificar seu estilo de vida sem sair de casa. O desafio era grande: criar uma área de lazer completa, anexa ao imóvel, que unisse bem-estar, convivência, diversão e funcionalidade. Foram projetados vários ambientes: uma academia equipada, sauna para relaxamento, piscina de boas dimensões com SPA, espaço de jogos e uma ampla e confortável área gourmet. Todos eles distribuídos de forma inteligente, garantindo praticidade e circulação fluida, tanto para uso em família quanto para receber amigos.
A área gourmet, integrada aos ambientes de estar e jogos, des-
taca-se pelo uso do Teto Vinílico Bege, que dá um toque amadeirado ao ambiente e o torna mais acolhedor. No piso, o Lounge 87x87 cm traz equilíbrio e clareza, em contraste com os detalhes amadeirados. O tijolinho Travertino Anticato light 20x7 cm, usado na parede da TV, foi escolhido para criar um clima ainda mais aconchegante.
Na piscina, o revestimento Atlas Bali Natural 20x20 cm integra o centro da área de lazer com tons de verde que se equilibram junto ao jardim vertical. A pedra laguna branca no piso ao fundo e o deck em madeira Cumaru sintetizam a aproximação entre o encanto da natureza e o conforto do lar.
Márcia Deusa @marciadeusa decoreinteriores
A ÁREA DE LAZER
TEM PISCINA, SAUNA,
LAREIRA EXTERNA
E UMA LINDA VISTA
Contrastes contemporâneos
Ana Paula Tavares Santos @inovarearquitetura
Esta área externa é um convite ao lazer e ao relaxamento, pois oferece conforto, beleza e sofisticação aos moradores e a seus convidados. Ela está integrada à área social da casa, ao espaço gourmet, à cozinha e à sala. No gourmet, o destaque é o contraste entre a bancada central em Via Láctea Escovado preto, o revestimento da churrasqueira, feito em Pedra Cinza Kensho, e o revestimento usado acima da pia, o Triennale BR 45x120 cm.
A parte externa conta com sauna, piscina de borda infinita e uma área seca com lareira para os dias frios, tudo adornado por um paisagismo marcante e pela ampla vista para o horizonte.
A arquiteta fez uma fusão dos estilos moderno e contemporâneo, com predomínio de linhas retas e de uma paleta em tons de cinza e preto. O uso de materiais como o seixo telado na área de ducha, o porcelanato Pedra Hard Azul 20x20 cm no interior da piscina e o verde do paisagismo no jardim vertical conferem ao espaço uma dimensão de atualidade estética. Na área de lareira e sauna, as paredes receberam o Khali Hijau 20x20 cm, e para o piso, foi eleito o porcelanato Munari em dois formatos: 90x90 cm e 120x120 cm. O jardim vertical e o pórtico foram revestidos de Ecobrick em vários tamanhos, compondo um mosaico.
A ATMOSFERA ACOLHEDORA E ATEMPORAL CONVIDA A AGRADÁVEIS ENCONTROS
Composição elegante
Dayane Santana
@dayanesantana arquitetura
Com traços contemporâneos e uma integração inteligente entre espaço gourmet, sala de estar e piscina, esta área externa foi planejada para ser mais do que um lugar de lazer. Antes de tudo, é o cenário para encontros gratificantes com familiares e amigos. A escolha de uma paleta neutra, o uso de materiais naturais e a iluminação estratégica visam criar uma atmosfera convidativa e agradável aos sentidos.
O forro em madeira ripada percorre o teto, aquecendo visualmente o ambiente e conferindo uma harmonia decorativa. Já a imponente mesa com tampo orgânico funciona como uma espécie de convite ao congraçamento, pois as cadeiras em trama verde reforçam a ideia de conexão com a natureza. No piso da área gour-
met, o porcelanato Copan Silver 108x108 cm oferece praticidade sem abrir mão do requinte, com acabamento acetinado e em tonalidade suave.
A piscina é outro destaque, com o revestimento Java Lago Mesh MA 10x10 cm em tons esverdeados e efeito levemente artesanal. Esta peça imprime frescor e originalidade ao espaço, reforçando a sensação de refúgio natural. Ao redor da piscina, o porcelanato Giardino Be Hard 117x19 cm reproduz com fidelidade o aspecto da madeira, garantindo resistência e conforto térmico.
Paisagismo pontuado, esculturas orgânicas e elementos autorais completam a composição, expressando uma ode à experiência vivida com calma, elegância e refinamento.
FOTOS: MARIANA HENRIQUES
BELEZA E CONFORTO NA CASA TODA
ACOLHIMENTO,
LIBERDADE E CONEXÃO
COM A NATUREZA
Minimalismo contemporâneo
O projeto nasceu após a escuta atenta do desejo dos proprietários, que buscavam uma casa com ambientes amplos, mas que preservasse a privacidade familiar. Assim, as arquitetas conceberam um espaço focado na amplitude e na fluidez, sem perder a praticidade e a facilidade de manutenção. As grandes aberturas valorizam a orientação solar e a bela paisagem do jardim e da piscina, maximizando a iluminação natural e a ventilação cruzada. Na área externa, o piso recebeu revestimento Grelha Solarium Newrock cinza especial 50x20 cm, que assegura conforto térmico. Para a borda da piscina, a escolha foi o Solarium Reta Newrock 100x55 cm, tam-
bém no mesmo cinza, que se contrapôs ao revestimento selecionado para a piscina, a pastilha Atlas Jatoba 5x5cm, em preto e cinza.
O elegante pergolado, com estrutura leve de alumínio e pintura eletrostática preta, garante proteção contra a maresia e uma sombra dinâmica ao longo do dia. Ele se conecta à piscina por um caminho pavimentado com o Solarium Newrock 100x100 cm.
O resultado final é uma área externa que dá a sensação de acolhimento, liberdade e conexão com a natureza, com um jardim generoso onde a arquitetura e o paisagismo se vinculam, proporcionando maior bem-estar e privacidade.
Isadora Machado e Eliana Machado @elianamachado arquitetura
FOTOS: EMÍLIO ROTHFUCHS
AMPLA ÁREA ENVIDRAÇADA INTEGRA INTERIOR E EXTERIOR DA CASA
Conforto e bem-estar
O projeto desta área externa visou trazer conforto e bem-estar, proporcionando um ambiente harmônico e aconchegante. As grandes aberturas envidraçadas que conectam o externo com o interno proporcionam maior iluminação e ventilação. Durante a temporada de inverno, os vidros proporcionam o aquecimento total da área de estar, com a entrada do sol. Além disso, eles também permitem que, de dentro da casa, os moradores apreciem o paisagismo, estabelecendo uma integração com a natureza.
Na área gourmet sobressaem os detalhes em madeira Tauari do teto e dos armários, que harmonizam com a bancada em Granito Itaúnas e com o Gouache Brume Mate bold 15x15 cm, aplicado na parede da pia. O revestimento Artsy Cement 90x90 cm foi usado tanto no piso interno quanto no entorno da área externa, sendo que
a piscina recebeu o revestimento interno Atol Jade Ma 15x15 cm, e a borda o Cronos Plana Gris atérmico 50X32 cm, compondo um cenário visualmente equilibrado e acolhedor.
A cascata na piscina possibilita uma experiência sensorial única, ampliada pelo espaço de convivência dos bancos, pela academia e pelo espaço gourmet. O pergolado e a academia foram projetados em madeira de pinus tratado, roliço, com fechamento em aberturas de vidro e alumínio na cor preta, tendo em sua cobertura o Policarbonato Alveolar. O espaço de estar e convivência lateral à academia recebeu bancos em madeira de Pinus tratado, integrados às folhagens, dentro de um característico design biofílico. Os materiais escolhidos contribuem, portanto, para a criação deste ambiente natural de paz e harmonia.
Chaiene Kuhn e Mariana Pfeifer @arq.chaienekuhn
Um oásis dentro da cidade
Este projeto teve início a partir de uma inquietação contemporânea: como criar espaços de pausa e reconexão com a natureza dentro do contexto urbano? A partir daí, a arquiteta buscou imaginar um espaço que proporcionasse acolhimento, introspecção e integração com o verde, mesmo cercado por edificações. O terreno sugeria fluidez e a implantação buscou respeitar ao máximo a vegetação, abrindo espaços para o verde se infiltrar organicamente. Uma espécie de oásis sensorial na malha da cidade.
A escolha pelo estilo “rústico chique” reflete o apreço pelo design atemporal, pelo toque das texturas naturais, como móveis de madeira de demolição, peças artesanais e obras afetivas. A madeira é um dos elementos protagonistas, utilizada nas estruturas aparentes do telhado em eucalipto tratado e no pergolado, assim como no mobiliário interno.
O espaço gourmet foi revestido em Concreto Aparente 90x90 cm, que remete ao cimento
queimado. Já a divisória, revestida com ladrilho hidráulico Savona 60x60 cm, vai além da separação visual. Posicionada atrás da bancada e do forno de pizza, ela também atua como plano de fundo decorativo. Os ladrilhos hidráulicos, com padrões geométricos e florais em tons neutros, conversam com a rusticidade da madeira, o concreto da bancada e a estrutura de tijolos e telhas. Na varanda foi usada uma paleta de cores quentes e orgânicas. A cor marrom queimado do revestimento Iron 60x120 cm se aproxima do Aço Corten e harmoniza com o piso escuro em Madeira Slot Castanheira 20x100 cm, que reproduz a textura e a aparência da madeira natural. No coração do projeto, o lago artificial se destaca como ponto de contemplação e conexão com o entorno. Ele atua como espelho d’água que reflete a paisagem e a arquitetura, reforçando a harmonia entre o natural e o construído. Em seu entorno, os espaços convidam à permanência e ao descanso.
Juliana Guerra Duarte Assis @juguerra.arquiteta
INSPIRAÇÃO
INTEGRAÇÃO ENTRE AS ÁREAS INTERNA E EXTERNA É FLUIDA E FUNCIONAL
Cenário para o bem viver
Este projeto expressa a vontade da família de valorizar momentos de convivência e compartilhar com amigos o prazer de viver. A casa tem estética contemporânea, com formas geométricas, volumes limpos e combinação equilibrada de elementos naturais, como concreto aparente, pedra e madeira. A integração entre interior e exterior promove fluidez visual e funcional entre os ambientes. Aqui, a arquitetura se transforma em cenário para uma rotina leve, cercada de conforto e natureza. Na área externa, a grande protagonista é a piscina de borda infinita, revestida com pastilhas Atlas Fiji 10x10 cm, que imprimem na água um tom esverdeado profundo e elegante. Ao redor, usou-se o porcelanato Parquet D’Olivier 20x120 cm, com acabamento texturizado e visual amadeirado, em busca de aconchego, naturalidade e também segurança. Na área gourmet, o porcelanato House Silver Natural 123x123 cm, aplicado no piso, mantém a paleta neutra criando uma base visual contínua que destaca o mobiliário e os elementos decorativos. Para completar o cenário, o paisagismo com vegetação tropical exuberante acrescenta frescor e vitalidade ao conjunto. O verde se espalha pelo terreno, contornando os espaços com leveza e criando um ambiente acolhedor e propício ao bem-estar, exatamente como era desejado pelos moradores.
Rafael Gigliotti Arquitetura
@rafaelgigliotti.arquitetura
Veronica Tessele @ilheaarquitetura
Pausa
e reconexão
Pensado para um casal com rotina intensa, este espaço nasceu da necessidade de pausa, acolhimento e reconexão com a natureza. Mais do que uma área externa coberta, o projeto viabilizou um refúgio sensorial, onde o tempo desacelera e o viver ganha novas significações. A integração entre o natural e o construído deu-se pela presença de materiais atemporais, texturas orgânicas e um traço contemporâneo que valoriza a fluidez entre a área interna e a externa. O piso Brasília Concreto 90x90 cm propicia neutralidade e elegância, enquanto a madeira natural nos elementos estruturais e no mobiliário traz calor e identificação com o paisagismo. A paleta em tons terrosos reforça a sensação de acolhimento. Além disso, eles proporcionam um belo contraste com tons de verde e o azul do céu, visto pela cobertura de vidro na área do SPA. Um cenário perfeito para momentos de descanso e contemplação.
O mobiliário também convida à permanência, traduzindo o equilíbrio entre estética e funcionalidade. A iluminação foi planejada como parte fundamental do projeto, valorizando volumes e texturas, com delicadeza e efeitos sugestivos. Já as luminárias de sobrepor e as arandelas, ambas em acabamento preto fosco, oferecem luz indireta e criam pontos de aconchego e bem-estar.
EXTERNA COBERTA VALORIZA A EXPERIÊNCIA SENSORIAL DO MORAR
ÁREA
INSPIRAÇÃO
Marina Paula e Lucas Brasil
@lm2arquitetura
ATMOSFERA ACOLHEDORA CONVIDA AO DESCANSO E AO CONVÍVIO
Frescor e simplicidade
Este projeto de reforma nasceu do desejo da família, composta por um casal e dois filhos jovens, de ressignificar os espaços da casa onde viviam. Ao longo do tempo, a residência havia se desatualizado e já não atendia mais às necessidades, nem refletia o estilo de vida dos moradores. A ideia foi modernizá-la para que oferecesse maior funcionalidade e conforto.
Um dos principais pedidos era a criação de um jardim que, apesar do espaço reduzido, tivesse presença marcante e transmitisse uma sensação de paz. A preservação da jabuticabeira existente foi
uma prioridade desde o início.
Para compor esse novo cenário, foi escolhido o piso Home 120x120 cm, ideal para áreas externas. Seu uso trouxe unidade visual, elegância e praticidade ao espaço. Já a piscina foi revestida com vinil, tendo a borda em Mármore bege Bahia. O muro recebeu o Tijolinho Travertino Nacional Rústico 10x20 cm.
O resultado final foi o surgimento de um ambiente ao ar livre acolhedor e de alta praticidade. Um verdadeiro refúgio natural dentro de casa, que convida ao descanso, meditação e à convivência com amigos e familiares.
O peso da consciência
Caminhar tornou-se mais do que um exercício, é um ritual de reconciliação comigo mesma. A cada passo, procuro não apenas queimar calorias, mas avaliar minhas escolhas, e entre elas, os excessos. Carrego o privilégio de quem pode escolher o que pôr no prato, de quem entra num supermercado com uma lista em mãos e compra muito mais do que o anotado nela. Perto do almoço e do jantar, os itens parecem triplicar.
É uma abundância cotidiana, a qual agradeço todos os dias. No momento de cozinhar, ter a despensa e geladeiras cheias dobra a possibilidade de agradar à família ou, no mínimo, agiliza o processo. Enquanto estou cercada por prateleiras coloridas, cheias de opções, a fome, em tantos cantos do mundo, pesa em meu coração.
Mesmo consciente dessa desigualdade, confesso que nem sempre resisto à tentação. Cedo ao apelo do sabor, à gula que se apresenta não só nas festas, mas também nos encon-
tros simples da vida — uma fatia extra de bolo para acompanhar o café que ainda está na xícara; mais um punhado de batata frita; queijo com geleia de pimenta para intensificar o prazer do vinho. Ah, ainda tem o licor para encerrar a noite na animada varanda gourmet rodeada por amigos.
Pessoas, vítimas de conflitos, desacordos políticos e disputas de poder, têm morrido de fome — uma realidade distante que me atravessa em silêncio. A consciência desse contraste pesa mais do que qualquer número na balança. Por isso, preciso equilibrar, na mesma trilha, o desejo de cuidar do corpo e a necessidade de ampliar a compaixão.
Caminhar, então, é também um ato de autoconhecimento. Depois de andar a meta dos dez mil passos diários, sinto que cada caloria, cada delícia ao alcance da mão, é de fato um privilégio. E que parte da verdadeira saúde talvez esteja em aprender a partilhar, não apenas a comida, mas o olhar solidário sobre a vida.
POR CLAUDIA MARIA CHAVES
A BASE EM CORES CLARAS TORNA OS AMBIENTES MAIS LUMINOSOS
Leve e muito funcional
O projeto foi criado com uma proposta minimalista e predominância de tons claros, que proporcionaram leveza. A integração dos ambientes é outro destaque. A sala foi estruturada para atender a momentos de lazer e outros diferentes usos no dia a dia. No espaço da varanda foi criado o cantinho especial do home office, um pedido da cliente para fugir do tradicional escritório fechado e se conectar mais com o ambiente ao redor. O home office está separado da sala apenas pelos painéis em Laca Brilho branca, com efeito vazado. Um painel espelhado organiza sutilmente os acessos do apartamento e do lavabo. Este, em contraste com a base neutra da casa, tem cuba esculpida em mármore com tons quentes.
Para estabelecer um vínculo visual entre a varanda, a sala de estar e a cozinha, foi usado no piso o Shop Onyx Unique 90x90 cm. A mesa de jantar com oito lugares, em Quartzito Savana Escovado, reforça os tons claros e as linhas retas. É o mesmo revestimento utilizado na lareira, criando uma unidade decorativa. Um painel espelhado de embutir permite a conexão ou o isolamento da cozinha, de forma funcional e elegante. Na bancada, a Pedra Marrom Absoluto gera um contraste com o restante da área social, com a marcenaria branca e também com o revestimento da parede, o Shop Onyx Unique 120x120 cm.
Ligia Piccini @kaliarquitetura
CRIAR
ACONCHEGO E SOLUÇÕES PRÁTICAS
SUAVIDADE E CONFORTO
Nas áreas íntimas da residência, suíte do casal e quartos, foi aplicado o piso Vinílico Renaissance, para deixar os ambientes mais acolhedores. A suíte do casal acompanha a mesma linguagem do restante da residência, pelo domínio de tons suaves, linhas retas e painéis espelhados, que “ampliam” o ambiente. A penteadeira, posicionada em frente à cama, segue o mesmo design minimalista.
A principal intervenção aconteceu no banheiro do casal, que foi ampliado para maior conforto, com a adição de uma banheira free-standing
e a integração ao closet. A arquiteta criou várias soluções funcionais, como o toalheiro escondido no armário aéreo. Para o piso e as paredes do banheiro, ela escolheu o Michelangelo 60x120 cm, que contracena de forma elegante com a bancada em Granito preto Via Láctea Escovado.
O quarto infantil foi todo pensado para atender às necessidades da filha de 3 anos. A cama montessoriana (mais baixa que as convencionais, para facilitar o acesso da criança e sua autonomia), a marcenaria em uma tonalidade de verde e as paredes decoradas constroem uma atmosfera lúdica e aconchegante.
NA ÁREA ÍNTIMA, O FOCO FOI
CONECTANDO VOCÊ
A MOMENTOS DE RELAXAMENTO
As piscinas e as áreas externas são um convite ao bem-estar. Com os revestimentos e canaletas da Eliane, você transforma seu espaço com funcionalidade, estética atual e conforto.
A redescoberta
Em oposição ao poder avassalador das redes sociais, parece estar surgindo em várias partes do mundo um movimento espontâneo de leitura e apreço pelos livros. É como se os conteúdos quase sempre superficiais e narcisísticos – quando não grosseiros e até mesmo falsos – transmitidos online estivessem cansando as pessoas, levando-as a buscar novas formas de entretenimento, informação e convivência social.
Um passo significativo deu-se no âmbito escolar, onde o uso de celulares vem sofrendo sérias restrições, devido às crescentes dificuldades de concentração, aprendizagem, memorização e entendimento de textos mais longos. Começa a ser evidente para os educadores que a exposição contínua dos cérebros infantis e juvenis a mensagens brevíssimas, fragmentárias e desordenadas tem lhes reduzido a força cognitiva.
LITERATURA E DIVERSÃO
Cafés, restaurantes, bares e mesmo hotéis espalhados pelo mundo estão se abrindo para eventos literários dos mais diferentes temas e formatos, enquanto as livrarias promovem encontros com autores, música e drinks, leituras em voz alta, clubes de leitura, workshops de poesia, etc. Mais do que vender livros, o foco agora é criar comunidades.
Em inúmeros países, muitos jovens e adultos, percebendo os limites do conteúdo oferecido pela Internet, estão buscando outras formas de interação pessoal e de contato com o saber, a arte e a cultura. O desgaste causado pela solidão digital está, paradoxalmente, estimulando o surgimento de espaços de leitura coletiva, onde com livros, taças na mão, boa playlist e conversas inteligentes este novo público leitor sai do virtual e conecta-se no mundo real.
O BookBar, em Londres, por exemplo, é um espaço divertido, intimista e acolhedor, criado para a socialização das pessoas em torno dos livros. Trata-se de um lugar onde se incrementa o potencial da leitura, seja ela individual ou coletiva. Os frequentadores podem inclusive assinar um serviço de curadoria personalizada. Geralmente, quem frequenta a livraria são jovens entre 20 e 35 anos, BookTokers e entusiastas da socialização offline, onde os livros e as bebidas são pretextos para formar vínculos.
E tem mais: baladas para leitores acontecem no Backstory, em Balham, arredores de Londres. O local assemelha-se a um bar, mas é uma livraria. Lá ocorrem lançamentos concorridos, regados a drinques e vinhos. Os eventos semanais com escritores e pensadores unem histórias e pessoas, seja para ler, relaxar ou se conectar com a comunidade local. Já o Bàrd Books, outro point londrino, leva o conceito de livraria para o lugar de “match entre
da leitura
livros e pessoas”, devido a seus eventos de paquera entre leitores e seu clube de leitura “bite size”, com livros de até 150 páginas.
Os eventos literários vêm ganhando espaço também em Paris e Nova York. O coletivo nova-iorquino Reading Rhythms promove encontros em cafés e locais públicos, como Hudson Yards e Lincoln Center, onde cada pessoa lê o próprio livro, em silêncio, ao lado de outros leitores. A premissa é levar o seu livro, devorar um ou dois capítulos e, depois, conversar com estranhos sobre o que acabou de ler. No Hotel Dome des Arts, em Paris, o happy hour virou um ritual silencioso: das 16h às 18h, hóspedes e visitantes leem juntos no jardim, em silêncio total, um momento de escapismo literário.
CLUBES E FESTAS
No Brasil, além da explosão dos Clubes do Livro, as chamadas Festas Literárias vêm se tornando um tipo de evento muito disputado. A ideia é simples: reunir leitores em algum local interessante, usualmente um restaurante ou winebar, onde cada um lê o seu livro, conversa com quem desejar e curte as comidinhas e as bebidas selecionadas para a noite. São excelentes oportunidades de conhecer pessoas que têm em comum o gosto pela leitura.
ESPAÇOS
SÃO PAULO
LITERÁRIOS SEMELHANTES NO BRASIL
Bibla Livraria, Ria Livraria, Livraria Ponta de Lança
RIO DE JANEIRO
Janela Livraria, Livraria Folha Seca, Livraria Belle Époque
FORTALEZA
Livraria Substância
PORTO ALEGRE
Livraria Baleia, Livraria Macun
FLORIANÓPOLIS
Letraria, Sur Livraria
BELO HORIZONTE
Livraria da Rua
SALVADOR
Caramurê - Café, Arte e Livros
CURITIBA
Arte e Letra, Gabo Livros e Vinhos
RECIFE
Livraria da Praça
RIBEIRÃO PRETO – SP
A degustadora de histórias
CANELA – RS
Empório Canela
CAMPINAS – SP
Livraria Pontes
ILHÉUS – BA
Badauê
CAXIAS DO SUL – RS
Do Arco da Velha
APRECIANDO O TEMPO LENTO, AS CONEXÕES REAIS E O PRAZER DO LIVRO FÍSICO
Espalhados pelo Brasil, muitos são os locais que abrem espaço para os eventos literários, desde Festas Literárias, Bienais do Livro e Feiras do Livro ao ar livre, com vasta programação. E também são inúmeros outros locais, como o Verissimo Bar, em São Paulo, um restaurante literário inspirado no universo do escritor Luis Fernando Verissimo – com referências e frases retiradas de suas obras espalhadas pelas paredes, que fazem qualquer apaixonado por livros se sentir em casa.
O Bar Ocidente, em Porto Alegre, há 26 anos realiza o Sarau Elétrico, um encontro literário que reúne música e leitura. O Machry Armazém e Bistrô, também na capital gaúcha, costuma abrir seu restaurante para a contação de histórias infantis e acaba de lançar o “Literatura ao Vivo”, um café da manhã literário. Segundo o professor de Literatura Sergius Gonzaga, que coordena a iniciativa, essa tendência à expansão da leitura abre uma esperança de que as pessoas possam atingir um grau mais elevado de compreensão da vida pessoal e social, abandonando o imediatismo das visões rasteiras e das verdades imperfeitas e alcançando, assim, uma perspectiva mais complexa das múltiplas nuances da realidade.
ASSEMBLEIA NA CIDADE-SEDE DA TRAMONTINA
Foi realizada, em Carlos Barbosa, a convite da Tramontina, a terceira Assembleia anual da Associação Casa Vip. Ela aconteceu no dia 23 de junho, das 8h às 12h30, no Centro Educacional da Tramontina. Na parte da tarde, os associados tinham como agenda uma visita à fábrica, aos laboratórios e à loja da marca, com o enorme mix comercializa-
do por essa empresa brasileira que é reconhecida mundialmente por seus produtos de qualidade. À noite, os associados foram recepcionados em um jantar com a equipe da empresa, composta por representantes, gerentes e diretoria. Um encontro produtivo, de muita troca e de atualização, criando novas oportunidades e expectativas.
UM GRANDE ENCONTRO NO MUNDO REAL
A Associação Casa Vip, com atuação em 10 estados do país, reunirá no Cyan RESORT by Atlantica, em Itupeva, interior de São Paulo, especificadores, lojistas associados e empresários do segmento da construção civil. O Grande Encontro - Um Encontro Real na Era Digital – faz parte do projeto Conectar, que está em sua 5a Edição. Com esse evento, a Associação Casa VIP tem como objetivo principal, literalmente, conectar pessoas com seus talentos para troca de experiências, informações, expertises, o que resultará em aprendizado para todos. Outros profissionais e clientes ligados aos presentes também se beneficiarão desse networking, mediante um novo olhar na busca de soluções.
O GRANDE ENCONTRO
19 A 21 DE SETEMBRO DE 2025
Para agregar ainda mais valor ao Grande Encontro, patrocinado pela Suvinil e Dax, estarão presentes Jonas Lourenço, que falará sobre “Casas Afetivas”; Celina Bühler, com a “Arte de Construir Emoções”, e Lilian Santos, com o tema “Briefing Sensorial”. Mais de 140 pessoas estarão conectadas em prol do mercado da construção civil, de 19 a 21 de setembro de 2025.
FOTOS: DIVULGAÇÃO
LANÇAM ENT OS
PAR A Á RE A EX TE RNA .
T Q. 690 50 .INX
T an que Facil e
Feita em inox
Ma is d ura bilidade e fa cilidadede limpeza.
Manta antirruído
Ev ita os ruíd os para ma is conforto na s tarefas.
Fácil escoame nto
Fund o facetad o com inclinaçã o idea l d o bojo para melh or e scoame nto daág ua.
1153 C1 3
Tor neiraGama
paraTanque
Acioname nto por alav anca
Suav idade e conforto no a ciona mento parae spa ços ma is ace ssíve is
Abertura de 1/4 devolta
Pa ra ma nuse io ma is fá cil
