Einkaufen in Maloja Alp Cavloc Verkauf von Ziegenkäse Mascarpin, Alpkäse und Frischmilch, ca. 100 m nach dem Lägh da Cavloc. Sale of Mascarpin goat’s cheese, cow’s cheese and fresh milk, approx. 100 m after the lake of Lägh da Cavloc. Alp Cavloc Verkauf vor Ort Famiglia Cadurisch Alles rund um die Geiss, zum Beispiel den Ziegenkäse Mascarpin einkaufen. The whole world of goats: products for sale include delicious fresh Mascarpin goat’s cheese. Isola T. +41 81 824 34 84 isola-capra.ch
Giacometti Sport Modische und funktionelle Sport bekleidung, Schuhe sowie Accessoires. Fashionable as well as functional: sportswear, shoes and accessories for a variety of sports. Strada Cantonale 322 T. +41 81 834 10 30
gifts, postcards, cigarettes, tobacco, sweets and drinks. Strada Cantonale 309 T. +41 81 824 31 30 Kiosk Pöstli Zeitschriften, Taschen bücher, Souvenirs, Spiel waren, einheimische Produkte und vieles mehr. Small local shop selling newspapers and maga zines, paperback books, souvenirs, games & toys, a range of local products and a great deal more. Strada Cantonale 359 T. +41 81 838 28 06 cadardolf@bluewin.ch
Soglio Produkte Handgefertigte Bergeller Pflegepro dukte, die den Körper von Kopf bis Fuss verwöhnen, der Fuss pflege-Balsam gehört dabei zu den Lieblingen. Hand-made products from the Val Bregaglia for pampering from head to toe. The foot care balsam is legendary. Via Principale 21 Castasegna T. +41 81 822 18 43 soglio-produkte.com
Bild Latteria: latteriabregaglia.ch
giacomettisport.ch
Kiosk Gianotti Fischereipatente, Fischereiartikel, Sou venirs und Geschenk artikel, Ansichtskarten, Tabakartikel, Süssig keiten, Getränke. Small shop selling angling permits, fishing tackle, souvenirs and
Latteria Maloja Beginnt der Sommer, bringen die sieben Mitglieder der Latteria Bregaglia ihr Vieh in die Höhe. Auf der Alp im Val Maroz, in Cad’Starnam, auf der Alp di Petpreir oder in Löbbia stärken sich die Tiere auf den satten Alpweiden, sodass täglich frische Produkte wie Käse, Milch oder Joghurt hergestellt werden können. Im Verkaufsladen «Latteria Maloja» werden nebst der Milchprodukte auch selbstgemachte Konfitüren, Honig und vieles mehr aus dem Bergell verkauft. Er ist jeweils von Montag bis Samstag von 8.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Dairy produce – At the beginning of summer, the seven members of the Latteria Bregaglia bring their livestock up to the high pastures. From the Val Maroz to Cad’Starnam, from Petpreir to Löbbia, the cattle produce fresh milk every day for dairy produce including yogurt and cheese. The “Latteria Maloja” shop also sells homemade jams, honey and many other products from the Val Bregaglia; it is open Monday to Saturday, 8 am to noon. Strada Cantonale 335, Maloja, T. +41 81 824 31 15 latteriabregaglia.ch
Las butias — 49
06_Engadin_Sommerguide_Seenregion_Einkaufen_ok.indd 49
27.05.20 17:22
