Endanea Garden - Otoño 2018

Udazkena InspiraciĂłn y nuevas ideas para disfrutar el otoĂąo.

Ideia berriak udazkena gozatzeko.

943 64 17 10 info@endanea.com Barrio Jaitzubia 40 - Hondarribia

www.endanea.com

02

ES TU MO MEN TO Zure unea da.

Exterior · Kanpoan ¿Jardín o balcón?

Lorategia edo balkoia?

Llegado el final de la época estival debemos hacer cambios en las plantaciones, nuevos estilos, plantas y colores para abrazar los meses que están por llegar. El otoño es una estación fascinante, llena de nuevas variedades de plantas con flor y arbustivas que envolverán nuestros jardines, terrazas y balcones durante los meses de otoño e invierno.

Sustituye las plantas que se hayan agotado y suma nuevas variedades a tus espacios exteriores: brezos, pensamientos, geranio limón, ciclamenes…estas son solo algunas variedades. Combina plantas de flor con plantas verdes, verás que el resultado es fresco y colorido, ideal para los meses más grises.

Udaren bukaerara iritsi gara eta gure kanpoko landareak aldatzeko unea iritsi da, estilo berriak, landare eta koloreak, datozen hilabeteak kolorez betetzeko aproposenak aukeratu. Udazkena sasoi zoragarria da, gehitu landare loredun berriak eta zuhaixkak, hauek zure lorategia, balkoia edo terraza apainduko dute udazken eta neguan zehar.

Aldatu agortu diren landareak eta gehitu sasoiko landare berriak, txilarra, biolak, geranio usaintsuak, ziklamenak… hauek aukera batzuk besterik ez dira. Konbinatu loredun landareak landare berdeekin, emaitza fresko eta koloretsuak lortuko dituzu hilabete grisenak alaitzeko.

04

Flores · Loreak

Capsicum

desde 3.50€

Cyclamen

desde 2.99€

Hebe

desde 3€

Chrysanthemum desde 2.75€

Brezos

desde 2.90€

Viola

desde 4.50€ / 6unidades

Exterior · Kanpoan Verde... ¿solo?

Berdea...soilik?

Las plantas verdes aportan un toque especial a nuestros exteriores, puedes optar por usarlas individualmente para decorar, o combinarlas con otras plantas verdes creando composiciones. Si quieres más color, prueba a sumar plantas verdes con plantas con flor, conseguirás el efecto deseado.

Landare berdeek ukitu berezia emango diote zure kanpoaldeko txokoei, bakarrik jar ditzakezu apaintzeko edo beste landare berdeekin konbinatu konposaketa ezberdinak eratzeko.

Kolorea gustuko baduzu, gehitu loredun landareak zure konposaketa berdeei eta nahi duzun ukitu hori lortuko duzu.

06

Plantas verdes · Landare berdeak

Pelargonium desde 2.50€

Gramineas

desde 7.90€

Chlorophytum desde 1.99€

Heuchera

desde 7.90€

Exterior · Kanpoan Volumen y color Bolumena eta kolorea

Esta gran familia de plantas tiene un gran valor ornamental, especialmente cuando hablamos de jardines. Pero además de su valor ornamental, también nos ayudan a cubrir espacios, creando muros vivos.

Otras variedades con flor son ideales para balcones o terrazas, aportan volumen y color. En pequeños tamaños también son un complemento ideal.

Zuhaixken familia zabalak balio handia dauka apaingarri gisa, batez ere lorategiez hitz egiten dugunean. Horretaz gain, espazio ezberdinak zatitzen edo estaltzen laguntzen digute, horma biziak sortuz. Loreak dituzten beste barietateak oso aproposak dira balkoi zein terrazetarako, bolumena eta kolorea gehitzen dute eta.

Tamaina txikitan ere osagarri bikainak dira.

Camelia

desde 15€

08

Plantas arbustivas · zuhaixkak

Euonymus

desde 3.25€

Laurus

desde 5.99€

Photinia

desde 7.95€

desde 47.80€

Rhododendron

desde 6.99€

Skimmia

Eucaliptus

desde 10.50€

Coniferas

desde 3.95€

Leucothoe

desde 4.50€

Accesorios · Osagarriak El toque final Azken ukitua

Descubre nuevas tendencias, materiales y formas para dar el toque final a tus plantas.

Las macetas de exterior, son el complemento perfecto para acompañar tus plantas, pero también para decorar tus espacios exteriores.

Desde los diseños más clásicos a los más vanguardistas, la elección es tuya.

Aukeratu joera, material eta forma berriak zure lorategiari azken ukitua emateko.

Etxe kanpoko loreontziak, osagarri bikainak dira zure landareak jartzeko, era berean, zure kanpoko esparruak apaintzeko.

Diseinu klasikoenetatik, abangoardistetaraino, aukera zurea da.

Campana cerámica Vietnam desde 30.15€

10

Macetería · Loreontziak

Colección Hércules desde 19.05€

Colección Pita desde 94.60€

Trevi

desde 15.80€

Colección Tahiti desde 16.40€

Bowl Agora

desde 29.20€

Interior · Barruan Nuevos aires Itxura berria

El verano ha terminado y es hora de volver a la rutina. Con la llegada del otoño tendemos a pasar más tiempo en casa y después de los días de sol, calle y actividades al aire libre, nos apetece retomar una rutina que nos haga sentir bien. Las plantas, al igual que los artículos de decoración o los aromas, crean espacios renovados. Si quieres renovar el ambiente de tu hogar, las plantas son tus aliadas, descubre sus beneficios y llévate lo mejor de cada una hasta tu salón, cocina, estudio…

Uda amaitu da eta errutinara bueltatzeko unea da. Udazkena iristen denean, etxean denbora gehiago pasa oi dugu, etxe kanpoko ekintzak murriztuz. Errutinara buelta atsegin bat izateko, emaiozu zure etxeari itxura berri bat, gauza gutxi eginda asko lor dezakezu, horretarako, landareak laguntzaile itzelak dira, etxeko apaingarri edota lurrinekin batera. Ezagutu etxe barruko landareek eskaintzen dizkizuten abantailak eta eraman itzazu landare berriak zure sukalde, egongela, estudiora…

Philodendron desde 29€

12

Plantas · Landareak

Saintpaulia

desde 2.90€

Phalaenopsis desde 12.50€

Anthurium

desde 9.90€

Alocasia

desde 24€

Rhipsalis

desde 5.95€

Interior · Barruan ¡Purifícate!

Purifika zaitez!

¿Conoces los beneficios que te ofrecen las plantas? Las plantas de interior limpian el aire y reducen las radiaciones. Atenúan los ruidos y absorben malos olores, además de favorecer el rendimiento, mejorando la autoestima y la concentración.

Landareen abantailak ezagutzen dituzu? Etxe barruko landareek, airea garbitu eta erradiazio maila murrizten laguntzen dute. Soinuak eta usain txarrak zurgatzeko gaitasunak dituzte, gainera, errendimendua eta konzentrazioan laguntzen dute, autoestimua hobetuz.

Nephrolepis desde 5.50€

14

Plantas purificadoras · Landare garbitzaileak

Spathiphyllum desde 2.90€

Kentia

desde 19.95€

Beaucarnea

desde 12.50€

Pothos

desde 3.50€

Cocos

desde 16.90€

Interior · Barruan ¡Trabaja mejor!

Hobeto lan egin!

Peperomia

desde 5.95€

16

Plantas para la oficina · Bulegorako landareak

Zamioculcas desde 15.95€

Photos

desde 9.50€

Cereus

desde 3.90€

Sansevieria

desde 5.99€

Ficus Lyrata

desde 14.99€

Interior ¡ Barruan ¥Hazlo tu mismo!

Zerorrek egin!

18

Cactus y suculentas · Kaktusak

Cactus

desde 1.80€

Aloe Vera

desde 5.50€

Echeveria

desde 1.80€

¡Hazlo tú mismo!

Aprende a crear tus propios terrarios de cactus y suculentas con nuestros video tutoriales. Escanéa el código o mira el video en nuestro canal de youtube Endanea TV.

Haworthia

desde 4.30€

Zerorrek egin!

Ikasi kaktus eta sukulentekin terrariumak egiten gure bideo tutorialekin.

Eskaneatu kodea edo ikusi bideoa gure Yotubeko kanalean, Endanea TV.

Jardinería · Lorezaintza Tus aliados Zure laguntzaileak

Todos los accesorios y productos necesarios para continuar con tus labores de jardinería.

Lorezaintza labore guztiak egiteko beharrezko osagarri eta produktu guztiak.

Regaderas

desde 5.35€

20

Palas

desde 2.20€

Herramientas, abonos y accesorios · Lanabesak, ongarriak eta osagarriak

Recogedor frutos 50€

Aceite insecticida 8€

Fungicida de cobre

Escarificador césped

6,20€

30,70€

Recogedor de hojas

21€

Abono césped otoño 24,90€

Podadoras

desde 6.90€

Semilla césped resiembra 11,35€

Mascotas · Animaliak Uno más Kide berri bat

Uno más en la familia. Si estas pensado en ampliar la familia con una mascota te recomendamos que eches un vistazo a nuestras opciones. Cada animal tiene sus necesidades y su carácter, encontrar tu mascota ideal no será difícil, cuéntanos como es tu estilo de vida y te recomendarnos el que mejor se adapte a ti. Si ya dispones de mascota, te ayudamos a cuidarlo y mimarlo como se merece, nuestra amplia variedad de productos para el cuidado, alimentación e higiene de tu mascota te sorprenderá. Sea cual sea tu mascota, tenemos lo que necesita.

Familia handitzen. Zure familiari kide berri bat gehitu nahi badiozu gure aukerak ikustea gomendatzen dizugu. Animalia bakoitzak bere beharrak ditu, izaeraz gain, kontaiguzu nola den zure bizitza eta zurera egokituko den animalia gomendatuko dizugu. Dagoeneko maskota baldin baduzu, hau zaintzeko behar duzun guztia luzatuko dizugu gure dendan aukeran ditugun produktu guztiekin. Zure maskota dena

PACK

delakoa izanik, behar duen hori badaukagu.

Pack Conejo 49,60€ Conejo Jaula Heno Comida Sustrato Snack

22

Conejo 39€

Pequeñas mascotas · Animalia txikiak

PACK

Pack cobaya 41.50€

Cobaya Jaula Heno Comida Sustrato Snack Bebedero

OFERTA Tortuga de agua 24€

Pez cometa 5x9€

Pez cometa

2,40€/unidad

Periquito 14€

PACK Pack Hamster 32,55€

Hamster Jaula Rueda Comida Sustrato Snack Bebedero

OFERTA Agapornis fischer

36.00€

Mascotas ¡ Animaliak Cuidar, mimar...

Zaindu, mimatu...

Stick dentales desde 1â‚Ź

24

Perros · Txakurrak

Correa extensible Flexi

desde 20,35€

Cuencos antideslizantes desde 4,65€

Champús

desde 5.20€

Mordedores desde 1,80€

Correas de cuero Periquito

Correas de nilon

desde 8,40€ 00.00€

desde 9,50€

DADO

RECOMEN

Camas y colchonetas desde 15€

Pienso Lenda desde 10,50€

Mascotas ¡ Animaliak Prrrr prrr...

Prrrrrr prrr...

26

Gatos · Katuak

Juguetes desde 1€

Rascadores

Palas

desde 9.75€

desde 1.90€

DADO

RECOMEN

OFERTA Snacks

desde 1.40€

Hierba

desde 2.30€

Pienso True Instinct desde 3.95€

Latas Hierba

desde 0.65€ desde 00.00€

Arena con sílice 2x1

Mascotas ¡ Animaliak ¥Glu..glu!

28

Acuariofilia · Akuariofilia Pecera bola desde 9.95€

OFERTA

Guppy

5x10.50€

OFERTA

Neón

10x12.50€

Acuario 25L

desde 49,95€

Sustrato acuario desde 3.40€

Corales

desde 40€

Comida pez cometa desde 2.55€

Manado desde 13.40€

Comida pez estanque desde 5.40€

Mascotas · Animaliak Pio! Txio!

Diamante Gould 36€

30

Pájaros · Txoriak Juguetes

desde 5.45€

Bebederos y comederos desde 1€

Arena para bandeja higiénica de aves desde 3.20€

Comida canarios y periquitos desde 4€

Comida agapornis desde 6.80€

Canario macho desde 35€

OFERTA

Agaporni Personata 44,10€

Ninfa 52€

Mascotas ¡ Animaliak Amantes de reptiles Narrasti zaleentzako

OFERTA Camaleones desde 160â‚Ź

32

Alimentro vivo, grillos, cucarachas ...

3x2

Reptiles · Narrastiak

Arenas Termostato desde desde 9.45€73€

Termostato desde 73€

Lámparas

desde 00.00€

Gecko Leopardo cría desde 50€

Decoración desde 9.99€

Manta térmica desde 29€

Pogona cría

desde 50€

Imรกgenes: Flowercouncil / Elho / Herstera / Ribera Mercado Endanea Elkartea S.L se reserva el derecho de suspender o modificar las ofertas y el stock. Imรกgenes no vinculantes, errores tipogrรกficos o de imprenta, exentos de reclamaciรณn. Ofertas vรกlidas hasta fin de existencias o por tiempo limitado. Devoluciones en vale de compra.

943 64 17 10 info@endanea.com Barrio Jaitzubia 40 - Hondarribia

Endanea Garden 2018

www.endanea.com