Εμπρός 3597 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Μεγάλη ποσότητα εκρηκτικών και… ναρκωτικά

Του νεοπλουτισμού αποτελέσματα!

ΣEΛ. 4

TPITH 26 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3597 TIMH €1,00

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 11-14, 21 Πρωτεύουσα πόλη σε θανάτους από ηρωίνη η Μυτιλήνη

Ένας γιατρός και ένας οδοντίατρος ελεγκτές στο ΕΤΑΑ, έγκριση 14 θέσεων στη Λήμνο Μέσω ΚΕΚΑΠΕΛ σ' όλο το νομό

Άλλος ένας νεκρός από ηρωίνη!

120 άνεργοι…ΣABBATOKYPIAKO «κάνουν» δουλειά ΣEΛ. 22

APΘPA Γράφει ο δρ. ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ Γ. ΡΟΥΣΣΗΣ

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

Με επιτυχία το 2ο Ελληνοτουρκικό Εμπορικό και Πολιτιστικό Φεστιβάλ στη μαρίνα Μυτιλήνης

Χρώματα και αρώματα… Αιγαίου ΣEΛ. 6 - 7

ΟΙ ΡΩΠ Θ Ν Α ΑΣ ΥΜ Ο Π ΤΟ ΤΟΥ

Το «Ε» με το Θέμη Αθανάση, αντιδήμαρχο Γέρας και πρώην μέλος της διοίκησης του Εμπορικού Επιμελητηρίου Λέσβου

«Η ενασχόληση με τα κοινά σε κάνει πιο σοφό…» ΣEΛ. 16 - 17

Παγκόσμια Ημέρα Κατά των Ναρκωτικών 2012 Ανακοινώθηκαν χθες στα σχολεία τα αποτελέσματα των πανελλαδικών εξετάσεων, αλλά από τη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης αγνοούνται… Το «Ε» παρουσιάζει τα πρώτα επτά ονόματα αριστούχων στις πανελλαδικές εξετάσεις μαθητών και μαθητριών της Λέσβου

Πρώτοι επτά και έπεται συνέχεια… Σε μαραθώνιο εξελίχθηκε η χτεσινή προσπάθεια των τοπικών Μ.Μ.Ε. να έχουν στα χέρια τους στοιχεία για τις βαθμολογίες που κατέκτησαν οι μαθητές και οι μαθήτριες του Νομού Λέσβου στις φετινές πανελλαδικές εξετάσεις. Παρ' όλο που οι βαθμοί αναμενόταν να βρίσκονται στη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης λίγο μετά τη 1 το μεσημέρι και παρ' ότι στα σχολεία είχαν αναρτηθεί ήδη από το πρωί, τελικά δε στάθηκε δυνατό να έχουμε έγκυρα αριθμητικά στοιχεία και ποσοστά. ΣEΛ. 10,15

2 πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμε-

ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

… ή τους περνούν κρησάρα Πάντως, δεν είναι βέβαιο, δεδομένου του τρικομματικού χαρακτήρα της κυβέρνησης, ότι θα γίνουν αλλαγές, και μάλιστα σε όλα τα επίπεδα. Για παράδειγμα στη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, όλα δείχνουν πως θα περάσουν δυο - τρεις βδομάδες, ενδεχομένως και περισσότερες, μέχρι να φανεί πώς θα κατανεμηθούν οι αρμοδιότητες μεταξύ υπουργού και υφυπουργού. Μετά θα μπει θέμα αν θα παραμείνει ή όχι ο Δημήτρης Χαλκιώτης, ζήτημα για το οποίο, όπως και για όλους τους γενικούς γραμματείς, αλλά και για τους διοικητές-προέδρους οργανισμών, θα αποφανθεί η εξαμελής επιτροπή των τριών κυβερνητικών κομμάτων. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ο δήμαρχος του Αδραμυττίου στο «Ε»

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», της Τρίτης 26 Ιουνίου 1945. Σχόλιο υπέρ της παραιτήσεως του βασιλιά, προκειμένου να επιτευχθεί η απαραίτητη πολιτική ομαλότητα.

Tα ∆ηκτικά Η τελευταία ευκαιρία!

HMEPOλόγιο

Τούς καίνε… Άτυπα άρχισαν ήδη οι πρώτες συζητήσεις για στελέχη που προαλείφονται για θέσεις ευθύνης, ή για άλλα που προτείνονται από κάποιες οργανώσεις. Στην πλειοψηφία όμως - όπως έχει αποδείξει εμπειρία ετών -, τα ονόματα που κυκλοφορούν και μάλιστα ως σίγουρες κομματικές επιλογές, «καίγονται». Οπότε προς το παρόν αποφεύγουμε τα ονόματα, αφού ακούστηκαν κι ακούγονται αρκετά, αποφεύγοντας να συμβάλουμε ακούσια… στο «κάψιμό» τους.

TPITH Σελήνη 7ημ. Aνατ. 05.04 ∆ύσ. 19.52

26 Δαβίδ εκ Θεσ/νίκης Ιωάννου Γοτθίας, οσίων

ΙΟΥΝΙΟΥ

Η επανασύσταση του Υπουργείου Ναυτιλίας και Αιγαίου είναι ένα απ’ τα νέα στοιχεία που έφερε η νέα κυβέρνηση και που αφορά άμεσα τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής που εδρεύει στη Μυτιλήνη. Η εξέλιξη αυτή έρχεται να βάλει τέλος στα σενάρια που τον τελευταίο χρόνο είχαν δει το φως της δημοσιότητας και τα οποία ως χειρότερη εκδοχή είχαν την κατάργηση της Γενικής Γραμματείας, σκορπίζοντας αβεβαιότητα στο προσωπικό της και σύγχυση για το τι μέλλει γενέσθαι με ό,τι απέμεινε από το πάλαι ποτέ Υπουργείο Αιγαίου. Ωστόσο, η εξέλιξη αυτή για να έχει μέλλον και για να μην είναι μια απ’ τα ίδια, θα πρέπει οι κυβερνώντες να αποφασίσουν πώς θα αξιοποιήσουν τη Γενική Γραμματεία και το προσωπικό της. Είναι χιλιοειπωμένο, αλλά είναι η ουσία του πράγματος. Η Γενική Γραμματεία μπορεί να αποτελέσει ένα χρήσιμο «εργαλείο» για τα νησιά και τις τοπικές κοινωνίες, αρκεί να υπάρχει η πολιτική βούληση και οι αναγκαίοι πόροι, ώστε να παίξει ουσιαστικό ρόλο και όχι διακοσμητικό. Ίσως η τελευταία αυτή εξέλιξη να αποτελεί και την τελευταία ευκαιρία. Ας την αξιοποιήσουν όλοι οι εμπλεκόμενοι με συγκεκριμένες ενέργειες και στόχους, γιατί αν περάσει κι αυτή χωρίς κάτι χειροπιαστό, τότε το μοιραίο θα ‘ρθει χωρίς άλλη συζήτηση. Μα.Μ.

Το Euro στο Φεστιβάλ Πλήθος κόσμου βρέθηκε το βράδυ της Παρασκευής στα εγκαίνια του 2ου Ελληνοτουρκικού Φεστιβάλ στη μαρίνα της Μυτιλήνης. Μια βόλτα στα περίπτερα ήταν ότι πρέπει για να θαυμάσουν οι επισκέπτες τα εκθέματα, όμως αρκετοί από αυτούς έκαναν στάση μπροστά και στη γιγαντοοθόνη που είχε στηθεί μέσα στο χώρο. Οι αρμόδιοι είχαν φροντίσει να υπάρχουν καρέκλες για το κοινό μπροστά στην οθόνη, ώστε όσοι ενδιαφέρονταν, να παρακολουθήσουν τον αγώνα της Εθνικής Ελλάδος κόντρα στη Γερμανία στα πλαίσια του Euro 2012. Όπως ήταν φυσικό, ο αγώνας κέντρισε το ενδιαφέρον πολλών παρευρισκομένων, όλων των ηλικιών, που κάθισαν και παρακολούθησαν το παιχνίδι ενώ βεγγαλικά φώτιζαν τον ουρανό της πόλης. Μπορεί το αποτέλεσμα να μην ήταν και το καλύτερο, η βραδιά πάντως ήταν μαγευτική. Γ.Σαρ.

Την Παρασκευή το μεσημέρι, στις εγκαταστάσεις τού «Ε» στον Καρά Τεπέ της Μυτιλήνης, είχαμε τη χαρά να υποδεχθούμε το δήμαρχο του Αδραμυττίου, Tuncay Kiliç, ο οποίος ενημερώθηκε για τις παραγωγικές δυνατότητες της επιχείρησης, τη δομή και τον τρόπο λειτουργίας της. Όπως κι ο ίδιος διαπίστωσε, πρόκειται για μια σύγχρονη παραγωγική μονάδα στο χώρο της επικοινωνίας. Ν.Μ.

Της τελευταίας στιγμής

Ακριβώς την ώρα που ο δήμαρχος Αδραμυττίου ανέβαινε τη σκάλα για να μπει στο κτήριο της ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου, φορτηγάκι, και μάλιστα ανοιχτό, μάζευε τα σκουπίδια απ’ την οδό Καραντώνη. Είχε προηγηθεί τηλέφωνο-έκκληση στον αντιδήμαρχο Καθαριότητας πως δε γίνεται η υποδοχή των Τούρκων αυτοδιοικητικών να γίνει εν μέσω σωρών απορριμμάτων. Κι όντως, έσπευσε ο Ηλίας Κουνιαρέλλης να μαζέψει, αν και Κυριακή πρωί, τα ασυμμάζευτα. Αλήθεια, όμως, για πόσο καιρό το θέμα της καθαριότητας στην πόλη θα λειτουργεί με αυτό τον «παλαιοκομματικό» τρόπο αντιμετώπισης; Είναι πρόκληση για την ποιότητα της ζωής μας, την ίδια ώρα που το «διά των ενεργειών μου» αποτελεί παρελθόν ακόμη και στις προσλήψεις, στη Μυτιλήνη - ελλείψει σοβαρής οργάνωσης - καλά να κρατεί στα… σκουπίδια. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Kοινή Λογική Γράφει ο ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΛΟΥΠΟΣ*

ντάξει παιδιά, έγιναν οι εκλογές, κάποιο αποτέλεσμα ούτως ή άλλως θα έβγαινε, κάτι ψήφισε ο καθένας, με τα δικά του κριτήρια, έτσι του ‘κοψε, έτσι έκανε. *** Δικαίωμά του, όμως. Δημοκρατικό. Δημοκρατικότατο! Γιατί λόγω της ιδιαιτερότητας των στιγμών, κινδυνεύουμε κάποια στιγμή οι μισοί Έλληνες να βρίζονται με τους άλλους μισούς. *** Το τι ακούμε αυτές τις μέρες από όλες τις πλευρές (το τονίζω το από όλες, γιατί όλοι έχουμε την τάση να νομίζουμε ότι κατέχουμε τη μοναδική αλήθεια) δε λέγεται. *** Οι μισοί αποκαλούν τους άλλους μισούς βλάκες, πουλημένους, λαμόγια, εραστές του ολοκληρωτισμού και τανάπαλιν. *** Ηρεμήστε, συμπατριώτες. Ο καθένας είχε ένα σκεπτικό που καθόρισε την ψήφο του. Σωστό ή λάθος, θα το κρίνει η Ιστορία. Και σίγουρα το ότι ψήφισε διαφορετικά από εμάς δεν τον καθιστά εκ προοιμίου... παλιάνθρωπο, απατεώνα, δημαγωγό ή συμφεροντολόγο. *** Ας αφήσουμε τους ψηφοφόρους, όμως, και ας πάμε στους ψηφολέκτες. Πόση υποκρισία κρύβει η στάση τού ΠΑΣΟΚ να αποφασίζει να εκτεθεί ολίγον, αποφεύγοντας να βάλει στην κυβέρνηση επώνυμα στελέχη του. *** Λες και άμα τα πράγματα πάνε κατά διαβόλου, θα τη γλυτώσει κανείς επειδή το έπαιξε... ολίγον συμμέτοχος. *** Για μένα, η πιο παλληκαρήσια στάση είναι αυτή του Κουβέλη. Που υποσχέθηκε με παρρησία ότι σε κάθε περίπτωση θα επιδιώξει να συμμετάσχει σε κυβερνητική λύση όποιο κι αν είναι πρώτο κόμμα, και το έκανε. *** Εν γνώσει του για το τι θα ακούσει από τους τέως συντρόφους του, του ΣΥΡΙΖΑ, οι οποίοι έφτασαν στο σημείο να χρησιμοποιούν δηλώσεις του πριν από τις εκλογές του Μαΐου για να τον διαβάλουν. *** Ένα από τα φάουλ όμως στην ιστορία είναι ότι φέρεται η ΔΗΜΑΡ να επέβαλε ως υφυπουργό Παιδείας τον Παπαθεοδώρου, γνωστό πολέμιο του νόμου για τα ΑΕΙ. Βάλανε δηλαδή το λύκο να φυλάει τα πρόβατα. *** Και μια και μιλήσαμε και για το ΣΥΡΙΖΑ, καλά να παρατηρείται το φαινόμενο του παρορμητισμού σε απλούς ψηφοφόρους. *** Το θέμα, όμως, είναι και για κάποιους της ηγεσίας που φαίνονται να επενδύουν στη σύντομη αποτυχία της παρούσας κυβέρνησης για να τους πέσει στα χέρια η εξουσία σαν ώριμο φρούτο. *** Προφανώς δεν αντιλαμβάνονται ότι τυχόν κυβερνητική αποτυχία και παρεπόμενη σύντομη κατάρρευση θα παραδώσει στους επόμενους ερείπια και μια κοινωνία στα πρόθυρα εμφυλίου. *** Αντί λοιπόν να επενδύουν στην κατάρρευση, ας ακολουθήσουν τους σώφρονες της παράταξής τους και ας προετοιμαστούν μεθοδικά για μια ομαλή διαδοχή, που υπό αυτές τις συνθήκες - μπορεί να είναι και εφικτή και ευκταία. *** Στα τοπικά μας τώρα. Όλο και περισσότερο πυκνώνουν οι πληροφορίες ότι όλη αυτή η ιστορία με τη διευκόλυνση έκδοσης της βίζας στα λιμάνια υποδοχής είναι μια τρύπα στο νερό. Κρίμα... *** Στο Ελληνοτουρκικό Φεστιβάλ γέμισε ο τόπος... ανανήψαντες τέως τουρκοφάγους. Ποτέ δεν είναι αργά. *** Χαράς ευαγγέλια για όλους όσοι αντιδρούσαν στον ένα Δήμο του «Καλλικράτη» στη Λέσβο, με την εξαγγελία του συμπατριώτη μας Αθανασίου από το Υπουργείο Εσωτερικών για επανεξέταση του θέματος. *** Όταν λέμε όλους, όμως, δεν εννοούμε ΟΛΟΥΣ, που λέει και η συμπαθής διαφήμιση. Κάτι μου λέει ότι ο νυν δήμαρχος, αλλά και οι επίδοξοι διεκδικητές, συνήθισαν στην ιδέα του... στρατηγείου και δεν επιθυμούν στο μέλλον να διεκδικήσουν να διοικήσουν απλό Σύνταγμα ή και Τάγμα! *** Αυτόν το φουκαρά το Ράπανο τον είχα μόλις ακουστά. Τον φάγανε όμως τον άνθρωπο. Τι Σημιτάνθρωπο, τι τραπεζίτη, τι υπηρέτη συμφερόντων. Τελικά, διαβάζοντας το βιογραφικό του, μόνο τέτοιος δε μου προκύπτει. Γερός να είναι!

Ένα γενναίο πιτσιρίκι της Μυτιλήνης εκπαιδεύεται στις… επικίνδυνες αποστολές, με τη βοήθεια των μελών του Παραρτήματος Λέσβου της Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης. Είχε και τα ενδιαφέροντά του για τα μικρά παιδιά το 2ο Ελληνοτουρκικό Φεστιβάλ…

Τους έμαθαν πρώτοι Όπως γράφουμε και στο σχετικό μας ρεπορτάζ, η Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου υποστήριζε χτες πως, όπως και στην ίδια, σε καμμία άλλη διεύθυνση Εκπαίδευσης της χώρας δεν είχαν πάει τα αποτελέσματα των πανελλαδικών εξετάσεων σε ηλεκτρονική μορφή. Κι όμως, μάθαμε πως η αντίστοιχη Διεύθυνση της Χίου είχε βγάλει αναλυτικά τα ποσοστά, τα οποία μάλιστα ανακοινώθηκαν και από τοπικά Μ.Μ.Ε.. Γιατί εκεί ναι κι εδώ όχι; Ας το ψάξουν λίγο οι αρμόδιοι, για να έχουμε κι εμείς μια απάντηση. Β.Χρ.

Περιμένει χρηματοδότηση Δεν έχει ακόμη κλείσει ή τακτοποιηθεί το θέμα της υποχρηματοδότησης, μετά το «κούρεμα», του θεραπευτηρίου της Αγιάσου «Η Θεομήτωρ». Πάντως, ο διοικητής Παναγιώτης Ψυρούκης έχει διαβεβαιώσεις ότι πολύ σύντομα θα υπάρξει χρηματοδότηση, που θα επιτρέψει την άμεση εξόφληση των προμηθευτών. Προτού μετά το επιδόρπιο, που κόπηκε απ’ την προηγούμενη βδομάδα, οι δεκάδες τρόφιμοι του Ιδρύματος χάσουν σε παροχές πολύ περισσότερα και κρισιμότερα από ένα γλυκό ή αναψυκτικό. ΜΑΡ.ΠΛ.

Καμμία εξέλιξη με τις έδρες Στάσιμο έχει παραμείνει το θέμα των επαγγελματιών οδηγών που δραστηριοποιούνται στη Λέσβο, σχετικά με τη συνένωση των εδρών σε μία. Αναβολή παίρνει η συζήτηση του θέματος, καθώς αναμένεται να κατατεθεί και η θέση των Οδηγών της Σάμου, ώστε να συνεδριάσει το Περιφερειακό Συμβούλιο με σκοπό να αποφασίσει τι μέλλει γενέσθαι από και πέρα. Όπως υπολογίζουν οι Επαγγελματίες Οδηγοί της Λέσβου, δε, το θέμα πρέπει να έχει λήξει τουλάχιστον μέχρι τις 10 Ιουλίου με μια τελική απόφαση, ούτως ώστε να σταματήσει και η ταλαιπωρία τους. Γ.Σαρ.

Έκλεισε η χρονιά Με ένα γλέντι στον Ασώματο έκλεισε ο πρώτος χρόνος λειτουργίας του Κέντρου Σπουδών Ανατολικής Μουσικής της Αγιάσου. Οι μαθητές του Κέντρου και πολλοί φίλοι τους συγκεντρώθηκαν σε ένα από τα καφενεία του χωριού και πέρασαν τη βραδιά - πώς αλλιώς; - με μουσικές και τραγούδια, που επισφράγισαν τη δουλειά που έγινε όλους τους μήνες που πέρασαν. Και του χρόνου! Β.Χρ.

Στο ρυθμό τού Euro! Σε αναμονή να ολοκληρωθούν οι αγώνες τού Euro ήταν τις προηγούμενες ημέρες πολλοί καταστηματάρχες της Μυτιλήνης. Καφετέριες και μπαρ που δεν είχαν τηλεόραση, αλλά και άλλα που είχαν, ακύρωσαν ζωντανές μουσικές εμφανίσεις ή χρειάστηκε να περιμένουν μέχρι αργά για να δουν πελάτες. Τελικά, άνδρες και γυναίκες, μικροί και μεγάλοι, ζούσαν όλες αυτές τις μέρες στους ρυθμούς του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου. Αυτό άλλωστε απέδειξε περίτρανα και το γεγονός ότι δεν ήταν λίγοι αυτοί που το παρακολούθησαν εντός του χώρου της μαρίνας Μυτιλήνης, στη γιγαντοοθόνη που είχε στηθεί από τους διοργανωτές τού Φεστιβάλ. Β.Χρ

Αναβιώνουν τα έθιμα Είναι τουλάχιστον όμορφο να βλέπεις έθιμα να αντέχουν στο χρόνο και να αναβιώνουν με σεβασμό στις παραδόσεις. Έτσι και την Κυριακή που μας πέρασε, παραμονή των γενεθλίων του Άγιου Γιάννη, το έθιμο του κλήδονα και των καψάλων αναβίωσε σε πολλές περιοχές της Λέσβου. Πολιτιστικοί σύλλογοι φρόντισαν να διοργανώσουν με μεγάλη επιτυχία το κάψιμο των στεφάνων, εκδηλώσεις που προσέλκυσαν πολύ κόσμο. Ιδιαίτερα σε πολλές μικρές γειτονιές διάφορων περιοχών του νησιού, οι κάτοικοι διοργανώνουν οι ίδιοι την αναβίωση του εθίμου, με κάθε λεπτομέρεια, από το μάζεμα των στεφάνων σε μια συγκριμένη ώρα έως το κλείσιμο του κλήδονα που γεμίζεται με το αμίλητο νερό, τελετουργικό που ακολουθείται κατά γράμμα. Γ. Σαρ

Οι… νεκροί Και για τα ασήμαντα Ένα απ’ τα θέματα της προσεχούς συνεδρίασης, την Τρίτη, του Περιφερειακού Συμβουλίου αφορά στον ορισμό ενός δικηγόρου, που θα αναλάβει την παραίτηση της Περιφέρειας από κάθε ένδικο μέσο στην υπόθεση του Ηλία Γκούγκου. Αυτή που χρόνια απασχόλησε τη Νομαρχία Λέσβου και έκλεισε με την αποζημίωση που επιδικάστηκε στον κ. Γκούγκο και εισπράττει σταδιακά. Αυτά τα θέματα, ο ορισμός ενός δικηγόρου, εν προκειμένω του Θέμη Κεφαλά που χειρίστηκε την υπόθεση, όπως μας εξήγησε η νομική σύμβουλος του περιφερειάρχη, Νεφέλη Βακουλή, μέχρι την ψήφιση του «Καλλικράτη ΙΙ» αποφασίζονταν απ’ την Οικονομική Επιτροπή. Τώρα όμως, όσο τυπικά και συγκεκριμένα και αν είναι αυτά τα ζητήματα, πρέπει, βάσει του νόμου, να απασχολήσουν το Περιφερειακό Συμβούλιο. Μίλησε κανείς για θεσμούς ενίσχυσης της τυπολατρίας ή κινδυνεύει η δημοκρατία αν δεν ασχοληθεί και με αυτά το κυρίαρχο αναπτυξιακό όργανο του τόπου; ΜΑΡ.ΠΛ.

Στέλεχος της Ν.Δ. με έκπληξη διαπίστωσε ότι αμέσως μετά τις εκλογές, στα κεντρικά του κόμματος στην Αθήνα άρχισαν να συνωστίζονται, ακόμη και απ’ τη Λέσβο, «πολλοί “νεκροί”, κάποιοι εξαφανισμένοι τουλάχιστον για δυο χρόνια απ’ το προσκήνιο». «Μύρισαν» εξουσία και έσπευσαν να την προσεγγίσουν. Τόσο απλά. ΜΑΡ.ΠΛ. .

Με τη σταγόνα το νερό Εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν πρόβλημα υδροδότησης κατά τις απογευματινές ώρες η Καλλονή και οι γύρω περιοχές. Το νερό που φτάνει στις βρύσες, είναι μειωμένο και με καθόλου πίεση, πράγμα που δυσχεραίνει τη ζωή όλων, ειδικά τώρα που διανύουμε καλοκαιρινούς μήνες. Η πίεση είναι ικανοποιητική το πρωί, από το απόγευμα και μετά όμως χάνεται. Έχουν ήδη αρχίσει και τα ποτίσματα των χωραφιών και η κατανάλωση που γίνεται είναι μεγαλύτερη, με το πρόβλημα να επιμένει χωρίς να λύνεται. Γ.Σαρ.

EI∆HΣEIΣ Έμβολα Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΨΑΛΤΟΥ*

Ανατολίτικος ατομικισμός ίτε αυτή είτε οποιαδήποτε άλλη κυβέρνηση και να σχηματιζόταν, για να πετύχει, πρέπει να έρθει αντιμέτωπη με μια σειρά από δομικά και μόνιμα χαρακτηριστικά της ελληνικής κοινωνίας. Η Κοινωνική Ανθρωπολογία και η Εθνογραφία που έχει πραγματοποιηθεί στην Ελλάδα, μιλάει εδώ και δεκαετίες γι’ αυτά τα χαρακτηριστικά. Ο Μ. Herzfeld στη μελέτη του «Poetics of manhood» («Η ποιητική του ανδρισμού») υποστηρίζει ότι υπάρχει ένας αδιάκοπος αγώνας επιδίωξης του μερικού συμφέροντος, τόσο ανάμεσα στους ανθρώπους όσο και ανάμεσα σε αυτούς και το κράτος. Υπάρχει ένας αδιάκοπος ανατολίτικος ατομικισμός. Το δομικό αυτό χαρακτηριστικό αποτελεί δεκαετίες τώρα καθοριστικό παράγοντα υπονόμευσης της σωστής λειτουργίας του κράτους. Όσο δεν αντιμετωπίζεται αποτελεσματικά, το κράτος θα είναι καταδικασμένο στην αποτυχία. Υπάρχουν στιγμές που οι άνθρωποι, αν και εγκλωβισμένοι μέσα στο μερικό συμφέρον τους, αλλάζουν και μεταμορφώνονται. Μια τέτοια στιγμή περιγράφει ο Ευθύμιος Παπαταξιάρχης όταν μιλά για το συμποσιασμό και το κέφι μέσα στα καφενεία. Το κέφι προέρχεται από την αραβική λέξη keyif ή keyf και είναι μια κατάσταση χωρίς σκέψεις και έγνοιες. Σε τέτοιες στιγμές, σα να ξεχνιέται το συμφέρον και η υπολογιστικότητα. Όσο η παρέα έρχεται στο κέφι, τόσο τα μέλη της λυτρώνονται από τον αγώνα του ανταγωνισμού και περνούν σε μία κατάσταση μέθεξης. Ωστόσο, ακόμη και μέσα σε αυτή την κατάσταση του κεφιού και της παρέας, η εγωιστική επιδίωξη και η φιλαυτία βρίσκουν πεδίο έκφρασης. Με την ανάλυσή της, η J. Cowan δείχνει πώς αυτό συμβαίνει μέσω του χορού και συγκεκριμένα του ζεϊμπέκικου. Ως δημόσια επιτέλεση του εσώτερου εαυτού και της ψυχής, το ζεϊμπέκικο είναι και αυτό ένας τρόπος ατομικής επίδειξης. Δε «χωράει» άλλον. Είναι προσβολή να ενοχλήσει κανείς κατά τη διάρκεια του χορού το χορευτή. Γι’ αυτόν το λόγο καθιερώθηκε η παραγγελιά. Η παραγγελιά εμπεριέχει αυτό το στοιχείο της επίδειξης και του ανταγωνισμού. Μέσω αυτής, ο χορευτής μονοπωλεί την πίστα. Κανείς άλλος δεν έχει το δικαίωμα να χορέψει στην παραγγελιά, διότι είναι προσβολή για το χορευτή. Για την αποφυγή επεισοδίων, η ορχήστρα παλιά προειδοποιούσε τους θαμώνες ότι το τραγούδι είναι παραγγελιά, ώστε να αποφύγουν την παρενόχληση εκείνου που επρόκειτο να χορέψει. Αν γίνει αυτό, ο χορευτής μπορεί να νιώσει ταπείνωση και πιθανότατα θα εξαναγκαστεί να αμυνθεί. Η αντίδραση του Νίκου Kοεμτζή που κατέληξε σε αιματοχυσία, το 1973, οφείλεται στο ότι μια παρέα θαμώνων δε σεβάστηκε μια παραγγελιά, το δικαίωμα του αδελφού του να χορέψει ένα ζεϊμπέκικο μόνος του στην πίστα. Τελικώς, η ελληνική κοινωνία, εκεί που φαίνεται ότι επιχειρεί να άρει τον ανταγωνιστικό της χαρακτήρα, εκεί ξανά πέφτει θύμα του. Και δεν είναι μόνο το κέφι που αποτυγχάνει να τον αντιμετωπίσει. Την ίδια αποτυχία δεκαετίες τώρα καταγράφει και η χριστιανική θρησκεία. Ενώ είναι παρούσα αιώνες τώρα μέσα στην ελληνική κοινωνία, οι άνθρωποι κατορθώνουν να είναι πάρα πολύ διαφορετικοί από εκείνο που τους ζητάει. Τους ζητάει να αρνηθούν το μερικό τους συμφέρον, κι εκείνο μονίμως αποδεικνύεται πιο ανθεκτικό. Έτσι, ο ρόλος της θρησκείας περιορίζεται σε τελετές, ενώ ο τρόπος της ζωής συνεχίζει να καθορίζεται από τον ιδιότυπο ανατολίτικο ατομικισμό. Σε πολλές περιπτώσεις, μάλιστα, η θρησκεία δεν αποτυγχάνει απλώς να μεταμορφώσει αυτόν τον ατομικισμό, αλλά γίνεται όργανο και εργαλείο του. Τα επιμέρους συμφέροντα, αντί μέσω της θρησκείας να αίρονται, αυτά ενισχύονται και ζητούν ικανοποίηση. Ακόμη και στην περίπτωση μιας αρρώστιας, αντί η θρησκεία να γίνει τρόπος με τον οποίο κάποιος να την υπομείνει με τον καλύτερο τρόπο, γίνεται τρόπος να πιστεύει στη μαγική αντιμετώπισή της. Και φυσικά κερδίζουν και εκείνοι που καλλιεργούν την ανάλογη ελπίδα. Καταλήγω λέγοντας ότι ο ανατολίτικος ατομικισμός είναι βαθιά ριζωμένος μέσα στις ψυχές της ελληνικής κοινωνίας. Σχεδόν τίποτα δεν έχει κατορθώσει να τον ξεριζώσει. Ούτε το κέφι, ούτε η θρησκεία. Είναι εκείνος που θα βρίσκει μπροστά του και κάθε πολιτικό πρόγραμμα εξορθολογισμού, είτε τώρα είτε στο μέλλον. s.psaltou@sa.aegean.gr

* Ο Στρατής Ψάλτου είναι υποψήφιος διδάκτωρ Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας.

ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Μεγάλη ποσότητα εκρηκτικών και… ναρκωτικά

Του νεοπλουτισμού αποτελέσματα! Έ κπληκτοι οι άνδρες της Ασφάλειας και του Κλιμακίου Ειδικών Αποστολών του Λιμεναρχείου Μυτιλήνης εντόπισαν το βράδυ της περασμένης Τετάρτης, σε φορτηγό μεταφορικής εταιρείας, μία χάρτινη κούτα με αυτοσχέδια πυρομαχικά. Σήμανε συναγερμός και ξεκίνησε η διακριτική παρακολούθηση από άνδρες της Ασφάλειας και του Κλιμακίου Ειδικών Αποστολών του Κεντρικού Λιμεναρχείου Μυτιλήνης έως και την Παρασκευή το απόγευμα, όταν και προσήλθε να την παραλάβει 36χρονος επιχειρηματίας που διοργάνωνε εντυπωσιακές εκδηλώσεις με πυροτεχνήματα και άλλα ανάλογα.

Η κούτα στο φορτηγό, όπως αποδείχθηκε, περιείχε 380 αυτοσχέδια πυρομαχικά με βραδύκαυστο φυτίλι, που περιείχε εκρηκτική ύλη πυρίτιδας. Ακολούθησε έλεγχος στο αυτοκίνητο του 36χρονου, όπου εκτός από 11 γραμμάρια χασίς βρέθηκε απίστευτη ποσότητα υλικών, που παραπέμπουν σε… τρομοκρατική οργάνωση. Συγκεκριμένα βρέθηκαν: Εννέα μεταλλικά συστήματα remote control ηλεκτρικής πυροδότησης, ενσύρματης και ασύρματης χρήσης. 11 μεταλλικοί εκτοξευτήρες για ηλεκτρική εκτόξευση. Και εννέα, προσφάτως χρησιμοποιημένα, ηλεκτρικά εκρηκτικά τύπου SCF Silver, το κα-

θένα 42 γραμμαρίων μικτής πυροτεχνουργικής ύλης. Όπως ήταν αναμενόμενο, ακολούθησε έρευνα στο σπίτι του 36χρονου στον Παπάδο, όπου βρέθηκαν και κατασχέθηκαν, εκτός από άλλα οκτώ γραμμάρια χασίς, εκρηκτικά πολύ μεγάλης ποσότητας (όπως χαρακτηριστικά λέχθηκε, μια αποθήκη εκρηκτικών). Όλα τα παραπάνω εκρηκτικά χρησιμοποιούνται σε εκδηλώσεις, κυρίως σε γάμους και άλλα γεγονότα που προσφάτως καθιερώθηκε να περιέχουν εντυπωσιακά πυροτεχνήματα. Όπως όμως χαρακτηριστικά ειπώθηκε από ειδικό, μπορούν στο σύνολό τους υπό όρους να χρησιμοποιηθούν σε εκρήξεις.

Τραυματίσθηκε 22χρονος ναυτικός οσηλεύεται στο Νοσοκομείο της εκτός κινδύνου 22χροΝνοςΛήμνου ναυτικός, που τραυματίσθηκε

Παρέμβαση Δ. Βελούτσου στο διοικητή του Νοσοκομείου, για το Ιατρείο Πέτρας:

«Γιατρός περισσότερες μέρες» ε επιστολή του στο διοικητή του Βοστάνειου, Δημήτρη Κατσιφαράκη, ο δημοτικός σύμβουλος ΔηM μήτρης Βελούτσος ζητά να στελεχωθεί το νέο Περιφερειακό Ιατρείο Πέτρας προκειμένου να λειτουργεί σε καθημερινή βάση, αλλά και να αντιμετωπιστούν προβλήματα με τις εφημερίες σε όλη την ευρύτερη περιοχή. Όπως σημειώνει ο κ. Βελούτσος, ενώ το Ιατρείο, που προσφάτως εγκαινιάστηκε το καινούργιο του κτήριο, είναι χρεωμένο με δύο θέσεις ιατρών και μιας νοσηλεύτριας, παραμένει εντελώς κλειστό τις τρεις από τις πέντε εργάσιμες ημέρες της εβδομάδας. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα να δημιουργείται τεράστιο πρόβλημα στους μόνιμους κατοίκους και τους επισκέπτες, που ταλαιπωρούνται περιμένοντας γιατρό. Ο δημοτικός σύμβουλος ζητά να υπάρχει καθημερινά γιατρός στο Πολυϊατρείο της Πέτρας, για να καλύπτει τις ανάγκες των κατοίκων της περιοχής με σταθερό ωράριο 9:00 - 14:00, όπως επίσης να ισχύει το ίδιο και για τη νοσηλεύτρια. Ζητά ακόμη να λειτουργήσει το Κέντρο Εφημεριών, έτσι ώστε να προγραμματίζονται οι εφημερίες της ευρύτερης περιοχής Πέτρας - Μήθυμνας για τις ημέρες των αργιών, γνωρίζοντας και ανακοινώνοντας εγκαίρως τους γιατρούς που εφημερεύουν.

προχθές Κυριακή το βράδυ κατά την εκτέλεση της πρυμνοδέτησης του πλοίου «Θεόφιλος» στο λιμάνι της Μύρινας. Συγκεκριμένα, ο 22χρονος τραυματίστηκε κατά τη διαδικασία του ριξίματος της άγκυρας.

Πνίγηκε στο Τάρτι βδομηντάχρονος αλλοδαπός ανατο μεσημέρι της ΚυριαΕκήςσύρθηκε από το Τάρτι της Γέρας χωρίς τις αισθήσεις του. Ο άτυχος άντρας μεταφέρθηκε με ασθενοφόρο όχημα στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, όπου διαπιστώθηκε ο θάνατός του από πνιγμό.

2ο Ανταλλακτικό Παζάρι από το «Ήλεκτρο» ο 2ο Ανταλλακτι-

κό του Παζάρι Tδιοργανώνει αύριο

Τετάρτη 27 Ιουνίου, από τις 6 το απόγευμα έως τις 9 το βράδυ, το Δίκτυο Ανταλλαγών και Αλληλεγγύης «Ήλεκτρο». Στο παζάρι μπορεί να συμμετάσχει όποιος θελήσει, χωρίς να είναι μέλος του Δικτύου, με την προϋπόθεση να φέρει κάτι να ανταλλάξει, όπως τρόφιμα, αντικείμενα, είδη ένδυσης, βιβλία κ.ά.. Κάθε αντικείμενο θα αντιστοιχεί σε ένα κουπόνι, που θα δίνει τη δυνατότητα ανταλλαγής με κάτι άλλο. Τονίζεται πως τα ρούχα θα πρέπει να είναι σε καλή κατάσταση και καθαρά. Κατά τη διάρκεια του Παζαριού θα λειτουργεί εργαστήριο με χειροτεχνίες, για τη δημιουργική απασχόληση των παιδιών. Παράλληλα με τη διεξαγωγή του Παζαριού, θα συγκεντρωθούν φάρμακα, που θα αποσταλούν στο Κοινωνικό Ιατρείο, καθώς και τρόφιμα για το Κοινωνικό Παντοπωλείο.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Πρωτεύουσα πόλη σε θανάτους από ηρωίνη η Μυτιλήνη

Άλλος ένας νεκρός από ηρωίνη! μέρα Κατά των Ναρκωτικών σήμερα, με ένα πτώμα 28χρονου κυριολεκτικά ακόμα ζεστό! Ο λόγος για το Δημήτρη Μυστεγνιώτη που βρέθηκε νεκρός το μεσημέρι της περασμένης Παρασκευής σε διαμέρισμα στη Μυτιλήνη. Μαζί του χρήση είχαν κάνει άλλοι δυο άνδρες, εκ των οποίων μάλιστα ο ένας υπηρετεί στο Στρατό. Μεσημέρι της περασμένης Παρασκευής, και σε σπίτι στη Χρυσομαλλούσα ιδιοκτησίας του 22χρονου στρατιωτικού μαζεύτηκε μια παρέα χρηστών για να «πιουν» τη φρέσκια πρέζα που είχε μπει στο νησί. Δευτερόλεπτα μετά, ο 28χρονος χάνει τις αισθήσεις του. Ο δεύ-

Τα όσα βρέθηκαν στο σπίτι της 30χρονης. Ανάμεσα στα άλλα, και 100,8 γραμμάρια ηρωίνης

τερος της παρέας, ηλικίας 46 ετών, έχει πολύ σοβαρά προβλήματα υγείας κι ο τρίτος, 22χρονών αυτός, αντιμετωπίζει προβλήματα, αλλά όχι σοβαρά. Τότε και ζητείται η βοήθεια του ΕΚΑΒ. Ο 28χρονος μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο όπου διαπιστώνεται ότι είναι νεκρός. Στο δεύτερο δίνονται οι πρώτες βοήθειες, ενώ μόλις επανέρχεται, κυριολεκτικά «δραπετεύει». Ο τρίτος είναι καλύτερα και απλά παρακολουθεί την όλη υπόθεση. Είναι η ώρα της Αστυνομίας.

Παλιά γνωστή Δίπλα στο σημείο όπου βρέθηκε ο νεκρός 28χρονος, εντοπίστηκαν δύο χρησιμοποιημένες σύριγγες, ένα χάπι φαρμακευτικού

σκευάσματος και ένα κινητό τηλέφωνο. Οι δύο διασωθέντες, ανακρινόμενοι, ομολογούν από πού προμηθεύτηκαν την ηρωίνη. Το ίδιο βράδυ συλλαμβάνεται 30χρονη γνωστή από το παρελθόν. Είχε κατέβει στην Αθήνα και είχε φέρει ποσότητα ηρωίνης. Στο σπίτι της βρέθηκαν, εκτός των άλλων, τέσσερις αυτοσχέδιες νάυλον συσκευασίες με ηρωίνη, συνολικού βάρους 100,8 γραμμαρίων. Και στην περίπτωση του Μυστεγνιώτη ίσχυσε ό,τι και στην περίπτωση του Γράμμη, που έφυγε από τη ζωή στα τέλη του περασμένου Φεβρουαρίου. Δόση καθαρής ηρωίνης που σε στέλνει στο θάνατο.

Θέσεις Γράφει ο δρ. ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ Γ. ΡΟΥΣΣΗΣ*

Παγκόσμια Ημέρα Κατά των Ναρκωτικών 2012 γαπητοί αναγνώστες, θα μπω κατ’ ευθείαν στο θέμα, ή καλύτερα στο ζητούμενο αναφορικά με το πρόβλημα της χρήσης ναρκωτικών ουσιών: ο τοξικομανής δεν είναι ούτε εγκληματίας, ούτε άρρωστος. Είναι το θύμα ενός διχασμένου κόσμου, που αλλοτριώνει και διασπά την προσωπικότητα του καθενός από εμάς. Έτσι, το πρόβλημα της χρήσης, της κατάχρησης ή και της εξάρτησης από ψυχοδραστικές ουσίες δεν υπάρχει επειδή υπάρχουν οι ουσίες αυτές, αλλά γιατί υπάρχουν οι κατάλληλες δομές που παράγουν ευάλωτα άτομα. Η οργανική αποτοξίνωση επιλύει το πρόβλημα της οργανικής συνήθειας, όχι όμως και τα βασικά κοινωνικά και ψυχολογικά αίτια που ωθούν τελικά το άτομο στην τοξικομανία. Άλλωστε, το σωματικό στερητικό σύνδρομο δεν αποτέλεσε ποτέ σημαντικό πρόβλημα στη θεραπεία της εξάρτησης του τοξικομανούς, μια και οι ίδιοι οι χρήστες αποτοξινώνονται σωματικά από 10 έως και 20 φορές περίπου το χρόνο («στανιάρουν» όπως λένε στη γλώσσα τους) μόνοι τους ή με τη βοήθεια των φίλων τους. Το πρόβλημα ήταν και θα είναι στο μέλλον η ψυχολογική απεξάρτηση του τοξικομανούς. Δηλαδή, η αλλαγή της νοοτροπίας του χρήστη, του τρόπου ζωής του, η έξοδος από αυτή την παθητικότητα που τον καταβάλλει και, κατ’ επέκταση, η ανάληψη της ευθύνης της ζωής του κατά έναν τρόπο δημιουργικό κι όχι καταστρεπτικό, τόσο για τον ίδιο, όσο και για τους γύρω του. Η θεραπεία βασίζεται στην αρχή πως η χρήση των ναρκωτικών αποτελεί ένα σύ-

μπτωμα εσωτερικής ανωριμότητας του ατόμου και, συνεπώς, ο τοξικομανής πρέπει να ξαναμάθει - σα να ήταν παιδί - να σκέπτεται και να δρα σωστά. Αποτελεί, θα λέγαμε, μια διαδικασία εκμάθησης νέων δεξιοτήτων και διαπροσωπικών ικανοτήτων. Είναι, δηλαδή, υπόθεση αλλαγής και προσωπικής ανάπτυξης. Αναμφισβήτητα, η καλύτερη στιγμή για να ξεκινήσει κάτι τέτοιο ο τοξικομανής είναι όταν το θελήσει ο ίδιος. Οι αιτίες του προβλήματος των ναρκωτικών βρίσκεται στην άρρωστη κοινωνία μας, ενώ το πρόβλημα αντιμετωπίζεται όταν η κοινωνία βελτιώνεται, αλλάζει προς το καλύτερο και όταν οι πολίτες ευαισθητοποιούνται προς αυτή την κατεύθυνση. Είναι, λοιπόν, αυταπάτη να περιμένουμε από ένα θεραπευτικό πρόγραμμα να λύσει το πρόβλημα της τοξικοεξάρτησης. Ίσως, αυτό αποτελεί την προσπάθεια κάποιων να κρύψουν τις δικές τους ευθύνες. Όμως, επειδή οι θάνατοι από τη χρήση ναρκωτικών ουσιών αυξάνονται με ταχύτατους ρυθμούς τα τελευταία χρόνια, συν του γεγονότος ότι υπάρχει όλο και αυξανόμενος σκοτεινός αριθμός εγκληματικότητας αναφορικά με το φαινόμενο της χρήσης, κατάχρησης, εξάρτησης και εμπορίας ναρκωτικών ουσιών διεθνώς, θεω-

ρώ χρήσιμο να επισημάνω πως είναι ανάγκη να ιδρυθούν και άλλοι Συμβουλευτικοί Σταθμοί, Κέντρα Απεξάρτησης και Κοινωνικής Επανένταξης στο σύνολο των νομών της χώρας, τη στελέχωση των οποίων θα αναλάβει αποκλειστικά και μόνον το κατάλληλα εκπαιδευμένο προσωπικό σε ζητήματα θεραπείας της εξάρτησης από ναρκωτικά. Πιο συγκεκριμένα, τέτοιοι επιστήμονες μπορεί να είναι κοινωνιολόγοι, οικογενειακοί σύμβουλοι, εγκληματολόγοι, ψυχολόγοι, ψυχαναλυτές, ψυχοθεραπευτές, κοινωνοί λειτουργοί. Εκείνο που πιστεύω ότι βοηθάει τον τοξικομανή να νικήσει στην πάλη με τον εαυτό του και το πάθος του, δεν είναι το ίδιο το ίδρυμα και, κατά μείζονα λόγο, η φυλακή ή το ψυχιατρείο, αλλά η αγάπη, η ενσυναίσθηση, η κατανόηση και η συμπαράστασή του από το οικογενειακό με την ευρεία έννοια του όρου περιβάλλον, το φιλικό, αλλά και το ευρύτερο κοινωνικό ή επαγγελματικό περιβάλλον. Ο τοξικομανής, στιγματισμένος όπως είναι και κυριευμένος από το πάθος του, νιώθει ξένος προς το κοινωνικό σώμα και έχει τάσεις φυγής, αυτοαπομόνωσης και αυτοκαταστροφής. Κάτω από τέτοιες συνθήκες, ο μεν θεραπευμένος κινδυνεύει να ξαναγυρίσει στο παρελθόν, ο δε αθεράπευτος

να παραμείνει ίσως και για όλη του ζωή αιχμάλωτος του πάθους του, χωρίς ελπίδα επιστροφής. Κάθε ένας από μας έχει την υποχρέωση να προσπαθήσει να αναλύσει όλους τους αιτιολογικούς παράγοντες που συμβάλλουν στην υιοθέτηση εξαρτητικών συμπεριφορών. Όμως, σε τελική ανάλυση, η τρωτότητα που βασίζεται πολύ στη διαθεσιμότητα ορισμένων ψυχοδραστικών ουσιών και η ροπή προς υπερχρήση από διάφορες κοινωνικές ομάδες, έχουν να κάνουν με το κοινωνικό πλαίσιο. Έχοντας αυτό ως δεδομένο, προκύπτει ότι ο κάθε ένας από μας είναι υπεύθυνος για τη θεραπεία των εξαρτημένων χρηστών, καθώς και για την αποτροπή από τη μελλοντική τους χρήση. Μόνον τώρα, μετά από αρκετές δεκαετίες έντονου ενδιαφέροντος, πολλαπλών εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων και ενημερώσεων πρό-

ληψης, σημειώθηκε κάποια πρόοδος σε επίπεδο στάσης των πολιτών και της Πολιτείας. Δυστυχώς, όμως, παρ’ όλες τις προσπάθειες, παρατηρούμε ξανά μια έξαρση του καπνίσματος στην πληθυσμιακή ομάδα των εφήβων, ποσοτική και ποιοτική. Για τους παραπάνω λόγους, η κατάχρηση ψυχοδραστικών ουσιών, νομίμων και μη, πρέπει να τύχει της προσοχής μας σε όλες τις πτυχές της κοινωνικής ζωής: στην οικογένεια, στο σχολείο, στον επαγγελματικό στίβο, στο χώρο των θρησκευτικών πεποιθήσεων και γενικότερα σε όλους τους χώρους όπου αναζητούμε ψυχαγωγία, παιχνίδι και ξεκούραση. Επιπρόσθετα, ευχής έργο θα είναι αν η ποινική καταστολή στο ζήτημα των ναρκωτικών δε φθάνει στο μέλλον να πολλαπλασιάζει ή να οξύνει τα ήδη υπάρχοντα προβλήματα. Σημαντικός παράγοντας για τις μελλοντι-

κές εξελίξεις θα παραμείνει η στρατηγική του θεσμού της ελληνικής οικογένειας, η στοργή ή ο αυταρχισμός της, το ουσιαστικό της ενδιαφέρον, η αδιαφορία ή η εξουσιαστική της στάση απέναντι στο πρόβλημα της τοξικοεξάρτησης. Συγκεκριμένα, το ζήτημα της κοινωνικής επανένταξης θα πρέπει να τύχει ιδιαίτερης προσοχής και να αποτελεί το επισφράγισμα κάθε επιτυχημένης θεραπείας. Συνεπώς, ένα θεραπευτικό πρόγραμμα, για να χαρακτηρισθεί ολοκληρωμένο και επιτυχημένο, θα πρέπει να επαναφέρει άτομα που θα χαίρουν της πλήρους αποδοχής, υποστήριξης και αλληλεγγύης από το κοινωνικό σύνολο. * O δρ. Αναστάσιος Γ. Ρούσσης είναι κοινωνιολόγος - εγκληματολόγος, Μ.Α. Εγκληματολογίας, Μ.Α. Διεθνών Σχέσεων, διδάκτορας Εγκληματολογίας Παντείου Πανεπιστημίου, Π.Ε. Κοινωνιολόγων Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Με επιτυχία το 2ο Ελληνοτουρκικό Εμπορικό και Πολιτιστικό Φεστιβάλ στη μαρίνα Μυτιλήνης της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Χρώματα και αρώματα … Αιγαίου

γκαινιάστηκε το απόγευμα της Παρασκευής το 2ο Ελληνοτουρκικό Εμπορικό και Πολιτιστικό Φεστιβάλ. Το «Αρχιπέλαγος» άνοιξε τις πύλες του και υποδέχτηκε έως χθες το βράδυ χιλιάδες κόσμου, που, πέρα από την ευκαιρία της περιήγησης σε δεκάδες περίπτερα αυτοδιοικητικών, επιμελητηριακών και εμπορικών φορέων, είχε την ευκαιρία να παρακολουθήσει πλήθος πολιτιστικών εκδηλώσεων από τις δύο πλευρές του Αιγαίου. Την «κορδέλα» τού Φε- σοδό τους στη μαρίνα στιβάλ έκοψε ο περιφε- Μυτιλήνης, εγκαινιάζορειάρχης Βορείου Αιγαί- ντας με τον τρόπο τους ου, Νάσος Γιακαλής, ενώ την πληθώρα πολιτιστιπαρόντες στα εγκαίνια ή- κών εκδηλώσεων που αταν επίσης ο δήμαρχος κολούθησε. Χοροί και Λέσβου, Δημήτρης Βου- τραγούδια από διάφορα νάτσος, οι βουλευτές Λέ- χωριά της Λέσβου, από τη σβου Νίκος Σηφουνάκης Σμύρνη, αλλά και από τη και Γιάννης Ζερδελής, Χίο, παρουσιάστηκαν μέκαθώς και εκπρόσωποι σα στις ημέρες που διήρτης τοπικής αυτοδιοίκη- κεσε το Φεστιβάλ, ντύνοτης και των επιμελητη- ντας με χρώμα και ήχους ριακών φορέων των πόλε- την ειδική εξέδρα που είων της Τουρκίας και της χε στηθεί στη μαρίνα της Χίου που συμμετείχαν Μυτιλήνης και περνώντας στη διοργάνωση. το δικό τους χαρακτηριΤα Σαντούρια του Ανα- στικό μήνυμα για το πόσο γνωστηρίου Αγιάσου εί- κοντά είναι οι δύο λαοί. χαν ήδη υποδεχτεί τους Το ίδιο βράδυ έγινε και η επισκέπτες κατά την εί- απονομή τιμητικών πλα-

Οι εξ ανατολών... γείτονες Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Για τον Εκρέμ Ντεμιρτάς

Εξελίξεις στη Βίζα; ίγο πριν εκπνεύσει το εξάμηνο της δανέζικης προεδρίας στην Ε.Ε. (ακολουθεί η κυπριακή, οπότε ίσως δε θα θιγούν ζητήματα που αφορούν τους γείτονες), υπογράφηκε, την περασμένη βδομάδα, η συμφωνία με την οποία η Τουρκία θα δέχεται την επαναπροώθηση των απ’ το έδαφός της προερχόμενων (λάθρα) μεταναστών. Ο όρος αυτός ήταν η απαραίτητη προϋπόθεση που έθετε η Ε.Ε. για τη διευθέτηση του ζητήματος της βίζας. Οι πληροφορίες λένε πως η υποχρέωση της θεώρησης βίζας για Τούρκους υπηκόους που επισκέπτονται χώρες τής Ε.Ε. αίρεται το 2017 (ζήσε Μάη μου!). Βεβαίως η συμφωνία προβλέπει και άλλους όρους, που πρέπει να τηρηθούν εκ μέρους της Τουρκίας, καθώς και σύσταση επιτροπής, που για τρία χρόνια θα επιβλέπει την εφαρμογή των συμφωνηθέντων. Συνεπώς η άρση της βίζας δεν είναι για αύριο, όπως εύστοχα σχολιάστηκε. Στο μεταξύ, το νησί μας ζώντας τις τελευταίες μέρες στο ρυθμό του 2ου Ελληνοτουρκικού Φεστιβάλ, με την έλευση πολλών Τούρκων επισκεπτών, πήρε μια καλή γεύ-

ση τού πώς θα μπορούσαν να καταστούν αμοιβαίες και ουσιαστικές οι σχέσεις με τους απέναντι γείτονες. Ιδιαιτέρα στην πόλη της Μυτιλήνης, δούλεψαν τα φαγάδικα, οι καφετέριες, αλλά και ψώνια έγιναν απ’ τα καταστήματα της αγοράς. Στη συνάντηση που έγινε προχθές στο Επιμελητήριο Μυτιλήνης, θίχτηκε μεταξύ πολλών άλλων και το ζήτημα της βίζας, που συνεχίζει ν’ αποτελεί «αγκάθι» στη διεύρυνση των παντός είδους σχέσεων ανάμεσα στους δύο λαούς. Αξιολογήθηκε και απ’ τους Τούρκους ως μη επαρκές και ασύμφορο οικονομικά το νέο σύστημα έκδοσης βίζας, όπως εφαρμόζεται στα λιμάνια εισόδου, που καθιερώθηκε τελευταία. Προβάλλει λοιπόν επιτακτική η ανάγκη εξεύρεσης κάποιας άλλης λύσης στο ζήτημα της βίζας, στο πλαίσιο των υποχρεώσεών μας που απορρέουν απ’ τη Συνθήκη τού Σένγκεν, ώστε η Ελλάδα, ως όμορη προς την Τουρκία χώρα, να μην περιμένει το 2017 και, τουλάχιστον για τα νησιά του ανατολικού Αιγαίου, να πετύχει αμοιβαιότητα επισκέψεων.

προσωπικότητα με παντουρκική εμΕδόνίναι βέλεια και πρωτοστάτης εδώ και 33 σχεχρόνια της ελληνοτουρκικής προσέγγισης, ιδιαίτερα από τη θέση του προέδρου του Επιμελητηρίου Σμύρνης, αξίωμα που κατέχει εδώ και 17 χρόνια. Γεννήθηκε το 1946 στην πόλη MuŸla, λύκειο έβγαλε στην Πόλη και πανεπιστήμιο (Οικονομικά) στη Σμύρνη. Αυτοδημιούργητος, εργάσθηκε αρχικά σε εταιρεία καπνού, μετά ασχολήθηκε με εμπόριο χρωμάτων και μονωτικών υλικών, γρήγορα πέρασε στον κατασκευαστικό κλάδο με ειδίκευση τα εμπορικά κέντρα. Ως πρόεδρος του Επιμελητηρίου, οργάνωσε το Πανεπιστήμιο του Επιμελητηρίου, την αεροπορική εταιρεία Ýzmir havayollar› (Pegasus), την εταιρεία κρασιών IDOL και βέβαια το διάσημο πια «Efe Rak›», το πρώτο ιδιωτικό ρακί στην Τουρκία με μπίλια ασφαλείας.

Για τον Εκρέμ Ντεμιρτάς (2)

Κι άλλες ελληνικές μαρίνες σε τουρκικούς ομίλους μαρίνα Μυτιλήνης ήταν η Ηεκμετάλλευση πρώτη της οποίας δόθηκε η στην κοινοπραξία της ελληνικής εταιρείας Folli Follie και του τουρκικού ομίλου Koç Holding, που διαχειρίζεται άλλες εννέα μαρίνες στην Τουρκία. Προχθές ο τουρκικός όμιλος εταιρειών DoŸu ανακοίνωσε ότι θα προβεί στη μίσθωση τεσσάρων μαρινών που παραχωρεί για εκμετάλλευση η ελληνική κυβέρνηση. Η συμφωνία που επιτεύχθηκε, ύψους 20 εκατ. ευρώ, περιλαμβάνει τις μαρίνες

σε Κέρκυρα, Λευκάδα και Πελοπόννησο. Αφού δοθεί η τελική έγκριση απ’ το Υπουργείo Τουρισμού, αναμένεται ότι ύστερα από δυο - τρεις μήνες, μετά τις εργασίες ανακαίνισης, οι μαρίνες αυτές θα αρχίσουν να λειτουργούν. Οι ελληνικές μαρίνες έχουν χωρητικότητα 3.755 σκαφών, αποτελούν δηλαδή το 50% του δυναμικού που διαθέτει ο όμιλος Dogus στην Τουρκία. Ο ίδιος όμιλος έχει ήδη αγοράσει άλλες τρεις μαρίνες στην Κροατία.

Παραγωγή αντικαρκινικού φαρμάκου στο Αδραμύττι στερα από μακροχρόνιες έρευνες στα τουρκικά πανεπιστήμια, καΎKalekstrak τέστη εφικτό να παράγεται στο εργοστάσιο της εταιρείας στο Αδραμύττι, η ουσία Taraxacin, που ως τώρα εισαγό-

ταν απ’ τις ΗΠΑ. H παραγωγή του φαρμάκου γίνεται απ’ το εκχύλισμα της πικραλίδας (αγριοραδίκι που φύεται και στη Λέσβο), που ως φαρμακευτικό βότανο ήταν γνωστό από αρχαιοτάτων χρόνων. νοτουρκικό Φεστιβάλ, που έληξε χθες. Κα- Βάσει κλινικών μελετών, έχει διαπιστωθεί πως η χορήγηση του τά την εδώ παραμονή του, είχε την ευκαι- φαρμάκου εξαφανίζει ή μειώνει αισθητά τους όγκους στα νεφρά ρία να συναντηθεί με εκπροσώπους της και την ουροδόχο κύστη. αυτοδιοίκησης και του επιχειρηματικού κόσμου της Λέσβου. Είναι χαρακτηριστικό Αποκάλυψη ναού στα Μύρα ότι όλοι σχεδόν οι ομιλητές (Έλληνες και συνεχιζόμενες ανασκαφές Τούρκοι) που πήραν μέρος στην εκδήλωστο μοναστηριακό συγκρόση που διοργάνωσε το Επιμελητήριο Λέ- τημα του Αγίου Νικολάου στα σβου την περασμένη Κυριακή, αναφέρθη- Μύρα της Λυκίας, έφεραν στο καν με κολακευτικά λόγια στην παρουσία φως έναν ολόκληρο ανέπαφο του και στη συμβολή του στην επιχειρημα- ναΐσκο, που εκτιμάται ότι κτίτική συνεργασία, και όχι μόνο, μεταξύ των στηκε το 12ο ή 13ο αιώνα δύο χωρών. μ.Χ.. Για εκατοντάδες χρόνια, Κατά την παρέμβασή του στην ημερίδα και ο ναός ήταν σκεπασμένος με αναφερόμενος στην οικονομική κρίση που χώμα πάχους τριών περίπου βιώνει σήμερα η Ελλάδα, μεταξύ άλλων ε- μέτρων και κανείς δεν ήξερε την ύπαρξή του. Στο ναό βρέθηκαν πισημάνσεων, προσκάλεσε και προκάλεσε αγιογραφίες σε πολύ καλή κατάσταση, ανάμεσα στις οποίες ξετους Έλληνες επιχειρηματίες να πάρουν χωρίζει η «Δέηση», με το Χριστό στο κέντρο και την Παναγία μία τσάντα και να έρθουν να πουλήσουν τα και τον Άγιο Νικόλαο δεξιά και αριστερά του. προϊόντα που παράγουν, στην Τουρκία! αρ’ όλο το βεβαρυμμένο πρόγραμμά ΠΜυτιλήνη του, βρήκε το χρόνο να παραστεί στη στις εκδηλώσεις για το 2ο Ελλη-

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

κετών σε εκπροσώπους φορέων, που από πλευράς τους ευχαρίστησαν τους διοργανωτές κι εξήραν την προσπάθεια που καταβλήθηκε στη Μυτιλήνη για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά.

Περίπτερα και άλλες δράσεις Οι πόρτες τού Φεστιβάλ έμεναν κάθε μέρα ανοιχτές μέχρι αργά το βράδυ, οπότε και το πρόγραμμα έκλειναν μουσικά σχήματα, ξεσηκώνοντας το κοινό, ενώ στις εσωτερικές εγκαταστάσεις της μαρίνας φιλοξενήθηκαν έκθεση φωτογραφίας του Γιώργου Ιορδάνου και έκθεση ζωγραφικής Τούρκου καλλιτέχνη. Καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας, εκατοντάδες κόσμου περνούσαν από τα περίπτερα, έχοντας την ευκαιρία να ενημερωθούν για τις δραστηριότητες και το έργο του Δήμου Λέσβου, του Οργανισμού Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού, της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, αλλά και αντίστοιχων φορέων της Τουρκίας, που φρόντισαν να παρουσιάσουν τα χαρακτηριστικότερα προϊόντα και εικόνες του τόπου τους. Και φυσικά, πάμπολλα ήταν τα περίπτερα των επιχειρήσεων των δύο πλευρών, μεταξύ των οποίων η Ποτοποιία Βαρβαγιάννη, οι Συνεταιρισμοί Γυναικών της Λέσβου, προϊόντα μαστίχας της Χίου, αλλά και φορείς ενημέρωσης και ανάπτυξης διακρατικής συνεργασίας, όπως και η «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.». Ειδικές εκδηλώσεις πραγματοποιήθηκαν από το Σύλλογο Εκπαιδευτών και τους εκπαιδευομένους του Σχολείου Δεύτερης Ευκαιρίας Μυτιλήνης, αλλά και από το Παράρτημα Λέσβου της Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης, που είχε φροντίσει για την… εκπαίδευση των μικρών του φίλων. Το Φεστιβάλ επρόκειτο να ολοκληρωθεί χτες Δευτέρα, με μουσική και τραγούδια της Ανατολίας από τουρκικό συγκρότημα.

Ο κ. Γιακαλής, ο κ. Σηφουνάκης και ο κ. Βουνάτσος, μαζί με Τούρκους εκπροσώπους, κατά την τελετή εγκαινίων τού Φεστιβάλ

Από την απονομή πλακετών και την ανταλλαγή δώρων μεταξύ των δύο πλευρών

Πρόταση δημιουργίας αυτοδιοικητικής ελληνοτουρκικής γραμματείας, από το Δημήτρη Βουνάτσο

«Να θέσουμε γερές βάσεις…» ειρά επαφών είχε στο πλαίσιο του Ελληνοτουρκικού Φεστιβάλ ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, με Τούρκους αυτοδιοικητικούς με τους οποίους και συζήτησε για τη στενότερη και αποτελεσματικότερη συνεργασία μεταξύ του Δήμου Λέσβου και των δήμων των απέναντι παραλίων. Ο δήμαρχος Λέσβου εξέφρασε την άποψη-πρόταση ότι πρέπει να συσταθεί ένα προεδρείο και μια διαρκής γραμματεία, με άμεση τηλεφωνική επικοινωνία, το οποίο να συγκεντρώσει και να θέσει τα προβλήματα κοινού συμφέροντος και τις δυ-

νατότητες επίλυσής τους (π.χ. η ρύπανση της θάλασσας, του αέρα, η απαγόρευση χρησιμοποίησης της πυρηνικής ενέργειας για οποιονδήποτε σκοπό, η ανταλλαγή τεχνογνωσίας, εμπορικές-πολιτιστικές ανταλλαγές κ.ά.). Επίσης, ο κ. Βουνάτσος είπε ότι πρέπει να κληθούν και να συμμετάσχουν και οι υπόλοιποι δήμαρχοι των νησιών του Αιγαίου που βρίσκονται απέναντι από τις μικρασιατικές ακτές, για τη συνολικότερη αντιμετώπιση των προβλημάτων αυτών και από τις δύο πλευρές, ώστε να υπάρξουν χειροπιαστά αποτελέσματα.

«Και τέλος, με αυτές τις κατευθυντήριες γραμμές θετικής συνεργασίας, εμείς οι δήμαρχοι μπορούμε να επηρεάσουμε τα κόμματα, τις κυβερνήσεις, τους υπόλοιπους θεσμικούς φορείς των δύο πλευρών του Αιγαίου και με τη βοήθεια των τοπικών μέσων μαζικής ενημέρωσης να οδηγήσουμε τις κυβερνήσεις των δύο πλευρών στην εφαρμογή των κανόνων του διεθνούς δικαίου, χωρίς την απειλή μονομερών ενεργειών χρησιμοποίησης βίας, όπως άλλωστε είναι ο στόχος και της Ευρωπαϊκής Ένωσης, για την ειρηνική επίλυση των διαφορών.»

Νέα συνάντηση των αυτοδιοικητικών του Αιγαίου στη Μυτιλήνη

«Χτίζοντας» τη συνεργασία της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY τα κοινά βήματα που ξεκίνησαν πριν ένα μήνα με την υπογραφή του πρωτοκόλλου συνεργασίας των Σαυτοδιοικητικών του Αιγαίου, κινήθηκε εκ νέου την Κυριακή αντιπροσωπεία της Περιφερειακής Ένωσης Δήμων (ΠΕΔ) Βορείου Αιγαίου, που υποδέχθηκε στα γραφεία της στη Μυτιλήνη αιρετούς απ’ τα απέναντι παράλια. Επειδή όμως η εθιμοτυπι- ριορίστηκε στο δήμαρχο Tuncay κή συνάντηση έγινε όταν Αδραμυττίου, είχαν ήδη αποχωρήσει Kiliç, την αντιδήμαρχο πολλοί απ’ τους Τούρ- Κουτσούκκουγιου Seher κους δημάρχους που Sözen και στα στελέχη συμμετείχαν στο Ελληνο- τής ΠΕΔ και εταιρειών της τουρκικό Φεστιβάλ, πε- αυτοδιοίκησης. Πιο συ-

γκεκριμένα, τους Τούρκους αυτοδιοικητικούς υποδέχτηκαν ο αντιπρόεδρος της ΠΕΔ Παντελής Πατερέλλης, ο γραμματέας Άρης Χατζηκομνηνός, το μέλος Βαγγέλης Παλαιολόγος, ο πρόεδρος και η διευθύνουσα σύμβουλος της ΕΤΑΛ, αντίστοιχα Παναγιώτης Χατζηβασιλείου και Βάσω Χοχλάκα, και ο πρόεδρος της ΔΕΥΑΛ Σωτήρης Μαρινάτος. Όλοι οι ομιλητές απ’ την πλευρά τής ΠΕΔ, όπως και των εταιρειών, μετά το καλωσόρισμα που απηύθυναν, αναφέρθηκαν στην ανάγκη να χτιστεί περαιτέρω η συνεργασία μεταξύ των δύο πλευρών, ενώ ο δήμαρχος Αδραμυττίου μίλησε και για τις δυνατότητες που υπάρχουν για επενδύσεις ένθεν κακείθεν. Ο ίδιος υποστήριξε την ανάγκη για ειρηνική συνύπαρξη, ενώ ανέφερε τομείς στους οποίους θα μπορούσε να φανεί ιδιαίτερα χρήσιμη

στη Λέσβο η τεχνογνωσία που υπάρχει στην Τουρκία (π.χ. θερμαλισμός). Απ’ την αντιδήμαρχο Κουτσούκκουγιου έγινε μεταξύ άλλων αναφορά στην αδελφοποίηση του Δήμου της με το Μανταμάδο το 2004, αλλά και στο θέμα της βίζας, που παρά τα θετικά στοιχεία που δημιουργεί η έκδοσή της στην πύλη εισόδου της Μυτιλήνης, όπως είπε η κ. Sözen, αποτελεί μεγάλο πρόβλημα για τους Τούρκους επισκέπτες το υψηλό κόστος της, που είναι απαγορευτικό. Ανταποδίδοντας τη φιλοξενία που είχαν οι αυτοδιοικητικοί της Ελλάδας στο Κουσάντασι κατά την υπογραφή του πρωτοκόλλου συνεργασίας, ο κ. Πατερέλλης εκ μέρους τής ΠΕΔ προσέφερε δώρα, ενώ στη συνέχεια η ΠΕΔ παρέθεσε γεύμα σε μέλη της αυτοδιοίκησης, αλλά και των Επιμελητηρίων των δύο πλευρών.

Ο Ν. Γιακαλής εγκαινίασε το Φεστιβάλ

«Θεσμός -γέφυρα των δύο λαών» την τελετή έναρξης του 2ου ΕλληνοτουρΣκικού Εμπορικού και Πολιτιστικού Φεστιβάλ που πραγματοποιήθηκε στη μαρίνα Μυτιλήνης, παρευρέθηκε το βράδυ της Παρασκευής ο περιφερειάρχης Νάσος Γιακαλής, εγκαινιάζοντας τις εκδηλώσεις του, που πλέον όπως είπε αποτελούν ένα θεσμό-γέφυρα μεταξύ των δύο λαών. Ο περιφερειάρχης ξεναγήθηκε στους χώρους της έκθεσης, επισκέφτηκε τα περίπτερά της δείχνοντας ενδιαφέρον για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες που παρουσίαζαν και παρακολούθησε τις μουσικοχορευτικές εκδηλώσεις της βραδιάς. Ο κ. Γιακαλής σχολίασε πως το Ελληνοτουρκικό Φεστιβάλ γίνεται θεσμός για τις πόλεις των γειτονικών παραλίων μετά και τη δεύτερη επιτυχημένη διοργάνωσή του. «Κάθε χρόνο τέτοια εποχή, η διοργάνωση αυτή υψώνει μία γέφυρα ανάμεσα στους δύο λαούς στο Αιγαίο, ενισχύοντας τις πολιτιστικές, αλλά και τις εμπορικές σχέσεις των πολιτών τους», δήλωσε χαρακτηριστικά λίγο πριν την ολοκλήρωση της πρώτης ημέρας των εκδηλώσεων. Το Σάββατο το πρωί, ο κ. Γιακαλής είχε προγραμματισμένη συνάντηση στο γραφείο του με τους περισσότερους δημάρχους των απέναντι παραλιών που βρέθηκαν στη Λέσβο, και τους επάρχους Αϊβαλιού και Φώκαιας, και κατά τη διάρκειά της είχε την ευκαιρία να συζητήσει με την τουρκική αποστολή για κοινά θέματα και προβληματισμούς, καθώς και για την ρόπ σφατη εξέλιξη με τη βίζα.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Ελληνοτουρκικό Φόρουμ στη Μυτιλήνη

Με σημαντικό επιχειρηματικό ενδιαφέρον τoυ NIKOY MANABH ερίπου 100 επιχειρηματίες από τις δύο πλευρές του Αιγαίου, εκπρόσωποι της αυτοδιοίκησης πρώτου και δευτέρου βαθμού, εκπρόσωποι επιμελητηρίων και οι βουλευτές Παύλος Βογιατζής και Γιάννης Ζερδελής, παρακολούθησαν τις εργασίες του Επιχειρηματικού Φόρουμ Ελλάδας - Τουρκίας που πραγματοποιήθηκε στο Συνεδριακό Κέντρο του Επιμελητηρίου Λέσβου στη Μυτιλήνη, προχθές Κυριακή. Οι εργασίες του Φόρουμ ξεκίνησαν στις 11:30 το πρωί και ολοκληρώθηκαν στις 3:00 το απόγευμα, υπό την προεδρία του προέδρου του Επιμελητηρίου Λέσβου, Θράσου Καλογρίδη, του προέδρου του Εμπορικού Επιμελητηρίου Σμύρνης, Εκρέμ Ντεμιρτάς, και του προέδρου του Ελληνοτουρκικού Επιμελητηρίου, Παναγιώτη Κουτσίκου.

τα προηγούμενα χρόνια είχε ως αποτέλεσμα φέτος να αυξηθεί κατά 30% ο φόρος που επιβάλλεται και ζήτησε να αντιμετωπισθεί το πρόβλημα αυτό.

Επισκόπηση και… Κατά τη διάρκειά του έγινε μια γενική επισκόπηση των ελληνοτουρκικών επιχειρηματικών συναλλαγών και θίχθηκαν πολλά από τα προβλήματα που θέτουν εμπόδια στην παραπέρα ανάπτυξη των επιχειρηματικών συνεργασιών στις δύο πλευρές του Αιγαίου. Ο κ. Ντεμιρτάς πρότεινε να συγκροτηθεί μια μόνιμη επιτροπή από τους Έλληνες βουλευτές του Αιγαίου και τους Τούρκους βουλευτές των μικρασιατικών παραλίων, η οποία θα εργάζεται συστηματικά για την ανάπτυξη των ελληνοτουρκικών σχέσεων. Την υλοποίηση της ιδέας ανέλαβε με χαρά ο βουλευτής τής Ν.Δ. Παύλος Βογιατζής. Οι άνδρες έχουν στενή συνεργασία για τις ελληνοτουρκικές σχέσεις εδώ και πολλά χρόνια. Ο πρόεδρος του Εμπορικού Επιμελητηρίου Σμύρνης, αναφερόμενος στην οικονομική κρίση που περνά η χώρα μας, τόνισε ότι το 2001 η Τουρκία βρισκόταν σε αντίστοιχη θέση. Όμως κατάφερε να ξεπεράσει τα προβλήματά της και σήμερα να είναι μια χώρα από τις τρεις πιο γρήγορα αναπτυσσόμενες στον κόσμο και η πρώτη χώρα σε ανάπτυξη στην Ευρώπη. Η κρίση θα περάσει με συστηματική δουλειά και οργάνωση, υποστήριξε. Σε ό,τι αφορά τις ελληνοτουρκικές εμπορικές συναλλαγές, ανέφερε ότι το 1992 ήταν της τάξης των μόλις 200 εκατ. ευρώ, ενώ σήμερα ανέρχονται στα τέσσερα

Μόνιμο φόρουμ

δισεκατομμύρια. Υποστήριξε, επίσης, ότι είναι μεγάλο λάθος η συνέχιση των εξοπλιστικών προγραμμάτων από την Ελλάδα και την Τουρκία, καθώς έχει αρνητικές επιπτώσεις στην οικονομική ανάπτυξη των δύο χωρών. Ακόμη είπε ότι είναι ανάγκη να συνεχιστούν τα ελληνοτουρκικά επιχειρηματικά συνέδρια. Ο πρόεδρος του Ελληνοτουρκικού Επιμελητηρίου, Παναγιώτης Κουτσίκος, ανέφερε ότι τα δύο τελευταία χρόνια το εμπορικό ισοζύγιο Ελλάδας - Τουρκίας έγινε πλεονασματικό για τη χώρα μας. Δηλαδή οι εξαγωγές μας είναι περισσότερες από τις εισαγωγές μας. Επίσης οι Τούρκοι τουρίστες που επισκέπτονται τη χώρα μας, ανέρχονται στους 550.000 πλέον, ενώ οι Έλληνες τουρίστες που επισκέπτονται την Κωνσταντινούπολη και τα τουρκικά παράλια, είναι περίπου 505.000. Ο πρέσβης ε.τ. Φωτής Ξύδας, στην καλά εμπεριστατωμένη το-

ποθέτησή του, είπε ότι οι πολιτικοί και οι διπλωμάτες έχουν κάνει τη δουλειά που έπρεπε να κάνουν, διαμορφώνοντας συνθήκες ειρηνικής συνύπαρξης, ώστε να μπορούν να αναπτυχθούν απρόσκοπτα οι οικονομικές και κοινωνικές σχέσεις στα νησιά του Αιγαίου και τα τουρκικά παράλια. Θεωρεί δε, ότι τα νομικά ζητήματα που χωρίζουν τις δύο χώρες, είναι δύσκολο να επιλυθούν άμεσα. Ωστόσο, η σταθεροποίηση των σχέσεων των δύο χωρών ανοίγει το δρόμο για την ανάπτυξη επενδύσεων. Επεσήμανε, ακόμη, ότι πρέπει να γίνουν μεγάλες επενδύσεις, που θα δώσουν νέα ώθηση στην οικονομική ανάπτυξη. Σε ανάλογο πλαίσιο κινήθηκε και η τοποθέτηση του βουλευτή τής Ν.Δ. Παύλου Βογιατζή, ο οποίος κάλεσε τους επιχειρηματίες να προχωρήσουν με γρήγορα βήματα σε κοινές δραστηριότητες, αναφέροντας χαρακτηριστικά ότι η αύξηση των εξαγωγών ψαριών από την Ελλάδα προς την Τουρκία

Ο βουλευτής τού ΣΥΡΙΖΑ Γιάννης Ζερδελής πρότεινε την καθιέρωση μόνιμου φόρουμ συνεργασίας και την εκπόνηση ειδικού αναπτυξιακού σχεδίου. Ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου, Θράσος Καλογρίδης, πρότεινε εκ νέου (η ίδια πρόταση είχε γίνει και πέρυσι) την ακτοπλοϊκή σύνδεση της Σμύρνης με τη Μυτιλήνη και τη Θεσσαλονίκη. Ο δήμαρχος Μυτιλήνης, Δημήτρης Βουνάτσος, με τη σειρά του, σημείωσε ότι οι οικονομικές σχέσεις μεταξύ της Λέσβου και των απέναντι τουρκικών παραλίων παραμένουν ανισοβαρείς. Σύντομους χαιρετισμούς ή παρεμβάσεις στη συζήτηση έκαναν ο εκπρόσωπος της μαρίνας Μυτιλήνης, καθηγητής Θέμης Ματζαβίνος, ο αντιπεριφερειάρχης Νίκος Μάρκου, ο αντιπρόεδρος της ΠΕΔ Παντελής Πατερέλλης, ο αντιπρόεδρος της Κεντρικής Ένωσης Επιμελητηρίων Ελλάδας Παναγιώτης Παπαδόπουλος, ο πρόεδρος της ΟΛΣΑ, Χριστόδουλος Τσακιρέλλης, ο Α΄ αντιπρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης, Παναγιώτης Παπαρίσβας, ο Παναγιώτης Χατζηκυριάκος εκ μέρους της Ένωσης Τουριστικών και Ναυτιλιακών Πρακτόρων, ο εκπρόσωπος της Κίνησης «Συνύπαρξη και Επικοινωνία στο Αιγαίο», Στρατής Πό-

Δυναμική παρουσία από την «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.» πικοινωνία χωρίς… όρια» ήταν το σύνθημα που προέβαλλε η «Επικοινωνία Αιγαίου «Ε Α.Ε.» μέσα από το περίπτερό της στο 2ο Ελληνοτουρκικό Εμπορικό και Πολιτιστικό Φεστιβάλ. Το σύνθημα απευθυνόταν σε επιχειρήσεις, επιμελητήρια, δήμους και άλλους φορείς του δημόσιου και του ιδιωτικού τομέα, τόσο της ελληνικής όσο και της τουρκικής πλευράς. Η εταιρεία, ως μια εξειδικευμένη μονάδα στον τομέα της επικοινωνίας, με καθετοποιημένη παραγωγική διαδικασία, μπορεί να καλύψει ευρύτατες ανάγκες επικοινωνίας, στην Ελλάδα αλλά και στην Τουρκία. Αυτό αποδεικνύεται από τις επιτυχημένες δουλειές που έχει κάνει μέχρι σήμερα και στις δύο χώρες. Χάρη στο έμπειρο ανθρώπινο δυναμικό και το σύγχρονο τεχνολογικό εξοπλισμό, εξασφαλίζει υψηλής ποιότητας υπηρεσίες και προϊόντα με πιστοποιημένες διαδικασίες. Κατά τη διάρκεια της έκθεσης, από το περίπτερο πέρασαν αυτοδιοικητικοί, αντιπροσωπείες επιμελητηρίων και μεγάλος αριθμός επιχειρηματιών από τις δύο χώρες.

Το περίπτερο της «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.» ήταν χωρισμένο σε δύο επίπεδα, με μια κατασκευή όπου κυριαρχούσε μια γραφική παράσταση του συνθήματος «Επικοινωνία χωρίς… όρια». Στο ένα επίπεδο, με ψηφιακό και έντυπο υλικό κυρίως στην τουρκική γλώσσα, προβάλλονταν οι δραστηριότητες της εταιρείας και το δεύτερο επίπεδο είχε διαμορφωθεί ειδικά για να φιλοξενεί τους επισκέπτες και καλεσμένους, όπου ανταλλάχθηκαν απόψεις και συζητήθηκαν προτάσεις συνεργασίας.

Από Οικολογικό Άνεμο Βορείου Αιγαίου για Κ. Μουσουρούλη

Θετική αντιμετώπιση ε ευμενή σχόλια αντιμετώM πισε τις πρώτες δηλώσεις του υπουργού Ναυτιλίας, Κωστή Μουσουρούλη, ο επικεφαλής της περιφερειακής παράταξης «Οικολογικός Άνεμος», Ηλίας Γιαννίρης. «Η εμπειρία του στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η εντρύφησή του με το ζήτημα της νησιωτικότητας που μέχρι σήμερα αποτελεί τη μοναδική παρέμβαση που διαθέτουν οι Βρυξέλλες, αλλά και οι θετικές παρεμβάσεις του σε ζητήματα νησιωτικής πολιτικής ως γενικού γραμματέα του Υπουργείου Οικονομίας & Οικονομικών, μας κάνουν να αισιοδοξούμε», σημειώνει ο κ. Γιαννίρης. Αναφερόμενος στη νέα κυβέρνηση, τονίζει πως πρέπει να αποτελέσει στοίχημα για αυτήν η ανάδειξη των προβλημάτων της νησιωτικότητας, η βελτίωση των ακτοπλοϊκών συνδέσεων των νησιών μας και η παρέμβασή της προς την Ευρωπαϊκή Ένωση για τη συμπερίληψη στη νέα χρηματοδοτική περίοδο 2014 - 2020 ενός συγκροτημένου άξονα για τη νησιωτικότητα, που να αντιμετωπίζει ολοκληρωμένα τα αναπτυξιακά προβλήματα των νησιωτικών περιοχών.

Και κριτική Κόρακα Χαρακτηρίζοντας «ύμνο» στο διορισμό του υπουργού την ανακοίνωση του κ. Γιαννίρη, ο Στρατής Κόρακας, επικεφαλής της «Λαϊκής Συσπείρωσης», του απαντά λέγοντας πως αγνοεί ή θέλει να αγνοεί ορισμένα πολύ απλά πράγματα, όπως το ότι η πολιτική ηγεσία θα προτάξει τα συμφέροντα των εφοπλιστών, αφού υπηρετεί τη συγκεκριμένη πολιτική. «Εμείς, ως Κ.Κ.Ε. και “Λαϊκή Συσπείρωση”, καλούμε τους ναυτεργάτες - όπως και όλο το λαό μας - σε εγρήγορση και άμεση κινητοποίηση για επαναλειτουργία του “Οίκου του Ναύτου”, την οφειλόμενη χρηματοδότησή του για να πληρωθούν τα φάρμακα τους, την κρατική χρηματοδότηση του ΝΑΤ και την καταβολή των οφειλόμενων εισφορών από τους εφοπλιστές, την κατάργηση των αντιναυτεργατικών νόμων και μέτρων, που κάνουν τη ζωή τους κόλαση. Ούτε ένα λεπτό αναμονής!!!»

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Ανακοινώθηκαν χθες στα σχολεία τα αποτελέσματα των πανελλαδικών εξετάσεων, αλλά από τη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Το «Ε» παρουσιάζει τα πρώτα επτά ονόματα αριστούχων στις πανελλαδικές εξετάσεις μαθητών και μαθητριών της Λέσβου

Πρώτοι επτά και έπεται συνέ της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε μαραθώνιο εξελίχθηκε η χτεσινή προσπάθεια των τοπικών Μ.Μ.Ε. να έχουν στα χέρια τους στοιχεία για τις βαθμολογίες που κατέκτησαν οι μαθητές και οι μαθήτριες του Νομού Λέσβου στις φετινές πανελλαδικές εξετάσεις. Παρ’ όλο που οι βαθμοί αναμενόταν να βρίσκονται στη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης λίγο μετά τη 1 το μεσημέρι και παρ’ ότι στα σχολεία είχαν αναρτηθεί ήδη από το πρωί, τελικά δε στάθηκε δυνατό να έχουμε έγκυρα αριθμητικά στοιχεία και ποσοστά. Με κάθε επιφύλαξη, λοιπόν, σας παρουσιάζουμε σήμερα μαθητές και μαθήτριες σχολείων από τα οποία καταφέραμε να έχουμε κάποια πρώτα στοιχεία, οι βαθμοί των οποίων, όπως όλα δείχνουν, τους κατατάσσουν στις πιο υψηλές θέσεις. Όπως είχε ανακοινωθεί ήδη θύνσεις Εκπαίδευσης της χώαπό την περασμένη Παρα- ρας. σκευή, οι βαθμοί επρόκειτο Έτσι, το «Ε» επικοινώνησε να αναρτηθούν στα λύκεια απ’ ευθείας με σχολεία της των υποψηφίων μετά τη 1 Λέσβου. Ενδεικτικά και με κάμ.μ.. Τελικά αναρτήθηκαν πο- θε επιφύλαξη, σας παρουσιάλύ νωρίτερα, ενώ η Διεύθυν- ζουμε σήμερα τα ονόματα εση Δευτεροβάθμιας Εκπαί- πτά μαθητών που αρίστευσαν δευσης που θα έκανε την ε- στις κατευθύνσεις όπου διαπεξεργασία και θα εξασφάλι- γωνίζονταν, όσων μπορέσαμε ζε την έγκυρη δημοσιοποίη- να εντοπίσουμε και απ’ όσα ση των αποτελεσμάτων, δεν σχολεία είχαμε χρόνο να επικατάφερε να έχει κάτι στα χέ- κοινωνήσουμε και που, όπως ρια της μέχρι και αργά το με- φαίνεται, είναι μεταξύ των σημέρι. πρώτων σε επίπεδο Νομού, Σύμφωνα με τον προϊστάμενο αν λάβουμε υπόψη μας και της υπηρεσίας, Βασίλη Κο- την πτώση των φετινών βαθντάρα, οι φάκελοι με τα απο- μολογιών σε πανελλαδικό ετελέσματα έφτασαν σ’ αυτή πίπεδο. Δυστυχώς δεν προσφραγισμένοι και χωρίς να υ- λάβαμε τα περιφερειακά λύπάρχουν οι βαθμοί και σε η- κεια της Λέσβου και αυτά της λεκτρονική μορφή, και εστά- Λήμνου, χωρίς αυτό να σηλησαν απ’ ευθείας στις σχο- μαίνει πως δεν υπάρχει μεγάλικές μονάδες, χωρίς να γίνει λη πιθανότητα να έχουμε αριοποιαδήποτε επεξεργασία α- στείες και από αυτά, αφού ειπό πλευράς Δευτεροβάθμιας. δικά στη Θετική Κατεύθυνση Παρ’ όλα αυτά, κατά τις συνε- έχουμε εντοπίσει μόνο μια αχείς επαφές που είχαμε με ριστούχο. Αξίζει να σημειωτον ίδιο και με την υπηρεσία, θεί ότι αρκετοί μαθητές κατάεπαναλαμβανόταν πως υπάρ- φεραν να γράψουν 20 στο χει επικοινωνία με το Υπουρ- μάθημα της Φυσικής, παρά γείο Παιδείας και ότι τα απο- τις δυσκολίες που παρουσίατελέσματα ακόμη αναμένο- ζαν τα θέματα. νταν, μέχρι να λάβουμε την Τονίζουμε επίσης πως αυτά απάντηση τελικά, λίγο μετά δεν είναι και τα τελικά κι επίτις 2 το μεσημέρι, πως η Δευ- σημα στοιχεία, που σύμφωνα τεροβάθμια δεν επρόκειτο να με τον κ. Κοντάρα αναμένεται έχει χτες στα χέρια της στοι- να ανακοινωθούν από τη Διχεία προς επεξεργασία, κάτι εύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπου σύμφωνα με τους αρμο- παίδευσης Νομού Λέσβου δίους ίσχυε για όλες τις διευ- σήμερα, νωρίς το πρωί.

Σταυρούλα Βαρβαρά, με 19,57

Προς τη Στρατιωτική Ιατρική ύο 20άρια έγραψε η Σταυρούλα Βαρβαρά από το Πειραματικό ΔΛύκειο Μυτιλήνης στις Πανελλαδικές, κι αυτά στη Φυσική και τη Χημεία Κατεύθυνσης. Η συνολική της βαθμολογία τής επιτρέπει, όπως φαίνεται, την εισαγωγή στη σχολή προτίμησής της, που είναι αυτή της Στρατιωτικής Ιατρικής στη Θεσσαλονίκη. «Δεν το περίμενα καθόλου ότι θα πήγαινα τόσο καλά», είπε η ίδια μιλώντας χτες στο «Ε». «Σε ορισμένα μαθήματα αντιμετώπισα δυσκολία, η Φυσική ήταν για εμένα η έκπληξη και χάρηκα πολύ, τόσο εγώ, όσο και οι γονείς μου.»

Αδαμαντία Παλαιολόγου, με 18,72

Καθ’ οδόν για τη Νομική ια χρονιά με πολύ άγχος ήταν Μ η φετινή για την Αδαμαντία Παλαιολόγου από το 3ο Λύκειο Μυτιλήνης, την κόρη του γνωστού κτηνιάτρου της Μυτιλήνης. Τελικά οι προσπάθειές της απέδωσαν και η ίδια κατάφερε να σημειώσει υψηλές βαθμολογίες στα περισσότερα μαθήματα, πετυχαίνοντας το 18,72 που της εξασφαλίζει μάλλον εισαγωγή στη σχολή προτίμησής της. «Θέλω να περάσω Νομική Θεσσαλονίκης», λέει. «Η αλήθεια είναι πως δεν περίμενα τόσο καλούς βαθμούς, αν και το ήλπιζα. Το διάβασμα δε με ενοχλεί, το άγχος ήταν αυτό που με κούρασε, αλλά τώρα είμαι πολύ χαρούμενη.»

Γαβριήλ Πιπίνης, με 19,23

Με την αδελφή του στο Πολυτεχνείο ε 20άρι στη Φυσική και πολύ Μ καλούς βαθμούς στα υπόλοιπα μαθήματα, ο Γαβριήλ Πιπίνης από το 4ο Λύκειο περνάει, όπως φαίνεται, στο Τμήμα Μηχανολόγων στο Μετσόβιο Πολυτεχνείο, όπου σπουδάζει και η αδελφή του. «Προσπάθησα όλη τη χρονιά, είχα αφιερωθεί μόνο στο διάβασμα για τις Πανελλαδικές», λέει. «Κι εγώ και οι γονείς μου το περιμέναμε πως θα πάω καλά.»

Ευστράτιος Τριανταφύλλου, με 19,51

Οικονομικά και… Μουσική! Ευστράτιος ΤριαΟ20 νταφύλλου έγραψε στα Λατινικά και την Ιστορία, και χτες ήταν ιδιαίτερα χαρούμενος για τα όσα κατάφερε. «Δεν περίμενα να τα πάω τόσο καλά», λέει ο ίδιος. «Σε κάποια μαθήματα το αποτέλεσμα ήταν και για μένα έκπληξη.» Αυτό που σκέφτεται αυτήν τη στιγμή, μέχρι να είναι σίγουρος για τα αποτελέσματα, είναι το Τμήμα Διοίκησης Επιστήμης και Τεχνολογίας της Αθήνας. «Ουσιαστικά αμφιταλαντευόμουν ανάμεσα σε Οικονομικά και Μουσική», εξηγεί. «Αποφάσισα τελικά να παρακολουθήσω αυτό το Τμήμα και να συνεχίσω παράλληλα και τη Μουσική (πιάνο και σύνθεση), και σε τέσσερα χρόνια από τώρα να επιλέξω με τι θα ασχοληθώ. Είναι, άλλωστε, μια κατεύθυνση που μπορεί να μου εξασφαλίσει μια θέση στην αγορά εργασίας.»

Σωσσάνα Καβούνη, με 18,50

Αγγλική Φιλολογία ε 19,20 στην ΙΜ στορία Κατεύθυνσης και 19,50 στα Λατινικά, η Σωσσάνα Καβούνη από το 4ο Λύκειο περνάει, όπως φαίνεται, άνετα στην Αγγλική Φιλολογία της Αθήνας, που όπως λέει προτιμά από αυτήν της Θεσσαλονίκης. «Δε δυσκολεύτηκα πάρα πολύ», λέει η ίδια. «Διάβαζα συνέχεια και δεν είχα άγχος, αφού είχε και πολύ καλούς καθηγητές. Να πω την αλήθεια, δεν περίμενα να τα πάω τόσο καλά και είμαι πολύ χαρούμενη για τα αποτελέσματά μου!»

ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 2 δωματίων, στην Παναγιούδα. Αυτόνομη θέρμανση, air-condition, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 31080, 6932752308. Ενοικιάζεται ευρύχωρη γκαρσονιέρα 42 τ.μ., στην Αθήνα, 250 ευρώ ή ανταλλάσσεται με σπίτι για διαμονή στη Μυτιλήνη. Άνω Πατήσια, δεύτερος όροφος, 100 μ. από το μετρό, σε γειτονιά και πολυκατοικία με Έλληνες. Πληρ. τηλ. 6978-231291. Ενοικιάζεται στον Άγιο Νικόλαο δυάρι, καινούργιο, 1ου ορόφου, διαμπερές, ήσυχο, με αυτόνομη θέρμανση, aircondition, μπαλκόνι και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 26358, 6947337488. Ενοικιάζονται μεζονέτα και γκαρσονιέρα στην Παναγιούδα, επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, ιδιωτικό πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 31336. Ενοικιάζονται α) πολυτελές διαμέρισμα 90 τ.μ. σε μονοκατοικία στο Ακλειδιού, με αυτονομία θέρμανσης, A/C, ηλιακό, διπλά τζάμια, χωρίς κοινόχρηστα, με μεγάλο κήπο και πανοραμική θέα και β) διαμέρισμα 50 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, με αυτονομία θέρμανσης και κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 6973-647763. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 80 τ.μ. στη Θερμή, στο δρόμο προς Άγιο Ραφαήλ. Διαθέτει 2 Υ/Δ, κουζινοτραπεζαρία, μεγάλη αυλή, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 71121, 6972 - 932539 (What’s up). Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι 45 τ.μ., στη Βαρειά, σε μονοκατοικία, νεόκτιστο, με 1 Υ/Δ, ενιαίο χώρος κουζίνα καθιστικό και μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, θερμοσίφωνα, μεγάλη αυλή και θέση πάρκινγκ. Κατάλληλο για φοιτητές και στρατιωτικούς. Πληρ. τηλ. 6979-228312, 22510 71732. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ. στο Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, καθαρή, με θέα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στα Πυργέλια τριάρι 90 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα και τζάκι. Μεγάλη κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο, 1 WC, 2 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακός θερμοσίφωνας, θέα στη θάλασσα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Ενοικιάζονται στο κέντρο της πόλης - Παρθεναγωγείο, παραδίπλα από την «Καραμπόλα», καινούργια δίχωρα διαμερίσματα, επιπλωμένα, εξοπλισμένα ή μη, με μπαλκόνι. Αυτονομία ρεύματος, νερού, πετρελαίου, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικά, εξαιρετική θερμομόνωση, ηχομόνωση και υγρομόνωση. Πληρ. τηλ. 6976-974600. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη με τηλεόραση, κουζινάκι, ψυγείο και air-condition στη Χρυσομαλλούσα, με ελάχιστα κοινόχρηστα. Τιμή: 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6942084107, 22510 43518. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, στο Ακρωτήρι, Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμπερές, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, προσφάτως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6972696486 Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 25 τ.μ. στην περιοχή Πυργί, 1ου ορόφου, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ., επιπλωμένο, με κεντρική θέρμανση, στο κέντρο της πόλης, κατάλληλο για συγκατοίκηση φοιτητών. Πληρ. τηλ. 6974640422. Ενοικιάζεται τριάρι στο Κιόσκι με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-053532. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, ρετιρέ, διαμπερές, φωτεινό, με αυτόνομη θέρμανση και θέση πάρκινγκ, πάνω από το γήπεδο (Ηλία Βενέζη). Πληρ. τηλ. 22510 26292, 6995-314832.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα νεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., επιπλωμένη (με πλυντήριο ρούχων, ηλεκτρική κουζίνα και ψυγείο). Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22530 23434 και 6932-291584.

Ενοικιάζεται ευρύχωρη γκαρσονιέρα στο Λόφο του Πανεπιστημίου, πολύ οικονομική, με αυτόνομη θέρμανση, δωρεάν internet, πλήρως επιπλωμένη (ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, τηλεόραση κ.λπ.). Πληρ. τηλ. 6932-580508.

Ενοικιάζεται τριάρι 85 τ.μ., στην οδό Ορέστη Κανέλλη 3, περιοχή Καλλιθέα, έτος κατασκευής 2005, με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, air-condition, ξεχωριστή αποθήκη κοινόχρηστη, εξωτερικό χώρο στάθμευσης, σήτες στα παράθυρα, τέντες, μεγάλους αποθηκευτικούς χώρους. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6936-028694, 6936-028695.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767.

Ενοικιάζεται τριάρι 80 τ.μ. 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, άνετη κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, γραφείο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση με συσσωρευτές, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ., στην περιοχή Σουράδα, με θέση πάρκινγκ στην πιλοτή. Τιμή: 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 25434, 6974-456606. Ενοικιάζεται καινούργιο, διαμπερές δυάρι 54 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, 2 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία στα Πάμφιλα με αυλή και θέα στη θάλασσα, δίπλα σε παιδικό σταθμό. Πληρ. τηλ. 6979976908. Ενοικιάζεται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, νεόδμητη. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιαζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο, δίχωρη, επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6973-011446. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, ισόγεια, με κήπο, αυτόνομη θέρμανση, νεόδμητη, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι στην Ασκληπιού, 1ου ορόφου, επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ., στην Καλλιθέα, πλήρως επιπλωμένη, σε καινούργιο κτήριο. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6942-222288.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα μονόχωρη, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματισμό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 28294, 6937-248623. Ενοικιάζεται δυάρι και γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στη Σίμου Χουτζαίου 11, Αγία Φωτεινή, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6947-242954. Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέρα επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία κοντά στο Λόφο Πανεπιστημίου, με 1 θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947-901660, 6944-583500. Ενοικιάζεται στη Σουράδα μεζονέτα 185 τ.μ., 3 επιπέδων. 2ος όροφος: σαλόνι με τζάκι, κουζίνα, WC. 1ος όροφος: 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, πατάρι. Ισόγειο: κλειστό garage, χώρος για playroom, 1 δωμάτιο. Διαθέτει κεντρική θέρμανση, εξωτερικό χώρο για parking, 3 βεράντες, 2 μικρούς κήπους, εντοιχισμένες ντουλάπες, ξύλινα δάπεδα, θέα στη θάλασσα κ.ά.. Προσφάτως βαμμένο. Πληρ. τηλ. 6944-272029. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα 130 τ.μ., με θέα, αυτόνομη θέρμανση και τζάκι, στα Μαύρα Σίδερα (πλησίον γηπέδου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι στο Πυργί. Καταπληκτική θέα, αυτονομία, κήπος. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ισόγεια, με 2 μεγάλα δωμάτια, μικρό χωλ, σε ιδιόκτητο διώροφο κτήριο, τελείως ανεξάρτητη, με δική της είσοδο, διαμπερής, με αυτόνομη θέρμανση, εξωτερικούς αποθηκευτικούς στεγασμένους χώρους, βεράντα, μικρή αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, κατάλληλη και για 2 άτομα. Επί της Οικονόμου Τάξη αρ. 1, 100 μ. κάτω από το Γηροκομείο, με πρόσωπο στην Οικονόμου Τάξη. Δεν έχει υγρασία, τιμή λογική. Πληρ τηλ. 22510 24121, 6934-623586.

Ενοικιάζεται δυάρι 47 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 2 air-condition, μη επιπλωμένο, στη Σίμου Χουτζαίου 4. Πληρ. τηλ. 6983-658488.

Ενοικιάζεται ημιυπόγειο, νεόδμητο, στην Παναγιούδα, 60 τ.μ., επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα (χαμηλά) ανακαινισμένο τεσσάρι 105 τ.μ., 2ου ορόφου. με θέα στη θάλασσα. Σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 3 άνετα υπνοδωμάτια, μεγάλο μπάνιο, 1 WC, εσωτερική αποθήκη, 3 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, καινούργιες τέντες, πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 6936-440105, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο της πόλης, χωρίς έπιπλα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται καινούργια, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., σε μονοκατοικία στην περιοχή Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936-184468. Ενοικιάζεται στον Επάνω Χάλικα δυάρι επιπλωμένο, 50 τ.μ., ημιυπόγειο, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., β) γωνιακό οροφοδιαμέρισμα 65 τ.μ. και γ) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο Κουμκό Ακρωτήρι καινούργιο δυάρι, ρετιρέ, 58 τ.μ., με υπέροχη θέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, γωνιακό μπαλκόνι με θέα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, τέντες, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 22510 40074, 6936440105, www.realpro.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ισόγεια, σε διπλοκατοικία, δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., με κεντρική θέρμανση. Διαθέτει 1 υπνοδωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, λουτρό και αυλή, στην Καλλιθέα, κοντά στην Αστυνομία και τα σχολεία. Πληρ. τηλ. 22510 24974 και 6980 854487, 6974-016419. Ενοικιάζεται τριάρι 73 τ.μ., ένα δυαράκι 27 τ.μ. και δυάρι 55 τ.μ. στο γήπεδο, καθώς και γκαρσονιέρα 22 τ.μ., στη Βαρειά. Όλα είναι πλήρως επιπλωμένα, με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512, 22510 28306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται στο Μακρύ Γιαλό άνετο τριάρι, 70 τ.μ., ισόγειο, με αυλή μπροστά - πίσω, καλοριφέρ, θέρμανση, αυτονομία. Ενοίκιο 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 25521, 6949140649. Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σε πέτρινο παραδοσιακό σπίτι, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, επί της οδού Ζωοδόχου Πηγής (πλησίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6974-702027, 22510 28583. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 290 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Αλυσίδας μικρό δυάρι, 37 τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυντήριο), με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Βαρειά καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 38 τ.μ., με θέα στη θάλασσα και πάρκινγκ. Σύγχρονη γραμμή, πλήρως επιπλωμένη, φωτεινή, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, σήτες, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938477850. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι, χωρίς κοινόχρηστα, σε πρώτο όροφο με θέα, 40 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με αυλή, στις Καμάρες, πλησίον 2ου Δημοτικού Σχολείου. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Τιμή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στο Ακλειδιού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία στο Κιόσκι. Αποτελείται από κουζίνα, καθιστικό, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο κέντρο καινούργιο μικρό δυάρι οροφοδιαμέρισμα, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ και κλιματισμό), 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονοκουζίνα και 1 υπνοδωμάτιο) στο Ακλειδού. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη βεράντα, διαμπερές, θέα στη θάλασσα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3 υπνοδωματίων στη Σουράδα, με τζάκι, μεγάλο κήπο , πισίνα, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πύργοι Θερμής, οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες μονοκατοικίες, για 1 έως 5 άτομα, μισθώνονται με την ημέρα ή κατά έτος. Πληρ. τηλ. 6946280702. Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα, λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6948506877, 6944 - 646034, 22510 44985, www.sappho studios.gr Ενοικιάζεται μεγάλο, καινούργιο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, χωρίς κοινόχρηστα . Θέρμανση με κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., στην περιοχή του Νοσοκομείου, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 230.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr

Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισόγειο, υπερυψωμένο, στην περιοχή της πρώην «Ολυμπιακής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 70 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-294590. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65 τ.μ. (2 υπνοδωμάτια, σαλοκουζίνα), με θέα, στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 22510 27312, 6948-501728. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 34 ετών. Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παλιά μονοκατοικία 74 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα με απεριόριστη θέα, 65 τ.μ., 1ου ορόφου, στο Ακρωτήρι. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο δυάρι 50 τ.μ., νεόδμητο, με αυλή και αυτόνομη θέρμανση, κοντά στον Πλάτανο. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ. στη Σουράδα, με γκαράζ 25 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής Πλατάνου. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα (3 υπνοδωματίων) στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Τιμή 205.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημιισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται από ιδιώτη διαμπερές διαμέρισμα 110 τ.μ., επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6974-702027 και 22510 28583. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα (σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου), 80 τ.μ., στη Νεάπολη (πλησίον πλαζ), με χώρους στάθμευσης, αποθήκη και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου, 80 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948172730.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 170 τ.μ., νεόδμητη, 5 Υ/Δ, με 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλειστές, θέα σε βουνό - θάλασσα, 360.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE215050). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ., με 2 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα απεριόριστη στη θάλασσα, 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212468). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται μεζονέτα 245 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα, θέα, σε οικόπεδο 4 στρεμ., 500.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-177007). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 350.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-202933). Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 77 τ.μ., νε-

όδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-192335). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., διαμπερές, με 3 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζακούζι, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι ενεργειακό, ηλιακό θερμοσίφωνα, βεράντες, τέντες ηλεκτρικές, αποθήκη, 1 θέση parking, 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-223384). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE197163). Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλείται διαμέρισμα 65 τ.μ., 2ου ορόφου, με 1 Υ/Δ, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, βεράντες, 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE226147). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμαν-

Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο 40 τ.μ. επί της προκυμαίας Μυτιλήνης, πλησίον της Εφορίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και 20 τ.μ. στον όροφο) στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ. επί της Καβέτσου. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972210895. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται αποθήκη στην Καλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μαγαζί στη γωνία Καβέτσου και Ξενοφώντος 2. Ισόγειο, 80 τ.μ., με πατάρι 50 τ.μ., υπόγειο 70 τ.μ. και τουαλέτα. Πληρ. τηλ. 22510 27357. Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού ενδιαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση ταβέρναεστιατόριο στη Φίλια, μαζί με τον επαγγελματικό εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 6977-676491 Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolianestate. gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται ελαιόκτημα στην περιοχή Κέδρο Μυτιλήνης (όπισθεν ξενοδοχείου «Silver Bay»), έκτασης 8 στρεμ., σε απόσταση 160 μ. από τη θάλασσα. Βρίσκεται πάνω στο δρόμο, άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση και αυτόνομο ρεύμα. Πληρ. τηλ. 6946554121.

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ση, ηλιακό θερμοσίφωνα, θέα, 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE225925). Μυτιλήνη, 2 λεπτά από το κέντρο. Πωλείται μονοκατοικία 180 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 μπάνια, 1 WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα, μπόιλερ, θέα απεριόριστη, σε οικόπεδο 6,6 στρεμ, με γεώτρηση, κήπο, δέντρα, 550.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE225014). Μυτιλήνη, Κιόσκι. Πωλείται μονοκατοικία πέτρινη 150 τ.μ., με 4 Υ/Δ, σε οικόπεδο 160 τ.μ., 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-227189). Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο + 20 τ.μ. αποθήκη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 340.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE215416). Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλείται διαμέρισμα 67 τ.μ., με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 95.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-

realestate.gr (κωδικός: LE209593). Μυτιλήνη, κέντρο, Καβέτσου. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης, 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204502). Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείται βιομηχανικό κτήριο, 183,82 τ.μ., 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-166385). Μόρια. Πωλείται βιομηχανικό κτήριο, 147 τ.μ., 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE227255). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα, 137 τ.μ., 200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212630). Μυτιλήνη. Πωλείται γραφείο 35 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης, 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE203077). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλεί-

ται οικόπεδο 900 τ.μ.. Χτίζει 4 μεζονέτες 100 τ.μ. η κάθε μία, με θέα στη θάλασσα, 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE203601). Μυτιλήνη, παραλιακή. Πωλείται οικόπεδο 4.090 τ.μ., με θέα σε θάλασσα και Κάστρο, 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE227065). Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείται οικόπεδο 1.176 τ.μ., με άδεια για χτίσιμο 400 τ.μ. εμπορικής αποθήκης, 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-224010). Μυτιλήνη, 3 λεπτά από το κέντρο. Πωλείται οικόπεδο 4.350 τ.μ., με θέα απεριόριστη, 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE225010). Μυτιλήνη, Λουτρά-Χαραμίδα. Πωλείται οικόπεδο 9.000 τ.μ., με οικοδομική άδεια για μεζονέτες, 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-213918). Μυτιλήνη, βόρεια προάστια. Πωλείται οικόπεδο 288 τ.μ., χτίζει 120 τ.μ., 80.000 ευρώ.

Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-225403). Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE181519). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ.. Χτίζει 498 τ.μ., 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE176040). Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ.. Χτίζει 160 τ.μ., 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE199879). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται οικόπεδο 2,8 στρεμ., χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπόθεση), 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE182064). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 200 τ.μ., με παλιά οικία και υπόλοιπο συντελεστή δόμησης, 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-215021).

14 Πωλούνται οικόπεδα στον Επάνω Χάλικα, τα Λουτρά, την Παναγιούδα. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην Καλλιθέα, 170 τ.μ., γωνιακό και σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλούνται οικόπεδα στο Χάλικα και εντός πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο 39.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 6 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο, Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ., σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Ζητώ εργασία ως αποκλειστική ή για φροντίδα ηλικιωμένων ή ασθενών. Πληρ. τηλ. 6972-998243. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει κατ’ οίκον νοσηλευτική φροντίδα. Πληρ. τηλ. 6970-143538. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται καλλιεργητής για περιβόλι 2 στρεμμάτων στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 6977969597. Ζητούνται συνεργάτες στα νησιά Λήμνο, Λέσβο, Χίο, Σάμο, Ικαρία για τη στελέχωση του Τμήματος Πωλήσεων του νέου ηλεκτρονικού ταξιδιωτικού οδηγού «ΝΕ AEGEAN» (www. ne-aegean.gr). Απαραίτητο μεταφορικό μέσο και καλή γνώση υπολογιστή και ίντερνετ. Αποστολή βιογραφικών στο info@rweb.gr . Πληρ. τηλ. 22510 48527, 6975594443.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4,5 στρεμ. στο 10ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, περιοχή Λάρσος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται αυτοκίνητο τζιπ μάρκας Ford Maverick, 3.000 cc, 45.000 χλμ., μοντέλο 2007, ολοκαίνουργιο, ατρακάριστο, χρώματος μαύρου. Πολλά έξτρα, ολοκληρωμένο service, με ηλιοροφή. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 12.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6977-289989. Πωλείται VW Polo, μοντέλο 2005, 58.000 χλμ., 1.400 cc, 75 hp, πεντάπορτο, με air-condition, CD player, καινούργια λάστιχα, βιβλίο service. Τιμή: 4.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6943-781054. Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέλο 2000, 600cc, με φουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται Mazda MX-5 Nardi Torino, full extra (φιμέ τζάμια, καινούργια ζαντολάστιχα), μοντέλο 2002, 1.600 κυβικά, λευκό. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6976-848895. Πωλείται Mercedes 560 SEC, 1990 μοντέλο, clima, δερμάτινο σαλόνι, δίπορτο, με ηλεκτρική ηλιοροφή, αυτόματο, 18´´ ζάντες, full extra, τιμή 5.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-702169.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλούνται έπιπλα σε καλή κατάσταση (κάποια καινούργια) και ηλεκτρικές συσκευές, σε τιμή ευκαιρίας, λόγω μετακόμισης. Πληρ. τηλ. 22510 43235, 6976-881587, 6979-458641. Πωλείται από φοιτήτρια η οικοσκευή και τα έπιπλα γκαρσονιέρας. Όλα είναι σε άριστη κατάσταση. Τιμή δελεαστική. Πληρ. τηλ. 6977-166549.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλεκτροσυγκολλήσεις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996791925 (Σάββας).

Πωλείται κυνηγετικό όπλο, καραμπίνα, μάρκα Fabarm H38. Λειτουργεί με τρία φυσίγγια, είναι ολοκαίνουργια, μέσα στη θήκη της, αχρησιμοποίητη, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6932-131930.

Πωλείται το ιστιοφόρο «Sarakina». Ξύλινο, 7,90 μ. (26 ft), με μηχανή Kubota 20 HP. Πλήρης εξοπλισμός (πιλότος, wind deck, φωτοβολταϊκό, ανεμογεννήτρια, GPS, εργάτης κ.τ.λ.). Πρόσφατη ολική ανακατασκευή (2011, ύφαλα, deck, σαλόνι, μηχανή). Χαμηλό τεκμήριο. Συλλεκτικό, έτος κατασκευής 1969, δεύτερο χέρι. Τιμή 26.000,00 ευρώ. Extra συλλεκτικά κομμάτια εξοπλισμού (δεν περιλαμβάνονται στην τιμή). Πληρ. τηλ. 6948-207647.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ζητείται web developer, με γνώσεις PHP, MySQL, HTML, CSS, Javascript (jQuery) για μόνιμη απασχόληση (πενθήμερο, οκτάωρο) στη Μυτιλήνη. Επιθυμητή προηγούμενη εμπειρία σε CMS, SEO και ηλεκτρονική διαφήμιση. Αποστολή βιογραφικών στο info@ mks.gr (υπόψη Εριέττας Μυλωνάδη). Πληρ. τηλ. 22510 40377. Ζητείται κοπέλα για φύλαξη παιδιών στην Πέτρα. Μισθός ικανοποιητικός και παροχή στέγης, εάν χρειαστεί. Πληρ. τηλ. 22530 41366, 6908663345. Το Φροντιστήριο Μέσης Εκπαίδευσης «Πράξη» ζητά καθηγητή Φυσικής. Πληρ. τηλ. 22510 54070. Γνωστή ξενοδοχειακή μονάδα

της Μυτιλήνης ζητά κοπέλες για τη στελέχωση των παρακάτω θέσεων εργασίας: ρεσεψιονίστ, σερβιτόρες και καμαριέρες. Πληρ. τηλ. 22510 43111 (καθημερινά 09:00 - 14:00). Ζητείται πτυχιούχος (ΑΕΙ - ΤΕΙ) με κάρτα ανεργίας ΟΑΕΔ, για υπάλληλος γραφείου ασφαλιστικής εταιρείας. Παρακαλούμε αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα στο fax: 2310 778715 ή στο e-mail: pazarlis@otenet. gr . Πληρ. τηλ. 2310 778714. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Ισπανόφωνη κοπέλα παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Εφαρμόζοντας δημιουργική και επιτυχημένη μέθοδο διδασκαλίας, εγγυάται εύκολη και γρήγορη μάθηση. Πληρ. τηλ. 6976900504.

Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.

Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937657223.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Εκπαίδευσης αγνοούνται…

Ιδιώτες και τράπεζες έχουν να λαμβάνουν απ’ το 1988 για απαλλοτριώσεις στην περιοχή τής ΕΠΟΜ!

Προσδοκούν στο «Πράσινο Ταμείο»

έχεια… Φώτης Καραμπλιάς, με 19,76

Ηλεκτρολόγος - Μηχανολόγος και βλέπουμε… α πέντε 20άρια του Φώτη Καραμπλιά από το 5ο Λύκειο στα μαθήματα της Κατεύθυνσής του, εκτός των Μαθηματικών Κατεύθυνσης και της Έκθεσης, όχι μόνο τού εξασφαλίζουν την εισαγωγή σε μια από τις σχολές που θέλει, αυτές των Ηλεκτρολόγων Μηχανικών ή των Μηχανολόγων Μηχανικών της Αθήνας, αλλά ενδέχεται να τον ανάγουν σε «πρώτο των πρώτων» μαθητή του Νομού. Τι λέει ο ίδιος για την επιτυχία του; «Η Φυσική μπορεί να ήταν δύσκολη, αλλά ήταν από τα αγαπημένα μου μαθήματα», λέει ο ίδιος. «Δε δυσκολεύτηκα ιδιαίτερα, αφού με συστηματικό διάβασμα βγήκε η δουλειά. Μέχρι και τα Χριστούγεννα διάβαζα σχετικά χαλαρά, μέχρι τις 9 το βράδυ και με διαλείμματα, μετά φόρτσαρα λίγο. Εξάλλου και στο σχολείο είχα πολύ καλούς βαθμούς, αν και δεν τους έχω πάρει ακόμη. Το ζητούμενο είναι πως έβγαλα τη δουλειά που ήθελα και είμαι ικανοποιημένος από την προσπάθειά μου.»

Νικόλαος Αθανασίου, με 19,41

Πολυτεχνείο ή Μαθηματικά; ε πολύ διάβασμα και Μ ευσυνειδησία κύλησε η φετινή χρονιά για το Νικόλαο Αθανασίου από το 4ο Λύκειο. «Μου άρεσαν πάρα πολύ τα μαθήματα που είχα να μελετήσω, εκτός από ένα - δύο που ήταν αποκλειστικά παπαγαλίας», λέει ο ίδιος. «Χρειάστηκε πολύ διάβασμα, δεν μπορούσα να κάνω κάτι άλλο ή να χαλαρώσω, αλλά έτσι είναι αν θέλεις να πετύχεις το στόχο σου. Περίμενα να γράψω καλά, τα λάθη που έκανα ήταν καθαρά από δικό μου σφάλμα και πιο πολύ λόγω άγχους. Τώρα θα επιλέξω μεταξύ Ηλεκτρολόγων Μηχανικών ή Μηχανολόγων Μηχανικών τού ΕΜΠ. Στο πίσω μέρος του μυαλού μου έχω και το Μαθηματικών.»

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY αραθυράκι» που ανοίγει το «Πράσινο Ταμείο» στην πληρωμή οφειλών προς πολίτες για απαλλοτριώσεις χώρων πρασίνου, επιδιώκει να εκμεταλλευτεί ο Δήμος Λέσβου προκειμένου να πληρώσει, με καθυστέρηση 24 ετών, κι ενώ έχουν τελεσιδικήσει οι αγωγές των ενδιαφερομένων, μέρος των χρεών του πρώην Δήμου Μυτιλήνης για τις απαλλοτριώσεις στην ευρύτερη περιοχή τής ΕΠΟΜ. Αν ευδοκιμήσει η συγκεκριμένη προσπάθεια, θα ακολουθήσουν κι άλλα αιτήματα για απαλλοτριώσεις στην Παναγιούδα ή και αλλού. Ο αντιδήμαρχος Προγραμματισμού, Γιάννης Τσακίρης, θα εισηγηθεί στην αυριανή συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου το θέμα «Υποβολή πρότασης για τη χρηματοδότηση της πράξης με τίτλο “Απαλλοτρίωση οικοπέδου στην περιοχή ΕΠΟΜ του πρώην Δήμου Μυτιλήνης”, προϋπολογισμού 325.441,45 ευρώ». Όπως τόνισε ο κ. Τσακίρης μιλώντας στο «Ε», αν υπάρξει συναίνεση του

«Π

οργάνου, θα υποβληθεί αίτημα στο «Πράσινο Ταμείο» για να επιχορηγηθεί ο Δήμος προκειμένου να εξοφλήσει μέρος των χρεών που έχουν δημιουργηθεί εδώ και πάρα πολλά χρόνια από απαλλοτριώσεις. Το αίτημα θα υποβληθεί στο πλαίσιο δυνατότητας που παρέχει το Ταμείο, το οποίο έχει «βομβαρδιστεί» με παρόμοια αιτήματα από όλη τη χώρα.

2.779 τ.μ. και τόκοι Το 1988, παράλληλα με την αναθεώρηση του ρυμοτομικού σχεδίου του βόρειου τμήματος της πόλης της Μυτιλήνης, έγινε και η επέκτασή του. Τότε ο Δήμος προχώρησε σε απαλλοτριώσεις για τη δημιουργία κοινόχρηστων χώρων και χώρων πρασίνου, οι οποίες όμως δεν πληρώθηκαν ποτέ, για τον απλούστατο λόγο ότι δεν υπήρχαν τα απαιτούμενα χρήματα. 24 χρόνια μετά, φαίνεται ότι μέρος της έκτασης που απαλλοτριώθηκε, λίγο περισσότερο απ’ το μισό της (ή, για να ακριβολογούμε, τα 2.779 τετραγωνικά μέτρα σε σύνολο 4.512), μπορεί να πληρωθεί απ’ το «Πράσινο Ταμείο», γιατί οι εκτάσεις

που απαλλοτριώθηκαν προορίζονται για χώρο πρασίνου. Όπως μας είπε η προϊσταμένη του Πολεοδομικού Τμήματος της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου Λέσβου, Μαριάνθη Στυλιανίδου, το 1998 προσδιορίστηκε απ’ το δικαστήριο η οριστική τιμή μονάδας για την πράξη εφαρμογής της επέκτασης του ρυμοτομικού, σύμφωνα με την οποία κάθε τετραγωνικό μέτρο θα αποζημιωνόταν απ’ το Δήμο προς 23.000 δρχ. ή 67,4 ευρώ. Οι εκτάσεις αυτές ανήκαν στους κληρονόμους Κουρτζή και Πασχαλάκη, καθώς και στις Τράπεζες Εμπορική και Εθνική. Σήμερα, μαζί με τις νόμιμες προσαυξήσεις-τόκους που έχουν αιτηθεί οι ιδιώτες, ο Δήμος οφείλει πάνω από 325 χιλιάδες ευρώ, τα οποία και επιδιώκει να βρει μέσω του «Πράσινου Ταμείου», για να κλείσει, έστω και 24 χρόνια μετά, την επέκταση του σχεδίου πόλης προς το βόρειο τμήμα. Σε διαφορετική περίπτωση, το χρέος, που δικαστικά έχει τελεσιδικήσει ως οφειλή, θα βαρύνει το Δήμο και θα προσαυξάνει απ’ τους νόμιμους τόκους.

Αίτημα της Αγιάσου που θα ικανοποιηθεί απ’ το Δήμο για τη βελτίωση του οδικού δασικού δικτύου

Για να μην κλαίμε στις στάχτες… στην επόμενη συνεΘ έμα δρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου θα είναι η κατά προτεραιότητα βελτίωση του οδικού δασικού δικτύου της ευρύτερης περιοχής Αγιάσου, αίτημα που έθεσε ο πρόεδρος της Δημοτικής Κοινότητας και προτίθεται να αντιμετωπίσει ο Δήμος δαπανώντας περί τις 20.000 ευρώ από πιστώσεις πολιτικής προστασίας. Όπως ανακοίνωσε χθες ο πρόεδρος του Συμβουλίου της Δημοτικής Κοινότητας Αγιάσου, Προκόπης Τσαμπλάκος, την Πέμπτη, από κοινού με τον αντιδήμαρχο Αγιάσου Πολιχνίτου, Γιώργο Βουνάτσο, συναντήθηκαν με τον αρμόδιο

αντιδήμαρχο για θέματα Πολιτικής Προστασίας, Γιάννη Βατό, και του εξέφρασαν την έντονη ανησυχία τους για το γεγονός ότι δεν έχει ξεκινήσει η συντήρηση του δασικού δικτύου στην περιφέρεια της Αγιάσου, αν και έχουμε μπει για τα καλά στη θερινή περίοδο.

Αρχή απ’ αλλού «Ως γνωστόν, η Αγιάσος βρίσκεται στη μέση των μεγαλύτερων δασικών εκτάσεων του νησιού (ορεινός όγκος Ολύμπου, πευκοδάσος Μεγάλης Λίμνης, καστανιώνας) και οι όποιες δυνατότητες του Δήμου, έστω με τα ελλιπή μέσα που διαθέτει και τις μειωμέ-

νες κρατικές χρηματοδοτήσεις, θα πρέπει να ξεκινάνε από εκεί, χωρίς να απαιτείται ειδική παρέμβαση ή υπενθύμιση στον αρμόδιο αντιδήμαρχο», επισημαίνει ο κ. Τσαμπλάκος, προσθέτοντας πως για λόγους ακατανόητους, οι εργασίες συντήρησης από μηχανήματα του Δήμου και φέτος, αλλά και πέρυσι, ξεκίνησαν από άλλες περιοχές του νησιού. Επειδή, όπως λέει ο πρόεδρος της Αγιάσου, «δε θέλουμε να κλαίμε πάνω από τις στάχτες του φυσικού μας πλούτου, ό,τι μπορεί να γίνει για την αποκατάσταση της βατότητας του δασικού δικτύου της Αγιάσου, πρέπει να γίνει

τώρα, αλλιώς αύριο μπορεί να είναι αργά». «Στην επόμενη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου, θα προτείνω τη διάθεση πίστωσης ύψους 20.000 ευρώ για τις συγκεκριμένες εργασίες βελτίωσης του οδικού δασικού δικτύου της ευρύτερης περιοχής Αγιάσου», ανέφερε ο κ. Βατός, διευκρινίζοντας πως οι πιστώσεις αυτές είναι απ’ την περσινή χρηματοδότηση του Υπουργείου Εσωτερικών, ενώ αν χρειαστεί θα υπάρξει και μέριμνα για αντίστοιχες παρεμβάσεις απ’ τη φετινή χρηματοδότηση των 364.500 ευρώ. ΜΑΡ.ΠΛ.

16 ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Ι Ο Π Ω ΑΝΘΡ Σ Α Μ Υ Ο Π Ο Τ ΤΟΥ

«Η ενασχόληση με τα κοινά σε κάνει πιο σοφό…» τηκε ακόμη περισσότερο στο επάγγελμά του πηγαίνοντας στην Αθήνα, όπου έμεινε δύο χρόνια περίπου. Παρ’ όλο που το μεροκάματο ήταν μικρό, η διαμονή του σε σπίτι συγγενών του τού χάρισε πολύ καλές συνθήκες διαβίωσης.

Η ενασχόληση με τα αυτοδιοικητικά

Ο Θέμης Αθανάσης, σήμερα

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ι σελίδες αυτές τού «Ε» είναι σήμερα αφιερωμένες στον αντιδήμαρχο Γέρας, Θέμη Αθανάση, έναν άνθρωπο που έχει προσπαθήσει για χρόνια κι έχει προσφέρει ό,τι μπορούσε στο χωριό του και το νησί του. Σεμνός, αξιοπρεπής και χωρίς να θέλει να μιλάει πολύ για τον εαυτό του, μας λέει για την πολυετή θητεία του στην Κοινότητα Παλαιοκήπου, για την τωρινή θητεία του στην αντιδημαρχία της Γέρας και για τα χρόνια που υπήρξε μέλος του Εμπορικού Επιμελητηρίου Λέσβου. Αλλά και για την προσωπική του ζωή, τα παιδιά του Εριφύλη και Νίκο και τη σύζυγό του Ευγνωμία, που έχει σταθεί δίπλα του σε όλες τις επιλογές του. Ο Θέμης Αθανάσης γεν- ωστόσο νοσταλγεί ακόμη νήθηκε το 1933 στον Πα- και σήμερα. «Ο πατέρας λαιόκηπο της Γέρας. Εκεί μου ήταν τσαγκάρης και πέρασε τα παιδικά του η μητέρα μου μοδίστρα. χρόνια, με τους γονείς Μας μεγάλωσαν σωστά του Νικόλα κι Εριφύλη και μας οδήγησαν να γίκαι τον αδελφό του νουμε έντιμοι και με δηΣτρατή, χρόνια δύσκολα μοκρατικά ιδεώδη πολίκαι φτωχικά, που ο ίδιος τες. Τους ευγνωμονώ γι’

Με τους βοηθούς του, στο παλιό του ραφείο στον Παλαιόκηπο, το 1975 (ο ίδιος, πρώτος από αριστερά)

αυτό και πάντα τους σκέπτομαι με αγάπη», λέει ο ίδιος. Έβγαλε το Δημοτικό Σχολείο στο χωριό του και στη συνέχεια πήγε για λίγα χρόνια στο Γυμνάσιο του Παπάδου. Η ασθένεια από την οποία νόσησε ο πατέρας του και οι δύσκολες συνθήκες της εποχής, επέβαλαν να εργαστεί από τα μαθητικά του ακόμη χρόνια. Έμαθε την τέχνη της ραπτικής πλάι σε δύο δασκάλους, τους αδελφούς Κεφαλά, «καταπληκτικούς τεχνίτες και πάνω απ’ όλα ανθρώπους», κατά τον ίδιο, που τον δίδαξαν πολλά, πέρα από την ίδια την τέχνη τους. Στη συνέχεια εκπαιδεύ-

Ακολούθησε η θητεία του στην Αεροπορία, στο Διδυμότειχο, ενώ αμέσως μετά επέστρεψε στον Παλαιόκηπο. Το 1962 γνωρίζει τη συγχωριανή του και μετέπειτα σύζυγό του, Ευγνωμία, με την οποία παντρεύτηκαν το 1967 κι έφεραν στον κόσμο δύο παιδιά, την Εριφύλη και το Νίκο. Έχοντας στο πλάι του τη γυναίκα του, άνοιξε το δικό του εμποροραφείο στο χωριό του, το οποίο και δούλεψε για αρκετά χρόνια, μέχρι και το 1984, οπότε και αποφάσισαν από κοινού να κατέβουν στη Μυτιλήνη και να ξεκινήσει ο Θέμης Αθανάσης την επαγγελματική καριέρα του εμπορικού αντιπροσώπου κι εμπόρου, σε χώρο που διατηρεί μέχρι και σήμερα. «Η Ευγνωμία στάθηκε και στέκεται στο πλευρό μου κολώνα, σε όλες μου τις επιλογές, ακόμη και

τις λαθεμένες. Μακάρι και άλλοι να έχουν τέτοια τύχη και συμπαράσταση», λέει ο ίδιος για τη σύζυγό του. Μετά τη Χούντα, ο Θέμης Αθανάσης μπαίνει δυναμικά στα θέματα τοπικής αυτοδιοίκησης του χωριού του, ως κοινοτικός σύμβουλος και ως αντιπρόεδρος, ερχόμενος πάντα πλειονοψηφήσας για τρεις τετραετίες από το ‘76 και μετά, πάντα με την παράταξη του ΠΑΣΟΚ. Κατά τα χρόνια της θητείας του έγιναν αρκετά έργα στην Κοινότητα, έργα μικρά, που εξυπηρετούσαν όμως τους κατοίκους, όπως υπόνομοι, υδρεύσεις, αγροτικοί δρόμοι, επισκευή κτηρίων κ.ά., με τη βοήθεια και του αείμνηστου προέδρου Ερμολάου Παπάζογλου. Πριν μερικά χρόνια είχε βάλει υποψηφιότητα με τον πρώτο αιρετό νομάρχη, Αλέκο Μαθιέλλη, ενώ ακόμη και τα χρόνια που δεν ήταν στο Τοπικό Συμβούλιο, δε σταμάτησε ποτέ να ασχολείται με τα κομματικά θέματα. Μετά τις δημοτικές εκλογές τού 2010, ως υποψήφιος με την πλειονοψηφήσασα δημοτική παράταξη του Δημήτρη Βουνάτσου, έχει αναλά-

Με τη… «βοηθό» του Ευγνωμία. «Μεταξύ αγάπης και δουλειάς», γράφει ο ίδιος

Υπηρετώντας στην Αεροπορία

βει τα καθήκοντα του αντιδημάρχου της Γέρας.

Στο Επιμελητήριο, με τον εμπορικό κόσμο του τόπου Πέρα από την τοπική αυτοδιοίκηση, ωστόσο, υπήρχε πάντα και η δουλειά του, που δε θα μπορούσε να τον κρατήσει μακριά από τον εμπορικό χώρο και τα όσα αυτός εκπροσωπεί. Το 1987 μπήκε ως μέλος στο Εμπορικό Επιμελητήριο Λέσβου, ενώ για πάρα πολλά χρόνια ήταν στο διοικητικό συμβούλιο, έχοντας και το ρόλο του γενικού γραμματέα. Παράλληλα, εντάχθηκε και στον Εμπορικό Σύλλογο Μυτιλήνης, ενώ είναι και μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Α΄ Συνεταιρισμού Παλαιοκήπου, έχοντας προτείνει μάλιστα τη συνένωση των δύο Συνεταιρισμών, με απώτερο στόχο τη δημιουργία ενός κοινού τυποποιητηρίου και εκθετηρίου προϊόντων. «Το έχω μέσα μου το μεράκι», λέει για την ένταξή του στο Επιμελητήριο, αλλά και για την ενασχόλησή του με τα κοινά. «Πάντα προσπαθούσαμε με τους συναδέλφους να βοηθήσουμε την τοπική κοινωνία και τον εμπορικό κόσμο. Ως εμπορικός αντιπρόσωπος και προη-

ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Με τον αδελφό του Στρατή, με τον οποίο διατηρούν πολύ στενή σχέση

γουμένως ως επαγγελματίας, ήξερα πώς να βοηθήσω. Το Επιμελητήριο είναι όργανο του κράτους, αλλά ανάλογα με τις καταστάσεις, βοηθάει. Έγιναν συναντήσεις με άλλα μέρη, προτάσεις για το τι μπορεί να γίνει, και το αν δεν έγιναν πολλά πράγματα δεν οφείλεται στο ότι εμείς δε θέλαμε, αλλά γιατί δε βοηθούσε και η Πολιτεία. Πάντα όμως παίζαμε ρόλο, πηγαίνοντας ακόμη και ως μάρτυρες υπεράσπισης συναδέλφων σε δικαστήρια που γίνονταν.» «Ως προς τη δική μου ζωή, η ενασχόλησή μου περισσότερο κούρασε τη γυναίκα μου, που την άφηνα να “βγάλει τα κάστανα από τη φωτιά” μαζί με τους υπαλλήλους, στο γραφείο μας», προσθέτει. «Κατά τα άλλα, έκανα πολλές γνωριμίες, επισκέφτηκα πολλές περιοχές και εν τέλει βοηθήθηκα πολύ. Όλα βοηθάνε, και το επιμελητήριο και ο δήμος. Σε κάνουν να είσαι πολύ πιο σοφός, να αναπτύξεις

κάποια πράγματα μέσα σου.»

Στο πλάι του Βουνάτσου Ο Θέμης Αθανάσης γνωρίζεται με το δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο, από το 1974, από το ΠΑΣΟΚ. «Όλα αυτά τα χρόνια η γνωριμία μας είναι δυνατή και καλή», λέει. «Αναγνωρίζω σε αυτόν την αξία του, την εντιμότητά του και τις πάντα καθαρές θέσεις του ως βουλευτή, αφού πάντα ακολουθούσε τις ιδέες του. Στάθηκα στο πλευρό του ως υποψήφιος τον Οκτώβριο του 2010. Ο λαός τού έδωσε μεγάλη πλειοψηφία και σε μένα αρκετές ψήφους για να εκλεγώ ως δημοτικός σύμβουλος. Τον ευχαριστώ για τη μεγάλη τιμή που μου έκανε να μου αναθέσει την αντιδημαρχία της Γέρας. Προσπαθώ να κάνω ό,τι μπορώ καλύτερο, παρ’ όλο που οι συνθήκες είναι οι πιο δύσκολες από τη δεκαετία τού ‘60. Βρεθήκαμε στην κατάσταση αυτή της χώρας και κατ’ επέκταση

Η κόρη του Εριφύλη, ο γαμπρός του Κώστας και τα τρία εγγόνια του Ισαάκ, Θέμης και Αλέξανδρος

Σε γλέντι γάμου, με τη σύζυγό του Ευγνωμία

και στο Δήμο. Κάνουμε προσπάθειες να πετύχουμε το ακατόρθωτο, θέλοντας να βοηθήσουμε τους συμπολίτες μας.» Τον ρωτάμε τι όνειρα έχει για την περιοχή και τον τόπο του. «Η Γέρα είναι μια πανέμορφη περιοχή, αναπτυσσόμενη τουριστικά με κάτι ξενοδοχειάκια που έγιναν, με έναν κάμπο όμορφο, θέλει όμως αξιοποίηση ακόμη πιο πολλή. Προσπάθειες κάνουμε πολλές, ό,τι μπορούμε να επιδιορθώσουμε, μας σταματάνε όμως, αφού δεν υπάρχει χρηματοδότηση. Προσπαθούμε να φτιάξουμε την καθημερινότητα. Να μαζέψουμε τα σκουπίδια, να φτιάξουμε τους δρόμους, τις λάμπες να βλέπει ο κόσμος, με ό,τι κονδύλια έχουμε.» «Τα όνειρα είναι όνειρα, δυστυχώς», συνεχίζει. «Έχει ένα τραγούδι που λέει “δίχως φράγκο μες στην τσέπη, τι όνειρο, τι όνειρο άραγε να βλέπει;”. Πληρώνουμε από την τσέπη μας κάποια πράγματα για να κάνουμε

κάτι, και πάλι δεν μπορούμε, αφού δε μας το επιτρέπουν οι συνθήκες. Μπαίνουν συνέχεια τρικλοποδιές, που δημιουργούν καθυστέρηση. Δεν μπορείς να πάρεις κόσμο να καθαρίσεις τις ακτές, δεν μπορείς να κάνεις τίποτα. Πώς να γίνει όταν το ίδιο μας το κράτος κοντεύει να κηρύξει πτώχευση;» Ο ίδιος, πάντως, δε σταματά να είναι δραστήριος. Εδώ και πολλά χρόνια ασχολείται με τον κήπο του, παράγοντας ό,τι μπορεί να φανταστεί κανείς, πάλι με τη βοήθεια και της συζύγου του. Όπως κάθε καλοκαίρι, περιμένει την κόρη του και το δεύτερο «γιο» του, το σύζυγό της Κώστα, να έρθουν στη Μυτιλήνη από τη Δράμα όπου ζουν, με τα τρία εγγονάκια του Ισαάκ, Θέμη και Αλέξανδρο. Τι εύχεται για τη δική του προσωπική ζωή; Να γίνει και πάλι παππούς, αυτήν τη φορά από το γιο του…

Τα δύο παιδιά: Νίκος και Εριφύλη Αθανάση

Θέμης, Ευγνωμία και Νίκος Αθανάσης, στο κατάστημά τους στο κέντρο της Μυτιλήνης

Με το σκηνοθέτη Στράτο Μαρκίδη, με τον οποίο τούς δένει στενή οικογενειακή φιλία

Με το δήμαρχο Αμμοχώστου και τη Ματούλα Κοντέλλη, το 1998 στην Κύπρο

Κατά την ορκωμοσία του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου, την περασμένη χρονιά

EΠIΣTHMH

ΣTHN KAΘHMEPINOTHTA

Πιγκουίνοι σε κακοτοπιές ι πιγκουίνοι υπήρξαν ανέκαθεν αγαπημένοι ήρωες σε κόμικ, μυθιστορήματα και ταινίες. Οι άνθρωποι πάντα γοητεύονταν από αυτά τα χαριτωμένα πουλιά, που ποτέ δεν αντιμετωπίστηκαν ως θηράματα - μόνο οι φαλαινοθήρες παλιότερα σκότωναν πού και πού κανέναν πιγκουίνο. Παρ’ όλα αυτά, σήμερα οι πιγκουίνοι αντιμετωπίζουν προβλήματα επιβίωσης. Ένα από τα είδη που απειλούνται είναι ο επιβλητικός αυτοκρατορικός πιγκουίνος. Για παράδειγμα, μια καταμέτρηση, το 1995, της αποικίας στην τράπεζα πάγου Riiser-Larsen της Ανταρκτικής έδειξε ότι υπήρχαν περίπου 10.000 αναπαραγόμενα ζευγάρια. Πέντε χρόνια αργότερα, είχαν απομείνει μόνο 4.000 ζευγάρια κατά την εποχή της αναπαραγωγής - μια μείωση της τάξης τού 60%. Το παράδειγμα είναι χαρακτηριστικό, και το χειρότερο είναι ότι δε γνωρίζουμε ακριβώς την αιτία. Εύκολα, πάντως, θα υπέθετε κανείς ότι αυτή η δραματική μεταβολή της κατάστασης έχει να κάνει με τις κλιματικές αλλαγές. Η αυξανόμενη επαγρύπνηση για την παγκόσμια υπερθέρμανση επιδρά ώστε αυτή η εξήγηση να θεωρείται η πιο πιθανή. Αυτό όμως δεν το γνωρίζουμε με σιγουριά. Οπωσδήποτε, τα τελευταία χρόνια, έχουν συμβεί σημαντικές αλλαγές στην εξάπλωση και τη δυναμική των πάγων, και για ένα είδος σαν τον αυτοκρατορικό πιγκουίνο, που είναι άρρηκτα συνδεδεμένο με τους πάγους - δε γεννάει τα μικρά του παρά μόνο σε σταθερούς πάγους -, οι αλλαγές αυτές ενδέχεται να έχουν συμβάλει αποφασιστικά στη μεταβολή των συνθηκών ζωής του. Εφόσον οι πάγοι, για παράδειγμα, κατά τη διάρκεια του έτους σχηματίζονται αργότερα και υποχωρούν νωρίτερα, τα πουλιά έχουν λιγότερο χρόνο για τον κύκλο αναπαραγωγής τους. Ταυτόχρονα, είναι πιθανό να αντιμετωπίζουν μεγαλύτερες δυσκολίες στην εύρεση τροφής αν ο πάγος δεν επεκτείνεται το ίδιο μακριά από την ακτή όπως παλιότερα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν μπορούν να φτάσουν όσο μακριά χρειάζεται μέσα στη θάλασσα, όπου υπάρχει και η περισσότερη τροφή.

Εντατικοποίηση της αλιείας Η έλλειψη τροφής αποτελεί το μεγαλύτερο πρόβλημα και για πολλά άλλα είδη πιγκουίνων, αλλά εδώ οι αμφιβολίες για το ποιος φέρει την ευθύνη είναι λιγότερες. Τα είδη αυτά οδεύουν προς τον αφανισμό γιατί η εντατικοποίηση της αλιείας αδειάζει, κυριολεκτικά, τις θάλασσες από ψάρια. Περιοχές που κάποτε ήταν ανεξάντλητες αποθήκες τροφής, πλήττονται από την υπεραλίευση. Αυτό ισχύει, μεταξύ άλλων, για τη δυτική ακτή της Νότιας Αμερικής, τα νησιά Φώκλαντ και, σε κάποιο βαθμό, για τις ακτές της Νότιας Αφρικής. Ένα από τα είδη που έχουν πληγεί περισσότερο από την υπεραλίευση, είναι ο βραχώδης πιγκουίνος, που είναι γνωστός για την ικανότητά του να πηδάει πάνω στους βράχους. Πριν από μόλις 20 χρόνια, το είδος αυτό ήταν ένα από

ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟΥNΙΟΥ 2012

Σε σ υ νεργασία με το περιοδικό

Τι έχει εφευρεθεί από γυναίκες; ιστορία έχει να επιδείξει πολλές γυναίκες εφευρέτριες. ΜποΗΑλεξάνδρεια ρούμε, για παράδειγμα, να αναφέρουμε την Υπατία από την (περίπου 370 - 415 μ.Χ.), που εφηύρε μια συ-

Οι αλιευτικοί στόλοι ψαρεύουν πολύ κοντά στους βιότοπους των πιγκουίνων και δεν αφήνουν πίσω τους πολλά ψάρια όταν τελειώσουν

τα πολυπληθέστερα, αλλά από τότε ο πληθυσμός του έχει μειωθεί δραματικά. Τα νησιά Φώκλαντ υπήρξαν κάποτε ο σημαντικότερος τόπος αναπαραγωγής για τους βραχώδεις πιγκουίνους, ο πληθυσμός των οποίων έφτανε εδώ το 1984 τα 2,5 εκατομμύρια ζευγάρια. Έκτοτε οι συνθήκες άλλαξαν δραματικά. Τα νερά γύρω από τα νησιά είναι τώρα το σημαντικότερο πεδίο δραστηριοτήτων για ένα μεγάλο αλιευτικό στόλο, με αποτέλεσμα σήμερα στα Φώκλαντ αποικίες στις οποίες τα πουλιά στριμώχνονταν κάποτε το ένα πάνω στο άλλο κατά δεκάδες χιλιάδες και εκμεταλλεύονταν κάθε εκατοστό εδάφους, να έχουν συρρικνωθεί σε μικρές ομάδες μερικών εκατοντάδων πιγκουίνων. Σε άλλες τοποθεσίες, τα πουλιά κάθονται σε μεγάλη απόσταση μεταξύ τους, καθώς προσπαθούν πεισματικά να κρατούν τις ίδιες φωλιές κάθε χρόνο.

Συνέλεξαν αυγά σε θερμοκρασία -60°C Παρ’ όλες αυτές τις δυσκολίες, υπάρχουν ερευνητές που προσπαθούν να βοηθήσουν τους πιγκουίνους, και μάλιστα αυτή η προσπάθεια έχει ξεκινήσει εδώ και έναν αιώνα. Ένας από τους πρώτους πραγματικούς ειδικούς στους πιγκουίνους ήταν ο Άγγλος εξερευνητής Apsley Cherry-Garrard, που το 1911 (την ίδια χρονιά που ο Νορβηγός Roald Amundsen έφτασε στο Νότιο Πόλο) πήγε στους πάγους της Ανταρκτικής αναζητώντας αυτοκρατορικούς πιγκουίνους, και κυρίως τα αυγά τους. Ήθελε να τα ε-

ξετάσει και να πάρει μαζί του μερικά δείγματα για τον εργοδότη του, το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας του Λονδίνου. Ο αυτοκρατορικός πιγκουίνος αναπαράγεται μέσα στο καταχείμωνο, κι έτσι ο Cherry-Garrard περιπλανήθηκε στην Ανταρκτική υπό συνθήκες θυελλωδών ανέμων και θερμοκρασίες που έφταναν τους -70°C. Μια ιδιαίτερα δύσκολη νύχτα, λίγο μετά τον εντοπισμό μερικών αυγών, ο άνεμος παρέσυρε τη σκηνή του. Ο ίδιος πίστεψε ότι το ατύχημα αυτό σήμαινε τη θανατική του καταδίκη, αλλά τελικά κατάφερε να βρει τη σκηνή, να επιζήσει και να φέρει τα πρώτα αυγά αυτοκρατορικού πιγκουίνου πίσω στην πατρίδα του και στον πολιτισμό.

Πληθυσμοί χωρίς προβλήματα Ευτυχώς, πάντως, δεν αντιμετωπίζουν προβλήματα όλα τα είδη. Πολλοί πληθυσμοί είναι σταθεροί, ή ακόμη παρουσιάζουν αύξηση. Το πιο επιτυχημένο είδος είναι, με διαφορά, ο μεγάλος πιγκουίνος-μακαρόνι, που φέρει χρυσαφί λοφία. Πρόκειται για μεγάλα, ρωμαλέα πτηνά, που είναι ιδιαίτερα σκληροτράχηλα και προσαρμοστικά. Έχουν πλήθος από αποικίες αναπαραγωγής και πολύπλευρη διατροφή, που περιλαμβάνει κεφαλόποδα, καβούρια, ψάρια και άλλα θαλασσινά. Αυτό σημαίνει ότι δεν είναι ιδιαίτερα ευάλωτα στον ανταγωνισμό με τους επαγγελματίες ψαράδες. Άλλα είδη που γνωρίζουν πρόοδο, είναι ο βασιλικός και ο κιτρινομάτης πιγκουίνος.

σκευή διύλισης, καθώς και το υδρόμετρο, που μετράει την πυκνότητα των υγρών. Ωστόσο, ιστορικά, ήταν δύσκολο για τις γυναίκες εφευρέτριες να αναγνωριστούν. Μέχρι τα τέλη του 19ου αιώνα, οι γυναίκες στις ΗΠΑ και την Αγγλία δεν μπορούσαν να κατοχυρώνουν ευρεσιτεχνίες στο όνομά τους. Για παράδειγμα, η Sybilla Masters θεωρείται η πρώτη Αμερικανίδα εφευρέτρια. Το 1712, η Masters εφηύρε μια μηχανή επεξεργασίας του καλαμποκιού. Η ευρεσιτεχνία της κατοχυρώθηκε τρία χρόνια αργότερα, αλλά στο όνομα του συζύγου της. Το 1886, η Josephine Cochrane εφηύρε το πλυντήριο πιάτων, ενώ γυναίκες εφηύραν επίσης την ηλεκτρική χύτρα και το σίδερο σιδερώματος. Η Katherine Blodgett εφηύρε το 1938 το μη ανακλαστικό γυαλί, που βρήκε πολύ σημαντικές εφαρμογές στην κατασκευή γυαλιών όρασης, μικροσκοπίων και φωτογραφικών μηχανών. Στις μέρες μας, οι γυναίκες έχουν διακριθεί, μεταξύ άλλων, στην ιατρική έρευνα. Η λιθουανικής καταγωγής Αμερικανίδα Gertrude Belle Elion κέρδισε βραβείο Νόμπελ Ιατρικής και κατοχύρωσε 45 ευρεσιτεχνίες.

Υπάρχουν γιγάντια διαμάντια στο διάστημα;

Αχισπττηόονντ,ύηπααπδροεξτκεηαλεοοτρύίανισττμαοιέύναωπ1νό9λ6κερ0υυ,κσοώτινααλνσλάιτνκρωόονφάνπυθοσρυιακ,οκεαίν.μΜμιλέποροεύρισεταίονκυάλγάλια-λιστα να έχουν τη μορφή διαμαντιού, το οποίο έχει πολύ σταθερή και συμπαγή κρυσταλλική δομή. Οι λευκοί νάνοι είναι οι πυρήνες πρώην άστρων, που έχουν εξαντλήσει τα πυρηνικά τους καύσιμα, μετατρέποντας αρχικά το υδρογόνο τους σε ήλιο και στη συνέχεια το ήλιο σε άνθρακα και οξυγόνο. Καθώς τα αστρικά αυτά υπολείμματα ψύχονται, ο πυρήνας τους σιγά σιγά αρχίζει να στερεοποιείται και να μετατρέπεται σε κρυσταλλικό άνθρακα. Τη δεκαετία τού 1990, όταν ανακαλύφθηκε ότι ο λευκός νάνος BPM 37093 πάλλεται, οι αστρονόμοι συνειδητοποίησαν ότι η μελέτη του θα παρείχε σημαντικά δεδομένα για τον έλεγχο της θεωρίας της κρυσταλλοποίησης του πυρήνα των λευκών νάνων και της σταδιακής μετατροπής του σε «διαμάντι». Έτσι και έγινε. Με τη μέθοδο της αστροσεισμολογίας, της μελέτης δηλαδή της εσωτερικής δομής ενός άστρου μέσω της ανάλυσης της ταλάντωσης της επιφάνειάς του, αστρονόμοι το 2004 βρήκαν ότι μεγάλο μέρος της μάζας τού BPM 37093 είχε κρυσταλλοποιηθεί και είχε γίνει σαν ένα γιγάντιο διαμάντι, με μάζα συγκρίσιμη με αυτή του Ήλιου.

ΠOΛITIΣMOΣ Ο θίασος κουκλοπαραμυθάδων «Λαχταρού» ταξιδεύει στο νησί

«Η νεράιδα και το σαλιγκάρι»

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

από τις 17:00 έως τις 21:00 στο χώρο τού Dojo Aikido και σε ανοιχτό χώρο στη φύση Σεμινάριο σωματικού θεάτρου με την Αλίκη Δουρμάζερ και θέμα «Το Σώμα και η Φωνή στην Performance»

Έως Σάββατο 30 Ιουνίου Μερικοί από τους ήρωες που θα παρουσιάσει η «Λαχταρού» στα χωριά της Λέσβου

δική τους, από το κείμενο και τη μουσική, μέχρι τις κούκλες και τα σκηνικά. «Η νεράιδα και το σαλιγκάρι» είναι ο τίτλος της και ξεκινά μια ημέρα μετά την πτώση ενός μικρού αστεριού στη Γη. Ένα σαλιγκάρι και μια πεταλούδα ξεκινούν να το βρουν και να το σώσουν, ενώ ένα καναρίνι έχει προλάβει ήδη να κάνει μια ευχή. Στο ταξίδι τους συναντούν διάφορα ζώα, φυτά και περίεργες καταστάσεις. «Είναι ένα έργο που μιλάει για τους φίλους μας, τους φόβους μας και τα

Η Μαρία Γιαννίκου σε ομαδική έκθεση στη Σύρο «Παρά θιν’ αλός» την ομαδική έκθεση ζωγραφικής με τίτλο «Παρά θιν’ αλός», που θα πραγματοποιηθεί από τις 11 έως τις 20 Ιουλίου στην αίθουσα «Εμμανουήλ Ροΐδης» του Πνευματικού Κέντρου Ερμούπολης Σύρου, θα συμμετέχει με έργα της η Μυτιληνιά ζωγράφος Μαρία Γιαννίκου. Έργο της Μαρίας Γιαννίκου Μετά τις εκθέσεις που έχει πραγματοποιήσει στη Λέσβο, η Μαρία Γιαννίκου ταξιδεύει με τα ονειρικά έργα της και σε άλλο νησί του Αιγαίου. Την έκθεση διοργανώνει ο Οργανισμός Πολιτισμού και Αθλητισμού της Σύρου κι εκτός από τη Μαρία Γιαννίκου, θα συμμετέχουν σ’ αυτήν οι καλλιτέχνες: Ρένα Αβαγιανού, Στάθης Βατανίδης, Σπύρος Λύτρας, Πέτρος Ματζάκος και Κωνσταντίνος Παπαργύρης. Τα εγκαίνια θα πραγματοποιηθούν το Σάββατο 14 Ιουλίου, ενώ οι ώρες λειτουργίας της έκθεσης θα είναι από τις 11 το πρωί έως τις 2:30 το μεσημέρι και από τις 7 το απόγευμα μέχρι τις 10:30 το βράδυ, καθημερινά.

Τα έθιμα «Κλήδονας», «Κάψαλα» και «Αμίλητο Νερό» αναβίωσε την Κυριακή στο χωριό του ο Εκπολιτιστικός Σύλλογος Αφάλωνα «Η Αγία Τριάδα».

Σήμερα Τρίτη 26 και αύριο Τετάρτη 27 Ιουνίου

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ το πλαίσιο του φετινού Λεσβιακού Καλοκαιριού, μια παράσταση κουκλοθέατρου από το θίασο κουκλοπαραμυθάδων «Λαχταρού», θα κάνει το γύρο του νησιού. «Η νεράιδα και το σαλιγκάρι» είναι το όνομά της κι έρχεται για να παρουσιάσει σε μικρούς και μεγάλους μια μαγική ιστορία αυτογνωσίας. Η «Λαχταρού» είναι μια βαρκούλα που γυρνάει στα λιμάνια του κόσμου και μαζεύει περιπλανώμενα παραμύθια, φτωχούς ψαράδες και ορφανές νεράιδες, μωβ σύννεφα και μυστικά μονοπάτια, χαμένες μουσικές και ξεχασμένες μυρωδιές και παρ’ όλο που είναι μια σταλίτσα βάρκα, χωράνε τόσοι και άλλοι τόσοι και ξανά άλλοι τόσοι στην κοιλιά της. Αρκεί να έχουν μαζί τους μια χαρά και μια λαχτάρα. Χαρά για να παίξουν και λαχτάρα να ταξιδέψουν. Το πλήρωμα της «Λαχταρούς», οι κουκλοπαραμυθάδες Γιώργος Μαρινέλλης και Μάγδα Δεδούση, επιβιβάστηκαν σε αυτή το περασμένο φθινόπωρο στη Μυτιλήνη κι έστησαν μια παράσταση εξ ολοκλήρου

ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

“μακάρι” μας, ένα ταξίδι αυτογνωσίας μέσα από την τέχνη του κουκλοθέατρου, στην οποία τέμνονται και όλες οι υπόλοιπες τέχνες», λέει ο Γιώργος Μαρινέλλης. «Τα υπόλοιπα… επί σκηνής.» Στο πλαίσιο του Λεσβιακού Καλοκαιριού, η παράσταση θα παρουσιαστεί στις 30 Ιουνίου στον Πολιχνίτο, στις 7 Ιουλίου στη Γέρα, στις 12 Ιουλίου στην Αγία Παρασκευή, στις 21 Ιουλίου στο Μανταμάδο και στις 24 Ιουλίου στο Πλωμάρι. Γενική είσοδος, πέντε ευρώ.

Μουσικοχορευτική εκδήλωση αύριο στην Αθήνα «Χοροί και Σκοποί από τα πανηγύρια της Λέσβου» ια μουσικοχορευτική εκδήλωση με θέμα «Χοροί και Σκοποί από τα πανηγύρια της Λέσβου» M θα πραγματοποιηθεί αύριο Τετάρτη 27 Ιουνίου, στις 8:30 το βράδυ, στον κήπο του Λαογραφικού Μουσείου της Ένωσης Μικρασιατών Νέας Ερυθραίας. Πρόκειται για τη δεύτερη κατά σειρά μουσική συνάντηση με τραγούδια των πανηγυριών της Λέσβου, όπου θα χορέψουν και θα τραγουδήσουν μυτιληνιούς μερακλήδικους σκοπούς φίλοι από τους συλλόγους της Ανεμότιας της Αθήνας και της Πανλεσβιακής Ένωσης Νέας Ιωνίας. Το συγκρότημα «Οι Γεραγώτες» αποτελείται από τους: Στράτο Σουβατζή (τραγούδι), Θέμη Πατίλα (βιολί), Ερμόλαο Κατζουρίδη (κλαρίνο), Μυρσίνη Αγιακάτσικα (σαντούρι), Παναγιώτη Βλάμο (τουμπελέκι) και Παναγιώτη Αγιακάτσικα (κιθάρα, ούτι), ενώ ο τελευταίος έχει αναλάβει και την επιμέλεια και εκμάθηση των χορών. Υπεύθυνος διδασκαλίας είναι ο Γρηγόρης Γρηγορίου. Η εκδήλωση πραγματοποιείται με τη στήριξη και τη συνεργασία του Μορφωτικού Συλλόγου Ανεμοτισίων της Αθήνας και της Παν-λεσβιακής Ένωσης Νέας Ιωνίας και Ηρακλείου Αττικής.

στην Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανικής Τέχνης Κοντιά Λήμνου Έκθεση σχεδίων και σπουδών του Χρήστου Μονοκρούσου με τίτλο «Εκκίνηση», στα πλαίσια των εκδηλώσεων για τα 100 χρόνια της Απελευθέρωσης

Έως Κυριακή 15 Ιουλίου στο Μουσείο - Ελαιοτριβείο Βρανά στον Παπάδο Έκθεση Γραμματοσήμων από τα ΕΛΤΑ

Από αύριο Τετάρτη 27 Ιουνίου έως Τρίτη 3 Ιουλίου στο ισόγειο του Εμπορικού Επιμελητηρίου Λέσβου Ετήσια έκθεση μαθητών, από τη «Στέγη Θεοφίλου»

Αύριο Τετάρτη 27 Ιουνίου στις 20:30 στο Θέατρο «Ακαδημία» στον Κολωνό Η παράσταση «Ο Θησαυρός του Οδυσσέα», σε μετάφραση του Αργύρη Εφταλιώτη και σε σκηνοθεσία του Στρατή Πανούριου

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Σάββατο 30 Ιουνίου «Τιτανικός», του Τζέιμς Κάμερον (περιπέτεια, προβολή σε 3D σύστημα) Πρωταγωνιστούν: Λεονάρντο Ντι Κάπριο, Κέιτ Γουίνσλετ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τρίτη, Τετάρτη, Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο στις 21:00 «Άντρες με τα Μαύρα 3», του Μπάρι Σόνενφελντ (περιπέτεια φαντασίας) Πρωταγωνιστούν: Γουίλ Σμιθ, Τόμι Λι Τζόουνς, Έμμα Τόμσον, Τζος Μπρόλιν Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Τρίτη, Τετάρτη, Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο στις 21:30

20 ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Έκθεση γλυπτικής του Γιώργου Παπακωνσταντίνου, στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας

«Η θάλασσα κι εγώ» Ειρήνη Βαρβαρέσσου Ο Αχός των λυγμών Διηγήματα Καλαμάτα 2012, σελ. 156

ετά τα ποιήματα, η Καλλονιάτισσα Ειρήνη Βαρβαρέσσου, Μ που ζει μόνιμα στην Πύλο της Μεσσηνίας, μας έδωσε πριν λίγο καιρό και μια συλλογή με εννιά διηγήματα. Οι τίτλοι των διηγημάτων είναι: Άσπρος βάτραχος, Ψυχογδάρτες, Σιωπηλός εχθρός, Η εξομολόγηση, Σκοτεινή, Ο σπόρος του Κακού, Το τάμα, Η γριά, Η επιστροφή. Ως μικρό δείγμα γραφής παραθέτουμε ένα απόσπασμα από το διήγημα με τον τίτλο «Η γριά»: «Τα παιδιά έπαιζαν βάζοντας σύνορα στο χώμα, κάτω από την σκιά του ορνιού, που ήταν στην άκρη του δρόμου και μοιράζονταν σε ομάδες για το καθημερινό παιχνίδι, του πολέμου. Η Αμφιτρίτη, ένα αδύνατο και αδύναμο κορίτσι, έτριβε αμήχανα με τις γροθίτσες της το σαγόνι της, παρακαλώντας μέσα της να την διαλέξουν οι αρχηγοί, γιατί συνήθως δεν την έπαιζαν. Λόγω ότι δεν μπορούσε να αντεπεξέλθει στον ρόλο που της ανέθεταν και ήταν η αιτία που έχαναν. - Μιχάλης και Μέλπω μαζί μου, φώναξε ο Δημήτρης, ο αρχηγός της πρώτης ομάδας. - Στρατής και Μπάμπης μαζί μου, φώναξε και ο Λευτέρης, ο αρχηγός της άλλης ομάδας. - Ελένη, Μαρία, Αμφιτρίτη δεξιά μου, ξαναφώναξε ο Δημήτρης, και η Αμφιτρίτη πέταξε από την χαρά της και έτρεξε στην δεξιά μεριά του Δημήτρη. - Γιώργο, Μυρσίνη, Αλίκη αριστερά μου… ξαναφώναξε ο Λευτέρης. Ετοιμάστηκαν και πήραν θέση μάχης. Ξάφνου από τον δρόμο του Άι-Νικόλα, μια αλλόκοτη φιγούρα φάνηκε να τρέχει, με ταχύτητα ασύλληπτη. Όλα τα παιδιά κέρωσαν. Το παράξενο πλάσμα - φαινόταν για κορίτσι - έφτασε κοντά τους και τότε είδαν ότι ήταν μια γυναίκα γριά, πολύ κοντή, νάνος, κακάσχημη και τα μαλλιά της πολύ βρόμικα και αχτένιστα. Το πλάσμα σταμάτησε μπροστά στην Αμφιτρίτη. Έβγαλε ένα απόκοσμο μουγκρητό, την έσπρωξε με υπερφυσική δύναμη και την πέταξε στο χώμα, δέκα μέτρα μακριά. Κανείς δεν μίλησε […]» Π.Σ. Ειρήνη Σιδερή - Κουτσκουδή Μια αγάπη μιας ζωής ο στίβος… Μυτιλήνη 2011, σελ. 47

κτώ βιβλία έχει στο ενεργητικό της η γνωστή φιλόλογος και Oσυγγραφέας Ειρήνη Σιδερή - Κουτσκουδή. Σε πολλά απ’ αυτά, κυρίως στα βιβλία «Η Μάνα» και «Οδύσσεια αγάπης», έχει αναφερθεί στη Μάνα ως σύμβολο αγάπης, αφοσίωσης, εργατικότητας, καλοσύνης. Το παρόν βιβλίο το αφιερώνει στην «ιερή μνήμη της Μάνας της, την οποία με αποδεικτικά στοιχεία προσπαθεί να αναδείξει ως πρότυπο ηρωικής γυναίκας με ελεύθερο πνεύμα και πρωταθλήτρια στο στίβο της ζωής και στον πατέρα της, συμπαραστάτη της στη ζωή». Στις 47 σελίδες του στεγάζονται μια σειρά από κείμενα δικά της, αλλά και άλλων λογοτεχνών που αναφέρονται στη Μάνα. Η συγγραφέας καταφεύγει κυρίως στα παιδικά και εφηβικά της χρόνια, στη γενέθλια γη του Ασωμάτου, στα πρώτα σκιρτήματα της ζωής. Στον επίλογο βρίσκουμε και μια σειρά από οικογενειακές αρχειακές φωτογραφίες. Π.Σ.

κθεση γλυπτικής του Γιώργου Παπακωνσταντίνου με θέμα «Η θάλασσα κι εγώ», θα φιλοξενηθεί από 1ης έως 15 Ιουλίου στις εγκαταστάσεις του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου, στο Σίγρι. Η έκθεση πραγματοποιεί- ντίνου γεννήθηκε στο ται στα πλαίσια των εκ- χωριό Παλιουριά του δηλώσεων «Γιορτές της Νομού Γρεβενών, το Γης 2012», που οργανώ- 1956. Από παιδί άρχισε νει το Μουσείο σε συνερ- να ανακαλύπτει τα φυσιγασία με το σωματείο κά υλικά, την πέτρα, το «Οι Φίλοι του Απολιθω- ξύλο, τον πηλό, και να μένου Δάσους Λέσβου». γοητεύεται από το πώς Τα έργα του Γιώργου Πα- συμπεριφέρονται στην πακωνσταντίνου εκτίθε- κατεργασία. Παράλληλα, νται για πρώτη φορά στο τα μουσικά ακούσματα Μουσείο και παρουσιά- του τόπου του τον έκαζουν τα αρμονικά συναι- ναν να ασχοληθεί με τη σθήματα του καλλιτέχνη μουσική, προσπαθώντας με έναν πολύ ιδιαίτερο να βγάλει μελωδία από και αφαιρετικό τρόπο, όποιο μουσικό όργανο μέσα από υλικά ταξιδε- βρισκόταν μπροστά του. μένα στον αφρό της θά- Το 1971 μετακόμισε λασσας και υλικά από τον στην Αθήνα και εργάστηπλούτο της γης, τα οποία κε ως επιπλοποιός, ενώ έχει συλλέξει από μονα- στη συνέχεια παρακοχικούς περιπάτους σε ε- λούθησε μαθήματα σχερημικούς αιγιαλούς. Η δίου επίπλου στη Διπλάέκθεση αποτυπώνει το ρειο Σχολή. Τα επόμενα «αγκάλιασμα» ξύλου, πέ- χρόνια ασχολήθηκε με τρας, γυαλιού, μετάλλου περισσότερο ζήλο, άλλοκαι πηλού, υλικά σμιλευ- τε με τη γλυπτική, άλλοτε μένα από το κύμα και την με τη μουσική και άλλοτε αρμύρα της θάλασσας, α- με τη σύνθεση μουσικών ναδεικνύοντάς τα σε έργα έργων. σύγχρονα και χρηστικά, Με δασκάλα τη φύση και με την πληθωρικότητα παρατηρώντας τις φυσιτης εικαστικής σύνθεσης κές φόρμες, την αρμονία, του καλλιτέχνη. τις αναλογίες και τα χρώματα, δούλευε το κάθε υΓια το ζωγράφο… Ο Γιώργος Παπακωνστα- λικό ελεύθερα και σεβό-

μενος το θέμα που έφερνε μαζί του, χωρίς να το καθορίζει εξ αρχής (με ελάχιστες εξαιρέσεις). Τον καθοδηγούσαν τα υλικά, χαρίζοντάς του ικανοποίηση και το καλύτερο για τον ίδιο αποτέλεσμα. Είναι δημιουργός από ένστικτο, προσωπική ανάγκη και αγάπη προς την τέχνη και ακολουθεί

Από τρεις πολιτιστικούς φορείς της Μυτιλήνης

Αναβίωση του Κλήδονα στην Επάνω Σκάλα α μέλη της Χορωδίας Μυτιλήνης, ο Εξωραϊστικός Σύλλογος «Η Επάνω Σκάλα» και ο Σύλλογος Φιλιανών Μυτιλήνης θα αναβιώσουν αύριο Τετάρτη 27 Ιουνίου, στις 8:30, στο Δημοτικό Πάρκο της Επάνω Σκάλας, το έθιμο του «Κλήδονα». Τα μέλη των τριών Συλλόγων θα αφηγηθούν ιστορίες, θα απαγγείλουν στιχάκια και θα πλαισιώσουν τη διοργάνωση με μουσική από τη Χορωδία, ενώ την επιμέλεια

του «Κλήδονα» έχουν αναλάβει ο Βαγγέλης Χατζημανώλης και η Κλεονίκη Μαρμάρου. Η εκδήλωση εντάσσεται στο πλαίσιο του Λεσβιακού Καλοκαιριού, μέσα από το οποίο το νομικό πρόσωπο Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δήμου Λέσβου φιλοδοξεί να διασώσει, αλλά και να διαδώσει, ξεχασμένα έθιμα του τόπου, με τη βοήθεια τοπικών σχημάτων και συλλόγων.

την ψυχή σε αρμονία. Έχει πραγματοποιήσει ατομικές εκθέσεις στην Ελαφόνησο (2000), στον εκθεσιακό χώρο «Παρνασσός» (2003), σε γκαλερί στα Φηρά και στην Οία της Σαντορίνης (2005), στην Ανάφη (2010), στον εκθεσιακό χώρο Περιστερίου (2012).

Παράσταση χορού από τη Σχολή Παπάζογλου ην καθιερωμένη της ετήσια παράσταση χορού θα πραγμαTτοποιήσει φέτος σε δύο ξεχωριστές ημέρες, μέσα στο ερχόμενο Σαββατοκύριακο, η Σχολή Χορού Παπάζογλου. Η πρώτη εκδήλωση θα γίνει την Παρασκευή 29 Ιουνίου στις 8 το βράδυ, με θέμα «Hip-Hop MJT» και θα περιλαμβάνει μοντέρνους χορούς (χιπ-χοπ, τζαζ, R’n’B), ενώ η δεύτερη εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 30 Ιουνίου την ίδια ώρα και θα έχει ως θέμα της το κλασσικό παραμύθι «Η Αλίκη στη χώρα των Θαυμάτων», παρουσιάζοντας κλασσικό και σύγχρονο χορό.

ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα

τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 τηλ. 22510 47448 κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@

τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477 κιν. 6976 980830 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ρεκλείτη Άννα

Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc. Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού ιατρείο: 22510 23661 κιν. 6932 404602

ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 τηλ. 22510 22217, κιν. 6948-309834 Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 τηλ. 22510 22217 κιν. 6944-586587

KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος

Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256

Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ. 22510 54764 κιν. 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις,

κιν. 6944-523748

ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη τηλ. 22510 43033 κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, τηλ. 22510 46868 κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα τηλ. 22530 61572 κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860

μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών,

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Μπούχλια 10 τηλ. 22510 41803, κιν. 6971-736667 (24 ωρών) Ταμτάμη Γιώτα

Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Δέχεται κατόπιν ραντεβού Θεοδώρου Αλκαίου 6 (πλησίον Άγ. Ιωάννη Καλυβίτη) τηλ. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία

Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις περιποίησης Περιποίηση προσώπου, σώματος, άνω & κάτω άκρων Ειδικές θεραπείες Ε. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γωνία, Μυτιλήνη τηλ. 22510-48869 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 τηλ. 22510 42687 - 29504 κιν. 6932486155, 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

22 ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Προκήρυξη απ’ το ΚΕΚΑΠΕΛ προς ανέργους ευπαθών ομάδων, για ένταξη σε πρόγραμμα απασχόλησης

Στα «σκαριά» 120 μικρές επιχειρήσεις έσα στις επόμενες ημέρες, το Κέντρο Επαγγελματικής Κατάρτισης της Περιφερειακής Ενότητας Λέσβου (ΚΕΚΑΠΕΛ) πρόκειται να ξεκινήσει την υλοποίηση προγράμματος συνολικού προϋπολογισμού 500.000 ευρώ, που αφορά στην επιμόρφωση 120 ανέργων από ευπαθείς ομάδες σε όλο το Νομό Λέσβου. Στόχος του προγράμματος είναι οι άνεργοι να αποκτήσουν τα εφόδια, τις δεξιότητες και τις κατευθύνσεις προκειμένου να κάνουν τη δική τους δουλειά, ή κάποιοι εξ αυτών να οδηγηθούν στην εργασία. Όπως είπε μιλώντας στο «Ε» η

διευθύντρια του ΚΕΚΑΠΕΛ, δρ. Μαρία Κωνστάντογλου, το Κέντρο, ως επικεφαλής αναπτυξιακής σύμπραξης εννέα εταίρων με τίτλο «Εργασία - Ίσες Ευκαιρίες», ενέταξε στο τομεακό πρόγραμμα του Υπουργείου Εργασίας, Τοπικό Σχέδιο Απασχόλησης για Ευπαθείς Κοινωνικές Ομάδες (ΤΟΠΕΚΟ) για το Νομό Λέσβου. Το Σχέδιο αποσκοπεί στην επιχειρηματικότητα 120 ωφελουμένων. Την άλλη βδομάδα, μετά από αναμόρφωση της πρότασης (περιορίστηκε ο προϋπολογισμός της, από 800.000, σε 500.000 ευρώ) θα γίνει προκήρυξη ώστε να εκδηλώσουν εν-

διαφέρον όσοι θέλουν να συμμετάσχουν στο πρόγραμμα, το οποίο και απευθύνεται σε ευπαθείς κοινωνικά ομάδες του πληθυσμού (π.χ. μονογονεϊκές οικογένειες, άτομα με ειδικές ανάγκες, Ρομά, μετανάστες, κ.λπ.). Αυτοί που θα επιλεγούν, συνολικά 120 άτομα, θα περάσουν από δράσεις συμβουλευτικής και κατάρτισης και στη συνέχεια θα γίνει ένα business plan, ώστε να προχωρήσουν στην ίδρυση ατομικών επιχειρήσεων ή εταιρικών σχημάτων. Για κάποια απ’ αυτά, ανάλογα και με τις προθέσεις των επιμορφουμένων, θα αναζητηθεί η δυνατότη-

«Πράσινο φως» στο Δήμο Λήμνου

τα ένταξής τους σε χρηματοδοτικό πρόγραμμα. Θυμίζουμε πως η ΚΕΚΑΠΕΛ Α.Ε. είναι η διάδοχη εταιρεία τού ΚΕΚΑΝΑΛ και διοικείται από συμβούλιο στο οποίο προεδρεύει ο περιφερειακός σύμβουλος Θεόδωρος Βουνατσής. Η ίδια εταιρεία, σε ό,τι αφορά στις δράσεις για την απασχόληση, έχει υποβάλει πρόταση στο ΕΣΠΑ για ακόμη ένα Τοπικό Σχέδιο Απασχόλησης (ΤΟΠΣΑ), αρκετά φιλόδοξο, για το οποίο η Διαχειριστική Αρχή Βορείου Αιγαίου αναμένεται να αποφασίσει την ένταξή του ή μη μέσα στις επόμενες μέρες.

72 γιατροί με και άνευ ειδικότητας και οδοντίατροι, στο Ενιαίο Ταμείο Ανεξάρτητα Απασχολουμένων

14 προσλήψεις στην καθαριότητα

Δυο ελεγκτές στη Μυτιλήνη ο Ενιαίο Ταμείο Ανεξάρτητα ΑπασχολουTσύμβασης μένων (ΕΤΑΑ) ανακοίνωσε τη σύναψη μίσθωσης έργου σε συνολικά 72

από 200 δήμοι, μεταξύ Πτηνερισσότεροι των οποίων και της Λήμνου, πήραν έγκριση απ’ τα συναρμόδια Υπουργεία Εσωτερικών, Διοικητικής Μεταρρύθμισης και Οικονομικών για να προχωρήσουν στη σύναψη νέων συμβάσεων προσωπικού καθαριότητας με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, διάρκειας οκτώ μηνών. Οι θέσεις αφορούν κυρίως σε εργάτες υποχρεωτικής εκπαίδευσης, όπως κα-

θαριότητας, αποκομιδής, ύδρευσης και γενικών καθηκόντων, αλλά και αποφοίτους δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, που θα απασχοληθούν ως οδηγοί απορριμματοφόρων, χειριστών σαρώθρων κ.ά.. Με την Κοινή Υπουργική Απόφαση των αρμόδιων Υπουργείων εγκρίθηκε η σύναψη 4.703 συμβάσεων σε υπηρεσίες ανταποδοτικού χαρακτήρα, εκ των οποίων οι 14 αφορούν στο Δήμο Λήμνου.

ελεγκτές ιατρούς, για την κάλυψη αναγκών των τομέων και των περιφερειακών μονάδων τού ΕΤΑΑ, με αντικείμενο τον έλεγχο της ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης των ασφαλισμένων του Ταμείου για διάστημα 12 μηνών. Απ’ τις 72 θέσεις που αφορούν σε γιατρούς με ή άνευ ειδικότητας και σε οδοντιάτρους, δύο θέσεις είναι στη Μυτιλήνη, αντίστοιχα για ένα γιατρό και για έναν οδοντίατρο. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να υποβάλουν σχετική αίτηση με όλα τα απαιτούμενα δικαιολογητικά, όπως περιγράφονται στην ανακοίνωση με αριθ. ΣΜΕ 1/2012, η οποία είναι ανηρτημένη στην ιστοσελίδα τού ΕΤΑΑ www.etaa.gr/. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλλουν την αίτηση ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή, στην Κεντρική Υπηρεσία τού ΕΤΑΑ (Μάρνη 22, 10433 - Αθήνα, µε την ένδειξη ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΥ τού ΕΤΑΑ). Για τυχόν διευκρινίσεις, μπορούν να απευθύνονται και στα ακόλουθα τηλέφωνα επικοινωνίας: 210 5217 317, 318 και 325.

1.096 δικαιούχοι στο Βόρειο Αιγαίο

Επιταγές κατάρτισης-πιστοποίησης ανέργων κδόθηκε από τον ΟΑΕΔ το Eταγών Μητρώο Δικαιούχων ΕπιΚατάρτισης του έργου «Επιχορήγηση με επιταγές κατάρτισης (training voucher), της κατάρτισης και πιστοποίησης ανέργων σε βασικές δεξιότητες χρήσης Τεχνολογιών Πληροφορικής Επικοινωνίας (Τ.Π.Ε.), που θα πραγματοποιηθεί από πιστοποιημένα Κέντρα Επαγγελματικής Κατάρτισης». Συνολικά, για την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, έχει εγκριθεί

η απόδοση 1.096 επιταγών σε ισάριθμους δικαιούχους. Το Μητρώο αναρτήθηκε στο διαδικτυακό τόπο www. voucher.gov.gr με τη μορφή των συνημμένων πινάκων κατάταξης κατά φθίνουσα σειρά, ανά περιφερειακή ενότητα, στους οποίους εμφανίζονται: Οι επιλεγέντες δικαιούχοι επιταγών κατάρτισης (36.664 άτομα). Οι επιλαχόντες που αντιστοιχούν σε ποσοστό έως το 50% του αριθμού των επιλεγέντων δι-

καιούχων (18.311 άτομα). Οι μη επιλεγέντες με τη μοριοδότηση που έλαβαν (102.636 άτομα). Οι μη αξιολογηθέντες (χωρίς μοριοδότηση, 3.737 άτομα) επειδή δεν τηρούν τις βασικές προϋποθέσεις συμμετοχής στο πρόγραμμα. Οι δικαιούχοι των επιταγών κατάρτισης δύνανται να παραλάβουν αυτοπροσώπως την επιταγή κατάρτισης (training voucher) από το Κέντρο Προώθησης της Απα-

σχόλησης όπου είναι εγγεγραμμένοι. Όπως ανακοινώθηκε απ’ τον ΟΑΕΔ, λόγω της μεγάλης συμμετοχής ενδιαφερομένων στο πρόγραμμα, διπλασιάσθηκε ο αρχικός προϋπολογισμός, από 22 εκατ. ευρώ, σε 44 εκατ. ευρώ και αντίστοιχα από 18.332 άτομα, σε 36.664 άτομα. Η χορήγηση των επιταγών κατάρτισης θα ξεκινήσει τη Δευτέρα 2/7/2012 και θα λήξει την Τρίτη 31/7/2012.

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ Γραφείο Προγραμματισμού Μυτιλήνη, 21.06.2012 Αριθ. Πρωτ.: 61387

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΑΝΟΙΧΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Ο Αντιδήμαρχος Λέσβου Τσακίρης Ιωάννης διακηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό με κριτήριο ανάθεσης την πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά, για το έργο: «Ενοποιημένο portal και ανάπτυξη δυναμικής εφαρμογής τουριστικού περιεχομένου» της Πράξης «ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΕΥΡΥΖΩΝΙΚΩΝ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΗ ΨΗΦΙΑΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΣΤΙΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΟΣΑΑ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ». Ο ενδεικτικός προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται στο ποσό των εκατό πενήντα τεσσάρων χιλιάδων εξακοσίων εξήντα έξι ευρώ (154.666,00 €) συμπεριλαμβανομένου του αναλογούντος ΦΠΑ 23%. (Προϋπ/σμός χωρίς ΦΠΑ: 125.745,00 €, ΦΠΑ: 28.921,00 €). Το υποέργο 2 «Ενοποιημένο portal και ανάπτυξη δυναμικής εφαρμογής τουριστικού περιεχομένου» αφορά στην υλοποίηση συστήματος που θα περιλαμβάνει τα κάτωθι: Τη διασφάλιση της δυνατότητας άμεσης και λειτουργικής πληροφόρησης των κατοίκων και επισκεπτών της περιοχής. Αυτό θα επιτευχθεί τόσο με τη δημιουργία ενός ενοποιημένου portal του Δήμου Λέσβου λαμβάνοντας υπόψη και ενοποιώντας τα παλιά websites των 13 παλιών Δήμων και νυν Δημοτικών ενοτήτων. Επιπρόσθετα θα υλοποιηθεί μία διαδραστική δυναμική εφαρμογή με τη μορφή ενός ηλεκτρονικού οδηγού πληροφόρησης με πληροφορίες τουριστικής φύσης που θα ενσωματωθεί στην διαδικτυακή πύλη του νέου δήμου. Η μέγιστη αποδεκτή προθεσμία για την υλοποίηση του έργου είναι επτά (7) μήνες από την ημερομηνία υπογραφής της Σύμβασης. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλαμβάνουν τα τεύχη διαγωνισμού και τις τεχνικές προδιαγραφές από το δικτυακό τόπο www.mytilene.gr και από τα γραφεία της Διεύθυνσης Προγραμματισμού του Δήμου Λέσβου, Ελ. Βενιζέλου 13-17, Τ.Κ. 81100 Μυτιλήνη - Λέσβος, Τηλ.: 22513 50543 και 22513 50586, όλες τις εργάσιμες μέρες και ώρες, μετά την δημοσίευση της προκήρυξης του διαγωνισμού και μέχρι έξι (6) ημέρες πριν από την καταληκτική ημερομηνία υποβολής των προσφορών δηλ. μέχρι και την 25η Ιουλίου 2012 ημέρα Τετάρτη και ώρα 13:30.

Ευχαριστήριο Νιώθω την εσωτερική ανάγκη να καταθέσω σ’ αυτές τις γραμμές τις άπειρες ευχαριστίες μου στο νευροχειρουργό τού Γ.Ν. ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ «ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ», κ. Μπαϊραμίδη Ευρυβιάδη, καθώς και στην ομάδα του, και να επαινέσω επιστήμονες σαν κι αυτόν με κατάρτιση και ανθρωπιά. Μακάρι και άλλοι συνάδελφοί του μ’ αυτό το ήθος να πλαισιώνουν τη Δημόσια Υγεία. Νίκη Λυγκώνη

Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στο Δήμο Λέσβου, Ελ. Βενιζέλου 13-17, Τ.Κ. 81100 Μυτιλήνη, ενώπιον της κατά νόμο Επιτροπής Διαγωνισμού την 31.07.2012 ημέρα Τρίτη με ώρα έναρξης παραλαβής προσφορών την 10:00 π.μ. και ώρα λήξης παραλαβής την 11:00 π.μ.. Οι προσφορές μπορούν να αποστέλλονται με ταχυδρομείο ή courier στο Δημαρχείο, στην ως άνω διεύθυνση, μέχρι και την προηγούμενη εργάσιμη ημέρα της ημέρας αποσφράγισης των προσφορών και μέχρι ώρας 13:30. Οι προσφορές υποβάλλονται στην Ελληνική Γλώσσα ή σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα της Ευρωπαϊκής Ένωσης συνοδευόμενες από επίσημη μετάφραση στην Ελληνική Γλώσσα. Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό έχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα της ημεδαπής ή της αλλοδαπής, ή ενώσεις/Κοινοπραξίες, ή Συνεταιρισμοί αυτών, ή αναγνωρισμένοι προμηθευτές ή αναγνωρισμένοι αντιπρόσωποι του δημοπρατούμενου αντικειμένου, που λειτουργούν νόμιμα στην Ελλάδα ή σε άλλο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Ε.Ε.) ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή σε τρίτες χώρες που θεμελιώνουν το σχετικό δικαίωμα στην διεθνή συμφωνία περί δημοσίων συμβάσεων που συνήφθη στο πλαίσιο του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου και των πολυμερών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης (GATT), σύμφωνα με τα άρθρα 5 της Οδηγίας 2004/18/ΕΚ και 12 της Οδηγίας 2004/17/ΕΚ, ή σε άλλες χώρες που έχουν συνάψει ευρωπαϊκές συμφωνίες. Στην αποσφράγιση των προσφορών μπορούν να παρίστανται οι, κατά τα ανωτέρω, έχοντες δικαίωμα συμμετοχής και οι νόμιμα εξουσιοδοτημένοι εκπρόσωποί τους. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται σε ποσοστό 5% επί της συνολικής προϋπολογισθείσας από το Δήμο δαπάνης, για την οποία υποβάλλεται προσφορά, συμπεριλαμβανομένου του αντίστοιχου ΦΠΑ, ήτοι ποσού 7.733,30 € και πρέπει να έχει ισχύ τουλάχιστον επί ένα (1) μήνα μετά τη λήξη του χρόνου ισχύος των προσφορών. Η πράξη είναι ενταγμένη στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Κρήτη & Νήσοι Αιγαίου» και συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και από Εθνικούς Πόρους. Η πληρωμή του Συμβατικού Τιμήματος του Υποέργου στον Ανάδοχο θα γίνει σε ευρώ, με χορήγηση έντοκης προκαταβολής μέχρι ποσοστού 40% της συμβατικής αξίας χωρίς ΦΠΑ με κατάθεση ισόποσης εγγύησης προκαταβολής και τμηματικές πληρωμές όπως περιγράφονται στη διακήρυξη. Κάθε προσφέρων οφείλει να αποδείξει την οικονομική και χρηματοοικονομική του επάρκεια, πιστοποιώντας ότι ο μέσος ετήσιος κύκλος των εργασιών του, κατά την τελευταία τριετία ή για όσο διάστημα αυτός δραστηριοποιείται, υπερβαίνει το 100% του προϋπολογισμού του έργου συν ΦΠΑ. Επιπλέον οι προσφέροντες θα πρέπει να αποδείξουν την τεχνική τους επάρκεια: (i) πιστοποιώντας ότι έχουν ολοκληρώσει κατά την τελευταία πενταετία, τουλάχιστον δύο (2) έργα συναφή με το αντικείμενο, κατ’ εντολή φορέων του Δημοσίου, του ευρύτερου Δημόσιου ή του ιδιωτικού τομέα, (ii) τεκμηριώνοντας αναμφισβήτητη εργασιακή εμπειρία του Υπευθύνου του υποέργου και του Αναπληρωτή του, σε συναφές αντικείμενο, τουλάχιστον τριών (3) ετών (ήτοι 36 ανθρωπομήνες σύνολο) για τον καθένα και (iii) πιστοποιώντας ότι στην ομάδα έργου θα συμμετέχουν τουλάχιστον 2 στελέχη με ειδικότητες που ορίζονται στην αναλυτική διακήρυξη που θα παρέχουν τις υπηρεσίες τους επί τόπου του έργου στη Λέσβο, από την έναρξη του έργου μέχρι και την οριστική παραλαβή του. Γίνονται δεκτές προσφορές μόνο για το σύνολο του υποέργου. Δε γίνονται δεκτές και απορρίπτονται ως απαράδεκτες προσφορές που υποβάλλονται για μέρος του υποέργου. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών θα είναι εκατό είκοσι (120) ημέρες από την επόμενη της διενέργειας του διαγωνισμού. Εναλλακτικές προσφορές, καθώς και αντιπροσφορές, δε γίνονται δεκτές. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στην Διεύθυνση Προγραμματισμού - Τμήμα Πληροφορικής Δήμου Λέσβου και συγκεκριμένα στον κ. Χτενέλλη Μιχάλη και στην κα. Πανσεληνά Όλγα στα τηλέφωνα 2251 3 50543 και 2251 3 50586 αντίστοιχα και στο fax 2251 3 50578. Ο Αντιδήμαρχος Λέσβου Τσακίρης Ιωάννης

Συγχαρητήριο Προαγγελία γάµου Λόγια χαράς και ευτυχίας σκόρπισαν στην αίθουσα τελετών τού ΑΤΕΙ Ζωικής Παραγωγής την ώρα της ορκωμοσίας, ενώ δάκρυα χαράς και φωνές γεμάτα ενθουσιασμό πλημμύρισαν το χώρο μόλις ακούστηκε το όνομα ΧΑΤΖΗΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ ΜΙΛΤΙΑΔΗ. Πολλές ευχές για καλή σταδιοδρομία και λαμπρό μέλλον. Οικογένεια Ευστρ. Μουσά

Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Παπγής Γεώργιος του Παναγιώτη και της Ειρήνης, το γένος Χρυσάφη, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Γιαλούρη Δήμητρα του Βασιλείου και της Γεωργίας, το γένος Τυροπώλη, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν στις 9 Σεπτεμβρίου 2012, ημέρα Κυριακή, στον Ιερό Ναό Αγίου Θεοδώρου Μεραρχίας, Παγανή Μυτιλήνης.

23 ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΚΑΡΑΜΒΑΛΗΣ ΣΤΡΑΤΗΣ Ερμού 57α Τηλ. 22510 28515

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΗ Μ. & ΑΣ Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 25870 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ: 26.6.2012 ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “Ν.ΜΥΚΟΝΟΣ” 22.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Ε.EXPRESS”

19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“Ν.ΜΥΚΟΝΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

SUDOKU

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013

MARFIN EGNATIA BANK 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

µέρα νύχτα

Λάθος μαγαζί

w Δυνατά και για το καλοκαίρι μάς υποδέχεται «Ο Μύλος» στα Βατερά. Απολαύστε το μπάνιο σας συντροφιά με τα δροσιστικά κοκτέιλ του. w «Το Πάρκο», στο πάρκο της Αγίας Ειρήνης, αποτελεί καλοκαιρινή επιλογή για χαλάρωση και φαγητό όλες τις ώρες της ημέρας. Μην ξεχάσετε να δοκιμάσετε τα χάμπουργκερ με χειροποίητο μπιφτέκι, μαζί με βαρελίσια μπύρα, και για επιδόρπιο λαχταριστή πάβλοβα με ζεστή σάλτσα φράουλας και φρέσκες μπανάνες. w Ψαροταβέρνα «Ο Κωστάρας». Στο λιμανάκι της Παναγιούδας, με φρέσκα ψαρικά και ποικιλίες ούζου, μπύρας, κρασιού σε ένα ήσυχο περιβάλλον. w «Οι Βάγιες», στο δρόμο για το Καγιάνι, μέσα σε μια όαση πρασίνου σερβίρει παραδοσιακά μεζεδάκια και καλομαγειρεμένα φαγητά. Σε γενναίες μερίδες και χαμηλές τιμές. w Το ζαχαροπλαστείοcatering «Φωτίου» αναλαμβάνει να καλύψει τις πιο «γλυκές» στιγμές της ζωής σας, το γάμο, τη βάπτιση, τον αρραβώνα και κάθε κοινωνική σας εκδήλωση, με γλυκές και αλμυρές δημιουργίες. w Το ψητοπωλείο «Πίτα Μάκης», στην Πλατεία Αλυσίδας, φέρνει στην πόρτα σας όλες τις «ψητονοστιμιές» του, όπως χειροποίητο μπιφτέκι, κεμπάπ και λαχταριστό ζουμερό γύρο χοιρινό ή κοτόπουλου.

Του Γιάννη Ιωάννου απο το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

αζεύοντας χθες στις βιτρίνες, βλέπω: ΧΠουκάμισα: 2€ Παντελόνια: 3 € Κοστούμια: 8 € Μπουφάν: 4 € Τρελάθηκα από τη χαρά μου! Μπήκα μέσα, και ήταν καθαριστήριο...!

Για το χατίρι μιας βραδιάς… πάταλες σε ομορφιά οι καλοκαιρινές νύχτες. Όμορφες κι ατέλειωτες. Κυλούν αργά οι ώρες τους, όπως τα λεπτά της αναμονής σ’ εκείνες τις πρώτες αθώες ερωτικές συναντήσεις. Δυο γλάστρες στολίζουν το μικρό τραπέζι στο μπαλκόνι μου. Ένα κατακόκκινο γεράνι κι ένας μυρωδάτος βασιλικός. Μου φτάνουν… Τι παραπάνω χρειάζεται κανείς; Πιάνεις μια γωνιά και φτιάχνεις το ιδανικό, το πιο ασφαλές, το πιο ήρεμο καταφύγιο για να γλυκάνεις τις σκέψεις σου, να δροσίσεις τα όνειρά σου, να διώξεις μακριά τη σκιά του χρόνου. Κι όσο έχεις το κουράγιο, όσο δε διστάζεις να εκθέτεις τις ευαισθησίες σου, αφήνεις τη φαντασία να πλάσει ένα δικό της υπέροχο παρόν, μόνο για ν’ απολαύσεις αυτό που απλώνεται μπροστά σου. Φυσούσε πολύ όλη την εβδομάδα, καθάρισε η ατμόσφαιρα και στον ουρανό μπόλικα τ’ άστρα που διανυκτερεύουν απόψε. Πιο πέρα, από ένα κομμάτι νιογέννητου φεγγαριού που μοιάζει να περίσσεψε από χτες, ασημένιες αντανακλάσεις στάζουν στην κλεψύδρα των πιο φευγαλέων συναισθημάτων. Είναι αλλόκοτα τα «περισσευούμενα» φεγγάρια του καλοκαιριού, πότε μισά και πότε ολόκληρα, έχουν πάντα κάτι ιδιαίτερο. Τα κοιτάς με τις ώρες περιμένοντας να σου δώσουν απαντήσεις σε ερωτήσεις που ποτέ δεν τους έκανες. Κι αυτά, πανάθεμά τα, αφήνουν τ’ ασήμια τους να στάζουν, να λι-

κνίζονται, να χορεύουν, να ερωτεύονται το ένα τ’ άλλο κι είναι σα να ξαναχτίζεται ο κόσμος… Πώς μπορείς να χορτάσεις την ομορφιά; Δε γίνεται, θαρρώ… πάντα αναζητάς, άπληστα κι αχόρταγα, κάτι παραπάνω... Μεγαλώνοντας, έχω συνειδητοποιήσει πως δε μαθαίνεις μόνο να έχεις υπομονή, αλλά να ζεις, έστω με την ελάχιστη ομορφιά που σου χαρίζει η επαφή με τα απλά πράγματα. Κρατάς ζωντανές τις αισθήσεις και την πόρτα των ονείρων πάντα ανοιχτή. Ανοιχτή, ακόμη και στην ουτοπία. Είναι ανθρώπινο να κάνεις όνειρα κι ας μην πραγματοποιούνται όλα… Από μέσα φτάνει ένας γλυκός ήχος. Ένα παλιό, φθαρμένο βινύλιο παίζει, δίνει επίμονα στροφές κι αφήνει να ξεχύνονται νότες που φλερτάρουν με εποχές αλλοτινές, παλιές,

λησμονημένες. Μαγεμένο το δοξάρι χαϊδεύει τις χορδές, έτσι… για το χατίρι της βραδιάς. Σταλάζει βάλσαμο και κάνει ακόμη και τα νυχτολούλουδα του κήπου να ονειρεύονται. Αυτή είναι η γοητεία της μουσικής. Τι άλλο, αλήθεια, θα γεφύρωνε τις αποστάσεις, θ’ άφηνε δρόμους ανοιχτούς για να σε ταξιδέψουν. Τι άλλο θα έβαζε μιλιά στο χτύπο της καρδιάς. Τι άλλο θα μπορούσε ν’ αγγίξει τις χορδές της ψυχής σου, να τις γλυκάνει... Γι’ αυτό είναι υπέροχη η μουσική, γιατί απελευθερώνει τις αισθήσεις και σε οδηγεί στην ομορφιά… για να τη ζήσεις. Γι’ αυτό ίσως κάνει τόσο ρομαντικά τα βράδια, γιατί τα ντύνει με τη μαγεία που δεν την έχουν άλλες στιγμές. Την έχει, άλλωστε, αυτήν τη λυτρωτική και θεραπευτική δύναμη, σε κάνει να χάνεσαι στις

νότες, ν’ αφήνεσαι στους ρυθμούς και ν’ απολαμβάνεις τη σιωπή του νου σου. Είναι κι αυτές οι μελωδίες που επανέρχονται με της νοσταλγίας το χάδι -ιδίως τα καλοκαιρινά απόβραδα- για να ξοφλήσουν προσωπικούς λογαριασμούς, δίνοντάς σου αφορμές να ξεφυλλίσεις γι’ άλλη μια φορά- τις αναμνήσεις. Τις ακούς, κάτι σου θυμίζουν δίχως να μπορείς να προσδιορίσεις τι. Και τότε, σε στριμώχνουν στη γωνιά και σε βάζουν να ψάχνεις επίμονα, μέσα στο ντουλάπι των αναμνήσεων να βρεις τα ξεχασμένα σενάρια και τα πεταμένα αμοντάριστα πλάνα, να τα εντάξεις κι αυτά στην ταινία της ζωής σου. Απίστευτο, κι όμως συμβαίνουν κάτι τέτοια μαγικά τα καλοκαιρινά βράδια. Στράτος Δουκάκης mithymnaios@gmail.com

22510 44242