St. Moritz Travel Guide DE/EN 2022

Page 12

St.Moritz

BYTHE

NUMBERS St. Moritz hat eine internationale Bevölkerung. 63% sind Schweizer, 37% Ausländer unterschiedlichster Nationen.

1864 1900 begründete die berühmte Wette von Johannes Badrutt den Start zum Wintertourismus.

In 1864, Johannes Badrutt’s famous bet began winter tourism.

Ist die Postleitzahl von St. Moritz. Das entspricht in etwa der Anzahl Betten in den Ferienwohnungen. St. Moritz’s postal code is 7500. This number ­corresponds roughly to the number of beds in the town’s vacation apartments.

20 STG Summer 2022

Deutsch 59%,

sprachen 31%

Italienisch 22%,

der Bevölkerung italienisch.

Portugiesisch

In 1900, 31% of the population spoke Italian.

andere 7%

7%,

Romanisch 5%,

LANGUAGES IN ST. MORITZ TODAY: German 59%, Italian 22%,

Portuguese 7%, Romansh 5%,

St. Moritz has an international population. 63% are Swiss, 37% are foreigners from different countries.

7500

SPRACHEN IN ST. MORITZ HEUTE:

others 7%

1937

liess St. Moritz als erster Ort ein Symbol – die Sonne – schützen. In 1937, St. Moritz was the first place to trademark a symbol - the sun.

Der St. Moritzer Hausberg ist der Piz Nair mit

3‘057 Ils DRAGUNS Die Drachen werden die Bewohner genannt. ­Namensgeber von St. Moritz ist der heilige ­Mauritius. St. Moritz’s name came from Saint Mauritius. In Romansh, the inhabitants are called the dragons.

Meter über Meer. 23 Anlagen fahren im St. Moritzer S ­ kigebiet. The St. Moritz home mountain is Piz Nair, sitting at 3,057 metres above sea level. 23 lifts, gondolas and cable cars run in the St. Moritz ski area.

1855 40% Rund

wurde das erste Hotel ­erbaut. Es war das heutige Kulm Hotel.

der St. Moritz-Gäste treiben gar keinen Sport.

The first hotel was built in 1855. Today, it is the Kulm Hotel.

Around 40% of St. Moritz guests do no sports at all.

St. Moritz by the numbers 21


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
St. Moritz Travel Guide DE/EN 2022 by Engadin Tourismus AG - Issuu