Page 1

σε

λίδες

7

ΣYNENTEYΞH

MIKPEΣ

«Χάνουμε την "ενδοχώρα" μας και κάποιοι μιλούν για… μεσαίο χώρο» ΣEΛ. 8

AΓΓEΛIEΣ

& OΔHΓOΣ

AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-16

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

7

TIMH €1,3 MIKPEΣ

σε

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 2966

λίδες

Συνέντευξη του υποψήφιου αρχηγού της Ν.Δ., Αντώνη Σαμαρά

AΓΓEΛIEΣ

ΚΛΕΙΣΤΑ 49 σχολεία και 16 σχολικές τάξεις

& OΔHΓOΣ

Ο χάρτης της νέας γρίπης, ενώ η υγεία νοσεί σοβαρά

AΓOPAΣ ΣEΛ. 7-14

ΣABBATOKYPIAKO Δήμος Λουτρόπολης Θερμής 1 Νηπιαγωγείο 1 Δημοτικό

1 3 1 1 3

9 14 5 9 9

Δήμος Μυτιλήνης Νηπιαγωγεία Δημοτικά τάξεις ή τμήματα Δημοτικών Γυμνάσια Λύκεια

Λήμνος Νηπιαγωγείο τάξεις ή τμήματα Δημοτικού Γυμνάσιο τμήμα Γυμνασίου τάξεις ή τμήματα Λυκείου

Δήμος Πλωμαρίου 1 Νηπιαγωγείο

Δήμος Πολιχνίτου 1 Γυμνάσιο

Δήμος Γέρας 1 Νηπιαγωγείο 2 τμήματα Γυμνασίου

Δήμος Ευεργέτουλα 2 Νηπιαγωγεία 2 Δημοτικά 1 Γυμνάσιο 1 τμήμα Λυκείου

Τεράστια τα προβλήματα στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, καθώς τα κρούσματα γρίπης αυξάνονται συνεχώς Συνεδρίαση χωρίς αντεγκλήσεις

«Χριστουγεννιάτικο» Δημοτικό Συμβούλιο Το τεχνικό πρόγραμμα του δήμου Μυτιλήνης για το 2010 και η αναπροσαρμογή των συντελεστών ανταποδοτικών τελών για τη νέα χρονιά ήταν τα θέματα που ξεχώρισαν στην προχθεσινή συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Μυτιλήνης. ΣEΛ. 18

Ιδρύεται «Αδελφότητα Μικρασιατών Μυτιλήνης» ΣEΛ. 18

Με τα περιστατικά γρίπης να αυξάνονται συνεχώς στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης και τα σχολεία στο νησί να κλείνουν καθημερινά το ένα μετά το άλλο, σοβαρά προβλήματα, ελλείψεις και αδυναμίες αναδεικνύονται στον τομέα της υγείας στη Λέσβο, που φαίνεται να είναι απροετοίμαστος για ν' αντιμετωπίσει την πανδημία. Οι γιατροί και το προσωπικό του Νοσοκομείου κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου για τα δύσκολα που, όπως λένε, «ακόμη δεν έχουν έρθει». ΣEΛ. 4, 5


2

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Tα ∆ηκτικά

HMEPOλόγιο

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Σελ. 11 ημ. Aνατ. 07.18 ∆ύσ. 17.07

27

Ιακώβου του Πέρσου, Ναθαναήλ οσίου

ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ

Σαν σήµερα Γεγονότα 1582: Ο θεατρικός συγγραφέας Γουίλιαμ Σαίξπηρ παντρεύεται την ηθοποιό Αν Χάθαγουεϋ. 1895: Ο επιχειρηματίας Άλφρεντ Νόμπελ ανακοινώνει τη θεσμοθέτηση επιστημονικών βραβείων, που θα φέρουν το επώνυμό του. 1912: Η Αλβανία παρουσιάζει τη νέα σημαία της, το δικέφαλο αετό σε φόντο κόκκινο. Πρόκειται για την πολεμική σημαία των Βυζαντινών. 1914: Καταστρεπτικός σεισμός στη Λευκάδα με 16 νεκρούς. Ακολούθησε τσουνάμι. 1965: Η Γαλλία εκτοξεύει τον πρώτο δορυφόρο της και γίνεται η τρίτη διαστημική χώρα, μετά τις ΗΠΑ και την Ε.Σ.Σ.Δ.. 1967: Οι «Beatles» κυκλοφορούν το άλμπουμ τους «Magical Mystery Tour». Γεννήσεις 1928: Αλέκος Αλεξανδράκης, ηθοποιός και σκηνοθέτης [θαν. 8/11/2005] 1940: Μπρους Λι, καλλιτεχνικό ψευδώνυμο του Λιου Γιουέν Καμ, κινεζικής καταγωγής Αμερικανός ηθοποιός, που διακρίθηκε σε ταινίες καράτε [θαν. 20/7/1973] 1942: Τζίμι Χέντριξ, Αμερικανός ρόκερ [θαν. 18/9/1970] Θάνατοι 8 π.Χ.: Κουίντος Οράτιος Φλάκος, γνωστότερος ως Οράτιος, Ρωμαίος λυρικός ποιητής («Ωδές») [γεν. 8/12/65 π.Χ.] 1895: Αλέξανδρος Δουμάς υιός, Γάλλος συγγραφέας («Η κυρία με τας καμελίας») [γεν. 27/7/1824] 1981: Λότε Λένια, καλλιτεχνικό ψευδώνυμο της Καρολίνε Μπλαμάουερ, Αυστριακή ηθοποιός και τραγουδίστρια, που έγινε γνωστή από την ερμηνεία τραγουδιών των Βάιλ και Μπρεχτ [γεν. 18/10/1898]

Απεργούν τα αεροπλάνα

πό τον... πολυλογά ΗΑταίων μερολόγο των τελευημερών, επιστροφή στον ολιγόλογο. Που έλεγε κι αυτά που ο καθημερινός, ολιγόλογος Ημερολόγος δεν μπορούσε να πει, καθότι μια στη γειτονική Χίο και μια στο κρεβάτι του πολέμου με τους ιούς. Ήταν τώρα, δεν ήταν, ο φοβερός και τρομερός ιός, ο και Η1Ν1 επονομαζόμενος, τι να σας πω; Σημασία έχει πως ο φόβος φυλά τα έρμα και τίποτα άλλο… Καλά να ‘μαστε, πατριώτες. Εδώ περάσαμε τόσα και τόσα, έχουμε και με τον Αλμούνια να καθαρίσουμε στο εγγύς μέλλον, θα μας τρομάξει τώρα ο ιός της νέας γρίπης;

O HµεροΛόγος

Τετράωρη προειδοποιητική στάση εργασίας πραγματοποιούν σήμερα, από τις 8 το πρωί έως τις 12 το μεσημέρι, οι εργαζόμενοι στην Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας (ΥΠΑ). Ανάμεσα στα αιτήματά τους είναι το να μην επιβαρυνθεί η Υπηρεσία με το κόστος μετάταξης 360 πιλότων και 150 τεχνικών υπαλλήλων της παλιάς Ολυμπιακής, το οποίο εκτιμάται σε 90 εκατ. ευρώ το χρόνο. Από τη στάση εργασίας αναμένεται να δημιουργηθούν σοβαρά προβλήματα σε όλες τις πτήσεις και για το λόγο αυτό καλό είναι όσοι έχουν κανονίσει να ταξιδέψουν σήμερα να επικοινωνήσουν με την αεροπορική τους εταιρεία ή με το αεροδρόμιο «Οδυσσέας Ελύτης» της Μυτιλήνης, ώστε να ενημερωθούν για τυχόν καθυστερήσεις ή ακυρώσεις στις πτήσεις, λόγω ελλείψεως προσωπικού. Β.Χρ.

Και μια ευχάριστη είδηση Στα λίγα ευχάριστα στοιχεία αυτών των ημερών, τα πέντε επενδυτικά σχέδια που θα περάσουν από το Νομαρχιακό Συμβούλιο τη Δευτέρα. Πραγματικά είναι ευτύχημα ότι παρά την καταστροφολογία που βγαίνει από τα μέσα ενημέρωσης, υπάρχουν άνθρωποι που αποφασίζουν να κάνουν επενδύσεις. Δηλαδή υπάρχουν άνθρωποι που πιστεύουν πως θα έρθουν καλύτερες μέρες για το λάδι και το γάλα που παράγεται στη Λέσβο. Είναι μια μικρή, αλλά αναγκαία νότα αισιοδοξίας. Ν.Μ.

Με την Ντόρα… «Είμαι βέβαιος ότι νικήτρια στις 29 Νοεμβρίου θα είναι η Νέα Δημοκρατία που θα βγει ενωμένη και έτοιμη για το νέο ξεκίνημα με τη νέα της ηγεσία. Μαζί με χιλιάδες άλλα στελέχη της Νέας Δημοκρατίας, πιστεύω ότι η Ντόρα Μπακογιάννη εξασφαλίζει τις καλύτερες προϋποθέσεις για το “αύριο” της παράταξής μας και για το μέλλον της χώρας.» Με την παραπάνω δήλωση, το μέλος του πολιτικού συμβουλίου της Ν.Δ., μέχρι πρότινος ειδικός γραμματέας του Εθνικού Τυπογραφείου και πρώην γενικός γραμματέας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Σέργιος Τσίφτης, τοποθετήθηκε δημόσια για τις εκλογές, τασσόμενος υπέρ της υποψηφιότητας Μπακογιάννη.

… με τα SMS Όσο κοντοζυγώνει η ώρα της κάλπης, όλο και περισσότερα στελέχη τοποθετούνται, έστω και στο παρά πέντε, δημόσια. Ή επιλέγουν να στείλουν μηνύματα με το κινητό σε χιλιάδες κόσμου, πληροφορώντας τα μέλη της Ν.Δ. ποιον στηρίζουν. Κάποιοι άλλοι έχουν δώσει εντολή σε διαφημιστικές εταιρείες, οι οποίες και τηλεφωνούν σε νεοδημοκράτες για να τους πουν ότι ο τάδε ή ο δείνα πολιτικός στηρίζει τον έναν ή τον άλλο. Όπως μάλιστα μας ενημέρωσε αναγνώστριά μας, «η ίδια φωνή τη μια μέρα μου έλεγε για το Σαμαρά, και την άλλη για την Μπακογιάννη. Περιμένω από στιγμή σε στιγμή να με ενημερώσει και για τον Ψωμιάδη». Δυο μέρες έμειναν - αν γίνει η εκλογή με την πρώτη - για να ησυχάσει όλο το κομματικό σύστημα που μήνες τώρα, απ’ το καλοκαίρι με τις εθνικές εκλογές, έχει τεντώσει για τα καλά. ΜΑΡ.ΠΛ.

Τον… θυμάστε; Με χθεσινή του ανακοίνωση δηλώνει την υποστήριξή του στον κ. Αντώνη Σαμαρά για την προεδρία της Νέας Δημοκρατίας ο πρώην βουλευτής της Νέας Δημοκρατίας Δημήτρης Δημόπουλος! Όσοι πριν σχεδόν 20 χρόνια τον είχαν ψηφίσει και αν στο μεταξύ θυμούνται την ύπαρξή του… μπορεί και να επηρεαστούν από την επιλογή του. Μα ποιοι τέλος πάντων νομίζουν πως τέτοιες δηλώσεις κάνουν καλό στους υποψήφιους αρχηγούς του κάθε κόμματος; Δε λέμε, καλός άνθρωπος ήταν ο Δημήτρης Δημόπουλος, αλλά κι ο Λαζανάς καλός ήταν. Αν ζούσε, άραγε και με ποιον μπορεί να ήταν; Σ.ΜΠΑ

Οι «μικροί… δημοσιογράφοι της Ερεσού» Κυκλοφόρησε το 94ο φύλλο της δίμηνης εφημερίδας «Η Φωνή των Μικρών Ερεσιωτών», που συντάσσεται και εκδίδεται εδώ και 22 χρόνια από μαθητές του Δημοτικού της Ερεσού. Αξίζει ένα «μπράβο» στους μικρούς μαθητές που, εκτός από τα κείμενα, έχουν βάλει στην εφημερίδα τους και πολλή… φαντασία, εμπλουτίζοντάς τη με συνεντεύξεις, ζωγραφιές, κολάζ και άλλες «εικαστικές» παρεμβάσεις. Και όχι μόνο αυτό, αλλά των αφιερωμάτων τους έχει προηγηθεί και η σχετική έρευνα, κάτι που τους καθιστά «εκκολαπτόμενους» δημοσιογράφους! Β.Χρ.

Γυναίκες θύματα βίας (1) Το φαινόμενο της βίας κατά των γυναικών κατήγγειλε πριν από λίγες μέρες, με ανακοίνωσή του, γειτονικός μας νομός αυτός της Χίου -, με αφορμή την προχθεσινή Παγκόσμια Ημέρα για την εξάλειψή του. Στην ανακοίνωσή της η νομαρχία Χίου θυμάται, στα πλαίσια της ημέρας, τη συνδικαλίστρια Κωνσταντίνα Κούνεβα που πριν από ένα χρόνο περίπου δέχτηκε επίθεση με βιτριόλι, ενώ καταγγέλλει τη σωματεμπορία και το trafficking, τα στερεότυπα και την ανισότητα στον εργασιακό χώρο και την ανυπαρξία κοινωνικών δομών που θα συμβάλουν προς την ανατροπή της ισχύουσας κατάστασης.

Γυναίκες θύματα βίας (2) Πρόκειται για μια πολύ σημαντική πρωτοβουλία, που στόχο έχει την ενημέρωση και ευαισθητοποίηση της τοπικής κοινωνίας, αλλά και το μετέπειτα συντονισμό ενός δικτύου που θα υποστηρίζει τα θύματα βίας. Παρόμοιες πρωτοβουλίες δυστυ-

χώς λείπουν αυτήν τη στιγμή από τη Λέσβο, αφού πριν από δύο μήνες περίπου έπαυσε να λειτουργεί η μη κυβερνητική οργάνωση «Άπολις», που στα δύο χρόνια ύπαρξής της στόχευε στην ενημέρωση και ευαισθητοποίηση της τοπικής κοινωνίας και στη στήριξη, όσο ήταν δυνατό, κακοποιημένων γυναικών, θυμάτων ενδοοικογενειακής βίας.

Γυναίκες θύματα βίας (3) Όπως και να έχει, ακόμη και ελλείψει σχετικών Μ.Κ.Ο. ή άλλων φορέων, είναι καλό να ευαισθητοποιούνται οι πολίτες από την τοπική αυτοδιοίκηση τουλάχιστον, έστω και με μια απλή ανακοίνωση που θα λειτουργεί ενημερωτικά. Εξάλλου και στη Λέσβο δεν είναι λίγες οι περιπτώσεις που οι γυναίκες - Ελληνίδες και αλλοδαπές πέφτουν θύματα οποιασδήποτε μορφής βίας, σωματικής ή λεκτικής, είτε στην οικογένεια, είτε στον εργασιακό τους χώρο, είτε στην κοινωνική τους ζωή. Β.Χρ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΜΑΡΙΝOΣ OΡΦΑΝOΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)) ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) EΦH ΣTPABOΣKOYΦH (ΠOΛΙΤΙΣΜOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA TEXNIKOΣ YΠOΛOΓIΣTΩN: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ YΠEYΘYNH ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO – ΑΓΓΕΛΙΕΣ: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΣΤΡΑΤΟΣ ΠΛΩΜΑΡΙΤΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ TYΠOΓPAΦOΣ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.


3

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Χωρίς γιορτή…

Ψυχοτοµές

Δεν είναι μόνο το κλείσιμο των σχολείων που έχει ανατρέψει την εύρυθμη λειτουργία της εκπαίδευσης. Ακόμη και οι τάξεις ή τα σχολεία που συνεχίζουν να λειτουργούν, έχουν αναστείλει ή σκέπτονται να αναστείλουν καθιερωμένες δραστηριότητές τους. Νηπιαγωγός στη Μυτιλήνη ενημέρωσε προ ημερών ατύπως τους γονείς ότι φέτος δε θα υπάρξει χριστουγεννιάτικη γιορτή με σκετς και ντυμένα αγγελάκια, ελαφάκια, ελατάκια, Άι-Βασίληδες, ούτε φάτνη με ζωάκια και το γνωστό μωρόκούκλα στη θέση του νεογέννητου Χριστού. Λόγω γρίπης, ακόμη και η γιορτή, αν γίνει τελικά και δεν έχει κλείσει το νηπιαγωγείο έως τότε, θα πραγματοποιηθεί χωρίς την παρουσία γονιών. Οπότε, προς τι το πανηγύρι και οι στολές;

Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

Διπολικότητα

Ε

… και εκδρομές Όμως η γρίπη θα επηρεάσει και τις εκδρομές, αφού το υπουργείο Παιδείας συνιστά με εγκύκλιό του οι εκδρομές να γίνονται με μέτρο, λόγω της έξαρσης της γρίπης, τονίζοντας πως οι εκπαιδευτικοί πρέπει να συνεκτιμούν τους παράγοντες κινδύνου πριν από την τελική τους απόφαση. Στην εγκύκλιο γίνεται σύσταση στα σχολεία να αναβάλουν έως το Μάρτιο τα όποια σχέδια έχουν για πολυήμερες εκδρομές, ιδίως όταν ο προορισμός είναι χώρα του εξωτερικού. Αναμένεται, μάλιστα, ανάλογη οδηγία να υπάρξει και για επισκέψεις σε κλειστούς χώρους (π.χ. μουσεία), ακόμη και κέντρα περιβαλλοντικής εκπαίδευσης, με ό,τι αυτό σημαίνει για τη φετινή σχολική χρονιά. Το πανδημικό κύμα αποτελεί γεγονός ήδη και στη Λέσβο, οπότε δεν είναι να παίζει κανείς με παράλληλες εκδηλώσεις που ενδέχεται να εντείνουν περισσότερο το πρόβλημα. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ζητάει ψήφο Την Κυριακή, στις 9:30 το πρωί, θα γίνει μια κρίσιμη εκλογική μάχη στο Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο της Αθήνας. Πρόκειται να εκλεγεί η νέα διοίκηση της Εθνικής Συνομοσπονδίας Ελληνικού Εμπορίου. Στις εκλογές θα ψηφίσουν 435 αντιπρόσωποι για να εκλέξουν 21μελές διοικητικό συμβούλιο και πενταμελή ελεγκτική επιτροπή. Υποψήφιος για το Δ.Σ. είναι ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου, Γιώργος Ορφανός. Ν.Μ.

Συνεχίζει ακάθεκτη Δεν καταλαβαίνει από παραινέσεις η υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Κατερίνα Μπατζελή. Οι τελευταίες ανακοινώσεις που έκανε κατά τη διάρκεια της χθεσινής γενικής συνέλευσης της ΠΑΣΕΓΕΣ για τις επιδοτήσεις, ήταν ακόμη πιο σκληρές από τις δηλώσεις που είχε κάνει όταν ανέλαβε τα καθήκοντά της. Ουσιαστικά αυτό που είπε είναι ότι για τους αγρότες περίπου 30 νομών της χώρας είναι άγνωστο το πότε θα πάρουν τις επιδοτήσεις τους. Η ίδια γνωρίζει πολύ καλά ότι για την κατάσταση αυτή οι μόνοι που δε φταίνε είναι οι παραγωγοί, που για ακόμη μια φορά θα «πληρώσουν το μάρμαρο». Και το χειρότερο, δεν είναι η τελευταία φορά που συμβαίνει αυτό. Είναι βέβαιο ότι η έλλειψη εθνικού κτηματολογίου, αξιόπιστου ελαιοκομικού και αμπελουργικού μητρώου, μητρώου αγροτικών εκμεταλλεύσεων και μια σειρά άλλων δεδομένων, θα έχουν ως συνέπεια και τις επόμενες χρονιές να έχουμε τα ίδια προβλήματα. Το μόνο που οφείλουμε να αναγνωρίσουμε στην υπουργό είναι πως σε αντίθεση με όλους τους προκατόχους της των τελευταίων 12 ετών, δεν κρύβει τις προθέσεις της από τους αγρότες. Ν.Μ.

ίναι αδύνατο να μην υπάρχουν πτωχοί όσο υπάρχουν πλούσιοι. Οι σιαμαίες έννοιες είναι αδιαχώριστες και η μια αποτελεί συμπλήρωμα και τροφό της άλλης. Είναι αδύνατον να υπάρξει καλοσύνη χωρίς την κακία. Η καλοσύνη είναι η μια όψη της ψυχής μας. Αυτή που γεννιέται και μεγαλώνει μέσα στην αγγελική μήτρα της δημιουργίας, είναι συναίσθημα ασύμβατο με την επιθετικότητα, το ένστικτο της επιβίωσης, το ρεαλισμό της φυσικής ζωής και του νόμου της ζούγκλας. Ξεπερνιέται από την πείνα, τη δίψα και τις φυσικές μας ανάγκες. Εκφράζεται μόνο στην αγιοσύνη και τη θέωση και εικονίζεται στο Γολγοθά, τη σταύρωση και τη ρήση του Χριστού «άφες αυτοίς, ου γαρ οίδασι τι ποιούσι». Η κακία προκαλεί την καλοσύνη, τη γεννά σαν αντίπαλο στο δίπολο της ψυχής μας. Η κακία που παίρνει τη μορφή της βίας, της εγκληματικότητας, της αδικίας, της σκληρότητας του σαδισμού, της ζηλοφθονίας, της καταστροφικότητας, της αγριότητας δε σταματά αν δεν εξοντώσει τους προαιώνιους αντιπάλους της, την καλοσύνη, την παθητικότητα, τη θυσία. Πολύ συχνά η κακία αφομοιώνει τη δίδυμη αδελφή της, την καλοσύνη. Ζουν και συνυπάρχουν στο ίδιο άτομο και τότε δημιουργείται μια καινούργια συναισθηματικότητα, που λέγεται αμφιθυμία. Σ’ αυτή συχνά, άλλωστε - σύμπτωμα της σχιζοφρενικής σημειολογίας - ταυτόχρονα στο ίδιο άτομο, την ίδια στιγμή και τόπο συνυπάρχει αγάπη και μίσος μαζί. Η καλοσύνη σαν επιγενές και έμφυτο χαρακτηριστικό της προσωπικότητας, είναι σε συχνό πόλεμο στην ψυχή μας με την ενστικτώδη και αποκτημένη επιθετικότητα. Από τη σύγκρουση αυτή προκύπτει το άγχος (σύγκρουση τού «θέλω» και τού «πρέπει»). Αν το «εγώ» μας είναι αδύναμο και δεν μπορέσει να διαχειρισθεί το άγχος, μετατρέποντάς το σε κοινωνικά αποδεκτή επιθετικότητα (δράση, επάγγελμα, ελεγχόμενη επιτυχία και κυριαρχία), τότε δημιουργείται η ψυχοπαθολογία της νεύρωσης. Ο σημερινός άνθρωπος που βιώνει ψυχικά αυτόν τον πόλεμο του καθήκοντος, της υποχρέωσης με την κατακτητικότητα, το θυμό, τον εγωισμό, την απληστία, είναι κατ’ εξοχήν νευρωσικός. Ο οικονομικός πόλεμος, υποκαθιστώντας το «φυσικό» πόλεμο, μετέτρεψε την ανθρωπότητα σ’ ένα απέραντο πεδίο δυστυχίας, καταπίεσης και πόνου. Η σύγκρουση ανάμεσα στα έθνη είναι η σύγκρουση μιας νευρωσικής ανθρωπότητας. Είναι αδύνατο να υπάρχει αγάπη χωρίς θυσία. Στην αγάπη ο φυσικός μας εγωισμός υποχωρεί, η αυτοθυσία κυριαρχεί και όποιος αγαπά βιώνει τον κίνδυνο για τον αγαπημένο του σαν κίνδυνο γι’ αυτόν τον ίδιο. Αυτή η ταυτοποίηση των αγαπημένων μετατρέπει τη θυσία σε πράξη ουσιαστικά συνεπιβίωσης κάποιου δεμένου άρρηκτα με την προσωπικότητά σου, του ανθρώπου που αγαπάς. Είναι αδύνατο να υπάρξει επιστήμη χωρίς το σκοταδισμό και την προκατάληψη. Η επιστήμη γεννήθηκε ακριβώς για να διευκρινίσει αυτούς τους σκοτεινούς χώρους και αν δεν υπήρχε αυτό το σκοτεινό και φυσικό πεδίο της δεισιδαιμονίας, η επιστήμη δε θα είχε τίποτε να διαφωτίζει και να ερμηνεύει το πρωτογενές, φαινομενικά χαώδες πεδίο της φυσικής ζωής. αν είναι δυνατό να υπάρξει χαρά χωρίς θύτη. Αν ο άνθρωπος ήταν βυθισμένος συνεχώς μέσα στο θλίψη, η χαρά σα συναίσθημα αντίθετο της λύπης δε θα υπήρχε. Δεν υπάρχει φως χωρίς σκοτάδι, σκιά χωρίς εμπόδιο. Η λύπη είναι η σκιά της χαράς. Δε θα ήταν δυνατό να υπάρξει κορεσμός χωρίς πείνα, ζωή χωρίς θάνατο, βάσανο χωρίς λύτρωση, ψύχος χωρίς θέρμη, ασθένεια χωρίς υγεία, τραχύτητα χωρίς τρυφερότητα. Η διπολικότητα των φαινομένων της φυσικής κοινωνίας και ψυχολογικής ζωής είναι αναπόφευκτη. Χωρίς αντιδιαστολή, όλα χάνουν το νόημά τους. Κάθε τι αποκτά νόημα και γίνεται αντιληπτό μόνο όταν συγκριθεί και τεθεί στη σκέψη ή στην εμπειρία του αντιθέτου. Η ζωή είναι ακριβώς το αποτέλεσμα της αιώνιας διαμάχης αυτών των αντιφατικών στοιχείων, που είναι αιωνίως διαχρονικά και διανθρώπινα. Το κακό είναι το καλό, έτσι όπως έχουν εννοιολογηθεί από τον ανθρώπινο νου, δεν υπάρχουν ξεχωριστά το ένα από το άλλο. Αυτό που ονομάζεται προαιώνια πάλη του καλού και του κακού, είναι ένας αυθαίρετος διαχωρισμός. Όλα προκύπτουν από τη σύγκρουση της αντίθεσης. Η φυσική μιλά για ύλη και αντιύλη. Η κοινωνιολογία πάλι σε συγκρούσεις αναφέρεται. Και η ψυχολογία τονίζει την ψυχική ισορροπία, όχι μονομερώς, αλλά στα πλαίσια της εξισορρόπησης της ψυχικής σύγκρουσης και της ενοποίησης της διττής ανθρώπινης ψυχής σ’ ένα συμβόλαιο αποδοχής του καλού και του κακού μας εαυτού.

Πρόσκοποι στο «Ε» Τον τρόπο έκδοσης μιας σύγχρονης μεγάλης εφημερίδας γνώρισαν οι πρόσκοποι μέλη της 2ης Ομάδας της Μυτιλήνης, επισκεπτόμενοι τις εγκαταστάσεις του «Ε». Ταυτόχρονα μυήθηκαν στα μυστικά των σύγχρονων εκτυπωτικών εργασιών και φυσικά ρώτησαν για να μάθουν πολλά και διάφορα… Να μας ξανάρθουν. «Ε»

Οι Οδηγοί στη Μυχού Στη Μυτιλήνη βρέθηκαν το Σαββατοκύριακο η γενική έφορος του Σώματος Ελληνικού Οδηγισμού, Κική Κατούφα, και η περιφερειακή έφορος Βορείου Αιγαίου, Ματίνα Λουμάκη. Οι οποίες και μαζί με στελέχη στη Λέσβο επισκέφθηκαν το παλιό σχολείο της Μυχούς, όπου μετά τις εργασίες επισκευής του θα λειτουργήσει Εκπαιδευτικό - Κατασκηνωτικό Κέντρο. Άμποτε… Α.Ω.

* O Γιώργος Kωµαΐτης είναι ψυχίατρος.


EI∆HΣEIΣ

4

Kοινωνιόγραµµα Γράφει η ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΤΣΙΧΛΑ*

Διαδίκτυο και η επίδρασή του στις διαπροσωπικές σχέσεις και στην ταυτότητα του ατόμου ο διαδίκτυο, ή αλλιώς «internet», όπως οι περισσότεροι το γνωρίζουν, έχει μπει δυναμικά στην καθημερινότητά μας, προσφέροντας υπηρεσίες άπειρες, γρήγορες με απειροελάχιστο κόστος. Αποκτώντας πρόσβαση στο διαδίκτυο, αποκτάς ταυτόχρονα πρόσβαση σε χιλιάδες πληροφορίες: αγαπημένα άρθρα, δημοσιεύσεις, ταινίες, τραγούδια, βιβλία, μέχρι την πρόβλεψη του καιρού και, γιατί όχι, το χαμένο επί χρόνια φίλο σου. Μπορείς να ψωνίσεις παπούτσια από το Παρίσι, ρούχα από την Ιαπωνία, μέχρι να αγοράσεις σπίτι στις Μπαχάμες. Από την καρέκλα του σπιτιού σου κάνεις όλες τις πληρωμές στα τρέχοντα έξοδα, αλλά και φέρνεις σε πέρας τις επαγγελματικές σου υποχρεώσεις, χωρίς καν να πας στον εργασιακό σου χώρο. Η πιο γνωστή υπηρεσία του δικτύου είναι το e-mail ή αλλιώς ηλεκτρονικό ταχυδρομείο. Εκατομμύρια άνθρωποι έχουν πλέον εκτός της διεύθυνσης μόνιμης κατοικίας τους και τη μοναδική ηλεκτρονική διεύθυνση, πράγμα που τους επιτρέπει να ανταλλάσουν μηνύματα με απίστευτη ταχύτητα, ανεξαρτήτως ώρας και απόστασης ανάμεσα σε αποστολέα και παραλήπτη. Επιτρέπει την πρόσβαση σε δεδομένα, όπως και τη μεταφορά προγραμμάτων και αρχείων. Χρησιμοποιείται επίσης προκειμένου να συνομιλήσουν με άλλους στο διαδίκτυο, να πάρουν μέρος σε ομαδικές συζητήσεις και να γνωρίσουν άλλα άτομα. Σήμερα οι χρήστες του δικτύου είναι εκατομμύρια και αυξάνονται συνεχώς εξ αιτίας της ταχύτητας, της αμεσότητας και τις πληθώρας δυνατοτήτων που παρέχει η συγκεκριμένη υπηρεσία. Ωστόσο, για πάρα πολλούς ανθρώπους το «internet» αποτελεί εθισμό, αφού περνούν ώρες ατελείωτες μπροστά στην οθόνη του υπολογιστή τους. Προκαλεί ένα είδος εξάρτησης, από την οποία πάρα πολλοί «χρήστες» του δικτύου «πάσχουν». Τα άτομα αυτά γίνονται νευρικά, επιθετικά, με διαταραχές ύπνου και πρόσληψης τροφής. Η πολύωρη ενασχόληση με το ίντερνετ επιφέρει απομόνωση του χρήστη, απομακρύνεται από όλες τις δραστηριότητες που συνήθιζε να παίρνει μέρος, δε βγαίνει έξω με τις παρέες. Ακόμα και όταν συνομιλεί με άλλα άτομα στο ίντερνετ, δεν υπάρχει ουσιαστική ανθρώπινη συναισθηματική επαφή, που συντελείται με τη διέγερση όλων των αισθήσεών του: το άγγιγμα, τη βλεμματική επαφή, τις εξωλεκτικές εκφράσεις: χειρονομίες, μορφασμοί. Οι σχέσεις γίνονται εικονικές και οι «φυσικές» μπαίνουν σε δεύτερη μοίρα. Από την άλλη πλευρά, το διαδίκτυο προσφέρει μία ευελιξία, τη δυνατότητα στους ανθρώπους να αλλάζουν συνεχώς προσωπεία και ταυτότητες κατά περίπτωση και να πειραματίζονται κάθε φορά με διαφορετικά πρόσωπα. Δεν υπάρχει κάποια δέσμευση, η ανωνυμία κυριαρχεί, το διαδίκτυο απελευθερώνει, αποδεσμεύει, κάνει τους ανθρώπους να φαντάζονται πώς είναι να είσαι το «ιδεώδες εγώ σου», πώς είναι να ζεις μία ζωή που θα ήθελες να ζεις. Έτσι αποκτούν «εικονικές ταυτότητες» και «εικονικές ζωές», τις οποίες λαμβάνουν ως πραγματικές, οδηγούμενοι με μαθηματική ακρίβεια στη σύγχυση της πραγματικής τους ταυτότητας. Κάθε καινούργιο επίτευγμα της επιστήμης έχει τα οφέλη και τις ζημίες προς το κοινωνικό σύνολο. Το σίγουρο είναι ότι η τεχνολογία θα «τρέχει» και θα αφήνει το άτομο έκπληκτο μπροστά στα επιτεύγματά της. Το σημαντικό είναι να στέκεται στο πλευρό του ατόμου συνοδοιπόρος και όχι δυνάστης και τιμωρός Έτσι και με το διαδίκτυο· η λογική, σοβαρή, με όρια και προφυλάξεις, συνετή χρήση, αναδεικνύει προσωπικότητες, επαγγελματίες, κοινωνικά όντα και δε συνθλίβει, δεν εξαθλιώνει και δεν οδηγεί το άτομο σε μαρασμό.

Τ

* Η Βασιλική Τσίχλα ψυχολόγος.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Τεράστια τα προβλήματα στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, καθώς τα κρούσματα γρίπης αυξάνονται συνεχώς

Νοσεί η υγεία… της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ε τα περιστατικά γρίπης να αυξάνονται συνεχώς στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης και τα σχολεία στο νησί να κλείνουν καθημερινά το ένα μετά το άλλο, σοβαρά προβλήματα, ελλείψεις και αδυναμίες αναδεικνύονται στον τομέα της υγείας στη Λέσβο, που φαίνεται να είναι απροετοίμαστος για ν’ αντιμετωπίσει την πανδημία. Οι γιατροί και το προσωπικό του Νοσοκομείου κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου για τα δύσκολα που, όπως λένε, «ακόμη δεν έχουν έρθει». Από τις 16 Νοεμβρίου, όταν άρχισαν να στέλνονται ξανά δείγματα στο Ινστιτούτο Παστέρ, έχουν βρεθεί 34 άτομα θετικά στη νέα γρίπη, ενώ από έναν 35χρονο που νοσηλευόταν χθες στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας με συμπτώματα πνευμονίας, στάλθηκε δείγμα φαρυγγικού υγρού για να διαπιστωθεί αν έχει προσβληθεί από τον ιό Η1Ν1. Το Νοσοκομείο έχει στείλει συνολικά 75 δείγματα. Από αυτά, τα 34 έχουν βγει θετικά, τρία ήταν αρνητικά και για άλλα 38 δείγματα δεν έχει ακόμη λάβει απαντήσεις το Νοσοκομείο. Κι αυτό γιατί το τελευταίο διάστημα το Ινστιτούτο Παστέρ δέχεται εκατοντάδες δείγματα από κάθε γωνιά της χώρας, με αποτέλεσμα να καθυστερούν ακόμα και πέντε ημέρες, με ό,τι αυτό συνεπάγεται για την ενημέρωση των ασθενών και τα μέτρα για την αποτροπή μετάδοσης της νόσου.

Μ

Απροετοίμαστο… Πέρα απ’ αυτό, όμως, το ίδιο το Νοσοκομείο παρ’ ότι από τα μέσα του καλοκαιριού υποτίθεται πως είχαν ξεκινήσει διαδικασίες προετοιμασίας για τη νέα γρίπη, εμφανίζεται απροετοίμαστο μπροστά στην πανδημία. Το Ιατρείο Γρίπης που δημιουργήθηκε, βρίσκεται δίπλα στο Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών, με αποτέλεσμα τα εμπύρετα περιστατικά με οποιοδήποτε άλλο περιστατικό να βρίσκονται σχεδόν στον ίδιο χώρο! Η Μονάδα Εντατικής θεραπείας από τα οκτώ κρεβάτια που διαθέτει, λειτουργεί μόνο τα τέσσερα και αυτά οριακά, λόγω της έλλειψης προσωπικού. Δυο μόνο γιατροί καλούνται να στηρίξουν τη ΜΕΘ. Για το θέμα είχε μιλήσει πριν λίγες ημέρες στο «Ε» ο διευθυντής της ΜΕΘ, κ. Ευθύμης Ζιώγας. Πα-

ρά τις εκκλήσεις που έχουν γίνει από το Νοσοκομείο για την ανάγκη στελέχωσής του, τίποτα δεν έχει αλλάξει. Στο θέμα αναφέρθηκε χθες σε επιστολή του προς τη διοίκηση και ο Σύλλογος Εργαζομένων του Νοσοκομείου, απαντώντας στο θέμα για την απαρτία στο Δ.Σ.: «[…] με δεδομένο ότι μια από τις υποδομές του Νοσοκομείου που θα δοκιμαστεί από την πανδημία είναι η ΜΕΘ και ο αριθμός των κλινών που θα λειτουργήσουν είναι κρίσιμος, σας ρωτάμε: ποιες ενέργειες κάνατε ώστε να υπάρξει η δυνατότητα πρόσληψης νοσηλευτών και γιατρών, για να μπορέσει να ανταποκριθεί το Νοσοκομείο; (π.χ. δημιουργία προσωποπαγών θέσεων λόγω πανδημίας - εκτός των έξι θέσεων για τις οποίες μερίμνησε το υπουργείο)», αναφέρουν μεταξύ άλλων οι Εργαζόμενοι στην επιστολή τους προς το διοικητή.

Χωρίς διοίκηση Ακόμη όμως και η κόντρα που υπάρχει ανάμεσα στη διοίκηση και το Σύλλογο Εργαζομένων γεννά τεράστια προβλήματα στη λειτουργία του Νοσοκομείου, που μοιάζει να λειτουργεί στον «αυτόματο πιλότο». Το γεγονός ότι τα μισά από τα μέλη του Δ.Σ. έχουν ήδη παραιτηθεί και οι εργαζόμενοι δε συμμετέχουν με εκπρόσωπό τους στα διοικητικά συμβούλια, καταγγέλλοντας τις πρακτικές του διοικητή, δημιουργεί ένα μεγάλο κενό διοίκησης. Παρά τις καταγγελίες που έκαναν το γύρο της χώρας για παράνομους διορισμούς από το Κληροδότημα, το υπουργείο Υγείας δεν έχει παρέμβει για να δώσει μια λύση στο πρόβλημα διοίκησης που υπάρχει σήμερα στο Βοστάνειο Νοσοκομείο, με αποτέλεσμα και οι πιο απλές προμήθειες υλικών να έχουν σταματήσει. Ακόμη και ο ίδιος διοικητής, προχθές, είχε επισημάνει σε ανακοίνωσή το μεγάλο πρόβλημα που δημιουργείται στη λειτουργία του Νοσοκομείου λόγω της έλλειψης απαρτίας στο διοικητικό συμβούλιο.

Κινητοποιήσεις των γιατρών Μέσα σε όλη αυτή την κατάσταση, από τις αρχές της εβδομάδας έχουν ξεκινήσει επίσχεση εργασίας οι ειδικευόμενοι γιατροί, ενώ από την ερχόμενη Δευτέρα έχουν προαναγγείλει κινητοποιήσεις και οι ειδικευμένοι νοσοκομειακοί γιατροί για τη διεκδίκηση των εφημεριών. Η υπουργός Υγείας έκανε έκκληση στους γιατρούς να μην προχωρήσουν σε κινητοποιήσεις λόγω της πανδημίας. Με δε-

δομένες, όμως, τις ήδη υπάρχουσες τραγικές ελλείψεις στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης και την κινητοποίηση των ειδικευόμενων γιατρών που είναι σε εξέλιξη, μια απεργία και των γιατρών του ΕΣΥ θα τίναζε στον αέρα το Νοσοκομείο. Ήδη οι κλινικές λειτουργούν χάρη στην ευαισθησία και το φιλότιμο ορισμένων γιατρών που εργάζονται και πέρα από το ωράριό τους για να καλύψουν τις ανάγκες.

Σταμάτησαν οι αερομεταφορές Το σημαντικότερο πρόβλημα που αντιμετωπίζει το νησί από τον περασμένο Οκτώβριο είναι ότι καμμιά αεροπορική εταιρεία δεν αναλαμβάνει να μεταφέρει φορεία με ασθενείς για την Αθήνα, με αποτέλεσμα οι διακομιδές πλέον να καλύπτονται μόνο από το ΕΚΑΒ, με «ντακότα», κάτι που σημαίνει πολύ μεγάλη καθυστέρηση, αφού το ΕΚΑΒ καλείται να καλύψει και όλα τα υπόλοιπα νησιά. Για το πρόβλημα μίλησε χθες στο «Ε» ο διευθυντής της Ιατρικής Υπηρεσίας του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, Νίκος Μαυρουδής, τονίζοντας ότι πρόκειται για ζήτημα ζωής και θανάτου, που απαιτεί άμεσες λύσεις. «Από τον περασμένο Απρίλιο η Ολυμπιακή έκανε γνωστό ότι θα σταματήσει να μεταφέρει φορεία στις πτήσεις της. Όταν από τον Οκτώβριο που ανέλαβε η νέα διοίκηση, ζητήσαμε από την Olympic Air να μας απαντήσει αν θα καλύπτει τις αερομεταφορές. Ακόμη δεν έχουμε πάρει απάντηση και στο μεταξύ έχει ανασταλεί κάθε αερομεταφορά. Οι άλλες δυο εταιρείες (Aegean και Athens Airways) αρνούνται ν’ αναλάβουν τις μεταφορές φορείων. Είναι δυνατόν να έχουμε τρεις αεροπορικές εταιρείες στο νησί και καμμιά να μην αναλαμβάνει να εξυπηρετεί τέτοια περιστατικά; Αυτήν τη στιγμή τα έκτακτα περιστατικά τ’ αναλαμβάνει το ΕΚΑΒ με “ντακότα”. Με καθυστέρηση, όμως, τουλάχιστον δυο ωρών μέχρι να φθάσει στο νησί από άλλο προορισμό. Για τα χρόνια περιστατικά ασθενών που πρέπει να μεταφερθούν στην Αθήνα ή τα νεογνά που πρέπει να μπουν σε θερμοκοιτίδες, καλούμε και πάλι το ΕΚΑΒ, το οποίο μπορεί να κάνει το λιγότερο πέντε ώρες μέχρι να έρθει, γιατί καλύπτει τα επείγοντα σε άλλες περιοχές. Κινδυνεύουν ανθρώπινες ζωές. Είναι ένα πολύ κρίσιμο ζήτημα για το οποίο πρέπει η Πολιτεία και τα αρμόδια υπουργεία να βρουν λύσεις», τόνισε χαρακτηριστικά ο κ. Μαυρουδής.


EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

5

Κλειστά 49 σχολεία και 16 σχολικές τάξεις

Ο χάρτης της νέας γρίπης ΣΧΟΛΕΙΑ ΚΛΕΙΣΤΑ ΑΠΟ ΓΡΙΠΗ

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ολύ μεγάλη ήταν η αύξηση των περιστατικών γρίπης από τα τέλη της περασμένης εβδομάδας. Αποτέλεσμα, από τις αρχές της εβδομάδας που διανύουμε, σε εφαρμογή της σχετικής εγκυκλίου του υπουργείου Υγείας, πολλά σχολεία να χρειαστεί να κλείσουν. Συνολικά σε Λέσβο και Λήμνο από τη Δευτέρα μέχρι και χθες Πέμπτη, με αποφάσεις του νομάρχη και μετά από εισηγήσεις των αρμόδιων υπηρεσιών, έχουν κλείσει 49 σχολεία και 16 τάξεις ή σχολικά τμήματα. Στην πόλη της Μυτιλήνης δείχνει να συγκεντρώνεται η μεγάλη πλειοψηφία των κρουσμάτων νέων γρίπης. Έχουν ήδη κλείσει όλα τα γυμνάσια, πολλά δημοτικά και νηπιαγωγεία αλλά και αρκετά λύκεια. Ο δήμος Ευεργέτουλα εμφανίζει τα αμέσως περισσότερα κλειστά σχολεία, κάτι που μπορεί να θεωρηθεί αναμενόμενο λόγω της μικρής απόστασης από τη Μυτιλήνη. Στο Ίππειος έχουν κλείσει Δημοτικό, Νηπιαγωγείο και Γυμνάσιο, ενώ σχολεία έχουν κλείσει και στις Νέες Κυδωνίες. Περιστατικά καταγράφονται επίσης στο Πλωμάρι, τον Πολιχνίτο, τη Θερμή και τη Γέρα. Στη Λήμνο, τέλος, έχουν κλείσει δυο σχολεία και αρκετές τάξεις και σχολικά τμήματα. Μέχρι στιγμής, πάντως, σύμφωνα με τα στοιχεία που έχει στη διάθεσή της η αρμόδια Διεύθυνση Υγείας της νομαρχίας, δεν έχει συμπληρωθεί ακόμη το ένα τρίτο του συνόλου των σχολείων του νομού ώστε να ληφθεί απόφαση για κλείσιμο όλων των σχολείων.

Π

Δήμος Λουτρόπολης Θερμής Το Νηπιαγωγείο Νέων Κυδωνιών (από 25/11 έως και 1/12) Το Δημοτικό Σχολείο Νέων Κυδωνιών (από 26/11 έως και 2/12)

Δήμος Γέρας Το Νηπιαγωγείο Περάματος (από 25/11 έως και 1/12) Α3 και Γ3 τμήματα του Γυμνασίου Γέρας (από 27/11 έως και 3/12)

Δήμος Πλωμαρίου Το 1ο Νηπιαγωγείο Πλωμαρίου (από 26/11 έως και 2/12)

Δήμος Πολιχνίτου Το Γυμνάσιο Πολιχνίτου (από 26/11 έως και 2/12)

Δήμος Ευεργέτουλα Το Νηπιαγωγείο Κεραμειών (από 26/12 έως και 2/12) Το Νηπιαγωγείο Ιππείου (από 24/11 έως και 30/11) Το Δημοτικό Σχολείο Ιππείου (από 24/11 έως και 30/11) Το Γυμνάσιο Ιππείου (από 24/11 έως και 30/11) Το Δημοτικό Σχολείο Κεραμειών (από 27/11 έως και 3/12) Το τμήμα Α΄ του Λυκείου Ιππείου (από 24/11 έως και 30/11)

Λήμνος Το Νηπιαγωγείο Νέας Κούταλης Λήμνου (από 25/11 έως και 1/12) Το Γυμνάσιο Λιβαδοχωρίου Λήμνου (από 25/11 έως 1/12) Το Β1 τμήμα του 3ου Δημοτικού Σχολείου Μύρινας Το Α1 του ΕΠΑΛ Μύρινας Λήμνου (από 25/11 έως και 1/12) Το Β2 τμήμα του Γυμνασίου Μύρινας (από 26/11 έως και 2/12) Το Α1 τμήμα του Γενικού Λυκείου Μύρινας (από 26/11 έως και 2/12) Το Δ1 τμήμα του 2ου Δημοτικού Σχολείου Μύρινας (από 27/11 έως και 3/12) Η Γ΄ τάξη του Δημοτικού Σχολείου Νέας Κούταλης (από 27/11 έως και 3/12) Η Α΄ τάξη του 1ου ΕΠΑΛ Μούδρου Λήμνου (από 27/11 έως και 3/12)

Δήμος Μυτιλήνης Νηπιαγωγεία Το 1ο Νηπιαγωγείο Μυτιλήνης (από 26/11 έως και 2/12) Το 8ο Νηπιαγωγείο Μυτιλήνης (από 25/11 έως και 1/12) Το 9ο Νηπιαγωγείο Μυτιλήνης (από 26/11 έως και 2/12) Το 10ο Νηπιαγωγείο Μυτιλήνης (από 24/11 έως και 30/11) Το 11ο Νηπιαγωγείο Μυτιλήνης (από 25/11 έως και 1/12 Το 12ο Νηπιαγωγείο Μυτιλήνης (από 25/ 11 έως και 1/12) Το 13ο Νηπιαγωγείο Μυτιλήνης (από 27/11 έως και 3/12 ) Το Νηπιαγωγείο Χαλίκων (από 26/11 έως και 2/12) Το Νηπιαγωγείο Λουτρών (από 26/12 έως και 2/12) Δημοτικά Σχολεία Το 1ο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης (από 26/11 έως και 2/12) Το 2ο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης (από 27/11 έως και 3/12) Το 5ο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης (από 25/11 έως και 1/12) Το 6ο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης (από 27/11 έως και 3/12) Το 9ο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης (από 25/11/ έως και 1/12) Το 10ο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης (από 24/11 έως και 30/11) Το 11ο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης (από 26/11 έως και 2/12) Το 14ο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης (από 27/11 έως και 3/12) Το 15ο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης (από 26/11 έως και 2/12) Το Ειδικό Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης (από 24/11 έως και 30/11) Το σχολικό συγκρότημα των 3ου και 12ου Δημοτικών Σχολείων Μυτιλήνης (από 24/11 έως και 30/11) Το Δημοτικό Σχολείο Χαλίκων (από 26/11 έως και 2/12) Τα Εκπαιδευτήρια Πλάτωνος (από 26/11 έως και 2/12) Η Ε΄ τάξη του Δημοτικού Σχολείου Ταξιαρχών (από 25/11 έως και 1/12) Η Δ΄ τάξη του Δημοτικού Σχολείου Παναγιούδας Το Δ2 τμήμα του 7ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης Οι Δ΄ και Ε΄ τάξεις του 8ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης Γυμνάσια - Λύκεια Το Μουσικό Σχολείο Μυτιλήνης (από 24/11 έως και 30/11) Το Πειραματικό Γυμνάσιο Μυτιλήνης (από 24/11 έως και 30/11) Το 1ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης (από 24/11 έως και 30/11) Το 2ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης (από 25/11 έως και 1/12) Το σχολικό συγκρότημα των 3ου Γυμνασίου, 3ου και 4ου Λυκείων Μυτιλήνης (από 24/11 έως και 30/11) Το 2ο Λύκειο Μυτιλήνης (από 26/11 έως και 2/12) Το 4ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης (από 24/11 έως και 30/11) Το 5ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης (από 24/11 έως και 30 /11) Το Γυμνάσιο Μόριας (από 26/11 έως και 2/12) Το Πειραματικό Λύκειο Μυτιλήνης (από 25/11 έως και 1/12 ) Το 5ο Λύκειο Μυτιλήνης (από 25/11 έως και 1/12) Το Ειδικό Σχολείο (ΕΕΕΕΚ) (από 25/11 έως 1/12) Το Γενικό Λύκειο Παμφίλων (από 25/11 έως και 1/12) Η 1η ΕΠΑΣ Μυτιλήνης (από 26/11 έως 2/12)


6

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Εντολή Σηφουνάκη για οριστική μελέτη του οδικού άξονα Καλλονής - Σιγρίου

Αγώνας ταχύτητας για… ΕΣΠΑ νες, να ζητήσει ενεργοποίηση των υπηρεσιών προκειμένου να επισπευστεί όσον είναι δυνατόν η ολοκλήρωση των μελετών, που σημειωτέον αρχικά ήταν να τελειώσουν το 2005.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

νη της Διεύθυνσης Τεχνικών Υπηρεσιών της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, κ. Τέτα Κουτσοβίλη, της υπηρεσίας η οποία έως και τον Αύγουστο είχε την επίβλεψη των μελετών, πριν μεταφερθούν στο τότε ΥΠΕΧΩΔΕ, με την έγκριση της οριστικής μελέτης το έργο και τυπικά θα είναι ώριμο, μια και θα υπολείπονται τα κτηματολόγια για απαλλοτριώσεις για να μπορέσει να ενταχθεί. Αυτός είναι και ο στόχος που διατύπωσε κατ’ επανάληψη ο κ. Σηφουνάκης, να ωριμάσουν γρήγορα οι μελέτες για να υπάρξει δυνατότητα να ενταχθούν στο ΕΣΠΑ τα έργα. Θυμίζουμε ότι, όπως είχε τονίσει και στη σύσκεψη που διοργάνωσε στις αρχές Αυ-

υτοψία κατά μήκος του οδικού άξονα Καλλονής - Σιγρίου πραγματοποιεί από χθες κλιμάκιο υπηρεσιακών παραγόντων του υπουργείου Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, σε συνέχεια σύσκεψης που έγινε προ 15νθημέρου στο υπουργείο. Κατά τη διάρκεια της οποίας ο υφυπουργός Νίκος ΣηΚαι για Μόρια, φουνάκης φέρεται να ζήτησε επιτάχυνση των ρυθμών για την Λάρσο, Καλλονή ολοκλήρωση των υλοποιούμενων μελετών, προκειμένου να υΣτην ίδια σύσκεψη δόθηκαν πάρξει δυνατότητα τα αντίστοιχα έργα να ενταχθούν στο ΕΣΠΑ. Τις επόμενες μέρες προγραμματίζεται επιτόπια επίσκεψη στε- κατευθύνσεις συγκεκριμένες για κάθε μελέτη. Για το δρόμο λεχών και για τον οδικό άξονα Αγίας Παρασκευής - Πέτρας. Φαίνεται πως ο βουλευτής και με αποτελεσματικότητα, η Καλλονής - Σιγρίου, για τον Λέσβου του ΠΑΣΟΚ, που ως πολιτική ηγεσία δεν είναι υ- οποίο είχε υποβληθεί απ’ υπουργός Αιγαίου παρενέβη πεύθυνη στενά για κάποιες τους μελετητές η οριστική μετο 2002 για να χρηματοδοτη- αρμοδιότητες, αλλά για όλα λέτη, ζητήθηκε άμεσα να γίνει θούν και να ξεκινήσουν οι με- τα θέματα του υπουργείου. Ο- αυτοψία και να δρομολογηθεί λέτες των δύο ζωτικής σημα- πότε ήταν αναμενόμενο, σε η διαδικασία έγκρισής της, σίας για τη Λέσβο οδικών α- αυτήν τη λογική ο κ. Σηφου- ώστε το έργο να καταστεί ώριξόνων, ήρθε το πλήρωμα του νάκης, που έχει ειδικό ενδια- μο. χρόνου να τις παραλάβει τώ- φέρον για τους οδικούς άξο- Όπως μας είπε η προϊσταμέρα ως υφυπουργός Μεταφορών. Αν και για να ολοκληρωθούν, χρειάστηκε και πάλι, και μάλιστα απ’ τις πρώτες μέρες της νέας του θητείας, να κινηθεί με τον κατάλληλο τρόπο. Η αρχή του τέλους για την ολοκλήρωση των μελετών γίνεην κατάθεσή του στην αντιεισαγγελέα Πρωτοδικών Αται με το μεγάλο οδικό άξονα θηνών Παρασκευά Αδάμη, που διενεργεί προκαταρκτιΚαλλονής - Σιγρίου, που από κή εξέταση για την υπόθεση των άγονων αεροπορικών χθες βρίσκεται υπό εξέταση γραμμών, αξιοποίησε ο πρόεδρος του Ομίλου MIG για από υπηρεσιακά στελέχη του να επιτεθεί στην ηγεσία του υπουργείου Υποδομών. Αυτήν υπουργείου Υποδομών, με ετη φορά τα πυρά που εξαπέλυσε δεν είχαν ως στόχο μόπικεφαλής τον προϊστάμενο νο τον κ. Σηφουνάκη, αλλά και τον προϊστάμενό του υτης Διεύθυνσης Μελετών Οπουργό, Δημήτρη Ρέππα. δικών Έργων, Μανώλη ΠαπαΟ κ. Βγενόπουλος ανέφερε διερευνάται. δόπουλο. μετά την κατάθεσή του Συνεχίζοντας, ο κ. ΒγενόΣυσκέψεις για τα νησιά στην αντιεισαγγελέα: «Ξε- πουλος τόνισε: «Επί της Σύμφωνα με πληροφορίες, κίνησε η ποινική διερεύνη- ουσίας ισχύουν τα σχόλιά πριν δύο βδομάδες, μόλις δηση της υπόθεσης των 15 ά- μου περί σκανδαλώδους αλαδή οριστικοποιήθηκε η μεγονων γραμμών που όπως νεπάρκειας των δύο υταφορά της γενικής γραμμαείναι γνωστόν ανατέθηκαν πουργών στον τομέα των τείας Αιγαίου και Νησιωτικής με επιβάρυνση του Δημο- μεταφορών», συμπληρώΠολιτικής στο υπουργείο Υποσίου κατά 2,2 εκατ. ευρώ, νοντας: «θα επανέλθω σύδομών, Μεταφορών και Διενώ εμείς είχαμε προ- ντομα και με πρόσθετη κτύων, προκλήθηκε απ’ την σφερθεί να τις πετάξουμε τεκμηρίωση». πολιτική ηγεσία σύσκεψη με μηδενική επιδότηση.» Επίσης, σημείωσε ότι μετά στην οποία και εξετάστηκαν Επίσης, σημείωσε πως οι τους τελευταίους επικοιτα μεγάλα οδικά έργα, όχι μόκύριοι Δημήτρης Ρέππας νωνιακούς χειρισμούς νο της Λέσβου, αλλά όλων και Νίκος Σηφουνάκης πα- προστίθεται η αντίθετη με των νησιών της χώρας. ρουσίασαν επιστολή του την κυβερνητική πολιτική Όπως τονίστηκε προχθές, γενικού επιθεωρητή Δημό- έλλειψη διάθεσης για διεστην πρώτη συνέντευξη Τύσιας Διοίκησης, Λέανδρου ρεύνηση σοβαρών καταγΡακιντζή, σαν πόρισμα σε γελιών και η παντελής έλπου των κυρίων Ρέππα και μια προσπάθεια να επηρε- λειψη σοβαρότητας. Σηφουνάκη, στο πλαίσιο της πολιτικής βούλησης το υάσουν τη Δικαιοσύνη και Τόνισε επίσης ότι «η προπουργείο να αποκτήσει στατην κοινή γνώμη και να σπάθειά τους να με εμφαδιακά ενιαίο τρόπο λειτουρκλείσουν επικοινωνιακά νίσουν ως αντίθετο με την γίας, με ενιαίο οργανόγραμτην υπόθεση, που άρχισε κυβέρνηση και τον πρωθυμα, χωρίς αλληλοκαλύψεις επί της ουσίας σήμερα να πουργό είναι κατανοητή

Α

γούστου στο Σκαλοχώρι η Επιτροπή Αγώνα για την κατασκευή του οδικού άξονα ο Τάκης Ιορδάνης, ο προϋπολογισμός του δρόμου που περιλαμβάνει και νέα χάραξη αγγίζει τα 35 εκατ. ευρώ, κονδύλι που πρέπει να εξασφαλιστεί από κεντρικό πρόγραμμα για να μπορέσει να γίνει η «Εγνατία» της Λέσβου. Για ένα ακόμη έργο που υπήρξε κατεύθυνση από τον κ. Σηφουνάκη στις υπηρεσίες να δραστηριοποιηθούν, είναι για το δρόμο από Παράκαμψη Μόριας - Λάρσο - Καλλονή, το οποίο ως «γέφυρα» συνεχίζεται απ’ το Γ΄ στο Δ΄ Κ.Π.Σ., με κονδύλια απ’ το Τομεακό Πρόγραμμα για Έργα Υποδομών.

Νέα πυρά Βγενόπουλου κατά Ρέππα και Σηφουνάκη

Τ

αλλά ατυχής», προσθέτοντας ότι «υπάρχουν ήδη στη σημερινή κυβέρνηση υπουργοί που έχουν πολιτική, γνωρίζουν το αντικείμενό τους και δουλεύουν σκληρά και με αρχές». Ενώ συμπλήρωσε: «Για μένα

που έχω ζήσει και την προηγούμενη κυβέρνηση στο χειρισμό παρεμφερών καταστάσεων, περιμένω να δω πώς θα γίνει ο χειρισμός αυτής της κατάστασης από αυτή την κυβέρνηση.»

… κι η απάντηση Ρέππα ΤκάηΜλνεεσέταανντφοοονιρηώδαηννλκτώίαδσιρεΔαιιςσκτητύοτωυονυπ,ρυΔοπηέομδυήρρτοργυηούτΡηΥέςππMοπδαIο,Gμπ, ώρΑονν--, δρέα Βγενόπουλου. «Ας καταλάβουν όλοι ότι δεν μπορεί η πολιτική και οι πολιτικοί να είναι υπηρέτες στα μέτρα κάποιων. Έχουν αλλάξει οι καιροί, καιρός να αλλάξουν και τα πράγματα», τόνισε ο κ. Ρέππας. «Είναι προφανές ότι αν θα υπέβαλα ποτέ σχετικό αίτημα ο κ. Βγενόπουλος δε θα με προσλάμβανε στις επιχειρήσεις του σαν ανεπαρκή, αλλά κάτι τέτοιο δεν είναι στις προθέσεις μου. Έχω επιλέξει χρόνια τώρα να απευθύνομαι στον ελληνικό λαό που με “προσλαμβάνει” να τον εκπροσωπώ υπηρετώντας το δημόσιο συμφέρον. Δεν είναι να απορεί κανείς γιατί η Ελλάδα είναι μια χώρα σκανδαλωδώς ανεπαρκής σε θέματα διαφάνειας διαγωνισμών και διαχείρισης του δημόσιου χρήματος. Παραλάβαμε μια χώρα σε κρίση, ένα κράτος σε διάλυση. Δεν πάει άλλο. Και ας ξεβολευτούν όσοι διατυμπανίζουν ότι μετά από έντονες πιέσεις τους κατάφερναν να αναβάλουν διαγωνισμούς. Ασφαλώς, όπου πρέπει, το λόγο έχει η Δικαιοσύνη. Ας καταλάβουν, όμως, όλοι ότι δεν μπορεί η πολιτική και οι πολιτικοί να είναι υπηρέτες στα μέτρα κάποιων. Έχουν αλλάξει οι καιροί, καιρός να αλλάξουν και τα πράγματα.»


ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

7

Πέντε επενδυτικά σχέδια στο Νομαρχιακό Συμβούλιο Τ η θε τική γνωμοδότηση του Νομαρχιακού Συμβουλίου Λέσβου διεκδικούν πέντε επενδυτικά σχέδια, που αφ ορούν στη μεταποίηση αγρ οτικών πρ οϊόντων και την αρχική επεξεργασία τους. Οι προτάσεις αυτές έχουν κατατεθεί στο Πρόγραμμα Ενίσχυσης Μεταποιητικών Μονάδων του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξ ης . Αναλυτικά τα επενδυτικά σχέδια είναι: - Εκσυγχρονισμός τυροκομείου του Δημητρ ίου Σαντζηλιώτη. Η επιχείρηση αυτή λειτουργεί ως τυροκομική μονάδα στο δήμο Θερμής. Τα τελευταία χρόνια η επιχείρηση έχει αυξήσει σημαντικά την παραγωγή. Σύμφωνα με δημοσιογραφικές πληροφορίες, έχει συνάψει συμφωνία

με τον Όμιλο Carrefour - Μαρινόπουλος, στον οποίο προμηθεύει φέτα. - Ιγνάτη Στεφάνη. Ίδρυση μονάδας επεξεργασίας γάλακτος για την παραγωγή βιολογικών προϊόντων (τυριών και γιαουρτιού). Στη Λέσβο, μέσα από το Πρόγραμμα Βιολογικής Κτηνοτροφίας υπάρχει μια μικρή αλλά σημαντική παραγωγή βιολογικού γάλακτος. Η επιχείρηση επιδιώκει να αξιοποιήσει το γάλα αυτό για να παράγει βιολογικά γαλακτοκομικά προϊόντα. - Ε. Θυμέλης. Η επιχείρηση σχεδιάζει να κάνει εκσυγχρονισμό της υφιστάμενης τυροκομικής μονάδας που διαθέτει στην Άντισσα. Η επιχείρηση είναι μια από τις επιτυχημένες του κλάδου που λειτουργούν

στη Λέσβο. Τα προϊόντα της διατίθενται σε μεγάλες αλυσίδες σούπερ μάρκετ της χώρας. - Ιωάννης Βερβέρης, δημιουργία τυποποιητηρίου ελαιολάδου. Ο κ. Βερβέρης είναι από τους γνωστότερους ελαιοτριβείς στην περιοχή του Πολιχνίτου. Με τη νέα του επένδυση επιδιώκει την καθετοποίηση της παραγωγής με τη δημιουργία ενός σύγχρονου τυποποιητηρίου. - Περικλής Καντάρης. Διαθέτει ελαιοτριβείο στην περιοχή Βασιλικών του δήμου Πολιχνίτου. Με το επενδυτικό σχέδιο που έχει καταθέσει, επιδιώκει τον εκσυγχρονισμό του ελαιοτριβείου του. Το Πρόγραμμα αυτό είναι ανοιχτό μέχρι την εξάντληση των διαθέσιμων πόρων του.

Θα πληρωθούν μόνο στις περιοχές που έχει ολοκληρωθεί η ψηφιοποίηση, λέει η Μπατζελή

Στον αέρα και οι επιδοτήσεις Ω ςη «υτπαούυρρογςόςσεΑγυραολτοικπήωςλΑείνοά»πτσυυξνηεςχ,ίζΚεαιτνεαρίλνεαιτΜουπραγ-εί

χνικά έργα που χρηματοδοτούνται από το «Αλέξανδρος Μπαλτατζής».

γηθεί μια λίστα με 23 έργα τα οποία είχε συμφωνηθεί με την τότε ηγεσία του υπουργείου ότι θα χρηματοδοτηθούν. Ικανοποιημένοι από την εξέλιξη αυτή πρέπει να είναι οι αγρότες, αλλά και οι επιχειρήσεις που τους προμηθεύουν με αγροτικά εφόδια. Τέλος, σε ό,τι αφορά στη αναθεώρηση του «Αλέξανδρος Μπαλτατζής», θα ολοκληρωθεί αφού πρώτα έχουν αποφασιστεί οι τρόποι με τους οποίους θα υλοποιηθεί η ΚΑΠ μετά το 2013, ώστε να υπάρχουν συνδυαστικές εφαρμογές.

τζελή. Μια μέρα μετά την ονομαστική της εορτή, δηλαδή χθες το πρωί, άναψε νέες φωτιές με την ομιλία Οι άλλοι… πίεζαν! της στην 57η γενική συνέλευση της ΠΑΣΕΓΕΣ. Σε ό,τι Θυμίζουμε ότι η προηαφορά στην πληρωμή των επιδοτήσεων, απέκλεισε γούμενη ηγεσία του υτην πληρωμή μέσω ταμειακής διευκόλυνσης και ανέπουργείου Αγροτικής Αφερε ότι θα πληρωθεί άμεσα η προκαταβολή για εκεί- νάπτυξης από τα μέσα νες τις περιοχές στις οποίες το ΟΣΔΕ (η ψηφιοποίητου 2007 πίεζε τους δήση και ο έλεγχος) έχουν ολοκληρωθεί στο 100%. Με μους και τις νομαρχίες βάση τα στοιχεία που έχει στα χέρια της η κ. Μπατζε- όλης της χώρας να ετοιλή, έκανε την πρόβλεψη ότι μέχρι το τέλος Δεκεμβρίμάσουν μελέτες για τα ου, το αργότερο αρχές Ιανουαρίου, θα έχουν πάρει όέργα που θέλουν να εντάξουν στα ΟΠΑΑΧ και λοι οι αγρότες προκαταβολή των επιδοτήσεων. Αυτό σημαίνει πως περί- Σχέδια Βελτίωσης. Επί- να τις καταθέσουν το συπου 22.000 αγρότες και σης πόροι για την ενί- ντομότερο δυνατόν. Θυπαραγωγοί του νομού σχυση των Σχεδίων Βελ- μίζουμε ακόμη, ότι πριν μας, όπως και των περισ- τίωσης θα δοθούν από τα από ένα χρόνο οι δήμοι σότερων νομών του Αι- προγράμματα που αφο- της Λέσβου είχαν ετοιγαίου, θα μείνουν χωρίς ρούν στην οδοποιία και μάσει τις προτάσεις επιδοτήσεις τις μέρες μεγάλα αρδευτικά και τε- τους. Τότε είχε δημιουρτων γιορτών. Είναι δε άγνωστο πότε θα γίνουν οι Δημοτικό Συμβούλιο Μυτιλήνης: πληρωμές σε αυτούς, αφού κανείς δεν μπορεί να προσδιορίσει πότε θα ολοκληρωθεί η ψηφιοποίηση των αγροκτημάτων. ο Δημοτικό Συμβούλιο Μυτιλήνης την περασμένη Τετάρτη το βράδυ Αναστάτωση στους δήομόφωνα αποφάσισε να ζητήσει από το υπουργείο Αγροτικής Ανάμους αναμένεται να προπτυξης να δοθούν αποζημιώσεις στους ελαιοπαραγωγούς της Λέσβου. καλέσει η δήλωση της κ. Η αποζημίωση ζητείται για την καρπόπτωση που έχουν υποστεί οι ελαιΜπατζελή ότι τα κονδύοπαραγωγοί της Λέσβου, με συνέπεια να χαθεί το 40 έως 50% της παλια των Ολοκληρωμένων ραγωγής. Προγραμμάτων Ανάπτυ«Αυτό που είναι ξεκάθαρο είναι η δραματική μείωση του εισοδήματος ξης Αγροτικού Χώρου (τα των ελαιοπαραγωγών μας, οι οποίοι βρίσκονται κυριολεκτικά σε απόοποία αφορούν τους δήγνωση», σημειώνει μεταξύ άλλων το Δημοτικό Συμβούλιο Μυτιλήνης μους) θα μεταφερθούν στο σχετικό ψήφισμά του. για να ενισχύσουν τα

«Δώστε αποζημιώσεις στους ελαιοπαραγωγούς»

Τ

Οι συμβασιούχοι του Δημοσίου χθες το πρωί, λίγο πριν ξεκινήσει η πορεία τους

Νέα πορεία από τους συμβασιούχους

Με συμβολικές καταλήψεις

Στουχπωνρενωχτίίζο,ουπνεΔτραηιισμοσοιόσκτίοεινρυηοτσιοταπηποΜόιήυ1στ0ει0ιλςήστνυωημ.νβΧσαθυσεμιςοβ,ύασχστοιιςοι ύσ1-υ1γκεντρώθηκαν έξω από το Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. 20 λεπτά αργότερα πραγματοποίησαν πορεία από το δρόμο της προκυμαίας μέχρι το ύψος του Παλαιού Λιμεναρχείου. Στη συνέχεια κατευθύνθηκαν στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης, αφού διέσχισαν την οδό Ερμού έφθασαν στο Νομαρχιακό Μέγαρο, όπου έκαναν συμβολική κατάληψη μισής ώρας. Κατά τη διάρκειά της είχαν συνάντηση με το νομάρχη και συζήτησαν μαζί του τα αιτήματα τους. Μετά τη νομαρχία, η πορεία συνεχίστηκε προς το δημαρχείο της Μυτιλήνης, έγινε και εκεί κατάληψη για μισή περίπου ώρα, κατά τη διάρκεια της οποίας οι συμβασιούχοι είχαν συνάντηση με τον αντιδήμαρχο Παντελή Πατερέλλη (ο δήμαρχος Μυτιλήνης, Νάσος Γιακαλής, απουσίαζε) και στον οποίο και έθεσαν τα αιτήματά τους. Η πορεία των συμβασιούχων χαρακτηρίσθηκε για το δυναμισμό και τον παλμό της. Ιδιαίτερα δυναμική ήταν η παρουσία των συμβασιούχων του υπουργείου Πολιτισμού. Περίπου μισή ώρα πριν από τους συμβασιούχους, μικρή απεργιακή συγκέντρωση στην πλατεία Σαπφούς της Μυτιλήνης πραγματοποίησε το Σωματείο Οικοδόμων.

Σύσκεψη δημοσίων υπαλλήλων από το ΠΑΜΕ γραμματεία του ΠΑΜΕ χθες Πέμπτη, στις Ηφείατοπική 6 το απόγευμα, διοργάνωσε σύσκεψη στα γρατου Εργατικού Κέντρου Λέσβου για τη συγκρότηση των δυνάμεων του ΠΑΜΕ στους δημοσίους υπαλλήλους. Όπως σημειώνει σε ανακοίνωσή του το ΠΑΜΕ, στόχος είναι να προχωρήσει με καλύτερες προϋποθέσεις η ανασύνταξη του συνδικαλιστικού κινήματος σε όλους τους εργασιακούς χώρους.


8

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Συνέντευξη του υποψήφιου αρχηγού της Ν.Δ., Αντώνη Σαμαρά

«Χάνουμε την “ενδοχώρα” μ και κάποιοι μιλούν για… μεσαίο Αντώνης Σαμαράς οραματίζεται τη Ν.Δ. ως ένα κόμμα χωρίς «φέουδα», ένα σύγχρονο κόμμα της ευρωπαϊκής κεντροδεξιάς. Στη συνέντευξη που μας παραχώρησε, τονίζει ότι στη θεωρία του εντάσσονται όλα τα κοινωνικά αιτήματα, από δεξιά μέχρι αριστερά. Τα μεγάλα κόμματα της Κεντροδεξιάς, λέει, είναι αληθινά πολυσυλλεκτικά. Πιστεύει πως το ΠΑΣΟΚ δεν έχει αυξήσει τη δύναμή του, απλά η Ν.Δ. έχει πέσει σε ποσοστά. Εις ό,τι αφορά τις κατηγορίες που του εκτοξεύονται για υπερπατριωτισμό, αντιτείνει πως αυτά που λέει είναι πολύ πιο «μετριοπαθή» σε σύγκριση με όσα κάνουν και λένε τα μεγάλα κεντροδεξιά κόμματα σε όλη την Ευρώπη για το θέμα. Ο υποψήφιος αρχηγός της Ν.Δ. στρέφεται στο μέλλον, υποστηρίζοντας ότι όσοι προσεγγίζουν την πολιτική επικοινωνιακά, δεν μπορούν να κατανοήσουν πού πηγαίνει το μέλλον. τα κοινωνικά αιτήματα, όλα ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στο τα προτάγματα που αναδειΦΙΛΙΠΠΟ ΖΑΧΑΡΗ* κνύει η ζωή. Δε λογοκρίνω τις ιδέες των ανθρώπων. Δεν Κύριε Σαμαρά, ποιο είναι το αστυνομεύω τις σκέψεις μήνυμα της υποψηφιότητάς τους και τις αγωνίες τους. Τα σας για την προεδρία της περιλαμβάνω όλα σε ένα Νέας Δημοκρατίας; πλαίσιο διαχρονικών αξιών «Θέλω μια Νέα Δημοκρατία και φιλελεύθερων ιδεών, σύγχρονο κόμμα της Ευρω- που περικλείει όλα όσα συπαϊκής Κεντροδεξιάς. Κι αυ- γκρότησαν την παράταξή τό σημαίνει τρία πράγματα: μας, όλα όσα στήριξαν την Ένα κόμμα μεγάλο που προ- κοινωνία μας, κι όλα όσα αβάλλει τις απόψεις του, δεν ποτελούν κατακτήσεις των τις κρύβει, και που πείθει Κεντροδεξιών Κομμάτων σε την κοινωνία, και δεν προ- όλη την Ευρώπη, σε όλο τον σπαθεί να ξεγελάσει μερίδες κόσμο: οριακών ψηφοφόρων. Ένα Η Ελευθερία, η Αξιοπρέπεια, κόμμα δημοκρατικά οργα- η Αξιοκρατία, η Ανταγωνιστινωμένο, που εμπιστεύεται κότητα, η Διάχυση ευκαιτα μέλη του, δεν τα φοβάται. ριών και ευημερίας σε όΠου τους δίνει λόγο στη λή- λους, όλα αυτά δεν είναι ψη των αποφάσεων και ρόλο “φραγμοί” που δημιουρστην ανάδειξη των στελε- γούν “περιχαράκωση”, είναι χών. Ένα κόμμα των αξιών ιδανικά που προσελκύουν και των αξίων, χωρίς προτην ίδια την κοινωνία.» σωπικά φέουδα. Και τέλος, ένα κόμμα που κερδίζει την Για την «περιχαράκωση» εξουσία για να αλλάξει την Τότε γιατί σας κατηγορούν κοινωνία, όχι για να φθαρεί για «περιχαράκωση»; σε κυβερνητισμό. Αυτό είναι «Διότι ανήκουν σε μια σχοτο προφίλ ενός σύγχρονου λή σκέψης που πιστεύει ότι κόμματος της Ευρωπαϊκής η πολιτική δεν πρέπει να Κεντροδεξιάς. Αυτό θέλω να στηρίζεται σε ιδανικά, αξίες επιτύχω. Και με τη βοήθεια και αρχές! Για την ακρίβεια, όλων, αυτό θα κάνουμε στη έχουν τη στρεβλή άποψη ότι Νέα Δημοκρατία. Και σύντο- η Κεντροδεξιά πρέπει να είναι “αποστειρωμένη” από ιμα μάλιστα...» Κάποιοι σας κάνουν κριτική δέες. Ότι δεν πρέπει να μιότι θέλετε να περιχαρακώσε- λάμε για αρχές και αξίες. Ότε τη Νέα Δημοκρατία. τι, αν το κάνουμε αυτό, θα «Όταν δεν μπορούν να σε “χάνουμε” μέλη, θα “χάνουχτυπήσουν γι’ αυτά που λες, με” ψηφοφόρους... Γιατί θα σε χτυπούν συνήθως γι’ αυ- είμαστε, τότε, λογιστές, κι τά που δε λες! Τι θα πει “πε- όχι ιδεολόγοι! Οπαδοί της ριχαράκωση”; Ότι θέλω να διαχείρισης, όχι πολιτικοί... κάνω “μικρότερη” τη Νέα Όσοι υποστηρίζουν τέτοια Δημοκρατία; Το πιστεύει σο- πράγματα, δεν έχουν εμπιβαρά αυτό κανείς; Δεν το πι- στοσύνη στις ιδέες της Κεστεύουν ούτε αυτοί που το ντροδεξιάς. Δεν κατανοούν λένε. Εγώ έχω κάνει ήδη τη ότι οι ιδέες μας κερδίζουν μεγαλύτερη διεύρυνση. Όχι έδαφος παντού στον κόσμο. μόνο αμφίπλευρη. Πολυεπί- Ότι κερδίζουν νέα ακροατήπεδη... Όταν λέω ότι “δε χα- ρια, απ’ όλες τις πλευρές ρίζω την Κοινωνική Δικαιο- του πολιτικού φάσματος. σύνη στην Αριστερά όπως Δεν κατανοούν ακόμα, ότι τα δε χαρίζω την Πατρίδα στην μεγάλα Κεντροδεξιά ΚόμμαΆκρα Δεξιά”. Κάνω τη μεγα- τα κερδίζουν επειδή πείλύτερη δυνατή διεύρυνση... θουν, όχι επειδή ξεγελούν Όταν λέω ότι “όσοι ζητούν κάποιους απογοητευμένους ασφάλεια δεν είναι ακροδε- ευκαιριακούς ψηφοφόρους. ξιοί, όπως όσοι ζητούν κοι- Αυτό το κάνουν τα μικρά κενωνική δικαιοσύνη δεν είναι ντρώα κόμματα. Που φυτοαριστεροί”, αγκαλιάζω όλα ζωούν ανάμεσα στα κόμμα-

Ο

τα εξουσίας. Όχι τα μεγάλα Κεντροδεξιά Κόμματα. Αυτή την κριτική που κάνουν σε μένα, σήμερα, περί “περιχαράκωσης” κ.λπ., την κάνουν στη Μέρκελ οι Φιλελεύθεροι (μικρό Κεντρώο Κόμμα της Γερμανίας). Την ίδια κριτική κάνουν στον Κάμερον οι Φιλελεύθεροι (επίσης μικρό Κεντρώο Κόμμα στη Βρετανία). Την ίδια ακριβώς κριτική την έκανε στο Σαρκοζί ο Μπαϊρού (επικεφαλής μικρού Κεντρώου Κόμματος στη Γαλλία).

Μεγάλο κόμμα »Αυτή είναι η κριτική που κάνουν τα μικρά Κεντρώα Κόμματα που κυμαίνονται στο 5%, στα μεγάλα Κεντροδεξιά Κόμματα της Ευρώπης που κυμαίνονται στο 45%. Είναι η ίδια ακριβώς κριτική που λέει: “μη μιλάτε για αξίες, μη μιλάτε για ιδέες, να μαζέψουμε ψήφους από παντού”. Είναι η “πολυσυλλεκτικότητα” της σιωπής και της αποσιώπησης. Αλλά τα μεγάλα κόμματα της Κεντροδεξιάς είναι αληθινά πολυσυλλεκτικά, με το να ακτινοβολούν τις ιδέες τους, όχι με το να τις κρύβουν. Αυτό πιστεύω ότι πρέπει να κάνουμε κι εμείς... Για να γίνουμε μεγάλο, αληθινά μεγάλο Κεντροδεξιό Ευρωπαϊκό Κόμμα...» Έχετε μιλήσει για την «εκλο-

γική αριθμητική» της μεγάλης ήττας που υπέστη η Νέα Δημοκρατία την 4η Οκτωβρίου. Εξηγήστε μας, πώς συνδέεται αυτή σας η εκτίμηση με τη στρατηγική σας από δω κι εμπρός; «Παλαιότερα, όταν έχανε ένα κόμμα εξουσίας και κέρδιζε το άλλο, υπήρχε μια μετατόπιση ψηφοφόρων, περί το 8% του εκλογικού σώματος... Αυτή την ώρα δε συνέβη αυτό. Δεν ανέβηκε το ΠΑΣΟΚ καθόλου σχεδόν, από το 2004. Πέσαμε εμείς. Το ΠΑΣΟΚ πήρε τις ίδιες ψήφους με τις οποίες είχε χάσει το 2004. Εμείς, όμως, χάσαμε ένα εκατομμύριο! Το ΠΑΣΟΚ δεν κέρδισε. Κι όμως, κάποιοι νομίζουν ότι το ΠΑΣΟΚ μάς νίκησε επειδή έγινε μαζική μετακίνηση ψήφων από μας στο ΠΑΣΟΚ. Και δεν μπορούν να εξηγήσουν πώς έγινε τέτοια “μαζική μετακίνηση” και το ΠΑΣΟΚ δεν κέρδισε ψήφους... Αυτό προσπαθώ να τους πω: Κάνουν λάθος διάγνωση “ασθένειας” και προτείνουν λάθος “θεραπεία”.

Αποχή νεοδημοκρατών »Χάσαμε μισό εκατομμύριο ψήφους στην αποχή. Αυτοί δεν πήγαν αλλού. Παραμένουν δίπλα μας. Κι αυτούς πρέπει να κερδίσουμε. Αυτοί δεν είναι αναγκαστικά ούτε “δεξιοί” ούτε “αριστεροί”

ούτε “κεντρώοι”. Είναι νεοδημοκράτες που απογοητεύθηκαν από μας και δεν πήγαν αλλού. Κι αυτούς μπορούμε να τους ξανακερδίσουμε ευκολότερα, γιατί παραμένουν δίπλα μας. Και πρέπει να τους ξανακερδίσουμε κατά προτεραιότητα, γιατί είναι πολλοί, είναι οι περισσότεροι. Κι αν κερδίσουμε αυτούς, θα μας ξανάλθουν και οι υπόλοιποι, που ψήφισαν άλλα κόμματα και πηγαίνουν συνήθως με όποιον έχει “αέρα νίκης”. Γιατί αν κερδίσουμε αυτούς που έφυγαν και έκαναν αποχή, θα αποκτήσουμε αέρα νίκης...» Δηλαδή, είστε εναντίον της λεγόμενης στρατηγικής του «μεσαίου χώρου»... «Αυτήν τη στιγμή χάνουμε την “ενδοχώρα” μας και κάποιοι μιλούν για “μεσαίο χώρο”. Αδειάζουν οι βασικές μας δεξαμενές. Και κάποιοι προσπαθούν να γεμίσουν τα εφεδρικά ντεπόζιτα. Στερεύει η κοίτη του ποταμού. Και κάποιοι σκαλίζουν στις όχθες του. Όλες οι πολιτικές έχουν την αξία τους. Αλλά δεν προσφέρονται όλες για κάθε περίσταση. Όποιος προσπαθεί να εφαρμόσει μια στρατηγική για όλες τις περιστάσεις, κάπου θα κάνει λάθη. Μεγάλα λάθη...»

Τελικά, πόσο σας απασχ το μέλλον; «Μπορώ να σας πω ότ απασχολεί μόνο το μέλ Τι άλλο να με απασχολε παρελθόν δεν μπορώ ν αλλάξω. Αλλά το μέλ μπορούμε να το φτιάξο Όλοι μαζί...» Ναι, άλλα κάποιοι λένε ό πλατφόρμα σας, μπορε είναι ελκυστική, αλλά ε στραμμένη στο παρελθό «Δηλαδή;» Η αναφορά στην Πατρ στο έθνος... «Δεν καταλαβαίνω. Όλα μεγάλα Κεντροδεξιά Κόμ τα μιλούν για πατρίδα Σαρκοζί φτιάχνει υπουρ Εθνικής Ταυτότητας στη λία! Η Μέρκελ μιλάει σ χώς για την προτεραιό του εθνικού συμφέρον Στη Βρετανία συντελείτ από τους Εργατικούς π καλώ - η στροφή στη “ τανικότητα”. Αυτά που πει εγώ, είναι πολύ “μετ παθή” σε σύγκριση με κάνουν και λένε τα μεγ Κεντροδεξιά Κόμματα σ λη την Ευρώπη. Μήπως ποιοι δεν έχουν αντιλη τι γίνεται σε όλο τον υπό πο κόσμο;». Και το μέλλον; Πού χω σε όλα αυτά το μέλλον; «Απ’ όλα όσα έχω αναφ τις τελευταίες μέρες, θα επισημάνω τρεις λέξεις:


9

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ

ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΗΜΕΤΕΡΟΝ Λαδάδικα Ανοιχτά από Τετάρτη έως Σάββατο Τηλ. 2251045100 Κιν. 6932520999

EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466

EMΠYPIEΣ Zυθεστιατόριο Από Τετάρτη έως Κυριακή Λαδάδικα Tηλ. 22510 45100

ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

MAYOTTE Bistro - piano restaurant Tηλ. 6979325911

ΜΑΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 2251029613

ΝΑΥΑΓΙΟ (ΤΟ) Στον α΄ όροφο Εστιατόριο με ζωντανή μουσική Παρασκευή & Σάββατο: ελληνικό έντεχνο Τηλ. 22510 42609

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 22510 28177

ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

ΠΑΡΑΜΥΘΙ (ΤΟ) Χαραμίδα Τηλ. 22510 91212 & 22510 46161

ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΤΑΡΑΤΣΑ Ταβέρνα Φίλια Καλλονής 22530 98606

ΤΟ ΧΑΝΙ Ταβέρνα Ζωντανή Μουσική κάθε Σάββατο Φίλια καλλονής τηλ. 22530 98812

ΑΝΕΜΟΕΣΣΑ Ψαροταβέρνα Σκάλα Σκαμνιάς Τηλ. 22530 55360

CAFÉ-BAR MAYOTTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 6932520999

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣ Πλατεία Αλυσίδας Delivery: 22510 42397 & 42597 Tώρα και online παραγγελίες www.pita-makis.gr

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΟ

Λήμνου 9, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45651

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING LESVOS INN Πύργοι Θερμής Tηλ. 22510 71781-4 Fax. 22510 71711

ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιληνής Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

ΑΓΡΟΤΙΚΟΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΙ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΜΕΣΟΤΟΠΟΥ Μεσότοπος Τηλ. για παραγγελίες: 22530 96490 - 96090 info@mesotoposwomen.com

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΆΓΡΑΣ Άγρα Τηλ. για παραγγελίες 22530 95568

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

Αναλαμβάνουμε κάθε είδους οικοδομική εργασία από κτισίματα έως πέργκολες. Τηλ. 6932-392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ Service και επιδιορθώσεις μικρών ηλεκτρικών συσκευών, αλυσοπρίονων, μηχανών πετρελαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ.. Παραλαβή και παράδοση στο χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949079052, κ. Γιώργος.

ΓΕΝΙΚΕΣ EΠΙΣΚΕΥΕΣ FAST REPAIRS ΓΙΑ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ, ΑΠΟΦΡΑΞΕΙΣ, ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ, ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΑ, ΕΠΙΧΡΙΣΜΑΤΑ, ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΙ, ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΦΑΚΗΣ Γ. Βοστάνη 2, Μυτιλήνη (Αλυσίδα) Τηλ. 22510 20852 Κιν .6976-373537 e.fastfakhs@hotmail.com

ΧΡΩΜΑΤΑ ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΙ ΜΟΛΒΑΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Αναλαμβάνουμε ελαιοχρωματισμούς και σπατουλαρίσματα κάθε είδους. Έδρα Μυτιλήνη. Τηλ. 6974616021

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPA

ΣΠΟΡ 5x5 EURO 2004 Γήπ. Ποδοσφαίρου 5x5, 7x7 Βαρειά Μυτιλήνης Τηλ: 22510 46884 6977987994 & 6972800920

SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948591839

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΙΔΗ COACH ATHLETS PLACE Εμπόριο Αθλητικών Ειδών Ηλία Βενέζη 11 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40314

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ & Κιν. 6942964208 KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

BLUE LINE A. Kαλλονή Τηλ. 22530 29277 B. Xίος, Kαρφά 34, Kοντάρι Tηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΕΡΑΣΜΑ Ζ. Πηγής & Πύρρας 1 Τηλ. 22513 00265 6986-116676 What’s up 6947-160520 CU 6933-172551 F2G

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣ

ΛΙΤΣΑ

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας. Ζωντανή Μουσική κάθε Παρασκευή και Σάββατο Τηλ. 2251093484 & 6973741809

με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών

Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101

ΕΥ ΚΑΤΟΙΚΕΙΝ Πόρτες, Παράθυρα. Συνθετικά Κουφώματα KÖMMERLING Αερ. Γιανναρέλλη 44α Τηλ. 22510 27833

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Μάνδρα Οικοδομών. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

KΛEIΣTHKATE EΞΩ;

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ & ΑΝΤΩΝΗΣ Πλωμάρι Πληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικό σας logo, περγοτέντες, προβολικό στέγαστρο Πολιχνίτος Τηλ. 22520 42052 & Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Nέο κατάστημα στην Παγανή Τηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣ Aγ. Θεράποντος 7 Τηλ. 22510 41488

ΚΛΕΙΔΙΑ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής Καλλονής Τηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων - καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών Καβέτσου 10 22510 37415, 6937407221

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΕΝΔΥΜΑΤΑ PROTAGONISTI Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOY

Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.

Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026 Σέρεσλη Μαριάνθη Eρμού 151 Τηλ. 22510 28547

Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ USHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

THE PRINTER SHOP H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΤΖΑΚΙΩΝ Αναλαμβάνουμε τη συντήρηση και τον καθαρισμό τζακιών για καμινάδες κάθε είδους. Πληρ. τηλ. 6976-511712.

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΝΥΜΦΕΣ ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ

BIBΛIO ΠAΠAΣΩTHPIOY Eρμού 211 Στον επάνω όροφο θα βρείτε και σχολικά βοηθήματα! Tηλ. 22510 23388 Fax. 22510 23317

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣ Αερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731 Εκτός από ταχυμεταφορές Αναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΕΙΣ ΣΤΥΛ & ΦΑΝΤΑΣΙΑ Γεωργαντέλη Άντζελα Διακοσμήτρια Ε. Βοστάνη 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46935 Κιν. 6972661883

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΜΕΔΟΥΣΑ Aγ. Συμεών 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ

Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

ΣΙΜΕΛΗΣ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ - ΠΑΡΑΔΙΔΕΙ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΑΓΓΛΙΚΩΝ Τηλ. 6979-224966

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

A. ΦOYPNAPIΔOY E. MAPTAKHΣ 6o χλμ., Mυτιλήνης - Καλλονής 22510 44497, 6977973734

ΠΛYΣIMO ΣTO XΩPO ΣAΣ Mε δικό μας ρεύμα και νερό, Kαλέστε στο 6939-276505

ENOIKIAΣEIΣ ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ

KOPNIZEΣ

EMΠOPIA AYTOKINHTΩN

Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr


10

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος

Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία

Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης

Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120 Μαλλιαρός Ιωάννης

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος

Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944696854

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος

Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233

Ζερδελής Γιάννης

Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589

NEYPOΛOΓOI

Περγαμηνού Άννα

Καβέτσου 40 (γ΄ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

Δάμης Παναγιώτης

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Λαμπούσης Π. Ραφαήλ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790

Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977649458 Fax. 22510 44027

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Βιτούλιας Γεώργιος

Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Aμπατζής Πολύδωρος

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη

Θουκυδίδου και Κανάρη 1-3 Τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Καραχάλια Καλλιρόη

Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ

Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ

Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Γαλής Νάσος

Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932303873 Γιαννίκος Π. Στρατής

Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976654509

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

Αδαμπατά Κατερίνα

Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661

Μουτζούρης Βασίλης

Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη

Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Κουτζά Χριστίνα

Αγ. Θεράποντος 5 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI

Τουρβάς Θ. Γεώργιος

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής

Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ

Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711 Σάκης Ευστράτιος

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος

Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561 Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.

Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070

Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή

Κ Α Ι

Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Α Λ Λ Α BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα

Βογιατζή Μπέσσυ

Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

Βογιατζής Ιωάννης

Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Δημηρούδης Γεώργιος

Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος

Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης

Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα

Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος

Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA

Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA

Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Δούκα Eιρήνη Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία

Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη

Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ

ΨYXOΛOΓOI

ΚΑΛΛΟΝΗ

Ζητιανέλλη Μαρίνα

Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Κιστάνη Σοφία

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523

AIΣΘHTIKOI

Αλεξέλλης Γ. Μάριος

Πτυχιούχος Ανωτέρας Σχολής Φυσικοθεραπείας Αθηνών (παραπλεύρως Λέσχης Αξιωματικών) Tηλ. 22530 23329 Κιν. 6973-019492

ΜΥΤΙΛΗΝΗ Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης

MSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης

Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία

Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714

OΠTIKA Oπτικά Γιαλούρη

Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Mυτιλήνη Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος

Συρακουσών 52, Λαμπρινη Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα Eιδικές τιμές στους συμπατριώτες

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική

Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ 3420585, 3416595

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506,

PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329


11

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Ζητείται για άμεση αγορά δυάρι σ ε κ αλ ή κ α τά στ αση , μέ χ ρ ι 20ετίας, στο δήμο Μυτιλήνης. Πλ ηρ. τ ηλ. 2 25 10 41 196 , 69 74 4 72 26 2, ww w. realhouses.gr

Ζητείται για αγορά δυάρι ή μικρή μονοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

Ε ν ο ι κ ιά ζ ε τ α ι κ α ι ν ο ύ ρ γ ια , π λ ή ρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 3 5 τ . μ ., σ ε μ ο ν ο κ α τ ο ι κ ία , σ τ ο κέντρο Μυτιλήνης, με μεγάλο ξεχωριστό Υ/ Δ, κου ζίνα, μπάνιο, τηλεόραση LCD, καινού ργιο ψυγείο, μεγάλο κρε βάτι, τραπέ ζι με καρέκλε ς, 2 Α/C, χωρίς κοινόχρ ησ τα . Πλη ρ. τ ηλ. 225 10 411 96, 697 4-472262 , www. realhouses.gr

Ενο ι κιά ζο ντ αι 2 επιπλωμένες γκαρσονιέρες με θέα, στην περιοχή Επάνω Σκάλας, με A/C, χωρίς κοινόχρηστα , στον α΄ όροφο. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Ενοικι άζεται δυάρι 60τ.μ., επιπλωμένο, στο β΄ όροφο, με ευρύχωρη βεράντα και απεριόριστη θέα στη θάλασσα, στην περιοχή της Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 41449 & 6974908701. Ενοι κιάζε ται διαμπερές, υπερλούξ διαμέρισμα, 89τ.μ., με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919. Ενοικι άζεται ρετιρέ οροφοδιαμέρισμα, 140τ.μ., σε διπλοκατοικία, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα με πάσο, 3 άνετα υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, 2 μπαλκόνια, διαμπερές, φωτεινό, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικι άζεται ανακαινισμένο δυάρι 58τ.μ., α΄ ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Άνετο σαλόνι, κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αποθήκη, 2 πατάρια, μεγάλο μπαλκόνι, καινούργια κουφώματα με διπλά τζάμια και σήτες. Κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό , ήσυχη περιοχή, λίγα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων

Ενοικιάζεται τριάρι 100 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστή άνετη κουζίνα, με ανακαινισμένα ντουλάπια, 2 ευρύχωρα Υ/Δ με καινούργιο πάτωμα, αποθήκη, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι. Κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr Ενοικιάζε ται καινούργιο τριάρι 80τ.μ., α΄ ορόφου, στη μικρή διώροφη πολυκατοικία στην Καλλιθέα. Άνετο σαλόνι, ημι-ξεχωριστός χώρος με κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 2 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα στον γ΄ όροφο, Βουτζά 43 & Σεβαστόπουλου 16, Καισαριανή (Πανεπιστημιούπολη), με υπνοδωμάτιο, καθιστικό - κουζίνα, μπάνιο Πληρ. τηλ. 22510 44429 & 6974-123799.

Ενοικιάζεται τετραμισάρι διαμπε ρές οροφοδιαμέ ρι σμα 110τ.μ., σε διώροφο κτήριο, στο Παρθε ναγωγείο (παραδίπλα στο «Καραμπόλα»), πανταχόθεν ε λεύ θε ρο, αυτόνομη θέρμανση & κλιματιστ ικά, ειδ ικό τι μολόγιο ΔΕΗ (Τ3), δίχως κοινόχρηστα και για ε πα γγε λμα τι κή χρή ση . Π ληρ. τηλ. 6976-974600.

Μ Ε ΤΑ Κ Ο Μ Ι ΣΕ Ι Σ - Α Ν Υ Ψ Ω Σ Ε Ι Σ - Ε Ξ Ε Ι Δ Ι Κ Ε Υ Μ Ε Ν Ο Σ Υ Ν Ε Ρ Γ Ε ΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι 55 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με σαλόνι, ξεχωριστή κου ζί να, άνε το Υ/Σ, μεγάλο μπαλκόνι, αυτ όνο μη θέ ρ μα νση , φωτ ε ιν ό, σ τον γ΄ ό ρο φο. Πλη ρ. τη λ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο επιπλωμένο (ή μη επιπλωμένο) δυάρι 65 τ.μ., με αυλή, στην περιοχή Λ α γ κ ά δ α . Ξ ε χ ω ρ ι σ τ ή κ ο υζ ί ν α , χωλ, μεγάλο Υ/Δ, σαλόνι, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστ α, σε δι πλοκατοι κί α. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262 www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, με αυλή, στην περιοχή Λαγκάδα. Ξεχωριστή κουζίνα, ξεχωριστό Υ/Δ, μικρό χωλ, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληροφ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262 www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη (ή μη) γκαρσονιέρα στη Χρυ σομαλλού σα. Χώρος στάθμευσης, εξωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, μπαλκόνι, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Ενοικι άζεται μεζονέτα 125τ.μ., με αυλή και θέα, στο Κιόσκι. Μεγάλο σαλόνι, άνετη κουζίνα με πάσο, 3 υπνοδωμάτια, 2 μεγάλα μπάνια, εσωτερική αποθήκη, μεγάλη βεράντα 18τ.μ. και μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση, παράθυρα με σήτες, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικι άζεται στα Πάμφιλα διώροφη μονοκατοικία 90τ.μ., με μεγάλη αυλή και κήπο (10 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, εσωτερική και εξωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ, κλιματισμός, 70τ.μ. αυλή με κήπο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικι άζεται πλήρως επιπλωμένο τριάρι ισογείου, με αυλή, στο Κιόσκι. Μεγάλο χωλ, σαλόνι, κουζίνα με πάσο, 2 άνετα υπνοδωμάτια, 1 WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρμανση, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοι κι άζεται πλήρως ανακαινισμένο τριάρι 82τ.μ., στο υπερυψωμένο ισόγειο κεντρικής πολυκατοικίας, πάνω από το γήπεδο. Άνετο σαλόνι, χωλ, 2 υπνοδωμάτια, σύγχρονο μπάνιο, κουζίνα, μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση. Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα και σε άριστη κατάσταση α) διαμπερές τριάρι οροφοδιαμέρισμα 90τ.μ. και β) γωνιακό δυάρι οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα Σίδερα - Γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο 28 τ.μ. σε καινούργια κατοικία 4 διαμερισμάτων στο Ακρωτήρι (κοντά στο Μουσείο Τεριάντ και το Πανεπιστήμιο). Ψυγείο, ηλ. κουζίνα, τηλεόραση, αυτόνομη θέρμανση, μπαλκόνι με υπέροχη θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πρηρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται τριώροφη μεζονέτα 192 τ.μ., καινούργια, φωτεινή, με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, μεγάλο καθιστικό, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, κουζίνα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζονται τριάρι, δυομισάρι, δυάρι στο Ν. Όμιλο, ε΄ όροφος ρετιρέ, διαμπερή, με εκπληκτική θέα στη θάλασσα και μεγάλες βεράντες. Πληρ. τηλ. 22510 24809. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα κοντά στη θάλασσα στη Βαρειά, με ηλεκτρική κουζίνα, ψυγείο, κεντρική θέρμανση, μπαλκόνια, ελάχιστα κοινόχρη-

στα. Τιμή 200 ευρώ. Eλεύθερη απο 18 Αυγούστου. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr. Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, άνετη, με θέα σε κήπο. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλε ίτ αι μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πω λε ίτ αι διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γωνιακή μονοκατοικία 80τ.μ., με μικρή αυ λή και θέα, χαμηλά στο Λαζαρέ το, δυνατότητα επέκτασης γι α διώροφο. Σαλονοτραπεζαρί α, 2 Υ/Δ, μπάνιο, χωλ, κουζίνα με πάσο. Πληρ. τη λ . 2 2 5 1 0 4 1 1 9 6 , 6 9 7 4 472262, www.realhouses.gr

Πωλείται ανακαινι σμένη μονοκατοι κία 200τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης. Αποτε λείται από 7 διαμερίσματα, πλήρως ε πιπλωμένα, με Α/ C και ηλεκτρι κές συ σκ ε υ έ ς. Μη ν αί ο ε ι σό δημ α 2.300 ευρώ. Επε νδυτική ευκαι ρία. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 69 74 4 722 62 , www. realhouses.gr

Π ω λ ε ίτ α ι η μ ιυ π ό γ ε ι ο δ υ ά ρ ι 45τ.μ. σε γωνιακή πολυκατοι κ ί α , π ε ρ ι ο χ ή Χ ρ υσ ο μ α λ λ ο ύσ α . Ξεχωριστή κου ζί να, σαλόνι , Υ/Δ, μικρό χωλ, μπάνιο, φωτεινό. Τι μή ε υκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται πέτρινη γωνιακή μονοκατοικία, με μεγάλη αυλή, στη Βρίσα (Βατερά). Κάτω: χωλ, σαλόνι με τζάκι, κουζίνα, αποθήκη, WC, ξεχωριστή προσθήκη, αυλή με χτιστό φούρνο. Πάνω; χωλ, 2 Υ/Δ, μπαλκόνι με θέα στο χωριό. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr

Πωλείται (ολόκληρη ή τμηματι κά) ανακαινισμέ νη διώροφη μονοκατοικία 140τ.μ., με αυλή, στη Λαγκάδα. Αποτελείται από μια γκαρσονιέρα, 2 οροφοδιαμε ρίσματα 67τ.μ. , μεγάλη βεράν-

τα, μπαλκόνι, θέα, δυ νατότητα επέ κτασης, αυ τόνομη θέ ρμανση, χώρος στάθμευσης. Κάτω: αυ λή, γκαρσονιερα, τριάρι (ανακ α ι ν ι σ μ έ ν η κ ο υ ζ ίν α , μ π ά ν ιο ), χωλ, άνετο Υ/Δ, καινού ργια παράθυρα με διπλά τζάμια. Πάνω: τριάρι, βεράντα, αποθήκη, μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 22510 41196 , 6974-472 262, www. realhous es.gr

Πωλείται μονοκατοικία 50τ.μ., με αυλή 500μ., στο Λεπέτυμνο Δ. Μολύβου. Εντός σχεδίου, δυνατότητα επέκτασης, με καταπληκτική θέα στη θάλασσα, Υ/Δ, σαλονάκι, μικρή κουζίνα, 15χλμ. από το Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται διαμέρισμα 107τ.μ. 2 Υ/Δ με γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη, στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 26541, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 186τ.μ., σε οικόπεδο 340τ.μ. με τζάκι, ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινισμένο και με επιπλέον συντελεστή δόμησης 180τ.μ., περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 26541, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ. + 160τ.μ. υπόγειο, με 500τ.μ. αυλή, 3 Υ/Δ και πολλά έξτρα, 5ετίας με αυτονομία, περιοχή Καλαμιάρης - Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 26541, 6943472073. Πωλεί ται μεζονέτα υπό κατασκευή 115τ.μ. + 65τ.μ. υπόγειο, 200τ.μ. αυλή, τζάκι, επάνω στη θάλασσα, περιοχή Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 26541, 6943-472073. Πωλείται τριάρι 80τ.μ., με αυτονομία, στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη, 7ετίας. Πληρ. τηλ. 22510 26541, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 192τ.μ. και 60τ.μ. γκαράζ, με αποθήκη, 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, 5ετιας, σε εξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 26541, 6943-472073. Πωλού νται 4 γκαρσονιέρες, καινούργιες, πίσω από την Τoyota. Πληρ. τηλ. 22510 26541, 6943-472073. Πωλείται στην Καλλιθέα διαμπερές οροφοδιαμέρισμα, τριάρι, 80τ.μ., σε μικρή οικογενειακή πολυκατοικία, φωτεινό σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 2 μπαλκόνια με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται παλιά πέτρινη κατοικία 90τ.μ., εντός οικοπέδου 160τ.μ., στο χωρίο Βρίσα Μυτιλήνης, πλησίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944-340105, 6979-736895. Πωλού νται καινούργιες πολυτελείς μεζονέτες, 140τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Με 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι, κουζίνα, βεράντες, αυτόνομη θέρμανση, υπεροχή θέα, κλειστό γκαράζ, 5 λεπτά με αυτοκίνητο από την παραλία, 10 λεπτά από τη Μυτιλήνη. Κάθε μια έχει 2στρ. κήπο και γεώτρηση. Ετοιμοπαράδοτες σε 9 μήνες. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥ ΤΙΛ ΗΝ Η ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456 6977 359251

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450 κιν. 6932622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22510 26541 KIN 6943472073 mkounellis@hotmail.com

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243 Κιν. 6936626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

CASA IDEALE Καβέτσου 13 Τηλ. 22510 22220 Κιν. 6948-172413 - 6947406990 - 6973-655735 e-mail: lesvostegasis@hotmail.com

REALHOUSES Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196 Κιν.6974-472262 www.realhouses.gr

REALPRO Hλία Bενέζη 2 81 100 Tηλ. 22510 40074 Kιν. 6938477850 www.realpro.gr

LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947 021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΠΛ Ω MAP I ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711 KIN 6974142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335 Κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

Π ΟΛ IΧΝ ΙΤΟΣ ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 e-mail: lesvosproperties@yahoo.co.uk

E P E ΣO Σ LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Ππγή Πρωτούλη 6947 021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com


12 Πωλούνται στη Χρυσομαλλούσα, σε διώροφη οικοδομή, διαμέρισμα τριάρι 88 τ.μ., διαμπερές, με καινούργια ντουλαπάκια κουζίνας, με εντοιχισμένες συσκευές, καινούργιες ντουλάπες στα υπνοδωμάτια, αποθήκη 17 τ.μ. και γκαρσονιέρα 44 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλεί ται γκαρσονιέρα 26τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Ξεχωριστή κουζίνα, 1 δωμάτιο, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, στον γ΄ όροφο πολυκατοικίας. Τιμή 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196 6974-472262, www.realhouses.gr

Π ω λ ε ί τ α ι κ α ι ν ο ύρ γ ι α , π λ ή ρ ω ς ε π ι π λ ω μ έν η μ ον οκ α τοι κ ί α 160τ.μ., με αυλή, στο κέντρο Μυτιλήνης. Αποτελε ίται από 6 πολυτελείς αυτόνομες επιπλωμένες γκαρσονιέρες (ψυ γείο, τηλεόραση, φουρνάκι, πλυντήριο) με μηναία απόδοση 2.300 ευρώ. α΄ όρο φος : κο ινόχρησ τος χώρος καθιστικό με τζάκι, άνετο μπάνιο μ ε τζ α κ ο ύ ζι , μ ε γ ά λ η κ ο υ ζί ν α πλήρως επιπλωμένη, αυλή με χτιστό φούρνο & πέτρινες επενδύσεις στον τοίχο, αποθήκη με πλυ ντήριο. Πάνω: 2 αυτόνομες γκαρσονιέρες φουλ εξοπλισμένες με μπάνιο, μπαλκόνι και μεγάλη βεράντα, κοινόχρηστο μικρό καθιστικό, μια έχει μπάνιο απλό, η άλλη με πολυ τελή καμπίνα. Πίσω: 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες φου λ εξοπλισμένε ς με μπάνιο, αυ λή. Αυτόνομη θέρμανση, διπλά ηλεκτρικά τζάμι α με σήτες. Δυνατότητα αλλαγής χρήσης σε μια πολυτελή μονοκατοικία 120τ.μ. με 2 Υ/Δ, 1 Υ/ Δ με προσωπικό μπάνιο, έ να έξτρα WC και μπάνιο με τζακούζι συν 3 γκαρσονιέ ρε ς με μηνιαία απόδοσ η 6 00 ευ ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται και νούργια πολυτελής μονοκατοικία 120τ.μ., στα Πάμφι λα. Με γάλη βεράντα, πέτρι νη επένδυση στους τοίχους, 2 άνετ ες κ ρ ε β α τ ο κ ά μ α ρ ες , μ ε γ ά λ η κου ζίνα με ενσωματωμένες ηλεκτρικέ ς συσκευ ές, σαλόνι, τραπεζαρία, μπάνιο με υδρομασάζ, εμφανής σκεπή στην κου ζί να, ταράτσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, A/C, δυνατότητα επέκτασης για διώροφο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πω λε ί τα ι γκαρσονιέρα 45τ.μ. στην περιοχή Λαζαρέτου. Ξεχωριστή κουζίνα, ενιαίος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, Υ/Δ με ξύλινο πάσο, βιβλιοθήκη, αυτόνομη θέρμανση, σε τριπλοκατοικία. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλεί ται μονοκατοικία 86τ.μ., στα Λουτρά, με αυλή. Αποτελείται από 2 ορόφους. Ισόγειο πλήρες ανακαινισμένο: κουζίνα ενιαίος χώρος με σαλόνι, μπάνιο. Το υπόλοιπο σπίτι είναι ημιτελές. Στον όροφο: 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο και μεγάλη βεράντα με πανοραμική θέα στη θάλασσα. Μεγάλη αυλή, καινούργια κουφώματα, καινούργια πλάκα, 2 είσοδοι. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο της

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλε ίται καινούργια προνομιούχα, ανεξάρτητη μεζονέτα, 130τ.μ., με 55τ.μ. ημιισόγειο, απεριόριστη θέα, στη Σουράδα. Υπάρχει αυλή 350τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλε ιται διαμέρισμα 102 τ.μ. με αυλή στην περιοχή Επάνω Σκάλα. 2 υ/δ, χολ, μπάνιο, W/C, μεγάλη κουζίνα, καινούρια παράθυρα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr

Πωλε ίται προνομιούχος κατοικία, 140τ.μ., δύο επιπέδων, στη Νεάπολη, με ηλιακό, τζάκι, μεγάλες βε ράν τε ς , 2 0 0 τ. μ. αυ λ ή, στο ημιισόγειο υπάρχει τριάρι διαμέρ ι σ μ α 6 0 τ .μ ., μ ε α υ τ ο ν ο μ ί α , 100μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλε ίται νεόδμητη, παραθαλάσσια με ζονέτα 125τ.μ., στην Παν αγ ι ού δα , με δι αμο ρφ ωμέ ν ο υ π ό γ ε ιο 7 0 τ . μ . κ α ι ο ι κ ό π ε δ ο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσε ις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 693 2 - 31 5919 , w ww. leonisrealestate.com

Πωλε ίται παλιά διώροφη μονοκατοικία, με αυλή, στο κέντρο της Μυτιλήνης, Κάτω: κουζίνα, σαλόνι, τραπεζαρία. Πάνω: 2 Υ/Δ, βεράντα, μπάνιο. Καλή τιμή. Πληρ. τη λ . 2 2 5 1 0 4 1 1 9 6 , 6 9 7 4 472262, www.realhouses.gr

Πωλε ίται στη Σκάλα Ερεσού πέτρινη οικία εντός οικοπέδου 1 στρέ μ. περίπου. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙ ΑΚΟ Σ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλε ίται μονοκατοικία σε άριστη κ ατ άστα ση 1 4 0 τ. μ. + 5 0 τ. μ. βοηθητικό χώρο, διαμπερής, με πανοραμική θέα, στα Λουτρά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλε ίται δυάρι 57τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Σαλόνι τ ρ α π εζ α ρ ί α , ξ ε χ ω ρ ι σ τ ή ά ν ε τ η κουζίνα, ευρύχωρο μπάνιο, φωτεινό Υ/Δ με μεγάλο μπαλκόνι, άνετος χώρος στάθμευσης στον ακάλυπτο χώρο, εξτρά ντουλάπα στ ο χωλ. Πλη ρ. τηλ. 22 510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται νεόδμητη πολυτελής, παραθαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στην Παναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 75 τ.μ. νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλε ίται μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτιλήνης, με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισόγειο & όροφος), με υπόγειο γκαράζ 80 τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128 τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγίας Μαρίνας του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλε ίται μεζονέτα στο Καγιάνι Μυτιλήνης, 133 τ.μ., με υπόγειο 65 τ.μ., υπό κατασκευή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης, 125 τ.μ., με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλε ίται μεζονέτα 166 τ.μ. (α΄ & β΄ όροφος) με ισόγειο γκαράζ 91 τ.μ., στην περιοχή Άγαλμα Ελευθερίας στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα α΄ ορόφου, 75 τ.μ., με υπέροχη θέα, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, στο πανέμορφο τοπίο του ΑΚΟΘ στα Λουτρά, συνολικής επιφάνειας κτίσματος 209 τ.μ., με απεριόριστη θέα, τεράστιο εξωτερικό χώρο με ελαιόδενδρα. Απέχει 200 μ. από τη θάλασσα του κόλπου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλε ί τα ι πολυτελής μεζονέτα 144 τ.μ., με απεριόριστη θέα και πλήρη αυτοτέλεια, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται νεόδμητη διώροφη οικία 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με οικοπεδικό χώρο καλλιεργήσιμο (θερμοκήπιο-φυτώρια), συνολικής έκτασης 5.000 τ.μ., με γεώτρηση. Το ακίνητο εφάπτεται του κεντρικού δρόμου Παπάδου Περάματος Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλού νται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100 τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται παλαιό αρχοντικό που κατοικείται, στην περιοχή της Σουράδας Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 220 τ.μ. (ισόγειο και όροφος), με υπέροχη θέα, κεντρική θέρμανση, σε οικόπεδο εμβαδού 860 τ.μ.. Υπάρχει και έτερο κτίσμα (κατοικία) ισόγειο 75 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών, πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 72 τ.μ., στο β΄ όροφο, με ημιυπαίθριο 13 τ.μ., υπό κατασκευή, στο Βουναράκι Μυτιλήνης, με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ. (ισόγειο & όροφος) με γκαράζ 67 τ.μ., στους Πύργους Θερμής, σε εξαιρετικά καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλού νται υπό ανέγερση διαμερίσματα στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλε ίται διώροφη κατοικία, γωνιακή, στην οδό Ιακωβίδου στη Μυτιλήνη. Εμβαδόν οικοπέδου στο οποίο είναι κτισμένη 270 τ.μ.. Ισόγειο: 85 τ.μ. και αυτοτελές, έχει 2 εισόδους και περιλαμβάνει κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC και 2 υπνοδωμάτια. Επίσης υπάρχει γραφείο 40 τ.μ.. Όροφος: αυτοτελής, 104 τ.μ. και περιλαμβάνει κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Το εν λόγω ακίνητο πωλείται είτε ενιαίο είτε ξεχωριστά. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλού νται διαμερίσματα νεόδμητα, 99 τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον α΄ όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλε ίται νεόχτιστη παραδοσι ακή πέ τρι νη μονοκατοικία, 152 τ.μ., στην Αγ. Μαρί να. Κάτω: 80 τ.μ., 3 Υ/Δ, χωλ, μπάνιο, αυλή. Πάνω: 72 τ.μ., ενιαί ος χώρος σα λ ό ν ι - τ ρα πε ζ α ρί α , κο υ ζ ί να , μπ α λ κ ό ν ι , ά ν ε τ η β ε ρ άν τα με θέα, εμφανής ξύλινη σκεπή με πα ρά θ υ ρο, τ ζά κι . Πλ ηρ. τ ηλ . 22 51 0 41 1 96 , 69 74 472262, www.realhous es. gr

Πωλε ίται οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας, 140 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζίνα και αποθήκη. Διαμπερές, βεράντες με θέα. Περιοχή γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775.

Πωλε ίται νε όχτι στο κτήριο με 3 οροφοδιαμε ρίσματα δυάρια, 60 τ . μ . , σ τ ο κ έ ν τ ρ ο τ η ς Μ υτ ι λ ή ν η ς . Αυ τόνομη θέρμανση, ηλιακός, διπλά τζάμια, ξε χωρι στό Υ/Δ, ενιαίος χώρος σαλόνι - κου ζίνα. Μηνιαία απόδοση 1.100 ευ ρώ. Πο λύ κα λή τ ιμ ή . Π λη ρ. τ ηλ . 22510 41196, 6974-472262, www.realhous es. gr

Πωλε ίται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ., β΄ όροφος, στην Καλλιθέα, με μεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια και μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μονοκατοικία 200 τ.μ. με αυλή, στον Επάνω Χάλικα, με μεγάλο ενιαίο χώρος σαλόνι τραπεζαρία, κουζίνα με πάσο, τζάκι, 2 μπάνια, 2 Υ/Δ, χτιστό φούρνο στην αυλή, ιδιωτικό πάρκινγκ με ράμπα. Τιμή 300.000. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλού νται στη διασταύρωση στο Ακρωτήρι α) δυάρι 52 τ.μ., β) γκαρσονιέρα 38 τ.μ., γ) οικόπεδο με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 22510 46540 & 6974801110. Πωλείται πέτρινη οικία πολυτελούς κατασκευής 114+64 τ.μ., με αυλή 1 στρέμμα, στο Μόλυβο, με πανοραμική θέα, πισίνα, γήπεδο τέννις κ.ά.. Τιμή από 255.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 83 τ.μ. στη Σκάλα Καλλονής, κοντά στη θάλασσα, με οικόπεδο 800 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6943-744611, 210 8814715. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 85 τ.μ., με αυλή, στην περιοχή της Σουράδας. Κάτω: σαλόνι, άνετη κουζίνα, αυλή μπρος-πίσω, αποθήκη, εξωτερική μεγάλη αποθήκη, μεγάλη βεράντα, WC. Πάνω: 2 μεγάλες κρεβατοκάμαρες με βεράντες, μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, τέντες, άνετο παρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr Πωλού νται διαμερίσματα και μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται πολυτελέστατη μονοκατοικία στη Νεάπολη, 187 τ.μ., με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6947-021559, 22530 52170 και 22510 41770, www. lesvosestate.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Πωλείται στη Βαρειά, μετά την καφετέρια “Status”, μονοκατοικία 125 τ.μ., σε οικόπεδο 350 τ.μ. και με υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977359251.

Πωλού νται διαμε ρί σματα από 68 τ.μ., 71 τ.μ., 86 τ.μ. και 92 τ.μ., όλα με γκαράζ και αποθήκη, στις περιοχές Δάφνης και Ταύρου Αθήνας, κοντά σε Ηλεκτρικό και μετρό. Αφοί Ασημάκη Χατζημανωλάκη. Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6947-202221. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ.

Πωλού νται 4 ανε ξάρτητες με ζονέτες, στα Πάμφιλα, από 95 εώς 135 τ.μ., όλες με ιδιόχρηστη αυλή, αποθήκη 50 τ.μ., απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Αφοί Ασημάκ η Χ ατ ζη μαν ωλά κη. Πλ ηρ. τη λ . 2 2 5 1 0 4 1 2 4 4 , 6 9 4 7 202 22 1. ΚΑΤΑΣ ΚΕΥΑΣΤΙ ΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ.

Πωλού νται στους Πύ ργους Θε ρμής μεζονέτε ς και διαμε ρίσματα από 63 τ.μ. - 75 τ.μ. - 100 τ.μ., όλα με ιδιόχρηστη αυλή, αποθήκες και θέα. Αφοί Ασημάκη Χατζημανωλάκη Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6947-202221. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ.

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλού νται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη. Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη. Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία με πιλοτή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διαμέρισμα υπό κατασκευή, α’ ορόφου, 75 τ.μ., με αποθηκούλα 15 τ.μ., στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχο καινούργιο (υπό κατασκευή) διαμέρισμα, α’ ορόφου, 110 τ.μ., με γκαράζ 30 τ.μ., στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, πλησίον πάρκου Επάνω Σκάλας. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται σπίτι στη Μόρια 159 τ.μ. κι αυλή 150 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικία στο Κάτω Χωριό Πλωμαρίου, καινούργια, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr


13

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Πωλείται τριώροφη οικία στα Μιστεγνά, 150 τ.μ. τα σπίτια και 250 τ.μ. η αυλή. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 130 τ.μ., μοναδικής κατασκευής, στο Χάλικα, με πανοραμική θέα, αυλή, μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, δρύινα πατώματα, λουξ ποιότητα κατασκευής. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται μονοκατοικία τριώροφη, 210 τ.μ., με αυλή 80 τ.μ., στην Κουλμπάρα. Κατάλληλη για επαγγελματική χρήση – γραφεία (υπάρχει μελέτη για διαμόρφωση 5 γκαρσονιερών). Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. Πωλε ίται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγάλης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οικοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με παραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωματίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. www.leonisrealestate.com Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται μεζονέτα 104τ.μ., στη Μυτιλήνη. Τιμή πώλησης 310.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλε ίται διαμέρισμα 80τ.μ., 12ος όροφος, στη Μυτιλήνη. Τιμή πώλησης 130.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται μεζονέτα 133τ.μ., στο Χάλικα Μυτιλήνης, με απεριόριστη θέα. Τιμή πώλησης: 320.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται διαμέρισμα 79τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, Μυτιλήνη, με θέα. Τιμή πώλησης 215.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται μονοκατοικία 170τ.μ., μαζί με οικόπεδο 2.000τ.μ., στη Γέρα Μυτιλήνης. Τιμή πώλησης 170.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990. Πωλούνται μεζονέτα 110τ.μ. στην Παναγιούδα Μυτιλήνης, με θέα. Τιμή πώλησης 300.000 ευρώ και μεζονέτα 100τ.μ.. Τιμή πώλησης 260.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται διαμέρισμα 83τ.μ. α΄ όροφος (διπλοκατοικία), στην Καλλονή Μυτιλήνης. Τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990. Πωλείται μονοκατοικία 100τ.μ., στα Πάμφιλα Μυτιλήνης. Τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990. Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., στη Θερμή Μυτιλήνης. Τιμή πώλησης 250.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220,

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενη από 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα, στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ. και 50 τ.μ. γκαράζ-αποθήκη, με αυλή και απεριόριστη θέα, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλούνται καινούργιες, προνομιούχες, πολυτελείς μεζονέτες 125 τ.μ., με ισόγειο χώρο 65 τ.μ. (γκαράζ-αποθήκη), με θέα και μικρή αυλή. Περιοχή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ. καινούργιο, β’ ορόφου, με θέα, πλησίον Αστυνομίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιού χα, πολυ τε λής, αυτόνομη μονοκατοικία- με ζονέτα, 140 τ.μ., με ισόγε ιο 90 τ . μ . , α π ε ρ ι ό ρ ι σ τ η θ έ α , α υλ ή , ηλια κό, τ ζάκι, α υτο ματισ μού ς. Περιοχή “Καγιάνι”. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528, www.inter-l esvos. gr

Πωλούνται προνομιούχα οροφοδιαμε ρίσματα 60 τ.μ., υπό κατασκευ ή, κατάλληλα και για επαγγε λματική στέγη, πλησίον Καβέ τσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-l esvos. gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμ έ ν η, με α πε ρι όρ ι στ η θέ α , στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ. μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-l esvos. gr

Πωλείται μονοκατοικία τριώροφη στην περιοχή της Καβέτσου, 270 τ.μ., βρισκόμενη σε οικόπε δο 150 τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με μεγάλο σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, με καλοριφέ ρ και ηλιακό. Το ισόγε ιο ε νδείκνυ ται για επαγγελματική χρήση και ξεχωριστή κατοικία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τη λ . 2 2 5 1 0 2 3 7 8 1 , 6 9 3 2 315919, www.leonis realestate.com

6947-406990. Πωλείται διαμέρισμα α΄ ορόφου, 78τ.μ., στο Δ. Μυτιλήνης, περιοχή Χρυσομαλλούσα, οδός Βαλαωρίτου, πλησίον παιδικής χαράς. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Τιμή πώλησης: 115.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται μονοκατοι κία στην Αγία Μαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυ λή και πανοραμική θέα. Αποτε λεί ται από δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρί α, καλοριφέρ και κλι μα τι στ ι κό. ΛΕΩΝ ΗΣ . Π ληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919, www.leonis realestate.com

Πωλούνται πάνω στη θάλασσα, στ ην Π αν αγ ι ού δ α, υ πό κ α τα σκε υήν πολυ τελείς μεζονέτε ς, με μεγάλη αυ λή, με λέτη και ε πί β λ ε ψ η α ρ χ ι τ έκ τ ο ν α . Λ Ε Ω Ν Η Σ . Πλη ρ. τ ηλ. 2 251 0 237 81 , 6932-315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., ε’ ορόφου, προνομιούχο, με απεριόριστη θέα, επί της Βοστάνη (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528 Πωλείται καινούργιο υπό κατασκευή διαμέρισμα, 67 τ.μ., πλησίον πάρκου Eπάνω Σκάλας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται προνομιούχα γκαρσονιέρα 35 τ.μ., β’ ορόφου – υπό ανέγερση – στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. 22510 44245 και 42528. Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 75 τ.μ., με γκαράζ 30 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλούνται καινούργια πολυτελή διαμερίσματα, 45 – 50 τ.μ., σε μικρό συγκρότημα με θέα (υπό ανέγερση), στην Kαλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

LE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται παραδοσιακή διατηρητέα μονοκατοικία 300 τ.μ., σε οικόπεδο 800 τ.μ., στην περιοχή της Σουράδας, σε άριστη κατάσταση, με θέα στη θάλασσα, τέσσερα υπνοδωμάτια, δύο μεγάλα μπάνια, σαλονοτραπεζαρία, με θέρμανση καλοριφέρ - air condition. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλ εί τ αι αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο πατάρι και α΄ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλού νται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλ εί τ αι ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ εί τ αι ισόγειο κατάστημα 130 τ.μ., με πατάρι 60 τ.μ., επί της οδού Λυκούργου, στην Καλλιθέα Αθηνών. Είναι μισθωμένο και λειτουργεί ως καφενείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, αποτελούμενη από 16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλε ίτ αι αποθήκη υπό κατασκευή στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται κατάστημα 440τ.μ. (2 επίπεδα), μέσα στην αγορά της Μυτιλήνης,. Τιμή πώλησης: 450.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται 250 στρέμματα έκταση παραθαλάσσια, στο Δ. Πολιχνίτου, περιοχή Νυφίδα. Τιμή πώλησης 1.000.000 ευρώ. Πρόσοψη σε δημοτική οδό. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται οικόπεδο 1.314 τ.μ. στο Δ. Πολιχνίτου. Άρτιο και οικοδομήσιμο. Εντός σχεδίου πόλεως. Τιμή πώλησης 170.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλε ίται αγρόκτημα με 235 ελιές, 15.000τ.μ., στο Δ. Μυτιλήνης, περιοχή Αφάλωνα. Τιμή πώλησης 22.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται μονοκατοικία 56τ.μ. στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης. Τιμή πώλησης 40.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται οικόπεδο 32.000τ.μ. στο Καγιάνι Μυτιλήνης, με απεριόριστη θέα. Τιμή πώλησης 50.000 ευρώ. Εκτός σχεδίου. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Π ω λ εί τ α ι κατάστημα 600τ.μ.+προαύλιο 200τ.μ., μαζί με αποθήκη 500 τ.μ., στη Μυτιλήνη,. Τιμή πώλησης 2.500.000 ευρώ. CASA IDEA-

Ζητούνται για ενοικίαση ή αγορά οικόπεδο ή αγροτεμάχια στη Μυτιλήνη, για την εξυπηρέτηση των πελατών του γραφείου μας. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ.

Πωλε ίται αγρόκτημα με 217 ελιές, 16.000τ.μ., στο Δ. Μυτιλήνης, περιοχή Μόρια. Επίπεδο με πρόσβαση στο δρόμο, νερό. Τιμή πώλησης 22.70.000 ευρώ. Εκτός σχεδίου. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης. Τιμή πώλησης 60.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Ε ν ο ικ ιά ζ ο ν τ α ι γκαρσονιέρες 35τ.μ. στη Μυτιλήνη, στο κέντρο, και εντός του δήμου Μυτι-

Πωλείται μαγαζί 152 τ.μ. στο Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη. Πωλείται κτήριο στην αγορά της Μυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559. Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατάστημα 80 τ.μ. στην Ερμού της Μυτιλήνης. Πάνω από το κατάστημα υπάρχει γκαρσονιέρα 42 τ.μ. και μεγάλη ταράτσα. Μηνιαίο εισόδημα 1.100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται αποθήκη 85 τ.μ στην Αλυσίδα, πίσω από το ακτινολογικό ιατρείο του κ. Αμπατζή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται γωνιακό προνομιούχο γραφείο 65 τ.μ.. Πάροδος Καβέτσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-021559, 22530 52170 και 22510 41770, www.lesvosestate.gr Πωλείται καινούργιος ισόγειος χώρος 40 τ.μ., κατάλληλος και για γραφείο, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλε ίται προνομιούχο γκαράζ 50 τ.μ. (με 12 μ. πρόσοψη), στην περιοχή Μαύρα Σίδερα – Καλλιθέα. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλούνται σε νεοαναγειρόμενη οικοδομή στο Μακρύ Γιαλό (απέναντι από τη μαρίνα): α) Κατάστημα προσόψεως, 130 τ.μ., με υπόγειο 120 τ.μ. και β) Κατάστημα 70 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 26738 & 6932-533880.

λήνης. Τιμή ενοικίασης 350 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990. Ζητούνται για ενοικίαση ή αγορά γκαρσονιέρες - διαμερίσματα μονοκατοικίες στη Μυτιλήνη, σε καλή κατάσταση, για την εξυπηρέτηση των πελατών του γραφείου μας. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947406990. Ενοικιάζεται γραφείο - κατάστημα στη Μυτιλήνη. Τιμή ενοικίασης 250 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990. Πωλούνται διάφορες επιχειρήσεις σε τιμή ευκαιρίας, με εμπόρευμα ή χωρίς, στη Μυτιλήνη. Για περισσότερες λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με το γραφείο μας. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.


14

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Πω λε ί τα ι επαγγελματικός χώρος: εμπορικές αποθήκες 300 τ.μ., 800 τ.μ. χώρος στάθμευσης, στον περιφερειακό Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ

Ενοικιάζεται κατάστημα 45τ.μ., με αποθήκη 16τ.μ., στην Ερμού, με τζαμαρία, ακάλυπτο χώρο, ψηλοτάβανο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ε ν ο ι κ ιά ζ ε τ α ι ισ ό γ ε ι ο τ ρ ιά ρ ι , 90τ. μ., στην πε ριοχή Ναυτικού Ομίλου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο, σε μια διώροφη ιδιωτική κατοικία με 3 οροφοδιαμερίσματα, δίπλα στα μαγαζιά. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 69 74 4 72 26 2, ww w. realhouses.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 211τ.μ., στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 20887, 22510 24264, 22510 48008. Ενοικιάζονται προς επαγγελματική χρήση - περιοχή Χάνια Καλλονής - διώροφο κτήριο 122τ.μ., με 47τ.μ. υπόγειο, και επιπλέον τριώροφο 106τ.μ., ενιαία, ανεξάρτητα ή μεμονωμένα. Έτοιμη οικοδομική άδεια. Πληρ. τηλ. 6947-183232. Ενοικιάζεται ή πωλείται κτήριο, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, 260 τ.μ., με πάρκινγκ, στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 6973842554, ώρες επικοινωνίας: 9:00 - 13:00 και 18:00 21:00. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 99τ.μ., α΄ ορόφου, Π. Βοστάνη 12. Προσφάτως ανακαινισμένος. Πληρ. τηλ. 6970216246, 22510 44656. Ενοικιάζεται κεντρικό περίπτερο στην προκυμαία Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186 & 6947-842565. Ενοικιάζεται κατάστημα 110 τ.μ. στη Ζωοδόχου Πηγής 3 (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22510 27456, 6977-272969. Ενοικιάζεται πλήρως εξοπλισμένο κατάστημα που λειτουργούσε ως ταβέρνα-ουζερί, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, σε επαφή με τον παραλιακό δρόμο Αγίου Ισιδώρου - Αγίας Βαρβάρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται κατάστημα 80 τ.μ. στο Κέντρο Υγείας της Καλλονής, ανακαινισμένο, με καλοριφέρ, 2 WC, κουζίνα, αποθήκη, κοντά στον κεντρικό δρόμο, με μεγάλη τζαμαρία. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικι άζονται 2 καταστήματα πολυτελή, έναντι μεγάλου super market, σε κεντρικό σημείο στην Καλλονή, εξαιρετικής προβολής. Α) 195 τ.μ., γωνιακό, β) 130 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947021559, 22530 52170 και 22510 41770, www. lesvosestate.gr Ενοικι άζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζ ετα ι προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικι άζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Ενοικι άζονται σε νεοαναγειρόμενη οικοδομή στο Μακρύ Γιαλό (απέναντι από τη μαρίνα): α) Κατάστημα 70 τ.μ. με υπόγειο 70 τ.μ. και β) κατάστημα προσόψεως στον όροφο, 87 τ.μ., με βεράντα 50 τ.μ., πανοραμικής θέας, ιδανικό για μπαρ-εστιατόριοκαφετέρια. Πληρ. τηλ. 22510 26738 & 6932-533880. Ενοικι άζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Πωλείται σύγχρονη διώροφη επιχείρηση 180τ.μ., υγειονομικού ενδιαφέροντος, στο Μ. Γιαλό. Πλήρως εξοπλισμένη και πρόσ φ α τ α α ν α κ α ι ν ι σ μ έν η . Μ η ν α ί ο εισόδημα 5.000 ευ ρώ. Μόνο σοβαρές προτάσε ις. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται επιχείρηση café-snack bar στον κεντρικό δρόμο Αγ. Ισιδώρου. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6945963921. Πωλείται επιχείρηση café-snack bar στον κεντρικό δρόμο Αγ. Ισίδωρου. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6945963921. Πωλείται επιχείρηση 25τ.μ. υγειονομικού ενδιαφέροντος, επί της Ερμού Μυτιλήνης, έτοιμη για χρήση, με όλα τα απαιτούμενα χαρτιά και άδειες, γωνιακή, με προβολέα και ταμπέλα, καινούργιο ταβάνι και WC, καινούργια κουζίνα με πάσο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται επιχείρηση καφετέρια, σε κεντρικό σημείο της Μυτιλήνης, 55τ.μ., με πατάρι 20τ.μ. και με χρήση εξωτερικού χώρου. Διαθέτει καινούργια: α) τρίπορτο ψυγείο, β) παγομηχανή, γ) πλυντήριο πιάτων, δ) μηχανή espresso, ε) σύστημα ήχου, στ) τραπεζοκαθίσματα, ζ) καναπέδες κ.τ.λ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 60 τ.μ., με 2 τουαλέτες, κατάλληλο και για υγειονομικού ενδιαφέροντος. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη.

Πωλείται επιχείρηση στην Ελ. Βενιζέλου, 108 τ.μ., με πατάρι, αυτούσια ή χωρίς το εμπόρευμα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 25 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται μίνι μάρκετ σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6999210183. Πωλείται επιχείρηση ψαροταβέρνα στο λιμανάκι της Ευρειακής, πλήρως εξοπλισμένη, με τζάκι, για χειμερινή και θερινή σαιζόν. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στα Λαδάδικα Μυτιλήνης επιχείρηση ταβέρνα, πλήρως εξοπλισμένη. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται επιχείρηση μίνι μάρκετ 45τ.μ., σε κεντρικό σημείο της Μυτι λήνης, κομπλέ, του αλέ τα, αποθήκη, κάμερε ς ασφαλε ίας και εμπόρε υμα. Δεκτός κάθε οικονομικός έλε γχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται επιχείρηση μίνι μάρκετ 70τ.μ., σε καλή κατάσταση, στα Πάμφιλα. Πλήρως ε ξοπλισμέ νο, με σταθερή πελατε ία και πορεία 12 χρόνων. Μηναία απόδοση 8.000 ε υρώ. Συμβόλαιο μέχρι 2013 με σταθερό ενοίκιο 250 ευρώ το μήνα. Τιμή 15.000. Πλη ρ. τ ηλ. 2 251 0 411 96 , 69 74 4 722 62 , www. realhouses.gr

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Τραπεζοκαθίσματα εσωτερικού & εξωτερικού χώρου, ψυγεία, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, παγομηχανή, καφετιέρα, φριτέζα διπλή, επαγγελματικός φούρνος, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα. Πωλείται εξοπλισμός αρτοζαχαροπλαστείου, μηχανήματα και βιτρίνες σε άριστη κατάσταση. Επίσης θάλαμος ψυγείου - κατάψυξη σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6982-477028, κ. Βασίλης.

Πωλείται εξοπλισμός για καφετέ ρια-μπαρ (τραπεζοκαθίσματα, 2 ε π α γ γ ελ μ α τ ι κ ά η χ ε ί α , ψ υ γ ε ί α , σκαμπό, εξαερισμοί και κανάλια, φώτα πίστας, καναπέδε ς, καρέ κλες με μπράτσα, μηχανή καπνού, ντουλάπια, ράφια αρτοποι ίας). Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22 510 933 14 κ αι 693 9276505.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

Πωλούνται στη Νυφίδα Πολιχνί του 3 οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, 1.500 περίπου τ.μ. το καθένα, ε ντός οικισμού, πάνω στο κύ μα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠ ΑΤΖΗ Σ ΚΥΡΙΑΚΟ Σ. Π ληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται γωνιακή καφετέρια 57 τ.μ. με μικρό σπίτι στον Πολιχνίτο κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση το οποίο χρήζει ανακαίνισης. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λου τρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζε ι 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. ε κάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Στην Ευρειακή πωλείται επιχείρηση «καφέ-μπαρ» σε λειτουργία, πλήρως εξοπλισμένο, πάνω στο κύμα, 300τ.μ.. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται οι κόπεδο στη Βαρειά 217 τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 250 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ ΠΑΤ ΖΗΣ ΚΥΡΙ ΑΚΟΣ . Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται επιχείρηση ΚΡΕΟΠΩΛΕΙΟ στο κέντρο της πόλης της Μυτιλήνης, με εργαστήριο και μόνιμη πελατεία, λόγω συνταξιοδότησης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977359251 Πω λεί τ αι επιχείρηση νυφικών στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 41770, 6947 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται παλιό ελαιοτριβείο ,με οικόπεδο 4,5 στρεμμάτων, εντός οικισμού Περάματος, πάνω στη θάλασσα, κατάλληλο και για τουριστική αξιοποίηση. Πληρ. τηλ. 22510 26738 & 6932533880.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Πωλείται ψηφιακό φωτοαντιγραφικό μηχάνημα - ε κτυπωτής Α3 Work Centre 5020 - Κρύσταλλο αν τι γρα φής , 20 σε λ. / λε πτό, GDI, έ νας δίσκος 250 φύ λλων. Καινούργιο (μηδενι κή παραγωγή) και στην τιμή των 750 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6978-650501 και 22510 25160.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 160τ.μ. στο κέντρο της Παναγι ούδας, χτίζει 205τ.μ.. Τιμή διαπρ αγμ ατ ε ύσι μ η. Πλη ρ. τ ηλ . 22 510 442 45 & 2 251 0 42528, www.inter-lesvos.gr

Π ω λ εί τ α ι π α ρ α λ ι α κ ό ο ι κ ό π ε δ ο 8στρεμ. στο Μόλυβο, σε ένα υπέροχο καταπράσινο πε ριβάλλον, με καταπληκτι κή θέ α. Πρόσοψη στην παραλί α κατά μήκος 40μ., μι α από της καλύ τε ρε ς παραλίες του Μολύβου, κοντά σε ένα υπέροχο ξενοδοχείο και μια καν τί να . Π ληρ. τ ηλ. 2 251 0 41196 , 6974-47 2262, ww w. realhouses.gr Υπεύθυνη: Μαρίνα Πε ργαμηνού

Πωλείται οικοδομήσιμο οικόπε δο 6,3στρεμ. στο Τάρτι (Δ. Γέ ρας). Πάνω από 100 ε λιόδεντρα, 300μ. από την παραλία, 3΄ με το αυτοκί νητο. Παραλία με άμμο, υπέροχο ήσυχο πε ριβάλλον, με 17μ. πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο. Αρχίζει από το δρόμο και ανεβαίνε ι στο λόφο, από τον οποίο υπάρχει απε ρι όριστη θέα. Τι μή 35.000 ευ ρώ. Πληρ. τη λ . 2 2 5 1 0 4 1 1 9 6 , 6 9 7 4 472262, www.realhouses.gr Υπεύθυνη: Μαρίνα Πε ργαμηνού

Πωλείται οικόπε δο 4στρεμ. κοντά στα Βατερά (πε ριοχή Λαγκαδι ά), με υπέροχη θέα, ρεύμα στα 150μ., 350μ. από τη θάλασσα , έ τ οι μο το πο γ ρα φ ι κ ό τ ου 2009, κτίζε ι 280 τ.μ. ., τι μή 20. 0 00 ε υ ρώ. Πλη ρ. τ ηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhous es.gr Υπεύθυνη: Μαρίνα Περγαμηνού

Πωλείται οικόπεδο 5,5στρεμ., στην περιοχή Μυχού Δ. Ευεργέτουλα, 5 λεπτά από την παραλία της Γέρας, καταπληκτική θέα στον κόλπο, με νερό και ρεύμα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ. με άδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολη Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 26541, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 120τ.μ. στο κέντρο των Μιστεγνών. Πληρ. τηλ. 22510 26541, 6943472073. Πωλεί ται οικόπεδο 6.000τ.μ., με οικοδομή 90τ.μ., νερό ελαιόδεντρα και οπωροφόρα, περιοχή Άγ. Γεώργιος Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 26541, 6943472073. Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται οικόπεδο-αγροτεμάχιο 6,5στρεμ., επάνω στο δρόμο Πέτρας - Πετριού. Πανοραμική θέα. Τιμή λογική. Άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 6977637313 & 6974-123430. Πωλ εί τ αι οικόπεδο 10στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Εκτός σχεδίου, εντός ζώνης οικισμού, νερό, ρεύμα, πρόσοψη στο δρόμο 45μ., οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο 4στρ. εντός οικισμού στα Βατερά. Flat, 70μ. από την παραλία, πρόσοψη στο δρόμο, χτίζει περίπου 1.200τ.μ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 306,59τ.μ., οικοδομήσιμο-χτίζει 120τ.μ., στην περιοχή Κουμκό, επάνω στο δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 61265 (ώρες επικοινωνίας μετά τις 16:00). Πωλείται οικοδομήσιμο οικόπεδο 2,300στρεμ. στο Πέραμα της Γέρας. Χτίζει 1 μονοκατοικία 400τ.μ. ή 3 κατοικίες118 τ.μ. εκάστη. Με περίφραξη, μόλις 200μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Στην Ευ ρε ιακή πωλείται οικόπεδο 500τ.μ., με σπίτι 80τ.μ. και γεώτρηση, εντός οικισμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977359251. Πωλείται οικόπεδο 6 στρεμ., σε προνομιακή θέση κοντά στη θάλασσα, στο Κανόνι Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Πωλείται άρτιο και οικοδομήσιμο οικόπεδο 8,7στρεμ. πάνω στην εθνική οδό Μυτιλήνης Καλλονής (περιοχή Λάμπου Μύλων, πλησίον «Ανθοκήπια Παπαλάς»). Το οικόπεδο είναι επίπεδο, έχει πρόσοψη 100μ. σε κεντρικό δρόμο με μεγάλο πέρασμα, γύρω του υπάρχει αγροτικός δρόμος. Εκτός άλλων διαθέτει νερό και ηλεκτρικό ρεύμα (πίνακας και ρολόι). Κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Χτίζει 600τ.μ. κατάστημα, 280τ.μ. κατοικία, 6.000μ. βιομηχανικό (βιοτεχνικό) κτήριο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται οικοδομήσιμο οικόπεδο 2,6στρεμ. στη Νυφίδα. Γωνιακό, με υπέροχη θέα, 250μ. από τη θάλασσα. Ρεύμα, νερό. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως, στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίουν άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλε ί τ αι οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος 47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλού νται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και 663,31 τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλε ί τ αι οικόπεδο εμβαδού 5.251,52 τ.μ., εκτός οικισμού, στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου Μελίντας, 5.785,90 τ.μ.. Πληρ τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600 τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400 τ.μ.. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4 μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής, θέση «Τσιπέρια», οικόπεδο 30 στρεμ. περίπου, εφαπτόμενο της παραλίας του κόλπου Καλλονής, σε μήκος 110 μ., κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Τιμή προσιτή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται οικόπεδο (εντός σχεδίου) 1.150 τ.μ. στα Πηγαδάκια, Δήμου Ευεργέτουλα, 100 μ. από τη θάλασσα, δίπλα στον παραλιακό δρόμο του χωριού. Με οπωροφόρα δένδρα, γεώτρηση, ρεύμα και ένα παλιό κτίσμα. Χτίζονται 200 μ.. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλεί ται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977241294.


15

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πω λε ί τα ι οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή Ακλειδιού - Κομκό. Επίπεδο με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281 τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 865 τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότητα δόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επί επαρχιακού δρόμου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400 τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη.

Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλε ίτα ι οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” – Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο και στην παραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919. Πωλε ίτ αι οικόπεδο κατάλληλο για κατοικία, επαγγελματική χρήση (τουριστικά καταλύματα) ή εμπορική εκμετάλλευση, εκμετάλλευση για γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχή της Κουλμπάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, ε πί της παραλίας της Πέ τρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή δι α πρα γμ ατε ύ σι μη . Πλη ρ. τη λ . 2 2 5 1 0 4 4 2 4 5 , 2 2 5 1 0 42528.

Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτίζονται 320 τ.μ., με θέα στον κόλπο της Παναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πω λεί τα ι οικόπεδο στη θέση “Σκυδιά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται στο Ακρωτήρι οικόπεδο 1 στρ., στο οποίο χτίζονται 400 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. Πληρ. τηλ. ΛΕΩΝΗΣ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλούνται 10 στρέμματα με 100 ελαιόδεντρα, στη θέση «Λαγκάδια» στην περιοχή Βασιλικών. Πληρ. Τηλ. 210 9659312, 210 3416140 & 6973-880400. Πωλείται κτήμα 11στρεμ. στην περιοχή Βρυσά (Βατερά). Επίπεδο με ελιόδεντρα, δυνατότητα γεώτρησης. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στη Μόρια, 200μ. από τον κεντρικό δρόμο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μόρια, πάνω σε αγροτικό δρόμο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στον Άργενο έκταση 240στρεμ., κατάλληλη για νέους αγρότες κ.λπ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Στην Ευρειακή πωλείται κτήμα 2στρεμ. με σπίτι διώροφο 80τ.μ. και 2 γεωτρήσεις, εντός οικισμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Α Γ Ο Ρ Α AEGEAN AGENCY Γρ α φ ε ί ο Ε υ ρ έ σ ε ως Ε ρ γα σ ί α ς Ι κ τ ί νο υ 2 , 4 ος όρ οφ ος Τη λ . : 2 2 5 1 0 4 6 0 9 0 w w w. a e g e a n a g e n c y. g r

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται προσωπικό (ρεσεψιόν καμαριέρες - σερβιτόρες πρωινού) για καινούργιο ξενοδοχείο Α΄ κατηγορίας, εντός πόλεως Μυτιλήνης. Προτιμούνται απόφοιτοι τουριστικών σχολών με προϋπηρεσία στο χώρο των ξενοδοχείων. Για αποστολή βιογραφικών: mytilana@otenet.gr ή στο φαξ: 2251026572. Πληρ. τηλ. 6944-800500. Ζητείται από πρατήριο καυσίμων πλύστης αυτοκινήτων με απαραίτητη προϋπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 28079. Ζητείται κοπέλα για κομμωτήριο στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 23175.

Ζητούνται υπάλληλοι για υπεύθυνες θέσεις σε λογιστικό γραφείο. Για τη μια θέση απαιτούνται καλές γνώσεις λογιστικής και τουλάχιστον τριετής προϋπηρεσία. Απαραίτητη η κατοχή δικύκλου. Πληρ. τηλ. 6993-997755, 22510 24573 & 24543. Ώρες γραφείου, κ. Κοσμάς. Ζητούνται α) πεπειραμένος ψυκτικός καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου, β) υπάλληλος γραφείου με γνώσεις Κεφαλαίου, πρόγραμμα Office, δίπλωμα μοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108. Εμπορική εταιρεία στο χώρο τροφίμ ων ζητά έμπειρο πωλητή. Πληρ. τηλ. 22510 45288, 6932-455112.

Ζητούνται σερβιτόρες από το εστιατόριο «Martano». Πληρ. τηλ. 22510 24700.

Ζητείται από εμπορική επιχείρηση έμπειρη βοηθός λογιστή. Πληρ. τηλ. 22510 41120.

Ζητείται κοπέλα για εργασία σε καφετέρια στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 6970-311187. Ζητείται εξωτερικός συνεργάτης εταιρείας με κτηνιατρικά είδη, για προώθηση των προϊόντων της στη Λέσβο. Πληρ. τηλ. 2310 334444, ώρες γραφείων. Ζητείται κοπέλα για μανικιούρ πεντικιούρ, μασάζ, με άδεια ασκήσεως επαγγέλματος. Πληρ. τηλ. 6936-866195. Η ACS Courier στην Καλλονή ζητά διανομέα, με δίπλωμα αυτοκινήτου και μοτοσυκλέτας, και με βασικές γνώσεις Η/Υ. Παρέχονται ικανοποιητικός μισθός, bonus και πλήρης ασφάλιση. Πληρ. τηλ. 22530 24209.

Πωλείται αγρόκτημα 100 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, αμαξιτό δρόμο, γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35 στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα συνολικής έκτασης 57 στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κτήμα πάνω από 200 στρέμ. μεταξύ Αργένου - Μολύβου, με πανοραμική θέα, νερό, δρόμο με περίφραξη, πλησίον μονοφασικού-τριφασικού ρεύματος, κατάλληλο και για τουριστικές επιχειρήσεις. Πληρ. τηλ. 6941-474955, 22530 55217. Πω λε ίτ αι παραθαλάσσιο περιφραγμένο κτήμα 1,5 στρ., στα Βατερά, με απεριόριστη θέα. Μέσα στο κτήμα υπάρχει ρεύμα και νερό. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr

Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10 στρεμ., 50μ. από το δρόμο, με 250 ελαιόδενδρα, απόδοση 15 μοδι ών. ΛΕΩΝΗΣ . Πληρ. τη λ. 22510 23781, 6932-315919.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται μηχανή ΥΑΜΑΗΑ FAZER 1.000cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2006, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, με έξτρα πλαϊνές βαλίτσες ΥΑΜΑΗΑ μανιτάρια ΥΑΜΑΗΑ bagkster συναγερμός, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 9.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973403114, 22510 45046, Νίκος. Πωλείται μηχανή YAMAHA R6 χρώματος μπλε, μοντέλο 2001, 36.000 χλμ., έξτρα εξάτμιση ACRAPOVIC TITANIUM, σε υπεράριστη κατάσταση, δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 4.300. Πληρ. τηλ. 6947-492490.

Πωλείται AFRICA TWIN 650cc MOD. ‘96. Μπλε σε άριστη κατάσταση. Καινού ργια λάστιχα -

αλυσί δα - φρέ να. Πρόσφατο σέ ρβι ς. Extra κάγκε λα, βαλίτσα GIVI 52 L, βάσει ς πλαϊνών βαλιτσών. Πληρ. τηλ. 6982-301309.

Από την Hertz Autohellas πωλούνται μεταχειρισμένα αυτοκίνητα διετίας-τριετίας μικρού και μεγάλου κυβισμού. Πληρ. τηλ. 22510 37355 & 6936173447. Πωλείται Kawasaki ER 500 μοντέλο ’01, με 34.000 χλμ.. Φυλασσόμενο σε γκαράζ. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 2.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6955-065011. Πωλ εί τ αι μηχανή TDM, 900, μαύρη, μοντέλο 04, πρώτο χέρι, σε άριστη κατάσταση. 26.000 Km, δεκτός κάθε έλεγχος. Φυλάσσεται σε γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-699948, Στράτος. Πωλείται Suzuki Vitara 1.600 cc μοντέλο του 1994 , πεντάθυρο, σε άριστη κατάσταση full extra, ζαντολάστιχα, φυλάσσεται σε γκαράζ. Τιμή 9.000. Πληρ. τηλ. 6982-477028.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι), τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5 μ., με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2.000 μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αλιευτικό 5,50 μέτρα με επαγγελματική άδεια. Σε άριστη κατάσταση με υδραυλικό βίντσι. Πληρ. τηλ. 6982477028.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλού νται έπιπλα εξωτερικού χώρου (καναπέδες, πολυθρόνες, σκαμπό) 90 θέσεων, από το κατάστημα παγωτών «Δωδώνη», σε άριστη κατάσταση, λόγω ανακαίνισης. Πληρ. τηλ. 6944800500. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη. Γι α να γίνεις επιτυχημένος επαγγελματίας δεν απαιτούνται σπουδές, πτυχία αλλά όραμα και θέληση. Στην YVES ROSCHER αναλαμβάνουμε την εκπαίδευσή σου στα μοναδικά φυτικά καλλυντικά. Πληρ. τηλ. 6934710023, κ. Άννα Μουτζουρέλλη. Πωλείται εκτυπωτής plotter H/P DesignJet 4000 Α0+. Τιμή 5.000 ευρώ, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6945714717. Χαρίζονται τέσσερα κουτάβια κόκερ με γκριφόν. Πληρ. τηλ. 22530 55232.

ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πλένου με το αυτοκίνητο σας μέσα-έξω με δικά μας εργαλεία, ρεύμα και νερό. Ερχόμαστε οπουδήποτε βρίσκεστε. Πληρ. τηλ. 6939-276505.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ARAMIS Στην Αθήνα. Πληρ. τηλ. 210 6540308 Αυτοκίνητο από 30 ευρώ, 9θέσιο λεωφορείο από 70 ευρώ.

ΟΔΗΓΟΣ ΓΝΩΡΙΜΙΩΝ ΔΡΟΜΟΙ ΖΩΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΓΑΜΟΥ ΤΗΛ. 6944-732327 Αν αναζητάς μια ζεστή αγκαλιά, ένα τρυφερό χάδι, ένα σύντροφο ζωής, τότε μπορείς να μας εμπιστευτείς. Οι «Δρόμοι Ζωής» ανοίγουν την αγκαλιά τους και κάνουν το όνειρό σας πραγματικότητα. 34χρονη γυμνάστρια, με αγάπη για την ποιοτική ζωή, αναζητά σοβαρή γνωριμία με κύριο έως 45 ετών. Πληρ. τηλ. 6906159991.

35χρονος επιστήμονας, λάτρης του θαλάσσιου σκι, γαλανομάτης, πρώην κάτοικος εξωτερικού, αναζητά σοβαρή κοπέλα. Πληρ. τηλ. 6944-732327.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ Ζητείται βοηθός αισθητικού με γνώσεις μανικιούρ και πεντικιούρ για πλήρη απασχόληση. Πληρ. τηλ. 22510 22696. Ζητείται επαγγελματίας μπουφετζής για πλήρες ωράριο στο κατάστημα «Θείος Βάνιας». Πληρ. τηλ. 22510 37210.

Ζητείται υπάλληλος γραφείου με γνώσεις Η/Υ. Υψηλές αποδοχές. Στην περιοχή Καλλονής. Πληρ. τηλ. 6979-983020.

Από ΑΒΕΕ ζητούνται α) διοικητικό στέλεχος πωλήσεων με καλές γνώσεις μάρκετινγκ, ηλεκτρονικού υπολογιστή, αγγλικών, ευχέρεια στις δημόσιες σχέσεις, με δυνατότητα εξέλιξης και β) υπάλληλος γραφείου με γνώσεις ηλεκτρονικού υπολογιστή, αγγλικών. Παρέχεται ελκυστικό πακέτο αποδοχών με έδρα επιχείρησης διασταύρωση Αγ. Παρασκευής - Καλλονής.

Πληρ. τηλ. 22530 23420, 22530 22685 και 6979983020, κ. Καλύμνιος. Ζητείται υπάλληλος για εμπορική επιχείρηση, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22530 29206 & 6978-550725. Από το Studio Ιdea, ζητούνται άτομα για μόνιμη εργασία σε διανομές, Βαλαωρίτου 32. Πληρ. τηλ. 22510 44289.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει την φύλαξη παιδιών αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα Δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Αγγλί δα καθ ηγήτρ ια, κάτοχος πτυχίου διδασκαλίας από το Λονδίνο και γνώστης της ελληνικής

γλώσσας, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών για όλα τα επίπεδα - Proficiency - άμεση εισαγωγή στα ξένα πανεπιστήμια. Πληρ. τηλ. 6942-235380. Καθηγήτρια παραδίδει φιλολογικά μαθήματα σε μαθητές δημοτικού - γυμνασίου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6977-042612, 22510 48017.

Φιλόλογος με 10ετή εμπειρία, παραδίδει μαθήματα Γυμνασίου Λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Πτυχιούχος φιλόλογος παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού γυμνασίου - λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6956-036672.


16

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

ΧΡΗΣΙΜΑ ΦΑ Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 08.00 - 20.30

ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ Ερμού 161 Τηλ. 22510 47144

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΕΥΡΙΠΙΩΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ Ε.Βοστάνη 16 Μάυρα Σίδερα Τηλ. 22510 42223 ΣΗΜΕΙ ΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ

Π ΕΜ ΠΤ Η: 2 6. 1 1 .2 0 0 9 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΑΡΙΑΔΝΗ”

17.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 06.45 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” - -.- -

ΠΡΟΣ από 27/11

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

01.00 ΠΡΟΣ ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώ στε ς μας να επικοινωνούν με τις ε ταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορε ία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ ΕΙ∆ΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Π. 2228/Μ/09 Μυτιλήνη, 23/11/2009

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Για την πρόσληψη Επιστηµονικού Προσωπικού µε σύµβαση εργασίας Ιδιωτικού ∆ικαίου Ορισµένου Χρόνου για την υποστήριξη του προγράµµατος µε τίτλο «ΠΜΣ Πολιτισµική Πληροφορική και Επικοινωνία», που χρηµατοδοτείται από τα κονδύλια του Ειδικού Λογαριασµού Έρευνας και υλοποιείται µέσω του Ειδικών Λογαριασµού Έρευνας. Το Πανεπιστήµιο Αιγαίου Ειδικός Λογαριασµός Έρευνας που εδρεύει στο ∆ήµο Μυτιλήνης ανακοινώνει ότι θα προσλάβει επιστηµονικό προσωπικό µε σύµβαση εργασίας Ιδιωτικού ∆ικαίου Ορισµένου Χρόνου, συνολικού αριθµού ενός (1) ατόµου για την κάλυψη παροδικών αναγκών του προγράµµατος µε τίτλο «ΠΜΣ Πολιτισµική Πληροφορική και Επικοινωνία» που χρηµατοδοτείται από τα κονδύλια του Ειδικού Λογαριασµού Έρευνας και υλοποιείται µέσω του Ειδικού Λογαριασµού Έρευνας, σύµφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 21 παρ. 3 και κατ’ ανάλογη εφαρµογή του άρθρου 19 (ή 18) Ν. 2190/1994, όπως τροποποιήθηκε και συµπληρώθηκε, και του Ν.2640/1998, για τις εξής, κατά αριθµό ατόµων ειδικότητες µε τα αντίστοιχα ειδικά προσόντα και την αντίστοιχη χρονική περίοδο (απόφαση της Επιτροπής Ερευνών του Πανεπιστηµίου Αιγαίου 31/05.11.2009). 1 Ειδικότητα: Κλάδος ΠΕ -∆ιοικητικού Αριθµός προσώπων: 1 Ειδικά Τυπικά προσόντα: 1. Πτυχίο ή ∆ίπλωµα οποιουδήποτε Τµήµατος ΑΕΙ ή Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστηµίου ΑΕΙ ή Προγραµµάτων Σπουδών Επιλογής ΑΕΙ της ηµεδαπής ή Ισότιµου τίτλου Σχολών της αλλοδαπής.

2. Γνώση χειρισµού Η/Υ στα αντικείµενα (α) επεξεργασίας κειµένων (β) υπολογιστικών φύλλων και (γ) υπηρεσιών διαδικτύου 3. Άριστη γνώση της Αγγλικής γλώσσας. Χρονική διάρκεια: 9 µήνες και µε δυνατότητα ανανέωσης έως 14 µήνες επιπλέον Τόπος απασχόλησης: Μυτιλήνη Οι ενδιαφερόµενοι πρέπει: 1. Να είναι Έλληνες πολίτες. Για όσους έχουν αποκτήσει την ελληνική ιθαγένεια µε πολιτογράφηση θα πρέπει να έχει παρέλθει ένα (1) τουλάχιστον έτος από την απόκτησή της µέχρι την ηµεροµηνία λήξεως της προθεσµίας υποβολής των αιτήσεων. ∆ικαιούνται να είναι υποψήφιοι και πολίτες των Κρατών της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (ν.2431/1996). Για τους πολίτες αυτούς απαιτείται η γνώση της Ελληνικής γλώσσας σε βαθµό επαρκή για την άσκηση των καθηκόντων του οικείου κλάδου, η οποία αποδεικνύεται µε Πιστοποιητικό Ελληνοµάθειας (ν.2413/1996 άρθρο10 παρ. 1), που χορηγείται από το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας (τηλ.2310/459101/5 και 210/3636549) των κατωτέρω επιπέδων: Πιστοποιητικό Γ΄ Επιπέδου: για τους υποψηφίους των θέσεων µη ∆ιοικητικού Προσωπικού. Πιστοποιητικό ∆΄ Επιπέδου: για τους υποψηφίους των θέσεων ∆ιοικητικού Προσωπικού. Επίσης αποδεικνύεται µε αντίστοιχο πιστοποιητικό του Σχολείου της Ελληνικής Γλώσσας του Αριστοτελείου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης (Πανεπιστηµιούπολη Θεσσαλονίκη, Τ.Κ. 54006, τηλ.2310/997571-72-76) το οποίο χορηγείται ύστερα από σχετική εξέταση του υποψηφίου ή από άλλη σχολή ή σχολείο Ελληνικής Γλώσσας. ∆ικαιούνται επίσης να είναι υποψήφιοι και όσοι απέκτησαν την ελληνική ιθαγένεια µε πολιτογράφηση, αλλά δεν έχει παρέλθει έτος από την απόκτησή της, εφόσον µέχρι την απόκτησή της ήταν υπή-

κοοι κράτους µέλους της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. Γίνονται επίσης δεκτοί, για πλήρωση των προκηρυσσοµένων θέσεων, Βορειοηπειρώτες, Κύπριοι οµογενείς και οµογενείς αλλοδαποί, που προέρχονται από την Κωνσταντινούπολη και από τα νησιά Ίµβρο και Τένεδο, χωρίς να απαιτείται πιστοποιητικό ελληνικής ιθαγένειας, υπό την προϋπόθεση ότι η ιδιότητά τους ως Ελλήνων κατά το γένος και τη συνείδηση αποδεικνύεται µε άλλους τρόπους (ν.δ. 3832/1958). 2. Να έχουν ηλικία από 21 έως 65 ετών. 3. Να έχουν την υγεία και την φυσική καταλληλότητα που απαιτείται για την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης που επιλέγουν. 4. Να µην έχουν κώλυµα κατά τα άρθρα 8 και 9 του Υπαλληλικού Κώδικα. 5. Να κατέχουν τους απαιτούµενους τίτλους σπουδών µέχρι την ηµεροµηνία λήξης της προθεσµίας υποβολής των αιτήσεων συµµετοχής και σε περίπτωση που οι τίτλοι έχουν αποκτηθεί στην αλλοδαπή να κατέχουν και πράξη αναγνώρισης από το ∆ΙΚΑΤΣΑ ή πιστοποιητικό αναγνώρισης από το ∆ΟΑΤΑΠ (για την ισοτιµία και αντιστοιχία των τίτλων αυτών ή πράξη αναγνώρισης επαγγελµατικής ισοτιµίας από το Συµβούλιο Αναγνωρίσεως Επαγγελµατικής Ισοτιµίας Τίτλων Τριτοβάθµιας Εκπαίδευσης. Αναλυτική προκήρυξη της ανωτέρω θέσης µπορούν να προµηθευτούν οι ενδιαφερόµενοι, µέχρι την ∆ευτέρα, 07/12/2009 από το Πανεπιστήµιο Αιγαίου, τα γραφεία της Γραµµατείας του Τµήµατος Πολιτισµικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, Πανεπιστήµιο Αιγαίου, Χαριλάου Τρικούπη & Φάωνος, 81 100 Μυτιλήνη, τηλ. 22510-36607 (υπόψη κας Μαίρη Πιττού). Η ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΡΕΥΝΩΝ ΒΙΤΣΙΛΑΚΗ ΧΡΥΣΗ ΑΝΤΙΠΡΥΤΑΝΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ (ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ) Της υπ’ αριθµόν 779/18-11-

2009 Περίληψής µου της µε αριθµό 773/4-11-2009 έκθεσής µου αναγκαστικής εκτέλεσης [κατάσχεση ψιλής κυριότητας διαµερίσµατος], για τη διενέργεια ∆ηµοσίου αναγκαστικού πλειστηριασµού, στις 16 ∆εκεµβρίου 2009. Εγώ η ∆ικαστική Επιµελήτρια του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, Βασιλική Μ. ∆εµερτζή, που έχω την έδρα µου στη Μυτιλήνη, Κοµνηνάκη 20, σας γνωρίζω ότι στις 16-122009, ηµέρα Τετάρτη και ώρα 16:00 έως 17:00 ενώπιον της Συµβολαιογράφου Μυτιλήνης Εριφύλης Τατά, ως υπαλλήλου του πλειστηριασµού, ή ενώπιον του νοµίµου αναπληρωτή αυτής σε περίπτωση κωλύµατός της, στο κατάστηµα του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης (Μικράς Ασίας 5), θα διενεργηθεί ∆ηµόσιος αναγκαστικός πλειστηριασµός του ακινήτου του οφειλέτη Γρηγορίου Πάνου του Ευστρατίου και της ∆έσποινας, κατοίκου ∆. ∆. Μιστεγνών του ∆ήµου Λουτροπόλεως Θερµής Λέσβου, για ποσό οφειλής 13.635,00 €, πλέον τόκων και εξόδων εκτέλεσης, µε επισπεύδουσα την Οµόρρυθµη Εταιρεία µε την επωνυµία «Γ. ΚΟΥΚΟΥΛΗ - Μ. ΣΤΡΙΓΚΟΥ Ο.Ε.», που εδρεύει στο ∆. ∆. Παναγιούδας του ∆ήµου Μυτιλήνης και νόµιµα εκπροσωπείται από τους κ. κ. Γεώργιο Κουκούλη και Μαρία Στρίγκου. Πλειστηριαζόµενο ακίνητο: Η ψιλή κυριότητα του υπό στοιχεία Γιώτα Ένα (Ι-1) διαµερίσµατος αποτελούµενου από τέσσερα (4) κύρια δωµάτια µετά των βοηθητικών αυτού χώρων, ήτοι κουζίνας, λουτρό, χολ και αποθήκης, συνολικού εµβαδού 96,11 τ.µ., όγκο 302,75 κ.µ., όγκο κοινοχρήστων 51,63 κ.µ., ήτοι συνολικό όγκο 354,37 κ.µ., ποσοστό συνιδιοκτησίας επί του οικοπέδου 19,00/1000 και αναλογία επί του οικοπέδου 73,80 τ.µ., συνορευόµενο µε το Ι-2 διαµέρισµα και ιδιοκτησία Μιλτώς Κονδούλου, διάδροµο, κλιµακοστάσιο, ακάλυπτο χώρο της οικοδοµής και προς δηµόσιο δρόµο. Το ως άνω διαµέρισµα είναι κτισµένο επί οικοπέδου κείµενου στη συνοικία Χρυσοµαλλούσα και επί της οδού Παπαδιαµάντη, νυν Αλ. Παναγούλη αρ. 2, εµβαδού 388,35 τ.µ. συνορεύει δε µε δρόµο προς οικία Βούγια και προς οικία Κρητικού, µε ιδιοκτησία ∆εσπ. Μολύνου και οικόπεδο Μιλτώς Κονδούλου. Το ανωτέρω ακίνητο, µε αριθµό ΚΑΕΚ 3330561610008/0/1 περιήλθε στον καθ’ ου η εκτέλεση Γρηγόριο Πάνο του Ευστρατίου και της ∆έσποινας, κατά ψιλή κυριότητα, δυνάµει του υπ’ αριθµ. 11.110/30-12-1993 συµ-

βολαίου γονικής παροχής κατά ψιλή κυριότητα της συµβολαιογράφου Μυτιλήνης, Ελένης Ελευθερίου, Υποθηκοφυλακείου Μυτιλήνης στον τόµο 105 µε αριθµό 7 και ηµεροµηνία 121-1994. Στα βιβλία του Κτηµατολογικού Γραφείου Μυτιλήνης, υπάρχει εγγεγραµµένη επί του ανωτέρω ακινήτου η παρούσα κατάσχεση. Τιµή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του ∆ηµοσίου αναγκαστικού πλειστηριασµού, ορίζεται το ποσό των 30.000,00 €. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές του παραπάνω ακινήτου, να βρίσκονται την ηµέρα και ώρα που προανέφερα στον τόπο του πλειστηριασµού για να πάρουν µέρος σ’ αυτόν συµµορφούµενοι µε τα παραπάνω και τους όρους των σχετικών άρθρων του Κωδ. Πολ. ∆ικ.. Σε βεβαίωση των παραπάνω εγώ η ∆ικαστική Επιµελήτρια έγραψα το παρόν απόσπασµα περίληψης σήµερα στις είκοσι πέντε (25) Νοεµβρίου 2009, το υπογράφω και το σφραγίζω νόµιµα.Η ∆ΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΙΧ. ∆ΕΜΕΡΤΖΗ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Μ. Καραολή και Α. ∆ηµητρίου 80 Πειραιάς 185 34 Πειραιάς 19-11-2009

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΘΕΣΗΣ ∆.Ε.Π. Το Πανεπιστήµιο Πειραιώς ανακοινώνει ότι στο ΦΕΚ 923/τ.Γ΄/12-11-2009, δηµοσιεύθηκε η προκήρυξη της παρακάτω θέσης ∆.Ε.Π. του Τµήµατος Οικονοµικής Επιστήµης, ως εξής: - Μία (1) θέση ∆ΕΠ στη βαθµίδα του Λέκτορα στο γνωστικό αντικείµενο «Βιοµηχανική Οικονοµική» Η προθεσµία για την υποβολή υποψηφιοτήτων λήγει στις 19-1-2010. Πληροφορίες για τα απαιτούµενα δικαιολογητικά παρέχονται τις εργάσιµες ηµέρες και ώρες στο Τµήµα Οικονοµικής Επιστήµης στο τηλ. 210-4142300. Ο Πρύτανης Καθηγητής Γεώργιος Σπ. Οικονόµου

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

Ευχαριστήριο

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

Εμείς οι Λέσβιοι Ελαιοπαραγωγοί αισθανόμαστε βαθιά την υποχρέωση να συγχαρούμε και να ευχαριστήσουμε το γεωπόνο της Δ/νσής Αγροτικής Ανάπτυξης Λέσβου κ. ΨΑΡΙΑΝΟ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟ, διότι χάρη στις δικές τους αποκλειστικές ενέργειες και συντονισμένες προσπάθειες εγκρίθηκε και αυτές τις ημέρες ολοκληρώθηκε το πρόγραμμα ΠΣΕΑ του 2007 για την ξηρασία των ελαιώνων της Λέσβου, με την ανάρτηση των καταστάσεων πληρωμής στους δήμους του νησιού μας και τη σταδιακή πληρωμή των παραγωγών του νησιού μας από τις 12-11-2009. Σήμερα που η ελαιοκαλλιέργεια του νησιού μας αντιμετωπίζει τεράστια προβλήματα, ελπίζουμε και ευχόμαστε να αποτελέσει το έναυσμα για να δει ο ελαιοπαραγωγικός κόσμος του νησιού μας καλύτερες ημέρες, διότι χρειαζόμαστε γεωπόνους με νέες ιδέες και οράματα, να βοηθήσουν τους παραγωγούς μας.

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ N I K H T PA Π E ZA 415/470156-97

A LP HA BA NK

∆ΥΣΚΟΛΟ

601-00-2002-008741

T PA Π E Z A Π E I PA I Ω Σ 5709-017817-954

Γ E N I K H T PA Π E Z A

ΛYΣΕΙΣ

9800145525-7

E M Π O P I K H T PA Π E Z A 85231511

Σ Υ Ν Ε ΤΑ Ι Ρ Ι Σ Τ Ι Κ Η T PA Π E Z A ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

M A R F I N E G N AT I A B A N K 0266727426

ΕΥΚΟΛ Ο

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟ ΛΟ


ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

μας χώρο»

χολεί

τι με λλον. εί; Το να το λλον ουμε.

ότι η εί να είναι όν...

ρίδα,

α τα μμαα. Ο ργείο Γαλσυνεότητα ντος. ται παρα“βρεέχω τριοόσα γάλα σε ός κάηφθεί όλοι-

ωράει

φέρει α σας : Αει-

φορία, Διάχυση, Συνέργειες. Πρόκειται για όρους που συνοψίζουν τις αναζητήσεις και τις νέες ιδέες της Κεντροδεξιάς παντού στον κόσμο. Η Αειφορία είναι η απάντησή μας στην “πράσινη ανάπτυξη” των Σοσιαλιστών. Στην Ευρώπη έχει πλήρως επιβληθεί η στρατηγική της Αειφορίας. Περιλαμβάνεται μάλιστα και στη στρατηγική της Λισσαβόνας. Η διάχυση είναι επίσης ουσιώδες συστατικό μιας στρατηγικής για μεγαλύτερη ανταγωνιστικότητα στην Ευρώπη. Μιλάω για τη διάχυση ευκαιριών και ευημερίας. Ώστε όταν αναπτύσσεται ένας τομέας της οικονομίας, να συμπαρασύρει τους άλλους. Να υπάρχουν, δηλαδή, “συνέργειες”. Και να σταματήσουν οι στρεβλώσεις που υπάρχουν σήμερα στις αγορές και σταματάνε την ανάπτυξη. Μιλάω ήδη για την ατζέντα του μέλλοντος. Αν κάποιοι δεν το καταλαβαίνουν, είναι διότι μπερδεύουν τις τάσεις της κοινωνίας με τους εφήμερους συρμούς της επικοινωνίας.» Δηλαδή; «Βλέπετε, το μέλλον δεν είναι η επόμενη επικοινωνιακή μόδα. Κι όσοι προσεγγίζουν την πολιτική επικοινωνιακά, δεν μπορούν να κατανοήσουν πού πηγαίνει το μέλλον. Καμμιά φορά δεν μπορούν να κατανοήσουμε ούτε το παρόν... Γι’ αυτό δυσκολεύονται να κατανοήσουν αυτά που λέω. Αλλά η κοινωνική βάση της Νέας Δημοκρατίας τα καταλαβαίνει. Και τα στηρίζει...»

* Ο Φίλιππος Ζάχαρης είναι δημοσιογράφος του Συνδέσμου Ημερησίων Περιφερειακών Εφημερίδων, στον οποίο μέλος είναι το «Ε».

EI∆HΣEIΣ «Γιατί στηρίζω Ντόρα» Γράφει ο ΣΠΥΡΟΣ ΓΑΛΗΝΟΣ* *

τάνοντας στην τελική ευθεία για Φ τις εκλογές της Νέας Δημοκρατίας έχουμε ακούσει επιχειρήματα για το ποιος είναι κατάλληλος, για σχεδιασμούς, ιδεολογίες και συμμαχίες και για όλα όσα μπορούν να μας μπερδέψουν. Αυτό όμως που θα έπρεπε να απασχολεί όλους, και περισσότερο εμάς τους ίδιους που ανήκουμε στο φιλελεύθερο χώρο αυτής της παράταξης, είναι η διατήρηση της ενότητα και του εύρους της. Γι’ αυτό θα ήθελα να μοιραστώ μαζί σας λίγες σκέψεις με το χέρι στην καρδιά. Η Νέα Δημοκρατία είναι μια μεγάλη οικογένεια και πρέπει όλοι μας να τη στηρίξουμε και να την κρατήσουμε ενωμένη. Αυτές οι εκλογές δεν είναι, και δεν πρέπει να τις κάνουμε να είναι, σύγκρουση. Είναι γιορτή της Δημοκρατίας και της λαϊκής συμμετο-

χής. Όλοι είμαστε «δίπλα» , είμαστε «μαζί» για να υπηρετήσουμε τον πολίτη, την παράταξη, την πατρίδα. Έχοντας δύο πολιτικές προτάσεις πρέπει να απαντήσουμε αν θέλουμε τον υποψήφιο της περιχαράκωσης ή τον υποψήφιο της διεύρυνσης, αν θέλουμε έναν αρχηγό για το κόμμα ή για την κοινωνία. Προσωπικά, ανάμεσα στη λογική του διλλήματος και τη λογική της σύνθεσης, προτιμώ τη σύνθεση. Χρειαζόμαστε έναν αρχηγό και για το κόμμα και για την κοινωνία. Κάποιον ή κάποια που να εκφράζει τα «πιστεύω» και την πορεία της Νέας Δημοκρατίας και ταυτόχρονα να μπορεί να διαμορφώσει μία αξιόπιστη και θελκτική πρόταση διακυβέρνησης για ολόκληρη την Ελλάδα. Πιστεύω ότι ο πολιτικός που μπορεί να κάνει αποτελεσματικότερα τη σύνθεση είναι αυτός που έχει την πιο σταθερή πορεία προσφοράς στο κόμμα και το

17

πιο ισχυρό όραμα για την κοινωνία: είναι η Ντόρα Μπακογιάννη. Στηρίζω την Ντόρα Μπακογιάννη γιατί ξεχωρίζει με την πρόταση ενότητας των δυνάμεων, χωρίς αποκλεισμούς για κανέναν και όλα ανοιχτά για όλους. Τη στηρίζω για την αναγκαία ανασύνταξη που μπορεί να φέρει στο κόμμα, για την ισχυρή αντιπολίτευση που μπορεί να ασκήσει και τέλος για την κυβερνητική προοπτική που μπορεί να δώσει στην παράταξη. Ξεκάθαρα καταθέτω την άποψή μου για τη λύση που θεωρώ καλύτερη και με τις σκέψεις αυτές, σας καλώ όλους σε μαζική συμμετοχή, για την ανάδειξη του νέου αρχηγού της Νέας Δημοκρατίας, σε μία νέα πορεία προσφοράς για τον τόπο.

* Ο Σπύρος Γαληνός είναι βουλευτής νομού Λέσβου της Νέας Δημοκρατίας.

Τα 18 εκλογικά κέντρα της Νέας Δημοκρατίας στο νομό Λέσβου

Μάχη στις κάλπες ε ανακοινώσεις τους οι πρόεδροι των ΝΟΔΕ Λέσβου και Λήμνου δίνουν χρήσιμες πληροφορίες για τη διεξαγωγή των εσωκομματικών εκλογών ανάδειξης νέου ηγέτη στη Ν.Δ.. Παράλληλα, δημοσιοποιούν τον οριστικό πίνακα των εκλογικών κέντρων, 18 σε επίπεδο νομού, στα οποία μπορούν να προσέρχονται οι εκλογείς. Οι εκλογές θα διεξα- ποία μπορούν να ψηφίχθούν απ’ τις 7 το πρωί σουν και οι εκλογείς απ’ έως τις 7 το απόγευμα, τον Άγιο Ευστράτιο.) σημειώθηκε δε ότι η Οι ψηφοφόροι για πεσυμμετοχή για εγγραφή ρισσότερες πληροφορίες ή επαναβεβαίωση εγγρα- μπορούν να επικοινωφής στο κόμμα είναι δύο νούν με τα τηλέφωνα ευρώ αλλά και πως χρει- 22510 40850 (οι ψηφοάζεται οι εκλογείς να έ- φόροι της Λέσβου) και χουν μαζί τους ως στοι22540 23670 και 22540 χείο ταυτοπροσωπίας την αστυνομική τους 23677 (οι ψηφοφόροι ταυτότητα ή το διαβατή- της Λήμνου). ριο ή την άδεια οδήγη- Κάλεσμα συμμετοχής σης. Σημειωτέον, σε πε- Με γραπτή δήλωσή του ο ρίπτωση επαναληπτικής πρόεδρος της ΝΟΔΕ Λέψηφοφορίας - η οποία σβου, Στρ ατής Κυρατζής, αν χρειαστεί θα πραγμα- καλεί, όπως κι όλα τα τοποιηθεί το Σάββατο 5 στελέχη της κομματικής Δεκεμβρίου -, μπορούν οργάνωσης, τα μέλη της να ψηφίσουν μόνο οι Ν.Δ. να προσέλθουν μαψηφοφόροι που ψήφι- ζικά στις εκλογές για να σαν την πρώτη φορά και «εκλέξουμε το νέο Αρχηστο ίδιο εκλογικό τμήμα. γό της μεγάλης μας πα(Αναλυτικά στον πίνακα ράταξης». Ο κ. Κυρατα εκλογικά κέντρα Λέ- τζής, ασκώντας κριτική σβου και Λήμνου, στα ο- στην κυβέρνηση του ΠΑ-

Μ

ΛΕΣΒΟΣ Δήμος ΑΓΙΑΣΟΥ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΓΕΡΑΣ ΕΡΕΣΟΥ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΘΕΡΜΗΣ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ ΜΗΘΥΜΝΑΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΠΕΤΡΑΣ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ

Εκλογικό κέντρο Αίθουσα συνεδριάσεων Δημοτικού Συμβουλίου ΚΕΠ Αγίας Παρασκευής ΚΕΠ Παπάδου ΚΕΠ Ερεσού ΚΕΠ Συκούντας ΚΕΠ Καλλονής ΚΕΠ Θερμής Πολύκεντρο Μανταμάδου Συνεδριακό Κέντρο Μολύβου 1. Αίθουσα Νομαρχιακού Συμβουλίου Λέσβου 2. Μακρύς Γιαλός, Εργαστήριο Δημοσίων Έργων ΚΕΠ Πέτρας Πολύκεντρο Πλωμαρίου Πολύκεντρο Πολιχνίτου

Δήμος ΜΥΡΙΝΑΣ ΜΟΥΔΡΟΥ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ ΑΤΣΙΚΗΣ

Εκλογικό κέντρο Κινηματοθέατρο «Μαρούλα» Πνευματικό Κέντρο Μούδρου Πολιτιστικό Κέντρο Πορτιανού ΚΕΠ Ατσικής

ΛΗΜΝΟΣ

ΣΟΚ που όπως αναφέρει «δυστυχώς από τις πρώτες 50 ημέρες διακυβέρνησης αποδεικνύεται κατώτερη των προσδοκιών του ελληνικού λαού», καλεί και τους φίλους της Ν.Δ. να προσέλθουν κάνοντας την εγγραφή τους και να συμμετά-

σχουν στην πρωτόγνωρη αυτή διαδικασία «για να βγει η Ν.Δ. δυναμωμένη και ενωμένη. Σήμερα ως αξιωματική αντιπολίτευση και αύριο ως κυβέρνηση απέναντι σε ένα ΠΑΣΟΚ που προσπαθεί να κυβερνήσει τη χώρα χωρίς πυξίδα.».


18

EI∆HΣEIΣ

Συνεδρίαση χωρίς αντεγκλήσεις

«Χριστουγεννιάτικο» Δημοτικό Συμβούλιο της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ο τεχνικό πρόγραμμα του δήμου Μυτιλήνης για το 2010 και η αναπροσαρμογή των συντελεστών ανταποδοτικών τελών για τη νέα χρονιά ήταν τα θέματα που ξεχώρισαν στην προχθεσινή συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Μυτιλήνης. Σε μια συνεδρίαση, που κινήθηκε σε ήπιους γενικά τόνους χωρίς έντονες αντιπαραθέσεις, παρ’ όλο που δεν έλλειψε η κριτική από την πλευρά της παράταξης της «Επόμενης Μέρας». Ο αρμόδιος αντιδήμαρ- 2010 βασίζεται στο πρώχος Έργων, Παντελής Πα- το έτος του επιχειρησιατερέλλης, παρουσίασε έ- κού προγράμματος του να τεχνικό πρόγραμμα δήμου. 700 μικρών και μεγάλων Και για έργων για το νέο έτος, ετην καθαριότητα νώ δεν παρέλειψε για μια Κριτική στη δημοτική αρακόμη φορά να τονίσει όχή άσκησε ο δημοτικός τι, παρ’ ότι υπάρχουν ώρισύμβουλος της «Επόμεμες μελέτες και έργα έτοινης Μέρας», πρώην αντιμα να ενταχθούν για χρηΓ ι ώ ρ γ ο ς Π α λαιδήμαρχος ματοδότηση, δεν έχει αο λ ό γ ο ς για απουσία έρ, κόμη ανοίξει το ΕΣΠΑ, με γων. Συγκεκριμένα ανααποτέλεσμα να μπλοκάρεται κάθε αναπτυξιακή φέρθηκε στα έργα για τη πρωτοβουλία. Ο ίδιος υ- δημιουργία διοικητηρίου πενθύμισε επίσης ότι ο στου Καλαμάρη, το βιολοδήμος Μυτιλήνης είναι α- γικό καθαρισμό των νοπό τους πρώτους δήμους τιόχωρων, το Κολυμβητήτης χώρας που πήρε δια- ριο, την ελεγχόμενη χειριστική επάρκεια και στάθμευση, τους ποδηλαυπογράμμισε ότι το τεχνι- τόδρομους, τα έργα στην συνέχεια στη ΣEΛ. 23 κό πρόγραμμα για το

Τ

Ιδρύεται «Αδελφότητα Μικρασιατών Μυτιλήνης»

ΑγίονσυήφμτυοεγυρααΧατιγοηίπςοουγλ»ιίο,τροττουήυ,ςπΑτογολίουιου«ύΓπχεορωυόρ-αγίου των Κυδωνιών, ανακοινώθηκε χθες η προσπάθεια για τη δημιουργία «Αδελφότητας Μικρασιατών Μυτιλήνης». Στόχος τής υπό ίδρυση «Αδελφότητας Μικρασιατών Μυτιλήνης», σύμφωνα με την πρώτη χθεσινή ανακοίνωση, η διατήρηση της ιστορικής μνήμης των μικρασιατικών πατρίδων, του ιδιαίτερού τους πολιτισμού, της γλώσσας και των άλλων στοιχείων, η συγκέντρωση και η διατήρηση προσφυγικών αρχείων και άλλων ντοκουμέντων, λόγοι και για τους οποίους συγκροτείται επιτροπή πρωτοβουλίας για την ίδρυση «Αδελφότητας Μικρασιατών Μυτιλήνης». Η ιδρυτική συνέλευση της Αδελφότητας, όπου και θα συζητηθούν οι στόχοι και το καταστατικό της, θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 2 Δεκεμβρίου στις 7:30 το απόγευμα, στην αίθουσα του Χριστιανικού Κέντρου Νεότητας. Την επιτροπή πρωτοβουλίας για τη συγκρότηση της «Αδελφότητας Μικρασιατών Μυτιλήνης» αποτελούν οι Παύλος Βογιατζής, νομάρχης Λέσβου, π.. Κύριλλος Συκής, Αρχιμανδρίτης του Οικουμενικού Πατριαρχείου, π. Αθανάσιος Γιουσμάς, Πρωτοπρεσβύτερος του ναού του Αγίου Θεράποντα, Στρατής Μπαλάσκας, δημοσιογράφος, και Χρήστος Σταθέλλης, συνταξιούχος υπάλληλος ΟΤΕ.

Γενική συνέλευση της «Συνύπαρξης» Επικίνδυνες εργασίες που απειλούν με κατολισθήσεις το χωριό, κατήγγειλε ο πρόεδρος των Ταξιαρχών

«Σπάει» ο βράχος του Καγιανιού ΕΜυκπττριόολςχήθνηεημσςειρντηοήσασίαίυτςνηεμδδαιάρίτταοασυξηηπςτροσόυυεζδΔηρητομήυοθτητιοκκυεούσδτηΣημυνομτβικοουύλίου διαμερίσματος Ταξιαρχών, Ηλία Κουνιαρέλλη, σχετικά με εργασίες που γίνονται στο βράχο του Καγιανιού για ανέγερση κατοικιών, οι οποίες εργασίες - όπως τόνισε - απειλούν με επικίνδυνες κατολισθήσεις που μπορούν ν’ απειλήσουν τα σπίτια του χωριού. Στη συνεδρίαση παρευρέθηκε και ο γεωλόγος της νομαρχίας Δημήτρης Ακριώτης, ο οποίος ενημέρωσε ότι έκανε αυτοψία στο σημείο όπου εκτελούνται και ότι διαπίστωσε πως δημιουργούνται επικίνδυνες ρωγμές στο βράχο και διαβρώσεις που μπορεί ν’ απειλήσουν τα σπίτια του χωριού. Ο επικεφαλής της «Επόμενης Μέρας», Άρης Χατζηκομνηνός, πρότεινε να κατατεθούν άμεσα ασφαλιστικά μέτρα προκειμένου να σταματήσουν τις εργασίες και στη συνέχεια να εξεταστεί από την Πολεοδομία και τις άλλες αρμόδιες υπηρεσίες οι νομιμότητα των εργασιών. Ο πρόεδρος του Δ.Δ. Ταξιαρχών, Ηλίας Κουνιαρέλλης, υπογράμμισε ότι ο βράχος του Καγιανιού έχει μετατραπεί σε λατομείο εξ αιτίας των εργασιών και σπάζονται τμήματά του, ενώ ανά πάσα στιγμή μπορεί βράχια να καταλήξουν στα σπίτια κάτω ακριβώς από το

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

ην τακτική εκλογοαπολογιστική Τματοποιήσει γενική συνέλευσή της θα πραγτη Δευτέρα 30 Νοεμβρίου η κίνηση «Συνύπαρξη». Η γενική συνέλευση θα πραγματοποιηθεί στις 7 το απόγευμα, στο café «Δίαυλος», στα Λαδάδικα. Στη συνέλευση θα γίνει ο απολογισμός πεπραγμένων (διοικητικός οικονομικός) του απερχόμενου διοικητικού συμβουλίου, θα συζητηθεί σχέδιο προγραμματισμού δράσης για το 2010, για τις κατευθύνσεις του οποίου μπορούν οι συμμετέχοντες να καταθέσουν και τις δικές τους προτάσεις.

Εν όψει γιορτών ανθρωπιστική βοήθεια βοήθεια με είδη Αφερενθρωπιστική τροφίμων και ένδυσης προσέχθες Πέμπτη η μη κυβερνητική οργάνωση «Αλληλεγγύη», της Εκκλησίας της Ελλάδος, με την ευκαιρία της γιορτής των Χριστουγέννων. Η βοήθεια προσφέρθηκε στο ίδρυμα «Θεομήτωρ» στην Αγιάσο και στην Καλλονή, στα γραφεία της μη κυβερνητικής οργάνωσης «Αγκαλιά» για τους μετανάστες.

Από το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου

Έκδοση και διαδραστική εφαρμογή για «ένα υποτροπικό δάσος 20 εκατομμυρίων ετών» Παποώλιλςθίθωέωμμσοένήιαοτζυοαυδνςάτ;σαΠοδυοέςιναδπερρίαινναταιοπτυαόαφτπηυον-τά και τα ζώα που ζούσαν στη Λέσβο πριν 20 εκατομμύρια χρόνια; Αυτά και άλλα ερωτήματα απαντώνται στη νέα έκδοση « Ένα υποτροπικό δάσος 20 εκατομμυρίων ετών» του Μουσείου, αφιερωμένη στο απολιθωμένο δάσος της Λέσβου. Η έκδοση συνοδεύεται από διαδραστική εφαρμογή, η οποία έχει εγκατασταθεί και λειτουργεί στους μόνιμους εκθεσιακούς χώρους του Μουσείου στο Σίγρι, δίνοντας στους επισκέπτες τη δυνατότητα να περιηγηθούν και να γνωρίσουν την εξέλιξη της ζωής στη γη μέσα από τα απολιθώματα και την ιστορία του απολιθωμένου δάσους. Τόσο το βιβλίο όσο και η διαδραστική εφαρμογή είναι τρίγλωσσα, στα ελληνικά, τα αγγλικά και τα γερμανικά, και περιλαμβάνουν εντυπωσιακές φωτογραφίες από το αρχείο του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου, καθώς και πρότυπα διαγράμματα που σχεδιάστηκαν ειδικά για το βιβλίο και τη διαδραστική εφαρμογή από την επιστημονική ομάδα της Verdandi Planning & Development of Museums and Exhibitions. Η επιστημονική επιμέλεια της έκδοσης έγινε από τον αναπληρωτή καθηγητή Ν. Ζούρο και τους γεωλόγους-ερευνητές του Μουσείου Κ. Βασιλειάδου, Η. Βαλιάκο και Κ. Μπεντάνα.

Υποδοχή και απαντήσεις Η έκδοση « Ένα υποτροπικό δάσος 20 εκατομμυρίων ετών» καλωσορίζει τους αναγνώστες στο απολιθωμένο δάσος Λέσβου και τους γνωρίζει τα εντυπωσιακά φυτικά απολιθώματα που βρίσκονται στην επιφάνεια του εδάφους αλλά και στον πυθμένα της θάλασσας και συγκροτούν ένα από τα σημαντικότερα μνημεία της φυσικής μας κληρονομιάς που συγκεντρώνει το παγκόσμιο ενδιαφέρον. Πολλά ακόμη ερωτήματα βρίσκουν απαντήσεις στην έκδοση αυτή. Ποια είναι η εξελικτική πορεία όλων αυτών των φυτών που έζησαν στο βόρειο Αιγαίο πριν από 20 εκατομμύρια χρόνια; Πότε εμφανίστη-

καν οι διαφορές ομάδες φυτών στη Γη; Ποια είναι τα ζώα που κατοίκησαν στο υποτροπικό δάσος και ποιοι οι συγγενείς τους στον ελλαδικό χώρο; Απαντήσεις σ’ αυτά τα ερωτήματα, αλλά και η συναρπαστική ιστορία του απολιθωμένου δάσους και των ζώων του, ξεδιπλώνονται μέσα από τη μελέτη των απολιθωμάτων που συνεχώς έρχονται στο φως από τις ανασκαφικές εργασίες του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας. Το βιβλίο παρουσιάζει συνολικά τα νέα αποτελέσματα της επιστημονικής έρευνας στο απολιθωμένο δάσος τα τελευταία χρόνια, τα οποία οδήγησαν στην κατανόηση των χαρακτηριστικών του υποτροπικού δάσους της Λέσβου και την αναπαράσταση των διαφορετικών ζωνών βλάστησης: του ορεινού, του πεδινού και του παραλίμνιου τμήματος του δάσους. Παρουσιάζονται επίσης οι σύγχρονοι απόγονοι των φυτών του απολιθωμένου δάσους, η Κανέλα, η Δάφνη, η Βαλανιδιά, οι Φοίνικες, η Σεκόια, το Κυπαρίσσι, τα Πεύκα. Ιδιαίτερες ενότητες στο βιβλίο αναφέρονται στην εξέλιξη της ζωής στον πλανήτη μας και τη σχέση του με τη δημιουργία του απολιθωμένου δάσους, αλλά και στα ζώα που ζούσαν σ’ αυτό.

Για τα ζώα Ιδιαίτερο τμήμα του βιβλίου είναι αφιερωμένο στα ζώα του υποτροπικού δάσους. Στην έκδοση περιλαμβάνονται όλες οι επιστημονικές πληροφορίες για το Δεινοθήριο, το πρώτο απολιθωμένο ζώο που βρέθηκε στην περιοχή του απολιθωμένου δάσους Λέσβου, τη σπουδαιότητα του ευρήματος και την πορεία μετανάστευσής του από την Αφρική στην Ευρώπη. Παράλληλα, παρουσιάζονται τα απολιθώματα της ίδιας οικογένειας των προβοσκιδωτών που βρέθηκαν στην περιοχή του Αιγαίου (δεινοθήρια, μαστόδοντες, πρώιμοι ελέφαντες και νάνοι ελέφαντες) και οι πορεία μετανάστευσής τους στην Ευρώπη. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με το Μουσείο στα τηλέφωνα 22510 47033, 22530 54434 και στο e-mail: lesvopf@ otenet.gr


ΠOΛITIΣMOΣ Θέσεις

!

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Την ταινία «2001: Α Space Odyssey» προβάλλει αυτή την Κυριακή, 29 Νοεμβρίου, στις 8 το βράδυ, στο κτήριο «Παπαρίσβα», η «Κινηματογραφική Συμμορία».

Γράφει η ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ

Παγκόσμια Ημέρα για το Θέατρο στην Εκπαίδευση α τελευταία 20 χρόνια παρατηρείται το φαινόμενο συνεχώς να μπαίνουν νέες δράσεις στο χώρο της εκπαίδευσης και να εμπλουτίζεται η σχολική ζωή με νέες και διαφορετικές δραστηριότητες. Άρχισε μια συζήτηση για την ομαδική διδασκαλία και τα οφέλη της, για τη βιωματική μάθηση και για τη συνεργατική διδασκαλία. Οι διάφορες θεωρίες των ψυχολόγων και των ερευνητών έπαιρναν σιγά-σιγά σάρκα και οστά μέσα στη σχολική τάξη. Μια σημαντική όψη καινοτομίας στο χώρο της εκπαίδευσης είναι η Θεατρική Αγωγή. Πέρα από τη μορφή που είχε τόσα χρόνια το θέατρο στο σχολείο, ως παράσταση στο τέλος του έτους ή μικρά σκετς στις εθνικές γιορτές, πήρε τελικά τη θέση που του αρμόζει μέσα στο αναλυτικό πρόγραμμα. Η λέξη θέατρο ετυμολογείται από το αρχαίο ρήμα «θεώμαι», που σημαίνει βλέπω, παρακολουθώ γεγονός, παράσταση, θαυμάζω, και τη λέξη «δράμα» από το ρήμα «δράω - δρω» που σημαίνει κάνω κάτι, ενεργώ. Το θέατρο είναι μαγεία. Είναι όμως και ζωή μαζί. Είναι μέσο επικοινωνίας, αυτογνωσίας, δημιουργικής έκφρασης και ευαισθητοποίησης. Από όλες τις τέχνες, το θέατρο είναι η πιο κοινωνική τέχνη, η πιο άμεση και αποτελεσματική, η πιο προκλητική για τις αντιδράσεις των ανθρώπων, γιατί το υλικό με το οποίο δημιουργεί, είναι έμψυχο - και ο άνθρωπος είναι ο πιο πειστικός φορέας νοημάτων, πιο πειστικός από το γραπτό λόγο, την εικόνα και τον ήχο, όπως λέει ο Puchner. Στο παιδί το θέατρο έχει έντονη επίδραση, γιατί συνδέεται άμεσα με το παιχνίδι. Το παιδί όταν παίζει, υποδύεται ότι είναι κάποιος άλλος, μπαίνει σ’ ένα ρόλο που επιλέγει το ίδιο, μιμείται τις συμπεριφορές αυτού του ρόλου, γνωρίζοντας ταυτόχρονα πολύ καλά ότι αυτό όλο είναι έξω από την πραγματικότητα. Οι θεατρικές δραστηριότητες ενεργοποιούν τις φυσικές ικανότητες των παιδιών και αναπτύσσουν με μοναδικό τρόπο τη δημιουργικότητά τους. Σέβονται τον προσωπικό ρυθμό κάθε παιδιού. Είναι δημιουργικές δραστηριότητες, οι οποίες από μόνες τους έχουν έναν ξεχωριστό τρόπο να επιβραβεύουν την ιδιαιτερότητα, τη μοναδικότητα και τον τρόπο με τον οποίο αισθάνεται, σκέφτεται και εκφράζεται το παιδί. Η επιβράβευση της ιδιαιτερότητας είναι απαραίτητο στοιχείο για να αισθάνεται ένα παιδί καλά με τον εαυτό του. Το να αισθάνεται ένα άτομο καλά με τον εαυτό του, είναι ένας από τους σημαντικότερους παράγοντες για την ψυχική υγεία του. Για αυτό το λόγο πρέπει να τονώνεται η αυτοεκτίμηση του παιδιού μέσα στο σχολείο με διάφορους τρόπους, ώστε να υπάρχει μια εσωτερική ισορροπία και να διατηρείται η ψυχική του υγεία. Το θέατρο και το θεατρικό παιχνίδι δίνει πολλές δυνατότητες στο παιδί να αισθανθεί καλά με τον εαυτό του και να τονωθεί η αυτοεικόνα του. Μέσα από τα παιχνίδια ρόλων, τους αυτοσχεδιασμούς, τις εικαστικές δραστηριότητες και τη δυναμική της ομάδας, το παιδί ανακαλύπτει τον εαυτό του, τις ικανότητές του, τις δυνατότητές του και τα όριά του. Με τη Θεατρική Αγωγή το παιδί αποκτά μια ιδιαίτερη σχέση με το σώμα του, συνειδητοποιεί τις διάφορες λειτουργίες του και εμπλουτίζει την κινητικότητά του. Ταυτόχρονα, διευρύνει το πεδίο της γλώσσας του και την εμπλουτίζει χωρίς κόπο. Σ’ αυτό βοηθούν οι αυθόρμητοι διάλογοι κατά τη διεξαγωγή ενός θεατρικού παιχνιδιού, αλλά και τα θεατρικά κείμενα με τα οποία έρχεται σε επαφή, είτε προετοιμάζοντας μια παράσταση είτε «παίζοντας» με τα κείμενα στο θεατρικό αναλόγιο. Έτσι το Θέατρο και το Θεατρικό Παιχνίδι στην εκπαίδευση δίνουν ευκαιρίες για ελεύθερη έκφραση, η οποία είναι βασικό στοιχείο για τη σωστή ανάπτυξη των παιδιών. Παράλληλα, γίνεται ένα σημαντικό παιδαγωγικό εργαλείο για το δάσκαλο, το οποίο τον βοηθά να οδηγεί την τάξη του να εφευρίσκει τρόπους για να λύνει τα προβλήματα που προκύπτουν. Μέσα από το Θεατρικό Παιχνίδι εκτονώνονται δύσκολες καταστάσεις, δύσκολες σχέσεις μεταξύ των παιδιών και μεταξύ των παιδιών και των δασκάλων, όπως και δυσκολίες στην επικοινωνία. Προσδιορίζονται οι σχέσεις με έναν ιδιαίτερο τρόπο που είναι πέρα από την απλή εκλογίκευση των καταστάσεων. Αυτό συμβαίνει επειδή υπάρχει έντονη αλληλεπίδραση μεταξύ των ατόμων που συμμετέχουν. Τα οφέλη της Θεατρικής Αγωγής και η προσφορά του Θεάτρου και του Θεατρικού Παιχνιδιού στην εκπαίδευση είναι ανεκτίμητα και είναι αδύνατο να τα απαριθμήσει κανείς. Το σίγουρο είναι ότι, πέρα από όλα τα πλεονεκτήματα από παιδαγωγική και από διδακτική άποψη που προσφέρει το Θέατρο, δίνει χαρά στα παιδιά. Η χαρά είναι ένα πολύτιμο συναίσθημα και πρέπει να συνοδεύει τα παιδιά σε όλες τις δραστηριότητες μέσα στο σχολείο. Πολλές φορές, μέσα στο κυνηγητό της ύλης και της γνώσης, το ξεχνάμε αυτό, εκπαιδευτικοί και γονείς. Ας δώσουμε την ευκαιρία στα παιδιά να παίξουν και να χαρούν μέσα στο σχολείο.

Τ

Χειροκροτήματα για τους συντελεστές της παράστασης «Άμλετ Β’»

Προχθές Τετάρτη στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης

Απολαυστικός «Άμλετ Β΄» Ά

Ένας αλλιώτικος «Άμλετ» Οι περισσότεροι γνωρίζουμε το σπουδαίο έργο του Σαίξπηρ «Άμλετ». Στον «Άμλετ Β΄», όμως, ο Σαμ Μόμπρικ ανατρέπει τα δεδομένα, δημιουργώντας ένα παράλληλο σαιξπηρικό σύμπαν, όπου παρουσιάζει τους γνωστούς χαρακτήρες του σαιξπηρικού κειμένου μέσα από ένα μεγεθυντικό - των χαρακτήρων και των «ιδιαιτεροτήτων» τους - φακό, που τείνει σε ορισμένες (αρκετές θα λέγαμε) περιπτώσεις να γίνει παραμορφωτικός, προκαλώντας άφθονο γέλιο στους θεατές. Το έργο, για όσους γνωρίζουν εκ των προτέρων την ιστορία του Άμλετ, ήταν απολαυστικό. Η υπόθεση παρουσιάζεται τόσο απλά, όπως θα γινόταν από έναν οποιονδήποτε άνθρωπο, ενώ δίνεται υπερβολική έμφαση στα ελαττώματα

του κάθε χαρακτήρα, προκαλώντας πραγματικά αυθόρμητο γέλιο στους θεατές. Ο Άμλετ παρουσιάζεται ως ένας αγαθός και μαμόθρεφτος νέος, ενώ η Οφηλία έχει μετατραπεί σε σεξομανές τζάνκι. Από την άλλη, ο αδελφοκτόνος Κλαύδιος παρουσιάζεται κυνικός και αθυρόστομος όσο δεν πάει, ενώ η αλλοπαρμένη Γερτρούδη, ο ραδιούργος Πολώνιος και ο γκέι Λαέρτης, προκαλούν με τη σειρά τους τα γέλια του κοινού. Οι Ρόζεγκραντς και Γκίλντερστεν είναι πλέον δύο ψευτόμαγκες και ο Οράτιος όσο πιο φοβισμένος μπορεί κανείς να φανταστεί. Τέλος, το φάντασμα του πατέρα του Άμλετ, που περιφέρεται στη σκηνή ανά τακτά χρονικά διαστήματα, προκαλεί γέλιο μόνο και μόνο με την παρουσία του, αφού το βάψιμο του, αλλά και το βάδισμά του είναι αρκετά. Οι βωμολοχίες δεν έλειψαν από την παράσταση, χωρίς όμως να φτάσουν στο σημείο να κουράζουν. Διασκεδαστική ήταν και η ανάμιξη φαντασίας και πραγματικότητας. Το πιο χαρακτηριστικό παράδειγμα, αν και δεν ήταν προγραμματισμένο, ήταν η εισβολή ενός σκύλου στη σκηνή του Δημοτικού Θεάτρου την ώρα που ο Άμλετ, με τους Ρόζεγκραντς και Γκίλντερστεν βρισκόταν στο καράβι για την Αγγλία (σ.σ. που ήταν ακόμα δεμένο στην προβλήτα) και διαπιστώνουν ότι είχαν ξεμείνει από φαγητό. «Τι θα φάμε;» αναρωτιόντουσαν οι Ρόζεγκραντς και Γκίλντερστεν, ενώ ο Άμλετ βρήκε αμέσως τη λύση: «Μήπως να φάμε το σκύλο;». Δεδομένου ότι ήταν μία παράσταση δουλεμένη από ερασιτέχνες, το αποτέλεσμα ήταν πολύ καλό.

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

φθονο γέλιο χάρισε στο κοινό της η θεατρική ομάδα «ΦΑΝΤΙΚΟ» του Εργαστηρίου Κοινωνιολογίας της Νεότητας, του Ελεύθερου Χρόνου και του Αθλητισμού (ΕΚΝΕΧΑ) του Τμήματος Κοινωνιολογίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, με τη θεατρική παράσταση «Άμλετ Β΄», που παρουσίασε προχθές Τετάρτη το βράδυ στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Να θυμίσουμε ότι την ίδια παράσταση η ομάδα παρουσίασε με επιτυχία και το περασμένο καλοκαίρι στο Αρχοντικό Γεωργιάδη. Το βράδυ της Τετάρτης, στο Δημοτικό Θέατρο, ο κόσμος υποδέχτηκε τον «Άμλετ Β΄» με ιδιαίτερη θέρμη, διασκεδάζοντας μέχρι το τέλος της παράστασης. Η ομάδα «ΦΑΝΤΙΚΟ», όπως λέγεται η θεατρική ομάδα του ΕΚΝΕΧΑ, παρουσίασε την παράσταση «Άμλετ ο Β΄» του Σαμ Μπόμπρικ, σε μετάφραση και επιμέλεια κειμένου από το Στράτο Γεωργούλα και σε σκηνοθεσία της Ελένης Ζάχου. Η Ζήνα Μαύρου ήταν επί των γενικών καθηκόντων, ενώ τα σκηνικά, τα κοστούμια και το μακιγιάζ έγιναν με εργασία απ’ όλη την ομάδα. Τον ήχο επιμελήθηκε η Άννα Αραμπατζή. Έπαιξαν με τη σειρά που εμφανίστηκαν οι Μαρία Γερούλια (Φραντσίσκο), Γιώργος Σαραγάς (Οράτιος), Δήμος Σαραντίδης (Φάντασμα), Texenery Gonzales (Μπερνάρντο), Αριστείδης Σγατζός (Κλαύδιος), Χρήστος Κουρούτζας (Πολώνιος), Έλενα Περδικοπούλου (Γερτρούδη), Νίκος Ρίνης (Λαέρτης), Στράτος Γεωργούλας (Άμλετ), Αναστασία Τσάτσου (Οφηλία), Ζήνα Μαύρου (Ρόζενκραντζ), Μαίρη Μπλέτσα (Γκίλντενστερν) και Νέστορας Μάτσος (Νεκροθάφτης).

Σάββατο 28 Νοεμβρίου στις 18:30 στο Συνεδριακό Κέντρο Μήθυμνας Προβολή της ταινίας «Το τερατόσπιτο» στις 20:30 στο Συνεδριακό Κέντρο Μήθυμνας Προβολή της ταινίας «Capote»

Δευτέρα 30 Νοεμβρίου στις 20:00 στο Συνεδριακό Κέντρο Μήθυμνας «Αέρας πολιτισμού» από το Θεατρικό Τμήμα Αγίας Παρασκευής

Κινηματογράφος «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Κυριακή 6 Δεκεμβρίου «2012» (επιστημονικής φαντασίας) Πρωταγωνιστούν: Τζον Κιούζακ, Αμάντα Πιτ Ώρες προβολής: Παρασκευή στις 20:00, στις 21:45 και στις 23:15, Σάββατο (28/11) στις 18:15, στις 20:00, στις 21:45 και στις 23:15, Κυριακή (29/11) στις 18:15, στις 20:00 και στις 21:45


20

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ Δημοσιογράφος της NET

ο μεσοβδόμαδο κουπόνι του Τσάμπιονς Λιγκ δεν ήταν ιδιαιτέρως εύκολο, όμως σε γενικές γραμμές δεν είχαμε μεγάλες εκπλήξεις και τα αποτελέσματα κρίνονται μάλλον φυσιολογικά. Λόγω των χαμηλών αποδόσεων στο κουπόνι της Τετάρτης, αρκετοί παίκτες επέλεξαν under και οver, με τον τζίρο να είναι αρκετά ισορροπημένος. Στο καινούργιο κουπόνι οι επιλογές μας θα είναι εξ ολοκλήρου από το ελληνικό πρωτάθλημα. Περιμένουμε δυνατό παιχνίδι στο ντέρμπυ μεταξύ Ολυμπιακού και Παναθηναϊκού, αλλά και δυναμική παρουσία του ΠΑΟΚ στο ΟΑΚΑ με αντίπαλο την ΑΕΚ. Θα παίξουμε κόντρα στη λογική, τον άσσο του Άρη, ενώ μια καλή επιλογή είναι και ο Ατρόμητος, ο οποίος παίζει με τα Γιάννενα στην έδρα του και είναι φαβορί.

Τ

ΑΕΚ - ΠΑΟΚ Είναι γνωστή η κακή εικόνα που παρουσιάζει ο ΠΑΟΚ όταν κατεβαίνει στην Αθήνα για να αντιμετωπίσει μια από τις ομάδες του πρώην ΠΟΚ. Ωστόσο, θεωρώ πως ο δικέφαλος έχει καλές πιθανότητες να… κοιτάξει στα μάτια τη φετινή ΑΕΚ. Η ομάδα του Φερνάντο Σάντος προέρχεται από ένα θρίαμβο με τον Άρη και αν διαχειριστούν σωστά στον ΠΑΟΚ την επιτυχία τους, έχουν καλές πιθανότητες να φύγουν από το ΟΑΚΑ με βαθμό ή βαθμούς. Οι αποδόσεις στον άσσο δε μας βρίσκουν σύμφωνους. Η ΑΕΚ ήταν πολύ κακή με την Καβάλα και μάταια ο Μπάγεβιτς έψαξε για δικαιολογίες. Καταπώς φαίνεται, η ΑΕΚ δεν μπορεί να ξεφύγει από τη… μοίρα της αυτήν τη σαιζόν. Εκτίμηση: Χ(2)

ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ - ΓΙΑΝΝΕΝΑ

ΑΡΗΣ - ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ Οι κίτρινοι προέρχονται από άσχημο αποτέλεσμα με τον ΠΑΟΚ και το κλίμα στην ομάδα δεν είναι το καλύτερο. Η ομάδα της Θεσσαλονίκης υποδέχεται τον Πανιώνιο και χρειάζεται οπωσδήποτε τη νίκη για να ανέβει βαθμολογικά, αλλά και ψυχολογικά, πριν να είναι πολύ αργά. Το ντεμπούτο του Έκτορ Ραούλ Κούπερ στον πάγκο του Άρη ήταν καταστροφικό και δεν υπάρχουν πολλά περιθώρια για μη νίκη των γηπεδούχων, εάν θέλουν πραγματικά να πετύχουν κάτι καλό στη σαιζόν. Εκτίμηση: 1

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ

ΠΡΟΣΕΞΤΕ Μεταξύ Άρσεναλ και Λίβερπουλ, ο… ξεχασμένος άσσος της Ρεάλ, Ρουντ Φαν Νίστελροι, προτιμά τους κόκκινους του Μέρσεϊσάιντ για να συνεχίσει την καριέρα του.

Το Στάμφορντ Μπριτζ πιθανότατα θα είναι ένα από τα γήπεδα που θα «κοπούν» εν όψει του Μουντιάλ της Αγγλίας το 2018.

Φημολογείται πως ο πρώην τερματοφύλακας της Ίντερ Βάλτερ Ζένγκα θα αναλάβει την τεχνική ηγεσία της Μπόλτον.

Ο Κριστιάνο Ρονάλντο είναι πανέτοιμος να ενισχύσει τη Ρεάλ Μαδρίτης στο κυριακάτικο ντέρμπυ με την Μπαρτσελόνα.

...+ ΤΟ ΕΞΤΡΑ

Ο Ατρόμητος έδειξε καλά και άσχημα στοιχεία στο παιχνίδι στο Καυταντζόγλειο απέναντι στον Ηρακλή. Η ομάδα του Γιώργου Δώνη θα μπορούσε κάλλιστα να πάρει τη νίκη αλλά έπεσε πάνω στην… εύνοια του Βέλιου. Από την άλλη πλευρά, τα Γιάννενα πραγματοποίησαν σχετικά καλή εμφάνιση απέναντι στον Ολυμπιακό και απείλησαν τους Πειραιώτες ακόμα και μετά το 2-2. Άπαντες στα Γιάννενα είναι έτοιμοι για το μεγάλο ματς και ελπίζουν σε ένα θετικό αποτέλεσμα. Οι φιλοξενούμενοι είναι σκληρή ομάδα και θα δυσκολέψουν τον Ατρόμητο. Ωστόσο οι ομάδα από το Περιστέρι είναι - έστω και οριακά - φαβορί. Εκτίμηση: 1

Ολυμπιακός και Παναθηναϊκός κοντράρονται στο γήπεδο «Καραϊσκάκη» για μια… θέση στον ήλιο. Στα συγκεκριμένα παιχνίδια σχεδόν πάντοτε το πλεονέκτημα ανήκει στο γηπεδούχο. Ο Ολυμπιακός δε θα έχει ιδανικότερη ευκαιρία για να πλησιάσει τον αιώνιο αντίπαλο και δεν πρέπει να αποτύχει. Από την άλλη πλευρά, ο Παναθηναϊκός έχει τις δυνατότητες να φύγει «αλώβητος» απ’ το Καραϊσκάκη... Εκτίμηση: Χ


AΘΛHTIΣMOΣ! Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο MAPINOΣ OPΦANOΣ

Ο Αιολικός με δεκάδες εκδρομείς φίλους του στο πλευρό του, πάει στη Χίο…

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Τον αγώνα για τη Δ΄ Εθνική, Αμφιάλη-ΕλλάςΠοντίων, θα σφυρίξει την Κυριακή, ο Λέσβιος διαιτητής Παναγιώτης Κουλουδής.

Χωρίς επτά βασικούς, ο Διαγόρας ταξιδεύει στον Ωρωπό σε ένα από κάθε άποψη, πολύ δύσκολο παιχνίδι

Για άλλο ένα «διπλό»

Αποδεκατισμένος!

εμφατική νίκη στο ντέρμπι με το Διαγόρα και κυρίως η εξαιρετική εμφάνιση του δευτέρου ημιχρόνου, έδωσε, αν μη τι άλλο, απαντήσεις προς πάσα κατεύθυνση για τη δυναμική του φετινού Αιολικού. Ήταν γνωστό πως οι παίκτες ήθελαν πολύ μία μεγάλη νίκη ενόψει της συνέχειας και αφού τα κατάφεραν, μπορούν να συνεχίσουν πιο ήρεμοι και με μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση. Την Κυριακή το πρωί στη Χίο, ο στόχος είναι σαφής. Ένα ακόμη «διπλό»…

λαν τα συμπεράσματά τους και πλέον συγκεντρώνονται ενόψει της δύσκολης συνέχειας. Την Κυριακή απέναντι στον Ωρωπό, ο Κοκκινέλλης έχει επτά(!) απουσίες βασικών, κάτι που δυσκολεύει πολύ τα πράγματα. Το ντέρμπι πέραν της όποιας πίκρας για το τελικό αποτέλεσμα, άφησε και πολλά προβλήματα. Ο Σιδηρόπουλος αποβλήθηκε και τέθηκε νοκ άουτ από το παιχνίδι της Κυριακής, ενώ κάρτες συμπλήρωσε και ο Ρούμπος. Επιπλέον χτύπησε και ο Χατζηγρυπάρης, που δεν υπολογίζεται, όπως δεν υπολογίζεται και ο Νταφόπουλος, που αντιμετωπίζει μικροπρόβλημα τραυματισμού! Επιπρόσθετο πρόβλημα, είναι και αυτό του Ηλία Ξυλά, που την Κυριακή λόγω επαγγελματικού προβλήματος, δεν μπορεί να ταξιδέψει στην Αθήνα! Όλοι τους βασικότατα στελέχη του φετινού Διαγόρα, συμπληρώνοντας και τις δεδομένες απουσίες των Θανάση Κάρδαρη, που έχει τιμωρηθεί με έξι αγωνιστικές, αλλά και του Μάτα! Στον αντίποδα, επανέρχεται ο Καραγιάννης, που έλειψε από το ντέρμπι λόγω ειδικής άδειας που είχε πάρει από τον προπονητή του, προκειμένου να μεταβεί στις Σέρρες, ενώ θέση στο βασικό σχήμα διεκδικούν οι Σταμάτης και Καζάνης. Διαιτητής του αγώνα, που θα ξεκινήσει στις 3, είναι ο Καρυοφίλης, με βοηθούς τη Φώσκολου και την Κομπζάρου, από το Σύνδεσμο Αθηνών.

Η

Με πολύ κόσμο στο πλευρό του Η Δάφνη είναι η μοναδική ομάδα στον όμιλο, που δεν έχει καταφέρει ακόμη να πάρει ούτε βαθμό. Βρίσκεται στην τελευταία θέση της βαθμολογίας, ενώ πριν από λίγες μόλις ημέρες, άλλαξε προπονητή

με τον Σελιμά να προσπαθεί πλέον να διασώσει ό,τι μπορεί, πριν να είναι αργά. Ο Αιολικός θα ταξιδέψει αύριο το πρωί για τη γειτονική Χίο, συνοδεία περίπου 100 φιλάθλων του, που θα τον ενισχύσουν σε ένα ακόμη εκτός έδρας παιχνίδι. Θυμίζουμε πως η διοίκηση του Αιολικού, έχει διοργανώσει εδώ και δύο εβδο-

μάδες, εκδρομή στη Χίο για τους φιλάθλους και έτυχε μεγάλης ανταπόκρισης. Η επιστροφή της ομάδας θα πραγματοποιηθεί στις πέντε το απόγευμα της Κυριακής, με το πλοίο.

«Να μην τους υποτιμήσουμε» Αγωνιστικά, αυτό ίσως που προβληματίζει τους

ποδοσφαιριστές του ΑΙΟ, είναι η ώρα διεξαγωγής του αγώνα (σ.σ 11:00 το πρωί), αλλά σε κάθε περίπτωση, τονίζουν πως αν παρουσιαστούν όπως μπορούν, δεν θα έχουν κανένα απολύτως πρόβλημα. «Είναι ένα παιχνίδι που δεν πρέπει να υποτιμήσουμε τον αντίπαλο γιατί θα την πατήσουμε. Πιστεύω πάντως ότι θα γυρίσουμε με άλλους τρεις εκτός έδρας βαθμούς», δήλωσε στο «Ε» ο πορτιέρο του ΑΙΟ, Μιχάλ ης Καραβασίλης. Από την αναμέτρηση, θα λείψει ξανά ο Σιβρής λόγω του γνωστού του προβλήματος, ενώ αντίθετα επιστρέφουν οι Τσιανάκας και Τσιταντίνος από τιμωρία. Διαιτητής της συνάντησης θα είναι ο Βλαντής, με βοηθούς τους Κώνστα και Δημητρίου, όλοι τους από το Σύνδεσμο Πειραιά.

Αποφασισμένοι για νικηφόρο σερί μέχρι το ντέρμπι με τον ΑΙΟ στην Καλλονή. Μονόδρομος η νίκη με τον πρωτοπόρο Αχαρναϊκό

Όρκος νίκης! όνο νίκες μέχρι το ντέρμπι της Μ 20ης Δεκεμβρίου με τον Αιολικό, θέλουν στην ΑΕΛΚ ώστε να παρουσιαστούν με καλή ψυχολογία στο σπουδαίο αυτό παιχνίδι, που θα κρίνει κατά ένα μεγάλο ποσοστό και τη θέση που θα καταλάβει στο τέλος του πρώτου γύρου. Στην Καλλονή επικρατεί προβληματισμός για το γεγονός πως η ομάδα βρίσκεται μακριά από την κορυφή, αλλά γενικά υπάρχει η πεποίθηση πως την Κυριακή, με νίκη κόντρα στον πρωτοπόρο Αχαρναϊκό, η εικόνα του πρωταθλήματος θα αλλάξει.

Συζήτηση και προβληματισμός Την Τρίτη και την Τετάρτη, οι διοικούντες είχαν τετ α τετ με τους ποδοσφαιριστές, συζητώντας για την αγωνιστική κατάσταση στην ομάδα. Ο πρόεδρος της ομάδας, Ταξιάρχης Βέρρος, χαρακτήρισε θετικό το ότι η ομάδα είναι αήττητη εκτός έδρας, αλλά ξεκαθάρισε πως θεωρεί πως η ΑΕΛΚ μπορεί να πάει ακόμα καλύτερα. Οι παίκτες έδωσαν όρκο νίκης με τη σειρά τους για την Κυριακή, υποσχόμενοι πως μέχρι το τέλος του πρώτου γύρου, θα έχουν συγκομιδή βαθμών, που θα επιτρέπει βλέψεις για παραπάνω… «Το παιχνίδι με τον Αχαρναϊκό, είναι “κλειδί” για τη συνέχεια. Αν κερδίσουμε τότε, θα πάρουμε σημαντική ώθηση», είπε στο «Ε» ο προπονητής της ΑΕΛΚ, Σωτήρης Αντωνίου. «Πρέπει να είμαστε απόλυτα συγκεντρωμένοι και στα 90 λεπτά. Τα λάθη απαγορεύονται σε ένα τέτοιο παιχνίδι. Θέλω ένα γρή-

Τπροκοαηννγτήέάρθπμηαπκναιτενπςέαρσλατλσοάεγσεστγτοοοτνέπόλαςορπςεωλέθςφόυσνγε.αΣέντνοηατΔατιηκαμόγμέόνηροανι,τσέέτρβάμγθαπη-ι-

ΛΗΜΝΟΣ

Εύκολη πρόκριση για Διαγόρα τυπική διαδικασία μετέτρεψε τον προημιτελικό του ΣτερηεΚυπέλλου με την Αστραπή, ο Διαγόρας και είναι η δεύομάδα που παίρνει το εισιτήριο μετά τον Άρη Μούδρου, ο οποίος πέρασε χωρίς αγώνα στη φάση αυτή. Το παιχνίδι έγινε στο γήπεδο των Σαρδών και ο γηπεδούχος από το ξεκίνημα, έδειξε τις προθέσεις του ανοίγοντας το σκορ με το καλημέρα, μόλις στο 3΄, με ψηλοκρεμαστό σουτ του Γιάννη Μαρκάκη. Στο 33΄, ο σκόρερ τροφοδότησε το Ζαγούδη και αυτός με πλασέ, διπλασίασε τα τέρματα του Διαγόρα, σκορ με το οποίο τελείωσε το πρώτο ημίχρονο. Οι γηπεδούχοι έφθασαν σε δύο ακόμη γκολ με τον Πατσιαούρα στο 62΄ με συρτό σουτ και τέσσερα λεπτά αργότερα, ο Πίτσικας έγραψε το τελικό 4-0. Ο νικητής εκτός από τα γκολ, είχε και δύο δοκάρια με τους Πίτσικα (64΄) και Βλαχόπουλο (68΄). Την επόμενη Τετάρτη (2-12-09) θα γίνει το παιχνίδι Ηφαιστία-Αγ. Γεώργιος και στις 9 Δεκεμβρίου, το μεγάλο ντέρμπι στην Ατσική, Ηρακλής-Κεραυνός, παιχνίδια που θα αναδείξουν τα ζευγάρια της ημιτελικής φάσης.

Η ΛΕΣΒΟΣ ΠΑΙΖΕΙ ΜΠΑΛΑ Περιφερειακό Κυριακή 29-11-09 γορο γκολ…», κατέληξε, χαρακτηρίζοντας δύσκολο το παιχνίδι. Θυμίζουμε πως ο Αχαρναϊκός στην πρόσφατη επίσκεψή του στη Λέσβο, έφυγε με το βαθμό της ισοπαλίας με αντίπαλο το Διαγόρα, σε ένα παιχνίδι που άξιζε μόνο την ήττα…

Χωρίς Βαλλιό και «Τσάτσα» Δύο είναι τα σοβαρά προβλήματα που αντιμετωπίζει ο Θρακιώτης προπονητής ενόψει του παιχνιδιού. Βαλλιός και Τσατσαλίδης, δύο εκ των βασικότατων στελεχών της ο-

μάδας, θα απουσιάζουν. Ο Βαλλιός, όπως ξαναγράψαμε, έχει πρόβλημα στον τετρακέφαλο, ενώ ο σκόρερ στο Κορωπί συμπλήρωσε κάρτες. Ζο ρμπαλάς, Καλυβ όπουλο ς και Τουμπακάρης διεκδικούν θέση στο βασικό σχήμα στο παιχνίδι, που θα ξεκινήσει στις 3 τo μεσημέρι στο «Κεντέρης». Διαιτητής της συνάντησης θα είναι ο Παπαπέτρου, με βοηθούς τους Νακόπουλο και Νικολαδό του Συνδέσμου Αθηνών.

ΑΕΛΚ-Αχαρναϊκός (15:00) Δάφνη-Αιολικός (11:00) Ωρωπός-Διαγόρας (15:00)

Α΄ Κατηγορία Σάββατο 28-11-09 (15:00) Α΄ όμιλος Γήπεδο Ιππείου Ορφέας-Κεραυνός (Πηγάσης, Βασιλακάκης-Σαρλής) Γήπεδο Πλωμαρίου Αιγέας-Παλλεσβιακός (Μποντάκης, Βερρής-Πηγάσης Ι.) Γήπεδο Παπάδου Αναγέννηση-Φίλια (Τατάς, Πάνου-Παντελαίων) Γήπεδο «Γ. Σκούφος» Αστέρας Νίκης-Δόξα (Πούλος, Φαναρτζής-Μπάλιακα)

Β΄ όμιλος

Επιτέλους ορίστηκε το εξ αναβολής παιχνίδι της Καλλονής

Την Τετάρτη το Δάφνη-ΑΕΛΚ ν και άργησε τελικά, (επιτέλους) ορίστηκε. Το εξ αναβολής παιχνίδι ανάμεσα σε Δάφνη και ΑΕΛΚ, θα γίνει την ερχόμενη Τετάρτη 2 Δεκεμβρίου στη Χίο και θα ξεκινήσει στις 3 το μεσημέρι. Οι άνθρωποι της ΑΕΛΚ ήθελαν πολύ το παιχνίδι να γίνει αμέσως μετά το παιχνίδι με τον Αχαρναϊκό, και η επιτροπή διεξαγωγής του πρωταθλήματος την Τετάρτη, όρισε τελικώς το παιχνίδι στην ημερομηνία που περίμεναν. Έτσι Χίος και Λέσβος θα συγκρουστούν μέσα σε τέσσερις μέρες, δύο φορές!

Α

Γήπεδο Αγ. Μαρίνας Ατρόμητος-Βύρων (Μαυρομιχάλης, Οικονόμου-Κουκούλας) Γήπεδο Αγιάσου Όλυμπος-Αρίων Μηθ. (Πελέκος, Μολυβιάτης-Σαμαρίνας) Γήπεδο Πηγής Θύελλα-Αλκιβιάδης (Πατσατζής, Χλίμπος-Κολαμπάς) Γήπεδο Λουτρών (Κυριακή 11.00) Αετός-Ερμής (Πατσατζής, Σαρλής-Παντελαίων)

Β΄ Κατηγορία Κυριακή 29-11-2009(15:00) Α΄ όμιλος

Γήπεδο Ερεσού (11.00) Παπανικολής-Ανδρονικάς (Πηγάσης Ι., Μπάλιακα-Μαυρομιχάλης) Γήπεδο Μεσοτόπου Α.Ο.Μ-Βασιλικά (Μαυρομιχάλης, Μπάλιακα-Πηγάσης Ι.) Γήπεδο Στύψης Καραβαγγέλης-Προοδευτική (Βασιλακάκης, Βερρής-Τατάς) Γήπεδο «Γ. Σκούφος» (Κυριακή 11:00) ΑΕΜ-Αστέρας Ιππείου (Χλίμπος, Μποντάκης-Πάνου)

Β΄ όμιλος Γήπεδο Περάματος Ποσειδών-Εθνικός (Πελέκος, Πάνου-Κακαδέλλης) Γήπεδο Ιππείου Αναγέννηση Αγ.-Έφηβος (Πηγάσης Σ., Πατσατζής-Κολαμπάς) Γήπεδο Μανταμάδου Ταξιάρχης-Αρίων Παλ. (Πούλος, Φαναρτζής-Σαρλής) Γήπεδο Θερμής Λιονταράκια-Αίας (Μποντάκης, Μολυβιάτης-Βουλγαρέλλης Χ.)

ΛΗΜΝΟΣ Κυριακή 29-11-2009 Α΄ όμιλος Αστραπή-Κεραυνός Διαγόρας-Αητός Αγ. Γεώργιος-Άρης

Σάββατο 28-11-2009 Β΄ όμιλος Αργοναύτες-Φιλοκτήτης Κορνός-Ηρακλής Ηφαιστία-Α.Ε. Λήμνου


22

REAL ESTATE

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Σύμφωνα με εκτίμηση παραγόντων της αγοράς

Υποχώρηση στην ποιότητα κατασκευής στα νεόδμητα ε πλήρη ανάπτυξη βρίσκεται αυτή την περίοδο η αγορά κατοικίας στο δήμο Αγίου Δημητρίου, καθώς η λειτουργία του τερματικού σταθμού του μετρό έδωσε νέα προοπτική στην περιοχή. Ο Άγ. Δημήτριος, Μπραχάμι, χωρίζεται σε τρεις ζώνες. Η πρώτη ζώνη διαμορφώνεται περιμετρικά από το δημαρχείο της περιοχής παράλληλα με την κεντρική οδό Αγ. Δημητρίου, η οποία εφάπτεται της στάσης του μετρό της Δάφνης. Η δεύτερη καταλαμβάνει το μεγαλύτερο μέρος του Αγ. Δημητρίου και περιλαμβάνει την περιοχή του Ασυρμάτου και τα σύνορα με τη Ν. Σμύρνη, ενώ η τρίτη ζώνη εκτείνεται παράλληλα με τα σύνορα προς τον Άλιμο και την Ηλιούπολη, όπου και βρίσκεται ο τερματικός σταθμός του μετρό. Η πρώτη και η τελευταία ζώνη συγκεντρώνουν το ενδιαφέρον των εν δυνάμει αγοραστών, καθώς διαθέτουν το συγκριτικό πλεονέκτημα του μετρό, ενώ εφάπτονται και κεντρικών οδικών αρτηριών, της Αγ. Δημητρίου και της Λ. Βουλιαγμένης αντίστοιχα. Η δεύτερη ζώνη εκτείνεται σε μια περιοχή της οποίας βασικό πρόβλημα είναι το συγκοινωνιακό, τόσο από την πλευρά των μέσων μαζικής μεταφοράς όσο και την άποψη της συγκοινωνιακής σχεδίασης. Η αγορά νεόδμητων κατοικιών είναι περιορισμένη, αλλά ανταποκρίνεται στη ζήτηση, με αποτέλεσμα στις περιοχές αιχμής οι τιμές να διαμορφώνονται κατά μέσο όρο στα 2.600 ευρώ ανά τετραγωνικό μέτρο, ενώ στη β΄ ζώνη κυμαίνονται περίπου στα 2.300 ευρώ ανά τετραγωνικό μέτρο.

Σ

Τι διατίθεται… Ως επί το πλείστον διατίθενται διαμερίσματα τριών υπνοδωμα-

ΑΡΘΡA ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

τίων, με τον κύριο όγκο των νεόδμητων να υπερβαίνουν τα 90 τ.μ.. Υπάρχουν βέβαια και περιπτώσεις με δύο υπνοδωμάτια σε κατασκευές 80 έως 90 τ.μ.. Τα ποιοτικά στάνταρτ κρίνονται ικανοποιητικά, καθώς σε όλες τις κατοικίες προσφέρεται εκτός από το πάρκινγκ και την αποθήκη, τζάκι, μπόιλερ και σε αρκετές περιπτώσεις ηλιακός θερμοσίφωνας. Στην περιοχή του Αγίου Δημητρίου, ο συντελεστής δόμησης δεν ξεπερνά το 1,4 και κατά συνέπεια το μέγιστο ύψος φτάνει μέχρι τους πέντε ορόφους. Στην περιοχή δραστηριοποιούνται κυρίως μεγάλοι και εδραιωμένοι κατασκευαστές με ικανά δίκτυα για την εύρεση οικοπέδων και για την πώληση των διαμερισμάτων. Σημαντική είναι η συμμετοχή της αντιπαροχής, ειδικά στη δεύτερη ζώνη όπου υπάρχουν αρκετές ιδιοκτησίες με παλαιές μονοκατοικίες. Στην ευρύτερη περιοχή υπάρχουν διαθέσιμες εκτάσεις για αγορά, οι οποίες έχουν εμβαδόν από 300 έως 450 τ.μ..

Ενοίκια Όσον αφορά στα ενοίκια αυτά, κυμαίνονται στα 480 ευρώ για νεόδμητη οικία 60 τ.μ., ενώ μπορούν τα φτάσουν τα 800 ευρώ για καινούργιο διαμέρισμα 90 τετραγωνικών μέτρων. Στις κατοικίες 15ετίας και άνω οι τιμές ενοικίασης είναι σαφώς ανταγωνιστικότερες και πολύ πιο προσιτές, καθώς κατά μέσο όρο απαιτούνται 510 ευρώ για διαμέρισμα 110 τ.μ.. Ο

ανταγωνισμός αυτός αναμένεται να οδηγήσει τις τιμές στα νεόδμητα σε χαμηλότερα επίπεδα, καθώς η οικονομική επιφάνεια των κατοίκων της περιοχής όσο και της γειτονικής Δάφνης δεν μπορεί να υποστηρίξει τέτοιες τιμές, ενώ όσοι διαθέτουν αυτό το κεφάλαιο προτιμούν τον Άλιμο και την Ηλιούπολη.

Οικόπεδα Η διαθεσιμότητα οικοπέδων στην περιοχή του Αγ. Δημητρίου είναι σαφώς καλύτερη από αυτή των γειτονικών περιοχών, ενώ και οι απαιτήσεις των οικοπεδούχων στην αντιπαροχή κινούνται από 35% έως 42%. Ο κύριος όγκος των εκτάσεων είναι μεταξύ 350 τ.μ. και 450 τ.μ., ενώ ο συντελεστής δόμησης είναι ενιαίος στο

1,4, με μέγιστο επιτρεπόμενο ύψος ανέγερσης τους πέντε ορόφους. Η αγορά οικοπέδου στοιχίζει από 900 ευρώ/τ.μ. έως 1.200 ευρώ/τ.μ. στις περιοχές πέριξ των σταθμών επιβίβασης του μετρό της Δάφνης και του Αγ. Δημητρίου, ενώ στη β΄ ζώνη ανάμεσα στη Λεωφόρο Βουλιαγμένης και τον Ασύρματο μπορεί να βρεθούν ευκαιρίες έως 800 ευρώ/τ.μ..

Και στη Δάφνη Ηνηςθμέοκσύαηςι Άττηγο.ςυΔΔμηάεμφτήρτνόρηις(οΠςα)λν.άαΚμπαεοσλτοαελγσεήίερτωτορννε,ιπΆςόγσ.λτΙοωαέθάλ-νξ-ης για αγοραστές και ενοικιαστές στην περιοχή. Η θέση της αυτή ευθύνεται για τα ελάχιστα αδιάθετα διαμερίσματα που διαθέτει, κυρίως όσον αφορά στην αγορά νεόκτιστων. Αξίζει να σημειωθεί ότι η περιοχή διανύει τη δεύτερη φάση της ανάπτυξής της, ενώ το βασικό αγοραστικό κοινό αποτελούν οικογένειες συνήθως τριμελείς και εσχάτως, την τελευταία τετραετία, φοιτητές. Η πλειονότητα των νεόδμητων πολυκατοικιών ακολουθούν το μοτίβο ενός μικρού διαμερίσματος και ενός μεγάλου ανά όροφο, όπου το μικρό δεν ξεπερνά σε καμμία περίπτωση τα 47 τ.μ. και το μεγάλο κινείται μεταξύ 75 - 95 τ.μ.. Ο κύριος όγκος των οικοδομών συγκεντρώνεται στην περιοχή του Σωρού Χαραυγής και της Άνω Δάφνης, κοντά στο παλαιό τέρμα των λεωφορείων. Απ’ άκρη σ’ άκρη οι τιμές πώλησης ξεκινούν από τα 2.300 ευρώ ανά τετραγωνικό για νεόδμητο πρώτου ορόφου και φτάνουν μέχρι τα 2.750 - 2.800 ευρώ στον έκτο - έβδομο όροφο. Το αγοραστικό κοινό για τα νεόδμητα είναι συνήθως οικογένειες τριμελείς, λόγω του περιορισμένου εμβαδού, ενώ τα διαμερίσματα άνω των 90 τετραγωνικών μέτρων κατασκευάζονται με τρία υπνοδωμάτια. Το πρόβλημα που αντιμετωπίζουν οι κατασκευαστές στην περιοχή είναι τα πολύ μικρά οικόπεδα, καθώς οι διαθέσιμες εκτάσεις είναι μεταξύ 150 και 300 τ.μ., ενώ σπανίως θα βρεθεί οικόπεδο που να ξεπερνά τα 400 τ.μ.. Οι αυξήσεις στις αντιπαροχές είναι μια εξέλιξη την οποία δύσκολα θα μπορέσουν να αντιπαρέλθουν οι κατασκευαστές, καθώς στην ευρύτε-

ρη περιοχή της Δάφνης δεν υπάρχουν οικόπεδα προς πώληση. Η αντιπαροχή είναι ο βασικός παράγοντας της περιορισμένης προσφοράς νεόδμητων ακινήτων. Παράλληλα, οι αυξημένες απαιτήσεις των οικοπεδούχων για αντιπαροχή αναγκάζουν τους κατασκευαστές να μετακυλύουν το κόστος αυτό στους αγοραστές και στην ποιότητα κατασκευής, η οποία υστερεί εν συγκρίσει με γειτονικές περιοχές. Τα ενοίκια στα σημεία με άμεση πρόσβαση σε σταθμούς του μετρό για νεόδμητα διαμερίσματα 75 τ.μ. κινούνται στα 600 ευρώ, ενώ τα διαμερίσματα 25ετίας και άνω ξεκινούν από 350 ευρώ. Αρκετά τσουχτερές είναι οι τιμές για τις γκαρσονιέρες και τα δυάρια, όπως συμβαίνει άλλωστε στις περιοχές όπου εδράζονται ακαδημαϊκά ιδρύματα (ΤΕΦΑΑ). Έτσι λοιπόν, για μια νεόκτιστη γκαρσονιέρα το ενοίκιο προσεγγίζει τα 500 ευρώ. Αισθητά χαμηλότερα είναι τα ενοίκια στα παλαιά κτήρια στα σύνορα της Δάφνης με τη Νέα Σμύρνη, όπου για διαμέρισμα 25ετίας 110 τ.μ. το ενοίκιο κυμαίνεται μεταξύ 500 - 550 ευρώ. Η τάση σε γενικές γραμμές οδηγεί στη σταθεροποίηση των ενοικίων στα μεγάλα παλαιά διαμερίσματα, άνω των 100 τ.μ. σε τιμές που δύσκολα ξεπερνούν τα 600 ευρώ, δημιουργώντας ανταγωνισμό στα νεόδμητα, οι τιμές των οποίων βρίσκονται σε ανοδική τροχιά. Κατασκευαστές εκτιμούν πως η οικιστική ανάπτυξη της Δάφνης έχει αγγίξει τα όριά της και πως στο μέλλον τόσο η προσφορά όσο και ζήτηση θα περιορισθούν αισθητά, δημιουργώντας νέο σημείο ισορροπίας σε χαμηλότερα επίπεδα, τόσο για τις τιμές αγοράς όσο και για τα ενοίκια.

Σχόλια

Κέρδη 1,5 εκατ. ευρώ στο εννεάμηνο για τη Lamda Development α καθαρά κέρδη της Lamda Development στο εννεάμηνο διαμορφώθηκαν στο 1,5 εκατ. ευρώ. Επίσης αύξηση κατά 54% παρουσίασαν τα ενοποιημένα επαναλαμβανόμενα λειτουργικά αποτελέσματα του ομίλου (Recurring EBITDA), δηλαδή προ μεταβολών εύλογης αξίας επενδύσεων σε ακίνητα και άλλων μη επαναλαμβανόμενων στοιχείων, αποσβέσεων, τόκων και φόρων, τα οποία ανήλθαν σε 31,2 εκατ. ευρώ. Η αύξηση αυτή οφείλεται στην περαιτέρω βελτίωση της λειτουργικής κερδοφορίας των εμπορικών κέντρων «The Mall Athens» και «Mediterranean Cosmos», στην έναρξη λειτουργίας του Golden Hall το Νοέμβριο του 2008 καθώς και στη συνεχιζόμενη βελτίωση των λειτουργικών κερδών της μαρίνας Φλοί-

Τ

σβου. Στους στόχους ανάπτυξης και στρατηγικής της εταιρείας περιλαμβάνονται η περαιτέρω βελτίωση των επαναλαμβανόμενων λειτουργικών κερδών με μακροπρόθεσμο ορίζοντα. Η συνεχής επαναξιολόγηση των επιμέρους στρατηγικών που αφορούν στις νέες επενδύσεις, με γνώμονα τις πρόσφατες οικονομικές εξελίξεις στην ευρύτερη περιοχή στην οποία δραστηριοποιείται ο όμιλος. Στρατηγική νέων επενδύσεων στην Ελλάδα σε αναπτύξεις που σχετίζονται με εμπορικές χρήσεις (malls, outlets, big boxes), καθώς και μακροπρόθεσμα σε αναπτύξεις υψηλής ποιότητας παραθεριστικών συγκροτημάτων. Επίσης, η εταιρεία επιδιώκει τη συμμετοχή της σε διαγωνισμούς έργων ΣΔΙΤ.

Νέα πρόταση από το Βωβό έα πρόταση για να απεμπλακεί το θέμα της διπλής ανάπλασης και να προχωρήσει η κατασκευή του γηπέδου του ΠΑΟ και του Εμπορικού Κέντρου κατέθεσε η «Μπάμπης Βωβός» προς τους εμπλεκόμενους φορείς, ΠΑΕ, δήμο Αθηναίων και υπουργείο Περιβάλλοντος. Η «Μπ. Βωβός» είναι διατεθειμένη να κάνει νέες παραχωρήσεις πέραν των 20 στρεμμάτων που ήδη έχει προσφέρει. Παράλληλα, αναλαμβάνει την υποχρέωση να κατασκευάσει σταθμό αυτοκινήτων 1.500 θέσεων στάθμευσης και να παραχωρήσει 500 θέσεις από αυτές που θα κατασκευαστούν στο εμπορικό κέντρο, ώστε να εξασφαλιστούν, μαζί με τις εντός του γηπέδου θέσεις, οι απαιτούμενες για τη λειτουργία του. Με τον τρόπο αυτό καλύπτεται και η έλλειψη των 500 θέσεων που θα κατασκευάζονταν στο πολυλειτουργικό κέντρο του δήμου. Το θέμα είχε αρχικά φανεί να «ξεκολλάει», αλλά οι διαδικασίες φαίνονται χρονοβόρες, καθώς θα απαιτηθεί νέα νομοθετική ρύθμιση ή προεδρικό διάταγμα. Το υπουργείο Περιβάλλοντος τηρεί στάση αναμονής μέχρι να καθαρογραφεί η απόφαση του Συμβουλίου της Επικρατείας. Η αρμόδια υπουργός Τίνα Μπιρμπίλη έχει συζητήσει το θέμα με το δήμο Αθηναίων, ο οποίος δέχεται να μην κατασκευάσει το Δημαρχιακό Μέγαρο προκειμένου να αυξηθεί ο χώρος πρασίνου.

Ν


EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

23

«Χριστουγεννιάτικο» Δημοτικό Συμβούλιο συνέχεια από ΣEΛ. 18

Κομνηνάκη, ενώ σημείωσε την έλλειψη καθαριότητας, λέγοντας ότι είναι χειρότερη από ποτέ. «Βρίσκεστε στον τρίτο χρόνο της θητείας σας, όταν σε ένα χρόνο πάψετε να είστε δημοτική αρχή θα μας λέτε πάλι ότι αφήσατε παρακαταθήκη έργων. Ε, αφήστε επιτέλους κάποιο έργο», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Παλαιολόγος. Στις επικρίσεις Παλαιολόγου απάντησε ο δήμαρχος, Νάσος Γιακαλής, ο οποίος θύμισε την έλλειψη χρηματοδοτήσεων από τα αρμόδια υπουργεία τα προηγούμενα χρόνια, καθώς και ότι το ΕΣΠΑ δεν έχει ακόμη ανοίξει. Από την πλευρά του ο επικεφαλής της «Επόμενης Μέρας», Άρης Χατζηκομνηνός, έκανε λόγο για ένα τεχνικό πρόγραμμα χωρίς προοπτική και χωρίς αναπτυξιακή πορεία. Άσκησε και εκείνος κριτική για την καθαριότητα, λέγοντας ότι η κατάσταση στην πόλη είναι χειρότερη από ποτέ. Στήριξαν πάντως το τεχνικό πρόγραμμα του δήμου οι επικεφαλής των δύο άλλων παρατάξεων ΔΑΣ και «Σύμπραξη Τώρα». Ο κ. Χριστοδούλου στην τοποθέτησή θύμισε ότι το τεχνικό πρόγραμμα δεν είναι τίποτα άλ-

λο παρά ένας «μπούσουλας» πάνω στον οποίο κινείται κάθε χρόνο η εκάστοτε δημοτική αρχή και αναγνώρισε το πρόβλημα που υπάρχει με την καθυστέρηση στο άνοιγμα των χρηματοδοτικών προγραμμάτων, κάτι που εμποδίζει τη δημοτική αρχή να υλοποιήσει το πρόγραμμά της. «Στο χέρι μας είναι να παλέψουμε και εμείς μαζί με τη δημοτική αρχή και να ασκήσουμε πιέσεις για να μη μείνει ευχολόγιο το τεχνικό πρόγραμμα», είπε χαρακτηριστικά. Στο ίδιο μήκος κύματος κινήθηκε και ο Γιάννης Ζερδελής, ο οποίος τόνισε ότι και εκείνος είναι πρόθυμος από την πλευρά του να στηρίξει τις προσπάθειες και τις πιέσεις προς κάθε κατεύθυνση προκειμένου ν’ ανοίξει το ΕΣΠΑ. Το τεχνικό πρόγραμμα ψηφίστηκε τελικά με πλειοψηφία και μόνο δυο λευκά από τους Άρ. Χατζηκομνηνό και Γ. Παλαιολόγο.

ση αυτή αντιστοιχεί σε τέσσερα ευρώ το χρόνο για κάθε σπίτι 100 τετραγωνικών μέτρων και εννέα ευρώ για κάθε κατάστημα 100 τετραγωνικών, ενώ τόνισε ότι ήταν η μικρότερη δυνατή από την εισήγηση της αρμόδιας υπηρεσίας του δήμου, που πρότεινε, δεδομένης της οικονομικής κατάστασης του δήμου, πολύ μεγαλύτερη αύξηση. Ο Άρης Χατζηκομνηνός άσκησε κριτική, τονίζοντας ότι η δημοτική αρχή δεν τήρησε τις υποσχέσεις της για μηδενικές αυ-

«… όσο ένας καφές»

κλίμα με πολλές εκπλήξεις, Εμας,ορταστικό ιδιαίτερα για τους μικρούς συμπολίτες ετοιμάζει για φέτος ο δήμος Μυτιλήνης. Στην προχθεσινή συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου η αρμόδια αντιδήμαρχος Πολιτισμού, Βάσω Χοχλάκα, παρουσίασε τη φετινή πρόταση για τις εορταστικές εκδηλώσεις με παγοδρόμιο στο πάρκο Αγίας Ειρήνης, που θα λειτουργήσει για πρώτη φορά στην πόλη της Μυτιλήνης από τις 15 Δεκεμβρίου μέχρι και λίγες ημέρες μετά την Πρωτοχρονιά. Το παγοδρόμιο θα είναι διαστάσεων 15 επί 10 μέτρων και θα προσφέρει μια διαφορετική πρόταση για εορταστικό κλίμα σε μικρούς και μεγάλους. Επίσης θα λειτουργήσει και φέτος το παραδοσιακό καρουζέλ, αλλά και ένα τραινάκι όπου θα μπορούν να διασκεδάζουν οι μι-

Συνεδριάζει το Νομαρχιακό Συμβούλιο πτά θέματα στην ημερήσια διάταξη. Στη συνεδρίαση θα συζητηθεί η τροποποίηση του προϋπολογισμού της νομαρχίας, το θέμα της εξουσιοδότησης για δικαιώματα υπογραφής επιταγών, εντολών και χρηματικών καταστάσεων, ο ΧΥΤΑ Λήμνου και ο εξοπλισμός του. Επίσης θα γίνει συζήτηση σχετικά με την αντισεισμική προστασία των κατασκευών στο νομό Λέσβου, θέμα που θα εισηγηθεί ο νομαρχιακός σύμβουλος Βαγγέλης Παλαιολόγος.

Ακόμη, το Νομαρχιακό Συμβούλιο θα συζητήσει την αντικατάσταση γραμματέα του ΣΧΟΠ, της ΕΠΑΕ και της τετραμελούς επιτροπής Εκδίκασης Ενστάσεων Αυθαίρετων Κατασκευών Νήσου Λέσβου, θα γνωμοδοτήσει για επενδυτικά σχέδια επί προτάσεων της Διεύθυνσης Αγροτικής Ανάπτυξης, θα εξετάσει την τροποποίηση σύμβασης του έργου «Μελέτη φωτεινή σηματοδότηση κόμβου Βαρειάς», αλλά και την αγορά οικοπέδου για την ολοκλήρωση των εγκαταστάσεων του Κέντρου Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Ασωμάτου Λέσβου.

Εκδήλωση για τη Μάχη Της Αγίας Βαρβάρας του Πυροβολικού του Κλαπάδου κδήλωση για την επέτειο της Μάχης του Κλαπάδου και της απελευθέρωσης της Λέσβου διοργανώνει, την Τρίτη 8 Δεκεμβρίου, η Μητρόπολη Μηθύμνης. Στο πλαίσιο του εορτασμού θα πραγματοποιηθεί, στις 10:15 το πρωί, στο Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Ιωάννη στην Καλλονή, επίσημη δοξολογία και δέηση για όσους έχασαν τη ζωή τους για την απελευθέρωση του νησιού. Θα ακολουθήσει τρισάγιο και κατάθεση στεφάνων στο λόφο «Τυρανιδίου», στη στήλη των πεσόντων για την απελευθέρωση. Η εκδήλωση θα ολοκληρωθεί με γεύμα για τους επισήμους στη Μονή Λειμώνος, όπου φυλάσσονται τα λάφυρα και τα υπόλοιπα ενθύμια της μάχης του Κλαπάδου.

Ε

«Θα ζητήσω από τους συμπολίτες μου να μην πιουν έναν καφέ σε όλη τη χρονιά που έρχεται ή να μην αγοράσουν μια κυριακάτικη εφημερίδα με DVD», απάντησε ο δήμαρχος, θέλοντας να δείξει το «μέγεθος» της αύξησης που προτείνει για ολόκληρο το έτος. Τελικά η εισήγηση καταψηφίστηκε από τους Χατζηκομνηνό, Παλαιολόγο και τον επικεφαλής της ΔΑΣ, Βαγγέλη Χριστοδούλου, ο οποίος επίσης δήλωσε αντίθετος σε κάθε αύξηση.

Μυτιλήνη με… παγοδρόμιο!

Την αύξηση των συντελεστών ανταποδοτικών τελών για την αντιμετώπιση δαπανών καθαριότητας και φωτισμού κατά 3% από το 1/1/2010 εισηγήθηκε στην προχθεσινή συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Οικονομικών, Απόστολος Πατέστος. Ο κ. Πατέστος είπε ότι η αύξη-

Τδρηπιάνόσγεεεριυχμτόοαμ,ΝεσνοητμηΔαΜερυχυτιταέικρλόαή,νΣσηυτ,μιθςβαο6σύ:3λυι0νοετ-μοεαε--

ξήσεις. «Δεν είναι κακό κάποια πράγματα ν’ αλλάζουν στην πορεία ανάλογα με τις ανάγκες, όμως με την τραγική συγκυρία της οικονομικής κρίσης που τώρα βιώνει η χώρα, αυτά τα τέσσερα ή εννιά ευρώ δε θα σώσουν το δήμο Μυτιλήνης όμως μπορεί να δημιουργήσουν πρόβλημα στα νοικοκυριά», σημείωσε ο κ. Χατζηκομνηνός, καλώντας τη δημοτική αρχή να πάρει τη γενναία απόφαση για μηδενική αύξηση των ανταποδοτικών τελών.

Ελικκγοδίαύης,λδώΒιασορερβιγςάαρνσαώτοςν,οππνλτρααοίισστιτηοάνττιηΠδςαέςμγπιτοοτρηυτή3ΠςυκταρηοιςβτΑηον-Παρασκευή 4 Δεκεμβρίου, στο ναό του Στρατοπέδου «Μαυρουδή Σαράντη», στη Λάρσο. Την Πέμπτη 3 Δεκεμβρίου, παραμονή της Αγίας Βαρβάρας, θα πραγματοποιηθεί στις 5 το απόγευμα εσπερινός και λιτανεία της εικόνας της αγίας. Την Παρασκευή 4 Δεκεμβρίου, ανήμερα της γιορτής, στις 8 το πρωί θα γίνει θεία λειτουργία και θα ακολουθήσει δοξολογία.

Μνήμη Εθνικής Αντίστασης κδήλωση για την 67η επέτειο της ανατίναΕγανώνει, ξης της γέφυρας του Γοργοποτάμου διορτην ερχόμενη Κυριακή 29 Νοεμβρίου στις 11 το πρωί, στο χώρο του αγάλματος της Εθνικής Αντίστασης στο Μακρύ Γιαλό - απέναντι από το πάρκο Καραπαναγιώτη -, το Παράρτημα Λέσβου της Πανελλήνιας Ένωσης Αγωνιστών Εθνικής Αντίστασης και Δημοκρατικού Στρατού Ελλάδας (ΠΕΑΕΑ - Δ.Σ.Ε.).

κροί συμπολίτες. Λόγω του χώρου που θα καταλαμβάνουν οι άλλες δραστηριότητες, είναι πιθανό να στηθούν φέτος λιγότερα σπιτάκια για το Χριστουγεννιάτικο Χωριό. Στο χώρο του πάρκου θα οργανωθούν επίσης και εκδηλώσεις με θεατρική παράσταση ή συναυλία. «Θέλουμε φέτος να δώσουμε μια διαφορετική νότα στην πόλη και να προσφέρουμε χαρά, ιδιαίτερα στους μικρούς που θα διασκεδάσουν στο πάρκο για όλες τις ημέρες των εορτών», δήλωσε στο «Ε» η αρμόδια αντιδήμαρχος Βάσω Χοχλάκα. Η λειτουργία του παγοδρομίου και του καρουζέλ δε θα επιβαρύνει το δήμο, αντιθέτως θα λειτουργήσει ανταποδοτικά, αφού θα εγκατασταθούν από ιδιώτες που θα καταβάλλουν ενοίκιο στο δήμο.


XPONOΓPAΦHMA

24

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

µέρα νύχτα w Στην ταβέρνα «Αυγό του Κόκκορα», στην οδό Κομνηνάκη, θ’ απολαύσετε παραδοσιακές πικάντικες γεύσεις μεσημέρι - βράδυ. w Την πολυσυζητημένη ταινία «2012» με τον Τζον Κιούζακ και την Αμάντα Πιτ θα προβάλλει από σήμερα Παρασκευή το «Σινέ Αρίων», στις 8, στις 9:45 και στις 11:15 το βράδυ. w Άλλη μια milonga οργανώνει σήμερα, στο «Lighthouse», η ομάδα χορού «Tangolesvos». w Νόστιμο κοτόπουλο σχάρας με τη διάσημη σάλτσα, σουβλάκι στα κάρβουνα, μπιφτέκι και άλλα κρεατικά σερβίρει το ψητοπωλείο «Αγία Παρασκευή», στην Αλυσίδα. w Το «ArGOODaki» κάνει και φέτος τα Χριστούγεννα την εμφάνισή του στα «Goody’s», ενώ τα έσοδα θα διατεθούν όπως κάθε χρόνο σε συλλόγους για παιδιά. w Ο «Ρεμπέτης», στην Επάνω Σκάλα, σερβίρει στον άνετο χώρο του μεγάλη ποικιλία μεζέδων, ψαρικά και κρεατικά της ώρας. w Το «Fisheye», στην Επάνω Σκάλα, έχει γίνει στέκι για τη νεολαία. Μοντέρνος χώρος και καλή μουσική για όλες τις ώρες.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Εύθυμα, αλλά σοβαρά

Δεν φταίει πάντα ο κλέφτης ααχ αυτό το βάρβαρο τηλέφωνο. Μόλις ρούφαγα το γλυκύ βραστό μου μπας και γλυκάνω τα όσα θωρώ, ακούω και πονώ κι εκπλήσσομαι κι άλλα τέτοια, χτύπησε. Γλυκύτατη η φωνή, δε λέω, και τα μαντάτα καλά ακουγόντουσαν. Καλημέρισε, κάτι πασαλείμματα, και μετά, - Είμαι από την Εθνική Τράπεζα, και σας διαλέξαμε. - Για καλό; Ρώτησα απορημένος. - Μα φυσικά! Έχουμε ένα δάνειο για σας! Προνομιακό! - Ευχαριστώ, δεν θέλω. - Μα, κύριε Γιώργο, είναι ευκαιρία … - Συγγνώμην κοπέλα μου αλλά τώρα έχω δουλειά δεν μπορώ να μιλήσω, είπα, κι έτριψα τα χέρια μου που θα την ξεφορτωνόμουνα. - Τότε να σας πάρω το μεσημέρι. - Πάρτε με σε δέκα μέρες γιατί φεύγω ταξίδι. Και συνέχισα το καφεδάκι μου με την ανέμελη Λιλίκα από δίπλα, να με μουντζώνει. - Γιατί είπες όχι, βρε ξάδερφε; - Γιατί δεν θέλω δανεικά. - Ωχούου! Άμα σου περισσεύουν πάρ’ τα και δώστα σε μένα. - Δεν κατάλαβα. Γιατί δεν παίρνεις εσύ; - Δεν μου δίνουν. - Μπά; - Έχω εννιά δάνεια και δεκαοχτώ πιστωτικές κάρτες. Με αυτές πληρώνω τα πάντα. Δε βάζω χέρι στη τσέπη μου. Και δε μου δίνουν άλλα, οι βρώμοι. - Καλά λες. Οι βρώμοι! Μου ‘ρθε στο μυαλό ο Περικλής, ξαναρώτησα. - Και δε μου λες; Πληρώνεις τις δόσεις; - Αχ, βρε ξάδερφε, πότε θα βάλεις νιονιό!; Μόνο τα κορόιδα πληρώνουν! Και τότε, κατάλαβα γιατί δεν παίρνω δάνειο. Επειδή είμαι στ’ αλήθεια κορόιδο. Πέρασε η ώρα, έφυγε η Λιλίκα, και ρίχτηκα στα χαρτιά μου σκεφτόμενος

Α

τον ωρυόμενο αρχισυντάκτη. Σε λίγο, ντριιν. - Εμπρός! - Ο κύριος… Παίξανε τα νεύρα μου κι έβγαλα μια ευγενικιά φωνακλούλα. - Όχι δεν θέλω! - Μα κύριε ακούστε με πρώτα, … Και μου αράδιασε το ίδιο παραμύθι. - Μα σας είπα να με πάρετε σε δέκα μέρες… - Δεν είμαι η ίδια. Από την Εθνική σας παίρνω εγώ… Και σας ρωτώ, φίλοι μου. Φταίει πάντα ο κλέφτης; Γιατί δεν το παίρνω το ρημάδι το δάνειο; Δέκα χιλιαρικάκια μου έταξε η κούκλα για δέκα χρόνια, που θα πλερώνω εκατό και κάτι το μήνα και θα έχω συμβουλάτορα τη τσαχπίνα Λιλίκα (χαρούμενη γιατί θα επιτελούσε Θεάρεστο έργο) να μου μάθει πώς μπορεί και κοιμάται κι ας μην πληρώνει. - Γιατί να μην κοιμάμαι, ξάδερφε; Τι θα μου κάνουν κορίτσι πράμα; Δε βλέπεις; Μας τα χαρίζουνε τα παλιά. Στο Χαρίλαο όμως το μεγαλοσυνταξιούχο, δεν δώσανε δάνειο γιατί εί-

ναι 72, κι όχι 71 χρονώ που είναι το όριο! Δηλαδή, όσοι πάνω από 71, έχουν ανά χείρας το διαβατήριο; Αίσχος, κύριοι επίδοξοι νεκροθάφτες. Τώρα κι αν έχασα τον ύπνο μου. Μπας και πρέπει να το πάρω τούτη την περίοδο με την οικονομική κρίση κι ας έχουν να λαβαίνουν; Για πες μου κι εσύ αδερφέ μου.Τι να κάνω; Αμ ο Περικλής; Που θα μου κόψει την καλημέρα; Κι ο Νεκτάριος που, ναι, καλό παιδί, και φίλος, αλλά τα συφέροντα της Τράπεζας κοιτά πρώτα; Μου το είπε καθαρά. - Θα σε βάλω στη λίστα των χρεωφειλετών! Και πώς μωρέ θα πορπατώ στη προκυμαία που θα ακούγω κουδούνια ξοπίσω μου;! Γιατί, εγώ τα ακούω. Άλλοι δεν χαμπαρίζουν. Έλληνες λέγονται κι αυτοί. Τρανοί και παρακατιανοί. Γιώργος Καμβυσέλλης Giorgiok1936@yahoo.gr

Όταν δεν ακούς τους γονείς! να καρχαριάκι με τον Έβάθη πατέρα του ζουν στα του Ειρηνικού. Γκρινιάζει ο μικρός, «ρε πατέρα, κάθε μέρα ψάρι - ψάρι, βαρέθηκα». Του απαντά ο πατέρας: «Σήμερα θα κουραστούμε λίγο γιατί πέφτει μακριά, αλλά θα σε πάω να φας άνθρωπο», «Τι είναι ο άνθρωπος;» - έλα ντε - ρωτά ο μικρός. «Φοβερός μεζές, θα δεις», απαντά ο πατέρας. Δρόμο παίρνουν, δρόμο αφήνουν, μετά από ώρες κολύμπι, πλησιάζουν σε μια παραλία, βλέπουν από τα βάθη της θάλασσας από πάνω τους ένα πράγμα που κουνάει τα πόδια. «Αυτό είναι άνθρωπος», λέει ο πατέρας. «Τρέχω να τον φάω», λέει ο μικρός. «Περίμενε», φωνάζει ο πατέρας, «το φάγωμα είναι ολόκληρη τέχνη. Άκου τι θα κάνεις. Θα φανερωθείς ξαφνικά μπροστά του σε απόσταση περίπου 30 μέτρων με ανοιχτό το στόμα σου και αμέσως θα ξαναβουτήξεις. Μετά θα κάνεις μερικούς κύκλους γύρω του σε αυτή την απόσταση, αλλά προσοχή, να φαίνεται λίγο το πτερύγιό σου. Μετά θα ξαναβγείς μπροστά του στα 10 μέτρα, ξανά βουτιά, ακόμα δυο τρεις κύκλους με το πτερύγιο να φαίνεται, τελευταία απότομη εμφάνιση στα 5 μέτρα, ξανά βουτιά, πηγαίνεις από κάτω, τον αρπάζεις και τον τρως. Κατάλαβες;» Έξαλλος ο μικρός, απαντά: «Έλα ρε πατέρα με τα τελετουργικά σου, είμαι ψόφιος στην πείνα, πάω κατευθείαν να τον φάω» και ο πατέρας στωικά: «Αφού δεν ακούς, φά’ τον με τα σκατά»!

Εμπρός 2966  

Ημερήσια εφημερίδα Νομού Λέσβου

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you