Edición Diciembre 2015

HOY: E L PAS O

Cd. Juárez Diciembre 2015 Año 12 No. 148

clinical cero

sebastian

04

en portada

Dale like a nuestra Fan Page: Hoy El Paso.

Fernando

H HOY: EL PASO

Mariana

OY EL PASO es un programa de revista perfecto para comenzar tu día. El equipo de conductores te mantendrán al tanto del acontecer local.

Comenzarán el día junto contigo con mucha actitud y energía. Te presentan tu horóscopo diario y con su sección de fitness te mantendrás en forma siguiendo las recomendaciones de Andres Baida y Nailea Hernandez. Desde tu casa podrás ejercitarte sin necesidad de ir al gimnasio!!! Solo es cuestion de actitud y poner manos a la obra!

www.enfiéstate.com

Cada día tendrán diferentes entrevistas muy interesantes.

Abogados, nutriólogos, doctores, psicólogos, economistas, los visitarán diariamente para platicarnos de diferentes temas de salud, finanzas, bienestar físico y mental.

Difundirán fundaciones, instituciones y grupos de auto ayuda para transmitir diferentes mensajes de esperanza y apoyo para quien lo necesite y escucharán también n experiencias de personas que han realizado un cambio positivo en su vida.

También podrás ver secciones de moda donde apreciarán por medio de pasarelas el trabajo de diseñadores locales.

Una sección semanal del Séptimo Arte con recomendaciones de películas clásicas, sugerencias para ver en tu casa y en el cine.

Estilistas, maquillistas nos compartirán tips para mejorar nuestro look. Diseñadoras de imagen les darán consejos para la temporada y encontrar el estilo perfecto para cada ocasión.

Y la música no puede faltar!!! Tendrán su Top 5 semanal y sabremos cuales son las canciones más escuchadas.

Las bandas locales tendrán un espacio también para exponer su música y videos.

La tecnología a es parte de nuestra vida diaria y por eso tendrán recomendaciones de las mejores aplicaciones para tu teléfono, asi como los videos más interesantes y graciosos de You Tube.

Un programa nuevo en El Paso donde el ingrediente principal eres TU!!!!

Promociones y diversión nunca faltarán en el programa.

DIRECción GENERAL juarez@enfiestate.com

Te esperan de lunes a viernes por Televisa El Paso 32.2 de 7 a 9 am.

COORD. General L.C.C. Raquel Limas raquel@enfiestate.com coord. de diseño Aarón Arzaga revista@enfiestate.com Staff Alejandro Macias José Orozco Gabriela Lopez Gabriela León Victoria Díaz Armando Tinoco VENTAS Nidia Quezada Cel (656) 595 1694 nidia@enfiestate.com Yasmín García Cel (656) 296 1791 yasmin@enfiestate.com VENTAS CHIHUAHUA chihuahua@enfiestate.com

PORTADA fotografía Ignacio Mendoza

CIUDAD JUÁREZ Tel. (656) 612-3816 (656) 612-2594 Fax. (656) 615-6764 CHIHUAHUA Tel. (614) 414-8319

Laura Andrés

Cel. (614) 196-1704 (614) 198-7677

Enfiéstate es una publicación mensual de Enfiéstate!COM y es impresa en México.

Editores responsables: Enfiéstate!COM. No de registro de marca y licitud en trámite. Prohibida su reproducción parcial o total sin autorización por escrito de Enfiéstate!COM. El equipo de redacción vela por la máxima calidad y coherencia de todos los artículos, pero no se identifica necesariamente con todas las opiniones expresadas en ellos. No es responsable por errores tipográficos en la publicidad y/o promocionales.

06

Bauti zo de Nic o le

Bautizo de

Nicole Santos

E

l pasado 7 de noviembre en la Hacienda Lomajim en el estado de Jalisco, Nicole Santos Fuentes recibió el sacramento del bautizo.

Gran parte de los invitados se trasladaron desde Ciudad Juárez para festejar con la familia Santos Fuentes este gran acontecimiento. Un paisaje espectacular, buena música, deliciosa comida y refrescantes bebidas, fue lo que disfrutaron a lo grande todos los invitados.

Familia Fuentes

Max, Carlos y Carlos Santos

Mario y Ada Navarro con Fernando Carreón

Familia Santos

Enrique y Melina Zaragoza con Norma y Marcelo Urrea

Jorge y Rosalba Álvarez

Alberto y Sonia Zahoul

Marko y Sandra Otero

Leticia Santos con la festejada

Melina Zaragoza con la festejada

Fernando Carreón y Edgar Castro

Carlos Santos y Alejandro Seade

Lilian Urrutia, Alejandra Seade, Claudia Gómez y Gaby Fernández

Marcelo y Norma Urrea con Nicole

Ana y Pablo Emilio Muñoz

Fito y Gaby Fernández

Guillermo y Lillian Urrutia

Arturo y Claudia Gómez

Ana Claudia y Jorge Fuentes

Los Navarro con Los Santos

Vanesa y Carlos Santos con Lillian Urrutia

08

M Ú S ICA

Artista Revelación / Galantis es un dúo de productores suecos de música electrónica conformado por Christian “Bloodshy” Karlsson (quien forma parte del equipo de productores Bloodshy & Avant, como así también de la banda de indie pop Miike Snow) y Linus Eklöw más conocido por su alias Style of Eye. Ellos son mejor conocidos por su sencillo “Runaway (U & I)”. En 2015, ingresaron en la encuesta realizada por la revista DJmag, ubicándose en el número 98.

Su primer sencillo para el sello Big Beat Records, «Smile» fue lanzado en noviembre de 2013 con el que cuenta con un polémico video musical estrenado en Stereogum. «Smile» ha sido respaldado en las presentaciones en vivo por DJs tales como Diplo, Tiësto, Dada Life, Avicii y Pete Tong, quien lo nombró como Essential Tune. Se destaca una versión editada por Kaskade la cual fue nominada al Grammy a la mejor grabación remezclada.

A mediados de 2013, ya como dúo, firman con la discográfica Big Beat Records, un subsello de música dance de Atlantic Records y deciden alquilar un pequeño estudio en el archipiélago situado en el Mar Báltico, donde ambos comenzaron a centrarse en gran medida en su dirección artística decidiendo optar en combinar la emoción y la gran energía de la música bailable con canciones significativas.

En octubre de 2014 lanzan el sencillo «Runaway (U & I)» con el cual alcanzan el reconocimiento a nivel internacional convirtiéndose en una de las más reproducidas en Spotify. Mientras que a nivel comercial lideró la lista de sencillos de los Países Bajos e ingresó en varias listas europeas y en Australia. Además sirve como el primer sencillo de su álbum debut de estudio titulado Pharmacy lanzado en junio de 2015.

«Peanut Butter Jelly» se lanzó como el segundo sencillo oficial del álbum, el cual se ubicó entre los primeros diez de las listas de Australia y el Reino Unido.

www.enfiéstate.com

Track list 1.

2.

3.

4.

5.

‘Forever Tonight’ ‘Gold Dust’ ‘In My Head’ ‘Runaway’ (U & I) ‘Dancin’ To The Sound Of a Broken Heart’ 6. ‘Louder, Harder, Better’ 7. ‘Kill’em With The Love’ 8. ‘Call If You Need Me’ 9. ‘Peanut Butter Jelly’ 10. ‘Firebird’ 11. ‘Don’t Care’ 12. ‘You’ 13. ‘Water’

espacio para

d’ carlo posicionar diferente

10

boda de brenda y yamil

BODA

brenda yamil

gonzÁlez

El pasado 13 de noviembre se llevó acabo el enlace matrimonial de Brenda Hernandez y Yamil Gonzalez en el Centro de Convenciones Cibeles.

La ceremonia religiosa fue en la Misión de Guadalupe donde un coro de tenores a guitarra cantó Ave María entre otras canciones que le ponian un toque de emoción especial a las palabras que el Pbo. Alberto Castillo dirigió a los novios.

Graciela y josé lorenzo

Los invitados disfrutaron de una exquisita cena amenizada con 5 tenores, un piano y un clarinete. La canción que eligieron los novios para su primer vals fue “A thousand years”.

hugo y mónica

cristina, jimena y elizabeth

Fotografía / Enfiéstate.com ubicación / Cibeles

AARÓN Y KARINA

gaby y luis

Encuentra + fotografias en: www.enfiéstate.com

PAMELA Y AGUSTÍN

espacio para

carpe/d’ carlo posicionar diferente

12

V ino tinto quemar grasa

curiosidades

para

Consumir uva roja, ya sea comiéndola, bebiendo su jugo o vino tinto (en moderación), podría ayudar a las personas con sobrepeso y trastornos metabólicos a quemar grasa, de acuerdo con un nuevo estudio.

El equipo de investigadores, liderado por Neil Shay de la Universidad Estatal de Oregón, en Estados Unidos, expuso a células del hígado y grasas cultivadas dentro del laboratorio a cuatro químicos naturales hallados en las uvas de moscatel, una variedad nativa del sureste de Estados Unidos.

Descubrieron que uno de los químicos, el ácido elágico, redujo drásticamente el crecimiento y reproducción de las células grasas, al mismo tiempo que aumentó el metabolismo de los ácidos grasos en las células hepáticas.

Los resultados complementan el trabajo previo de Shay, realizado en 2013. Agregó a las dietas de ratones obesos, que presentaban síntomas de la diabetes y un hígado graso, un extracto de la uva pinot noir. Gracias al extracto (el equivalente a una taza y media de la fruta en humanos), acumularon menos grasa en el hígado y tenían niveles más bajos de azúcar en la sangre que el grupo de control.

Los científicos teorizan que el ácido elágico y otros productos químicos de la uva actúan sobre los receptores de hormonas PPAR-alfa y PPAR-gamma, dos proteínas que juegan un papel importante en el metabolismo de la grasa y azúcar. Al fomentar la quema de grasa, especialmente en el hígado, se podría mejorar la función hepática de las personas con sobrepeso.

Por eso te invitamos a que visites la cava de Del Rio, donde encontraras marcas nacionales e internacionales de vinos que te podrán ayudar a disminuir un poco la grasa durante y después de esta temporada decembrina.

Celebra estas fiestas junto a tus amigos y familia con Del Rio, en tu camino.

www.enfiéstate.com

Del rio

14

tecnología

bluesmart la primera maleta ‘inteligente’ del mundo / Ya no habrá problemas para

perder la maleta en el aeropuerto. BlueSmart, la primera maleta ‘inteligente’ del mundo, cuenta con GPS, Bluetooth, balanza digital, apertura y cierre electrónico que se activa desde el móvil, cargador de batería para dispositivos y un sistema vinculado a una ‘app’ móvil que da acceso a los datos del viaje del usuario.

caractersíticas principales Balanza incorporada

Cerradura digital controlada

Seguimiento de localización

La empresa californiana ya ha recaudado más de 2 millones de dólares (1,8 millones de euros) en su campaña de ‘crowdfunding’ para financiar el producto, que saldrá a la venta por un precio de 299 euros después del verano. BlueSmart acaba de firmar además un acuerdo con la compañía aérea Vueling, que ofrecerá descuentos a los clientes que adquieran este producto. Según la aerolínea, esta tecnología supone “una nueva manera de descubrir el futuro de viajar”.

!

Notificaciones de proximidad

Seguimiento de datos de viaje

Expone fácilmente a la seguridad

Cargador de batería

Protege sus dispositivos

Esta maleta de siglo XXI se conecta al ‘smartphone’ para que a través de una aplicación, el usuario pueda abrir y cerrar el candado de su equipaje, saber cuánto pesa y en qué lugar del mundo se encuentra en cada momento, por lo que la compañía asegura que puede suponer el fin de las maletas extraviadas.

La compañía, fundada en 2013 y con sede en Silicon Vallet, desarrolla productos de viaje conectados a internet para ayudar a la gente a hacer de sus viajes una experiencia “más inteligente y placentera”, afirman desde BlueSmart. Además, su maleta ha sido nombrada como Mejor Producto Innovador de 2014 por la revista Forbes.

La maleta ‘inteligente’ está alimentada por conectividad 3G -en colaboración con Teléfonica-, lo que permite a los usuarios saber en todo momento dónde está su equipaje.

Además, la maleta se bloquea automáticamente cuando se separa del usuario, proporcionando la máxima seguridad.

Bluesmart / www.bluesmart.com www.enfiéstate.com

cibeles

sotolera

FAMILIA SANCHEZ

victor y monica

k ab

ARMINE Y BENJAM IN

uki te desea un a

Feliz Navidad

FAMILIA RODRIGUEZ RIVAS

ANDRES Y SAMANTHA

FAMILIA GA RCIA

RENATO, NICO LE Y FRANK

EMIGDIO Y YAMEL

campestre residencial

l (libre)

Invierte bien tu aguinaldo

campestre de cd. juárez

. vd bl ez m ó g

call e pri mave ra

y conoce Ven yVen conoce las casas muestra las casas muestra

Campestre Primavera

n rí o m

Atención con previa cita de lunes a viernesa

Open House

Sábado: 11:00 am a 5:00 pm y Domingo 11:00 am a 3:00 pm Tel: 656 418 5886 campestre.primavera@angloconstructora.com Calle Primavera #1554 Síguenos en /Campestre Primavera

navideño BazarT eresiano 18

b a z a r n av i d e ñ o

A 60 años de su fundación, el Colegio Latino Americano llevó a cabo su desayuno navideño XXI en el Centro de Convenciones Cibeles.

El evento que ya es una tradición en nuestra ciudad, contó con muchos stands con artículos navideños, tales como joyería, ropa, mermeladas, accesorios y muchas otras más opciones para regalos navideños.

nacimiento

rebeca, vanessa, mayela y rosy

hermanas

desayunando!

anabel,carmen, ruth y leonor

ana, judith, mague y betty

mayra gonzalez

staff florería señorial

Fotografía / Enfiéstate.com ubicación / Cibeles

enfiestadas!

Encuentra + fotografias en:

magui, laura y lorena

www.enfiéstate.com

COMITE DE BIENVENIDA: JULIETA, ANNARELLI, ROCIO, ROSALIA Y ERIKA

expositoras

SOCIEDAD DE PADRES DE FAMILIA DEL COLEGIO TERESIANO

sonia y claudia

teresiano

isa valdez

20

star wars vii: el despertar de la fuerza

cine

Star Wars: Episode VII - The Force Awakens

Séptima entrega de la saga Star Wars. Fue confirmada en octubre de 2012, cuando The Walt Disney Company compró LucasFilms por 4.000 millones de dólares. Se ambientará 30 años después de “El retorno del Jedi” y según Disney, presentará ‘un trío de de nuevos personajes y algunos rostros conocidos’.

Director: J. J. Abrams actores: Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher, Gwendoline Christie Género: Ciencia Ficción Clasificación: s/c DuraciÓN: 136 min.

snoopy y charlie brown: peanuts la película Snoopy and Charlie Brown: The Peanuts Movie

Charlie Brown, Snoopy, Lucy, Linus y el resto de la amada pandilla de “Peanuts” harán su debut en la pantalla grande como nunca antes han sido vistos en animación de vanguardia en 3D. Snoopy, el beagle más adorable del mundo – y as del vuelo – se embarca en su mayor misión a la fecha al tomar los cielos para perseguir a su archienemigo El Barón Rojo, mientras que su mejor amigo, Charlie Brown, comienza su propia búsqueda épica.

Director: Steve Martino Género: Animación/Infantil Clasificación: A DuraciÓN: 136 min.

en el corazón del mar In the Heart of the Sea En el invierno de 1820, Owen Chase y otros marineros de la tripulación del Essex sobrevivieron en alta mar en durísimas condiciones después de que el barco chocara con una enorme ballena blanca. Owen, obsesionado con la idea de dar caza al cetáceo, se enfrentó a las tormentas, al hambre y a la desesperación. Inspirada en la historia real en la que se basó Herman Melville para escribir el famoso relato ‘Moby Dick’.

Director: Ron Howard actores: Chris Hemsworth, Benjamin Walker, Cillian Murphy, Ben Whishaw Género: Aventura Clasificación: S/C DuraciÓN: 121 min.

city salads

baram y jesse@ ANTEROS

enfiestados! @ springfield

NATALIA Y ERIKA @ MALTA

ANDREA, MARIFER Y SOFIA @ traicionera

amigas! @ malta

INGRID Y LILIANA @ asenzo

ALEJANDRA Y DANIELA @ SHAMROCK

ELIANA, CLAUDIA Y MARIA ELENA @ mc carthys

AMIGOS! @ lepreCHAUN

DAVID, VALERIA Y MONSERRAT @ barezzito

DANIEL Y MARIANA @ springfield

GABY Y XIMENA @ barezzito

TANIA , WENDY Y CRISTINA @ pata de perro

TAMARA Y NAYELI @ pata de perro

OSCAR, KAREN Y KARLA @ cerveceria

ALEJANDRO Y ALEJANDRA @ malta

KARINA Y LEONARDO @ cerveceria

ANA, MARCELA Y REBECA @ playita

PERLA, MARIANA Y WENDY @ traicionera

JOAQUIN, VANESSA Y tONY @ playita

VIVIANA Y ZAELI @ HANGOUT

REYNA Y JAIME @ mc carthys

SANDRA, BENJAMIN Y TOTA @ leprechaun

EDUARDO Y DIANA @ ANTEROS

carpe/D’carlo

24

S ALUD

¿Huecos en los dientes?

Tengo huecos en los cuellos de los dientes, ¿Qué es?

Son fracturas que se hacen en el esmalte, hacia el interior del el diente que se denominan abfracciones dentales.

Son causadas por malposiciones dentales que hacen que los dientes estén en desarmonía al momento de masticar.

También en personas que rechinan o aprientan los dientes durante el día o la noche (bruxismo).

Los puntos de contactos oclusales (los dientes superiores contra los inferiores) que son considerado traumáticos, con el tiempo, hacen que se vaya adelgazando el esmalte en el área más cercana a la encía, fracturándolo y logrando que se haga un hueco en forma de “>” hacia el centro de el diente.

Los efectos de estas fracturas son una lesión bastante notoria, sensibilidad, en ocasiones presencia de caries, y puede haber dolor expontáneo en caso de que la abfracción haya llegado al nervio de el diente.

La manera en que podemos detener este desgaste es realizando ajustes oclusales y aliviar los punto de la masticación traumáticos, ya sea con ajustes dentales o en muchos de los casos, se requiere alinear y ajustar con ortodoncia.

El tratamiento para rellenar estos huecos es colocando materiales estéticos que nos ayuden

a quitar sensibilidad y preservar el aspecto estético de el diente. En muchos de los casos también es necesario realizar tratamiento periodontal, si la encía a migrado hacia la raiz de el diente dejando descubierta gran parte de ésta. En caso de que la abfracción haya llegado hasta el nervio de la pieza se necesitará realizar endodoncia a la pieza y el tratamiento restaurador necesario.

Para una mejor diagnóstico acude a consulta, y en orthosmile te podremos dar el diagnóstico y tratamiento ideal para tu problema ya que contamos con todas las especialidades dentales que pueden intervenir en tu caso.

Las abfracciones dentales son un problema serio que debe ser tratado por profesionales, Orthosmile se ha destacado por sus tratamientos con clientes 100% satisfechos.

¡No dudes más y acude a Orthosmile!

ESPÉRALO MUY PRONTO

30 de abril y 1 de mayo

GRACIELA Y YAQUI

BABY SHOWER DE ANA

ALBERTO Y ERICA

ENRIQUETA, ANA KAREN, VALERIA Y CINTHIA

GABRIELA, ANA KAREN Y ROSALBA

MIRNA Y PAULINA

MARIANA Y MARISOL

ROCIO Y NANCY

MARISELA, LESLIE, VALERIA Y DILAN

ISELA Y RAUL

ENFIESTADAS!

MATEO Y LUISANA

Golondrinas

tequila premium

28

proximo s

C. C. Paso del Norte Dic.

2

Dic.

Harpa Dei

Pavel Arámbula

3

Concierto

Dic.

Polo Urias

5

Espectáculo

C. C. Paso del Norte

Ciudad Juárez

Morocco’s de Jardines Carta Blanca

Hacienda del Real

Dic.

6

Concierto

Gimnasio de Bachilleres Dic.

2do Magno 13 Concierto

El Cascanueces

15

Espectáculo

Concierto

C. C. Paso del Norte Dic.

17

Kaos Bar Dic.

Tenor Jose Luis Ordoñez

Star Wars 80’s Dance Party

18

Concierto

Fiesta

C. C. Anitas

C. C. Paso del Norte

Dic.

29 Soda Sinfónico

Espectáculo

5

Inn of the Mountain Gods

6

Juan Gabriel

Concierto

El Paso & Nuevo México

Dic.

23

15 The Plaza Theatre Performing Arts Center

30 Intensamente Obra de Teatro

Wise Family Theatre Dic.

13

Concierto Dic.

Dic.

Concierto

Don Haskins Center Dic.

Auditorio Benito Juárez

Dic.

risa, 29 ¿Mucha ÷ o que?

Lynyrd Skynyrd

A Christmas Carol Obra de teatro

The Plaza Theatre Performing Arts Center

Dave Koz Concierto

The Plaza Theatre Dic. Performin Arts Center

Moscow Ballet’s Great Russian Nutcracker

20 Ragtime

Concierto

Concierto

Wise Family Theatre

El Paso County Coliseum Feb.

6

Believe

Música Navideña

Espectáculo

Dic.

Kaos Bar Dic.

Tuff Hedeman Bullriding Espectáculo

Feb.

12

The Firebird and Oh My Mozart Concierto

Matsuri

SILVIA MENDOZA Y JOSEPH TOYLE @ applebees

ENRIQUE Y PERLA @ sushi place

NAYELLI Y ALEX @ limoneros

TANIA Y ANA CRISTINA @ thomas

DANIEL Y VALERIA @ katsura

AMIGAS @ CIBELES

MIRNA Y DANIELA @ la diana

MARISELA Y JAIME @ vostock

PAOLA DELGADO Y PAOLA CHAVEZ @ wingsarmy

PAMELA, OCTAVIO Y PRISCILA @ la toscana

MARISOL, ROSARIO Y CRISTINA @ BARRIGAS

ALEJANDRA Y MIGUEL @ la juรกrez

ANDREA, BRUNA Y KATIA @ ying yang

FAMILIA GONZALEZ @ las alitas

AYLIN Y JULIO @ MATSURI

familia gonzalez @ kabuki

KARLA DIAZ Y OCTAVIO RUIZ @ rako

SILVIA Y PACO @ great american

DANIEL Y AIDEE @ BUFALO Wild Wings

MILTON Y PALOMA @ MARIA CHUCHENA

PACO Y LESLIE @ comicx

enfiestados @ montana

ANABEL Y OMAR @ garufa

enfiestados @ cuchillo

uacj

cibeles

32

dec orac i ón

Reloj de arena

poetic

Contemplación y serenidad basada en el arte japonés del Karesansui / Vivimos inmersos en un

mundo frenético en el que la tecnología domina prácticamente todos los ámbitos de nuestra existencia. Móviles, “apps”, indicadores digitales por todas partes y obsolescencia programada están a la orden del día.

Y, precisamente, para huir de todo esto y volver a la simplicidad máxima el estudio londinense Ayaskan nos propone retomar la belleza y sosiego de los relojes de arena con su Poetic Sand Clock.

Basado en el legendario arte de los jardines de arena japoneses Karesansui, el reloj de arena Poetic dispone de un único brazo que barre una circunferencia de arena indicando la hora del día de modo que, cuando dibuja surcos en ella, indica que nos encontramos antes del mediodía y cuando los elimina, indica que lo hemos superado.

Fiel a su filosofía de paz y contemplación, no se busca la precisión en la hora si no más bien una reflexión sobre lo efímero del tiempo.

Studio ayaskan / www.ayaskan.com

www.enfiéstate.com

dennys invista enfiestate InvĂ­tanos a tu evento

612 3816 612 2594 raquel@enfiestate.com

lazer

municipio

Gastronoh

dominos