Revista energía & mantto electrico edic n° 14 2017

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

1|

EnergĂ­a & Mantenimiento ElĂŠctrico

Stephan Körber Ingeniero de aplicación

Obtenga resultados de calidad para una detección de DP sin igual en equipos de alta tensión Viajo por todo el mundo e imparto capacitación a los clientes para probar las descargas parciales en el aislamiento de alta tensión. La mejor parte de mi trabajo son los comentarios positivos que recibo sobre nuestra serie MPD para detección de DP. Es el resultado de más de una década de trabajo en diagnóstico de DP. Nuestra tecnología única para la separación de ruido y análisis detallado de DP brinda datos procesables para prevenir fallas de aislamiento. www.omicronenergy.com info.latam@omicronenergy.com 2 | Energía & Mantenimiento Eléctrico

ENSYS S.A.C., Perú ensys@ensys.pe www.ensys.pe Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

Marzo -- Abril 2017 || www.energiaynegociosperu.com www.energiaynegociosperu.com Agosto Set. 2016

1|

EnergĂ­a & Mantenimiento ElĂŠctrico

contenido pág.

30

PRUEBAS ELÉCTRICAS

Pruebas del estado de aislamiento de Alta Tensión pág.

36

REDES ELÉCTRICAS INTELIGENTES

Smart Grid: el futuro de la medición inteligente ENERGÍA & NEGOCIOS PERÚ S.A.C. Ruc: 20524664152 Marzo - Abril 2017 Av. Guzmán Blanco N° 154 Of. 303, Lima – Lima Teléf.: 540-0607 | 676-8725 Celulares: 956-245433 | 935-769008

pág.

40

INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA

Sistema de tracción para transformadores de ABB reduce pérdidas de energía en 50%

E-mails de contacto: jjsilva@energiaynegociosperu.com jjsilvaperu@gmail.com suscripciones@energiaynegociosperu.com prensa@energiaynegociosperu.com Facebook: https://www.facebook.com/energiaymantenimientoelectrico www.energiaynegociosperu.com DIRECTORIO COMITÉ CONSULTIVO Director Honorario Ing. Edwin Dextre Jara Facultad de Ingeniería Química y Textil Universidad Nacional de Ingeniería – UNI Sección: Mecánica y Mecánica Eléctrica Ing. MSc. Reynaldo Villanueva Ure Presidente del Capítulo de Ingeniería Mecánica y Mecánica Eléctrica - CIP-CD- LIMA Sección: Energía & Medio Ambiente Ing. Agapito Fernández Valdez Consultor de Energía y Medio Ambiente Se desempeñó como Gerente Corporativo y Técnico y de Electrificación de DISTRILUZ Sección: Automatización y Control Mg. Ing. José Antonio Velásquez Costa Jefe de Laboratorio de Automatización – CIM- Universidad Ricardo Palma Sección: Eléctrica Ing. José Correa Guarniz Presidente del Capítulo de Ingeniería Eléctrica CIP-CD- LIMA Ing. MSc Wilmer E. Chuquimbalqui Tauma Vice Presidente del Capítulo de Ingeniería Eléctrica - CIP-CD- LIMA Sección: Energía Renovable Ing. MSc. Ricardo Santillan chumpitaz Coordinador de la Región IV del COPIMERA Sección: Mantenimiento Eléctrico Ing. Darwin Padilla Gutiérrez Especialista de Planeación Zona Norte, Centro y Este. RED DE ENERGÍA DEL PERÚ S.A. Sección: Seguridad Eléctrica Ing. Orlando E. Ardito Chávez EPEI - PERÚ

pág.

04

MERCADO ELÉCTRICO

IC POWER inicia etapa comercial en central hidroeléctrica cerro del águila pág.

16

EFICIENCIA ENERGÉTICA

Para el año 2050 el consumo de energía habra aumentado en un 50% en el mundo pág.

22

MERCADO MINERO

Cajamarca y Apurímac tienen proyectos mineros que equivalen a tres y once veces su PBI, según la CCL pág.

26

ENTREVISTA

Juan Miguel Cayo. Gerente General de Fenix Power

GERENCIA Y ADMINISTRACIÓN Juan José Silva Ramos Director Gerente Pastor Burga Cruzado Sub Gerencia Mg. CPC: Marco Córdova Gerencia Administrativa Albino Vergara Ramírez Atención al Cliente ASESOR LEGAL Dr. Juan E. Miranda Palacios EDICIÓN Hugo Velarde DIAGRAMACIÓN Johan Orreaga PUBLICIDAD Y MARKETING Melissa Raá Canales

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N° 2014-05865 La revista Energía & Mantenimiento Eléctrico (E&ME) no se

solidariza necesariamente con las opiniones expresadas en los artículos firmados que se publican en esta edición. Se autoriza la reproducción de cualquier artículo siempre y cuando se cite su procedencia.

Suscripción Anual: Lima: US $ 60.00 Inc. I.G.V. Provincias: US $ 80.00 Inc. I.G.V. Internacional: US $ 150.00 Inc. I.G.V. Impresión & Producción Gráfica: Jorge Alvarez R.

E

l Fenómeno del Niño Costero nos deja momentos difíciles en diversos ámbitos económicos. Probablemente muchos proyectos se verán – y se han visto alterados o retrasados, sin embargo, las oportunidades para nuevos comienzos y reestructuraciones también se presentarán y será el momento en que nuestro país deberá pensar en una reconstrucción duradera y sólida.

Iniciamos esta nueva edición con una nota de la compañía israelí IC Power quién detalló que ha iniciado el plan comercial de la planta Hidroeléctrica Cerro del Águila en Huancavelica, iniciativa de 510 megavatios (MW) de potencia y que representa un desembolso de US$ 950 millones. Asimismo, la empresa eléctrica indicó también que a partir del segundo trimestre de este año, iniciará el suministro de electricidad a Southern Copper por una capacidad de hasta 205 megavatios (MW), a través de su central térmica Kallpa en Chilca.

Un informe de la compañía revela que la central térmica de Kallpa debe ejecutar dos acuerdos de abastecimiento de electricidad con plazo de 10 años. Uno de ellos es un suministro de 120 MW a partir de abril y otro de 70 a 85 MW a partir de mayo. En el caso del segundo contrato, Kallpa abastecerá a la operación de cobre Toquepala (Tacna). La capacidad de energía de este segundo contrato (70-85 MW) se determinará durante los seis primeros meses de abastecimiento, una vez que el cliente inicie sus operaciones. Sobre la operación hidroeléctrica Cerro del Águila (Huancavelica), IC Power ya efectúa suministro a Electroperú desde agosto del 2016 (200 MW). Entre sus contratos futuros, también abastecerá a Luz del Sur desde enero del 2018 (202 MW) y a Enel(Edelnor) a partir de enero del 2022 (81 MW).

Con respecto a la masificación del gas; el Bonogas es la alternativa viable para llegar a más familias y está en vigencia desde el 4 de octubre,esto permite el financiamiento total y gratuito de las instalaciones de gas para las familias más necesitadas; mientras que los hogares de ingresos medios-bajos devolverán solo el 25% del costo de instalación, y los de ingresos medios, el 50%.

Cabe destacar la entrevista realizada por este medio al Ing. Juan Miguel Cayo, gerente general de Fenix Power, central térmica de ciclo combinado ubicada a la altura del Km 64 al sur de Lima. Actualmente, abastece el 8% de la demanda nacional de energía y la tecnología que usa permite hacer la potabilización de agua de mar a través de la planta, que le permite entregar 2000 m3 de agua potable diariamente a la población de Chilca.

De la misma forma en esta edición de la revista Energía & Mantenimiento Eléctrico, encontrará importantes informes técnicos, como también soluciones tecnológicas y nuevas tendencias energéticas, entre otros temas de interés de nuestros lectores.

Agradecemos su gentil preferencia y nosotros seguiremos informando de los últimos avances y acontecimientos del sector.

Juan José Silva Ramos Director Gerente

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

MERCADO ELÉCTRICO

IC POWER INICIA ETAPA COMERCIAL EN CENTRAL

CERRO DEL ÁGUILA

La israelí IC Power detalló que ha iniciado el plan comercial de la planta hidroeléctrica Cerro del Águila en Huancavelica, iniciativa de 510 megavatios (MW) de potencia y que representa un desembolso de US$ 959 millones.

A

través de un reporte emitido por la compañía en la Comisión de Valores de Estados Unidos (SEC) en setiembre último, se informó que el plan comercial de Cerro del Águila se dio lugar en agosto pasado. Ya previamente la compañía refirió que la central hidroeléctrica estaría en la segunda mitad del año.

4|

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Samay I

IC Power también señaló que la reparación de las unidades que comprenden la planta de reserva fría de Samay I en Mollendo -inhabilitadas desde julio pasado- culminará en los próximos seis meses.

En mayo de este año, IC Power anunció la capacidad comercial de esta planta, de 616 MW de generación. Sin embargo, en julio del 2016 la planta quedó inhabilitada debido al daño en tres de las cuatro unidades.

Tendencias

El reporte refiere un menor aumento de la demanda por electricidad en el mediano plazo frente a un exceso de oferta temporal, lo que afectará los niveles de precios.

“Como vendemos energía y potencia en el mercado spot, y

esperamos entrar a renegociar los contratos de venta de energía en este periodo de presión a la baja en los precios de energía, el exceso de oferta puede afectar a nuestro negocio o a los resultados de las operaciones”, sostiene la empresa.

DATOS

Presencia regional. A agosto del 2016, la capacidad instalada de IC Power en la región es de 3,894 MW, de los cuales el Perú capta un 56% de participación.

Kallpa. IC Power también administra a la térmica de Kallpa (Chilca) que tiene una capacidad de 1,063 MW. Suministros. Recientemente ha firmado un contrato de suministro y otro de renovación de energía con Southern Copper por diez años, que se ejecutarán a partir del 2017.

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

MERCADO ELÉCTRICO

KALLPA COMIENZA A NEGOCIAR CONDICIONES

COMERCIALES POR GAS NATURAL EN PLANTA DE CHILCA

La generadora de energía de capitales peruanos e israelíes Kallpa Generación S.A. inició conversaciones con la empresa Pluspetrol para definir las condiciones comerciales de abastecimiento de gas natural para su planta de Chilca, ubicada al sur de Lima, a partir del año 2022.

L

a gerente general de la empresa, Rosa María FloresAráoz, señaló, que actualmente tienen contrato de suministro de gas natural hasta el 2022 con Pluspetrol.

Sin embargo, indicó que Pluspetrol viene solicitando cláusulas más estrictas y exigentes en el concepto de “take or pay” (ToP o ‘contrato de compra obligatoria’) que se refiere al pago por un porcentaje del suministro dedoras, independientemente de que este sea consumido.

La ejecutiva refiere que Kallpa asume un “take or pay” de 56% del suministro del gas. Sin embargo, Pluspetrol estaría planteando un porcentaje mayor.

“Consideramos que se llegará a un buen acuerdo antes de que termine el contrato vigente de abastecimiento”, dijo la ejecutiva.

Puerto Bravo Flores-Aráoz también señaló que han tenido dificultades con la operatividad de las cuatro turbinas

6|

Energía & Mantenimiento Eléctrico

instaladas en la planta de reserva fría de Puerto Bravo (Mollendo) desde julio pasado.

año al contar con una mayor operatividad de la planta Cerro del Águila.

Del total de las turbinas, la primera ya se encuentra operativa desde mediados de octubre, la segunda operará a partir de diciembre, la tercera en enero y la última en febrero del 2017.

En los últimos diez años, IC Power, empresa matriz de Kallpa, ha desembolsado US$ 2,074 millones, y a agosto del 2016 contaba con una potencia acumulada de 2,189 MW.

Proyecciones

Para este año los ingresos de Kallpa Generación en las centrales de Chilca, Cerro del Águila, y Puerto Bravo llegarán a los US$ 510 millones, de los cuales el margen comercial será de US$ 280 millones, dijo la gerente de la firma.

Estima que las proyecciones de ingresos pueden mejorar el próximo

DATOS

. Los activos energéticos de IC Power Perú comprenden Kallpa I, II, III, IV, Central Las Flores (Chilca), Puerto Bravo y Cerro del Águila (Huancavelica). . El 75% de los activos de Kallpa Generación son de IC Power Perú y el otro 25% corresponde a Energía del Pacífico S.A., subsidiaria del Grupo Quimpac.

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

ELECTRIFICACIÓN RURAL

FORO INTERNACIONAL

DE USOS PRODUCTIVOS DE LA ELECTRICIDAD Se presentaron los resultados y la metodología del Proyecto Piloto implementado por la Dirección de Fondos Concursables (DFC) del MEM, experiencias internacionales y la evaluación del impacto de la intervención.

E

l Ministerio de Energía y Minas (MEM) a través de su Dirección General de Electrificación Rural (DGER) y con el apoyo del Banco Mundial, realizó el Foro Internacional de Usos Productivos en la Electricidad como impulsor del Desarrollo Rural.

En el evento, clausurado por el viceministro de Energía Raúl PerezReyes, se presentaron los resultados y la metodología del Proyecto Piloto implementado por la Dirección de Fondos Concursables (DFC) del MEM, experiencias internacionales y la evaluación del impacto de la intervención.

El mencionado proyecto piloto ha intervenido en localidades rurales de 18 departamentos por lo que se presentó el testimonio de emprendedores rurales beneficiados para tener una visión de los usos productivos de la electricidad desde el punto de vista de la población.

8|

Energía & Mantenimiento Eléctrico

En el foro participaron autoridades y principales actores del sector energético peruano, pertenecientes a la Dirección General de Electrificación Rural, el Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado, empresas distribuidoras, gobiernos regionales y locales. Asimismo, expertos del Banco Mundial (BM), National Rural Electric Cooperative Association (NRECA), Agencia de Cooperación

Para alcanzar la meta del 99% de cobertura del sistema de electrificación para el 2024, será necesaria una inversión de US$1.365 millones en un plazo de diez años

Alemana (GIZ), Organizaciones No Gubernamentales, además de investigadores, profesionales y académicos.

El Plan Nacional de Electrificación Rural (PNER) para el período 2015-2024 propone la meta de incrementar la cobertura del sistema de electrificación rural del 75 % en el 2014 al 99 % para el 2024. Se estima que para alcanzar dicha meta será necesaria una inversión de US$1.365 millones en un plazo de diez años, destinada a beneficiar a 3.8 millones de personas que habitan en las áreas rurales y en las zonas urbano marginales.

El PNER actual incluye como objetivo promover los usos productivos de la electricidad en áreas rurales del país para contribuir a incrementar la productividad y mejorar las condiciones de vida en las comunidades rurales.

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

Superamos contigo Superamos contigotus tus necesidades dentro necesidades dentro del del

sector energético energético sector Ejecutamos con eficiencia y excelencia Pruebas Eléctricas (Alta, Media y Baja Tensión), Ejecutamos con eficiencia y Compresión) excelencia Pruebas Eléctricas (Alta, MediayyEnvejecimiento); Baja Tensión), Termomecánicas (Flexión y y de Intemperismo (Corrosión Termomecánicas (Flexión y Compresión) y de Intemperismo (CorrosiónyyProyectos Envejecimiento); además de Asesorías Técnicas; Capacitaciones; Soluciones Tecnológicas de I+D+i. además de Asesorías Técnicas; Capacitaciones; Soluciones Tecnológicas y Proyectos de I+D+i.

T. 998 368 833 Mz. G Lt. 2 y 3 Parque Industrial Ancón T. 998 368 833 citeenergia@citeenergia.com.pe Mz. G Lt. 2 y 3 Parque Industrial Ancón www.citeenergia.com.pe citeenergia@citeenergia.com.pe www.citeenergia.com.pe

Acreditado por:

Acreditado por:

Patrocina y gestiona:

Patrocina y gestiona:

ENERGÍA

EDELNOR, EDEGEL Y EEPSA

CAMBIAN DE NOMBRE

Las Juntas Generales de Accionistas de las empresas del Grupo Enel en Perú aprobaron el cambio de nombre de Edelnor, Edegel y Eepsa que pasarán a convertirse en Enel Distribución Perú, Enel Generación Perú y Enel Generación Piura, respectivamente.

“La industria de la energía está cambiando aceleradamente y nuestro modelo de negocio cambia para atender las nuevas necesidades de nuestros clientes”, dijo Carlos Temboury, country manager de Enel Perú.

“A través de la nueva estrategia denominada Open Power, Enel busca acercar la energía a más personas, desarrollar nuevas tecnologías, crear nuevas formas de gestionar la energía, dar a la energía a nuevos usos y desarrollar nuevas alianzas estratégicas.

Durante los últimos tres años (2013, 2014 y 2015), el organismo regulador en energía, Osinergmin, evaluó a la compañía como la distribuidora con los mejores estándares de calidad de servicio en todo el Perú.

10 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Estamos cambiando las bases de nuestra gestión del negocio y nuestro cambio de nombres refleja ese cambio”, indicó Temboury. A través de Enel Distribución Perú (ex Edelnor), el Grupo Enel distribuye electricidad a cerca 1,4 millones de clientes en Lima, equivalente al 20% de participación de mercado.

Durante los últimos tres años (2013, 2014 y 2015), el organismo regulador en energía, Osinergmin, evaluó a la compañía como la distribuidora con los mejores estándares de calidad de servicio en todo el Perú, en términos de los indicadores SAIDI (Índice de Duración de Interrupción Promedio) y SAIFI (Índice de Frecuencia de Interrupción Promedio).

A través de Enel Generación Perú y Enel Generación Piura, Enel en Perú opera una capacidad instalada de más de 1940 MW (1162 MW en generación térmica y 779 MW en generación hidráulica). Adicionalmente, en febrero la filial local de energías renovables, Enel Green Power Perú, se adjudicó tres nuevos proyectos de 326 MW en energía eólica, solar e hidroeléctrica.

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

DESARROLLAMOS SOLUCIONES DESARROLLAMOS SOLUCIONES PERSONALIZADAS EN PERSONALIZADAS SISTEMAS DE ALTA TENSIÓN SISTEMAS TENSIÓN Dedicados aa la la fabricación fabricación de de Aisladores Aisladores yy Seccionadores Dedicados Seccionadores Poliméricos de de Silicona Silicona hasta hasta 500 500 kV, Poliméricos kV, aa la la distribución distribución de de productosABB ABB de de media media yy baja baja tensión; tensión; yy al productos al servicio servicio especializado en en aplicación aplicación de de silicona. silicona. especializado

T. 528 - 7452 / 528 - 8603 T.Calle 528 el - 7452 528Urb. - 8603 Sodio/ 262 Infantas Los Olivos - Lima Calle el Sodio 262 Urb. Infantas Los Olivos - Lima silicon@silicon.com.pe silicon@silicon.com.pe www.silicon.com.pe www.silicon.com.pe

12 |

EnergĂ­a & Mantenimiento ElĂŠctrico

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

13 |

EnergĂ­a & Mantenimiento ElĂŠctrico

ENERGÍA

MÁS DE 300 FAMILIAS YA CUENTAN CON BONOGAS

Dentro de los 100 días de gestión del actual gobierno se ha impulsado la masificación del gas natural y la simplificación de trámites administrativos

A

un mes de implementarse el programa BonoGas, que permite financiar la instalación interna de gas natural en los hogares, especialmente de escasos recursos económicos, se han beneficiado más de 300 familias de Lima y el Callao con esta medida.

Así lo anunció, el ministro de Energía y Minas, Gonzalo Tamayo Flores, en la inauguración de las primeras conexiones domiciliarias con este combustible, financiadas por BonoGas, ubicadas en el distrito de San Juan de Miraflores. Explicó que desde que se inició este programa, a inicios de octubre, hay alrededor de 8,000 inscritos. De ellos, 1,500 ya están en proceso de conexión.

Con esta iniciativa, que se enmarca dentro de los 100 primeros días de gestión, el Gobierno busca impulsar la masificación del uso del gas natural no solo en Lima sino también en el interior del país a través de diversos proyectos que están próximos a culminar.

Cabe indicar que, para las familias con ingresos bajos, el financiamiento con BonoGas será al 100%. En tanto, a

14 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

los hogares con ingresos medio-bajo se les financiará el 75% y los de ingresos medio el 50% en 10 años. Durante la visita que realizó a los hogares que ya cuentan con dicho combustible, Tamayo Flores estuvo acompañado del presidente del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (OSINERGMIN), Jesús Tamayo Pacheco.

También informó que se está terminando de definir el diseño del BonoGNV, que financiará la conversión de vehículos a gas natural, lo que permitirá reducir el consumo de gasolina y gas licuado de petróleo (GLP). “Esta medida es consistente con las metas de sostenibilidad y el uso de las fuentes de energía abundantes del país”, refirió.

Tamayo Flores indicó que se usarán los fondos disponibles, que son cerca de 600 millones de soles, para la ejecución de obras de electrificación rural. A diciembre del 2016 se espera llegar al 81% de cobertura, la meta al 2021 es alcanzar el 99% de acceso universal del servicio de energía eléctrica.

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

15 |

EnergĂ­a & Mantenimiento ElĂŠctrico

EFICIENCIA ENERGÉTICA

PARA EL AÑO 2050, EL CONSUMO DE ENERGÍA HABRÁ AUMENTADO EN UN 50% EN EL MUNDO En la actualidad, solo el 18% de los edificios en el mundo son inteligentes y eficientes.

Marcos Matias - Country President Cluster Andino de la empresa Schneider Electric, señaló que el

uso eficiente de la energía se puede lograr a través de la convergencia de la tecnología de la información y de la tecnología operativa. La industria se encuentra en un punto de transición, en la cual el negocio y el panorama social se están transformando por la urbanización, la digitalización y la industrialización.

Durante su exposición, Matías, remarcó que el acceso a la energía es un derecho humano básico y que aún hay personas que no tienen acceso a ésta. “El uso eficiente de la energía no significa que dejemos de usarla, sino que se use de manera tal que se aproveche mejor y, además, sea más limpia. Señaló que logrando un ahorro en el uso de la energía se podrían electrificar los poblados que aun no lo están”.

Schneider Electric dedicó la reunión a explicar la eficiencia energética, cómo optimizando los procesos de uso de energía, las empresas e industras pueden mejorar los resultados de sus negocios.

“El manejo del uso eficiente de la energía es responsabilidad, no solo del Estado, sino de las empresas y de los ciudadanos, que deben tomar conciencia y aprender a adaptar y manejar el consumo energético, los costos de la energía, evitando los posibles impactos en el medio ambiente”, señaló Matías.

Por último, señaló que la región tiene con una fuerte matriz energética limpia, donde hay una fuerte presencia de hidroeléctricas y las energías renovables no convencionales están entrando en el mercado ya que la tendencia es a la reducción del costo en cuanto a la tecnología para energías renovables como paneles solares. Esto lo hará más accesible a las personas.

16 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Acerca de Schneider Electric Schneider Electric es el especialista global en gestión de la energía y automatización. Con ingresos de 27 billones de Euros en FY2015 nuestros 160.000 empleados ayudan a clientes en más de 100 países, permitiéndoles gestionar su energía y procesos de una manera segura, confiable, eficiente y sostenible. Desde el más simple de los interruptores hasta los sistemas operativos más complejos, nuestra tecnología, software y servicios mejoran la forma en que nuestros clientes gestionan y automatizan sus operaciones. Nuestras tecnologías conectadas modernizarán industrias, transformarán ciudades y enriquecerán vidas. En Schneider Electric, a esto lo llamamos Life is On.

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

17 |

EnergĂ­a & Mantenimiento ElĂŠctrico

18 |

EnergĂ­a & Mantenimiento ElĂŠctrico

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

19 |

EnergĂ­a & Mantenimiento ElĂŠctrico

energía peruana

Se invertiría 41,249 millones de

dólares en sector energético peruano

El sector energético en el Perú, en los rubros petróleo y gas, recibirá una inversión de US$41,249 millones para el periodo 2014 – 2025. Así lo estimó el vicepresidente Financiero y Administrativo de Promigas, Aquiles Mercado Gonzáles.

“Con estas inversiones que vimos en el Plan Bicentenario, sin lugar a dudas se garantiza que hay una continuidad importante en el sector (energético), con más de 41,000 millones de dólares. Así el país está proyectado al futuro”, subrayó en la presentación del informe “Gas Natural en el Perú: Balance Sectorial y Perspectivas para el Bicentenario”.

De ese monto, se proyecta una inversión en el sector hidrocarburos por US$24,900 millones y para el transporte de Gas Natural se prevé una inversión ascendente a US$9,700 millones.

Asimismo, para el sector petroquímico se estiman US$5,000 millones, mientras que para la distribución y masificación del consumo de gas

20 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

natural se proyectan 1,649 millones de dólares.

GAS NATURAL

El ejecutivo destacó que el país tiene “un futuro promisorio” en cuanto a la masificación del gas natural.“Las decisiones que se están tomando son las adecuadas, las reservas que hay permiten que esa planificación esté soportada debidamente en un nivel de reservas a la altura de los países más desarrollados”, dijo.

Según el informe, desde que en el 2005 se conectó el primer usuario residencial de gas natural en Lima, a fines del 2015, el número de usuarios superó los 382,000. Asimismo, destaca que el Perú es el país de Sudamérica que más creció en los

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

energía peruana

últimos 10 años en el consumo de gas natural con 23%, por encima de Brasil (8%), Colombia (5%) y el promedio de la región (4%). En ese sentido, señaló que “definitivamente” la posición del Perú es más sólida en la región en lo que respecta al gas natural. “En muchos casos el Perú copió mucho de la legislación de Colombia y ha mejorado y superado mucho de los estándares de la industria”, agregó.

Refirió que países como Argentina, que tenían un mercado desarrollado, han experimentado problemas recientemente. A Venezuela que tiene reservas importantes le falta volcarse sobre el gas natural porque no aprovecha los más de 170 trillones de pies cúbicos que tiene, dijo.

“Chile tomó una decisión muy importante para importar gas natural, no tiene una molécula de gas natural en su territorio, construye la planta de Quintero con una

Marzo -- Abril 2017 || www.energiaynegociosperu.com www.energiaynegociosperu.com Agosto Set. 2016

inversión de 1.5 billones de dólares, está desarrollándolo a punta de gas importado”, indicó.

En ese sentido, destacó el papel prominente que tiene el Perú en la región. “Para nosotros en este momento el protagonista de la expansión y desarrollo del gas natural es el Perú, sin lugar a dudas”, afirmó. Sin embargo, para avanzar con la expansión del gas natural en el país, hay una agenda importante, como son los “retos sociales” para lograr entendimientos con las comunidades; así como la ausencia de capacidad de transporte para seguir masificando este recurso.

Mercado Gonzáles proyectó que desde un nivel de 5% de la población del país que recibe los beneficios del gas natural en el 2021 podría alcanzarse un nivel de 13%. “Cuando se celebre el Bicentenario habrá un 13% de la población recibiendo el gas natural”, subrayó.

Para el norte

Refirió que Promigas, que tiene el 40% de las acciones en Cálidda, prevé entregar gas natural al norte del país en mayo del 2017, cuando se concluya la planta de llenado de gas líquido a cargo de Shell que debió estar listo a finales del 2015, pero que se prevé funcione en mayo del 2017.

Promigas, en el 2013 se adjudicó la concesión para la distribución y comercialización de gas natural para Áncash, Lambayeque, Libertad y Cajamarca, para lo cual ya realizó una inversión de unos 80 millones de dólares en la compra de camiones cisternas para el transporte del gas, y siete plantas de regasificación en las afueras de siete ciudades del norte. Asimismo, adelantó que Promigas sigue trabajando para conseguir la concesión de distribución y comercialización del gas natural en Piura.

21 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

MERCADO MINERO

CAJAMARCA Y APURÍMAC

TIENEN PROYECTOS MINEROS QUE EQUIVALEN A TRES Y ONCE VECES SU PBI, SEGÚN LA CCL

Cajamarca y Apurímac son las regiones con mayor participación en la cartera de proyectos mineros con inversiones estimadas en US$10.432 millones y US$9.713 millones, respectivamente, montos que equivalen a alrededor de 3 y 11 veces el PBI de cada región, informó el Instituto de Economía y Desarrollo Empresarial (IEDEP) de la Cámara de Comercio de Lima (CCL).

“Estas dos regiones, a su vez, presentan altos índices de pobreza, de 48,2 y 36,5%, y concentran el 44% del stock de inversiones mineras; es decir, que en conjunto presentan un monto de US$20.145 millones”, afirmó César Peñaranda, director ejecutivo del IEDEP de la CCL. De acuerdo a cifras del Ministerio de Energía y Minas, para los próximos cinco años el Perú tendría un total de 46 proyectos mineros por un monto ascendente a US$45.596 millones.

Cajamarca, tiene en cartera cinco proyectos mineros, entre los cuales destacan: Conga, de US$4.800 millones, de capitales de EE.UU. (aún sin fecha de inicio); el proyecto Galeno por US$3.500 millones de capitales chinos y cuya fecha de

22 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

inicio de operaciones sería el 2021.

Apurímac, por su parte, presenta seis proyectos mineros, de los cuales resalta el proyecto Haquira de US$2.800 millones, de capitales canadienses y con fecha de inicio para el 2019. Igualmente figura el proyecto Cotabambas, de US$1.963 millones, también de capitales canadienses el cual podría ejecutarse en el 2020.

Conflictos sociales

Sin embargo, para el IEDEP la inestabilidad política y social juega en contra de la realización de estas inversiones. Según la Defensoría del Pueblo (DP), al mes de setiembre se registraron 207 conflictos sociales, de los cuales 146 son casos activos (70,5%) y 61 casos latentes (29,5%).

“Del total de conflictos identificados, 145 (70,0%) son de tipo socioambiental, de los cuales 91 se refieren a conflictos en la actividad minera, 25 en hidrocarburos y 13 en energía”, indicó Peñaranda.

En este contexto, Apurímac y Cajamarca se encuentran entre las regiones que concentran la mayoría de conflictos sociales con 24 y 16, respectivamente. También figuran Áncash (22) y Puno (18). En el caso de Apurímac, se tienen 11 conflictos socioambientales, de los cuales en cinco se ha establecido el diálogo y en los seis restantes no.

Y en el caso de Cajamarca también se tienen 11 conflictos de los cuales solo cuatro se encuentran en una etapa de diálogo.

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

Aplicación La velocidad de funcionamiento reduce el efecto de corrientes de cortocircuito, lo que limita considerablemente la energía suministrada al circuito con falla, previniendo resultados catastróficos de fallas grandes y arcos voltaicos. Por lo tanto la operación del fusible limita el riesgo de arco eléctrico instantáneo en el sitio de falla.

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

23 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Inversiones y Proyectos

GOBIERNO HA PRIORIZADO EL DESTRABE

DE INVERSIONES POR MÁS DE 18 MIL MILLONES DE DÓLARES EN OBRAS

El presidente de la República, Pedro Pablo Kuczynski, informó que en los primeros 100 días de su gobierno se priorizó el destrabe de 12 proyectos de inversión a nivel nacional, que representan cerca de 18,800 millones de dólares, como parte de las medidas para reactivar la economía del país.

E

ntre esos proyectos priorizados se encuentran la construcción de la Red Vial 6 (Chincha-Ica), la construcción de la Autopista del Sol (Trujillo-Sullana), la modernización del terminal portuario San Martín en Pisco y la ampliación del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez del Callao; que juntos suman aproximadamente 1,600 millones de dólares.

El jefe de Estado mencionó que el objetivo de acelerar la edificación de estas grandes obras es tener un país en crecimiento y generar más oportunidades, no solamente en Lima, sino también en las regiones y las localidades.

De igual forma, destacó que gracias a la aplicación del BonoGas, se ha fortalecido la masificación del gas natural con la instalación domiciliaria de ese recurso en los hogares de menores ingresos.

El BonoGas, puntualizó el mandatario, está en vigencia desde el último 04 de octubre, y permite el financiamiento total y gratuito de las

24 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

instalaciones de gas para las familias más necesitadas; mientras que los hogares de ingresos medios-bajos devolverán solo el 25% del costo de instalación, y los de ingresos medios, el 50%. En lo referido a la generación y promoción de empleos, el Ejecutivo ofertó durante la “Semana del Empleo” 6,000 puestos de trabajo para jóvenes de los distritos de Lima Norte. Adicionalmente, se benefició con puestos de trabajo a mil mujeres víctimas de violencia y se inauguró el Módulo del Centro de Empleo en el Centro de Emergencia Mujer en Villa El Salvador.

También se implementó el Primer Módulo Descentralizado de Teletrabajo en Lambayeque, se realizó la feria “Formalízate Ahora” en Trujillo y se reactivó el Consejo Nacional de Trabajo y Promoción del Empleo (CNTPE), que garantizará ofertas laborales decentes y seguridad social para los trabajadores. El presidente Kuczynski añadió que el sector agricultura también es una prioridad para su gobierno y por ello se ha iniciado la

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

Inversiones y Proyectos

ejecución de 100 obras de siembra y cosecha de agua, gracias al lanzamiento del programa Sierra Azul.

Adicionalmente, se han concluido pequeños proyectos en distintas partes del país y en los próximos meses se prevé la inauguración de 13 obras de infraestructura de riego con una inversión de 67,4 millones de soles en beneficio de 5,200 familias del campo.

reglamento de la Ventanilla Única de Turismo y el inicio del Proyecto de Conservación y Uso Sostenible de los Ecosistemas Altoandinos en las cuencas de Jequetepeque y Cañete; así como el inicio de la construcción del relleno sanitario en Bagua (Amazonas) y de dos rellenos

sanitarios en Oxapampa y Pozuzo (Pasco). Finalmente, el primer viaje del presidente Kuczynski al exterior permitió el relanzamiento de las relaciones bilaterales con China y la presentación del gobierno peruano ante la Asamblea General de la ONU.

Otras obras de riego en proceso de edificación son: Samán (en Piura), Amojao (en Amazonas), Shullcas (en Junín), Casaorcco – Yanama (en Ayacucho) y Chiara (en Ayacucho). La construcción de estos proyectos va de la mano con una estrategia integral que permite el acceso de productos nacionales a mercados internacionales, como la admisibilidad del arándano a China, y la aprobación de 304 planes de negocios para emprendedores. Por otro lado, para el fortalecimiento del sector ganadero se creó la Dirección General de Ganadería.

Asimismo, se resaltó el fortalecimiento del sector ganadero con la creación de la Dirección General de Ganadería. Con esta herramienta se impulsará la producción y comercialización sostenida de la producción ganadera, en términos de ingresos y ocupación.

Por otra parte, el gobierno peruano firmó un contrato con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para incrementar los fondos de “Innóvate Perú” por 100 millones de dólares. Además, se ha comenzado a expandir la Red de Centros de Desarrollo Empresarial (CDE) del ministerio de la Producción y se están tomando acciones para eliminar las barreras burocráticas que obstaculizan la formalización de las empresas. Otro logro, dentro de los 100 primeros días de gobierno, es la apertura del mercado chino al langostino peruano y se reiniciarán las obras de modernización de siete Desembarcaderos Pesqueros Artesanales (DPAs) en el litoral peruano por 103 millones de soles, beneficiando a 20 mil pescadores artesanales. En otro momento, el jefe de Estado destacó la aprobación del

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

25 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Entrevista

Juan Miguel Cayo Gerente General de Fenix Power

“El Perú debe decidir si quiere convertirse en un núcleo regional de energía, con ello debería generar las condiciones para exportar a vecinos como Chile y Ecuador” Conversamos con Juan Miguel Cayo, gerente general de Fenix Power, central térmica de ciclo combinado ubicada a la altura del Km 64 al sur de Lima. Actualmente, abastece el 8% de la demanda nacional de energía y la tecnología que usa permite hacer la potabilización de agua de mar a través de la planta, que le permite entregar 2000 m3 de agua potable diariamente a la población de Chilca.

¿Cuál es su percepción del mercado eléctrico nacional?

En la última década, el Perú ha pasado de una situación de falta de inversión en capacidad, transporte y cobertura eléctrica, a una de exceso de capacidad, transmisión robusta y mayor cobertura urbana y rural. Todo ello ha sido producto de los importantes cambios en la regulación que incentivaron la inversión y la aparición de nuevos actores y proyectos. Si bien el crecimiento de la oferta de generación responde a la evolución de la demanda, la reciente corrección de la misma nos demuestra que las proyecciones la sobreestimaron.

26 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Una consecuencia positiva de este superávit de energía es que hemos alcanzado una adecuada seguridad energética y un margen de reserva elevado. Sin embargo, esto se traduce en un mercado de generación sobre ofertado con un precio spot (precio de la energía en el mercado de corto plazo) sumamente bajo.

El Estado ha promulgado diversos decretos y leyes con el fin de brindar estabilidad jurídica a inversiones extranjeras mediante el reconocimiento de garantías, promoción de la participación de inversiones en infraestructura de servicios públicos, mejoras en la cobertura de los servicios eléctricos, garantías a la libertad de comercio exterior

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

Entrevista

e interior, entre otros. De esta manera busca promover la inversión privada. Sin embargo, también hay que reconocer que el Estado ha intervenido mucho en el sector eléctrico e introducido importantes distorsiones en los últimos años.

¿Qué medidas tendrían que ejecutarse para dinamizar el sector eléctrico?

El Perú debe decidir si quiere convertirse en un núcleo regional de energía, con ello debería generar las condiciones para exportar a vecinos como Chile y Ecuador. La interconexión eléctrica con nuestros vecinos debe ser abordada de inmediato para poder sentar las bases de un comercio sano y provechoso para todos en materia de energía eléctrica. Es de conocimiento público que tanto Ecuador como Chile están interesados en que el Perú sea parte de un intercambio bilateral de energía aprovechando las complementariedades que existen con ambos países.

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

La interconexión eléctrica con nuestros vecinos debe ser abordada de inmediato para poder sentar las bases de un comercio sano y provechoso para todos en materia de energía eléctrica.

27 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Entrevista

Fenix aporta 570 MW de potencia, lo que se traduce en unos 4.3 TWh de energía anuales, lo cual equivale al 8% de la demanda nacional actualmente.

En la generación de energía, el precio del gas y sus condiciones comerciales son una distorsión que afecta sensiblemente a los precios del mercado. Hoy tenemos un mercado desacoplado: los precios mayoristas están totalmente rezagados respecto a los costos de desarrollo (expansión) del sistema. Por esto, el Estado ha venido apelando a soluciones ad-hoc para promover inversiones.

Si queremos regresar a un sistema de crecimiento sano y endógeno, es decir, donde la demanda futura sea la que ‘jale’ la oferta futura, es imprescindible resolver el tema de los precios del gas para que los precios mayoristas se vuelvan a alinear con los de desarrollo en el más breve plazo.

28 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

¿Es posible que se reduzcan las tarifas eléctricas? ¿Qué tendría que pasar para que esto suceda?

Es necesario que el nuevo Gobierno defina regulaciones más claras que simplifiquen los procedimientos para que las compañías inviertan en el sector. Si bien resulta importante contar con generación suficiente para el mediano y largo plazo, su promoción e incentivo debe realizarse con base a la demanda real a fin de evitar sobrecostos.

Un tema central aquí es que la tarifa eléctrica regulada debe ser “limpiada” de una serie de cargos que la afectan y que no son cargos eléctricos, como el Gasoducto Sur Peruano que no debería ser pagado por los usuarios eléctricos. Igualmente, se debería revisar el marco de las energías renovables no convencionales que hoy reciben un subsidio de las tarifas reguladas. En el caso de Fenix Power, nosotros por ejemplo proporcionamos al sistema la energía a menor costo del país gracias a la eficiencia de nuestros procesos productivos.

INVERSIÓN ¿Cuánto ha invertido hasta el momento Fenix Power en el desarrollo de su planta en Chilca?

Fenix Power invirtió más de US$ 900 millones de dólares en la construcción y puesta en marcha de

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

Entrevista

¿Han identificado las necesidades más prioritarias de la población de Chilca?

En un trabajo conjunto con la comunidad, conseguimos identificar las 5 áreas que requerían más atención: educación, salud, infraestructura, seguridad y turismo. En cada una de ellas, hemos desarrollado programas que han ayudado a la comunidad como la implementación de campañas sanitarias, la construcción de un policlínico, un malecón y un puesto de auxilio rápido. Asimismo, ayudamos a constituir la Asociación por el Turismo de Chilca y la marca turística de la zona, entre otros.

A todo esto hay que sumar la entrega diaria y gratuita de hasta 2,000 m3 de agua potable a la Municipalidad Distrital de Chilca para beneficio directo de la población. Esta agua se obtiene gracias a un sistema de desalinización y potabilización de agua de mar, para el cual Fenix Power tuvo realizar una inversión superior a los US$4 millones; lo cual ha significado una mejora sustancial en la calidad de vida de nuestros vecinos.

la central termoeléctrica. Asimismo, somos la única planta termoeléctrica que entrega agua potable gratis a su zona de influencia.

¿Quiénes son sus principales clientes? ¿Tienen proyectado ampliar esta cartera?

Nuestros principales clientes son las empresas distribuidoras de energía (Luz del Sur, Edelnor, Distriluz principalmente).

Aunque actualmente nos encontramos buscando nuevos clientes, particularmente clientes mineros e industriales de tamaño medio para complementar nuestra base de clientes.

¿Cuánto aporta la generación térmica a la demanda de electricidad y cuanto de ésta aporta Fénix Power?

Fenix aporta 570 MW de potencia, lo que se traduce en unos 4.3 TWh de energía anuales, lo cual equivale al 8% de la demanda nacional actualmente.

RESPONSABILIDAD SOCIAL ¿Cuál es la relación que tiene Fenix Power con la población de Chilca, su principal zona de influencia?

Hemos logrado que Fenix Power mantenga una muy buena relación con la población de su zona de influencia, asociaciones o agrupaciones de pobladores y con las autoridades locales, basada en la comunicación y apertura permanente

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

Fenix Power invirtió más de US$ 900 millones de dólares en la construcción y puesta en marcha de la central termoeléctrica. ¿Han recibido reconocimientos debido a esta labor social?

Así es. En 2015, Fenix Power ganó el premio Perú 2021 como mejor programa de Responsabilidad Social en la categoría Agua con su proyecto “Agua para Chilca”, a través del cual entregamos diaria y gratuitamente hasta 2,000 m3 de agua potable a la Municipalidad de Chilca para su distribución en beneficio de la población local.

Además, este año hemos recibido el premio nacional “Cultura del Agua” otorgado por la Autoridad nacional del Agua (ANA), en su primera edición.

Estos reconocimientos son el reflejo del esfuerzo, compromiso y dedicación de todo el equipo que conformamos Fenix Power, por haber convertido este proyecto en realidad. Todo lo cual nos motiva ser un referente de las buenas prácticas sociales y que otras empresas puedan apostar también por el procesamiento de agua de mar con la finalidad de terminar con la escasez del recurso que se vive, sobre todo, en la costa peruana.

29 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Pruebas eléctricas

Pruebas del estado de aislamiento de alta tensión

Las pruebas preventivas y periódicas de descargas parciales permiten detectar roturas inminentes en los dispositivos eléctricos.

Autor: René Hummel, Ingeniero de Aplicaciones, OMICRON.

¿Por qué son tan peligrosas las descargas parciales?

Las descargas parciales (DP) pueden dañar el aislamiento de los dispositivos que están sometidos a altas tensiones. Esto puede provocar la destrucción total del dispositivo. Para evitar una rotura repentina y realizar reparaciones preventivas, pueden medirse y evaluarse las descargas parciales. Los sistemas de medición de descargas parciales permiten evaluar rápidamente el estado del equipo afectado – esto se puede realizar en línea o fuera de línea. Los resultados indican el estado actual del aislamiento y permiten a los gestores de activos, desarrolladores de productos y usuarios detectar, evaluar y localizar fallas rápidamente, para evitar roturas.

¿Qué es una descarga parcial?

Las descargas parciales, como se definen en IEC 60270, son descargas en el dieléctrico localizadas en una zona parcial de un sistema de aislamiento eléctrico bajo una alta intensidad de campo eléctrico. Los fenómenos de DP son en muchos casos la fase preliminar de una perforación total del aislamiento.

¿Dónde se producen las descargas parciales?

Las descargas parciales pueden producirse en cualquier parte de los equipos sujetos a altas tensiones. Cuando se utilizan dispositivos de alta tensión, se generan fuertes campos eléctricos. Las descargas parciales pueden producirse tanto dentro como fuera del material aislante.

El envejecimiento de los materiales de aislamiento con el uso, favorece la aparición de descargas parciales.

30 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Las descargas parciales causan la formación de un canal de plasma que puede generar una temperatura de miles de grados Kelvin. Este increíble calor es lo que hace que todos los materiales aislantes cercanos, así como los metales, resulten dañados sin posibilidad de reparación. Aparte de algunas excepciones muy limitadas, las descargas parciales reducen el ciclo de vida del equipo afectado.

Si las descargas parciales pasan desapercibidas, las rupturas pueden producirse sin previo aviso y provocar grandes costos. Si el equipo resulta dañado por una explosión o la producción se ve paralizada, los costos de una ruptura repentina son a menudo significativamente superiores a los de adquisición de equipos o dispositivos de alta tensión. Mediante la detección temprana de descargas parciales pueden planificarse y realizarse las reparaciones o reemplazos de las partes afectadas.

¿Cómo se miden las descargas parciales?

Las descargas parciales se pueden medir en línea o fuera de línea. Ambos métodos tienen ventajas y desventajas.

La norma IEC 60270 establece cómo se puede realizar una medición fuera de línea de descargas parciales con una fuente de tensión independiente, un condensador de acoplamiento y las impedancias de medición. En esta norma se establecen la mayoría de los valores límite para las descargas parciales de los equipos. Para estas pruebas, se utiliza una tensión superior a la de funcionamiento.

Si realiza una medición de descargas parciales en línea, solo necesitará los sensores y no una fuente de tensión independiente. Si instala sensores en el equipo objeto de prueba, podrá fácilmente repetir las pruebas y realizar mediciones a largo plazo. Con los sistemas de medición adecuados, se pueden realizar análisis de tendencias en función del tiempo, que revelan la rapidez con que se está produciendo el deterioro.

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

Pruebas eléctricas

Medición de descargas parciales.

¿Cuándo deben medirse las descargas parciales?

Cuando se trabaja con equipos de alta tensión, se recomienda realizar mediciones no solo durante el primer uso, sino también posteriormente de forma periódica. La frecuencia de estas pruebas viene determinada por la importancia y los daños previos del equipo que se está probando. Si ya se han detectado descargas parciales frecuentes, deberán realizarse varias pruebas al año.

Los cambios repentinos en la intensidad de las descargas parciales indican una mayor probabilidad de rotura de los equipos. Mediante la realización de pruebas repetidas o mediante un monitoreo continuo, se puede calcular la vida útil restante de los equipos.

¿Cómo se evalúan los resultados de las pruebas?

Los criterios más importantes para la evaluación de diferentes descargas parciales son la tensión, la frecuencia y el número de fuentes de la descarga. Si alguno de estos criterios aumenta, también lo hace el riesgo.

La interpretación de los resultados de la prueba depende en gran medida de los niveles de interferencia que puedan producirse durante la prueba.

Si la medición se realiza de conformidad con las normas establecidas y con el equipo de pruebas correcto, los resultados suelen ser muy fáciles de interpretar.

Las fuentes de perturbaciones quedan excluidas de los resultados gracias a los métodos especialmente desarrollados.

Esto permite analizar con mayor facilidad diferentes fuentes de DP por separado.

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

31 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Pruebas eléctricas

Las soluciones especiales de hardware y software – como el sistema de medición de DP MPD 600 de OMICRON – permiten la medición sincronizada de DP en varios anchos de banda con frecuencias de libre elección para medición y apantallamiento. Gracias a este método, se pueden excluir de los resultados las fuentes de interferencia y pueden analizarse individualmente diferentes fuentes de DP. Mediante el cambio de los ajustes de filtro, el sistema MPD 600 puede adaptarse con flexibilidad a las condiciones del entorno. Esto garantiza el nivel de sensibilidad de medición más alto posible. También permite llevar a cabo eficaces mediciones, incluso en entornos con altos niveles de perturbación.

El sistema de medición de DP MPD 600 de OMICRON.

www.omicronenergy.com OMICRON: Contacto regional: Luis Balderas | luis.balderas@omicronenergy.com

Perfil de la empresa OMICRON es una compañía internacional que presta servicio a la industria de la energía eléctrica con innovadoras soluciones de prueba y diagnóstico. La aplicación de los productos de OMICRON brinda a los usuarios el más alto nivel de confianza en la evaluación de las condiciones de los equipos primarios y secundarios de sus sistemas. Los servicios ofrecidos en el área de asesoramiento, puesta en servicio, prueba, diagnóstico y formación hacen que la nuestra sea una gama de productos completa.

Nuestros clientes de más de 140 países confían en la capacidad de la compañía para brindar tecnología de punta de excelente calidad. Los Service Centers en todos los continentes proporcionan una amplia base de conocimientos y un extraordinario servicio al cliente. Todo esto, unido a nuestra sólida red de distribuidores y representantes, es lo que ha hecho de nuestra empresa un líder del mercado en la industria eléctrica.

Acerca del autor René Hummel trabaja para OMICRON en Berlín como Ingeniero de Aplicaciones en descargas parciales.

Estudió Ingeniería Eléctrica en la Universidad Técnica de Berlín, con especialización en tecnología de alta tensión, electrónica de potencia, electrónica analógica y digital, así como microelectrónica.

En OMICRON, como experto en medición de descargas parciales, René Hummel realiza pruebas de puesta en servicio in situ para los clientes, les asesora y dirige programas de capacitación especializada en DP en todo el mundo. Como miembro de la IEEE, forma parte del grupo de trabajo F04W del PES/ICC, ayudando a establecer directrices para la medición in situ de DP. Es profesor en la VDE (Asociación de Tecnología Eléctrica, Electrónica y de la Información) y da conferencias en universidades sobre temas relacionados con las descargas parciales.

32 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

33 |

EnergĂ­a & Mantenimiento ElĂŠctrico

Normatividad y Certificaciones

RESEARCH, EMPRESA PERUANA OBTUVO

CERTIFICACIÓN ISO 9001

La empresa RESEARCH ENGINEERING AND DEVELOPMENT S.A.C. recibió con gran satisfacción la Certificación ISO 9001:2008 por parte de SGS del Perú

El compromiso de la gerencia y de todos los colaboradores hicieron posible la exitosa certificación oficial por la SGS, sin embargo el proceso no termina allí, Resead tiene el reto de mantener los estándares alcanzados e incluso superarlos por tres años consecutivos, tiempo durante el cual se evaluarán todos los procesos y se asegurara la certificación de la calidad.

RESEAD tiene un compromiso de calidad mediante la mejora continua de sus procesos y a través de este certificado pone de manifiesto la constante preocupación por el resultado del trabajo que realiza y por la aceptación y satisfacción de sus clientes.

P

ara el equipo RESEAD, la implementación de un Sistema de Gestión de Calidad, basados en la Norma ISO 9001, era una meta fundamental, necesaria para garantizar que el desarrollo de sus procesos internos sean los mejores y, así, ofrecer un mejor producto y servicio a nuestros clientes.

34 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Resead trabaja con tecnología de punta proveniente de Inglaterra y Estados Unidos, lo que hace que sus equipos estén a la vanguardia de la modernidad tecnológica.

Resead además cuenta con el Certificado Internacional de Pruebas Tipo del Laboratorio de Pruebas de Equipos y Materiales (LAPEM) en México; lo que les permite ser más competitivos en el mercado nacional y regional.

El desarrollo de esta implementación se hizo, gracias al apoyo del Ministerio de la Producción, a través de su Programa Nacional de Innovación para la competitividad y productividad.

Acerca de la empresa

RESEAD S.A.C. es una empresa peruana, con más de 12 años de haber iniciado sus operaciones en el Perú, dedicada a la fabricación de equipos de protección eléctrica en media tensión, así como también ofrece asesorías y servicios de pruebas en Laboratorio y en campo.

Research Engine Development S.A

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

Research Engineering and Development S.A.C

DEDICADOS A LA FABRICACIÓN,

COMERCIALIZACIÓN Y SERVICIO DE PRUEBAS DE EQUIPOS ELÉCTRICOS PARA LOS SISTEMAS DE DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA Research Engineering and Development SAC Mz B Lt 20 Asoc. Las Retamas Puente Piedra. Ref. Alt Km 28.5 Panamericana Norte Teléfono: 5209409 RPM: 998099134 / 994518262 Entel: 998241581 Correo: resead@resead.com.pe ventas.resead@gmail.com

resead.com.pe Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

35 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

REDES ELÉCTRICAS INTELIGENTES

SMART GRID: EL FUTURO DE LA MEDICIÓN INTELIGENTE LA EVOLUCIÓN DEL SISTEMA ELÉCTRICO Hoy en día, el sistema eléctrico, tal y como lo conocemos, viene siendo exigido fuertemente con el propósito de abastecer la demanda creciente y al mismo tiempo proporcionar un suministro de electricidad confiable y sostenible a través de los años.

Estos desafíos con los que cuentan las empresas de generación, transmisión y distribución de energía eléctrica están impulsando la evolución de las redes de energía hacia una red denominada “Red inteligente” (Smart Grid).

El siguiente diagrama describe la disposición tradicional de la red eléctrica. La red típicamente ha comenzado con la generación de energía en la parte central que fluye en una dirección que termina en el cliente final (residencial o comercial).

Esta nueva arquitectura de la red acomodará una serie de nuevas tecnologías bidireccionales, en donde la medición inteligente, la generación distribuida y el almacenamiento de información se convertirán en una parte importante del sistema eléctrico.

IMPORTANCIA DE LAS COMUNICACIONES Uno de los retos durante el despliegue de las Smart Grid es proveer una conectividad eficiente entre todos los dispositivos que generan información y los centros de procesamiento. Por tanto, es necesario desplegar una infraestructura de comunicaciones segura y confiable, con la característica de contar con una mayor cobertura posible y así sentar una base robusta que asegure el despliegue de las redes eléctricas inteligentes.

AMI (INFRAESTRUCTURA DE MEDICIÓN AVANZADA) COMO EL CORAZÓN DE LA RED INTELIGENTE Por otro lado, con la implementación de las Redes Inteligentes, se incorporará el termino Infraestructura de medición avanzada (AMI), este sistema AMI se convertirá en la columna vertebral de la red inteligente, ya que tomará la información de los puntos de detección en la red (medidores automatizados de distribución), la almacenará, la procesará y brindará a la empresa datos de vital importancia para tomar acciones correctivas y de planificación, información que actualmente resultaría casi imposible obtener sin incurrir en altos costos operativos y sobretodo en una inmensa cantidad de horas invertidas.

La red eléctrica inteligente evolucionará desde la estructura de la red tradicional a una estructura que será más parecida al siguiente esquema:

TU PROPIA RED ELÉCTRICA COMUNICACIONES

ES

TU

RED

DE

Con el objetivo de encontrar un sistema de comunicaciones que brinde a las empresas eléctricas una total cobertura y robustez, se viene empleando en el Perú una tecnología con la capacidad de transformar la propia red eléctrica en una red de comunicaciones.

La empresa estadounidense ACLARA TECHNOLOGIES, ha desarrollado una tecnología denomina TWACS (Sistema Automático de Comunicación en dos vías). Este sistema cuenta con más de 300 clientes y una cifra superior a los 15 millones de puntos instalados ó contratados a nivel mundial, gracias a ello TWACS se ha ganado una sólida y comprobada buena reputación.

36 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

REDES ELÉCTRICAS INTELIGENTES

El sistema TWACS sigue la misma arquitectura de toda Infraestructura de Medición Avanzada, el cual está conformado por: 1. Los Medidores inteligentes 2. El sistema de comunicación 3. La plataforma de gestión La información de consumo, tensiones, corrientes, potencias, perfiles de carga, etc. es digitalizada en los Medidores Inteligentes instalados en cada punto de medición e introducida a la red eléctrica precisamente en el cruce por cero de la señal de tensión y corriente siguiendo un patrón determinado.

MAS ALLÁ DE UN SISTEMA DE MEDICIÓN Si lo que se busca es un sistema que permita brindar las características de una red inteligente y al mismo tiempo que los costos de inversión junto con los costos operativos evaluados a largo plazo, son tales que permitan justificar el proyecto, la decisión por este sistema de comunicación TWACS viene a ser muy coherente con los objetivos que una Empresa Eléctrica está buscando.

Otros de los motivos por los que se viene empleando esta tecnología como base de la migración a la tan ansiada red eléctrica inteligente son por sus características de INTEROPERABILIDAD, EXPANSIÓN y VALOR AGREGADO que brinda, entre las cuales podemos mencionar las siguientes: • El sistema TWACS permite realizar control vía remota, es decir - puede apagar o encender bancos de capacitores, reguladores de voltaje, reconectadores, etc.

• TWACS puede supervisar la red de MT, así como la red de BT, sin la necesidad de usar acopladores o puentes entre ambas redes (la señal puede atravesar los transformadores de distribución sin problemas).

Esta novedosa tecnología permite utilizar la propia red eléctrica como infraestructura de comunicaciones y llegar a todos los usuarios que se les suministra energía. ¡Donde haya suministro, habrá cobertura!.

Gracias a este sistema, las empresas de distribución no dependerán de un intermediario ó agente para su sistema de comunicaciones. Al mismo tiempo, los costos de mantenimiento de dicha infraestructura son mínimos ya que al realizar al mantenimiento a la red eléctrica se está realizando el mantenimiento a la red de comunicaciones.

• Es posible monitorear los perfiles de voltaje y carga recopilados desde otros puntos de detección (MT) ú otros sensores (BT).

• TWACS permite integrar el sistema AMI a otras plataformas ya existentes en una empresa eléctrica como son el sistema GIS, el sistema comercial, el sistema Scada, entre otros.

• TWACS permite que los usuarios puedan ingresar a una interface web con solo ingresar el número de su suministro y poder visualizar en línea su consumo diario, perfiles de carga, etc. Logrando de esta manera una participación activa de los consumidores para gestión de su propio consumo.

Con todo ello y muchas otras características, TWACS ha demostrado contar con funcionalidades claves para la cimentación de la implementación y desarrollo de las Smart Grid en el Perú.

Aclara Technologies continúa trabajando en desarrollar aún más estas capacidades y añadir nuevas funcionalidades según vaya evolucionando las necesidades de los usuarios.

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

37 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

REDES ELÉCTRICAS INTELIGENTES

LOS RETOS DEL MAÑANA Finalmente, podemos decir para que para lograr la excelencia operativa y la optimización del desarrollo de las Smart grid en el Perú, la regulación jugará un rol importante en este sentido. Actualmente se viene dando grandes saltos en los últimos años para incentivar a las empresas eléctricas a la implementación de la tecnología para el mejoramiento de la calidad del servicio.

De igual manera, mientras esto avanza, las empresas ya vienen implementando estos sistemas debido a que con el solo hecho de cuantificar los beneficios y ahorros

38 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

obtenidos por su implementación resulta técnicamente sustentable el retorno de inversión de estos sistemas.

Por otro lado, los beneficios cualitativos obtenidos ayudan enormemente a reducir los tiempos de vínculo entre el suministrador y los usuarios teniendo un impacto positivo en la planificación, uso de recursos, mejora del medio ambiente, entre otras características buscadas por las empresas eléctricas en ansias de la migración a una red auto sostenible.

Para mayor información: www.procetradi.com

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

39 |

EnergĂ­a & Mantenimiento ElĂŠctrico

INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA

SISTEMA DE TRACCIÓN PARA TRANSFORMADORES DE ABB REDUCE PÉRDIDAS DE ENERGÍA EN 50% La innovadora tecnología Effilight reduce el peso total de los componentes de tracción de un tren en un 20%. Además, disminuye en un 70% la cantidad de aceite que se necesita para un viaje.

ABB revolucionó el diseño de la siguiente generación de transformadores de tracción al reducir el peso de los componentes y asegurar más eficiencia energética en las redes de los trenes, dos de las principales prioridades de la industria ferroviaria.

Su innovadora tecnología Effilight reduce el peso total de los componentes de tracción de un tren en un 20% equivalente al peso de alrededor de 20 pasajeros. Esta optimización del peso ayudaría al transporte de carga de los trenes a alcanzar su capacidad máxima por juego de ruedas y a reducir el desgaste.

Los transformadores de tracción alimentan de energía y ahorran voltajes para funciones esenciales del tren tales como: tracción, iluminación, calefacción y ventilación, información de los pasajeros, frenos, señaléticas y comunicaciones. Son elementos críticos en la cadena de los trenes, afectando su desempeño y las operaciones de los servicios.

Tradicionalmente hechos de hierro o cobre, estos transformadores están dentro de los elementos más pesados de un tren. Utilizan aceite para aislar y enfriar los componentes, por sus excelentes capacidades dieléctricas y alta confiabilidad; pero, esto también contribuye a una porción significativa del peso total del transformador.

Los transformadores Effilight de ABB usan una tecnología única y patentada de diseño de células que reducen la cantidad de aceite que se necesita en un 70%, sin comprometer la funcionalidad. Esta tecnología permite una reducción significativa del peso y ahorros de energía

40 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

para la manufactura de trenes y la operación de los rieles.

Con los ahorros de peso alcanzados a través de un innovador diseño, altas cantidades de materiales eficientes energéticamente como el cobre pueden ser usados en el transformador, resultando en una reducción de las pérdidas de energía de un 50%, comparado con soluciones estándar de un peso similar. Esto ayuda a optimizar el consumo de energía y reduce los costos para el propietario.

“Los nuevos transformadores modulares de tracción ABB proporcionan una ventaja competitiva para los clientes en las áreas claves del peso y eficiencia energética”, expresó Claudio Facchin, presidente de la división Power Grids del Grupo ABB. ABB, con sede en Zúrich - Suiza, es un líder en tecnologías pioneras en productos de electrificación, robótica y automatización industrial; que trabajan en estrecha colaboración con los clientes de servicios públicos, industrias, transporte e infraestructura a nivel mundial.

Continuando con una historia de más de 125 años de innovación, ABB actualmente está escribiendo el futuro de la digitalización industrial y la conducción de la energía y de la cuarta revolución industrial. El Grupo ABB opera en más de 100 países con cerca de 135,000 empleados, y en el Perú tiene 64 años de presencia permanente, sirviendo a los principales sectores productivos del país, con más de 500 empleados.

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

41 |

EnergĂ­a & Mantenimiento ElĂŠctrico

/ WHITE PAPER

El Efecto de la humedad en la tensión de ruptura del aceite del transformador *Por: Senja Leivo, Senior Industry Expert VAISALA Oyj El objetivo de este estudio es investigar la dependencia de la tensión de ruptura de la humedad tomando como base un conjunto representativo de muestras de aceite, así como señalar las ventajas de la medición de humedad en línea.

L

os transformadores de potencia utilizan aceite como medio de transferencia de calor y como material dieléctrico junto con la celulosa. La tensión de ruptura (rigidez dieléctrica) es uno de los parámetros más importantes del aceite del transformador. Este se mide cuando el transformador está en uso y se monitorea mediante muestras durante su ciclo de operación.

Sabemos que la tensión de ruptura es afectada por varios factores, tales como la humedad, presencia de partículas, acidez y presión [3,4,5,6]. El objetivo de este estudio es investigar la dependencia de la tensión de ruptura de la humedad tomando como base un conjunto representativo de muestras de aceite, así como señalar las ventajas de la medición de humedad en línea.

Materiales y métodos Las muestras de aceite de transformador usadas en este estudio (Tabla 1) fueron: Tres muestras de aceite mineral, una de aceite sintético basado en ésteres y dos muestras de aceite mineral tomadas de transformadores en operación, además, el envejecimiento del aceite del transformador fue simulado para dos de los aceites minerales usando un tratamiento de oxidación introduciendo aire dentro de un recipiente a 150°C, catalizado con una pieza de cobre.

Al cabo de unos pocos días el color del aceite había cambiado a marrón oscuro y el valor TAN (Total Acid Number) había incrementado cerca de 1.6.

The methods for determining the breakdown voltage of oil are described in the IEC 60156 [1] standard, and guidelines for interpreting the results in terms of transformer maintenance are presented in the IEC 60422 [2] standard.

For example, for new transformers above 170 kV the recommended lower limit is 60 kV, whereas breakdown voltages below 50 kV indicate a need for oil reconditioning [2].

Tabla1. Muestras de aceite usadas en el estudio Muestra 1

Aceite mineral de transformador 1, nuevo

Muestra 2

Aceite mineral de transformador 1, envejecido

Muestra 3

Aceite mineral de transformador 2, nuevo

Muestra 4

Aceite mineral de transformador 2, envejecido

Muestra 5

Aceite mineral de transformador 3, nuevo

Muestra 6

Aceite sintético de transformador basado en ésteres, nuevo

Muestra 7

Transformador 1 (en operación desde 2001, muestra tomada 09/2011)

Muestra 8

Transformador 2 (en operación desde 1972, regeneración de aceite 1993, muestra tomada 09/2011)

42 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

penetran el polímero del sensor que a su vez depende de la actividad de agua en el aceite circundante.

Figure 1. Analizador de tensión de ruptura equipado con una sonda de medición de humedad y una línea de gas para la alimentación de nitrógeno húmedo.

La tensión de ruptura de las muestras de aceite fue medida a temperatura ambiente conforme a la norma IEC 60156 usando un analizador de ruptura BA100 (b2 electronic GmbH). La secuencia medida (6 rupturas) fue repetida dos veces en cada nivel de humedad.

El nivel de humedad del aceite con

relación a la saturación (actividad hídrica en el aceite) fue determinada usando un transmisor VAISALA MMT330 con la sonda instalada en la celda de prueba del analizador de ruptura. El transmisor tiene un sensor capacitivo en el cual la capacitancia es afectada por la cantidad de moléculas de agua que

Los métodos para determinar la tensión de ruptura del aceite son descritos en la norma IEC 60156 [1] y las directrices para interpretar los resultados en términos de mantenimiento del transformador son presentados en la norma IEC 60422 [2].

Por ejemplo, para transformadores nuevos por encima de 170 kV el límite más bajo recomendado es 60 kV, mientras que tensiones de ruptura por debajo de 50 kV indican una necesidad de reacondicionar el aceite. Con el fin de alterar el nivel de humedad del aceite, se introdujo un flujo de nitrógeno saturado bajo agitación constante. Una celda del saturador sumergido en un baño de temperatura determinada fue usada para controlar la humedad del flujo de nitrógeno y de este modo la humedad en la muestra de aceite. El flujo fue detenido antes de empezar con la secuencia de medida de la tensión de ruptura. La celda de prueba equipada con la sonda y línea de gas, se aprecia en la Figura 1.

Resultados

Figure 2. Figura 2 Dependencia medida de la tensión de ruptura en la saturación relativa de humedad con un modelo aproximado ajustado a los datos; Cada punto corresponde al promedio de seis mediciones de tensión de ruptura realizadas según IEC 60156

8|

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com Energía & Mantenimiento Eléctrico

Los resultados de la tensión de ruptura como función de la saturación relativa de la humedad en el aceite son presentados en la Figura 2. Cada punto representa el promedio de seis mediciones de rupturas.

Las tensiones de ruptura para cada muestra de aceite fueron normalizadas con el correspondiente valor de aceite seco para identificar la variación entre diferentes muestras de aceite (60…80kV). Se observa que la tensión de ruptura permanece casi inalterada cuando la saturación relativa de la humedad está por debajo del 20%, por encima de eso decrece rápidamente.

Este comportamiento parece ser similar para todas las muestras de aceite probadas. Una explicación para la similitud inesperada entre las muestras nueva y envejecida podría ser según la Ref [4] los ácidos de bajo peso molecular más que el TAN lo que contribuye a la tensión de ruptura.

Abril - 2017 | www.energiaynegociosperu.com 43 | Energía & Mantenimiento Eléctrico

Figure 3. Comparación entre la dependencia de la tensión de ruptura en la saturación relativa de la humedad (a) y el contenido de humedad en ppm (b). La muestra de aceite 1 es un aceite mineral típico mientras que la muestra de aceite 6 es un aceite sintético basado en ésteres con muy alta solubilidad de agua.

Los coeficientes de solubilidad específicos de aceite se muestran en el recuadro.

Se observa que la tensión de ruptura permanece casi constante cuando la saturación relativa de la humedad está por debajo del 20%, por encima de dicho valor decrece rápidamente.

La Figura 2 también incluye un modelo de función ajustado a la medición de los datos; aunque aproximado, este modelo puede ser usado para interpretar los cambios en la humedad del aceite en términos de la tensión de ruptura. Cabe señalar que el nivel de humedad del aceite en el modelo de tensión de ruptura anterior se expresa como la saturación relativa en lugar de contenido de humedad en ppm.

Esto es importante debido a que en la solubilidad del agua el valor de ppm correspondiente a la saturación relativa dada, puede variar significativamente entre diferentes aceites y es también afectado por la temperatura y edad del aceite [7]. La Figura 3 ilustra la diferencia entre saturación relativa y por dos muestras de aceite con muy diferente solubilidad en el agua. Para ambas muestras los dos coeficientes de solubilidad requeridos para el cálculo de ppm fueron determinados por validación culombimétrica y variación

44 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

de temperatura, como se describe en la Ref [8]. La comparación en la Figura 3 muestra que la medición de la humedad en relación a la saturación en vez de medición en ppm es más informativa con respecto a la tensión de ruptura esto también es mencionado en Ref [3,4].

En una rutina típica de mantenimiento de transformadores la tensión de ruptura es monitoreada tomando una muestra del aceite para análisis de laboratorio, por ejemplo, cada dos años. Ha sido reportado, sin embargo, que, además de hacer más lentos los procesos de cambio de la humedad tales como la degradación de celulosa, también puede haber una considerable variación a corto plazo en el nivel de humedad del aceite del transformador debido a cambios en la carga del transformador y la temperatura ambiente [9].

El cambio en la saturación relativa de la humedad puede ser causado ya sea por la migración de la humedad entre el aislante de aceite y la celulosa o la dependencia de la temperatura en la solubilidad del agua.

Teniendo en consideración los resultados anteriores de la tensión de ruptura, estos indican que la tensión de ruptura puede fluctuar durante la operación del transformador; esto también es señalado en Ref [10].

Conocer el cambio momentáneo inducido por la humedad en la tensión de ruptura puede ser útil para la operación y el mantenimiento del transformador. Esto puede lograrse con la medición en línea de saturación relativa de humedad.

Conclusiones El efecto de la humedad en la tensión de ruptura del aceite del transformador fue investigado usando un conjunto de ocho muestras que incluye tanto aceites nuevos como envejecidos. Los resultados fueron similares para todos los aceites ensayados cuando la humedad es expresada en relación a la saturación: la tensión de ruptura permanece alta cuando la saturación de la humedad está por debajo del 20% pero disminuye significativamente a medida que aumenta la saturación de la humedad.

A fin de proporcionar una interpretación conveniente de los cambios de la humedad en términos de la tensión de ruptura, un modelo de la función fue ajustada a los datos. Este modelo se considera particularmente útil para la medición de humedad en línea, lo cual permite la detección de cambios en la tensión de ruptura a corto plazo y un control fiable de tendencias, así como la eliminación de los errores de medición que pueden resultar de un muestreo inadecuado del aceite.

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

Referencias [1] IEC 60156 International Standard, Insulating liquids – Determination of the breakdown voltage at power frequency Test method, Second edition, International Electrotechnical Commission, 1995 [2] IEC 60422 International Standard, Mineral insulating oils in electrical equipment – Supervision and maintenance guidance, Third edition, International Electrotechnical Commission, 2005 [3] CIGRE 349, Moisture equilibrium and moisture migration within transformer insulation systems, CIGRE working group A2.30, 2008 [4] M. Koch, M. Fischer, S. Tenbohlen, The breakdown voltage of insulation oil under the influences of humidity, acidity, particles and pressure, International Conference APTADM, 2007, Wroclaw, Poland [5] P. J. Griffin, Water in transformers – so what!, National Grid Conference on Condition Monitoring in High Voltage Substations, Dorling, 1995 [6] E. Gockenbach, H. Borsi, Performance and new application of ester liquids, Proceedings of 2002 IEEE 14th International Conference on Dielectric Liquids, 2002, Graz, Austria [7] T. Gradnik, M. Koncan-Gradnik, N. Petric, N. Muc, Experimental evaluation of water content determination in transformer oil by moisture sensor, IEEE International Conference on Dielectric Liquids, 2011, Trondheim, Norway [8] Vaisala MMT330 User Guide, retrieved from www.vaisala.com [9] C. Feely, Transformer moisture monitoring and dehydration – Powercor experience, TechCon Asia-Pacific, 2006, Sydney, Australia [10] B. Buerschaper, O. Kleboth-Lugova and T. Leibfried, The electrical strength of transformer oil in a transformerboard-oil system during moisture non-equilibrium

Por favor, contactarse ventas@logytec.pe

www.vaisala.com

10 |

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com Energía & Mantenimiento Eléctrico

Ref. B211282EN-A ©Vaisala 2013

Scan the code for more information

This material is subject to copyright protection, with all copyrights retained by Vaisala and its individual partners. All rights reserved.

Any logos and/or product names are trademarks of Vaisala or its individual partners. The reproduction, transfer, distribution or storage of information contained in this brochure in any form without the prior written consent of Vaisala is strictly prohibited.

All specifications — technical included — are subject to change without notice.

Abril - 2017 | www.energiaynegociosperu.com 45 | Energía & Mantenimiento Eléctrico

INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA

GE OIL & GAS INTRODUCE NUEVA TECNOLOGÍA EN LATINOAMÉRICA PARA COSTA AFUERA Composite es un material para tuberías flexibles que es 30% más ligero que las tuberías convencionales y puede reducir el costo total de instalación hasta en un 20%

GE Oil & Gas está llevando a cabo una importante inversión para desarrollar y fabricar la próxima generación de tuberías flexibles, utilizando la tecnología Composite para crear una solución 30% más ligera que, además, permite aumentar su alcance a más de 3.000 metros de profundidad y ahorran hasta el 20 por ciento del costo total instalado.

“Los recursos costa afuera están en sitios cada vez más remotos y se encuentran en ambientes muy complejos y extremadamente exigentes tales como las reservas pre-sal, por lo que en el mercado se están abriendo nuevas oportunidades y existe la necesidad de equipos y soluciones para aumentar la productividad, flexibilidad y la reducción de costos operativos.

La nueva tecnología Composite de GE Oil & Gas ofrece un proceso de instalación más sencillo y menores costos de almacenamiento y transporte”, mencionó Rogerio Mendonça, presidente y CEO de GE Oil & Gas en América Latina.

Las tuberías han sido fundamentales para el desarrollo y el avance costa afuera. Un tubo sustancialmente más ligero ofrece las mismas ventajas que los tradicionales y ahorra en el costo total de instalación mediante la sustitución de componentes de acero por compuestos de fibra de carbono termoplástico no metálico, que es tan fuerte como el acero pero un tercio más ligero.

GE reconoce la importancia de las tuberías flexibles para el desarrollo del mercado submarino en América Latina, por lo que ha invertido $20 millones de dólares en construir

46 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

un laboratorio para desarrollar tubos flexibles a la medida, para la capa pre-sal y para la exploración de petróleo en aguas profundas. “Este nuevo lanzamiento refuerza nuestro portafolio y nuestra fuerte capacidad de investigación y desarrollo en la región”, indicó Mendonça.

A principios del próximo año la compañía llevará a cabo las pruebas de fatiga dinámica de flexión a gran escala para tuberías de ocho pulgadas y para el 2018 se completará el programa de pruebas que abarca tuberías flexibles de diferentes tamaños.

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

22, 23 y 24 DE NOVIEMBRE

SONESTA HOTEL EL OLIVAR, LIMA – PERÚ

CAPÍTULO DE INGENIERÍA ELÉCTRICA

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

47 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

48 |

EnergĂ­a & Mantenimiento ElĂŠctrico

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

49 |

EnergĂ­a & Mantenimiento ElĂŠctrico

INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA

GRIFERÍA CON LLAVES ELECTRÓNICAS QUE PRODUCEN GRAN AHORRO DE AGUA Y ENERGÍA

La corporación Helvex, especializada en el rubro sanitario, se funda en 1950 en México. Actualmente sus productos están presentes en 22 países alrededor del mundo. En el año 1996 abre una sucursal en Perú y se consolida como una marca que responde a las expectativas del mercado que busca un producto confiable y de diseño.

Alta tecnología traducidas en ahorro de agua y energía son las principales características de las llaves electrónicas de Helvex en sus líneas Argos, Alfa y Omega, con un fino acabado en cromo y sensor de baterías para un máximo ahorro en gastos de energía y agua.

de fabricación, además de cumplir con estándares internacionales de eficiencia en el uso del agua tanto para edificios comerciales y residenciales (LEED Building Design and Construction).

Las llaves electrónicas se activan al acercar las manos al sensor infrarrojo y se desactivan al retirar las manos. El rango de detección es de 50mm (1,9”) a 220mm (8,7”).

Asimismo, al mantener las manos por más de 15 segundos, el flujo de agua se cerrará automáticamente y se tendrá que esperar 10 segundos para volver a utilizar la salida, lo que significa hasta un 20 % de ahorro de consumo y descarga de agua.

Igualmente, Helvex garantiza que sus llaves electrónicas están libres de defectos en materiales y procesos

50 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

1. Abstracto: Existe una concepción errónea en cuanto a la “clasificación de arco” de ventanas infrarrojas (IR). Muchos profesionales de fiabilidad y mantenimiento están bajo la impresión de que una ventana IR los protegerá de una ráfaga de arco; aun otros tienen la impresión de que la instalación de las ventanas IR convertirá equipos eléctricos resistentes al arco. Ninguna es el caso y ambos conceptos erróneos deben ser corregidos ya que presentan un verdadero problema de seguridad. Sin embargo ninguna de estas compañías debería hacerle creer al público que cualquiera de estas pruebas o certificaciones del sistema tienen una clasificación amplia o genérica. El hecho simple es que no existe tal clasificación de componente para una resistencia de arco genérico. Las ventanas IR no están hechas para proteger al usuario de un arco incidente, estas tienen el propósito de eliminar cualquier desencadenamiento adicional de un arco incidente durante una inspección y reemplaza una actividad de alto riesgo con una estrategia disminuyente/ eliminatoria durante una inspección.

2. Anatomía de un Arco: Un arco incidente ocurre cuando una falla de fase a fase o fase a tierra cause un corto circuito a través del aire. El núcleo de un arco puede alcanzar temperaturas hasta 21,093°C; a esta temperatura el cobre se convierte en un estado de plasma y se expande 67,000 veces de su volumen original en una fracción de segundo. El calor y la resultante expansión causan una onda de presión que llevan miles de libras de fuerzas. Las diferencias en el volumen de la celda, MCC, o armario eléctrico afectará la cantidad de fuerza que afecta al panel del gabinete/ventana IR. Del mismo modo, un armario con grandes cantidades de cobre disponibles para la expansión sería capaz de producir una explosión con mucha más fuerza que el mismo gabinete con muy poco cable de cobre o de bus-bar. Como resultado, las calificaciones de arco se dan a los sistemas que son capaces de resistir una explosión en un modelo específico de celdas con un tamaño y una configuración estándar.

3. ¿Por qué el uso de Ventanas IR?: Las ventanas IR tienen la intención de permitir el acceso

más seguro y eficiente a los datos termográficos recomendadas en la norma NFPA 70B. La experiencia demuestra que el equipo dura más y funciona mejor cuando está cubierto por un programa EPM. Las Inspecciones son beneficiosas para reducir el # de costosos y catastróficos fallos de equipos y paradas de planta no programadas. Las inspecciones de rutina de sistemas energizados deben realizarse anualmente, antes del cierre. Las inspecciones trimestral o semestralmente, deben llevarse a cabo cuando así lo justifique la experiencia de pérdida, la instalación de nuevos equipos o los cambios en las condiciones ambientales, operacionales o de carga y deben realizarse durante los períodos de máxima carga posible, pero no menos de 40% de la carga nominal. Usando ventanas IR elimina el 99,9% de los arcos eléctricos que se disparan durante la inspección. El beneficio primordial de ventanas IR es que cumplen con los requisitos de OSHA y NFPA 70E el cual se centran en la eliminación de los riesgos de un accidente, los EPP´s se utiliza sólo como último recurso, y la implementación de controles de ingeniería se utiliza cuando la eliminación de riesgos y la sustitución no son factibles.

4. Resumen: Las ventanas IR están diseñadas para eliminar el riesgo de desencadenar un arco eléctrico durante una inspección termográfica. Las ventanas deben ofrecer el mismo nivel de integridad estructural que UL746 requiere de otros medidores y controles comunes, y la misma integridad que IEEE C37.20.2 el cual requiere la resistencia al impacto y la carga. Como primer fabricante de ventanas IR de grado industrial y único en el mundo, los productos diseñados para el usuario final de IRISS son el corazón de los procesos de trabajo eficientes y seguros para las inspecciones eléctricas y por lo tanto proporcionan los medios con los que las empresas pueden reducir y eliminar el riesgo de plantar activos y personal. IRISS puede ayudarlo a su empresa “ahorrar tiempo, dinero y mantenerse a salvo.” El uso de los EMSD de IRISS (Dispositivos de Seguridad para el Mantenimiento Eléctrico), tales como las ventanas IR, puertos de ultrasonido, los puertos de detección de voltaje y monitoreo en línea, permita que las tareas de mantenimiento en equipos energizados sean realizadas de forma segura y eficiente a la vez que el recinto de los paneles eléctricos permanezca cerrado.

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

51 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA

ABB LANZA VERSIÓN 2.0 DE HERRAMIENTA EN LÍNEA PARA COMPARAR EFICIENCIA EN TRANSFORMADORES

Disponible en línea, gratuita y fácil de usar; la aplicación ‘Costo Total de Propiedad (TCO)’ permite determinar factores de pérdidas de capitalización y comparar diferentes alternativas de transformadores desde el punto de vista de costo y de impacto ambiental, hasta encontrar el justo equilibrio.

Una versión mejorada 2.0 de su herramienta en línea para comparar eficiencia en transformadores, llamada Costo Total de Propiedad (TCO), es la que lanzó recientemente el Grupo ABB en base a la retroalimentación de los usuarios y conservando la interfaz original altamente intuitiva.

“Se introdujeron características y beneficios adicionales tales como: capacidad de definir y guardar escenarios, seleccionar niveles de pérdidas basados en las clases de pérdida estándar según EN 50588-1, conformidad con la regulación europea y con la eficiencia mínima requerida por los transformadores regulados por el DOE (US Department of Energy), disponibilidad en múltiples idiomas y mejoras en la presentación de los informes incluyendo formatos PDF con gráficos optimizados, unido a la capacidad de enviarlos desde la herramienta a cualquier

52 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

dirección de correo electrónico”, especificó Héctor Gonzales, Business Development TRES de ABB en Perú.

Agregó que la eficiencia energética es uno de los puntos clave en la estrategia de ABB y un importante motor de investigación y desarrollo en el negocio de los transformadores desde hace muchos años. “Nuestros equipos están en el sector de servicios públicos e industriales de todo el mundo, ayudando a ahorrar energía y costos”, manifestó.

La herramienta TCO ayuda a los fabricantes a seleccionar transformadores que se adapten a la situación económica única de cada usuario y facilita la evaluación de varios diseños con el fin de encontrar la mejor solución.

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

EMPRESAS & PERSONAJES

VIII CONVENCIÓN DE EMPRESAS DISTRIBUIDORAS ELÉCTRICAS FONAFE - CEDELEF Brindó la oportunidad para que las Autoridades, Instituciones normativas, Reguladores, Fiscalizadores y empresas Distribuidoras del sector, intercambien sus visiones y expectativas para mejorar la calidad del servicio y la atención al cliente.

L

a VIII CEDELEF - HUANCAYO 2016, fue organizado por la Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad del Centro S.A. - ELECTROCENTRO S.A., empresa peruana perteneciente al Grupo DISTRILUZ que realiza actividades propias del servicio público de electricidad, fundamentalmente en distribución y comercialización de energía eléctrica, en el área de concesión.

El crecimiento económico que mantiene nuestro país conlleva a que las empresas de distribución tengan que expandir sus redes y reforzar

54 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

las existentes, para así atender la demanda creciente con la calidad que se requiere.

Por esto, las empresas de distribución tienen que mejorar su performance empresarial y buscar acceso a mayores recursos económicos, afín de enfrentar de la mejor manera los desafíos y oportunidades que brinda un mercado en constante crecimiento así como con las crecientes exigencias de parte de los usuarios del servicio púbico de electricidad.

El VIII CEDELEF - HUANCAYO 2016, brindó la oportunidad para que las

Autoridades, Instituciones normativas, Reguladores, Fiscalizadores y empresas Distribuidoras del sector, intercambien sus visiones y expectativas para mejorar la calidad del servicio y la atención al cliente, temas que indudablemente tuvieron una repercusión positiva en nuestra inmediata acción empresarial, como es el hecho de sentar las bases en procura de lograr la excelencia en la calidad de nuestros servicios El CEDELEF cumplió con el objetivo de reunir a directivos, autoridades, funcionarios, profesionales, técnicos, expertos nacionales e internacio-

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

EMPRESAS & PERSONAJES

nales, en un ambiente propicio para compartir conocimientos, experiencias, actualizaciones tecnológicas y nuevas tendencias, que permitan mejorar la gestión empresarial en todos sus aspectos, en concordancia con el desarrollo del nuevo marco legal vigente en el País, las nuevas tecnologías y los procesos innovadores que representan la evolución de la industria eléctrica nacional e internacional.

De igual manera, se brindó el marco apropiado para que las empresas expongan sus logros en el campo de la distribución de energía eléctrica, debatan los problemas comunes, propongan alternativas de solución, así como apreciaran las nuevas tendencias y tecnologías que brinda la industria eléctrica, siendo el escenario adecuado para debatir no sólo aspectos técnicos de la gestión, sino también organizativos, de desarrollo y administración, que respondan a soluciones basadas en la experiencia, gestión del talento humano y la integración con la comunidad.

Adicionalmente, se realizaron conferencias nacionales e internacionales y, en forma paralela, la EXPO FERIA, donde se expusieron productos, equipos y desarrollo de tecnologías de información y comunicaciones de las principales empresas de la industria mundial.

También se realizó un ciclo de exposiciones y conferencias técnicas sobre los avances de la industria y la tecnología en el campo de la energía eléctrica.

RETOS

Uno de los mayores retos que tienen las empresas distribuidoras de energía eléctrica es el de incrementar día a día, la satisfacción de sus clientes, los que cada vez exigen mayor celeridad en su atención, trato justo y adecuado,

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

55 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

EMPRESAS & PERSONAJES

correcta facturación, continuidad ininterrumpida del servicio eléctrico, mayores niveles de iluminación en las vías públicas, mayores centros de recaudación y facilidades de acceso al servicio, entre otros. Esto nos obliga a mayores niveles de inversión, uso de nuevas tecnologías, mejoras de gestión empresarial en todos sus niveles e involucramiento con los diversos grupos de interés para contribuir en la creación de valor compartido, que nos permita lograr nuestros objetivos empresariales así como contribuir con el desarrollo del país.

En este sentido, la temática de la VIII Convención de Empresas Distribuidoras Eléctricas se enmarcó en: La Calidad del Servicio, y La Atención al Cliente.

Temas que consideramos de especial relevancia y que con el aporte de todos los participantes como es el caso de las diversas Autoridades, Instituciones, funcionarios, profesionales, técnicos y expertos nacionales e internacionales, nos permitió orientar esfuerzos conjuntos en procura de la excelencia en la calidad de nuestros servicios.

FONAFE

Desarrollar una economía diversificada y sofisticada con crecimiento sostenible, en una estructura descentralizada, generadora de empleo digno.

PESEM MINEM 2016 – 2021

Incrementar el desarrollo económico del país mediante el aumento de la competitividad del Sector Minero – Energético.

Disminuir el impacto ambiental de las operaciones minero – energéticas Contribuir en el desarrollo humano y en las relaciones armoniosas de los actores del Sector Minero – energético.

Durante los tres días de actividades, se desarrolló más de 18 ponencias técnicas, entre ellas mencionamos: Monitoreo de Indicadores Sistémicos para mejorar la Calidad de Suministro Eléctrico Ing. Leonidas Sayas. División de Supervisión de Electricidad - OSINERGMIN Mejoras de gestión e innovación tecnológica en la calidad del servicio eléctrico Ing. Milciades Zelada Díaz. Gerente de Operaciones SEAL

56 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

EMPRESAS & PERSONAJES

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

57 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

EMPRESAS & PERSONAJES

Innovación tecnológica en redes de distribución para reducción de interrupciones Ing. Francis Prado. Empresa COPEL - Brasil Perspectivas de automatización Integral en las empresas eléctricas del estado Ing. Luis Mosso. Jefe Corporativo TIC - DISTRILUZ Perspectivas de la Fiscalización Eléctrica Regional en beneficio de la calidad del servicio a los usuarios Ing. Víctor Murillo Huamán. Gerente de la División de Supervisión Regional - OSINERGMIN Nuevas tecnologías y mejoras de gestión en la Atención Comercial Lic. Enrique García Guerra. Gerente Corporativo Comercial DISTRILUZ Impacto de la Electrificación Rural en las Empresas Distribuidoras y en la Población Ing. Felipe Casasola Margarito. Gerente Corporativo Técnico y de Electrificación Rural DISTRILUZ Buen Gobierno Corporativo y sistema de control Interno en las empresas distribuidoras del Estado.

Ing. Héctor Buzaglo de Bracamonte. Gerente Desarrollo Corporativo - FONAFE Sistemas Integrados de Gestión - Camino hacía la excelencia en la calidad del servicio Ing. Cristhian Melo Rojas. Gerente de Planeamiento ELOR Nuevo procedimiento del cálculo del VAD por aplicación de nuevas normas del sector eléctrico Ing. Luis Grajeda Puelles. Gerente de División de Distribución Eléctrica. OSINERGMIN - GRT Estudios para Fijación Tarifaria y Planeamiento Eléctrico Ing. César Aguilar Galarreta . FONAFE SEIN perspectivas de mediano y largo plazo Ing. César Butrón Fernández. Presidente de Directorio COES Modificaciones en el Marco Regulatorio y su impacto en la prestación del servicio eléctrico Ing. Javier Muro Rosado. Director General de Electricidad – MINEM. En forma simultánea a las Conferencias del VIII CEDELEF - HUANCAYO 2016, se desarrolló la Expo Feria Técnica, en la que se exhibió y puso al alcance de los asistentes a este importante evento, los productos, equipos y desarrollo de tecnologías de información y comunicaciones de las principales empresas de la industria mundial.

58 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

EMPRESAS & PERSONAJES

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

59 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

EMPRESAS & PERSONAJES

IPEMAN PRESENTÓ EL 16VO CONGRESO

PERUANO DE INGENIERÍA DE MANTENIMIENTO

El evento se desarrolló en el mes de octubre del 2016 en las instalaciones de la Universidad Femenina del Sagrado Corazón – UNIFE. Se presentaron 20 un total de conferencias, 4 foros de ingeniería y la Feria EXPOMAN 2016.

60 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

E

n el marco de las exposiciones, se presentó la encuesta nacional de mantenimiento realizada a las empresas del sector, por lo que se puede concluir lo siguiente de acuerdo al trabajo realizado por el IPEMAN, a cargo del Ing. Víctor Ortiz, presidente de dicha institución y presentada por el Ing. Darwin Padilla.

de

haciéndola mucho más competitiva.

La gestión de activos indica que el mantenimiento aporta valor y puede incrementar el valor de la producción si se sabe gestionar y si se tiene la información adecuada. En este sentido el trabajo busca evaluar el desempeño del mantenimiento en los diversos sectores productivos consultados en base a los siguientes puntos:

El objetivo de la encuesta fue buscar y dar a conocer a los diversos sectores empresariales e industriales el estado actual sobre la gestión del mantenimiento, hoy en día el mantenimiento forma parte importante en los indicadores de la empresa y es un factor que puede incrementar el valor de la empresa

• El estado de la organización del mantenimiento en la empresa.

• El presupuesto del mantenimiento en la empresa.

• La tercerización del mantenimiento.

• El control de los trabajos de mantenimientos preventivos, correctivos y predictivos.

Encuesta Nacional Mantenimiento

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

EMPRESAS & PERSONAJES

• La calidad de la informatización del mantenimiento.

• La formación del personal técnico de mantenimiento.

• Los objetivos del mantenimiento en la empresa.

Igualmente, se propone un adecuado sistema de gestión de la información para cada sector, tanto para el registro de los eventos como para la toma de decisiones oportunas sobre los activos de la empresa.

Los beneficios que se esperan obtener sobre este análisis son demostrar la necesidad que tiene el país de formar personal más calificado para que atiendan las necesidades de las empresas sobre la gestión del mantener, operar y reemplazar cuando sea oportuno y de forma óptima los activos de la empresa para maximizar la productividad e ingresos logrando con ello el crecimiento de la economía y mejora de la calidad de vida en la sociedad.

También se destaca el intercambio de las mejores prácticas en los sectores afines en el mantenimiento para la mejora continua y crecimiento sostenido en el tiempo de la empresa.

Los resultados más saltantes de la encuesta es que más del 60% de las empresas cuentan con políticas de mantenimiento, realizan su propia planificación anual, el área de mantenimiento es autónoma en la gestión de su presupuesto.

La optimización de las decisiones de mantenimiento alineadas a los objetivos de la empresa y su relación con los objetivos de las áreas de proyectos, producción, recursos humanos, logística, almacenes y compras, son de mucha importancia.

Asimismo, se han identificado a algunos de los diversos sectores productivos del país a ser encuestados, entre estos se consideran: • Alimentación • Energía (Generación, Transmisión y distribución) • Industria • Pesquería • Química • Siderometalúrgica • Minería • Servicios (Agua – Bancos – Hospitales) • Oil & Gas

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

61 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

EMPRESAS & PERSONAJES

Por otro lado se evidencio que las empresas están tendiendo a terciarizar el mantenimiento preventivo y especializado, lo cual hace que el conocimiento de equipos pase de la empresa al mantenedor tercero.

Sobre cómo puede afectar esto el desempeño a largo plazo de las empresas se puede especular respecto a la calidad de los mantenimientos, la oportunidad de cambio o renovación de los activos, interiorización del cuidado de las máquinas y sus rutinas, la falta de entrenamiento en el uso de los equipos críticos, la posible ausencia de gestión de los repuestos e insumos, afectando con ello al sector logístico dentro de la empresa.

planilla y luego por capacidad de planta. Sobre el área de recursos humanos o gestión del talento, se ha mostrado en la encuesta que no está tomando las necesidades del área de mantenimiento de forma oportuna, falta definir o gestionar mejor el manual de funciones o perfil del colaborador para contar con el personal idóneo para el puesto requerido en la organización, todo ello impacta en la eficiencia de los trabajos de mantenimiento y en los correspondientes costos del mantenimiento preventivo o correctivo.

Con respecto a los indicadores de mantenimiento, que son para evaluar la gestión, la encuesta mostró que poco más del 50% de las empresas los emplea para toma de decisiones,

Los motivos para traspasar el mantenimiento a empresas tipo services es por diversos motivos, según la encuesta el principal es por la falta de conocimiento especializado en los equipos o máquinas, le sigue el ahorro de dinero por gastos de

Más del 60% de las empresas cuentan con políticas de mantenimiento, realizan su propia planificación anual, el área de mantenimiento es autónoma en la gestión de su presupuesto.

62 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

EMPRESAS & PERSONAJES

seguimiento de objetivos y guía para cumplir con las metas puestas por las empresas.

Finalmente, respecto al uso de tecnologías como son termografía, tribología, ultrasonido, análisis vibracional y mediciones eléctricas, las empresas tienen poco conocimiento de dichas técnicas, dejando dichas tareas de mantenimiento predictivo a empresas especializadas.

Sin embargo, al carecer de personal entrenado en dichas técnicas no son capaces de auditar los resultados o evaluar de forma idónea la calidad de la información para la toma de decisiones sobre las mediciones.

La mayoría de las empresas encuestadas pertenecen al sector industrial (38%), también de otros sectores tales como servicios (22%), minería (14%) y energía (14%).

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

63 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

EMPRESAS & PERSONAJES

PROCETRADI Y ACLARA TECHNOLOGIES

INNOVACIÓN EN COMUNICACIONES VIA LA RED ELÉCTRICA

PROCETRADI S.A.C. Empresa fundada en Junio de 1997, dedicada a la elaboración de proyectos de Innovación Tecnológica para el sector eléctrico, gas y minería.

P

ROCETRADI es una empresa peruana con 20 años de experiencia en el desarrollo e implementación de soluciones tecnológicas de Clase Mundial. Con el objetivo de difundir las nuevas tecnologías para el sector eléctrico, PROCETRADI viene realizando diversas actividades y participando en eventos relacionados a sectores de Energía y Minería.

En el mes de setiembre participo en el VIII CEDELEF (08-10 de setiembre del 2016) realizado en la ciudad de Huancayo. La VIII Convención de empresas distribuidoras Eléctricas – CEDELEF 2016 fue organizado por la empresa ELECTROCENTRO y el FONAFE. PROCETRADI tuvo la oportunidad de presentar su nueva solución tecnológica TWACS, el cual consiste en un innovador sistema de comunicaciones vía la red eléctrica que permite la lectura y control remoto de medidores inteligentes.

64 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

La participación de PROCETRADI incluyó una ponencia a los participantes de CEDELEF y estuvo a cargo del Ingeniero especialista Eduardo Salas.

Por otro lado, y en el marco de las actividades del desarrollo del VIII CEDELEF, PROCETRADI organizó un coctel de agradecimiento dirigido a todos los participantes de dicho evento, el cual fue motivo de reencuentro amigable de ingenieros del sector.

Para esta actividad se contó con la presencia del Ing. Will Medina, Gerente General de PROCETRADI S.A.C., Ing. Jorge Rosales, Gerente Comercial, Ing. Giancarlo Santos y Eduardo Salas, Consultores de Soluciones.

Además, de la asistencia de destacados ingenieros de las empresas de distribución eléctrica del Fonafe, entre otras personalidades.

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

EMPRESAS & PERSONAJES

EMPRESARIOS Y PROFESIONALES MINEROS DE 50 PAÍSES SE DARÁN CITA EN PERUMIN 2017

C

on la presencia de importantes autoridades del sector público y privado, se hizo el lanzamiento de Perumin 33 Convención Minera, que es organizado por el Instituto de Ingenieros de Minas del Perú (IIMP) y será presidido por Eva Arias. El evento, a realizarse del 18 al 22 de setiembre, espera congregar a más de 100 mil visitantes, entre empresarios, estudiantes y profesionales mineros provenientes de 50 países del mundo en la ‘Ciudad Blanca’ de Arequipa.

“Estamos muy felices de que este magno evento se realice nuevamente en la Universidad Nacional de San Agustín, emblemática casa de estudios, no solo por ser el escenario ideal para el intercambio de conocimiento de alto nivel, sino porque precisamente contribuye a la integración entre el sector minero y la academia”, indicó Arias.

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

Ocho renovados encuentros y la feria Extemin conformarán la 33 edición de Perumin Convención Minera. Quince países mineros confirmaron su participación en este megaevento, que ha posicionado al Perú como el punto de encuentro de la minería mundial.

Perumin 33 Convención Minera contará con un área de 10.7 hectáreas para la construcción y habilitación de las salas de conferencias, zonas de uso común para los participantes y la Exhibición Tecnológica Minera (Extemin), que albergará a más de 800 empresas nacionales e internacionales, de más de 70 rubros industriales y comerciales, distribuidas en 1626 módulos.

En esta oportunidad, Perumin Convención Minera tiene por objetivo resaltar el lado socioambiental, así como el lado técnico de la industria minera.

Por ello, su lema es ‘Minería: sostenibilidad y competitividad’.

65 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

EMPRESAS & PERSONAJES

LA LLAVE REALIZÓ SU PRIMERA JORNADA TÉCNICA EN AHORRO ENERGÉTICO

La Llave realizó su Primera Jornada Técnica en Ahorro Energético

El evento contó con la presencia de los más altos directivos de la firma en Perú y la ponencia de Pilar Caro, Ingeniera Mecatrónica de la Universidad Militar Nueva Granada de Colombia, quien cuenta con más de ocho años de experiencia en sistemas de aire comprimido.

P

or ello, la empresa La Llave reconoce que es imprescindible lograr un adecuado plan de ahorro energético que involucre la selección de equipos de alta eficiencia y tecnología hasta controlar el correcto dimensionamiento de su instalación y funcionamiento. Así, la firma realizó su Primera Jornada Técnica en este tema para sus principales clientes.

El evento contó con la presencia de los más altos directivos de la firma en Perú y la ponencia de Pilar Caro, Ingeniera Mecatrónica de la Universidad Militar Nueva Granada de Colombia, quien cuenta con más de ocho años de experiencia en sistemas de aire comprimido. Caro,

66 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

además, se desempeña a nivel regional como auditora especialista en análisis y especificaciones de sistemas de generación de aire comprimido según aplicación, con enfoque en eficiencia, confiabilidad e impacto ambiental.

“Los compresores entregan flujo. Su control es a través de presión. En la práctica, se abre la válvula cuando tienen que entrar en carga y la cierran en descarga.

Cuando su capacidad no es suficiente para mantener la presión es necesario llamar a un nuevo compresor. El compresor líder siempre será el de presión más alta”, explicó Caro.

compartir conocimiento y absolver sus dudas de mano de la experta internacional.

“El objetivo de este taller es aprender cómo optimizar los sistemas de aire comprimido.

En La Llave tenemos equipos muy sofisticados que pueden dar cuenta de la cantidad exacta de flujos que se puedan tener en sus operaciones. Buscamos brindarles las mejores soluciones, manteniendo costos competitivos y priorizando el cuidado del medio ambiente”, resaltó Javier Távara, Gerente General de La Llave.

A lo largo de la charla, los participantes de diversas industrias pudieron

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

METEREX

EDEX REPRESENTACIONES S.A.C.

Especialistas en equipos de pruebas eléctricas y detectores de fugas en redes de gas

• Patrones y equipos de contraste para medidores de energía eléctrica • Mesas de prueba para medidores de energía eléctrica • Fuentes de corriente para pruebas eléctricas • Analizadores de transformadores de medida • Equipos de prueba para transformadores de potencia • Equipos de prueba de relés de protección • Equipos detectores de fugas en redes de gas

Teléfonos: 471-9721 / 999-375-241 / 969-311-190 Correo electrónico: ceuscate@edexrep.com / Página web: www.edexrep.com

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

67 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

EMPRESAS & PERSONAJES

PROMELSA INAUGURÓ CENTRO DE DISTRIBUCIÓN DEL SECTOR RETAIL – ELÉCTRICO INDUSTRIAL MÁS GRANDE DEL PAÍS Inauguración del nuevo centro de distribución Promelsa, el más grande y moderno del país.

M

ás de US$ 5 millones destinados a un gran almacén con capacidad de 4000 m3 de posiciones de racks, un centro de laboratorios especializados para servicios de calibración, temperatura y electricidad que evalúa la calidad de los equipos, y un amplio showroom.

Como parte de su agresivo plan de crecimiento, la empresa peruana Promelsa invirtió alrededor de US$ 5 millones en un gran centro de distribución de más 2000 M2,que fortalecerá su liderazgo en el mercado nacional de comercialización de productos eléctricos, de iluminación e instrumentación para el sector minero, construcción, industrial, servicios, textiles,

68 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

agroindustrial, distribución, entre otros.

La nueva sede, ubicada en la Av. Dansey en el Centro de Lima, posee una capacidad de almacenamiento de 4000 m3 de posiciones de racks, que permitirá un stock de sus 11 líneas de productos eléctricos nacio-

nales e importados desde una luminaria de oficina, hasta transformadores, celdas, salas eléctricas, soluciones de automatización para grandes compañías, entre otros. Actualmente, 45% de la oferta de Promelsa son productos de reconocidas firmas que operan en el país; 35% importados

de U.S.A, Brasil, Italia,Canadá, España, India, China, Francia y México; y el 20% restante representa la fabricación industrial de celdas, transformadores y tableros eléctricos-que realiza dicha empresa peruana-para la generación, transmisión y distribución de energía eléctrica.

Alí Malqui, Presidente del directorio de Promelsa y Mirko Urljevic, gerente general de Promelsa

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

EMPRESAS & PERSONAJES

Los sectores de mayor demanda son construcción, minería e industrial.

Laboratorio y showroom Además de ser comercializadora y fabricante, Promelsa es prestadora de servicios industriales los cuales se están potenciando con el nuevo centro de distribución.

La sede de la Av. Dansey posee un centro de laboratorios especializados y equipados en servicios de calibración de instrumentos, de temperatura y de electricidad que evalúa la calidad de los equipos

y que se perfila en ser el más completo del país.

A su vez, la entrada de esta nueva infraestructura está equipada con un amplio showroom con personal capacitado para atender a los clientes.

Crecimiento constante El nuevo centro de distribución es la sexta y más grande sede de Promelsa, le anteceden dos locales en Lima, y tres en provincia: Trujillo, Arequipa y Piura. Sin embargo, la cobertura de ventas de la empresa es a todas las ciudades del país.

“Somos una empresa con la mayor capacidad de

almacenaje en el sector retail energético de Perú.

Nos estamos preparando para tener una respuesta rápida, no sólo con el stock y la variedad de productos sino con tecnología para atender mejor al cliente”, sostuvo Alí Mallqui, presidente del directorio de Promelsa.

Así mismo, señaló que la nueva sede maneja la optimización de GPS para garantizar que los clientes reciban sus productos a tiempo y en buen estado, trabaja con software de gestión operativa de almacenes e integración de datos de las distintas sedes, además de utilizar pistolas de radiofrecuencia

para codificar productos que se almacenan. Todo para una mayor eficiencia y rapidez en la atención.

El nuevo centro de distribución es parte del agresivo plan de crecimiento de Promelsa, una empresa familiar que se inició hace 48 años con el empeño y sueños de los esposos huanuqueños Mallqui Naupay.

Actualmente bajo la batuta de Alí Mallqui, el hijo mayor y presidente del directorio, tiene la visión de ser la única comercializadora del país en ofrecer soluciones integrales desde el asesoramiento hasta el servicio técnico especializado.

26, 27 y 28 de Mayo PROGRAMA DE CAPACITACIÓN: ●

CLASES TEÓRICAS Y MUESTRA DE VÍDEOS DE TRABAJOS Viernes 26 de mayo (6.0 pm a 10:00 pm.)

Lugar: Colegio de Ingenieros del Perú- CN. Av. Arequipa 4947, Miraflores.

●

CLASES PRÁCTICAS Y MUESTRA DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS PARA TCT Sábado 27 de mayo (9.00 am a 1.00 pm y de 2.00 a 10.00 pm.)

Lugar: Colegio de Ingenieros del Perú- CN. Av. Arequipa 4947, Miraflores.

●

DEMOSTRACIÓN DE TRABAJO REAL EN CAMPO DE TCT Domingo 28 de mayo (8.00 am a 12.00 am.)

Lugar: Dentro de la concesión de ENEL. Se confirmará el sábado durante la clase.

*

Para el día de campo obligatorio traer casco, zapatos de seguridad, pantalón jean y camisa manga larga.

RPM

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

69 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

795 - 0382

CEL: 950 -088 -179 970 -070 -640

subinsaperu@gmail.com proyectosakira@gmail.com

539-0999 / 539-0184 ventasmadrid@yahoo.es ventas@madridperu.com

ELECMAN R

70 |

AVTO

EnergĂ­a & Mantenimiento ElĂŠctrico

El valor de la Calidad

E-MAIL: rociopilar44@hotmail.com

New-Era Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

71 |

EnergĂ­a & Mantenimiento ElĂŠctrico

72 |

EnergĂ­a & Mantenimiento ElĂŠctrico

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

75 |

EnergĂ­a & Mantenimiento ElĂŠctrico

LA GAMA DE UPS HASTA 800 kVA

SISTEMA DE ALIMENTACIÓN ININTERRUMPIDA

UPS

máxima

calidad

de la energía

% efficienza 97 95 93 91 89 87 85

Rendimiento elevado

EN

ER

G

F YE

FIC

EN

CY

UPS con características de fabricación a la vanguardia que permite obtener rendimientos hasta el 96% para un significativo ahorro energético y económico.

Tecnología confiable

83 81 79 20

25

50

75

TRIMOD HE e ARCHIMOD HE Code of Conduct (per UPS da 40 < 200 kVA) Code of Conduct (per UPS da 20 < 40 kVA)

EFICIENCIA MAYOR

100 % carico

96%

Nuestros productos tienen una eficiencia hasta 96%, certificada por laboratorios independientes y es una de las más altas del mercado.

La tecnología IGBT y los sistemas de control con microprocesador garantizan altas prestaciones y dimensiones reducidas.

Baterías de altas prestaciones

Las baterías suministradas con los UPS LEGRAND son las mejores del mercado. El innovador sistema de recarga prolonga la vida de la batería incluso en un 50%.

76 |

Energía & Mantenimiento Eléctrico

TICINO DEL PERÚ S.A. www.legrand.com.pe Marzo - Abril 2017 | www.energiaynegociosperu.com