19
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013
Μια επιγραφή κι ένα νόμισμα με αξία συνέχεια από ΣEΛ. 18
του Aνδρονίκου, που ήταν συγγενής του.” Όσον αφορά στη χρήση τού Φ στη θέση τού Π στο όνομα της Σαπφούς στο νόμισμα των ρωμαϊκών χρόνων, σας πληροφορούμε ότι αυτό είναι ένα γραμματικό φαινόμενο γνωστό σε πολλές περιοχές της Ελλάδας ήδη από την Κλασσική Εποχή, είναι όμως συχνότερο κατά τη ρωμαϊκή περίοδο (εποχή χρονολόγησης της παραπάνω επιγραφής) και ίσως οφείλεται σε θέματα προφοράς (βλ. L. Threatte, The Grammar of
Attic Inscriptions, vol. I. Phonology, Berlin - New York 1980, 468-9, 543544, 556). Άλλα νομίσματα της ρωμαϊκής εποχής της Μυτιλήνης φέρουν τον τύπο Σαπφώ. Σας αποστέλλουμε συνημμένα το αρχαίο ελληνικό κείμενο της επιγραφής σε αρχείο PDF.» Στο αρχαιοελληνικό δε κείμενο που μας έστειλε το Επιγραφικό Μουσείο Αθηνών, σκαναρισμένο από το βιβλίο όπου είναι καταχωρημένες οι αρχαιοελληνικές επιγραφές, διαπιστώσαμε με συγκίνηση πως την επιγραφή αυτή είχε πρωτοδημοσι-
εύσει ο γυμνασιάρχης της Απελευθέρωσης (του 1912) στο Γυμνάσιο Μυτιλήνης, λόγιος Ερεσιώτης φιλόλογος, ο Εμμανουήλ Δαυίδ, το 1936! Ήταν λοιπόν ο Εμμ. Δαυίδ (1856 - 1943) ήδη 80 ετών όταν η ξεχωριστή αυτή λεσβιακή προσωπικότητα - που εξέδωσε την πρώτη ομάδα επιγραφών της Ερεσού το 1895 - εξακολουθούσε ακούραστος και εμπλούτιζε την Αρχαιολογική Συλλογή της Ερεσού με επιγραφές και ευρήματα στο υπόγειο του Αρρεναγωγείου Ερεσού: Εκεί ακριβώς που είχε βρει την Αρχαιολογική
Συλλογή Ερεσού το 1856 ο Al. Conze να την ξεκινά ο άλλος ξεχασμένος Ερεσιώτης δάσκαλος, ο Δημήτρος Χ. Τζανέτος, εκεί όπου σχεδίασε εκθέματά της ο μέγας R. Koldewey το 1890. Χάρη δε στον κατατρεγμένο φιλόλογο Γιάννη Λάσκαρι, που προπολεμικά είχε συνεχίσει τον εμπλουτισμό και τη φροντίδα της Συλλογής, αλλά κυρίως χάρη στον αρχαιολόγο Σεραφείμ Χαριτωνίδη και τον Ερεσιώτη φιλόλογο καθηγητή Ιγνάτιο Παπάζογλου, που αγωνίστηκαν για να στεγαστεί σε στοιχειώδες κτίσμα το
Μουσείο Ερεσού, τούτο λειτούργησε κοσμώντας την Ερεσό αδιάλειπτα από το 1965 έως το 2001, οπότε το έκλεισαν - υποτίθεται - για συντήρηση… Αυτή την Αρχαιολογική Συλλογή Ερεσού είδαμε όμως, ευτυχώς, να ξαναλειτουργεί το 2011 - μετά από δεκαετές κλείσιμο η τότε διευθύντρια της Κ΄ ΕΠΚΑ, κ. Όλγα Φιλανιώτου, την οποία για μια ακόμα φορά ευχαριστούμε, ως «ΕΥΝΟΕΣΤΑΤΗΝ ΓΕΝΟΜΕΝΗΝ ΠΡΟΣ ΤΑΝ ΓΛΥΚΥΤΑΤΑΝ ΠΑΤΡΙΔΑ». spyros@piperas.gr
ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 08.00 - 21.00
ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛ. Δ. Καβέτσου 8, πλατεία πάρκου Τηλ. 22510 22113
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45
ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛ. Ερμού 133 Τηλ. 22510 47144 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 12.7.2013 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Αριάδνη”
21.00 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “B. STAR PATMOS” 20.00 ΠΡΟΣ
Γράμματα Αναγνωστών
Το θέμα του Ταρλά και οι ενστάσεις πό το Γιάννη Πατανό λάβαμε την παρακάτω επιστολή, στην οποία διατυπώνει τις ενστάσεις του για το θέμα των ημερών, τις παρεμβάσεις στον Ταρλά. Δημοσιεύουμε την επιστολή τού Γ.Π., αλλά και τον αντίλογο που διατυπώνεται. Στην κρίση των αναγνωστών, λοιπόν, οι σκέψεις και οι προβληματισμοί που υπάρχουν και ακούγονται. Η επιστολή Πατανού έχει ως εξής:
A
«Κύριε Διευθυντά, Οι γνώσεις μου για το ποδόσφαιρο είναι ελάχιστες. Ουδέποτε υπήρξα φίλος του, ιδιαίτερα όταν επεκράτησε ο επαγγελματισμός και οι αμοιβές των ποδοσφαιριστών ανέρχονται σε αστρονομικά ποσά. Ούτε το θεωρώ άθλημα και θέαμα, για πολ-
λούς λόγους που δεν μπορώ σήμερα να σας παραθέσω. Με τα δεδομένα αυτά, θα μου επιτρέψτε να θέσω στην κρίση του αναγνωστικού σας κοινού τις παρακάτω σκέψεις και προβληματισμούς. Αυτές τις ημέρες γίνεται μεγάλος θόρυβος στην πόλη μας για το τεράστιο ποσό που θα δοθεί για τις αθλητικές εγκαταστάσεις του γηπέδου και για το διαχειριστή του έργου. Ερίζουν η Περιφέρεια και ο Δήμος και σπαταλούνται ατέλειωτες ώρες σε συνεδριάσεις, τη στιγμή που το νησί μας βρομά από τα σκουπίδια και οι άρχοντες που επιλέξαμε, για άλλα ενδιαφέρονται. Λέγεται πως για το σκοπό αυτό θα διατεθούν ποσά που θα υπερβούν το ένα εκατομμύρια ευρώ, την ί-
Προαγγελία γάµου
δια χρονική περίοδο που για οικονομικούς λόγους κινδυνεύει να κλείσει το μοναδικό νοσοκομείο στο νησί μας. Ο ισχυρισμός ότι τα χρήματα αυτά είναι από διαφορετικά κονδύλια είναι παιδαριώδης. Τι εμπόδιζε το νομοθέτη να ψηφίσει νομοσχέδιο, μάλιστα με τη διαδικασία του κατεπείγοντος, ώστε να ενισχυθεί το ακριτικό Νοσοκομείο μας και όχι το γήπεδο; Στο κάτω - κάτω, η ποδοσφαιρική ομάδα της Καλλονής είναι ανώνυμη εταιρεία και αφού έχει εκατομμύρια για τις μεταγραφές των ποδοσφαιριστών, ας διαθέσει μερικά από αυτά να φτιάξει όσα γήπεδα θέλει. Εμένα, το φορολογούμενο πολίτη να μην ενοχλεί. Με εκτίμηση, Ιωάν. Πατανός Μυτιλήνη»
Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:
Ο Μαργαρίτης Ταξείδης του Κωνσταντίνου και της Μυρσίνης, το γένος Σκορδαλού, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στο Villingen Schwenningen της Γερμανίας, και η Nicole Schrörs του Volker και της Beate, το γένος Rudolph, που γεννήθηκε στο Wiesbaden της Γερμανίας και κατοικεί στο Villingen Schwenningen της Γερμανίας, πρόκειται να παντρευτούν.
ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια
σ.σ. Η άποψη που διατυπώνει ο επιστολογράφος Γ.Π. για το θέμα του Ταρλά, που αυτό τον καιρό βρίσκεται στην επικαιρότητα, δεν αποτελεί μόνο δική του προσέγγιση και ως εκ τούτου έχει την αξία της, γιατί διατυπώνε-
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ
ται δημοσίως, ίσως και... κόντρα στην επικρατούσα άποψη. Ναι, για κάποιους ίσως θεωρείται πολυτέλεια το όλο εγχείρημα, πολύ περισσότερο αν δεν έχουν καμμιά σχέση και ενδιαφέρον για την μπάλα. Όμως, όσο «άσχετος» κι αν είναι κανείς, δεν μπορεί να παραβλέψει το γεγονός ότι η παρουσία μιας ομάδας της Λέσβου στην Α΄ Εθνική - για πρώτη φορά στα χρονικά - αποτελεί τεράστια ώθηση συνολικά του νησιού μας, γιατί καλώς ή κακώς το ποδόσφαιρο κινητοποιεί κόσμο και έχει μοναδική προβολή, μ’ ό,τι αυτό σημαίνει και για την οικονομία της Λέσβου. Αυτή η διάσταση είναι που κινητοποιεί τους φορείς του νησιού να δράσουν από κοινού για να αξιοποιηθεί η παρουσία τής ΑΕΛΚ στα σαλόνια του Ελληνικού Ποδοσφαίρου. Και το γεγονός αυτό δεν μπορεί σε καμμία περίπτωση να μπει σ’ αντιπαράθεση και αντιδιαστολή με τα χάλια της καθαριότητας ή με το Νοσοκομείο, για τα οποία κανένας... Ταρλάς δε φταίει.
Το κατεπείγον του πράγματος έγκειται στο γεγονός ότι τον Αύγουστο, δηλαδή σε ένα - ενάμιση μήνα, θα πρέπει το γήπεδο να είναι σε θέση να φιλοξενεί αγώνες, διαφορετικά η ευκαιρία που έφερε με την επιτυχία της η ΑΕΛΚ για το νησί μας, θα χαθεί και θα χαθεί οριστικά. Και επειδή τέτοιες ευκαιρίες δεν παρουσιάζονται κάθε μέρα, οι τοπικοί άρχοντες θα είναι υπόλογοι αν δεν κάνουν ό,τι περνά από το χέρι τους για να ευοδωθεί η προσπάθεια. Γιατί αν όλα πάνω κατ’ ευχήν, το ένα εκατομμύριο ευρώ που θα ξοδευτεί, μπορεί να... επιστραφεί στο νησί πολλαπλάσια και αυτό κανείς, ούτε όσοι δηλώνουν ότι δεν έχουν σχέση με το ποδόσφαιρο και θεωρούν ακατανόητα τα του γηπέδου, δεν μπορεί να το παραβλέπει. Σεβαστές, λοιπόν, οι σκέψεις του επιστολογράφου, αλλά και ο αντίλογος που υπάρχει. Σε τελικά ανάλυση, δεν είναι απαραίτητο όλοι να συμφωνούν μ’ όλα, έτσι γίνονται άλλωστε και πιο ενδιαφέρουσες οι συζητήσεις στα καφενεία.
SUDOKU
Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο
22510 22776 22510 41911 199
22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines
22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720
ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:
“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”
ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
EΘNIKH TPAΠEZA
∆ΥΣΚΟΛΟ
415/470156-97
ALPHA BANK ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
601-00-2002-008741 ∆ΥΣΚΟΛΟ
TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954
ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7
EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511
CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426