Page 1

Enjo. SONST NICHTS.

www.enjo-wien.at


GESCHICHTE 02

ENJO ZUHAUSE

S. 04 – 07

WERDEN SIE GASTGEBERIN

S. 08 – 09

WERDEN SIE FACHBERATERIN

S. 10 – 11

KÜCHE

S. 12 – 15

BAD

S. 16 – 19

BODEN, FENSTER & FLÄCHEN

S. 20 – 25

WOHNEN

S. 26 – 31

AUSSEN

S. 32 – 35

KÖRPER

S. 36 – 37

TIERPFLEGE

S. 38 – 39

HILFSMITTEL

S. 40 – 41

PFLEGE & FASERTAUSCH

S. 42 – 43

Sonst nichts UNSERE GESCHICHTE

WER

WIE

Johannes Engl, Visionär.

Friedrich fragt sich, ob es nicht einen besseren Weg gibt, um mit solch umweltbelastenden Unfällen umzugehen. Zuhause versucht Friedrich mit speziellen Textilien Öl aus Wasser zu filtern. Dabei entdeckte er, dass eine der Testfasern die Eigenschaft hat, porentief zu reinigen. Die einzigartige ENJOtex Faser ist geboren.

SEIT WANN 1990

WO In Österreich, wo die ENJO Idee geboren wurde. Damals wie heute werden hier unsere Produkte noch mithilfe unserer vertrauensvollen MitarbeiterInnen hergestellt.

ENJO HEUTE WARUM Johannes´ Vater Friedrich, ein Tüftler und Erfinder, beobachtet einen Ölunfall auf dem Bodensee in Österreich. Die Feuerwehr beginnt ihre beschwerlichen Arbeiten zur Entfernung der Ölschlacke.

Die ENJO Produkte sind in mehr als 26 Ländern weltweit erhältlich. Über 2.000 FachberaterInnen genießen ihr ENJO Leben und begleiten Menschen dabei, ihren Haushalt zu einem ENJO Zuhause zu machen, immer im Einklang mit unseren Werten: ehrlich, mutig und hochwertig.

Wir sind stolz auf unsere Auszeichnungen. Hier ein Auszug:


GESCHICHTE 03

SAUBERKEIT BRAUCHT KEINE CHEMISCHEN PUTZMITTEL

Wir finden, dass Reinigung rein gar nichts mit Chemie zu tun hat. Denn Enjo beweist es seit mehr als 30 Jahren mit seinen Produkten Tag für Tag auf der ganzen Welt. Durch innovative Enjotex Fasern, ein umfangreiches Produktprogramm und nur ein wenig Wasser. Das schont unsere Umwelt, die eigene Gesundheit und nicht zuletzt den Geldbeutel. Gehen Sie mit uns den Enjo Weg. Es lohnt sich. Ihr Johannes Engl


ENJO ZUHAUSE 04

Reinigen mit Enjo SCHÜTZE DEINE GESUNDHEIT SCHONE DIE UMWELT SPARE ZEIT & GELD 6x BESSERE ERGEBNISSE

Enjo Zuhause

REINIGEN MIT REINEM GEWISSEN

Es ist so einfach, ein gutes Leben zu führen und das Richtige zu tun. Mit der Unterstützung von ENJO bekommen Sie die Produkte und das Wissen dazu, Ihr Zuhause in Sauberkeit erstrahlen zu lassen. Dabei sparen Sie Geld und Zeit, bieten Ihrer Familie Gesundheit und Sicherheit und sich selbst das gute Gefühl, nachhaltig etwas für die Umwelt zu tun.


ENJO ZUHAUSE 05

So viel sparen Sie in einem Enjo Zuhause

Wir haben uns angesehen, wie viel sich ein 4-köpfiger Haushalt in 3 Jahren einspart, wenn nur mit ENJO gereinigt wird.

HERKÖMMLICHES REINIGEN

50l Chemie

15l Waschmittel

REINIGEN MIT ENJO

75 Reinigerflaschen

1.500 Tücher & Schwämme

50% Wasser

20% Geld


ENJO ZUHAUSE 06

Fühlen Sie den Unterschied mit unseren ENJO Zuhause Sets. Erleben Sie alle Vorteile Ihres ENJO Zuhause.

KÜCHEN-SET Art.-Nr. 05011

BAD-SET Art.-Nr. 05111

WOHNEN-SET Art.-Nr. 05211

FENSTER-SET Art.-Nr. 05311

BODEN-SET Art.-Nr. 05411

50060 Küchenschwamm 50020 Duoministar Küche 50021 Allzwecktuch Küche 21x16cm (2x im Set) 50033 Trockentuch Waffeloptik 50026 Geschirrpflegetuch 52102 Marmormehl. Reinigungspaste 500g

50101 Handschuh Bad 50120 Duoministar Bad 50121 ENJOfil Bad 50123 Duoministar Sanitär 50124 ENJOfil Sanitär 51200 Flexi 25cm 50165 Faser für Flexi Sanitär 25cm

50200 Handschuh Soft 50201 Duohandschuh Textil 50204 Handschuh Staub 50221 ENJOstar Medium 24x24cm 51420 Waschnetz

05301 Kombiwischer Fenster 28cm 50202 Duohandschuh Stark/Medium 50320 ENJOfil Glas 51300 Sprühflasche 500ml

51000 Teleskopstange 51020 Bodenplatte 51320 Pumpflasche 1000ml 2 Bodenfasern nach Wahl: 50404 Bodenfaser Staub 50407 Bodenfaser Soft Hellblau 50405 Bodenfaser Soft Gelb 50408 Bodenfaser Medium 50402 Bodenfaser Stark 50403 Bodenfaser Extrem


ENJO ZUHAUSE 07

Ihr Enjo Zuhause ENJO ZUHAUSE-PAKET Art.-Nr. 05911

05011 05111 05211 05311 05411

Küchen-Set Bad-Set Wohnen-Set Fenster-Set Boden-Set


WERDEN SIE ENJO GASTGEBERIN 08

Sie möchten die ENJO Produkte kennenlernen?

WORKSHOP- UMSATZ

Sie kennen ENJO schon und möchten nur noch mit ENJO reinigen? Dann werden Sie ENJO GastgeberIn. Ihre persönliche FachberaterIn hilft Ihnen dabei und steht Ihnen zur Seite.

ab € 200,- ab € 300,- ab € 400,- ab € 500,- ab € 600,- ab € 700,- ab € 800,- ab € 900,- ab € 1.000,- ab € 1.100,- ab € 1.200,- ab € 1.300,- ab € 1.400,-

Als GastgeberIn eines ENJO Reinigungsworkshops schaffen Sie Ihr ENJO Zuhause ganz einfach. Sie können sich als Dankeschön passende ENJO Produkte im Wert von bis zu € 140,– aussuchen.

IHR GESCHENK PRODUKTE IM WERT VON

€ 20,€ 30,€ 40,€ 50,€ 60,€ 70,€ 80,€ 90,€ 100,€ 110,€ 120,€ 130,€ 140,-

Ein Workshop besteht aus mindestens 3 Gästen und hat einen Umsatz von mindestens € 200,–.

GastgeberIn werden LERNEN SIE UNS KENNEN


WERDEN SIE ENJO GASTGEBERIN 09

Ihr Enjo Workshop Egal ob Sie ENJO kennenlernen möchten oder schon Erfahrung mit ENJO haben, oder Ihr Zuhause bereits putzmittelfrei ist, erleben Sie bei einem ENJO Workshop selbst, wie ein vorher festgelegter Haushaltsbereich perfekt sauber wird – ganz ohne giftige Putzmittel. In kurzen Einheiten von 1,5 Stunden zeigt Ihre persönliche FachberaterIn Ihnen und Ihren Gästen, wie Sie Ihr Zuhause nur mit Wasser reinigen können.

SELBER AUSPROBIEREN

BEREICHSWORKSHOPS

TIPPS & TRICKS

KURZ & INFORMATIV

OPTIONAL: EINZELBERATUNG


WERDEN SIE ENJO FACHBERATERIN 10

Enjolife

WERDEN SIE PARTNERIN VON ENJO

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, als unsere PartnerIn Ihr eigenes ENJO Geschäft aufzubauen, mit all der Unterstützung und Betreuung, die Sie brauchen, um erfolgreich zu werden. Als ENJO FachberaterIn zeigen Sie Ihren KundInnen in mehreren Workshops den richtigen Umgang mit den ENJO Fasern. Sie begleiten Menschen in Ihrer Umgebung auf dem Weg zu einem gesünderen, umweltfreundlichen Zuhause. Bringen Sie Beruf und Familie unter einen Hut, lernen Sie nette Menschen kennen, nützen Sie unsere 30-jährige Erfahrung und Ihre Entwicklungsmöglichkeiten bei ENJO.


WERDEN SIE ENJO FACHBERATERIN 11

Enjolife Sie genießen es, Ihr Zuhause nur mit Wasser zu reinigen. Möchten Sie ENJO mit anderen teilen und selber FachberaterIn werden? Falls Sie die folgenden Fragen mit JA beantworten, freuen wir uns, von Ihnen zu hören! Sind Sie begeistert von den ENJO Produkten?

ja

nein

Glauben Sie, dass Reinigung ohne Putzmittel gut für jeden Haushalt ist?

ja

nein

Haben Sie mind. 10 Stunden pro Woche Zeit, um als FachberaterIn zu arbeiten?

ja

nein

Wollen Sie als selbstständige ENJO PartnerIn ein gutes Einkommen haben?

ja

nein

Ist jetzt der richtige Zeitpunkt, um Ihrem Leben eine neue Richtung zu geben?

ja

nein

Melden Sie sich noch heute bei Ihrer FachberaterIn und erfahren Sie mehr Flexible Arbeitszeiten Gutes Einkommen Neue Freundschaften Entwicklungsmöglichkeiten Reisen mit ENJO

Warum ich meine ENJO Partnerschaft liebe? Weil ich mir meine Zeit frei einteilen kann und so immer für meine Kinder da bin, wenn sie mich brauchen. Ich bin mein eigener Chef und erhalte jederzeit Unterstützung vom ENJO Team. Ich hätte nie gedacht, dass sich mein Berufsleben so toll entwickelt. KLARA ENJO PARTNERIN


12

KÜCHE EINFACH NUR KOCHEN, DAS WAR MAL. HEUTE IST DIE KÜCHE EIN ORT FÜR KREATIVE. SAUBERKEIT GEHÖRT NATÜRLICH DAZU.

Wussten Sie, dass Ihre Küche nur mit Wasser und ohne Putzmittel blitzeblank wird? ENJO gibt mir die Sicherheit, dass mein Zuhause immer tipptopp rein ist. Und das mit einem nachhaltig hergestellten Produkt aus Österreich. Ich gebe ENJO nicht mehr her! VERENA ENJO KUNDIN


KÜCHE 13

DER HYGIENEEXPERTE HANS HIRSCHMANN BESTÄTIGT, DASS ENJO SECHSMAL HYGIENISCHER ALS HERKÖMMLICHE REINIGUNGSMETHODEN IST.

x 6 Enjo + Wasser

sauberer als herkömmliche Reinigung! Unsere ENJOtex Fasern sind die Basis der weltbesten Produktserie auf dem Reinigungssektor. Hier in unserem Textilland Vorarlberg haben wir die einzigartige Möglichkeit, auf fünf verschiedene Stofftechniken zurückzugreifen und maßgeschneiderte Faserqualitäten zu „zaubern“, ohne Kompromisse eingehen zu müssen. Von feinsten Fasern bis hin zu den robustesten Arten mit starkem Reinigungseffekt beherrschen wir unser Metier. Und jedes einzelne Endprodukt wird im Stammhaus von unseren Spezialisten von Hand mit Verstand und Leidenschaft gefertigt. Das sieht, spürt und erlebt man im täglichen Gebrauch. Qualität bis ins Detail.

Herkömmliches Reinigen Herkömmliche Tücher reichen nicht bis in die feinen Poren der Oberflächen – deshalb bleibt der Schmutz dort.

Reinigen mit ENJO Bei der Reinigung mit ENJO Fasern wird der Schmutz zuerst porentief gelöst, anschließend von der Faser aufgenommen und dann so lange festgehalten, bis er wieder ausgewaschen wird.

www.bit.ly/ENJO-reinigt-6-mal-besser


KÜCHE 14

ENJO UND WASSER SIND EIN GLÄNZENDES TEAM FÜR EINE SAUBERE KÜCHE.

KÜCHEN-SET A r t . - N r. 0 5 0 11

nur das Beste ALLZWECKTUCH KÜCHE 21x16CM

TROCKENTUCH WAFFELOPTIK

EINSATZBEREICH In der Küche bei leichter Verschmutzung. Bei sämtlichen Flächen wie Küchenschränke, Küchentische und Küchenarbeitsflächen etc. ACHTUNG Nicht für geölte Oberflächen geeignet. ANWENDUNG Feucht bis nass. Die optimale Reinigungswirkung hat die Faser im nebelfeuchten Zustand (mit der Sprühflasche und reinem Wasser leicht „einnebeln“). ENJO TIPPS Das Allzwecktuch Küche ersetzt in allen Bereichen das herkömmliche Wischtuch.

EINSATZBEREICH Zum Nachtrocknen für den alltäglichen Gebrauch in der Küche und bei sehr feinporigen Oberflächen, wie verchromte Gegenstände, Glasplatten, Glasvitrinen etc. ACHTUNG Dieses feine textile Flächengebilde kann durch scharfe Kanten oder raue Oberflächen eingerissen werden und es können dadurch kleine Löcher entstehen. Dies beeinträchtigt nicht die Funktion des Tuches. ANWENDUNG Trocken.

EINSATZBEREICH Für das Abtrocknen von Geschirr, Besteck, Töpfen, Pfannen, Gläsern etc. ACHTUNG Auf keinen Fall in den Wäschetrockner geben. Dünne und schmale Gläser sollten mit dem ENJOfil Besteck & Glas getrocknet werden. ANWENDUNG Trocken. ENJO TIPPS Die Waffeloptik des Geschirrpflegetuchs bietet die ideale Oberfläche, um reichlich Wasser aufzunehmen. So kann eine große Anzahl an Geschirr mit nur einem Geschirrtuch abgetrocknet werden.

GESCHIRRPFLEGETUCH

A r t . - N r. 5 0 0 2 1

A r t . - N r. 5 0 0 3 3

A r t . - N r. 5 0 0 2 6


KÜCHE 15 VORSICHT

Die Küchenfaser nimmt Pflegewachse, Öle und Fette von und aus der Oberfläche auf. Daher nicht auf Holzmöbeln und heiklen Gegenständen verwenden. Große Ölmengen bei Bratpfannen oder Fritteusen zuerst mit Küchenrolle entfernen.

DUOHANDSCHUH KÜCHE DUOMINISTAR KÜCHE

KÜCHENSCHWAMM

FASER FÜR FLEXI KÜCHE 25CM

EINSATZBEREICH Küche, große Flächen in der Küche, Cerankochfeld, Arbeitsfläche, Dunstabzugshaube, Spülbecken, Kühlschrank, für sämtliche Verschmutzungen, die eine höhere Scheuerwirkung benötigen. ACHTUNG Nicht mit der Faser über heiße Flächen fahren (heiße Kochplatten, Ceranfelder oder Griller). Zuerst die Flächen abkühlen lassen oder mit kaltem Wasser abspülen. ANWENDUNG Feucht bis nass. Das beste Ergebnis erzielen Sie mit kaltem Wasser. Dadurch bleibt Fett fest, wird in den Fasersträngen aufgenommen und bleibt haften. Erst durch Auswaschen mit warmem bis heißem Wasser wird es wieder flüssig und löst sich aus der Faser. ENJO TIPPS Die Reinigungspaste ist die ideale Ergänzung zu diesem Handschuh/Tuch, um eine Grundreinigung durchzuführen. So bringen Sie in kürzester Zeit grobe Verschmutzungen von allen Flächen weg.

EINSATZBEREICH Zum Abwaschen für Geschirr, Töpfe, Pfannen, Backöfen, Griller etc. Mit der grauen Seite des Spülschwamms werden starke Verschmutzungen entfernt. Eignet sich auch ideal für Ceranfelder, um Eingebranntes leicht zu entfernen. Die grüne Faser ist für den Abwasch geeignet. Diese ENJOtex Faser löst Schmutz, fettige und ölige Verschmutzungen von den Oberflächen und nimmt diese ideal in die Faser auf. ACHTUNG Nicht mit der Faser über heiße Flächen fahren (z.B. Ceranfeld). Zuerst die Flächen abkühlen lassen oder mit kaltem Wasser abspülen. Extremseite nicht auf Lack verwenden! ANWENDUNG Feucht bis nass. Nach Gebrauch mit etwas Seife auswaschen, ausdrücken, zum Trocknen aufhängen. ENJO TIPPS Der Küchenschwamm kann bei starker Verschmutzung auch in der Waschmaschine bis max. 60°C gewaschen werden.

EINSATZBEREICH Fugen, Löcher, Abfluss, Kühlschrank, Ofen, Dampfgarer, Vasen, Babyflaschen, Backofenschienen, Thermoskanne, Kaffeemaschinenbehälter, Geschirrspüler (Siebe im Spüler), Sporttrinkflasche, Dunstabzug und Mikrowelle. ACHTUNG Nicht mit der Vorderkante auf harten Gegenständen schaben oder kratzen, da das die Faser zerstört. ANWENDUNG Feucht bis nass. Der speziell biegbare Flexi reinigt schwer erreichbare Stellen.

A r t . - N r. 5 0 0 0 0 / 5 0 0 2 0

A r t . - N r. 5 0 0 6 0

A r t . - N r. 5 0 0 6 2

ENJOFIL BESTECK & GLAS

OBST- & GEMÜSETUCH

SPÜLHELFER EXTREM KÜCHE

EINSATZBEREICH Polier- und Trockentuch für Gläser, Besteck, Weinkaraffen etc. ACHTUNG Dieses feine textile Flächengebilde kann durch scharfe Kanten oder raue Oberflächen eingerissen werden und es entstehen dadurch kleine Löcher. Dies beeinträchtigt nicht die Funktion des ENJOfil Besteck & Glas. Auf keinen Fall in den Wäschetrockner geben. ANWENDUNG Feucht. ENJO TIPPS Wenn das ENJOfil Besteck & Glas ausschließlich zum Aufpolieren verwendet wird, muss es nur selten gewaschen werden.

EINSATZBEREICH Reinigung von Obst und Gemüse. Kein Vitaminverlust durch das Schälen – viele Vitamine befinden sich in und direkt unter der Schale. ANWENDUNG Feucht bis nass. Verwenden Sie die raue Seite, um Verunreinigungen, Pestizide, Konservierungsmittel und Wachse von Obst und Gemüse feucht bis nass zu entfernen. Mit der hellgrünen Seite können die Lebensmittel getrocknet und kleinere Verunreinigungen entfernt werden.

EINSATZBEREICH Für verwinkelte Stellen, Ecken und Fugen, z.B. Abfluss beim Spülbecken, Glasvasen, Backofenschienen, Thermos­kannen, Kaffeemaschinenbehälter, Geschirrspüler (Siebe), Sporttrinkflaschen etc. Der Spülhelfer Extrem ist ideal zum Abwaschen geeignet. ACHTUNG Der Spülhelfer Extrem Küche ersetzt nicht den Duohandschuh Küche oder den Duoministar Küche. Nicht mit der Vorderkante auf harten Gegenständen (Töpfe, Kunststoffflächen etc.) schaben oder kratzen, da sonst das Fasergewebe zerstört wird (Löcher). Keine Anwendung auf Lack! ANWENDUNG Feucht bis nass.

A r t . - N r. 5 0 0 2 5

A r t . - N r. 5 0 0 2 2

A r t . - N r. 0 5 0 0 3


16

BAD NIRGENDWO SONST HÄNGEN HYGIENE UND PERSÖNLICHES WOHLGEFÜHL SO ENG ZUSAMMEN WIE IM BADEZIMMER.

Haben Sie schon mal darüber nachgedacht, wie viel Reinigungsmittel täglich in den Abfluss gespült wird?


BAD 17

ZUHAUSE DIE UMWELT SCHONEN.

Reinigen mit Enjo

50 l weniger Chemie in 3 Jahren!

Ich bin so begeistert, was man mit den ENJO Fasern und nur kaltem Wasser erreichen kann und dass Putzen so einfach und noch dazu gesundheitsschonend ist. Alles sauber – ich liebe ENJO! CAROLINE ENJO KUNDIN


BAD 18

DIE FIRMA HANSGROHE HAT SICH SELBST ÜBERZEUGT: DANK EXZELLENTER RESULTATE EMPFIEHLT HANSGROHE DIE ENJO REINIGUNGSPRODUKTE.

BAD-SET A r t . - N r. 0 5111

hier kommt die Sonne DUOMINISTAR BAD DUOMINISTAR SANITÄR

ENJOFIL BAD ENJOFIL SANITÄR

FASER FÜR FLEXI SANITÄR 25CM

EINSATZBEREICH Nass- und Sanitärräume, Waschküchen, Gästetoiletten, Badewannen, Fliesen, Duschwände, Waschbecken, WC, Spülkästen etc. Gesprenkelte Faserseite für heikle Flächen wie Marmorwaschbecken, Acrylduschwände, Duschtassen und -wannen, hochglänzende Fliesen etc. ACHTUNG bei Duschwänden aus Plexiglas! Diese Flächen sind extrem kratzempfindlich und sind laut Erzeuger bei hohen Mineral- und Kalkanteilen im Wasser auch mit feinstem Rehleder zerkratzbar. Hier hat sich bewährt, die Flächen mit der gesprenkelten Seite und im Wasser verdünnten Kalklöser (1:200) abzuwaschen, einwirken zu lassen und wieder mit der gesprenkelten Seite und mit viel Wasser nass abzuwischen. ANWENDUNG Trocken bis nass.

EINSATZBEREICH Zum Nachtrocknen und für alltäglichen Gebrauch im Bad auf sehr feinporigen Oberflächen, verchromten Gegenständen, Glasplatten, Spiegeln, Glasvitrinen etc. ACHTUNG Das feine ENJOfil Bad kann durch scharfe Kanten oder raue Oberflächen eingerissen werden und es entstehen dadurch kleine Löcher. Dies beeinträchtigt die Funktion des Tuches nicht. ANWENDUNG Trocken bis feucht. ENJO TIPPS Bei leichter Verschmutzung von Spiegeln können Sie mit der Sprühflasche den Spiegel leicht befeuchten und mit dem trockenen ENJOfil Bad nachwischen.

EINSATZBEREICH WC, Spritzränder, Abflüsse etc. ACHTUNG Die Faser für Flexi 25cm Bad ersetzt nicht den Handschuh Bad oder Ministar Bad. Nicht mit der Vorderkante auf harten Gegenständen (rauen Fliesenböden etc.) schaben oder kratzen, da Sie sonst die Faser zerstören. ANWENDUNG Nass. Das biegbare Flexi 25cm kommt auch an verwinkelte Stellen mühelos heran. Der Spritzrand der WC-Muschel wird durch das spitz zulaufende Ende des Flexi 25cm optimal gesäubert. Wenn die Reinigungskraft der Faser nicht ausreicht, kann man einige Tropfen Kalklöser pur auf die Faserspitze geben und damit den Spritzrand der WC-Muschel reinigen.

A r t . - N r. 5 0 12 0 / 5 0 12 3

A r t . - N r. 5 0 12 1 / 5 0 12 4

A r t . - N r. 5 0 16 5


BAD 19

HANDSCHUH BAD

DUOHANDSCHUH BAD

BADSCHWAMM

EINSATZBEREICH Nass- und Sanitärräume, Waschküchen, Badewannen, strapazierfähige Fliesen, Fugen, Duschwände aus Hartglas, Waschbecken aus Sanitärkeramik, WC, Spülkästen etc. ACHTUNG Vorsicht bei sehr kalkhaltigem Wasser! Es kann durch Ablagerungen feiner Kalksand wie Schleifpapier auf der zu reinigenden Oberfläche wirken und bei heiklen Flächen (z.B. Plexiglas) Kratzspuren hinterlassen. In diesem Falle kann unser Kalklöser als Hilfsmittel tropfenweise angewendet werden. ANWENDUNG Feucht bis nass. ENJO TIPPS Die tägliche Reinigung kann schneller durchgeführt werden, wenn gleich nach der Badbenützung die nassen Flächen mit dem trockenen Handschuh Bad gewischt werden. Um einen Sofortglanz zu erreichen, kann mit dem ENJOfil Bad trocken nachgewischt werden.

EINSATZBEREICH Nass- und Sanitärräume, Waschküchen, Badewannen, strapazierfähige Fliesen, Fugen, Duschwände aus Hartglas, Waschbecken aus Sanitärkeramik, WC, Spülkästen etc. ACHTUNG Vorsicht bei sehr kalkhaltigem Wasser! Es kann durch Ablagerungen feiner Kalksand wie Schleifpapier auf der zu reinigenden Oberfläche wirken und bei heiklen Flächen (z.B. Plexiglas) Kratzspuren hinterlassen. In diesem Falle kann unser Kalklöser als Hilfsmittel tropfenweise angewendet werden. ANWENDUNG Feucht bis nass. Weiße Seite mit gelber ENJO Sonne zur feuchten bis nassen Reinigung. Gesprenkelte Seite für die Reinigung heikler Flächen aus Marmor, Acryl etc. Die Oberfläche mit dem ENJOfil Bad nachtrocknen.

EINSATZBEREICH Nass- und Sanitärräume, Reinigung von Fugen und Fliesen ACHTUNG Extremseite nicht auf Lack verwenden! ANWENDUNG Feucht bis nass. ENJO TIPPS Der Badschwamm ist ideal für die Reinigung von grau angelaufenen Fliesenfugen geeignet. Bei starken Kalkablagerungen empfehlen wir, den Badschwamm in Verbindung mit ein paar Tropfen Kalklöser anzuwenden.

A r t . - N r. 5 0 10 1

A r t . - N r. 5 0 10 0

A r t . - N r. 5 0 16 0

KOMBIWISCHER BAD 16CM

ERWEITERUNGSSETS BAD 16CM // 28CM

PRODUKTE IM SET Grundmodul Kombiwischer, Faser für Kombiwischer Bad 16cm, Aluschiene & Gummilippe 16cm EINSATZBEREICH Nass- und Sanitärräume, großflächige Reinigung von Fliesen, Duschkabinen etc. ANWENDUNG Feucht bis nass. Faser befeuchten, zusammenlegen, mit leichtem Druck überschüssiges Wasser auspressen und auf den Kombiwischer 16cm/28cm aufstecken.

PRODUKTE IM SET Faser für Kombiwischer Bad 16cm // 28cm, Aluschiene & Gummilippe 16cm // 28cm, Erweiterung 28cm EINSATZBEREICH Nass- und Sanitärräume, großflächige Reinigung von Fliesen, Duschkabinen etc. ANWENDUNG Feucht bis nass. Faser befeuchten, zusammenlegen, mit leichtem Druck überschüssiges Wasser auspressen und auf den Kombiwischer 16cm // 28cm aufstecken.

A r t . - N r. 0 510 1

A r t . - N r. 0 510 2 / 0 510 3

VORSICHT

Bei sehr kalkhaltigem Wasser können Ablagerungen wie Schleifpapier auf der Oberfläche wirken und Kratzspuren hinterlassen. In diesen Fällen hilft unser Kalklöser.

www.youtube.com/ user/ENJOInternational


20

BODEN & FENSTER EIN GUTES RAUMKLIMA IST WICHTIG FÜR UNSER WOHLBEFINDEN. TIEF DURCHATMEN MIT ENJO.

War Ihnen bewusst, dass bei der herkömmlichen Reinigung giftige Ablagerungen auf Boden, Fenstern und in der Luft zurückbleiben?

www.bit.ly/ENJO-studiezur-lufthygiene


BODEN & FENSTER 21

UNSERE FASERN REINIGEN MIT WASSER UND OHNE CHEMISCHE PUTZMITTEL. SO KÖNNEN SIE IHRE GESUNDHEIT UND DIE GESUNDHEIT IHRER LIEBEN SCHÜTZEN.

Enjo + Wasser

100% reine Luft!

Meine Tochter ist eine richtige Entdeckerin. Am liebsten räumt sie meinen „Putzmittelschrank“ aus – der ist voll von kuschelig weichen ENJO Faserprodukten. Es gibt mir ein gutes Gefühl, dass meine Kinder in einem ENJO Zuhause aufwachsen können. MARTINA MIT IHRER TOCHTER EMMA ENJO KUNDIN


BODEN 22

barfuß und glücklich Mit unserem Bodenblank erzielen Sie im Handumdrehen perfekte Reinigungsergebnisse und behalten dabei eine entspannte, ergonomische Haltung. Unser Tipp: Reinigen Sie den Boden in 8er-Schleifen.

TELESKOPSTANGE A r t . - N r. 510 0 0

Fester Stand

Der Bodenblank steht von alleine.

Maximaler Nutzen

Unsere Stange kann mit den anderen ENJO Geräten kombiniert werden und macht damit den Kombiwischer und das Flexi noch effektiver.

100% recycelte Bestandteile Unsere Teleskopstange besteht vollständig aus wiederverwerteten, hochwertigen Materialien.

BODEN-SET 2 x Bodenfaser nach Wahl im Set A r t . - N r. 0 5 411

Stufenlos einstellbar So lässt sich die Höhe für jeden Benutzer und jede Aufgabe schnell und einfach anpassen (96 bis 172cm).

BODENPLATTE A r t . - N r. 510 2 0

Patentiertes Verriegelungssystem

Für mehr Sicherheit in der Stand- und Arbeitsposition ist die Bodenplatte mit einer Bewegung fixiert.

Reinigt noch länger

Dank der vollen Kontaktfläche wird die ENJO Faser geschont.

360° Qualitätsgelenk

Ein Muss für ergonomisch richtiges Arbeiten und für die flexible und effektive Reinigung.


BODEN 23

www.bit.ly/ENJO-studiezur-staubbelastung

BODENFASER STAUB

BODENFASER SOFT, HELLBLAU

BODENFASER SOFT, GELB

EINSATZBEREICH Dort, wo trocken Staub gewischt wird. Glatte Böden, Wandflächen und Decken jeglicher Art ohne Einschränkung. ACHTUNG Bei stark ölhaltigen oder mit synthetischen Wachsen polierten Oberflächen, können die Fasern verkleben und die Funktion beeinträchtigen. Bodenfaser in der Waschmaschine waschen. ANWENDUNG Trocken. ENJO TIPPS Es genügt meistens, die Staubfaser nach Gebrauch im Freien auszuklopfen, auszubürsten oder mit einem Handstaubsauger abzusaugen. Die Bodenfaser Staub bei 40 °C waschen.

EINSATZBEREICH Innenbereich, für glatte und glänzende Böden, speziell auch für gewachste, geölte und nicht versiegelte Böden, PVC, Stein-, Keramik- und Hochglanzfliesen, Holzdecken & -wände etc. ACHTUNG Nicht geeignet für sehr raue Holzböden, da die Fasern (Schlingen) hängen bleiben können. ANWENDUNG Trocken bis feucht. ENJO TIPPS Ideal auch zum Trockenwischen von versiegelten oder empfindlichen bzw. Hochglanzböden, die mit unserer Bodenfaser Medium oder Bodenfaser Stark gereinigt wurden.

EINSATZBEREICH Innenbereich speziell für alle glatten, glänzenden und empfindlichen versiegelten Böden z.B.: Parkett, Laminat, versiegelter Holzboden, glatte Fliesen und glatter Stein/Marmor. ANWENDUNG Feucht bis nass.

A r t . - N r. 5 0 4 0 4

A r t . - N r. 5 0 4 0 7

A r t . - N r. 5 0 4 0 5

BODENFASER MEDIUM

BODENFASER STARK

BODENFASER EXTREM

EINSATZBEREICH Innenbereich, für alle versiegelten Böden wie Laminat, PVC, Fliesen etc. ACHTUNG Nicht auf geölten Holzböden einsetzen! ANWENDUNG Feucht bis nass. ENJO TIPPS Alte, ehemals hochglänzende Fliesen und stumpfe Parkettböden werden mit ein paar Tropfen Orangenblüte. Echte Seife im Wischwasser wieder aufpoliert und erhalten ihren ursprünglichen Glanz zurück. Zum Nachtrocknen eignet sich hervorragend unsere Bodenfaser Soft.

EINSATZBEREICH Strapazierfähige Böden und Wandfliesen im Innen- und Außenbereich etc. ACHTUNG Diese blaue Faser nimmt jegliche Wachsbeschichtung von Böden, Decken oder Wänden ab. Daher nur strapazierfähige Flächen, die weder geölt noch gewachst sind, reinigen. ANWENDUNG Nass. ENJO TIPPS Diese Faser nimmt nur bedingt Wasser auf. Bei glänzenden Flächen oder sehr stark kalkhaltigem Wasser (über 20° DH) empfehlen wir, um einen Sofortglanz zu erreichen, mit der trockenen Bodenfaser Soft nachzuwischen.

EINSATZBEREICH Innen- und Außenbereich, strapazierfähige Fliesen, Waschbetonplatten, Garagen und Werkstattböden, Industriebetonböden etc. ACHTUNG Nicht auf empfindlichen Böden einsetzen. ANWENDUNG Nass. ENJO TIPPS Für die Entfernung von Algen an Schwimmbecken oder auch zur Reinigung von Ziegelfassaden bestens geeignet.

A r t . - N r. 5 0 4 0 8

A r t . - N r. 5 0 4 0 2

A r t . - N r. 5 0 4 0 3


FENSTER & FLÄCHEN 24

Perfekter Griff Rutschfester, ergonomischer Griff für einen festen Halt.

Ovale Faserhalterung

für große Kontaktfläche, ermöglicht eine effiziente Reinigung.

Abgerundete & weiche Kanten

KOMBIWISCHER 28CM (16CM)

aus eloxiertem Aluminium verhindern Oberflächenkratzer.

KOMBIWISCHER FENSTER 28CM PRODUKTE IM SET 28CM 1 Grundmodul Kombiwischer, 1 Faser für Kombiwischer Fenster 28cm, 1 Aluschiene & Gummilippe 28cm, 1 Erweiterung 28cm

Gummilippe

für die Trocknung an schwer erreichbaren Stellen. Flexibel, stufenlos verschiebbar. FENSTER-SET

A r t . - N r. 0 5 3 0 1

ERWEITERUNGSSETS FENSTER 16CM//28CM

A r t . - N r. 0 5 3 11

ENJOFIL GLAS

KOMBIGELENK TWISTER

PRODUKTE IM ERWEITERUNGSSET 28CM 1 Faser für Kombiwischer Fenster 28cm, 1 Aluschiene & Gummilippe 28cm, 1 Erweiterung 28cm

EINSATZBEREICH Zum Nachtrocknen von Fenstern und Glasflächen, Bilderrahmen, Lampen, Kerzenständern, leichten Verschmutzungen bei Spiegeln etc. ACHTUNG Kann durch scharfe Kanten oder raue Oberflächen eingerissen werden, kleine Löcher können entstehen. Dies beeinträchtigt nicht die Funktion des Tuches. ANWENDUNG Trocken bis feucht. ENJO TIPPS Tuch 2-3x in der Mitte falten, so ergeben sich 4-8 Tuchflächen, die Sie zum Trocknen verwenden können.

EINSATZBEREICH Reinigung im Innen- und Außenbereich in Kombination mit Flexi 25cm/55cm oder Kombiwischer 16cm/28cm sowie dem Powergrip oder der Teleskopstange. ACHTUNG Der Twister kann nicht mit dem alten Kombiwischer 25cm/35cm kombiniert werden. ANWENDUNG In Kombination mit dem Drehgelenk können auch Oberflächen, die außerhalb der Reichweite herkömmlicher Reinigungsgeräte liegen, gründlich und schonend gereinigt werden. Durch Drücken des gelben Ventilknopfs kann das Kombigelenk-Twister auf die Neigungswinkel 45°, 90°, 135° und 180° eingestellt werden. ENJO TIPPS Der Kombiwischer in Verbindung mit dem Kombigelenk-Twister und der Teleskopstange ist ideal zum Putzen von Booten!

A r t . - N r. 0 5 3 0 2 / 0 5 3 0 3

A r t . - N r. 5 0 3 2 0

A r t . - N r. 5116 0

PRODUKTE IM ERWEITERUNGSSET 16CM 1 Faser für Kombiwischer Fenster 16cm, 1 Aluschiene & Gummilippe 16cm


FENSTER & FLÄCHEN 25 MULTITOOL OHNE FASER 1 Grundmodul 1 Multitool Plat te 1 Aluschiene mit Gummilippe 28cm A r t . - N r. 0 5 8 0 1

Die perfekte Ergänzung zum Kombiwischer.

MULTITOOL PLATTE

MULTITOOL FASER SOFT

MULTITOOL FASER MEDIUM

EINSATZBEREICH Wände, Decken, Einbauschränke, Wandverkleidungen, (Küchen-)Fronten, Türen und andere Oberflächen im Innen- & Außenbereich, Böden in kleinen Räumen (SingleWohnungen, kleine Stadt-Apartments etc.), kleine Balkon- & Terrassenböden, Wintergärten, Frühbeet-Glasabdeckungen, Fliegengitter, Swimmingpools, Zelte und Pavillons, LKW-Planen, Autodächer, Marktstände, Boote, Wohnmobil/-wagen ANWENDUNG Verwende die Multitool Platte mit dem Grundmodul Kombiwischer und der passenden Multitool Faser als Multitool.

EINSATZBEREICH Empfindliche Wände, Decken, Einbauschränke, Wandverkleidungen, (Küchen-) Fronten, Türen und andere Oberflächen im Innenbereich, empfindliche Böden in kleinen Räumen (Single-Wohnungen, kleine StadtApartments etc.), glatte und hochglänzende Flächen, hochglänzende Fliesen und Natursteine (Marmor- und Cottofliesen, Stein, Keramik etc.), gewachste, geölte und nicht versiegelte Flächen ANWENDUNG Trocken bis feucht. ENJO TIPPS Nach dem Waschen in der Waschmaschine kurz ausschütteln, damit die Faser sich wieder aufstellt.

EINSATZBEREICH Versiegelte Wände, Decken, Einbauschränke, Wandverkleidungen, (Küchen-) Fronten, Türen und andere Oberflächen im Innenbereich, Innenbereich Wohnmobil/-wagen, versiegelte Böden in kleinen Räumen (Single-Wohnungen, kleine Stadt-Apartments etc.), versiegelte Flächen ANWENDUNG Trocken bis feucht. ENJO TIPPS Bei sehr hartnäckiger Verunreinigung kann auch mit etwas Orangenblüte. Echte Seife gereinigt werden.

A r t . - N r. 5115 0

A r t . - N r. 5 0 2 5 0

A r t . - N r. 5 0 2 51

MULTITOOL FASER STARK

MULTITOOL FASER STAUB

MULTITOOL FASER BAD

EINSATZBEREICH Strapazierfähige Wände, Decken, Einbauschränke, Wandverkleidungen, Türen und andere Oberflächen im Innen- & Außenbereich, strapazierfähige Böden in kleinen Räumen (Single-Wohnungen, kleine Stadt-Apartments etc.), kleine Balkon- & Terrassenböden, Fenster, Wintergärten, Frühbeet-Glasabdeckungen, Fliegengitter, Swimmingpools, Zelte und Pavillons, LKW-Planen, Wohnmobil/-wagen, Autodächer, Marktstände, Boote ANWENDUNG Nass. ENJO TIPPS Bei sehr hartnäckiger Verunreinigung kann auch mit etwas Orangenblüte. Echte Seife gereinigt werden.

EINSATZBEREICH Wände, Decken, Einbauschränke, Wandverkleidungen, (Küchen-)Fronten, Türen und andere Oberflächen im Innenbereich. Schwer erreichbare, schmale und/oder hohe Stellen, Böden in kleinen Räumen (Single-Wohnungen, kleine Stadt-Apartments etc.), verstaubte Wintergärten, Beschattungen und Fensterscheiben (z.B. durch Blüten- oder Baustellenstaub) sowie Innenraum von Wohnmobil/-wagen. ACHTUNG Bei stark ölhaltigen oder mit synthetischen Wachsen polierten Oberflächen können die Fasern verkleben und die Funktion beeinträchtigen. In der Waschmaschine waschen. ANWENDUNG Trocken. ENJO TIPPS Faser nach dem Gebrauch im Freien ausklopfen, ausbürsten oder mit einem Handstaubsauger absaugen. Die Multitool Faser Staub bei 40 °C waschen.

EINSATZBEREICH Nass- und Sanitärräume, Wände, Decken, Fliesen und Duschkabinen. ACHTUNG Vorsicht bei sehr kalkhaltigem Wasser! Es kann durch Ablagerungen feiner Kalksand wie Schleifpapier auf der zu reinigenden Oberfläche wirken und bei heiklen Flächen (z.B. Plexiglas) Kratzspuren hinterlassen. In diesem Falle kann unser Kalklöser als Hilfsmittel tropfenweise angewendet werden. ANWENDUNG Feucht bis nass. ENJO TIPPS Wenn die Reinigung mit unserer weißen Faser nicht ausreicht (bzw. bei starker Verkalkung), gib ein paar Tropfen Kalklöser auf die Faser und reinige die Oberfläche. Mit Wasser abspülen.

A r t . - N r. 5 0 2 5 2

A r t . - N r. 5 0 2 5 3

A r t . - N r. 5 0 16 8


26

WOHNEN ENJO SCHENKT IHNEN MEHR ZEIT UND GELD FÜR DAS, WAS IHNEN FREUDE MACHT. EIN GUTER GRUND, AUF ENJO UMZUSTEIGEN.

Wussten Sie, dass die Reinigung mit Enjo 20% günstiger ist als die Reinigung mit herkömmlichen Putzmitteln?


WOHNEN 27

ZEIT UND GELD. MIT ENJO SPAREN SIE BEIDES.

Reinigen mit Enjo

1000 schöne Momente für Sie dank gewonnener Zeit!

Auf einen ENJO Workshop zu gehen, ist für mich jedes Mal etwas Besonderes. Meine Fachberaterin gibt mir und meinen Freundinnen neue Tipps, wie wir unser Zuhause dank ENJO noch schneller und einfacher reinigen können. Da bleibt viel Zeit für die schönen Dinge im Leben. CHRISTL ENJO KUNDIN


WOHNEN 28

MEHR SAUBERKEIT GANZ OHNE PUTZMITTEL. NUR ENJO UND WASSER.

WOHNEN-SET A r t . - N r. 0 5 2 11

einfach besser leben Staub und Schmutz verteilen sich nicht nur im gesamten Wohnbereich, sondern auch in der Luft. Für viele Allergiker ein Problem. ENJO bietet die perfekte Lösung.

www.youtube.com/ user/ENJOInternational


WOHNEN 29

DUOHANDSCHUH STARK/MEDIUM

ENJOSTAR MEDIUM 24x24CM

HANDSCHUH SOFT MINISTAR SOFT 21x16CM

EINSATZBEREICH Ideal für den gesamten Haushaltsbereich bei mittlerer bis starker Verschmutzung. Für sämtliche Flächen außer naturgewachsten Holzflächen. Auch ideal für Fensterrahmen im Innen- und Außenbereich, wo unser Kombiwischer nicht angewandt werden kann. ANWENDUNG Feucht bis nass.

EINSATZBEREICH Im gesamten Haushaltsbereich bei leichter bis mittlerer Verschmutzung. Bei sämtlichen Flächen außer naturgewachsten Holzflächen. Auch ideal für sämtliche Glasflächen bzw. Fensterrahmen im Innen- und Außenbereich, wo unser Kombiwischer nicht angewandt werden kann. ANWENDUNG Feucht bis nass. ENJO TIPPS Der ENJOstar Medium ersetzt in allen Bereichen das herkömmliche Wischtuch.

EINSATZBEREICH Innenbereich, speziell für gewachste und nicht versiegelte Oberflächen (Naturoberflächen und Stein), Holzdecken, Holzwände, Antikholzoberflächen etc. sowie jegliche Art von Hochglanzflächen. ACHTUNG Nicht geeignet für sehr raue Flächen, da die Fasern (Schlingen) hängen bleiben. ANWENDUNG Trocken bis feucht. ENJO TIPPS Ideal auch zum Trockenwischen von versiegelten oder empfindlichen Flächen.

A r t . - N r. 5 0 2 0 2

A r t . - N r. 5 0 2 2 1

A r t . - N r. 5 0 2 0 0 / 5 0 2 3 3

DUOHANDSCHUH TEXTIL

FASER FÜR FLEXI MEDIUM 55CM

EINSATZBEREICH Auf nicht empfindlichen Textilien wie Teppichen, Sofabezügen, Bekleidungen, Schuhen, Autositzen, Autohimmeln etc. ACHTUNG Wir empfehlen, nicht zu sehr zu reiben. Falls zu viel Wasser verwendet wurde, kann mit der Softfaser (hellblaue Seite) durch Abtupfen „nachgetrocknet“ werden. ANWENDUNG Feucht. Flecken immer in kreisenden Bewegungen von außen nach innen bearbeiten. ENJO TIPPS Um Kalkränder auf Textilien zu vermeiden, empfehlen wir, destilliertes Wasser ­ zu verwenden.

EINSATZBEREICH Im gesamten Haushaltsbereich. Ideal, um an schwer erreichbaren bzw. zugänglichen Stellen zu reinigen, wie Jalousien im Innenbereich, Heizkörper, Schränke etc. ACHTUNG Durch starkes Schrubben kann der Metallteil wie ein Messer wirken und die Faser zerschneiden. Die zu reinigende Öffnung muss so groß sein, dass das Flexi mit der Faser leicht hin- und hergeführt werden kann. Von Kindern fernhalten, damit diese den Metallstab nicht als „Spielzeugschwert“ verwenden! ANWENDUNG Feucht bis nass.

A r t . - N r. 5 0 2 0 1

A r t . - N r. 5 0 2 4 0

ÜBER ENJO

ENJO arbeitet mit dem finnischen Allergie-, Haut- und Asthmaverband zusammen. Die Allergie-Kennzeichnung weist darauf hin, dass das Produkt im Allgemeinen die Haut nicht reizt, keine Überempfindlichkeitssymptome oder andere allergische und asthmatische Reaktionen hervorruft.


WOHNEN 30

Vielseitig einsetzbar: Die große Flexibilität unseres Flexi 25cm/55cm ist unschlagbar. Hergestellt aus hochwertigem Memory-Edelstahl, lässt er sich ganz einfach in alle Richtungen verbiegen und bleibt in jeder Position stabil.

wohlfühl wohnen

HANDSCHUH STAUB

FASER FÜR FLEXI STAUB 55CM

HANDSCHUH GARDEROBE

EINSATZBEREICH Im gesamten Haushaltsbereich, wo trocken Staub gewischt wird. Für TV, Computerschirme, Stereo-, Radio-, HiFi-Geräte (Elektrogeräte vorher ausschalten), Bilder, Holzverkleidungen, Stofftapeten, Möbel, großblättrige Pflanzen, im Auto etc. ACHTUNG Bei stark ölhaltigen oder mit synthetischen Wachsen polierten Oberflächen können die Fasern verkleben und die Funktion beeinträchtigen. Handschuh in der Waschmaschine waschen. ANWENDUNG Trocken. Den Handschuh Staub bei 40 °C waschen.

EINSATZBEREICH Um an schwer erreichbaren bzw. unzugänglichen Stellen Staub zu wischen, z.B. Rollläden, Heizkörper, Deckenleuchten, Handtuchwärmer, Zwischenräume bei Elektrogeräten, TV-Geräte, Lüftungsschlitze, Drehkarussell und Auszugsschränke, Bodenleisten etc. ACHTUNG Die Faser auf dem Flexi ist nur zum Staubwischen geeignet. Durch starkes Schrubben kann das Flexi wie ein Messer wirken und die Faser zerschneiden. Von Kindern fernhalten, damit diese das Flexi nicht als „Spielzeugschwert“ verwenden! ANWENDUNG Trocken. Die Faser vor der Benützung mit der Hand aufreiben, somit lädt sich die Faser auf und zieht Staubpartikelchen sofort an.

EINSATZBEREICH Für Kleidungsstücke, Polstermöbel, Sitzgarnituren, textile Schuhe, Musikkoffer, für alle ENJO Fasern zur Beseitigung von Fusseln verwendbar etc. ACHTUNG Bei heiklen Stoffen, wie zum Beispiel Schurwolle oder Samt, vorher an einer nicht so sichtbaren Stelle probieren – starke Abriebgefahr. ANWENDUNG Trocken. Beachten Sie beim Handschuh Garderobe die Strichrichtung. Gegen den Strich bürsten Sie die Fusseln in die Faser, mit dem Strich lösen sich die Fusseln aus der Faser. ENJO TIPPS Mit feuchter Hand lassen sich die Fusseln ganz einfach aus dem Handschuh Garderobe streichen.

A r t . - N r. 5 0 2 0 4

A r t . - N r. 5 0 2 41

A r t . - N r. 5 0 2 0 3


WOHNEN 31

FLEXI 25CM // 55CM A r t . - N r. 512 0 0 / 512 0 1

BRILLENPUTZTUCH, 3 STÜCK

HIGHTECH TUCH

HANDSCHUH POLIER MINISTAR POLIER 18x13CM

EINSATZBEREICH Optische Brillengläser, Sonnenbrillen, Sportbrillen (Tauch-, Ski-, Fallschirmbrille etc.), Echtglas sowie Kunststoff. Für Gläser und Spiegel von Foto- und Videokameras, Feldstechern, Mikroskopen sowie CDs, DVDs, Bildschirme, Displays etc. ACHTUNG Kann durch scharfe Kanten verletzt werden. Dies beeinträchtigt zwar die Optik, aber nicht die Funktion und Arbeitsweise des Tuches. Bitte nur bis 40°C waschen. ANWENDUNG Trocken bis feucht. Auf der zu reinigenden Fläche müssen vor dem Gebrauch des Brillenputztuches Staub- und Schmutzpartikel vorsichtig entfernt werden (feucht, nass oder wegpusten).

EINSATZBEREICH Bildschirme im Wohnbereich wie Fernseher, Computer, Laptops und Tablets. Display-Oberflächen von Smartphones, Radios, CD-Spieler, Uhren etc. ACHTUNG Kann durch scharfe Kanten verletzt werden. Dies beeinträchtigt zwar die Optik, aber nicht die Funktion und Arbeitsweise des Tuches. Bitte nur bis 40°C waschen. ANWENDUNG Trocken bis feucht. Vorher grobe Staub- und Schmutzpartikel mit Handschuh Staub entfernen. Dadurch entstehen keine Kratzer. Erst dann die Oberflächen reinigen.

EINSATZBEREICH Überall dort, wo größere

A r t . - N r. 5 0 2 2 6

A r t . - N r. 5 0 2 2 7

A r t . - N r. 5 0 2 0 6 / 5 0 2 2 5

Gegenstände aufpoliert werden sollen. Silberbesteck, Pokale, Messinggeländer, Messingschnallen und -griffe, Schmuck, Autolacke, Musikinstrumente, Antikmöbel, Lack- und Hochglanzmöbel, Wasserränder auf Alcantara, Wildleder, Schuhe, Leder wie Pferdesattel und Möbel, Motorräder etc. ACHTUNG Wenn Sie ein Auto aufpolieren, suchen Sie sich für diese Tätigkeit einen schattigen Platz und polieren Sie nie in der prallen Sonne. Durch die intensive Sonneneinstrahlung entstehen Schlieren im Lack, die nur mühsam und mit großem Aufwand wieder entfernt werden können. Bei antiken Gegenständen wie Schmuck oder Möbeln probieren Sie vorher immer an einer nicht sichtbaren Stelle. ANWENDUNG Trocken.


32

AUSSEN EIN SAUBERER GRILL IST EIN MUSS FÜR EINE GELUNGENE PARTY IM FREIEN.

Wussten Sie, dass Enjo das beste Werkzeug für eine effektive Reinigung anbietet?


AUSSEN 33

TUN SIE WAS GUTES FÜR DIE UMWELT UND REINIGEN SIE VOLLÖKOLOGISCH NUR MIT WASSER.

Reinigen mit Enjo

50% wertvolles Wasser sparen!

Reinigung nur mit Wasser? Es hat mich ehrlich gesagt doch ein wenig Überwindung gekostet, ENJO auszuprobieren. Umso überraschter bin ich jedes Mal vom Resultat – ENJO funktioniert einfach und es ist mir wichtig, damit etwas für unsere Umwelt bewirken zu können. JÜRGEN ENJO KUNDE


AUSSEN 34

SAUBERKEIT SPIELT NATÜRLICH AUCH IM AUSSENBEREICH EINE WICHTIGE ROLLE.

AUSSEN-SET A r t . - N r. 0 5 511

50500 Handschuh Auto 50501 Duohandschuh Außen Extrem 50540 Außenschwamm 50520 ENJOfil Außen 51200 Flexi 25cm 50541 Faser für Flexi Außen 25cm

Freiheit genießen

Gartengeräte, das Auto und vieles mehr verlangen nach einer regelmäßigen Pflege. Hier liegen Sie mit der ENJO Reinigungsmethode genau richtig.


AUSSEN 35

UNSER TIPP

DUOHANDSCHUH AUSSEN EXTREM EINSATZBEREICH Sportgeräte, Boote, Kinderspielgeräte (z.B. Rutsche, Dreirad), Landwirtschaftsgeräte (Schaufel, Rasenmäher), Swimmingpools, Sportschuhe, Gartenmöbel, Frühbeetsets/Glasüberdachungen, Glashäuser, Fensterrahmen, Zelte, Planen, Jalousien, Blumentröge, Briefkästen, Skulpturen, Grabsteine, Brunnen, verkrustete Grillgitter etc. ACHTUNG Keine Anwendung auf Lack! ANWENDUNG Feucht bis nass. ENJO TIPPS Durch die stärkere Faser lässt sich sehr einfach ein mit Algen befallener Rumpf eines Bootes reinigen. Auch hervorragend zur Reinigung von verrußten Sichtfenstern (z.B. bei Schwedenöfen) geeignet.

Vor dem Autowaschen das Auto gründlich abspritzen und mit viel Wasser arbeiten, AUSSENSCHWAMM damit Staubreste nicht in EINSATZBEREICH Sportgeräte, Kinderspielgeräte, Landwirtschaftsgeräte, robuste Sportden Lack gerieben werden. und Wanderschuhe, Gartenmöbel, FensterDer „Insektenfriedhof“ auf rahmen, Zelte, Planen, Jalousien, Blumentröge, Briefkästen, Skulpturen, Brunnen, Grillgitter, Scheinwerfern oder MotorGaragentüren, Grabsteine, Fußballschuhe, Kachel- und Schwedenofen-Fenster etc. hauben löst sich schneller, ACHTUNG Keine Anwendung auf Lack wenn Sie vorher die Verun(z.B. Autolack)! ANWENDUNG Feucht bis nass. reinigung mit warmem ENJO TIPPS Hervorragend zur Reinigung des Wasser aus der Sprühflasche Sichtfensters von Kachel- und Schwedenöfen. Der Ruß wird mit der nassen Extremseite gelöst einnässen und aufweichen und dann mit der nassen grauen Faserseite gereinigt. Falls nötig, kann die Reinigungskraft lassen. mit unserer Reinigungspaste verstärkt werden.

A r t . - N r. 5 0 5 0 1

A r t . - N r. 5 0 5 4 0

FASER FÜR FLEXI ENJOFIL AUSSEN AUSSEN 25CM

www.youtube.com/ user/ENJOInternational

HANDSCHUH AUTO

EINSATZBEREICH Für schwer erreichbare Stellen. Felgenreinigung von Autos, Zweirädern, Lüftungsgitter, Autogrill, Dachrinnen etc. ACHTUNG Durch starkes Schrubben kann der Metallteil wie ein Messer wirken und die Faser zerschneiden. Die zu reinigende Öffnung muss so groß sein, dass das Flexi 25cm mit der Faser leicht hin- und hergeführt werden kann. Von Kindern fernhalten, damit diese den Metallstab nicht als „Spielzeugschwert“ verwenden! ANWENDUNG Feucht bis nass. Außenfaser im oberen Drittel mit kaltem Wasser einnässen und das Flexi 25cm bei Bedarf entsprechend der Form des zu reinigenden Gegenstandes anpassen. ENJO TIPPS Durch die extreme Flexibilität ist ein leichtes und effektives Reinigen von Alufelgen möglich.

EINSATZBEREICH Für den alltäglichen Gebrauch im gesamten Außenbereich bei sehr feinporigen Oberflächen, wie Autolack, Autos innen und außen, Motorräder, Fahrräder, Werkzeuge, Kunststofffenster etc. Generell zum Nachtrocknen im Außenbereich. ACHTUNG Kann durch scharfe Kanten oder raue Oberflächen eingerissen werden, kleine Löcher können entstehen. Dies beeinträchtigt nicht die Funktion des Tuches. ANWENDUNG Trocken bis feucht. ENJO TIPPS Sehr gut geeignet zum „Abledern“ von frisch gewaschenen Autolacken.

EINSATZBEREICH Autos, Zweiräder, Kinderfahrzeuge, Quads, Helme, Wohnwagen, Hartkunststoffflächen wie Gartenmöbel, Kunststofffenster, Zelte, Planen etc. ACHTUNG Vor dem Autowaschen das Auto gründlich abspritzen. Mit viel Wasser arbeiten, damit nicht Staubreste in den Lack gerieben werden. ANWENDUNG Feucht bis nass. ENJO TIPPS Bei Alufelgen kann der Bremsstaub mühelos entfernt werden. Man vermeidet aggressive Chemie.

A r t . - N r. 5 0 5 41

A r t . - N r. 5 0 5 2 0

A r t . - N r. 5 0 5 0 0


36

KÖRPER UNSERE ENJO KÖRPERPFLEGE-PRODUKTE WURDEN VON DERMATEST ® GEPRÜFT UND HABEN DAS 5-STERNE-GARANTIE-SIEGEL ERHALTEN.

Enjo + Wasser

6

Gesichtspads in 3 Jahren! HERKÖMMLICHE WATTEPADS 4 Pads täglich x 365 Tage x 3 Jahre = 4.380 Wattepads plus Pflegeprodukte landen im Müll.

ENJO GESICHTSPADS 6 Gesichtspads plus Wasser


KÖRPER 37

You are beautiful.

WELLENKUSS DUOHANDSCHUH KÖRPER

SONNENGLÜCK DUOHANDSCHUH GESICHT

STERNENMEER MINIHANDSCHUH GESICHT DELUXE

Lass Dich von sanften Wellen küssen. Der Duohandschuh Körper reinigt die Haut porentief. Raue Haut wird wieder zart und geschmeidig. Einfach mit kreisenden Bewegungen, auf Wunsch in Kombination mit Deinem Lieblingsduschgel, reinigen. Die Haut wird tiefenwirksam gereinigt, der Blutkreislauf aktiviert und dadurch der Sauerstoff-Austausch angeregt. Die helle Faser ist für sensible, die dunkle Faser für normale Haut geeignet.

So strahlt Deine Haut mit der Sonne um die Wette. Verwende die hell-violette Faser mit ENJO-Sonne für die Reinigung normaler Haut. Bei feuchter Anwendung hat die Faser zusätzlich einen Peeling-Effekt. Die violett gesprenkelte Faser ist für die tägliche, nasse Reinigung sensibler Haut. Reinige Dein Gesicht und Dekolleté in sanften, kreisförmigen Bewegungen mit dem nassen Duohandschuh. Bei Hautausschlägen oder Couperose wird von einer Anwendung allerdings abgeraten.

Tauche in ein Meer aus Sternen ein und verwöhne Deine Haut mit unserem Minihandschuh Deluxe. Dank der Handschuh-Form (ideale Öffnung für 2 Finger) wird das Gesicht besonders sanft und ganz ohne Druck gereinigt. Die Hautporen werden geöffnet und tiefenwirksam gereinigt. Durch die Aktivierung des Blutkreislaufs wird Deine Haut erfrischt und erhält einen natürlich strahlenden Teint.

A r t . - N r. 5 0 67 0

A r t . - N r. 5 0 67 1

A r t . - N r. 5 0 67 3

NATURSCHÖNHEIT KÖRPER-SET A r t . - N r. 0 5 611

50600 Wellenkuss Duohandschuh Körper 50601 Sonnenglück Duohandschuh Gesicht 05601 Windgeflüster Gesichtspads, Doppelpack 51421 Waschnetz klein

WINDGEFLÜSTER GESICHTSPAD, DOPPELPACK IN LILA, SCHWARZ ODER FLAMINGO 6 STK. IM WASCHNETZ KLEIN

PINSELPAD

BABYSTAR FLAMINGOROSA, 3 STÜCK BABYSTAR HIMMELBLAU, 3 STÜCK

Diese Abschminkpads werden feucht bis nass verwendet und reinigen die Haut porentief. Schminke und abgestorbene Hautpartikel werden schonend abgetragen, der Blutkreislauf wird aktiviert und dadurch der Sauerstoff-Austausch angeregt – für einen frischen Teint. Speziell bei Teenagern mit fettiger Haut ist die Reinigung mit ENJO und Wasser eine gute Alternative zu diversen Hautessenzen. Bei Hautausschlägen oder Couperose wird von einer Anwendung abgeraten.

Mit unserem Make-up-Pinsel-Pad reinigen Sie Ihre Schminkpinsel schnell und einfach ganz ohne Chemie. So ist er sofort wieder einsatzbereit. Verwenden Sie das Pinsel-Pad trocken für Lidschatten, Rouge und Puder Make-up. Verwenden Sie das Pad feucht bis nass mit kaltem Wasser, um Hauttalg, abgestorbene Hautzellen und/oder Make-up-Rückstände auf dem Pinsel zu entfernen.

Mit unserem Babystar wird die empfindliche ­Kinderhaut ganz sanft nur mit Wasser gereinigt. So kommt die Haut nicht in Berührung mit der Seife, mit denen Feuchttücher benetzt sind. Unser Babystar ersetzt unzählige Feuchttücher, die sonst zur Reinigung der Babyhaut beim ­Windelwechseln, Füttern, ZwischendurchReinigen von Fingern und Gesicht etc. verwendet werden. Durch die handliche Größe findet der Babystar in jeder Wickeltasche Platz.

A r t . - N r. 0 5 6 0 1 / 0 5 613 / 0 5 614 / 0 5 6 0 3

A r t . - N r. 5 0 6 6 3

A r t . - N r. 0 5 6 0 6 / 0 5 6 0 7


TIERPFLEGE 38

TIERPFLEGE SCHONENDE UND TIEFENWIRKSAME FELLPFLEGE FÜR HUNDE, KATZEN, PFERDE UND CO.

Haben Sie schon Enjos Fellpflegeprodukte für Haustiere ausprobiert?

UNSER TIPP

Der Mini-Mini Tierpflege 12x12cm ist ein Muss für die Pflege von empfindlichen Stellen im Gesicht. Perfekt, um tränende Augen zu reinigen.


TIERPFLEGE 39

TIER-SET A r t . - N r. 0 5 7 11

50700 Duohandschuh Tierpflege 05710 Mini-Mini Tierpflege 12x12cm, Doppelpack 50721 Trockentuch Tierpflege 100x40cm

tierisch gut MINI-MINI TIERPFLEGE 12X12CM DOPPELPACK

TROCKENTUCH TIERPFLEGE 100X40CM

Der Duohandschuh Tierpflege ist der perfekte Helfer, um das Fell Ihres Lieblings zu pflegen. Verwenden Sie die schwarz-grau gesprenkelte Faser, um Schmutz und Haare auszubürsten. Übrig gebliebene Haare können mit der dunkelgrauen Faser entfernt werden.

Der Mini-Mini Tierpflege 12x12cm ist ein Muss für die Pflege von empfindlichen Stellen im Gesicht. Perfekt, um tränende Augen zu reinigen.

Das Trockentuch vervollständigt die ENJOTierpflege. Ein Handtuch 100x40cm zum Trocknen nach dem Waschen und dem Spielen im Freien. Verwenden Sie das Trockentuch, um Ihr Tier nach dem Waschen mit dem Duohandschuh Tierpflege abzutrocknen. Haustiere lieben es, das Trockentuch Tierpflege als Decke zu verwenden. Nach dem Waschen in der Waschmaschine kurz aufschütteln.

A r t . - N r. 5 0 7 0 0

A r t . - N r. 0 5 7 10

A r t . - N r. 5 0 7 2 1

DUOHANDSCHUH TIERPFLEGE


HILFSMITTEL 40

Mit ENJO können Sie 90% Putzmittel einsparen. Für ganz hartnäckige Fälle wie stark Eingebranntes oder schwere Kalkablagerungen bieten wir ein Sortiment von Hilfsmitteln an, die nach ökologischen Aspekten und mit natürlichen Inhaltsstoffen hergestellt werden.

Hilfsmittel

ORANGENBLÜTE. ECHTE SEIFE 300ML // 1000ML Das Allroundtalent für eine tiefenwirksame Reinigung oder als Spülmittelersatz. In Kombination mit den ENJO Fasern werden fetthaltige Verschmutzungen in der Küche (Dunstabzug, Backrohr etc.) entfernt. Die Echte Seife reinigt Flecken auf Polstermöbeln, Teppichböden und Textilien. Ideal auch für aufzupolierende Flächen wie z.B. stumpfe geölte und lackierte Parkettböden, Laminat- und Bambusböden, Autopflege innen, verchromte Gegenstände, Marmor und Granit. ANWENDUNG Unsere Echte Seife ist sehr ergiebig. Einen Tropfen Echte Seife auf die feuchte bis nasse ENJO Faser geben und die gewünschte Oberfläche reinigen. Anschließend mit der nassen ENJO Faser abwischen und dem Trockentuch nachtrocknen. VORSICHT Nicht auf Corian einwirken lassen. An einer unauffälligen Stelle testen.

A r t . - N r. 5 2 0 0 2 / 5 2 0 2 4

ZITRUSBLÜTE. KALKLÖSER 300ML // 1000ML

MARMORMEHL. REINIGUNGSPASTE 500G / 300ML

BIENENWACHS. LEDER- & HOLZBALSAM 240ML

ENJO’s Kalklöser ist die ideale Ergänzung zur ENJO Faser im Badezimmer und Sanitärbereich. Bei der Beseitigung von Kalk verlassen wir uns auf altbewährte Hausmittel wie Zitronensäure und rein pflanzliche Milchsäure. ANWENDUNG Unser Kalklöser ist sehr ergiebig. Wenige Tropfen Kalklöser mit der feuchten bis nassen ENJO Faser auf die zu behandelnde Fläche auftragen und einige Minuten einwirken lassen. Anschließend mit der nassen ENJO Faser abwischen und dem ENJOfil nachtrocknen. VORSICHT Auf heiklen Oberflächen nicht einwirken lassen (speziell Marmor oder andere kalkhaltige Gesteinsoberflächen etc.). An einer unauffälligen Stelle testen. Nicht auf Corian verwenden und nicht mit Chlor-Reinigern kombinieren.

Feinstes Marmormehl wirkt als natürlicher Schmutzlöser, poliert die gereinigte Oberfläche und bringt sie zum Glänzen. Ideal für Ceranfelder, Chromstahl, Backrohr, Grill etc. ANWENDUNG Unsere Reinigungspaste ist sehr ergiebig. Die Reinigungspaste mit der feuchten ENJO Faser entnehmen und die Fläche reinigen. Anschließend mit der nassen ENJO Faser abwischen und dem Trockentuch nachtrocknen. VORSICHT Nicht auf empfindlichen oder feinbeschichteten Oberflächen wie Acrylglas und Silberbeschichtungen sowie auf KeramikSpezialbeschichtungen verwenden. Nicht auf Corian einwirken lassen. An einer unauffälligen Stelle testen.

Eine hochwertige Rezeptur zusammengestellt aus natürlichen Wachsen. Die Grundlage für die pflegende und imprägnierende Wirkung bildet echtes Bienenwachs und wertvolles CarnaubaWachs. ENJO‘s Balsam nährt und schützt Lederwaren und Holzgegenstände wie Lederschuhe, Lederjacken, Ledertaschen, Gürtel, Holzmöbel, Holztüren und Autoarmaturen. Die Farbe wird aufgefrischt und die Oberflächen erhalten einen tiefenwirksamen Schutzfilm. ANWENDUNG Unser Leder- & Holzbalsam ist sehr ergiebig. Leder- & Holzbalsam mit der ENJO Polierfaser dünn auftragen, einwirken lassen und mit der ENJO Polierfaser (Seite ohne Balsam) aufpolieren.

A r t . - N r. 5 2 0 0 3 / 5 2 0 2 5

A r t . - N r. 5 2 10 2

A r t . - N r. 5 2 10 3


HILFSMITTEL 41

WASCHNETZ 36x50CM WASCHNETZ KLEIN 19x24CM EINSATZBEREICH Das Waschnetz ist die optimale Lösung, um Fusseln auf Fasern zu vermeiden. Damit kann man die Fasern getrennt waschen und somit die Anziehung von Fusseln von anderen Materialien vermeiden. ENJO TIPPS Auch andere empfindliche Wäschestücke mit Häkchen oder Reißverschluss (BH, Sporttrikots etc.) können schonend gewaschen werden.

A r t . - N r. 514 2 0 / 514 2 1

LAVENDELBLÜTE. WASCHMITTEL 300ML // 1000ML

WEIZENKRAFT. GESCHIRRREINIGER 300ML // 1000ML

300ML // 1000ML = 30/100 WASCHGÄNGE Unser Waschmittel sorgt mit geballter Pflanzenkraft für strahlend saubere Wäsche und schützt gleichzeitig die Fasern. Ideal für Buntwäsche sowie auch für alle Naturfasern wie Baumwolle, Leinen, Wolle und Seide. Besonders empfehlenswert auch für Menschen mit empfindlicher Haut sowie für Allergiker und Babys. Für alle handelsüblichen Waschmaschinen und -programme geeignet. ANWENDUNG Unser Waschmittel ist sehr ergiebig. Pro Waschgang (4-5kg Trockenwäsche) 10ml einsetzen. Je nach Verschmutzungsgrad, Waschmaschine und Härte des Wassers können Sie die Dosierung anpassen. Geben Sie das Waschmittel ins Fach der Waschmaschine oder direkt zur Wäsche in die Waschtrommel. Für Handwäsche genügen 4-6 Tropfen pro 10l Wasser. Für Weißwäsche empfehlen wir Waschsoda beizugeben.

300ML // 1000ML = 30/100 SPÜLGÄNGE Für glänzend sauberes Geschirr vertrauen wir auf kraftvolle Waschrohstoffe, die aus Weizenkleie, Mais und Zuckerrübe gewonnen werden. Die umwelt- und gesundheitsschonenden Inhaltsstoffe werden nachhaltig hergestellt und sind zu 100% biologisch abbaubar. Für alle handelsüblichen Geschirrspülmaschinen geeignet. Wir empfehlen ein normales Spülprogramm ab 50°C, kein Kurz-, Spar-, Automatik- oder Ecoprogramm. ANWENDUNG Unser Geschirrreiniger ist sehr ergiebig. Geben Sie einen Esslöffel des Geschirrreinigers (entspricht 10-15ml) direkt in die Dosierkammer der Geschirrspülmaschine. Je nach Verschmutzungsgrad, Geschirrspüler und Härte des Wassers können Sie die Dosierung anpassen. Verwenden Sie weiterhin ein Regeneriersalz und einen Klarspüler. Sie verhindern, dass Wassertropfen auf dem Geschirr zurückbleiben und schützen Ihre Maschine.

A r t . - N r. 5 2 0 0 4 / 5 2 0 2 6

A r t . - N r. 5 2 0 0 5 / 5 2 0 2 7

ENJO HOOK IM DOPPELPACK EINSATZBEREICH Praktisches Aufhängen der ENJO Faserprodukte mit unserem ENJO Hook. Der Aufhänger verliert nicht an Haltekraft dank Fixierung auf Vakuumbasis. ANWENDUNG Schutzfolie abziehen, Aufhänger auf glatter Oberfläche aufdrücken und Luft auf gesamter Haltefläche ausstreifen.

VORTEILE AUF EINEN BLICK

• Die umwelt- und gesundheitsschonenden Inhaltsstoffe A r t . - N r. 0 5 7 0 1

• Unser Waschmittel und Geschirrreiniger sind hautverträglich, vegan, gentechnikfrei, in Vorarlberg nachhaltig hergestellt und sind zu 100% biologisch abbaubar • Unser Waschmittel und Geschirrreiniger sind sehr ergiebig: 300ml = 30 Wasch- bzw. Spülgänge, 1000ml = 100 Wasch- bzw. Spülgänge

SPRÜHFLASCHE 500ML PUMPFLASCHE 1000ML EINSATZBEREICH Die Sprühflasche dient zur leichten Befeuchtung von Fasern und kleineren Flächen. Die Pumpflasche mit der Druckpumpe ist für den großflächigen Putzeinsatz vorgesehen. Große Böden oder Wandflächen lassen sich mühelos mit diesem System einsprühen. ACHTUNG Weder hochkonzentrierte bzw. scharfe Reiniger noch unseren Kalklöser oder ätherische Öle in die Flasche füllen. Pumpflasche: Bewahren Sie die Pumpflasche immer drucklos auf (Druck über Düse ablassen).

A r t . - N r. 513 0 0 / 513 2 0

Dauerlieferservice

Ihr Geschirrreiniger und Waschmittel kommen jetzt zu Ihnen nach Hause – flexibel, unkompliziert, immer verfügbar. • zuverlässige Zustellung per Paketdienst • Gratislieferung • jederzeit künd- und änderbar • flexible Lieferintervalle • zum günstigeren Abo-Preis Solange Sie wollen, so oft Sie wollen. www.enjo.com/at-east/produkte-kaufen/dauerlieferservice/


PFLEGE & FASERTAUSCH 42

Enjo Pflege UND ANWENDUNG

ENJO Fasern vor dem ersten Gebrauch waschen (außer Handschuh Garderobe). ENJO Fasern auf gar keinen Fall mit Weichspüler oder Bleichmittel waschen! ENJO Fasern nicht im Trockner trocknen, da durch die entstehende Hitze die Faserspitzen verkleben könnten und somit die Faserstränge unwirksam werden. Mit kaltem Wasser reinigen! Bei sehr leichter Verschmutzung die Faser in warmem Wasser ausspülen. Bei leichter Verschmutzung die Faser in warmem Wasser mit ein paar Tropfen Orangenblüte. Echte Seife ausspülen. Bei sehr starker Verschmutzung oder Fettablagerungen können die Fasern bei 40-60°C in der Maschine gewaschen werden. Befeuchten Sie ENJO Fasern mit k a l t e m ­W a s s e r a u s d e r S p r ü h b z w. P u m p f l a s c h e .

ENJO Bodenfasern nach jedem Gebrauch auswaschen und trocknen lassen, die Faser niemals schmutzig, z.B. auf dem Bodenblank, trocknen lassen. Mit der ENJO Faser in kreisenden Wischbewegungen ohne starken Druck reinigen.

Bei heiklen Materialien besteht Abriebgefahr. Deshalb sollten Sie die Reinigungswirkung der ENJO Faser vorher an einer unsichtbaren Stelle prüfen. Tücher wie das ENJOfil und Trockentuch empfehlen wir 2-3 mal in der Mitte zu falten. So ergeben sich 8-16 Tuchflächen, die Sie entweder zum Trocknen oder Feuchtreinigen verwenden können. ENJO Handschuhe sind nicht nur besonders praktisch bei der Reinigung von größeren Flächen, sondern sie schützen auch die Hände vor Verletzungen durch scharfe Kanten und Ähnliches. Nicht mit der Faser über heiße Flächen fahren (heiße Kochplatten, Ceranfelder oder Griller). Zuerst die Flächen abkühlen lassen oder mit kaltem Wasser abspülen. Bei einigen feinen ENJO Fasern kann die Oberfläche durch scharfe oder raue Oberflächen oder Kanten leicht eingerissen werden und es entstehen dadurch kleine Löcher. Dies beeinträchtigt jedoch nicht die Funktion der Produkte.

Unsere Pflegehinweise

Die nasse Faser nach dem Auswaschen von oben her aufrollen und leicht a u s d r ü c ke n , n i e m a l s d e r Länge nach auswringen.

Tr o c k e n b e n u t z e n

Fe u c h t b e n u t z e n – ke i n N a c h t ro c k n e n

Nass benutzen – Nachtrocknen

Optimale Waschtemperatur 40-60°C

Nicht bleichen

Nicht bügeln

Nicht in den Wäschetrockner

Ke i n We i c h s p ü l e r

Keine chemische Reinigung

Farbindikator = Lebensdauer Im Waschnetz waschen


PFLEGE & FASERTAUSCH 43

Unsere Haltbarkeitsdauer WIE LANGE REINIGT MEIN ENJO PRODUKT HYGIENISCH SAUBER?

Reinigungstests bestätigen: je nach Anwendung und Einsatzort hat die ENJO-Faser drei Jahre lang die optimale Reinigungsleistung. Nach dieser Zeitspanne lässt die Reinigungskraft erheblich nach. Nach dem 4. Jahr hat sich die Reinigungsleistung auf 44% reduziert. Deshalb empfehlen wir, die Faser nach dem 3. Jahr auszutauschen. 1 JAHR

2 JAHRE

3 JAHRE

4 JAHRE

Für drei Jahre ist man mit der Reinigung mit den ENJO Fasern auf alle Fälle auf der sicheren Seite. Dann muss man damit rechnen, dass die Leistung abnimmt und dass dann ein Neukauf überlegt werden sollte. HANS HIRSCHMANN HYGIENEEXPERTE DER VORARLBERGER LANDESHYGIENESTELLE

Unser Farbindikator Wir stellen sicher, dass Ihr Zuhause immer 100% sauber ist: mit unserem Farbindikator. Für eine optimale Reinigungsleistung sollten die ENJO Faserprodukte – je nach Anwendung und Einsatzort – alle drei Jahre erneuert werden. Unser Farbindikator gibt an, wann das ENJOtex Produkt seine Reinigungskraft verloren hat.

KITCHEN | KÜCHE 40-60°C

140F

100% PES

i0277

KITCHEN | KÜCHE 40-60°C

100% PES

140F

i0277

ETIKETT VOR GEBRAUCH Farbe des Testfelds und des Abnutzungsfelds unterscheiden sich stark. ETIKETT VON VERBRAUCHTEM FASERPRODUKT Farbe des Testfelds und des Abnutzungsfelds haben sich angeglichen. Jetzt ist es Zeit, Ihre Produkte zu erneuern. Kontaktieren Sie Ihre FachberaterIn.

www.bit.ly/fasertausch

Aus alt wird Neu WAS PASSIERT MIT DEN VERBRAUCHTEN ENJO PRODUKTEN? Überreichen Sie Ihre verbrauchten ENJO ­Produkte gerne Ihrer FachberaterIn. Wir führen die alten ENJO Produkte einer fachgerechten Wiederverwertung zu. Aus verbrauchten Fasern entstehen Dämmstoffe, Füllstoffe für Autositze und Polstermöbel sowie Vlies für die Landwirtschaft.


ENJO ÖSTERREICH OST W, NÖ, B ENJO Vertriebs GmbH, Richard-Strauss-Straße 43 1230 Wien, Österreich Tel.: +43 1 60 94 536 | Email: office@enjo-wien.at | www.enjo-wien.at

Katalogversion 5.5 // Copyright by ENJO INTERNATIONAL GMBH // Wir drucken klimaneutral auf FSC-Mix-zertifiziertem Papier in Österreich.

ENJO INTERNATIONAL GMBH Achstraße 40, 6844 Altach, Österreich Tel.: +43 5576 777 77 | Email: office@enjo.com | www.enjo.com