Εμπρός 3156 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

Σε

Σήμερα το «View» συναντά τη Φ. Δάρρα, πίνει ουζάκι στο καφενείο του Συλλόγου Ερασιτεχνών Αλιέων Λέσβου, «χορεύει» με τους μαθητές της Ν. Ξυλά και κάνει μια αναδρομή στην ιστορία της Παραδοσιακής Κομπανίας του Αναγνωστηρίου

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΣEΛ. 11-18 25-26

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3156

TIMH €1,5

Οι Τούρκοι τουρίστες ανακαλύπτουν τη Λέσβο

1.250 σε τρεις μέρες! «BUY LESVOS», τα μοναδικά Λεσβιακά προϊόντα βρήκαν μια μοναδική θέση

Την περασμένη Πέμπτη, ήρθαν τρία καραβάκια με τουρίστες από την Τουρκία και έφεραν περί τα 500 άτομα. Χθες Παρασκευή, ήρθαν άλλα 250 άτομα, σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του ταξιδιωτικού πράκτορα Ηλία Πίκουλου, που πρακτορεύει το πλοίο «Midili 1» της εταιρείας «Chunda Lines». Για σήμερα Σάββατο αναμένεται να έρθουν άλλοι 500. Οι πολυάριθμες αφίξεις Τούρκων τουριστών κατά τη διάρκεια του Σεπτεμβρίου, οφείλονται στον εορτασμό του Μπαϊράμι (μεγάλη θρησκευτική γιορτή των μουσουλμάνων).

Όταν ο ουρανίσκος έχει μνήμη! ΣEΛ. 19

ΣEΛ. 9

Αγχωμένο… πρώτο κουδούνι Παρά τις δυσοίωνες προβλέψεις για πολλά κενά, η σχολική χρονιά 2010-2011 ξεκινά με τα ίδια προβλήματα των προηγούμενων ετών ΣEΛ. 4 - 5

Η Αγριλιά στο… δικαστήριο «Ξέρω ότι αυτό που έκανα, ήταν αυτό που έπρεπε, και περιμένω να αποφανθεί η δικαιοσύνη», δηλώνει η αντινομάρχης που κατηγορείται για παράβαση καθήκοντος

Τον ερχόμενο Νοέμβριο θάβουν για πάντα τη γειτονική στη Λέσβο, αρχαία πόλη της Περγάμου

Η καταστροφή των Αλλιανών Μια ολόκληρη πόλη της αρχαιότητας και ταυτόχρονα μοναδικό θεραπευτικό κέντρο των Ελληνιστικών και Ρωμαϊκών Χρόνων, οι Αλλιανοί της Περγάμου, την ύπαρξη των οποίων αποκάλυψε πριν χρόνια το «Ε», βυθίζεται για πάντα κάτω από τα νερά ενός φράγματος, που η κατασκευή του ολοκληρώνεται. ΣEΛ. 10

Μαζί με το “E Σαββατοκύριακο” στους συνδρομητές Μυτιλήνης, Καλλονής και Μύρινας, και στα περίπτερα

ΣEΛ. 6

ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μανιταρόσουπα Μια πολύ νόστιμη μανιταρόσουπα, κέρασαν στον κόσμο που βρέθηκε προχθές το βράδυ στο Αρχοντικό Γεωργιάδη, οι Μανιταρόφιλοι Λέσβου. Τη μοίραζαν, μάλιστα, σε μικρά πλαστικά μπολάκια. Έτσι, πολλοί από αυτούς που βρέθηκαν εκεί για το σινεμά, παρακολούθησαν την ταινία -που παρεμπιπτόντως ήταν μια πολύ καλή επιλογή, από τις καλύτερες ίσως για φέτος- με τη σούπα τους στο χέρι. Πολύ καλή η ιδέα των Μανιταρόφιλων, που προσέδωσε και μια πιο «χειροπιαστή» διάσταση στην έκθεσή τους. Β. Χρ.

Σφυρίζει η μπουρού Απόσπασμα της εφημερίδας «Το Φως» του Σαββάτου 11 Σεπτεμβρίου 1943. Ανακοινώσεις της γερμανικής διοίκησης προς τους εμπόρους και τους παραγωγούς της Λέσβου.

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Πλοίο ναι, λεωφορείο όχι Από σήμερα ισχύουν τα νέα δρομολόγια των υπεραστικών ΚΤΕΛ, δίχως όμως, τουλάχιστον έως χθες το μεσημέρι, να είχε διευκρινιστεί αν θα συνεχιστεί και σήμερα το δρομολόγιο της θερινής περιόδου απ’ το Σίγρι προς τη Μυτιλήνη. Έτσι το πρωί θα φτάσει το πλοίο απ’ τη Θεσσαλονίκη, όπως και το επόμενο Σάββατο, όπου είναι προγραμματισμένο και το τελευταίο δρομολόγιο, χωρίς να είναι σίγουρο πως θα υπάρχει λεωφορείο να πάρει όποιους επιβάτες κατέβουν κι έχουν προορισμό το υπόλοιπο νησί. Μίλησε κανείς για συντονισμό; ΜΑΡ.ΠΛ.

ΣΑΒΒΑΤΟ Σελ. 3 ημ. Aνατ. 06.03 ∆ύσ.18.40

11 Θεοδώρας, Ευφροσύνου οσ. Ευανθίας μάρτυρος

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Όχι στο δάνειο… Επαναλαμβάνει την πάγια θέση του κατά της λήψης δανείων που υποθηκεύουν το αύριο της αυτοδιοίκησης, ο Σύλλογος Εργαζομένων ΟΤΑ Ν. Λέσβου, με αφορμή την πρόθεση του δήμου Πέτρας να προβεί σε νέα δανειοδότηση. Η συζήτηση στο δημοτικό συμβούλιο Πέτρας, επρόκειτο να γίνει το απόγευμα της Παρασκευής, και λίγο νωρίτερα υπήρξε ανακοίνωση του συλλόγου, η οποία και θα διαβαζόταν στη συνεδρίαση. Η συνεχής λήψη δανείων, έχει σαν αποτέλεσμα, όπως αναφέρεται στην ανακοίνωση, να επιβαρύνεται η οικονομική θέση των ΟΤΑ, να συσσωρεύονται χρέη, τα οποία μετακυλίονται στους δημότες και στο τέλος να οδηγείται σε οικονομικό μαρασμό, ο κάθε δήμος. Άλλωστε, όπως συνεχίζουν οι εργαζόμενοι, «αυτή η κατάσταση των συνεχών δανείων από τους ΟΤΑ, έχει οδηγήσει και με σχετικό νόμο ενόψει της εφαρμογής του σχεδίου “Καλλικράτης”, στην απαγόρευση λήψης νέων δανείων, εκτός κι αν συντρέχουν συγκεκριμένοι λόγοι, οι οποίοι και στην περίπτωση του δήμου Πέτρας είναι φανερό ότι δεν συντρέχουν». Σημειωτέον ότι, σύμφωνα με τα στοιχεία που είχαν ανακοινωθεί πριν ένα μήνα απ’ τις τράπεζες, ο δήμος Πέτρας εμφανιζόταν στο νομό Λέσβου, να είναι ο πρώτος σε ύψος δανείου που αντιστοιχεί ανά κάτοικο. ΜΑΡ.ΠΛ.

Στο τελευταίο τεύχος της εφημερίδας «Το Βήμα» της Γέρας, που κυκλοφόρησε αυτές τις μέρες, κάτοικοι της περιοχής αναφέρονται στη μπουρού του Ελαιοτριβείου - Μουσείου Βρανά, που ξαναχτυπά στον Παπάδο μετά από τόσα χρόνια. «Κάθε μέρα στις 12 το μεσημέρι, μας θυμίζει ότι μεσημέριασε και είναι ώρα για κολατσιό!», αναφέρει ένας από αυτούς. Φαίνεται πως το βιομηχανικό μνημείο έχει επιτύχει το σκοπό του μετά την αναστήλωση του: να ενταχθεί στην καθημερινότητα των κατοίκων της περιοχής. Β. Χρ.

Τσάντες από βάρκες Δεν ενέπνευσαν, από ό,τι φαίνεται, μόνο το Στρατή Μιχαήλ, που φιλοξενούμε σήμερα στη στήλη του Πολιτισμού, οι βάρκες των προσφύγων. Οι ίδιοι οι ανήλικοι πρόσφυγες έχουν κατασκευάσει στο δημιουργικό τους εργαστήριο, τσάντες από πλαστικό βαρκών, αλλά και πορτοφόλια και θήκες καπνού, που εξετέθησαν επίσης το προηγούμενο Σαββατοκύριακο, μέσα στα πλαίσια των σχετικών δράσεων που πραγματοποιήθηκαν. Οι ανήλικοι έχουν δείξει, άλλωστε, επανειλημμένα τις δημιουργίες τους από διάφορα υλικά. Β. Χρ.

Ολιγοήμερο κλείσιμο… Αναγκαίες εργασίες συντήρησης και αναβάθμισης του εξοπλισμού του, θα κρατήσουν για λίγες μέρες κλειστό, απ’ την προσεχή Δευτέρα έως και την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, το ψηφιακό Μουσείο Γεωργίου Ιακωβίδη στα Χύδηρα. Άλλωστε, ενόψει και της νέας σχολικής χρονιάς και των επισκέψεων που τα σχολεία θα κάνουν, κρίνεται απαραίτητο ένα καλό ρετούς ώστε το Μουσείο να υποδεχθεί τους νέους του φίλους. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΑΘΗΝΑΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΚΑΚουργήµατα

Λαξευτής Γράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΥΡΙΚΟΣ ΕΡΓΑΣ*

Μεγαλείο και έγκλημα

Μια φήμη

Να οργανωθούμε (1)

Την επόμενη Τετάρτη, θα συνεδριάσει η Νομαρχιακή Επιτροπή του ΛΑΟΣ στη Μυτιλήνη, για να αποφασίσει την στάση του στις εκλογές του Νοεμβρίου. Μια φήμη θέλει το βουλευτή του κόμματος Κώστα Αϊβαλιώτη να είναι υποψήφιος Περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου. Προφανώς η φημολογία αυτή τροφοδοτήθηκε από την ανακοίνωση ονομάτων βουλευτών του κόμματος, που κατεβαίνουν στις περιφερειακές εκλογές. Ωστόσο τη φήμη αυτή, διέψευσε το κορυφαίο στέλεχος του κόμματος στη Λέσβο, Γιάννης Στεργέλλης, ο οποίος θεωρεί ότι περισσότερες πιθανότητες έχει να αποφασισθεί η μη συμμετοχή στις εκλογές της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Ν.Μ.

Η Τουρκία άνοιξε ως τουριστική αγορά για τη Λέσβο. Αλλά η Λέσβος δεν είναι προετοιμασμένη, για να υποδεχθεί τους Τούρκους τουρίστες. Ελάχιστοι είναι αυτοί που γνωρίζουν τουρκικά και μπορούν να ενημερώσουν τους επισκέπτες. Τα καταστήματα στην αγορά της Μυτιλήνης, κλείνουν στις 2 το μεσημέρι και ανοίγουν στις 6 το απόγευμα. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα, ο χρόνος που μπορούν οι επισκέπτες να κάνουν τα ψώνια τους, να είναι πολύ περιορισμένος, μόλις δύο με τρεις ώρες. Ν.Μ.

Να γίνουμε Ελβετία Παράπονα, και θεωρούμε δικαιολογημένα, διατύπωσε αναγνώστριά μας, που κατοικεί στην οδό Υακίνθου στη Χρυσομαλλούσα. Η οποία και ανέφερε ότι έχει παραγίνει το κακό το τελευταίο διάστημα με τις ακαθαρσίες σκύλων. Όχι αδέσποτων, αλλά κατοικιδίων, που συνοδεύονται απ’ τα αφεντικά τους, τα οποία δυστυχώς δεν μπαίνουν στον κόπο να μαζέψουν ό,τι αφήσουν και μάλιστα εν αφθονία, τα τετράποδά τους. «Αυτή η εικόνα για την πάλαι ποτέ Αρχοντοκυρά του Αιγαίου, τη Μυτιλήνη μας, είναι κατάντια», υποστήριξε η καταγγέλλουσα ,που απευθύνθηκε και στον αρμόδιο αντιδήμαρχο, προσθέτοντας πως τέτοιο χάλι δεν συναντά κανείς ούτε στους φτωχομαχαλάδες του τρίτου κόσμου. Μήπως θα πρέπει σε κάποιες πυκνοκατοικημένες περιοχές αλλά και σε κεντρικά σημεία της πόλης, να υπάρξει πρόβλεψη, που θα διευκολύνει τους ιδιοκτήτες ζώων, να φροντίζουν για το καθάρισμα των κοινόχρηστων χώρων απ’ τα περιττώματα; Ακριβώς όπως γίνεται σε άλλες χώρες της Ευρώπης, σαν την Ελβετία, όπου ανά κάποια απόσταση, υπάρχει μια βασική υποδομή -σκουπάκι, φαράσι, καλαθάκιγιατί τώρα και να θέλει κανείς να αποτρέψει την επιβάρυνση της εικόνας της πόλης, είναι αρκετά δύσκολο να το φροντίσει. ΜΑΡ.ΠΛ.

Να οργανωθούμε (2) Τώρα που ξεκίνησε η έλευση των Τούρκων τουριστών προς τη Λέσβο, είναι άμεση ανάγκη να αναβαθμιστεί και το Τελωνείο της Μυτιλήνης. Δεν μπορεί οι τουρίστες να περιμένουν επί ώρες μέσα στον ήλιο. Κι όταν θα χειμωνιάσει, δεν μπορεί να στήνονται οι τουρίστες στη βροχή. Είναι προς το συμφέρον μας, να οργανώσουμε ανθρώπινες συνθήκες υποδοχής. Ν.Μ.

Κλειστά τα καταστήματα Την Τρίτη, όπως κάθε χρόνο, τα καταστήματα της Μυτιλήνης θα παραμείνουν κλειστά στα πλαίσια του εορτασμού της υψώσεως του Τιμίου Σταυρού. Σχετική απόφαση λήφθηκε από τον Εμπορικό Σύλλογο Μυτιλήνης. Ν.Μ.

πό τον εικοστό έκτο αιώνα π.Χ., οι Φαραώ της Αιγύπτου, Χέοπας, Χεφρήνος και Μυκερίνος, αποφασίζουν, ακολουθώντας αρχαιότερες πρακτικές που χρονολογούνται πριν από την εποχή του αρχαίου βασιλείου, να χτίσουν τα μνημεία που θα τους εξασφαλίσουν την αιώνια μεταμόρφωση και ζωή. Οι πυραμίδες στη Γκίζα, ξεκινούν να υψώνονται. Όταν τις αντίκρισε ο Ηρόδοτος, αν πιστέψουμε ότι το ταξίδι του έγινε πράγματι, δεν άργησε να ανάγει τη μεγαλύτερη, αυτήν του Χέοπα, σε ένα από τα εφτά θαύματα του κόσμου. Στα πρώτα βήματά της, η αιγυπτιολογία δεν μπορούσε να δώσει ακριβείς απαντήσεις για το πώς χτίστηκαν τέτοια μεγαθήρια εκείνη την εποχή. Σήμερα ξέρουμε καλά. Όταν οι Φαραώ υποδούλωναν, δεν μπορούμε να μιλάμε απλά για ομάδες και πληθυσμούς. Τα μεγέθη της αιχμαλωσίας, μετρούνται σε έθνη. Χιλιάδες άνδρες δούλοι δούλευαν ασταμάτητα, ενώ οι γυναίκες και τα παιδιά τους, μοχθούσαν αλλού, πόλεις δούλων, στρατιές δούλων. Δίπλα στο πλάτωμα της Γκίζας, όπου είναι χτισμένες οι πυραμίδες, βρέθηκε πριν λίγα χρόνια, ένα από τα μεγαλύτερα μαζικά νεκροταφεία της ανθρωπότητας. Το νεκροταφείο των δούλων των Φαραώ, οι οποίοι πεθαίνοντας πάνω στη δουλειά, έπρεπε γρήγορα και συνοπτικά να ταφούν. Το έργο έπρεπε να συνεχιστεί. Οι πυραμίδες ήπιαν γενιές αίμα, για να φυτρώσουν. Το 428 - 427 π.Χ., η Μυτιλήνη αποστατεί από την Αθηναϊκή συμμαχία. Το εκστρατευτικό σώμα που αποστέλλουν οι Αθηναίοι, αναγκάζει τους Μυτιληνιούς να συνθηκολογήσουν. Στην εκκλησία του δήμου στην Αθήνα, γίνεται συζήτηση για την τύχη του νησιού, για τον τρόπο τιμωρίας του. Αποφασίζεται να φονευθούν όλοι οι άνδρες του και τα γυναικόπαιδα να πουληθούν σκλάβοι. Σε δεύτερη συνέλευση, όταν το πλήθος ηρεμεί κάπως, ψηφίζονται άλλα μέτρα, λιγότερο αιματηρά αλλά εξίσου «αποτελεσματικά». Καταστροφή των τειχών, κατάσχεση του στόλου, εκτέλεση των αιχμαλώτων πολέμου, εγκατάσταση 2.700 κληρούχων. Tο 416 π.Χ. η Μήλος κουρασμένη από τις επιδρομές των Αθηναίων, προσπαθεί να πλησιάσει τους Σπαρτιάτες. Το αθηναϊκό ιμπέριουμ στο Αιγαίο, δεν ανέχεται τέτοιες κινήσεις. Αποστέλλουν εκστρατευτικό σώμα, για να συνετίσει το μικρό νησί. Οι κάτοικοί του όμως, είναι αποφασισμένοι. Οι Αθηναίοι με υπέρτερη δύναμη, καταλαμβάνουν την πόλη, θανατώνουν όλους τους άνδρες, και πουλούν σκλάβους τα γυναικόπαιδα. Έπειτα εγκαθιστούν κληρουχία στο νησί, πεντακόσιους από τους ασθενέστερους οικονομικά Αθηναίους, που τώρα γίνονται νοικοκύρηδες. Στο τέλος του πέμπτου βιβλίου του, ο Θουκυδίδης δίνει τον περίφημο διάλογο στον οποίο αποτυπώθηκε ο απόηχος των συζητήσεων της τότε ιντελιγκέντσιας περί νόμου και φύσης. Η ιμπεριαλιστική ιδεολογία των Αθηναίων, δεν αναγνώρισε κανένα άλλο δίκιο, παρά αυτό του ισχυρότερου. Οι περιπτώσεις Μήλου και Μυτιλήνης, είναι μόνο δυο από τις πολλές περιπτώσεις «άμεσης δράσης» της αθηναϊκής ηγεμονίας της κλασικής εποχής. Δεν είμαι ανθέλληνας, σας το δηλώνω. Όταν όμως ατενίζω από μακριά τον Παρθενώνα, θυμάμαι κάποιες ημερομηνίες, κάποιους τόπους και δεν μπορώ να σκέφτομαι μόνο την αρμονία του. Η Αθήνα του «υπέρ αδυνάτου», η Αθήνα της δημοκρατίας, της τέχνης, ένα ρόδο με αξέχαστα αγκάθια. Αλλά ας μην περιοριστούμε γεωγραφικά. Από το 220 π.Χ. μέχρι και το 1640 μ.Χ., ξεκινάει και χτίζεται σε διαδοχικές φάσεις το Σινικό τείχος, που θα καταλήξει το μακρύτερο ανθρώπινο κατασκεύασμα: εκτείνεται σε μια περιοχή 6.352 χιλιομέτρων. Από τον αυτοκράτορα Κιν Σι Χουάν μέχρι την δυναστεία των Μινγκ, επιστρατεύονται εκατομμύρια εργάτες, μεταξύ αυτών κατάδικοι σε καταναγκαστικά έργα, δημιουργώντας το μνημείο που κόστισε τις περισσότερες ζωές από οποιοδήποτε άλλο. Μα το όνειδος του τείχους, δεν ήταν μόνο αυτό. Ενώ υποτίθεται είχε φτιαχτεί για να προστατεύει από εισβολές, η πραγματική λειτουργία του, δεν ήταν ότι εμπόδιζε τους έξω να έρθουν μέσα, αλλά τους μέσα από το να φύγουν. Ένα καλά υπολογισμένο κλουβί φτιαγμένο από φόβο. Τόσα και τόσα άλλα παραδείγματα μπορεί να βρει κανείς, μεγαλείου, που στην καρδιά του κρύβει αγκάθια. Ο απόστολος Παύλος είπε ότι «μου δόθηκε αγκάθι στην σάρκα, για να μην υπερηφανεύομαι». Η ιστορία δεν έχει άλλο σκοπό από το να μας θυμίζει αυτό το αγκάθι. Για να μας κάνει να σωπαίνουμε πριν μιλήσουμε για μεγαλεία, με μεγάλα λόγια. Η ανθρώπινη ζωή απαιτεί σκέψη σαν εκείνη του Μάρκου Αυρήλιου. Ίσως θα πρέπει να ξαναθυμηθούμε τα «Εις Εαυτόν», επίκαιρα όσο ποτέ. * Ο Γιώργος Τυρίκος Εργάς είναι υποψήφιος διδάκτορας Λαογραφίας του Παν. Ιωαννίνων κι έχει γράψει το βιβλίο «Οι Μίνες του Θαβώρ: 12 διηγήματα του φανταστικού», Εκδόσεις Αιολίδα.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Aπό το λάκκο των...

Λεόντων Ταξική προοπτική και ρήξη με το σάπιο παρελθόν! α επιστρέφουμε στα μαγκάλια, στις ξυλόσομπες και στις γκαζιέρες! Η εξίσωση της φορολογίας στο πετρέλαιο θέρμανσης και κίνησης, θα επιβαρύνει τα νοικοκυριά με ένα επιπλέον κόστος περίπου 400 ευρώ το χιλιόλιτρο! «Κοινωνική δικαιοσύνη»! Το ίδιο σάπιο ιδεολόγημα που χρησιμοποιείται για κάθε πετσόκομμα κοινωνικής δαπάνης: επικαλούνται την κοινωνική δικαιοσύνη και είναι έτοιμοι να επιστρέψουν το φόρο σε ελάχιστους εντελώς εξαθλιωμένους άνεργους και συνταξιούχους. Σαν τυράκι, για να πιάσουν στη φάκα, τη μεγάλη μάζα των εργαζόμενων, που κάθε χρόνο τέτοια εποχή, μετράει τις οικονομίες της για τα σχολικά των παιδιών και για το πετρέλαιο του χειμώνα... Κοινωνική ασφάλιση τέλος! Βαρέα και ανθυγιεινά τέλος! Σύνταξη μετά από 35 ή 37 χρόνια δουλειάς ή για μητέρες με ανήλικα παιδιά, τέλος! Συντάξεις πείνας για όλους! Όχι μόνο για όσους θα πρωτοασφαλιστούν με το νέο σύστημα, ούτε μόνο για όσους θα βγουν στη σύνταξη τα επόμενα χρόνια, αλλά και για τους ήδη συνταξιούχους... Οι κατακτήσεις για τις οποίες πάλεψαν γενιές εργατών στη διάρκεια του 19ου και 20ού αιώνα, αυτό που κερδήθηκε με αγώνες, συχνά αιματηρούς, κατεδαφίζεται στιγμιαία... Το πολιτικό μας σύστημα φόρεσε τα καλά του κι ετοιμάζεται για μια ακόμη «γιορτή της δημοκρατίας», τις δημοτικές και περιφερειακές εκλογές! Καλούν τους πεινασμένους να εκλέξουν ...φοροεισπράκτορες και διαχειριστές της πείνας τους! Τι έχουμε να περιμένουμε απ’ όλους αυτούς; Άλλοι διαχειρίζονται το Μνημόνιο. Άλλοι περιμένουν να τους διαδεχτούν. Άλλοι λειτουργούν σαν κοινωνικά αμορτισέρ, φροντίζοντας για τη σταθερότητα του συστήματος... Η πολιτική του Μνημονίου δεν έχει όριο στα αντεργατικά και αντιλαϊκά μέτρα. Αυτά θα διαδέχονται το ένα το άλλο χωρίς τέρμα. Στόχος τους να ξεζουμίσουν τους εργαζόμενους και τη χώρα... Όριο μπορεί να βάλουν μόνο αυτοί που υφίστανται τις συνέπειες. Όσο αυτοί μένουν στη γκρίνια και τη μουρμούρα, όσο σέρνονται πίσω από τις ψοφοδεείς κινητοποιήσεις των επαγγελματιών εργατοπατέρων, όσο περιμένουν να υπάρξει λύση μέσα από το πολιτικό σύστημα και δεν παίρνουν την υπόθεση στα χέρια τους, η επίθεση θα γίνεται συνεχώς πιο σκληρή, πιο βάρβαρη! Η κατάρρευση του υπήρξαντος σοσιαλισμού, βαραίνει ακόμα ιδεολογικά και πολιτικά. Δυο γενιές νέων εργατών έχουν χάσει κάθε επαφή με τις επαναστατικές ιδέες. Οι καπιταλιστές έχουν κάνει δύναμή τους, την κρίση και με την απειλή της μεταφοράς των επιχειρήσεών τους στις ζώνες της απόλυτης εργασιακής βαρβαρότητας, έχουν πλέον και την απειλή της απόλυσης, μετατρέποντας έτσι τις επιχειρήσεις σε φέουδα τρόμου... Πολλοί μιλούν για τις εξεγέρσεις που έρχονται! Όμως και οι εξεγέρσεις μπορούν να οδηγηθούν στο πουθενά, αν δεν έχουν την ταξική προοπτική, που μόνο η γνώση και η συνείδηση μπορούν να τους προσφέρουν. Κι αν οι εξεγέρσεις ωριμάζουν, τότε οι αγωνιστές εκπρόσωποι της εργατικής τάξης, έχουν έναν παραπάνω λόγο να ασχοληθούν με τους όρους εξέλιξής τους. Απαιτείται ρήξη με το σάπιο παρελθόν που καταδυναστεύει την εργατική τάξη, και χρειάζεται επεξεργασία των όρων πολιτικής ενοποίησης της εργατικής τάξης. Αυτά τα δυο είναι διαδικασίες αλληλένδετες, με τη μια διαδικασία να τροφοδοτεί την άλλη... Τους τελευταίους μήνες γνωρίζουμε το πιο στυγνό πρόσωπο της διαχείρισης του καπιταλισμού. Χωρίς προφάσεις! Χωρίς οριακά ρεφορμιστικά μέτρα που καλμάρουν τους εργαζόμενους. Τις συνέπειες δεν τις έχουμε βιώσει ακόμη στο σύνολό τους. Κάθε μήνας που μπαίνει, φορτώνει νέα βάρη στις πλάτες των εργαζόμενων. Όμως η γκρίνια, ο θυμός, η οργή δεν οδηγούν πουθενά, όταν εκφράζονται ατομικά. Η ωμή ταξική πολιτική της κυβέρνησης του κεφαλαίου, πρέπει να πάρει ταξική απάντηση! Το σημερινό πολιτικό σύστημα δεν μπορεί να εκφράσει ούτε στο ελάχιστο, τα συμφέροντα των ανθρώπων της δουλειάς. Ενδιαφέρεται μόνο για την αναπαραγωγή του, για τη συσσώρευση του κεφαλαίου και κάθε πόλος του, ενδιαφέρεται μόνο για τη βελτίωση της σχετικής του θέσης μέσα στο σύστημα! Η κρατικοδίαιτη συνδικαλιστική γραφειοκρατία είναι ολοκληρωτικά πουλημένη στο κεφάλαιο. Αυτές οι διαπιστώσεις βάζουν τους εργαζόμενους μπροστά στο ιστορικό καθήκον να ξεκινήσουν την πολιτική και οργανωτική ανασύνταξη της τάξης τους, για να μπορέσουν να υπερασπιστούν το «σήμερα» και να σχεδιάσουν το «αύριο». Τώρα, είμαστε αναγκασμένοι να ξεκινήσουμε από την αρχή. ‘Όταν σου τα παίρνουν όλα, έχεις τουλάχιστον την ευκαιρία να αναλογιστείς ποια είναι η θέση σου. Να ξεκινήσεις απ’ αυτό που είσαι και να διεκδικήσεις αυτό που δικαιούσαι... Η επίθεση είναι καθολική. Καθολική πρέπει να είναι και η απάντησή μας... ...ο Δανιήλ

ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Παρά τις δυσοίωνες προβλέψεις για πολλά κενά, η σχολική χρονιά 2010 - 2011

Αγχωμένο… της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ελικά ίσως οι μόνιμοι εκπαιδευτικοί στα σχολεία του νομού Λέσβου, να ήταν πολύ περισσότεροι απ’ όσους η διοίκηση της εκπαίδευσης θεωρούσε ότι είχε στη διάθεσή της. Διότι παρά τις συνταξιοδοτήσεις, και τους λιγότερους διορισμούς, με τις ανακατατάξεις που έγιναν και κυρίως λόγω της επιστροφής των αποσπασθέντων, λίγο πριν ηχήσει το πρώτο κουδούνι, δεν επαληθεύονται οι φόβοι για δραματικά μεγάλα κενά. Στην πράξη, σε επίπεδο νομού και στις δύο διευθύνσεις εκπαίδευσης, λείπουν περίπου 30 εκπαιδευτικοί, κι εκτός του ζητήματος της κάλυψης των κενών στα ειδικά σχολεία, όλα δείχνουν πως μέσα στην πρώτη βδομάδα του σχολικού έτους, τα πράγματα θα ομαλοποιηθούν με αναπληρωτές. Πέραν του άγχους που θα παραμένει έως ότου καλυφθούν και τα κενά που θα προκύψουν, όπως κάθε αρχή σχολικής χρονιάς με τις μεγάλες άδειες των εκπαιδευτικών, κατά τα άλλα δεν έχει αλλάξει τίποτε στα προβλήματα που αφορούν στη σχολική στέγη και είναι ιδιαίτερα έντονα κυρίως στην πόλη της Μυτιλήνης, όπου συγκεντρώνεται και ο μεγαλύτερος αριθμός μαθητών. Απ’ τις 8.30 έως τις 9 το πρωί της Δευτέρας, νηπιαγωγεία, δημοτικά, γυμνάσια και λύκεια, ξεκινούν το σχολικό έτος 2010-2011, ημερολογιακά λόγω του σαββατοκύριακου, δυο μέρες μετά τη συνήθη ημερομηνία έναρξης της χρονιάς, αλλά με τα συνήθη προβλήματα. Η Περιφερειακή Διευθύντρια Εκπαίδευσης, Ματούλα Κοντέλλη, με την ευκαιρία της έναρξης του σχολικού έτους, ανέφερε

πως το πρώτο κουδούνι βρίσκει την πρωτοβάθμια και τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση στο βόρειο Αιγαίο κι όλα τα σχολεία, πανέτοιμα από κάθε άποψη να υποδεχθούν τους μαθητές τους. Για πρώτη φορά, όπως τόνισε η κ. Κοντέλλη, «δεν θα υπάρξουν προβλήματα με τα βιβλία τα οποία και θα δοθούν κανονικά στους μαθητές, ενώ σε ό,τι αφορά τους εκπαιδευτικούς, θα υπάρχουν μόνο κάποιες μικρές ελλείψεις σε ειδικότητες κυρίως της επαγγελματικής εκπαίδευσης. Θεωρώ όμως ότι και εκεί δεν θα δημιουργηθεί πρόβλημα, αφού ακόμη δεν έχουν οριστικοποιηθεί οι κύκλοι των ΕΠΑΛ».

επιπρόσθετα και με δέκα λάπτοπ το καθένα, όπως και με άλλο εξοπλισμό, που θα διευκολύνει την εκπαιδευτική διαδικασία. Τα σχολεία αυτά θα λειτουργούν με ενιαίο αναμορφωμένο εκπαιδευτικό πρόγραμμα, το οποίο θα δίνει έμφαση στον πολιτισμό και τις ξένες γλώσσες. Η λειτουργία τους θα ξεκινά στις 8:10 το πρωί και θα επεκτείνεται έως τις 2 το μεσημέρι για όλες τις τάξεις, αντί για τις 12:30 που είναι σήμερα στα υπόλοιπα ολοήμερα δημοτικά. Η λήξη του ολοήμερου προγράμματος θα γίνεται στις 4:15 το μεσημέρι ενώ δεν θα επιτρέπεται η πρόωρη αποχώρηση των μαθητών.

Ολοήμερα δημοτικά

Μέχρι το τέλος του μήνα, θα έχουν οριστικοποιηθεί τα στοιχεία που αφορούν στο μαθητικό πληθυσμό ανά βαθμίδα εκπαίδευσης. Όμως, όπως είναι γεγονός όλα τα τελευταία χρόνια, υπάρχει υπερσυγκέντρωση μαθητών, στην πόλη της Μυτιλήνης, εξαιτίας της οποίας και διογκώνεται το ζήτημα της σχολικής στέγης. «Κάναμε -ανέφερε η αρμόδια αντιδήμαρχος Παιδείας, Μαρία Λόζου- ό,τι μπορούσαμε το τελευταίο διάστημα στον τομέα των συντηρήσεων, για να

Ειδική μνεία έκανε η κ. Κοντέλλη στα τρία νέα ολοήμερα σχολεία που θα λειτουργήσουν, στο 1ο δημοτικό σχολείο Μυτιλήνης, στο δημοτικό σχολείο Καλλονής και στο 2ο δημοτικό σχολείο Μύρινας, τα οποία και θα εφαρμόσουν πιλοτικά, καινοτόμες δράσεις και προγράμματα, σε όλες τις τάξεις τους. Θα υπάρξει δυνατότητα τα συγκεκριμένα σχολεία πέραν των εργαστηρίων πληροφορικής που διαθέτουν, να εξοπλιστούν

Προτεραιότητες…

βελτιωθεί η γνωστή κατάσταση, αφού δυστυχώς στο θέμα των σχολικών κτηρίων, υπάρχουν σοβαρά προβλήματα. Στο μέτρο λοιπόν των δυνατοτήτων μας, έγινε συντήρηση καταρχάς και κάποιες παρεμβάσεις στα λυόμενα του 5ου δημοτικού σχολείου Μυτιλήνης προκειμένου να γίνουν οι συνθήκες πιο καλές για μαθητές και εκπαιδευτικούς». Η κ. Λόζου τόνισε πως απ’ την πλευρά του δήμου, το θέμα της μελέτης του έργου αποκατάστασης του 5ου δημοτικού σχολείου, είναι σε πρώτη προτεραιότητα, γι’ αυτό και καταβάλλεται προσπάθεια, άμεσα να υπάρξει η απαιτούμενη ωριμότητα ώστε να υποβληθεί πρόταση για ένταξη των εργασιών στο ΕΣΠΑ. Ομοίως σε πολύ καλό στάδιο, όπως είπε η αντιδήμαρχος, βρίσκεται το θέμα και του μουσικού σχολείου. «Πέραν όμως απ’ τις υποδομές, για εμάς προέχει το ανθρώπινο στοιχείο. Και ειδικά στην εκπαίδευση, η μάχη κερδίζεται ή χάνεται στην τάξη από τον εκπαιδευτικό, κι αυτόν πρέπει όλοι μας με κάθε τρόπο να στηρίξουμε», κατέληξε η αντιδήμαρχος Μυτιλήνης.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ξεκινά με τα ίδια προβλήματα των προηγούμενων ετών

πρώτο κουδούνι Λίγα κενά σε δασκάλους - νηπιαγωγούς

Χωροταξικό ζήτημα… νηπίων πως και αναλαμβάνοντας καθήκοντα, είχε προβλέψει η νέα διευθύντρια της Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, ΌΑναστασία Τσολερίδου, δεν υπάρχουν μεγάλα κενά κι ελλείψεις εκπαιδευτικών. Η κ. Τσολερίδου είναι μάλιστα αισιόδοξη ότι μέσα στη βδομάδα -και θα εξαρτηθεί όπως είπε και απ’ τον αριθμό των αδειών ανατροφής και των επαπειλούμενων κυήσεων που θα προκύψουν με το άνοιγμα των σχολείων- θα υπάρξει κάλυψη όλων των κενών σε εκπαιδευτικούς. Για το ίδιο θέμα, ο αιρετός και καλύτερη από άλλες στο Περιφερειακό Υπηρε- χρονιές». σιακό Συμβούλιο ΠρωτοΚοινό πρόγραμμα βάθμιας Εκπαίδευσης Ο συνδικαλιστής ανέφερε (ΠΥΣΠΕ) νομού Λέσβου, ότι πρόβλημα σοβαρό υΑνέστης Καμμένος, μας πάρχει στα ειδικά σχολεία είπε ότι σύμφωνα με την Μυτιλήνης και Καλλονής, τελευταία επικαιροποίηση των κενών που έγινε μετά όπου αντίστοιχα λείπουν και την τοποθέτηση 35 α- πέντε και δύο δάσκαλοι ειναπληρωτών εκπαιδευτι- δικής αγωγής, ενώ ελλείκών -θα ακολουθήσουν ψεις σε δασκάλους ειδικαι άλλες τοποθετήσεις α- κής αγωγής, υπάρχουν και ναπληρωτών τις επόμενες για τμήματα ένταξης σε μέρες- διαπιστώνονται δέ- κάποια χωριά της Λέσβου. κα κενά δασκάλων και δύο Ενδεχομένως πρόβλημα νηπιαγωγών. «Είχαμε φο- να προκύψει και σε κάποια βηθεί για τα χειρότερα -α- ολοήμερα σχολεία σε μινέφερε ο κ. Καμμένος- και κρά χωριά της λεσβιακής τώρα διαπιστώνουμε πως υπαίθρου, που τις πρώτες η κατάσταση είναι ίσως μέρες θα είναι δίχως δά-

σκαλο, ενώ, όπως τόνισε η κ. Τσολερίδου, «πιστεύουμε πως πολύ σύντομα θα καλυφθούν και οι θέσεις των καθηγητών ειδικοτήτων, για τους οποίους και είμαστε και σε συνεννόηση με τη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση». Με σκοπό την καλύτερη «διαχείριση» του χρόνου των εκπαιδευτικών, έγινε μια προσπάθεια για κοινό πρόγραμμα σε καθηγητές σε κάποιες περιοχές μεταξύ πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Ειδικά για καθηγητές ξένων γλωσσών, αισθητικής

αγωγής και μουσικής, θα καλύπτουν τις ώρες τους, σε σχολεία της ίδιας περιοχής αλλά άλλης βαθμίδας. Για παράδειγμα, ο καθηγητής που θα κάνει κάποιες ώρες στο Μανταμάδο στο γυμνάσιο και δεν καλύπτει το σύνολο του προγράμματός του, αντί να μετακινηθεί στο γυμνάσιο της Θερμής ή της Πέτρας, θα συμπληρώσει τις ώρες του στο δημοτικό του Μανταμάδου.

Μικρά τμήματα Στο ερώτημα αν φέτος για οικονομία ανθρώπινου δυναμικού, «μεγάλωσαν»

τα τμήματα, η κ. Τσολερίδου επισήμανε πως δεν υπάρχει κανένα τμήμα με πάνω από το όριο των 25 μαθητών. Και μάλιστα, όπως συμπλήρωσε, μόνο 10 τέτοια 25μελή τμήματα έχουμε σε όλο το νομό. «Αντιθέτως, υπάρχουν σχολεία, με έξι δασκάλους, που συνολικά και στις έξι τάξεις, έχουν 47 παιδιά» επισήμανε η προϊσταμένη της Πρωτοβάθμιας. Η ίδια αναδεικνύει ως το μεγαλύτερο πρόβλημα για τα σχολεία, το κτηριακό και ειδικά την κατάσταση που επικρατεί στα νηπιαγωγεία, όπου ως επί το πλείστον, υπάρχουν μικροί νοικιασμένοι χώροι που δεν ενδείκνυται. «Μέχρι το τέλος του χρόνου -τόνισε η κ. Τσολερίδου- θα υπάρξει προγραμματισμός με την Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης αλλά και με το νέο

περιφερειάρχη και το δήμαρχο που θα εκλεγούν, προκειμένου να δεσμευτούν οικόπεδα και να υπάρξει σχεδιασμός για την κατασκευή σχολείων και κυρίως νηπιαγωγείων στη Μυτιλήνη. Ταυτόχρονα θα γίνει χωροταξική ανακατανομή των νηπίων ώστε με την αρχή του νέου έτους, απ’ το Γενάρη, να μοιραστούν νήπια και προνήπια, με πιο ορθολογικό τρόπο.» Και η κ. Τσολερίδου, αλλά και ο κ. Καμμένος, εντοπίζουν το μεγάλο πρόβλημα υπερσυγκέντρωσης νηπίων στην περιοχή του 1ου νηπιαγωγείου στο κέντρο της πόλης, στο 3ο στην Επάνω Σκάλα και στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, που ενώ υπάρχουν πολλά νηπιαγωγεία, είναι όλα μικρά και δεν μπορούν να φιλοξενήσουν όσα παιδιά υπάρχουν στην περιοχή.

Χωρίς ιδιαίτερες ελλείψεις σε καθηγητές

Πάζλ με… 274 τμήματα ωρίς κενά σε εκπαιδευτικούς, ξεκινούν τα γυμνάσια και τα λύκεια του νομού ΧΛέσβου, με συνολικά 274 τμήματα όλων των τάξεων και στα τρία νησιά. Για το πώς θα «μοιραστούν» οι εκπαιδευτικοί στις τάξεις και στο ωριαίο αναλυτικό πρόγραμμα, τις προηγούμενες μέρες, υπήρξαν ολοήμερες συνεδριάσεις του ΠΥΣΔΕ, αλλά και συνεργασία Διεύθυνσης Εκπαίδευσης με την ΕΛΜΕ, όπου και συμφωνήθηκε με καλή διάθεση ένθεν κι ένθεν, να υπάρξουν λύσεις κοινής αποδοχής. «Με την έναρξη των μαθημάτων θεωρώ πως θα προκύψουν κάποιες ανάγκες σε εκπαιδευτικούς κυρίως απ’ την επιλογή μαθημάτων στα λύκεια, αλλά προς το παρόν και μη έχοντας κενά στις βασικές ειδικότητες, πιστεύω ότι ξεκινάμε πολύ καλά», είπε ο προϊστάμενος της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, Βασίλης Κοντάρας. Όλες τις προηγούμενες μέρες και με ομόφωνες αποφάσεις του, το ΠΥΣΔΕ προχώρησε στην τοποθέτηση αναπληρωτών εκπαιδευτικών, όπως και στην κατανομή των ωρών ανά εκπαιδευτικό και σχολείο. «Απ’ τα 274 τμήματα, μόνο σε πέντε, ο αριθμός των μαθητών είναι 27, ενώ δεν υ-

πάρχει τμήμα με μεγαλύτερο αριθμό παιδιών. Και απ’ αυτά τα πέντε τμήματα, πολύ σύντομα, νομίζω, θα είμαστε σε θέση τα δύο να χωριστούν, μια κι έχουν μαθητές με δυσλεξία και μπορούμε να προχωρήσουμε σε κατάτμηση», ανέφερε ο κ. Κοντάρας, που τα θέματα αυτά τα συζήτησε και με το διοικητικό συμβούλιο της Ένωσης Λειτουργών Μέσης Εκπαίδευσης (ΕΛΜΕ) Λέσβου. «Δεν θα υπάρξουν ιδιαίτερα προβλήματα και ελλείψεις» εκτιμά και ο Πρόεδρος της ΕΛΜΕ Λέσβου, Αλέξανδρος Κουτσαντώνης, που πρόσθεσε ότι με καλή διάθεση και με σκοπό να γίνει ό,τι το καλύτερο για την εύρυθμη λειτουργία των σχολείων, θα βρεθούν λύσεις. «Ίσως είχαμε αγχωθεί περισσότερο απ’ ό,τι έπρεπε, ενώ στην πράξη φαίνεται ότι σε ορισμένα σημεία, ενδεχομένως τα πράγματα να είναι φέτος καλύτερα από άλλες χρονιές, γιατί πολύ απλά υπήρξε έγκαιρα κινητοποίηση για να αντιμετωπιστούν προβλήματα». Σημειώνουμε πως απ’ τη Δευτέρα, τη θέση του ενός αιρετού στο ΠΥΣΔΕ, του Δημήτρη Ζαχαριάδη, που έγινε αναπληρωτής σχολικός σύμβουλος, αναλαμβάνει έως το τέλος του 2010, η Μαρία Περδικούρη.

Πίσω στις τάξεις… Είναι αξιοσημείωτο ότι στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση, επέστρεψαν μερικοί απ’ τους αιτούντες συνταξιοδότησης βάσει και των κινήτρων που δόθηκαν, ενώ το σημαντικότερο είναι ότι έχουν επιστρέψει, και στις δύο βαθμίδες, οι εκπαιδευτικοί που όλα τα προηγούμενα χρόνια ήταν αποσπασμένοι σε αλλότριες με την εκ-

παίδευση θέση ή στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου. Σύμφωνα με τα στοιχεία που μας έδωσε η κ. Κοντέλλη, συνολικά οι δάσκαλοι, νηπιαγωγοί και καθηγητές που ήταν αποσπασμένοι σε βουλευτικά γραφεία, άλλες υπηρεσίες και στο Πανεπιστήμιο και επέστρεψαν στα σχολεία του νομού Λέσβου, ξεπερνούν τους 20.

Από την Πανελλήνια Ομοσπονδία «PALSO»

Διημερίδα ξενόγλωσσου βιβλίου στην Καλλονή ια διημερίδα με έκθεση ξενόγλωσσου βιβλίου και εποπτικού υλικού, διοργανώνει σήμερα Σάββατο 11 και αύριο Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, στο Πολιτιστικό Μ Κέντρο «Λουτρά» στην Καλλονή, η Πανελλήνια Ομοσπονδία Ιδιοκτητών Κέντρων Ξένων Γλωσσών «PALSO». Οι εγγραφές ξεκινούν στις 9 το πρωί σήμερα Σαββάτο, ενώ θα ακολουθήσουν παρουσιάσεις ηλεκτρονικών βιβλίων εκμάθησης αγγλικής, κατά τις οποίες θα κληρωθεί από μια διαδραστική συσκευή, για όσους παρακολουθήσουν τις ομιλίες, καθώς και παρουσιάσεις άλλων διδακτικών εγχειριδίων για τη σε βάθος ανάλυση της νέας εξεταστικής διαδικασίας και την προετοιμασία των μαθητών, ενώ ορισμένοι σύνεδροι θα κερδίσουν ένα αντίτυπο βιβλίου για τη σωστή χρήση της αγγλικής. Το μεσημέρι της ίδιας μέρας, θα γίνει η Γ΄ Συνέλευση και Ενημέρωση των μελών, από εκπρόσωπο της Ομοσπονδίας, σχετικά με το ταμείο Αρωγής και άλλα θέματα. Αύριο Κυριακή, ο επίκουρος καθηγητής Κοινωνιολογίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Ευστράτιος Παπάνης, θα μιλήσει για την «Εφηβική Κατάθλιψη», ενώ θα γίνουν και πάλι παρουσιάσεις διδακτικών εγχειριδίων.

EI∆HΣEIΣ

ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

«Ξέρω ότι αυτό που έκανα, ήταν αυτό που έπρεπε, και περιμένω να αποφανθεί η δικαιοσύνη», δηλώνει η αντινομάρχης που κατηγορείται για παράβαση καθήκοντος

Η Αγριλιά στο… δικαστήριο της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ην άγουσα για τη δικαιοσύνη, παίρνει η γνωστή υπόθεση του χαρακτηρισμού ως δημοτικής οδού, δρόμου προς την περιοχή της Αγριλιάς, αφού μετά την ολοκλήρωση της προανακριτικής διαδικασίας, ύστερα από την επέμβαση της δικαιοσύνης, την οποία και προκάλεσαν σχετικά δημοσιεύματα πέρυσι, ορίστηκε δικάσιμος για τις 14 Οκτωβρίου. Κατηγορούμενη είναι η αντινομάρχης Μαρία Τσουβελεκάκη - Τσιφτσή, που παραπέμπεται για παράβαση καθήκοντος. Ο δικηγόρος της πάντως, υποστηρίζει ότι εφόσον το Συμβούλιο της Επικρατείας δεν έχει κρίνει ακόμη επί της ουσίας το θέμα, δεν υφίσταται απόφαση περί παράνομης πράξης, για την οποία και να υπάρχει κατηγορία περί παράβασης καθήκοντος. Η ίδια η αντινομάρχης επαναλαμβάνει ότι αυτό που έκανε, ήταν αυτό που έπρεπε κατά τη γνώμη της, και δηλώνει ότι περιμένει να έρθει η ώρα της

εκδίκασης της υπόθεσης, για να αποφανθεί η δικαιοσύνη. Όπως και πέρυσι, έτσι και φέτος, η όλη συζήτηση περί του χαρακτηρισμού, αλλά και η δίκη, που δεν φαίνεται να υπάρξει αίτημα για αναβολή της, θα διεξαχθεί σε μια περίοδο προεκλογική.

Αναμονή για ΣτΕ Χθες σε ανακοίνωσή του, ο επικεφαλής του αυτοδιοικητικού συνδυασμού «Έχει ρεζέρβα τ’ όνειρο», Βασίλης Τεντόμας, τονίζει πως τον Αύγουστο του 2009, η αντινομάρχης κ. Τσουβελεκάκη, «σε ερώτηση δημοσιογράφου για το πώς σχολιάζει τα όσα είπε ο κ. Τεντόμας στον Πταισματοδίκη για το θέμα της Αγριλιάς, είχε απαντήσει ότι “ό,τι είχε να πει, το είπε και δεν έχει κανένα λόγο να συνεχίζει το όλο ζήτημα”, για το οποίο και διαπιστώνει πως ο κ. Τεντόμας το χρησιμοποιεί για την προβολή του». Να όμως που όσα είπε η κ. Τσουβελεκάκη, δεν κρίθηκαν αρκετά από τη δικαιοσύνη και έτσι η συνέχεια θα δοθεί στην αίθουσα του Τριμελούς

Πλημμελειοδικείου Μυτιλήνης στις 14 Οκτωβρίου 2010, όπου παραπέμπεται με την κατηγορία της παράβασης καθήκοντος.». Όντως, όπως ανέφερε και η κ. Τσουβελεκάκη χθες, μιλώντας στο «Ε», έχει οριστεί δικάσιμος για τον επόμενο μήνα και «περιμένω να εκδικαστεί η υπόθεση και να αποφανθεί η δικαιοσύνη, όπως περιμένω να υπάρξει και απόφαση του Συμβουλίου της Επικρατείας, που ακόμη δεν έχει κρίνει επί της ουσίας το θέμα, αφού εξέτασε μόνο το ζήτημα της αναστολής της απόφασης. Προσωπικά ξέρω ότι αυτό που έκανα, ήταν αυτό που έπρεπε.». Συνήγορος της αντινομάρχη, θα είναι ο Θέμης Κεφάλας, ο οποίος ανέφερε ότι «για να πάει κάποιος για παράβαση καθήκοντος, πρέπει να υπάρξει παράνομη πράξη την οποία να έχει διαπράξει. Όμως το Συμβούλιο της Επικρατείας δεν έχει κρίνει το θέμα γιατί δεν έχει μπει στην ουσία της απόφασης της αντινομάρχη για το χαρακτηρισμό της οδού, αν είναι νόμιμη ή όχι.».

24 στελέχη της αυτοδιοίκησης υπέρ του ψηφοδελτίου του ΚΚΕ

Στηρίζουν τη «Λαϊκή Συσπείρωση» τελέχη της αυτοδιοίκησης στη Λέσβο, 24 στον αριθμό, Ποιοι υπογράφουν ανακοίνωσαν την στήριξη τους στα ψηφοδέλτια της Σ«Λαϊκής Την ανακοίνωση υπογράΣυσπείρωσης», που συγκρότησε το ΚΚΕ. Μεταξύ άλλων σημειώνουν ότι: «από την πείρα που έχουμε αποκτήσει, υπηρετώντας στην τοπική διοίκηση, επισημαίνουμε στο Λεσβιακό λαό, ότι είναι ένας μηχανισμός, συνέχεια του κρατικού, που υπηρετεί τις επιλογές της εξουσίας του κεφαλαίου μέσω των εφαρμοζόμενων πολιτικών από τις κυβερνήσεις που πιστά υπηρετούν να συμφέροντα του.». Όπως υποστηρίζουν «η νέα σταθμών και κέντρων υγείδιοικητική μεταρρύθμιση ας λόγω έλλειψης πόρων “Καλλικράτης”, φτιάχτηκε για το προσωπικό και τα για να υπηρετεί τα μεγάλα λειτουργικά έξοδα)». συμφέροντα των μεγαλοκα- Επίσης υποστηρίζουν ότι με τασκευαστών, των εταιριών το νόμο «Καλλικράτης», ιπου λυμαίνονται την υγεία σχυροποιούνται οι ευέλικαι την παιδεία (καταργεί- κτες μορφές εργασίας για ται ο δημόσιος χαρακτήρας τους νεοπροσλαμβανόμετους), αποδομείται τελείως νους, καταργούνται θέσεις ο κοινωνικός ρόλος της το- εργασίας και στέλνονται πικής διοίκησης (κατάργη- στις λίστες των ανέργων, ση δημοτικών παιδικών χιλιάδες εργαζόμενοι.

ΧΩΡΙΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ οι έρευνες για τους δράστες της επίθεσης στην Καλλονή

Δέκα προσαγωγές, καμία αναγνώριση αμία εξέλιξη δεν υπήρχε, μέχρι χθες το απόγευμα, Κγνωστους στην υπόθεση της επίθεσης που δέχτηκε από άμε κουκούλες, η 44χρονη ιδιοκτήτρια περιπτέρου στην Καλλονή, παρά τις 10 προσαγωγές υπόπτων, Ελλήνων και αλλοδαπών, που έκαναν οι αστυνομικές αρχές. Η αναγνώριση των δραστών από το θύμα, στάθηκε αδύνατη, αφού και οι δύο άντρες που της επιτέθηκαν, ερχόμενοι από πίσω της τα χαράματα της Πέμπτης, φορούσαν κουκούλες και δεν μπόρεσε να ξεχωρίσει τα χαρακτηριστικά τους. Η Αστυνομία αποκλείει, ωστόσο, το ενδεχόμενο του να επρόκειτο για κάποιες προσωπικές διαφορές των δραστών με τη 44χρονη γυναίκα, ενώ είναι κατηγορηματική στο ότι πρόκειται καθαρά για υπόθεση ληστείας. Να θυμίσουμε ότι οι δύο δράστες χτύπησαν με ξύλινο ρόπαλο στον αυχένα, την 44χρονη και της πήραν από το καλάθι του ποδηλάτου στο οποίο επέβαινε, την τσάντα της, που περιείχε 1.500 ευρώ και διάφορα προσωπικά της αντικείμενα και έγγραφα. Β. Χρ.

φουν οι Αχιλλέας Αποστολής, Δημοτικός Σύμβουλος Πολιχνίτου, Θεόδωρος Αποστόλου, Τοπικός Σύμβουλος Μεσαγρού, Δέσποινα Αρχοντή, Τοπικός Σύμβουλος Σκοπέλου, Άγγελος Βαμβουρέλλης, Πρόεδρος Δημοτικού Συμβουλίου Αγιάσου, Νίκος Βαξεβάνης, Δημοτικός Σύμβουλος Γέρας, Τριαντάφυλλος Βασιλέλλης, Δημοτικός Σύμβουλος Μανταμάδου, Παναγιώτης Γιαταγανέλλης, Δημοτικός Σύμβουλος Αγιάσου, Μιχάλης Δελόγκος, Δημοτικός Σύμβουλος Αγιάσου, Αλβανός Δούκας, Δημοτικός Σύμβουλος Πολιχνίτου, Γιώργος Ζαροδημητράκης, Αντιδήμαρχος Πολιχνίτου, Δημήτρης Καρατζιτζής, Δημοτικός Σύμβουλος Μανταμάδου, Δημήτρης Κεληγιάννης, τέως Δημοτικός Σύμβουλος Μανταμάδου, Ηρακλής Κουντουρέλλης, Δημοτικός Σύμβουλος Αγιάσου, Ιγνά-

της Κοτσαμπάσης, Δημοτικός Σύμβουλος Πέτρας, Στρατής Κουτσουμπής, Τοπικός Σύμβουλος Στύψης, Βασίλης Κυπριωτέλλης, Αντιδήμαρχος Αγιάσου, Παναγιώτης Πελεκάνος, Δημοτικός Σύμβουλος Γέρας, Γιώργος Σαλταμάρας, Δημοτικός Σύμβουλος Πολιχνίτου, μέλος του Δ.Σ. της ΤΕΔΚ Λέσβου, Γιάννης Σκλεπάρης, Αντιδήμαρχος Αγιάσου, Παναγιώτης Σταμάτης, Δημοτικός Σύμβουλος Μανταμάδου, Στρατής Σταυρινός, Δημοτικός Σύμβουλος Ευεργέτουλα, Γιάννης Συκάς, Δήμαρχος Πολιχνίτου, Προκόπης Σταμπλάκος, Δημοτικός Σύμβουλος Αγιάσου, Δημήτρης Τσουλέλλης, Δημοτικός Σύμβουλος Ευεργέτουλα, Χρύσανθος Χατζηπαναγιώτης, Δήμαρχος Αγιάσου, Βαγγέλης Χριστοδούλου, Δημοτικός Σύμβουλος Μυτιλήνης, Βασίλης Ψαραδέλλης, Τοπικός Σύμβουλος Κάπης.

Δάσκαλο Ελληνικών ψάχνει η «Ηλιακτίδα» ια θέση εκπαιδευτή μερικής απασχόλησης, με σύμβαση εργασίας για εννέα μήνες και με αΜ ντικείμενο την εκμάθηση Ελληνικών στους ασυνόδευτους ανήλικους πρόσφυγες του ξενώνα φιλοξενίας «Villa Azadi» στην Αγιάσο -το πρόγραμμα για την οποία έληξε μέσα στο καλοκαίρι- έχει προκηρύξει η αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία «Ηλιακτίδα». Η ΑΜΚΕ «Θεομήτωρ», που συμμετείχε μέσω προγραμματικής σύμβασης και στο προηγούμενο πρόγραμμα, που υλοποιήθηκε στη μονάδα φιλοξενίας της Αγιάσου από το 2008 και το οποίο έληξε μέσα στο καλοκαίρι, πρόκειται τώρα να υλοποιήσει το έργο «Αιολική - Ξενία Γη: “Ένταξη Προσφύγων στην Ελληνική Κοινωνία”», που εντάσσεται στο Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσφύγων. «Το προηγούμενο διετές πρόγραμμα έληξε με επιτυχία, με αποτέλεσμα αρκετοί από τους ανήλικους που φιλοξενούνταν, να παραμείνουν και να ενταχθούν στην τοπική κοινωνία», είπε η κ. Τσίκνα στο «Ε». «Μετά την εμπειρία της “Ηλιακτίδας” σε αυτό και βλέποντας ότι το σημαντικό για τους ανήλικους πρόσφυγες, ήταν να γνωρίζουν την ελληνική γλώσσα για να μπορούν να επικοινωνούν, αποφασίσαμε να καταθέσουμε πρόγραμμα εκμάθησης Ελληνικής. Φιλοδοξούμε ότι με τη συνεργασία και πάλι του “Θεομήτωρ”, θα μπορέσουμε να το φέρουμε εις πέρας, γιατί αποδείχθηκε πως όλοι οι φορείς συνεργαζόμενοι μεταξύ τους, μπορούν να φέρουν αποτέλεσμα στον τόπο μας, όχι μόνο για τους πρόσφυγες, αλλά και για τους Έλληνες, με τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας». Αρμόδια για την επιλογή των υποψηφίων, που θα γίνει με βάση τα τυπικά και ουσιαστικά τους προσόντα, θα είναι επιτροπή της «Ηλιακτίδας». Σημειώνεται πως ανάμεσα στα κριτήρια επιλογής, είναι η κατοχή σχετικού πτυχίου, η εκπαιδευτική εμπειρία με πρόσφυγες, η επικοινωνιακή ικανότητα, η συνεργατικότητα και η διαθεσιμότητα των υποψηφίων, τυχόν εθελοντική τους προσφορά μέχρι σήμερα, καθώς και η οικογενειακή τους κατάσταση. Για το λόγο αυτό, μέχρι την Παρασκευή 17 Σεπτεμβρίου στη 1 το μεσημέρι, μαζί με την αίτηση, θα πρέπει να υποβληθούν στα γραφεία της «Ηλιακτίδας» (πάροδος Αγίου Θεράποντος) και επικυρωμένα αντίγραφα των τίτλων σπουδών, αλλά και των άλλων βεβαιώσεων και πιστοποιητικών. Σύμφωνα με την κ. Τσίκνα, πάντως, για τη μονάδα της Αγιάσου, θα υπάρξει και συνέχεια προγραμμάτων. Β. Χρ.

Για άτομα με αναπηρίες

Δελτία μετακίνησης πως ανακοινώθηκε από τη Διεύθυνση Υγείας ΌΛέσβου, Πρόνοιας της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης αρχίζει τη Δευτέρα, η διάθεση και η θεώρηση των Δελτίων Μετακίνησης σε Άτομα με Αναπηρίες, για το έτος 2010. Η θεώρηση γίνεται από τη Διεύθυνση Υγείας και Πρόνοιας και από τα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ).

EI∆HΣEIΣ

ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Έλεγχοι της ΣΕΕΤ σε 42 καταστήματα, τα βρήκαν όλα καλά!

Καμιά αναφορά στο νησιωτικό χώρο από το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης για τις άμεσες επιδοτήσεις

Μόλις 37 κιλά ακατάλληλα τρόφιμα!

Εναρμονισμένο περιφερειακό μοντέλο για την ΚΑΠ

λέγχους στα Βατερά, την Αγιάσο, τον Άγιο ΔημήΕμάρι,τριο, το Τάρτι, τα Πηγαδάκια, τη Μυτιλήνη, το Πλωτον Άγιο Ισίδωρο, τη Θερμή, τη Σκαμνιά, την Κάγια, τη Σκάλα Σκαμνιάς, τη Χαραμίδα και τον Άγιο Ερμογένη, πραγματοποίησε η Συντονιστική Επιτροπή Ελέγχου Τροφίμων τον Ιούλιο και τον Αύγουστο. Συνολικά συγκροτήθηκαν επτά τακτικά κλιμάκια ελέγχου, που έλεγξαν 42 καταστήματα. Κατά τους ελέγχους αυτούς, υποβλήθηκαν τρεις μηνύσεις. Τα προϊόντα που κατασχέθηκαν, ήταν μόλις 37 κιλά προϊόντα ζωικής προέλευσης, που κρίθηκαν ακατάλληλα προς κατανάλωση. Αξίζει, πάντως, να αναφερθεί πως στις αρχές του Αυγούστου, σε μεγάλες ψυκτικές εγκαταστάσεις της Αθήνας, πιάστηκαν ληγμένα κατεψυγμένα προϊόντα, τα οποία ανήκαν σε επιχείρηση της Λέσβου και συγκεκριμένα -όπως είχε ανακοινώσει η Νομαρχία Πειραιά και είχε γραφεί στο «Ε»- στην επιχείρηση Ευσταθίου. Τα προϊόντα αυτά είχαν κατασχεθεί. Όταν έγινε γνωστό το περιστατικό αυτό, έγιναν έλεγχοι και στις εγκαταστάσεις της επιχείρησης στη Μυτιλήνη, αλλά δε βρέθηκαν ληγμένα προϊόντα, όπως δήλωσε στο «Ε» ο πρόεδρος της ΣΕΕΤ, Στρατής Αρώνης. Η επιχείρηση Ευσταθίου, μας εξήγησε ο κ. Αρώνης, κάνει εισαγωγές προϊόντων από άλλες χώρες (π.χ. κατεψυγμένα φιλέτα κοτόπουλου από την Ολλανδία ή κατεψυγμένα ψάρια από την Τουρκία). Τα προϊόντα αυτά αποθηκεύονται σε ψυκτικές εγκαταστάσεις στην Αθήνα, επειδή η επιχείρηση δε διαθέτει δικές της εγκαταστάσεις στη Λέσβο και για τον ίδιο λόγο, η εισαγωγή γίνεται από το Τελωνείο του Πειραιά κι όχι από το Τελωνείο της Μυτιλήνης. Το ζήτημα αυτό συζητήθηκε στη χθεσινή συνεδρίαση της ΣΕΕΤ.

Κουβέλης - Τσούκαλης

Ζητούν ρύθμιση των κτηνοτροφικών χρεών ι βουλευτές της Δημοκρατικής Αριστεράς, Φώτης ΟτωνΚουβέλης και Νίκος Τσούκαλης, ζητούν ρύθμιση κτηνοτροφικών χρεών, υιοθετώντας το αίτημα του Συνδέσμου Ελληνικής Κτηνοτροφίας, προκειμένου να διασφαλιστεί η επιβίωση των κτηνοτροφικών εκμεταλλεύσεων (αιγοπροβατοτροφία, αγελαδοτροφεία, χοιροτροφία, πτηνοτροφία). Τα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο κλάδος τα τελευταία χρόνια, είναι πολλά και οξυμένα και έχουν δημιουργηθεί από τους ελλιπείς ελέγχους και την κακή λειτουργία της αγοράς, όπως οι ελληνοποιήσεις, η μείωση της αξίας της ζωικής παραγωγής τα πέντε τελευταία χρόνια κατά - 4,71%, η αύξηση του κόστους των ζωοτροφών, η επενδυτική δραστηριότητα κ.α. Μεταξύ των αιτημάτων του ΣΕΚ για τη ρύθμιση των χρεών των κτηνοτρόφων, είναι το πάγωμα των δανείων των κτηνοτρόφων (φυσικών και νομικών προσώπων) όλων των κλάδων της κτηνοτροφίας για τα επόμενα τρία χρόνια με αφετηρία τις 30/04/2010, με εγγύηση του ελληνικού δημοσίου, και αποπληρωμή σε 15 έτη με το εκάστοτε επιτόκιο της Ευρ. Κεντρικής Τράπεζας. Για την ένταξη στη ρύθμιση του τριετούς παγώματος των χρεών, η επιχείρηση θα πρέπει να λειτουργεί τα δύο προηγούμενα έτη από τη ρύθμιση και η 15ετή αποπληρωμή, να αφορά δάνεια ύψους μέχρι 500.000 ευρώ.

τoυ NIKOY MANABH επιστημονική επιτροπή του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης, επιβεβαιώνει τα όσα είχαμε γράψει στο «Ε» στις αρχές του Αυγούστου, σχετικά με τις ελληνικές προτάσεις για τη νέα ΚΑΠ. Συγκεκριμένα, η καταβολή των άμεσων επιδοτήσεων, προτείνεται να συνεχιστεί. Η επιτροπή θεωρεί ότι είναι απαραίτητο αυτές οι επιδοτήσεις να συνεχιστούν, για να μην ανατραπούν οι ισορροπίες στον πρωτογενή τομέα. Ωστόσο είναι εξαιρετικά αρ- πάρχουν μελέτες για τη δυνητικό γεγονός ότι δεν προ- νατότητα βόσκησης δασιτείνεται ειδικό πλαίσιο για κών εκτάσεων (μελέτες βοτην αγροτική παραγωγή των σκοικανότητας, όπως συμνησιών της χώρας. Παρά το βαίνει για το δάσος της Αότι από το 2003, έχει ανα- γιάσου) θα μπορούσαν να εγνωριστεί η ανάγκη, τα νη- νταχθούν προς επιδότηση, σιά να τυγχάνουν ειδικής νέες εκτάσεις. Εκτίμηση της μεταχείρισης από την ΚΑΠ, επιτροπής είναι πως οι επικαθώς η αποδοτικότητα των λέξιμες εκτάσεις γεωργικής εκμεταλλεύσεων και το κό- γης στην Ελλάδα, είναι σηστος παραγωγής, δεν είναι μαντικά μεγαλύτερες από τις ανάλογη των ηπειρωτικών χρησιμοποιούμενες, η μέση περιοχών. Προτείνεται η ει- ενίσχυση ανά εκτάριο στην σαγωγή κριτηρίων σχετικών Ελλάδα, θα γίνει πλέον συμε το εισόδημα του παραγω- γκρίσιμη και πιο εναρμονιγού, το αν η εκμετάλλευση σμένη με τη μέση ενίσχυση βρίσκεται σε ορεινή περιοχή στις άλλες χώρες της Ε.Ε. ή σε περιοχή με φυσικά μει- Με τον τρόπο αυτό, πιστεύει η επιτροπή ότι θα μειωθεί η ονεκτήματα. Τα προτεινόμενα κριτήρια ανά στρέμμα επιδότηση που Τα βασικά κριτήρια που προ- καταβάλλεται στη χώρα μας χωρίς να μειωθούν τα κοντείνονται, είναι τα εξής: 1. Ο υπολογισμός των άμε- δύλια που λαμβάνει. σων ενισχύσεων, να γίνει με 2. Στη διαμόρφωση της άμεβάση την επιλέξιμη και όχι σης εισοδηματικής ενίσχυτη χρησιμοποιούμενη γεωρ- σης, πρέπει να ληφθεί υπόγική γη. Επιλέξιμη γη είναι ψη όχι μόνο η αγροτική έαυτή που θεωρείται από τους κταση αλλά και το αγροτικό ορθοφωτοχάρτες, γεωργική δυναμικό ή η γεωργική απαγη που αξιοποιείται. Χρησι- σχόληση, που είναι ιδιαίτεμοποιούμενη θεωρείται εκεί- ρα υψηλή στην Ελλάδα. Δηνη που έχει δηλωθεί από τον λαδή να λαμβάνονται υπόπαραγωγό ότι κατέχει. Για ψη οι ώρες εργασίας που απαράδειγμα, ένα χωράφι που παιτούνται σε κάθε παραγωέχει διαχωριστό τοιχίο μή- γική δραστηριότητα. κους πεντακοσίων μέτρων 3. Η ύπαρξη στην Ελλάδα, και πλάτους μισού μέτρου, πολλών μικρών παραγωγών, χάνει 250 τ.μ. γης, που θα καθιστά ουσιαστική, την ειμπορούσε να αξιοποιηθεί. Ε- σαγωγή ενός ανώτατου χρηπίσης όταν σε ένα χωράφι υπάρχει δασική έκταση, μειώνεται η επιλέξιμη έκταση. Το ίδιο ισχύει και στην περίπτωση που σε ένα χωράφι υπάρχουν αποθήκες και σταβλικές εγκαταστάσεις. Ιδιαίτερη βαρύτητα πρέπει να δοθεί στον υπολογισμό των βοσκοτόπων και πρέπει να λυθούν τα προβλήματα καθορισμού αυτών των περιοχών. Από την άλλη πλευρά, αν υ-

ματικού ορίου στην επιδότηση που λαμβάνει κάθε παραγωγός στην Ε.Ε, μέτρο που είναι κοινωνικά δίκαιο και συνάδει με τις αρχές της Ε.Ε. Η εισαγωγή ανώτατου ορίου, θα συμβάλλει ώστε να μειωθούν οι πληρωμές στις πολύ μεγάλες εκμεταλλεύσεις, που τώρα λαμβάνουν το μεγαλύτερο μέρος της ενίσχυσης, ενώ τα χρήματα που θα εξοικονομούνται, μπορούν να αναδιανέμονται σε μικρότερους παραγωγούς. Το μέτρο αυτό ήδη έχει τεθεί σε εφαρμογή αλλά πολύ δειλά. 4. Η νέα ΚΑΠ θα πρέπει να αντιμετωπίζει ευνοϊκότερα, περιοχές σημαντικής βιοποικιλότητας (Natura 2000) και υψηλής φυσικής αξίας αγροτικές περιοχές (HVL) καθώς αυτό συμβαδίζει με τους νέους στόχους της ΚΑΠ αλλά και ευνοεί την Ελλάδα, που έχει σημαντικές εκτάσεις από τις παραπάνω περιοχές. 5. Ιδιαίτερη αντιμετώπιση πρέπει να υπάρχει σε ορεινές, και περιοχές με φυσικά μειονεκτήματα. Οι παραπάνω περιοχές είναι λιγότερο ανταγωνιστικές και η γεωργία θα εγκαταλειφθεί αν δεν αντιμετωπιστούν ευνοϊκά. Σημαντικές είναι οι εκτάσεις αυτών των περιοχών στην Ελλάδα και πρέπει να προστατευτούν. Οι περιοχές με έντονο πρόβλημα ερημοποίησης και έλλειψης υδάτινων πόρων και οι αγροτικές εκτάσεις εδαφών χαμηλής οργανικής περιεκτικότητας, οι οποίες συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου, θα πρέπει να ενταχθούν σε κα-

θεστώς περιβαλλοντολογικά ευαίσθητων περιοχών.

Η περιφερειοποίηση Η επιστημονική επιτροπή του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης, προκρίνει το μοντέλο της περιφερειοποίησης των επιδοτήσεων αντί της ενιαίας στρεμματικής ενίσχυσης σε πανευρωπαϊκή κλίμακα. Όπως έχουμε εξηγήσει στο παρελθόν, το μοντέλο αυτό είναι ευνοϊκότερο για την ελληνική αγροτική παραγωγή. Τα βασικά του χαρακτηριστικά, είναι ότι διαμορφώνεται μια ενιαία στρεμματική επιδότηση για μια συγκεκριμένη γεωγραφική περιφέρεια, π.χ. τα νησιά του Αιγαίου πλην Κρήτης και Εύβοιας. Η επιδότηση θα είναι διαφορετική από περιφέρεια σε περιφέρεια και η κυβέρνηση θα έχει τη δυνατότητα να προσδιορίζει ποιο θα είναι το ύψος της στρεμματικής επιδότησης σε κάθε περιφέρεια. Ακόμη και η αντιμετώπιση της Ελλάδας ως ενιαίας περιφέρειας, θεωρείται αρνητική εξέλιξη. Ο διαχωρισμός προτείνεται να γίνει με βάση τις 13 περιφέρειες και τις ιδιαιτερότητες της καθεμιάς. Εναλλακτικά, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν βάση, ο διαχωρισμός σύμφωνα με το είδος της αγροτικής παραγωγής και τις χρήσεις της αγροτικής γης. Σε αυτή την περίπτωση, η Ελλάδα διαχωρίζεται σε τρεις περιφέρειες: 1) έντονης καλλιέργειας, 2) χορτολιβαδικές κυρίως εκτάσεις και 3) επιλεκτικής καλλιέργειας με μεγάλα χέρσα τμήματα. nman@emprosnet.gr

EI∆HΣEIΣ

ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Ξεκίνησαν τα δρομολόγια της νέας άγονης αεροπορικής γραμμής Θεσσαλονίκη - Λήμνος - Ικαρία

Αεροπλάνα πάνε κι έρχονται… Μεταφορών και Δικτύων.

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH ναβαθμισμένη είναι από την 1η Σεπτεμβρίου, η αεροπορική σύνδεση της Λήμνου με τη Θεσσαλονίκη, καθώς ξεκίνησαν τα δρομολόγια της νέας άγονης γραμμής Θεσσαλονίκη - Λήμνος - Ικαρία. Τα δρομολόγια εκτελούνται καθημερινά, οι τρεις πτήσεις την εβδομάδα τις πρωινές ώρες, και οι άλλες τρεις, μεσημεριανές και απογευματινές ώρες, εκτός Δευτέρας, με αεροπλάνα των 29 θέσεων, ενώ ας σημειωθεί πως είναι η πρώτη φορά που η Λήμνος συνδέεται αεροπορικά και με την Ικαρία. Το συγκεκριμένο δρομολόγιο είχε ανακοινωθεί από το σημερινό αναπληρωτή υπουργό Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, Νίκο Σηφουνάκη, την περασμένη άνοιξη, όταν είχε τη σχετική αρμοδιότητα ως υφυπουργός Υποδομών,

Και από Αθήνα Εδώ ας σημειωθεί πως ενδιαφέρον για τη δρομολόγηση αεροσκάφους σε καθημερινές πτήσεις από Αθήνα για Λήμνο, έχει εκδηλώσει η αεροπορική εταιρεία «Astra Airlanes». Σύμφωνα με πληροφορίες, η «Astra» έχει ήδη προγραμματίσει την έναρξη των δρομολογίων, τα οποία θα ξεκινήσουν από την 1η Οκτωβρίου με καθημερινή σύνδεση από Αθήνα για το νησί. Στο μεταξύ, από τους φορείς του νησιού, εκφράζονται ανησυχίες για τις αποφάσεις της «Olympic Air», σχετικά με τα χειμερινά δρομολόγια που ξεκινούν από την 1η Νοεμβρίου. Ήδη η εταιρεία έχει προχωρήσει σε περικοπές δρομολογίων για κάποιους προορισμούς, ενώ πολλά θα εξαρτηθούν από τη γνωμοδότηση της Κομισιόν για το αν θα πραγματο-

ποιηθεί η συνένωση της «Olympic Air» με την «Aegean». Ήδη μέσα στις περικοπές, εντάσσονται τα δρομολόγια για Ικαρία και από Θεσσαλονίκη προς Μυτιλήνη, Ρόδο και Κρήτη. Σύμφωνα με τον προγραμματισμό της «Olympic Air», στο χειμερινό πρόγραμμα περιλαμβάνονται τρία δρομολόγια την ημέρα από Αθήνα για Λήμνο, κάθε Δευτέρα, Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο, και τρία δρομολόγια την εβδομάδα, κάθε Τρίτη, Πέμπτη και Κυριακή. Αξίζει να σημειωθεί ότι η «Aegean», παρά την απόφασή της να διακόψει τη σύνδεση της με Λήμνο, από τις αρχές του καλοκαιριού, διατηρεί μέχρι σήμερα καλές σχέσεις με τους πράκτορες του νησιού, ενώ στελέχη της εξέφρασαν την άποψη ότι αν τελικά δεν πραγματοποιηθεί η συνένωση, η Aegean θα εντάξει ξανά στο πρόγραμμά της τη Λήμνο.

Εξορία στην Ελευσίνα τα Ro-Ro το λιμάνι της Ελευσίνας θα ξεκιτα πλοία Ro-Ro, που θα συνδέΑουνπόνούν την Αττική με τα νησιά του Αιγαίου. Ανάμεσά τους, και τα πλοία της ΝΕΛ, που θα εκτελούν δρομολόγια από και προς τη Λέσβο. Η γνωμοδότηση του Συμβουλίου Ακτοπλοϊκών Συγκοινωνιών, προβλέπει ότι τα πλοία θα πρέπει να εξασφαλίσουν από τον Οργανισμό Λιμένος Ελευσίνας, χώρους πρόσδεσης και εκτέλεσης εργασιών φορτοεκφόρτωσης, περιλαμβανομένων και επικίνδυνων - οχληρών φορτίων και τη σύμφωνη γνώμη των λιμενικών άρχων. Τα δρομολόγια των πλοίων θα πρέπει να επανεξεταστούν για την περίοδο από 1ης Νοεμβρίου 2011, λαμβάνοντας υπόψη αιτούμενα δρομολόγια εμπρόθεσμων δηλώσεων δρομολόγησης φορτηγών οχηματαγωγών πλοίων για την περίοδο 2010 - 2011 και τις δυνατότητες χρήσης λιμενικών υποδομών λιμένα Ελευσίνας. Το πλοίο «Κολοσσός» της ΝΕΛ, πρόκειται να δρομολογηθεί στις γραμμές Πειραιά - Κω - Ρόδου και Ελευσίνας - Κω Ρόδου. Το πλοίο «Ιππότης» της ΝΕΛ, θα δρομολογηθεί στις γραμμές Πειραιά - Καλύμνου - Κω - Ρόδου, Πειραιά - Χίου - Μυτιλήνης, Ελευσίνας - Καλύμνου - Κω - Ρόδου και Ελευσίνας - Χίου - Μυτιλήνης. Επίσης το πλοίο «Πελαγίτης» της εταιρείας «Αειναύτες», θα δρομολογηθεί στη γραμμή Ελευσίνας - Χίου - Μυτιλήνης.

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ ΗΛΙΑΚΤΙΔΑ Α.Μ.Κ.Ε ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΑ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗ/ΤΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΜΑΘΗΣΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ Η ΗΛΙΑΚΤΙΔΑ Αστική μη Κερδοσκοπική εταιρεία θα υλοποιήσει το Έργο με τίτλο: «ΑΙΟΛΙΚΗ - ΞΕΝΙΑ ΓΗ: «Ένταξη Προσφύγων στην Ελληνική Κοινωνία», το οποίο εντάσσεται στο ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ, και συγχρηματοδοτείται κατά 75% από την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ) και κατά 25% από το Ελληνικό Δημόσιο. Στο πλαίσιο αυτό προκηρύσσει μία (1) θέση εκπαιδευτή, μερικής απασχόλησης, με ορισμένη σύμβαση εργασίας για 9 μήνες, για την εκμάθηση Ελληνικών στους ασυνόδευτους ανήλικους του ξενώνα φιλοξενίας της Αγιάσου. Ο τόπος υλοποίησης του προγράμματος είναι ο ξενώνας φιλοξενίας ασυνόδευτων ανηλίκων του Ι.Κ.Π.Α. «Η ΘΕΟΜΗΤΩΡ», στην Αγιάσο Λέσβου. Οι υποψήφιοι/ες εκπαιδευτές/τριες θα επιλεγούν από αρμόδια επιτροπή της ΗΛΙΑΚΤΙΔΑ ΑΜΚΕ, σύμφωνα με τα τυπικά και ουσιαστικά τους προσόντα. Ως κριτήρια επιλογής και κατάταξης ορίζονται: Α. Τυπικά προσόντα, σε ποσοστό 30% ➢ Πτυχίο σχετικό με τα προκηρυσσόμενο θεματικό πεδίο Β. Εκπαιδευτική εμπειρία στην ομάδα στόχου, σε ποσοστό 40% Γ. Παρουσία στη συνέντευξη, σε ποσοστό: 10% ➢ Επικοινωνιακή ικανότητα ➢ Συνεργατικότητα

➢ Διαθεσιμότητα Δ. Εθελοντική προσφορά, σε ποσοστό: 10% Ε. Οικογενειακή κατάσταση, σε ποσοστό: 10% Με την αίτηση υποψηφιότητας συνυποβάλλονται και επικυρωμένα αντίγραφα των αντίστοιχων τίτλων, βεβαιώσεων και πιστοποιητικών, που δήλωσαν οι ενδιαφερόμενοι/ες στη σχετική αίτηση. Δήλωση προσόντων στην αίτηση υποψηφίου χωρίς να συνοδεύεται από σχετικό δικαιολογητικό δεν λαμβάνεται υπόψη. Καταληκτική προθεσμία παραλαβής των αιτήσεων και των αντίστοιχων δικαιολογητικών έως τις 17/9/2010 ημέρα Παρασκευή και ώρα 13.00, στα γραφεία της ΗΛΙΑΚΤΙΔΑ ΑΜΚΕ, Πάροδος Αγίου θεράποντος. Δεν γίνονται αποδεκτές αιτήσεις με FAX ή e-mail. Μυτιλήνη 9/9/2010 Η πρόεδρος του Δ.Σ. Ανδρεαδέλλη Βασιλική

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Β. ΑΙΓΑΙΟΥ Δ/ΝΣΗ ΑΥΤ/ΣΗΣ & ΑΠΟΚ/ΣΗΣ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Αριθμ. πρωτ. 14314

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ Πλήρωσης δέκα έξι (16) ατόμων με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου του Δήμου Μυτιλήνης, που εδρεύει στην Μυτιλήνη. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΝΕΙ Την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά δέκα έξι (16) ατόμων για την

κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών του Δήμου Μυτιλήνης, που εδρεύει στην Μυτιλήνη, και συγκεκριμένα του εξής, ανά υπηρεσία, έδρα, ειδικότητα και διάρκεια σύμβασης, αριθμού ατόμων (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Α), με τα αντίστοιχα απαιτούμενα (τυπικά και τυχόν πρόσθετα) προσόντα (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β): ΠΙΝΑΚΑΣ Α: ΘΕΣΕΙΣ ΕΠΟΧΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός θέσης: 101 Υπηρεσία: Δήμος Μυτιλήνης Έδρα υπηρεσίας: Ελ. Βενιζέλου 13-17, Μυτιλήνη Ειδικότητα: ΥΕ ΕΡΓΑΤΩΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑΣ Διάρκεια σύμβασης: 8 μήνες Αριθμός ατόμων: 10 Κωδικός θέσης: 102 Υπηρεσία: Δήμος Μυτιλήνης Έδρα υπηρεσίας: Ελ. Βενιζέλου 13-17, Μυτιλήνη Ειδικότητα: ΔΕ 29 ΟΔΗΓΩΝ Α Π Ο Ρ Ρ Ι Μ Μ ΑΤ Ο Φ Ο Ρ ΟΥ ΦΟΡΤΗΓΟΥ Διάρκεια σύμβασης: 8 μήνες Αριθμός ατόμων: 4 Κωδικός θέσης: 103 Υπηρεσία: Δήμος Μυτιλήνης Έδρα υπηρεσίας: Ελ. Βενιζέλου 13-17, Μυτιλήνη Ειδικότητα: ΔΕ ΧΕΙΡΙΣΤΗ ΕΡΠΥΣΤΡΙΟΦΟΡΟΥ ΦΟΡΤΩΤΗ Διάρκεια σύμβασης: 8 μήνες Αριθμός ατόμων: 1 Κωδικός θέσης: 104 Υπηρεσία: Δήμος Μυτιλήνης Έδρα υπηρεσίας: Ελ. Βενιζέλου 13-17, Μυτιλήνη Ειδικότητα: ΔΕ ΧΕΙΡΙΣΤΗ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΚΑΔΩΝ Διάρκεια σύμβασης: 8 μήνες Αριθμός ατόμων: 1 ΠΙΝΑΚΑΣ Β: ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός θέσης: 101 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Δεν απαιτούνται ειδικά τυπικά προσόντα (άρθρο 5, παρ. 2 του Ν. 2527/97). Κωδικός θέσης: 102

Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: α) Δίπλωμα Επαγγελματικής Κατάρτισης ΙΕΚ ειδικοτήτων: (α) Τεχνικού Αυτοκινήτων Οχημάτων ή (β) Εκπαιδευτή Υποψηφίων Οδηγών Αυτοκινήτων ή Πτυχίο Α΄ ή Β΄ κύκλου σπουδών ΤΕΕ ειδικότητας Μηχανών και Συστημάτων Αυτοκινήτου ή Απολυτήριος τίτλος Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου τμήματος Μηχανικών Αυτοκινήτων ή Τεχνικής Επαγγελματικής Σχολής Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ειδικότητας Μηχανών Αυτοκινήτου ή Σχολής Μαθητείας του ΟΑΕΔ του ν. 1346/1983 ειδικότητας Μηχανοτεχνίτη Αυτοκινήτου ή συναφούς ειδικότητας, δηλαδή: - Ηλεκτρολογικών Συστημάτων Αυτοκινήτου ή - Ηλεκτρομηχανικών Συστημάτων και Αυτοματισμού Αυτοκινήτου ΤΕΕ ή - Ηλεκτρικού Συστήματος Αυτοκινήτου ΤΕΣ δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή - Ηλεκτροτεχνίτη Αυτοκινήτου Σχολής Μαθητείας του ΟΑΕΔ του ν. 1346/1983 ή - Ηλεκτρολόγου Αυτοκινήτων Οχημάτων ή Τεχνικού Μηχανοτρονικής ΙΕΚ ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας. β) Ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Γ΄ κατηγορίας, και γ) Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσους απαιτείται, σύμφωνα με τις Συμπληρωματικές Διευκρινίσεις που ακολουθούν). ΠΡΟΣΟΝΤΑ Α΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) α) Οποιοσδήποτε απολυτήριος τίτλος σχολικής μονά-

δας Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της αλλοδαπής . β) Ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Γ΄ κατηγορίας, και γ) Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσους απαιτείται, σύμφωνα με τις Συμπληρωματικές Διευκρινίσεις που ακολουθούν). ΠΡΟΣΟΝΤΑ Β΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) α) Απολυτήριος τίτλος υποχρεωτικής εκπαίδευσης (απολυτήριο τριταξίου γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο δημοτικού σχολείου) ή ισοδύναμος απολυτήριος τίτλος κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτλος Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και εμπειρία επαγγελματία οδηγού αυτοκινήτου τουλάχιστον τριών (3) ετών, μετά την απόκτηση της άδειας οδήγησης αυτοκινήτου. β) Ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Γ΄ κατηγορίας και γ) Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσους απαιτείται, σύμφωνα με τις Συμπληρωματικές Διευκρινίσεις που ακολουθούν). ΠΡΟΣΟΝΤΑ Γ΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) α) Απολυτήριος τίτλος υποχρεωτικής εκπαίδευσης (απολυτήριο τριταξίου γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο δημοτικού σχολείου) ή ισοδύναμος απολυτήριος τίτλος κατώτερης Τεχνικής Σχολής του

Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτλος Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και εμπειρία επαγγελματία οδηγού αυτοκινήτου τουλάχιστον έξι (6) μηνών, μετά την απόκτηση της άδειας οδήγησης αυτοκινήτου. β) Ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Γ’ κατηγορίας, και γ) Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσους απαιτείται, σύμφωνα με τις Συμπληρωματικές Διευκρινίσεις που ακολουθούν). ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΣΕΙΣ (σύμφωνα με την απαιτούμενη κατά τα ανωτέρω άδεια οδήγησης αυτοκινήτου) Υποψήφιοι οι οποίοι απέκτησαν άδεια οδήγησης αυτοκινήτου της κατηγορίας Γ΄ από την 10η Σεπτεμβρίου 2009 και μετά απαιτείται να προσκομίσουν πλέον της άδειας οδήγησης αυτοκινήτου και Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) μεταφοράς εμπορευμάτων, σύμφωνα με το π.δ. 74/2008 (ΦΕΚ 112/18.6.2008 τ. Α΄). Σύμφωνα με το ίδιο π.δ. όσοι υποψήφιοι απέκτησαν την ανωτέρω άδεια οδήγησης μέχρι και την 9η Σεπτεμβρίου 2009 εξαιρούνται από την υποβολή του ανωτέρω πιστοποιητικού μέχρι και την 9η Σεπτεμβρίου 2014 την επομένη της οποίας απαιτείται το ανωτέρω πιστοποιητικό. Προκειμένου για την απόδειξη κατοχής του Πιστοποιητικού Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) απαιτείται: είτε η κατοχή Δελτίου Επιμόρφωσης Οδηγού, το οποίο να είναι σε ισχύ και το οποίο εκδίδεται από την Υπηρεσία Μεταφορών και Επικοινωνιών της Ν.Α. στην περιοχή συνέχεια στη ΣEΛ. 23

EI∆HΣEIΣ

ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Οι Τούρκοι τουρίστες ανακαλύπτουν τη Λέσβο

1.250 σε τρεις μέρες! τoυ NIKOY MANABH ερίπου 2.000 Τούρκοι τουρίστες ήρθαν στη Λέσβο μόνο τον Αύγουστο. Σύμφωνα με τα στοιχεία του Τελωνείου Μυτιλήνης, οι αφίξεις αλλοδαπών από την Τουρκία, ανήλθαν στα 2.143 άτομα. Σε αυτούς περιλαμβάνεται και ένα πολύ μικρό ποσοστό πολιτών άλλων χωρών. Συνολικά από και προς τα απέναντι τουρκικά παράλια, έγιναν 122 αφίξεις και αναχωρήσεις πλοίων τα οποία συνδέουν τη Μυτιλήνη με τα λιμάνια του Αϊβαλί, του Δικελί και τις Φώκαιες. Επίσης από το Τελωνείο Μυτιλήνης, πέρασαν 4.703 τουρίστες, που έφθασαν με επτά κρουαζιερόπλοια. Το Σεπτέμβριο αναμένεται να έρθουν ακόμη περισσότεροι Τούρκοι επισκέπτες, δίνοντας μια ουσιαστική τονωτική ένεση στον τζίρο των εμπορικών επιχειρήσεων της Μυτιλήνης, κυρίως αυτών που πουλάνε τοπικά προϊόντα.

μείωση στις τιμές των εισιτηρίων για όσους ταξιδεύουν από το Αϊβαλί και το Δικελί προς Μυτιλήνη. Συγκεκριμένα, το προηγούμενο διάστημα, οι τιμές ήταν στα 25 ευρώ, ενώ τώρα έχουν υποχωρήσει μεταξύ των 6 ως 10 ευρώ. Δηλαδή οι τιμές διαμορφώθηκαν στα ίδια επίπεδα που ισχύουν για όσους ταξιδεύουν από Μυτιλήνη προς τα απέναντι τουρκικά παράλια.

Για το Μπαϊράμι

Κυρίως από το Αϊβαλί

Η πλειοψηφία των Τούρκων τουριστών που έρχονται στη Μυτιλήνη, έχουν ως αφετηρία το λιμάνι του Αϊβαλί, όπου δραστηριοποιείται η εταιρεία «Jale Lines». Όμως και οι αφίξεις από το Δικελί και τις Φώκαιες, παρουσιάζουν ανοδική πορεία, ενώ σημαντικός αριθμός τουριστών που ήρθαν στη Μυτιλήνη από τις Φώκαιες την Πέμπτη, είχαν αποφασίσει να κάνουν και τουλάχιστον μια διανυκτέρευση στη Μυτιλήνη. Σε δήλωση του στο «Ε», ο κ. Πίκουλος αναφέρει ότι «οι αφίξεις τουριστών από την Τουρκία, παρουσιάζουν αυξητικές τάσεις. Κι αν αληθεύει η φήμη ότι εκτός α-

πό τους κατόχους πράσινων διαβατηρίων, θα μπορούν να έρθουν στη χώρα μας, και οι κάτοχοι των μπλε διαβατηρίων για 48 ώρες χωρίς βίζα, θα έχουμε πολύ περισσότερους τουρίστες». Μέχρι τώρα, οι περισσότεροι επισκέπτονται τη Λέσβο για λίγες ώρες, δηλαδή έρχονται το πρωί με το καράβι και φεύγουν το απόγευμα ή το βράδυ. Ωστόσο υπάρχει σημαντικός αριθμός επισκεπτών από την Τουρκία, που κάνουν μερικές διανυκτερεύσεις σε ξενοδοχεία, μέσα ή γύρω από τη Μυτιλήνη, αλλά και σε τουριστικά θέρετρα της Λέσβου, όπως είναι η Πέτρα και ο Μόλυβος. Ορισμένοι από αυτούς έρχονται με τα Ι.Χ. αυτοκίνητα τους.

Τι λένε οι ξενοδόχοι Η εικόνα που μας δίνουν επαγγελματίες της Λέσβου, είναι πως οι Τούρκοι τουρίστες έχουν τις ελληνικές συνήθειες. Δηλαδή τους αρέσει να κάνουν άνετη ζωή στις διακοπές τους και ξοδεύουν σημαντικά ποσά για φαγητό και ψώνια. Ο Πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων, Περι-

κλής Αντωνίου, αναφέρει: «Θέλουμε τους Τούρκους τουρίστες και πρέπει να τους διευκολύνουμε όταν έρχονται στη Μυτιλήνη, για να δώσουμε μια καλή εικόνα, που θα φέρει ακόμη περισσότερους τουρίστες. Μπορώ να σας πω ότι είναι από τους καλύτερους πελάτες στα ξενοδοχεία μας και έχω διαπιστώσει ότι κάνουν αρκετά ψώνια κυρίως σε τοπικά προϊόντα». Η τουριστική πράκτορας Μαρία Πρωτοψάλτη, που συνεργάζεται με την εταιρεία των αδελφών Jale, μας είπε ότι πως οι Τούρκοι τουρίστες που έρχονται στη Λέσβο, γνωρίζουν αρκετά πράγματα για το νησί μας. Εκτός από τη Μυτιλήνη, την πρώτη περιοχή που θέλουν να επισκεφθούν είναι ο Μόλυβος και η Πέτρα. Μεγάλο ενδιαφέρουν δείχνουν για την Αγιάσο και το Πλωμάρι αλλά και την Ερεσό. Πολλοί ήταν εκείνοι που επισκέφθηκαν την Ερεσό κατά τη διάρκεια του Αυγούστου. Για το φαγητό τους, προτιμούν μεγάλα καθαρά ψάρια, θαλασσινά και αστακούς. Τα προϊόντα που ψωνίζουν από την αγορά της πόλης, είναι παπούτσια, κολόνιες, κρέμες και επώνυμα καλλυντικά, ούζα, κεφαλάκια τυριά, γλυκά του κουταλιού και κάθε άλλου είδους τοπικά προϊόντα. Μεγάλο ενδιαφέρουν δείχνουν για τα χρυσαφικά καθώς τους αρέσουν τα ευρωπαϊκά σχέδια που υπάρχουν στα κοσμηματοπωλεία της Μυτιλήνης. Η εταιρεία «Jale» έχει καθιερώσει δύο δρομολόγια την εβδομάδα με αφετηρία το Αϊβαλί για τη Μυτιλήνη. Κατά διαστήματα κάνει προσφορές με πολύ ελκυστικές τιμές. Για παράδειγμα, την προηγούμενη Παρασκευή,

πουλούσε τα εισιτήρια προς πέντε ευρώ, σημειώνει η κ. Πρωτοψάλτη. Η ίδια πιστεύει ότι η κίνηση θα συνεχιστεί και θα γίνει πιο έντονη το επόμενο διάστημα. Στόχος της εταιρείας «Jale» είναι να υπάρχει συνεχής ροή Τούρκων τουριστών προς τη Λέσβο καθ’ όλη τη διάρκεια του φθινοπώρου και του χειμώνα. Πρόκειται για ένα σχεδιασμό, που αν υλοποιηθεί, θα δώσει μια τεράστια ανάσα στην τοπική οικονομία της Λέσβου και ιδιαίτερα στην αγορά της Μυτιλήνης.

Προβλήματα Μικρό πρόβλημα, επί του παρόντος, είναι ότι σε ορισμένες περιπτώσεις, τα καραβάκια από την Τουρκία, έρχονται με μικρή καθυστέρηση στη Μυτιλήνη. Επίσης υπάρχει αρκετή καθυστέρηση στον τελωνειακό έλεγχο, με αποτέλεσμα οι τελευταίοι από τους Τούρκους που έρχονται στη Λέσβο, να βγαίνουν από το Τελωνείο αργά το μεσημέρι, κι έτσι κάποιοι να μην προλαβαίνουν την αγορά της Μυτιλήνης, ανοιχτή. Θα πρέπει άρα τα καραβάκια όταν ξεκινούν από την Τουρκία, να κρατούν το ωράριο που ανακοινώνουν, και οι τελωνειακές αρχές της Λέσβου, να επιταχύνουν τις διαδικασίες κατά την άφιξη των τουριστών στη Μυτιλήνη. Για παράδειγμα, θα μπορούσε να μπει περισσότερο προσωπικό στον έλεγχο των διαβατηρίων. Επίσης θα μπορούσε να κρατείται στο Τελωνείο, το διαβατήριο εκείνων που έρχονται στο νησί για μία ημέρα. Δηλαδή να υιοθετηθεί το ίδιο σύστημα που ακολουθείται στο Τελωνείο του Αϊβαλί, για τους Έλληνες που επισκέπτονται την πόλη για μία ημέρα. nman@emprosnet.gr

Έρευνα για τον τουρισμό της Λέσβου ια έρευνα που έλειπε από τον τόπο, κοντεύει σχεΜ δόν να ολοκληρωθεί. Την υλοποιεί η εταιρεία ABACUS σε συνεργασία με τοπικό συνεργάτη. Τo δείγμα είναι 1.000 τουρίστες Έλληνες και ξένοι, που επισκέφθηκαν το καλοκαίρι τη Λέσβο, και πραγματοποιήθηκε στο λιμάνι και το αεροδρόμιο της Μυτιλήνης, που αποτελούν τις κύριες πύλες εισόδου και εξόδου των τουριστών. Τα μέχρι στιγμής ευρή- ση, τις μεταφορές και την ματα της έρευνας, είναι εν γένει παροχή υπηρεσημαντικά καθώς μέσα α- σιών. Ακόμα καταγράφοπό αυτήν, καταγράφονται νται οι άλλες προτιμήοι απόψεις των τουρι- σεις σε τόπους διακοστών για τα καταλύματα, πών, οι απόψεις για τις τις υποδομές, την εστία- τιμές προϊόντων και υπη-

ρεσιών, η απήχηση των τοπικών προϊόντων και τέλος, τα δημογραφικά χαρακτηριστικά αλλά και το εισόδημα των ερωτώμενων. Τα συμπεράσματα που μπορεί να παράγει η έρευνα αυτή, θα μπορούσαν να χαρακτηρισθούν θησαυρός διότι πρόκειται για τις απόψεις όλων εκείνων που είναι χρήστες του τουριστικού προϊόντος της Λέσβου.

Αυτό σημαίνει ότι θα μπορούσε και από την επόμενη τουριστική περίοδο, να δρομολογηθούν δράσεις, που θα αντιμετωπίζουν άμεσα τα παράπονα ή τις επιθυμίες των επισκεπτών μας, στοχεύοντας ακριβώς στα σημεία που «πονάνε». Καθώς η τουριστική περίοδος που τελειώνει, είναι μια από τις χειρότερες των τελευταίων ετών, είναι σίγουρο ότι από αύ-

ριο κιόλας, θα πρέπει να αναληφθεί δράση έτσι ώστε η φετινή τραγική ει-

κόνα να μην επαναληφθεί και την επόμενη τουριστική σεζόν.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Τον ερχόμενο Νοέμβριο θάβουν για πάντα τη γειτονική στη Λέσβο, αρχαία πόλη της Περγάμου ια ολόκληρη πόλη της αρχαιότητας και ταυτόχρονα μοναδικό θεραπευτικό κέντρο των Ελληνιστικών και Ρωμαϊκών Χρόνων, οι Αλλιανοί της Περγάμου, την ύπαρξη των οποίων αποκάλυψε πριν χρόνια το «Ε», βυθίζεται για πάντα κάτω από τα νερά ενός φράγματος, που η κατασκευή του ολοκληρώνεται. Από τον ερχόμενο Νοέμβριο, οπότε και υπολογίζεται ότι το φράγμα θα έχει ολοκληρωθεί, οι Αλλιανοί, όσο τμήμα τους κατάφεραν οι αρχαιολόγοι να ανασκάψουν, αλλά και το μεγαλύτερο μέρος τους, που δε θα σκαφτεί ποτέ, θα αρχίσουν να θάβονται για πάντα κάτω από τόνους νερού. Μαζί τους και όλη η άλλη περιοχή, που περιλαμβάνει επιφανειακά ευρήματα από την προϊστορική έως τη βυζαντινή αρχαιότητα και επίσης ποτέ δεν ανασκάφτηκαν, αλλά και σημαντικά οθωμανικά μνημεία του 18ου και του 19ου αιώνα. Κι αυτό ενώ η αρχαία πόλη κηρύχθηκε ως «πρώτου βαθμού προστατευόμενη περιοχή» με την υπ’ αριθμόν 724 απόφαση του κρατικού Συμβουλίου Προστασίας Πολιτιστικών Μνημείων της Σμύρνης. Όπως γράψαμε το 2005, όταν και αποκαλύψαμε τη φανέρωση της αρχαίας πόλης, αλλά και τις απειλές που υπήρχαν σε βάρος της, οι Αλλιανοί αποτελούσαν ένα από τα σημαντικότερα θεραπευτικά κέντρα της αρχαιότητας. Ήρθαν δε στο φως το 1998, τυχαία, κατά τις εργασίες που πραγματοποιήθηκαν στο δρόμο προς ένα μικρό χωριό, 18 χιλιόμετρα έξω από την πόλη της Περγάμου προς τα νοτιοανατολικά. Οι ανασκαφικές εργασίες που ακολούθησαν από πανεπιστημιακά ιδρύματα της γειτονικής χώρας, έφεραν στο φως ένα θεραπευτικό κέντρο, που αναφέρεται στην αρχαία βιβλιογραφία και στο οποίο συνδυάζονταν οι πιο σύγχρονες μέθοδοι θεραπείας της αρχαιότητας. Θεραπεία με τη χρήση ιαματικών νερών που αναβλύζουν, αλλά και συμβατικές μέθοδοι, όπως οι χειρουργικές. Κι όλα αυτά στο κέντρο μιας πόλης, που κανείς δεν ξέρει το μέγεθός της, αλλά και δεν μπορεί να υπολογίσει την ιστορική αξία της.

Η καταστροφή των Αλλιανών Στην Πέργαμο και στο Γαληνό Ας σημειωθεί πάντως ότι η γειτνίαση του κέντρου αυτού της αρχαιότητας με την Πέργαμο, κέντρο κραταιού ελληνιστικού βασιλείου και μάλιστα σε στιγμές όπου στην πόλη αυτή έδρασε ο περίφημος γιατρός της αρχαιότητας Γαληνός, αποδεικνύει την ιστορική της σημασία. Το ίδιο αποδεικνύεται και από βιβλιογραφικές αναφορές. Μαζί με αυτά, δημόσια κτήρια με προφανή ιατρική χρήση, νυμφαία, ψηφιδωτά εκπληκτικής τέχνης, αλλά και σημαντικά κινητά αρχαιολογικά ευρήματα, αγάλματα Νυμφών και του Ασκληπιού, πλήρεις σειρές ιατρικών εργαλείων της αρχαιότητας και άλλα.

Το φράγμα Την επιστροφή στο φως, όμως, των αρχαίων Αλλιανών, ζήλεψε η ανάγκη για υπερεκμετάλλευση του γειτονικού κάμπου. Η τουρκική κυβέρνηση, στο πλαίσιο προγράμματος για την κατασκευή φράγματος, αποφάσισε να θαφτεί όλος ο αρχαιολογικός χώρος μαζί με τα τμήματα της αρχαίας πόλης, που δεν ανασκάφτηκαν κάτω από τα νερά. Και τούτο παρά τις εκκλήσεις της τουρκικής επιστημονικής αρχαιολογικής κοινότητας, των δήμων της περιοχής, με πρώτους αυτούς της Περγάμου και του Δικελί, άλλους φορείς αλλά και πολίτες, που διαδηλώνουν με κάθε τρόπο την αντίθεσή τους στην εξαφάνιση της ιστορίας της περιοχής.

Αντιδράσεις από τη Λέσβο ς σημειωθεί ότι τον ανασκαμΑεντυπωσιακό μένο τα τελευταία πέντε χρόνια αρχαιολογικό χώρο, επισκέφτηκαν πριν χρόνια και δήμαρχοι, μέλη της αντιπροσωπείας της ΤΕΔΚ Λέσβου, με επικεφαλής τον αείμνηστο Στέλιο Παυλή, οι οποίοι και δραστηριοποιήθηκαν προκειμένου να αποφευχθεί η εξαφάνιση της αρχαίας πόλης. Πρώτο βήμα σε αυτή την κατεύθυνση, ήταν η διεθνοποίηση του προβλήματος και κυρίως η προβολή του μέσα από τα όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η προοπτική τότε της καταστροφή των Αλλιανών, είχε έρθει και στην Ευρωβουλή, από τους τότε

ευρωβουλευτές του ΠΑΣΟΚ και σημερινούς υπουργούς Παναγιώτη Μπεγλίτη και Νίκο Σηφουνάκη, που με ερώτησή τους προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ζητούσαν να πληροφορηθούν σχετικά με την εξαφάνιση του αρχαιολογικού χώρου «Αλλιανοί» της Περγάμου, στην Τουρκία, λόγω κατασκευής φράγματος, ενέργεια της τουρκικής κυβέρνησης. Οι κύριοι Μπεγλίτης και Σηφουνάκης επισήμαιναν ότι μια ολόκληρη πόλη της αρχαιότητας και ταυτόχρονα μοναδικό θεραπευτικό κέντρο των Ελληνιστικών και Ρωμαϊκών Χρόνων, βυθίζεται για πάντα κάτω από τα νερά ενός

φράγματος, του οποίου η κατασκευή ολοκληρώνεται. Όπως οι δυο ευρωβουλευτές υποστήριζαν, η τουρκική κυβέρνηση στο πλαίσιο προγράμματος για την κατασκευή φράγματος, αποφάσισε να θαφτεί όλος ο αρχαιολογικός χώρος, μαζί με τα τμήματα της αρχαίας πόλης που δεν ανασκάφτηκαν, κάτω από τα νερά, παρά τις εκκλήσεις της τουρκικής επιστημονικής αρχαιολογικής κοινότητας, των δήμων της Περγάμου και του Δικελί, άλλων φορέων αλλά και πολιτών, που διαδηλώνουν με κάθε τρόπο την αντίθεσή τους στην εξαφάνιση της ιστορίας της περιοχής.

«Δεν υπάρχουν»!!! επικεφαλής των ανασκαφών στους Αλλιανούς, Αχμέτ Γιαράς, τονίζει ότι η αρχαία πόλη είναι το Ομοναδικό κέντρο υδροθεραπείας που κατάφερε να διατηρηθεί έως τις ημέρες μας. Ο Αχμέτ Γιαράς επεσήμανε σε δήλωσή του, τόσο τη σημασία των Αλλιανών ως κέντρου λατρείας του Ασκληπιού, όσο και τα σημαντικά ευρήματα, που περιλαμβάνουν άγαλμα του θεού της Ιατρικής, τη μεγαλύτερη ενιαία συλλογή αρχαίων ιατρικών εργαλείων που έχει εντοπιστεί ποτέ, καθώς και 11.000 νομίσματα και άφθονα μεταλλικά, κεραμικά και γυάλινα αντικείμενα.

Από την άλλη μεριά, ο Τούρκος υπουργός Περιβάλλοντος, Βέισελ Έρογλου, σημειώνει με ανακοίνωσή του, που αποδεικνύει και την τραγική για τον πολιτισμό στην περιοχή, προοπτική, πως «θέση Αλλιανοί δεν υπάρχει. Υπάρχει μόνο μια θερμή πηγή, που αναστηλώθηκε πρόσφατα και λέγεται Pasa Il?cas?.». Ας σημειωθεί πως παρόμοια φαινόμενα δεν είναι άγνωστα στη γειτονική μας χώρα, όπου σημειώθηκε και η καταστροφή, σε ποσοστό 80%, της αρχαίας πόλης Ζεύγμα από τη λειτουργία του φράγματος Μπιρετσίκ το 2000.

ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται διαμέρισμα 4 δωματίων, 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα περιοχή κέντρου (Λαζαρέτο). Πληρ. Τηλ. 6945-488625, 22510 23993. Ενοικιάζεται ολοκαίνουριο διαμέρισμα, φουλ επιπλωμένο, 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, στη Βαρειά. Πληρ. Τηλ. 6937-373792, 6948686725. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 35 τ.μ., πρώτου ορόφου, στην Καλλιθέα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα, ένα άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. Τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, ανεξάρτητη, πλήρως επιπλωμένη, μοντέρνα, πάνω στη θάλασσα, περιοχή Λόφου Πανεπιστημίου, με πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6972-301282. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, ανακαινισμένη, κοντά στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6979-551360. Ενοικιάζονται δυάρι 55 τ.μ. και τριάρι 73 τ.μ., επιπλωμένα, διαμπερή, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6973-076611, 22510 28306, 22510 27512. Ενοικιάζεται δυάρι στην Καλλιθέα, με αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 27809 και 6948-769966. Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας (Υφαντήριο), σε διπλοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ 22510 40188. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα 35 τ.μ., 1ου ορόφου, επιπλωμένο, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, 50 τ.μ., υπερυψωμένο ισόγειο, τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται τριάρι με κεντρική αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, στη Σουράδα, Ελ. Βενιζέλου 95. Πληρ. τηλ. 22510 24502. Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι 70 τ.μ., υπερυψωμένου ισογείου, με αυλή. Σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπάνιο, ιδιωτική αυλή (18 τ.μ.), κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζονται 2 νεόκτιστες, επιπλωμένες, δίχωρες γκαρσονιέρες, lux κατασκευής, με αυτόνομη θέρμανση, aircondition, σε μονοκατοικία με κήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 32 και 45 τ.μ. αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6977248653, 22510 20633. Ενοικιάζονται στη Μυτιλήνη γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 33 τ.μ., με κεντρική αυτόνομη θέρμανση, στο ισόγειο καινούργιας πολυκατοικίας, β) τριάρι 78 τ.μ., με κεντρική θέρμανση και θέα, στον 4ο όροφο πολυκατοικίας. Περιοχή Ναυτικός Όμιλος. Πληρ. τηλ. 22510 28518 (εργάσιμες ήμερες και ώρες).

Ενοικιάζονται πλήρως επιπλωμένα studios-δωμάτια με TV, θέρμανση, κουζίνα, ψυγείο, κλιματισμό, internet, θέα. Περιοχή Βαρειά, δίπλα από το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Λόφος «Ξενία». Μέχρι και Ιούνιο. Πληρ. τηλ. 6944-816271. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες επιπλωμένες, με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, σε νεόδμητη οικοδομή σε κήπο αρχοντικού, στην Ε. Βοστάνη. Πληρ. τηλ. 6944-794165 και 22510 28427. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, κάτω από το γήπεδο (Σκαμανδρίου 10). Πληρ. τηλ. 6941-599083. Eνοικιάζεται δυάρι, πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945544386. Ενοικιάζονται α) τριάρι έναντι εκκλησίας Ακλειδιού, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και κήπο, β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, στην οδό Κορνάρου 47, πλησίον Σχολών Πανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ. τηλ. 6944-767393, 6947-949150. Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2 υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6972-844003 και 6944-533866. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στον Α. Χάλικα, 38 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πάρκινγκ και θέα. Πληρ. τηλ. 22510 43280 και 6937029075. Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ., καινούργιο, 1ου ορόφου, στην κεντρική αγορά (Ερμού). Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Ενοικιάζεται τριάρι, μονοκατοικία, επιπλωμένο, με αυλή, στην περιοχή Συνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, καινούργιες και επιπλωμένες, στην περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Γκαρσονιέρες ενοικιάζονται, πλήρως επιπλωμένες και εξοπλισμένες, δίχωρες, με αυτόνομη θέρμανση, νέας κατασκευής στο κέντρο, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 6944-696907. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, φρεσκοβαμμένο, με μπάνιο και WC, σε κεντρική περιοχή με θέα στο λιμάνι. Διατίθεται με πλήρη επίπλωση ή χωρίς. Κατάλληλο και για συγκατοίκηση. Πληρ. τηλ. 6937-145614. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945544386. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο στον Άνω Χάλικα, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Πληρ. τηλ. 6944-814151. Ενοικιάζεται στην Αθήνα φωτεινή γκαρσονιέρα, κοντά στην τρίτη στάση Ιλισίων - Ζωγράφου, οδός Ξενάρχου 13, με air-condition και βεράντα. Πληρ. τηλ. 6939-459814. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 6973-023052.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη κατοικία 100 τ.μ., πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, ηλιακό χωρίς κοινόχρηστα, γκαράζ, κήπο στη περιοχή Ναυτικού Ομίλου Μυτιλήνης, κατάλληλη για φοιτητές και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6974-063916 (11:00 - 13:00 και 18:00 - 22:00).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, οδός Ε. Βοστάνη 31 και Καμπά. Πληρ. τηλ. 6937-448640, 22510 45162 και 22510 41531. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στους Πύργους Θερμής, χωρίς κοινόχρηστα, με parking και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6937-239160(-62). Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητο διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια (μάστερ υπνοδωμάτιο με δικό του μπάνιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο, πάνω από το Ακρωτήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οικοδομή. Ήσυχο περιβάλλον με απεριόριστη πανοραμική θέα. Αυτόνομη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται στην Κράτηγο ανεξάρτητη μεζονέτα με 3 υπνοδωμάτια, 3 μπάνια και ηλιακό. Διαθέτει γκαράζ και 4ο μεγάλο υπνοδωμάτιο στο ισόγειο. Πανοραμική απεριόριστη θέα σε ήσυχο περιβάλλον. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλήρως εξοπλισμένη. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., ισόγειο, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, περιοχή Χρυσομαλλούσα. Τιμή 280 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας καινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χάλικα επιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και με μια θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλλούσας οικία 4ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια και ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην οδό Αεροπόρου Γιανναρέλλη, γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Παιδικού Σταθμού τριάρι 140 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με μια θέση πάρκινγκ, θερμοσίφωνα και ηλιακό. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη 30 τ.μ., δωρεάν νερό, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, Ναυμαχίας Έλλης 37 (παραλία), δυάρι 48 τ.μ., ημιυπόγειο αλλά πολύ φωτεινό, με 3 παράθυρα, επιπλωμένο, αυτόνομη θέρμανση, σε άριστη κατάσταση και χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6937-150557. Ενοικιάζεται ευρύχωρη γκαρσονιέρα στην περιοχή Λόφου Πανεπιστημίου, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, οικονομική και με δωρεάν internet. Πληρ. τηλ. 6932-580508. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6945-621400, 6972-253534. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6982-481677. Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση και internet, πλησίον OTE. Πληρ. τηλ. 6947-072445. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6973-516347, 22510 45206. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα, ισογείου, 28 τ.μ., στην Καλλιθέα (πλησίον Αστυνομίας). Ανεξάρτητη είσοδος, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέρα στη Μυτιλήνη, επιπλωμένα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6977033166, 22510 41684. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198. Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέρες με αυτόνομη θέρμανση, φρεσκοβαμμένες, με κλιματιστικό, στο ισόγειο και το 2ο όροφο, κοντά στο Γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24224, 6938675464. Studios «Eleftheria». Ενοικιάζονται: α) Ανεξάρτητες, πολυτελείς γκαρσονιέρες, επιπλωμένες, πλήρως εξοπλισμένες, χωρίς κοινόχρηστα, σε ανακαινισμένο διατηρητέο κτήριο στον Άγιο Θεράποντα στην κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 6974-093733. Ενοικιάζονται (α) στη Μυτιλήνη γκαρσονιέρα, περιοχή Αγ. Συμεών, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη, με αυτονομία θέρμανσης. (β) Στην Αθήνα, γκαρσονιέρα, περιοχή Κυψέλη, πέντε στάσεις από Οικονομικό Πανεπιστήμιο. Πληρ. τηλ. 6977-086597. Ενοικιάζονται (α) γκαρσονιέρα 20 τ.μ., (β) γκαρσονιέρα 35 τ.μ., (γ) μονοκατοικία 45 τ.μ. στο κέντρο της πόλης, πρόσφατα ανακαινισμένες. Πληρ. τηλ. 6944-680682.

Ενοικιάζονται επιπλωμένα διαμερίσματα («Sourada Studios») πλησίον Πανεπιστημίου (Λόφος «Ξενία»), πλήρως εξοπλισμένα, με internet wi-fi, air-condition, τηλεόραση, αυτόνομη θέρμανση και τηλεφωνικό κέντρο. Κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 25981, www.sourada-studios.gr

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2 δωματίων, καινούργια, πλήρως επιπλωμένη και πολύ καθαρή, με αυτόνομη θέρμανση, τηλεόραση, μεγάλο μπαλκόνι. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 26447.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, περιοχή γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6974-836688.

Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, 2ου ορόφου, πάνω από το γήπεδο, σε διπλοκατοικία, κατάλληλο και για συγκα-

τοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

μο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα 40τ.μ., στα Πυργέλια, σε ιδιόκτητη οικοδομή χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως εξοπλισμένη και επιπλωμένη με καλοριφέρ, air-condition και ηλιακό. Εξαιρετική τιμή στην οποία συμπεριλαμβάνονται όλοι οι λογαριασμοί (ΔΕΗ, ΔΕΥΑΜ, καλοριφέρ κ.τ.λ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενιαίου χώρου στη Χρυσομαλλούσα με αυτόνομο καλοριφέρ. Έχει μεγάλη, άνετη βεράντα. Δυνατότητα να επιπλωθεί. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι, 90τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, 2ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση και αυτόνο-

Ενοικιάζεται δυάρι 55τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με αυτονομία, χωρίς έπιπλα. Ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό και άνετο υπνοδωμάτιο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, ενιαίου χώρου, στη Σουράδα, σε καινούργια οικοδομή με αυτόνομο καλοριφέρ και με μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262 www.realhouses.gr

REALPRO Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr

REMAX Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ

Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947-021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com

ΠΛΩMAPI ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα - Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greek-property.co.uk info@buy-greek-property.co.uk

EPEΣOΣ LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής, σε εξαιρετική θέση, στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., με μεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες. Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Πωλείται πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και 663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. και υπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστικό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατάσταση, διώροφη, 160τ.μ., στον Άγιο Ευδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφη θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα 40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία 110τ.μ., με οικοδομική άδεια επισκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ., στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ. και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς και με αυλή αποκλειστικής χρήσης, στη Βαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατασκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυλή αποκλειστικής χρήσης, στην περιοχή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στην περιοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι, 500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πολύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμαρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο 400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απεριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλωμαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρωτήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., με παλαιά οικία (χρήζει γενικής επισκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθε όροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσιμο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ.. Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή 10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα, 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ. μετά του οικοπέδου της, εμβαδού 700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο 50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος 47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ.. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικό σπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπόγειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα, στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στάβλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. αγρόκτημα εμβαδού Πωλείται 3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη ισόγεια επιπλωμένη γκαρσονιέρα σε μονοκατοικία στην οδό Θησέως 6 (πάνω από τον Πλάτανο - 5 λεπτά από τον Άγιο Θεράποντα) με αυλή και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται πλησίον «Γαρδένιας», μεγάλο άνετο οροφοδιαμέρισμα, 2 υπνοδωματίων, 100τ.μ., στον πάνω όροφο μικρής οικοδομής με 3 διαμερίσματα. Διαθέτει τζάκι, βοηθητικό WC, αυτόνομο καλοριφέρ και άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

με αυτονομία θέρμανσης, μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 6937-248623, 22510 28294. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στην Πλατεία Κλαυθμώνος, γκαρσονιέρα 35τ.μ., 1ου ορόφου, με 1 Υ/Δ και ξεχωριστή κουζίνα, ιδανική για φοιτητές, κοντά σε στάση λεωφορείου. Πληρ. τηλ. 6973531302. Ενοικιάζεται τριάρι πλήρως επιπλωμένο με κεντρική θέρμανση, ψυγείο, κουζινάκι και δύο κλιματιστικά, στην περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6948107357, 22510 28160. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Νέας Σμύρνης, Ελ. Βενιζέλου 7 - 9, δυάρι 56τ.μ., ημιεπιπλωμένο (2 κρεβάτια, ντουλάπες, ψυγείο, πλυντήριο ρούχων, air-condition). Κατάλληλο για φοιτητές. Κοντά σε στάση τραμ. Πληρ. τηλ. 22510 31456, 6937-558063. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένη, στο κέντρο της πόλης, ιδανική για φοιτητές, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6946-065059.

WC, κλιματιστικό, ανακαινισμένο, πλησίον μετρό Μεγάρου Μουσικής, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 23394. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ολοκαίνουργια στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947202221. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ, απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυίδ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6944-472977, 6978610855, 22510 82461, 44453. Ενοικιάζεται καινούργιο γωνιακό δυάρι, 56τ.μ., 1ου ορόφου, στο Ακρωτήρι. Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, θέα στη θάλασσα, εσωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, ιδιωτική θέση στάθμευσης, ελάχιστα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, ενιαίου χώρου, στην οδό Βύρωνος, πάνω από την Ερμού, σε ιδιόκτητη διώροφη οικοδομή με 3 γκαρσονιέρες. Χωρίς κοινόχρηστα, διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, δίχωρη, με ανεξάρτητη θέρμανση, A/C, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930966796.

Ενοικιάζεται τριάρι στη Σουράδα (πλησίον πύργου «Θεοπίστη»), 2ου ορόφου, μερικώς ανακαινισμένο, σε ιδιόκτητη οικοδομή και καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι, 48τ.μ. (2ου ορόφου), στην περιοχή Αγ. Λουκά Πατησίων, σε δρόμο με πάρκο, πάρα πολύ κοντά σε στάσεις τρόλεϋ, λεωφορείων και 5 λεπτά απόσταση από στάση του Ηλεκτρικού. Πληρ. τηλ. 22510 32833, 6938-407626.

Ενοικιάζεται άνετο, πλήρως ανακαινισμένο τριάρι, στην Τζ. Αριστάρχου, πλησίον Τελωνείου, κατάλληλο και για συγκατοίκηση. Σε πολύ καλή τιμή! ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται δυάρι και γκαρσονιέρα επιπλωμένα, καινούργια, διαμπερή, με A/C, καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα, στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 32153, 6942-421914.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ., τριετίας, πλήρως εξοπλισμένη (air-condition, φούρνο μικροκυμάτων, ηλεκτρική κουζίνα, πλυντήριο) με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα στη θέση Κουλμπάρα, Κιόσκι (κέντρο Μυτιλήνης). Τιμή 330 ευρώ με το νερό. Πληρ. τηλ. 6977-993398.

Στην Καλαμαριά Θεσσαλονίκης ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, κατάλληλο για φοιτητές, σε άριστη κατάσταση, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6972726123.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, δίχωρη, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα, με A/C, στην περιοχή γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 40756, 6974456606.

Ενοικιάζονται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες, 45τ.μ., στο Βουναράκι και στην Αλυσίδα, επιπλωμένες ή μη. Πληρ. τηλ. 6936-867665.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο Ακρωτήρι, χωρίς κοινόχρηστα, με χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947901660 και 6944-583500.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, με αυτόνομη είσοδο, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, με θέρμανση και ψύξη, σε νεόκτιστο κτήριο στο κέντρο της πόλης (Πλάτανος), κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6946-063216.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 68τ.μ., 4ου ορόφου, κατάλληλο για φοιτήτριες, στην οδό Χατζιδάκι 15, Κυπριάδου, Άνω Πατήσια. Πληρ. τηλ. 6972247292. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 1ου ορόφου, με 2 Υ/Δ, ηλιακό, A/C, αυτόνομη θέρμανση, με 1 μπάνιο και 1 WC, αυλή μπρος - πίσω και αποθήκη 15τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-236735, 22510 32341.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 29τ.μ., σε υπερυψωμένο ισόγειο, με αυτονομία θέρμανσης και μπαλκόνι, πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 6976-926991. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 55τ.μ., διαμπερές, 1ου ορόφου, στο Ακρωτήρι. Ενιαίος χώρος σαλόνι - κουζίνα, με 2 ξεχωριστά υπνοδωμάτια, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6977-473273, 6947848928.

Ενοικιάζονται στα Μαύρα Σίδερα α) δυάρι 60τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές φρεσκοβαμμένο και β) γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 31τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6974-569803. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30τ.μ., επιπλωμένη, με A/C και ηλεκτρικές συσκευές (κουζίνα, ψυγείο, πλυντήριο ρούχων), ανεξάρτητη, κοντά στην αγορά (περιοχή Παιδικού Σταθμού). Πληρ. τηλ. 6974-109382, 6976-455043. Ενοικιάζεται δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, με αυλή, στην περιοχή Ακλειδιού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακά οροφοδιαμερίσματα, δυάρι 65τ.μ. και τριάρι 85τ.μ. στην οδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα Σίδερα γήπεδο και β) ισόγειο δυάρι, 45τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338. Ενοικιάζονται επιπλωμένα διαμερίσματα σε πολύ καλή κατάσταση στο κέντρο της πόλης, στην περιοχή Κουλμπάρα, με μπαλκόνι, σε πολύ καλή τιμή, με τη μέρα και το μήνα. Πληρ. τηλ. 22510 26360, 46571. Ενοικιάζετα στην Καλλιθέα Αθήνας δυάρι 1ου ορόφου, ανακαινισμένο, εσωτερικό, με μπαλκόνι, άνετο, με μεγάλα δωμάτια, 54τ.μ., περιοχή Χαροκόπου, με θέρμανση και κλιματισμό. Διαθέσιμο από 1ης Σεπτεμβρίου. Κατάλληλο για ολιγομελή οικογένεια και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6977472825. Ενοικιάζεται στην Αθήνα ευρύχωρο, διαμπερές δυάρι, 55τ.μ., πρόσφατα ανακαινισμένο, στον 3ο όροφο τετραόροφης μικρής πολυκατοικίας στην πλατεία Κύπρου, στην Καλλιθέα, πολύ κοντά σε στάση Ηλεκτρικού, λεωφορείου, τρόλεϋ. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6949085811, 22510 21926. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. στην περιοχή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, ανακαινισμένο, με θέα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41172 & 6946-694025.

Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον «Γαρδένιας». Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Καλλιθέας, πλησίον Πάντειου, οδός Ατθίδων 43, δυάρι διαμπερές 1ου ορόφου, 52τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 22355, 6947-465807.

Ενοικιάζεται μικρή επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στα Μαύρα Σίδερα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, καινούργια, επιπλωμένη, 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και μεγάλη βεράντα, στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται μεγάλη, καινούργια γκαρσονιέρα, σε μονοκατοικία στο Γαϊδαρανήφορο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή και χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6976-766200. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μεγάλη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 48τ.μ., με air-condition. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 20513, 6978-625400, 6943-045416. Ενοικιάζονται δωμάτια σε φοιτητές από τέλος Αυγούστου. Πληρ. τηλ. 22510 43111, 46990. Ενοικιάζετται 1 δίχωρη γκαρσονιέρα ορόφου, ευάερη, με μπαλκόνι, ευήλη, 36τ.μ. έκαστη, στην περιοχή Μακρύς Γιαλός. Πληρ. τηλ. 22510 26200. Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936694299. Ενοικιάζεται ισόγειο νεόκτιστο, αυτόνομο διαμέρισμα, 54τ.μ. (κουζίνα - μπάνιο - Υ/Δ - καθιστικό), στον Επάνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6974-452645. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου. σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ, απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυΐδ,στη Χρυσομαλλούσα. Τηλ 6944472977, 6976632567, 22510 82461, 44453 Eνοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα 90τ.μ., πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 2ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 450. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι άριστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 350. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα στην περιοχή Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση. Διατίθεται και ως επιπλωμένη και ως ανεπίπλωτη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονόχωρη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, πλησίον Κρατικού Παιδικού Σταθμού Μυτιλήνης. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μικρή επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι 3ου ορόφου, πλησίον γηπέδου. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Καλλιθέα. Τιμή 250. Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 140τ.μ., στη Νεάπολη. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, μεγάλη αυλή, αποθήκη-γκαράζ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, 1ου ορόφου με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-732918, 22520 42377.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 40τ.μ., 1ου ορόφου, δίχωρη, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι που βλέπει στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 61445 (8:00 - 15:00), 6937-748532 (όλες τις ώρες).

Eνοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα, ανακαινισμένη, 30τ.μ., επιπλωμένη, πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 30τ.μ., στη Σουράδα. 1 υπνοδωμάτιο, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 110τ.μ., 2ου ορόφου, τεσσάρι, διαμπερές, με βεράντα, σε δρόμο ήπιας κυκλοφορίας. Μεγάλος χώρος υποδοχής, λουτρό

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 4ου ορόφου, 30τ.μ., στην Ε. Βοστάνη, με κεντρική θέρμανση, λίγα κοινόχρηστα και μεγάλες βεράντες με θέα. Πληρ. τηλ. 6972-890210.

Ενοικιάζεται στο Κουμκό καινούργιο δυάρι ρετιρέ 60τ.μ., με υπέροχη θέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, γωνιακό μπαλκόνι με θέα.

Eνοικιάζεται ισόγειο επιπλωμένο διαμέρισμα 70τ.μ. (με αυλή), σε διπλοκατοικία στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Eνοικιάζεται στην Παναγιούδα γκαρσονιέρα 40τ.μ., επιπλωμένη και πλήρως εξοπλισμένη, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6948-667299 & 6948178798.

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία, 99τ.μ., 2 Υ/Δ, θέα, διαμπερές, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167635).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 165τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται οικόπεδο, 312τ.μ., με συντελεστή δόμησης 1, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180035).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία, 120τ.μ., 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-168046).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 117.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173972).

Καλλονή, πωλείται οικόπεδο, 4.900τ.μ., ηλεκτρικό, νερό, 250.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE173659).

Καλλονή, Παράκοιλα, πωλείται μονοκατοικία, 110τ.μ., 3 Υ/Δ, με θέα, 75.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179849).

Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται γκαρσονιέρα, 29τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-169323).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., 2ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173976).

Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οικόπεδο, 93τ.μ., εντός σχεδίου, 85.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-170720).

Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης, πωλείται διαμέρισμα, 52τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-171023).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 76τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE174012).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία, 80τ.μ., 2 Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζίνα, αυλή, ηλιακός θερμοσίφωνας, αποθήκη, θέα, βεράντες, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE180566).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείται διαμέρισμα, 53τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-171025).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 275τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100τ.μ., 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE175284).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία στα Πυργέλια, 90τ.μ., 2 Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο καστανιάς, με αυλή, 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179879).

Μυτιληνη, Σουράδα, πωλείται νεόδμητη μεζονέτα, 104τ.μ., 3 Υ/Δ, 290.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE165237).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 95.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173961).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 110τ.μ., κατασκευής 2010, 2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167557).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες, πωλείται μονοκατοικία, 78τ.μ., 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλει επισκευές, 52.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173964).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 145τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, ηλιακός θερμοσίφωνας, 270.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-170951).

Ενοικιάζονται στην Παναγιούδα 2 γκαρσονιέρες επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό και ιδιωτικό γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 31336. Ενοικιάζεται στο Βουναράκι (κοντά στην παλιά Αστυνομία) γκαρσονιέρα χωρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία,

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γραφείο, 101τ.μ., 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173246). Μυτιλήνη, Καρά Τεπές, πωλείται αποθηκευτικός χώρος, 146τ.μ,, 265.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE168966). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατάστημα 150τ.μ., 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170141). Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία, 100τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίως μπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173755). Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία, 85τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173673).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 550τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 200τ.μ., 80.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE175289). Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο, 2.792τ.μ., 135.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-174389). Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο, 8.700τ.μ., με δυνατότητα κόμβου, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-177610).

Μυτιλήνη, Λουτρά, πωλείται οικόπεδο, 422τ.μ., 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis(κωδικός: LErealestate.gr 178144). Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείται μονοκατοικία, 156τ.μ., 3 Υ/Δ, τζάκι, A/C, αυτόνομη θέρμανση, με αυλή, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-178160). Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα 80τ.μ., 3 Υ/Δ, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis(κωδικός: LErealestate.gr 179777). Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο, πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία 230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πι-

σίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, 300τ.μ. βεράντες, οικόπεδο 1.972τ.μ., 600.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-164943). Βατερά, πωλείται οικόπεδο 4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με απεριόριστη θέα σε όλη την παράλια των Βατερών, 90.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis(κωδικός: LErealestate.gr 168284). Μυτιλήνη, ενοικιάζεται γραφείο, 42τ.μ., κατασκευής 1980, WC, 420 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167298). Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα, 695τ.μ., 1.150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173906). Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία, 385τ.μ., κατασκευής 2006, 6 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, πισίνα, 4 μπάνια, ισόγειο 290τ.μ., 1ος όροφος, 165τ.μ., εμβαδόν οικοπέδου 3.200, 1.700.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168888). Μυτιλήνη, Πληγώνι, πωλείται οικόπεδο, απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 623τ.μ., χτίζει 498τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE176040).

ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Ενοικιάζεται επιπλωμένο διαμέρισμα 45τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, στην περιοχή της Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 6972059101. Ενοικιάζεται studio-γκαρσονιέρα, στην περιοχή γηπέδου. Προνομιακό ακίνητο με θέα και άνετο πάρκινγκ. Μοντέρνα κατασκευή, πλήρως εξοπλισμένη (πλυντήριο ρούχων, ψυγείο, ηλεκτρική κουζίνα, air-conditioner, βιβλιοθήκη, γραφείο, σαλόνι κ.λπ.), χαμηλό κόστος χρήσης. Πληρ. τηλ. 6945-467400. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια, τριάρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και τα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 42τ.μ., στην Καλλιθέα. Κουζίνα με καθιστικό, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, πλυντήριο ρούχων, κοινόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλκόνι με θέα όλη την πόλη. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, με αυτόνομη θέρμανση, άνετη, σε πολύ καλή κατάσταση, στο κέντρο της πόλης Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδείκνυται για επαγγελματική χρήση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπηρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίου και άλλες δραστηριότητες) και για κατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937052647. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται γκαρσονιέρα ισόγεια, 36 τ.μ., μονόχωρη, με πάρκινγκ και μικρή αυλή, στο Μουσείο Θεοφίλου (πεΠωλείται δυάρι 55τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου Μυτιλήνης και στον 4ο όροφο πολυκατοικίας. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται γκαράζ στη Μυτιλήνη 23τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται επιχείρηση βουλκανιζατέρ, με όλο τον εξοπλισμό (ξεμονταριστής φορτηγών corch, με 2 μοτέρ, κομπρεσέρ 1000lit HP7,5 + 7,5 και πίνακας αστέρας τρίγωνο, ζυγο-

ριοχή Ακρωτήρι). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6974-269683, 6978-186090. Πωλείται τριώροφη κατοικία στην Αγιάσο Λέσβου. Περιοχή Αμπουτζαλιά, 100 μ. από αγορά. Έτος κατασκευής 1959, 150 τ.μ. (ημιυπόγειο, ισόγειο, 1ος - 50 τ.μ. ανά όροφο). Τιμή: 100.000 €. Πληρ. τηλ. 6944694005, 210 5706711. Πωλείται μονοκατοικία 186 τ.μ., σε οικόπεδο 340 τ.μ., με τζάκι, ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινισμένη και με επιπλέον συντελεστή δόμησης 180 τ.μ., περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ. και 60 τ.μ., γκαράζ, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, πενταετίας, σε εξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ., καινούργια, με 3 υπνοδωμάτια και θέα, στην περιοχή Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 158 τ.μ. με 4 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Αγ. Θεράποντος. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται δυάρι 60 τ.μ., μονοκατοικία, κτίζει άλλα 20 τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται παλιά οικία 110 τ.μ., με αυλή και θέα το Κάστρο, στην περιοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται δυάρι 46 τ.μ., με αυτονομία, στην περιοχή Νοσοκομείου, τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, 1ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται διαμερίσματα με γκαράζ και αποθήκη, καινούργια, στην περιοχή Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται δυάρι στον Επάνω Χάλικα 47 τ.μ., νεόχτιστο, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 50.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα, δυάρι ημιυπόγειο, 45τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένο, μισθωμένο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδας, 120 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ. και δικό του λέβητα, νεόδμητη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι υπόγειο 67 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 87.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στα Βατερά, μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ. με οικόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην περιοχή Επάνω Χάλικα τριάρι 68 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, με θέα και 1 γκαράζ, ετοιμοπαράδοτο σε λίγους μήνες. Πληρ. τηλ. 6947949150.

στάθμιση επί αυτοκινήτου και σταθερή, γρύλοι, αμορτισέρ, λάστιχα μασόν κ.λπ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο 4στρεμ., με θέα τον κόλπο Γέρας, με οικοδομική άδεια για ανέγερση 200τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται, στη θέση Πέδη, οικόπεδο εντός οικισμού, 2.725τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 800τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-

Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προσφυγικές κατοικίες, 2ου ορόφου, πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται κτήριο με 2 δυάρια, νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5 τ.μ. και υπόγειο 27,5 τ.μ., στην περιοχή του Πλάτανου, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ., στην οδό Αεροπόρου Γιανναρέλλη, 1ου ορόφου, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 165.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στην περιοχή Καμάρες παλιά μονοκατοικία διώροφη, 105 τ.μ., τιμή 75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα-καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28 ετών. Τιμή 155.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 1ου ορόφου, 60 τ.μ., στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 120.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου, με θέα στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυρογιάννη, 77 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή 140.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Ακρωτήρι 138 τ.μ. και 35 τ.μ. γκαρσονιέρα και 22 τ.μ. γκαράζ, αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται δυάρι 45 τ.μ., στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο 55 τ.μ., με αυτόνομη και ανεξάρτητη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στην περιοχή Χάλικα, 75 τ.μ., 1ου ορόφου και 10 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται κτήριο ημιτελές, στην περιοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χάλικα 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούναι στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 83 τ.μ. 1ου ορόφου στην περιοχή Γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 - 142661, www.lesvosrealestate.com Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ.

ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται μονοκατοικία στην πλατεία του Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλούνται στο Κουμκό οικόπεδο 360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εντός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λι-

με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεζονέτα στη Νεάπολη, πολυτελέστατη, 200 τ.μ., ανακαινισμένη σε άριστη κατάσταση, πολλά έξτρα, 30 μ. από τη θάλασσα, 3υ/δ, μεγάλο μπάνιο, σαλόνι κουζίνα, wc, τζάκι. Φωτεινός ημιυπόγειος χώρος με μεγάλο καθιστικό μπαρ και αποθήκη με ράφια, μεγάλες βεράντες, πάρκινγκ στο χώρο της αυλής. Πληρ. τηλ. 6946-333486. Πωλείται στην Αθήνα, διαμέρισμα 74 τ.μ., 1ου ορόφου, περιοχή Ν. Ψυχικού, 300 μέτρα από τον σταθμό του μετρό Κατεχάκη. Κατάλληλο και για ιατρείο. Πληρ. τηλ. 6972-732918. Πωλείται οικία 188 τ.μ. με αυλή 75 τ.μ., τριώροφη, στην οδό Θεοκρίτου 36 (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22510 41218 & 6946-064425. Πωλείται γωνιακή διώροφη οικία 86τ.μ., στην πλατεία Παμφίλων, απέναντι από την εκκλησία της Αγίας Βαρβάρας, σε οικόπεδο 122τ.μ., με συντελεστή δόμησης 1,6. Πληρ. τηλ. 6932412552. Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 75τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα, 71τ.μ., στη Θεσσαλονίκη, ιδανικό για φοιτητές, Γρ. Λαμπράκη 174, Άνω Τούμπα, 2ος όροφος, με 2 δωμάτια, σαλόνι. Πολυσύχναστο σημείο, απέναντι από στάση λεωφορείου (6 στάσεις από Α.Π.Θ.). Πληρ. τηλ. 6947-775775. Πωλείται προνομιούχα νεόδμητη μεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισόγειο, στη Βαρειά. Υπάρχει και γκαράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μονοκατοικία, 220τ.μ. (100τ.μ. 1ος όροφος και 120τ.μ. ισόγειο), σε 2στρέμ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Γαϊδαρανήφορου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 80τ.μ., με θέα στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 1ου ορόφου, 105τ.μ., περιοχή Βαρειάς (υπάρχουν 3 Υ/Δ, γκαράζ και αποθήκη 12τ.μ.). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., σε καλή κατάσταση, περιοχή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στην Καλλιθέα διαμπερές τριάρι, 87τ.μ., 2ου ορόφου, με θέα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, κεντρική θέρμανση, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

μάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα ισόγειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστη κατάσταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλούνται 2 ξεχωριστές ανακαινισμένες μονοκατοικίες, με αυλή, στα Μιστεγνά. 1) Διώροφη μονοκατοικία 60τ.μ., με 1 Υ/Δ, τζάκι, σαλόνι - κουζίνα ενιαίος χώρος. 2) 30τ.μ., με μπάνιο, Υ/Δ, σε στυλ σοφίτας (πέτρινη). Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλείται μεζονέτα 1ου ορόφου 117τ.μ., κατασκευής 2005, με 3 Υ/Δ και 2 μπάνια, στη Βαρειά, τιμή 215.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο ρετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2 Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή 140.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα, περιοχή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους, εμβαδού 80τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 350.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6 κύριων δωματίων, πλησίον κεντρικής αγοράς. Διατηρητέο κτήριο. Τιμή 180.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στον Αφάλωνα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο δυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικισμό, με θέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, 4 Υ/Δ, στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι διαμέρισμα, πλησίον γραφείων «Ολυμπιακής». Τιμή 85.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806.

Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες Τιμή 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουριο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στο Καγιάνι. Πανοραμική θέα. Μεγάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοικία. 3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Διαθέτει αυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότητα επεκτάσεως καθ’ ύψος, ενός ακόμη διαμερίσματος 100τ.μ. περίπου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην περιοχή Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ, τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στο Συνοικισμό πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, ρετιρέ, 65τ.μ., με αυλή και θέα στη θάλασσα. Μεγάλο σαλόνι με εμφανή πέτρα, ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, ευρύχωρο μπάνιο, ιδιωτική αυλή 40τ.μ., ανεξάρτητη είσοδος. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώροφη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο 390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυλή με πρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλούνται 2 μεζονέτες, 100τ.μ. η κάθε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και 400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφίλων και Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ. 6947202221 & 22510 41244. Οικοδομικές Επιχειρήσεις «Αφοι Α. Χατζημανωλάκη Ο.Ε.». Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 104τ.μ., στην περιοχή Σουράδα - Ακλειδιού, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο. Πολυτελής Κατασκευή. Αυτόνομη θέρμανση. Γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται διπλοκατοικία 240τ.μ. (120τ.μ. ο κάθε όροφος), με αυλή, στα Μαύρα Σίδερα. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πωλείται και κάθε όροφος χωριστά. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουναράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμένη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κατοικία, με θέα και με ανεξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. αποθήκη, στον α´ όροφο διώροφης οικοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής και πίσω από την ομώνυμη εκκλησία διώροφο κτήριο με τέσσερις γκαρσονιέρες, επιπλωμένες και νοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Πωλούνται νεόδμητα διαμερίσματα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 56, 61 και 68τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντρο της Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερμού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, κατάλληλο για χρήση καταστήματος, οικίας, ενοικιαζόμενων δωματίων. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητη ισόγεια κατοικία, στην περιοχή Λουτρών Μυτιλήνης, εμβαδού 100τ.μ., με αυλή, άριστης κατασκευής. Παραδίδεται σε 5 μήνες. Τιμή 200.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 - 46450, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία στο κέντρο της πόλης, 232τ.μ., με υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561.

Πωλούνται 5 διαμερίσματα στην Καλλονή Λέσβου (40, 43, 50, 50 & 107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής, με δυνατότητα διακανονισμού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, με υπέροχη θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο δυομισάρι, 65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μονοκατοικία, με θέα, στην περιοχή της Ακαδημίας Μυτιλήνης. Εμβαδού 114τ.μ., με αυλή, 3 κρεβατοκάμαρες και υπόγειο 52τ.μ., αρίστης κατασκευής. Τιμή 290.000. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατασκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 - 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 60τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 - 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλικά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ. 100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή 225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974-949625. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται νεόδμητο δυομισάρι 68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, γραφείο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, εξωτερική αποθήκη (10τ.μ.), 1 θέση στάθμευσης στο γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία 3 δωματίων στις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή. Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται τριάρι 80τ.μ., δ´ ορόφου στην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπεδο σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διαμέρισμα τριετίας, 80 τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατείας Aλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστο διαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωματίων, άριστης κατασκευής, βοηθητικό WC, στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα 90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάσταση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπόγειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όροφος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή 40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 - 23781 & 6923 15919, www.leonis realestate.com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate. com Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σε διπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate.com www.leonisrealestate.com Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλούνται διαμερίσματα και μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661, www.lesvos-realestate.com Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκαστον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο 250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. κ αι οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πανοραμική θέα. Αποτελείται από δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, καλοριφέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται στον Άνω Χάλικα, ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 50.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαράζ 50 τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται γκαράζ πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα εκμισθωμένο στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση εμπορίας τροφίμων (μετά από 10ετή λειτουργία), ευρισκόμενη εντός κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης (μετά τη Μητρόπολη). Εμβαδόν καταστήματος 24τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κτήριο στην αγορά επί της Πιττακού, που έχει χρήση εμπορικού καταστήματος με εμβαδόν: ισόγειο 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπόγειο 50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr

ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζονται γραφεία 30 και 75 τ.μ., προσφάτως ανακαινισμένα, στην Πλατεία Κυπρίων Πατριωτών (ΟΧΙ ΙΚΤΙΝΟΥ). Κατάλληλα για δικηγόρους, συμβολαιογράφους, γιατρούς, λογιστές. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ 22510 40188. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 76 τ.μ., δευτέρου ορόφου, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση (ιατρείο, γραφείο), οικογένεια ή συγκατοίκηση φοιτητών. Πληρ. τηλ. 6949-472708, 22510 44068. Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικό χώρο 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, τιμή 450 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή, τιμή 100 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικα, ημιυπόγειο 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελματικός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474 , 6978292195. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 40 τ.μ., με τουαλέτα, στο κέντρο της πόλης (Σμύρνης 1 στον 1ο όροφο) πλησίον πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6973011446. Ενοικιάζεται κατάστημα 58τ.μ., πρόσφατα ανακαινισμένο, με πρόσοψη επί της Ερμού. Κατάλληλο για εμπορική χρήση. Πληρ. τηλ. 6944-854805, 6973-013287. Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου, 62,5τ.μ., Ελευθερίου Βενιζέλου 5, δίπλα στο πρώην «Ατλάντικ». ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 22510 43200. Eνοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία, 145τ.μ., στο κέντρο της πόλης, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γραφείο 75τ.μ., πλησίον προκυμαίας, κατάλληλο για λογιστικό, δικηγορικό γραφείο και λοιπές παρεμφερείς επιχειρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα, εμβαδού 75τ.μ., πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται κατάστημα 143τ.μ. στον Καρά Τεπέ, για βιοτεχνική χρήση. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προνομιούχα καταστήματα 450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται περίπτερο σε λειτουργία στην προκυμαία, μπροστά από την καφετέρια «Πάνθεον». Πληρ. τηλ. 22510 26314, 6982-441156. Ενοικιάζεται το εστιατόριο «Χρυσή Άμμος», στο κέντρο της παραλίας της Ανάξου, με όλο τον εξοπλισμό του. Διαθέτει επίσης ιδιωτικό πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22530 42221. Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα περίπου 50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη 63 & Τενέδου, κατάλληλο για καφετέρια ή άλλου είδους παρεμφερή επιχείρηση. Πληρ. τηλ. 6944-618818. Ενοικιάζεται προνομιούχο γραφείο 35τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245&22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση εμπορίας ασημένιων κοσμημάτων στο κέντρο της αγοράς στη Μήθυμνα. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6936-918550. Πωλείται επικερδής επιχείρηση franchise, στη Χρυσομαλλούσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6978647002.

Πωλείται ποσοστό (50%) γνωστής αλυσίδας στεγνοκαθαριστηρίου στη Μυτιλήνη, λόγω έκτακτης αναχώρησης. Αποκλειστικότητα περιοχής, μεγάλο πελατολόγιο, δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Ευκαιρία! Πληρ. τηλ. 6974506658.

Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται επικερδής επιχείρηση γνωστού franchise. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6972-838424. Πωλείται εμπορική επιχείρηση με πολύ καλή πελατεία, στο κέντρο της Ερμού, λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ. 22510 28676, 22770, 6973299596. Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346. Πωλείται επιχείρηση εστίασης στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή Νεάπολη Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ. εντός οικισμού, περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, περιοχή Κάλαμος, 4 στρεμ., χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ. εντός οικισμού, κτίζει 400 τ.μ., στη Θερμή, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λάρσος, 8,5 στρέμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550 τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181 Πωλείται στο Μπαλτζίκι (Νέες Κυδωνιές) οικόπεδο 1.850τ.μ., με απεριόριστη θέα. Βρίσκεται 100μ. από τη θάλασσα, χτίζει 400τ.μ., διαθέτει πηγάδι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., με θέα από το Λιμάνι έως το Αεροδρόμιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών 850 τ.μ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται οικόπεδο 873 τ.μ., εντός σχεδίου, περιοχή (Ντουσεμές) Καλλονής Λέσβου, σε ήσυχο σημείο. Πληρ. τηλ. 6948-706400. Πωλείται οικόπεδο στα Λουτρά απέναντι από το βενζινάδικο, 405 τ.μ., με πληρωμένη άδεια και τελειωμένη θεμελίωση 147 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6958456518. Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 136 τ.μ., με την άδεια οικοδομής 160 τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολη Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην περιοχή του Δικαστηρίου. Χτίζει 75τ.μ. και επιπλέον αποθήκη-υπόγειο. Ιδανικό για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρα Τεπέ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806.

Πωλείται επίπεδο προνομιακό οικόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικαμινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. Τηλ. 22510 23781, 6932315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λουτρών, εμβαδού 1.900τ.μ., με άδεια οικοδόμησης για 100τ.μ. ισογείου και 100τ.μ. υπογείου. Τιμή 90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 - 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο στην περιοχή Φάρος 13 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στους Πύργους Θερμής, εκτός σχεδίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή 110.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. Τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

μονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και 6976-601192.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στην περιοχή του Περάματος, εντός οικισμού. Χτίζει 200τ.μ.. Δεν απαιτούνται χωματουργικές εργασίες. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στη Λακέρδα. Θέα στη θάλασσα. Διαθέτει γεώτρηση, ρεύμα. Κτίζει 260τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 120 τ.μ., στο κέντρο των Μιστεγνών. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο-αγροτεμάχιο 7στρεμ., επάνω στο δρόμο Πέτρα - Πετρί. Πανοραμική θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6977-637313.

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στην περιοχή Πύργοι Θερμής, άρτιο, κτίζει 200 τ.μ., με απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο 372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίππειος, με παροχή νερού και ηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιά

Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με την άδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπεδο στην Παναγιούδα εντός οικισμού, με μεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξτρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στην Παγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμες εκσκαφές και διαμορφώσεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί 3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται επίπεδο οικόπεδο 4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού, με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντός οικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Καγιάνι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία και πανοραμική θέα. Τιμή 185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας, πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο 3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επίπεδο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύμα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945-482614.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Πωλείται οικόπεδο στη Σκάλα Συκαμνιάς, 315 τ.μ., με θέα στη θάλασσα και χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται μεζονέτες 83τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα. Τιμή 135.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται αθλητικές εγκαταστάσεις στη Σκάλα Ερέσου, 1,5 στρεμ., με 30 τ.μ. αναψυκτήριο και 30 τ.μ. αποδυτήρια. Πληρ. Τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvos estate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 93τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα (επιπλέον δόμηση 93τ.μ.). Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία στη Λαφιώνα σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα 45τ.μ. και 35τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Δυνατότητα ενοικίασης μαζί ή χωριστά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται επικερδής επιχείρηση video club στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικία στη Λαγκάδα. Κουζίνα, σαλόνι-τραπεζαρία, 1 Υ/Δ, μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Σούπερ Προσφορά. Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία 65τ.μ. στην Πεδή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαιρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 021559, www.lesvos estate.gr

στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559.

Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ., στον Πλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947021559, 22530 52170 και 22510 41770, www. lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στη θέση “Σκυδιά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριο στο Μόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 & 6947 021559, www.lesvos estate.gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281 τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επί επαρχιακού δρόμου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ., στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στον Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2 Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ. και 70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvos estate.gr

Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται κτήριο αποτελούμενο από 3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στη Λαγκά-

Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέα

Πωλείται κτήριο στην αγορά της Μυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτά-

δομική άδεια για πολυτελείς κατοικίες, εγκεκριμένη από ΕΟΤ, περιλαμβάνει τεχνητή λίμνη ιδανική για ιχθυοκαλλιέργειες. Πληρ. τηλ. 6947-183232.

ση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” – Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο και στην παραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται κτήμα 23 στρεμ., περιοχή Τσόνια Καλλονής Λέσβου, έτοιμη οικο-

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλούνται φορτηγά α) Mercedes 817, μοντέλο ‘94, με ανατροπή και γερανό, 8,5 μ., τιμή 14.800. β) Mitsubishi Canter FH 100, 6 τόνων μικτό βάρος, ανατροπή, μοντέλο του ‘95, τιμή 13.500. γ) Φορτηγό Οm, ανατρεπόμενο, σπαστά πλαϊνά, 4 τόνοι μικτό βάρος, τιμή 3.800. δ) Μηχανήματα i) τσάπα GCB, μοντέλο του ‘90, 12.500 ευρώ, ii) φορτοτάκι Bobcat 843, τιμή 9.500, iii) Φορτοτάκι στενό, 90 εκ. φάρδος, βενζινοκίνητο, ειδικό για οικοδόμους-σοβατζήδες, 3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945-797607. Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ. 6932-455112. Πωλείται μηχανή TDM 900, σε άριστη κατάσταση, με 35.000 χλμ. και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6948582225. Πωλείται αγροτικό Fiat, 1.700cc, πετρελαίου, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-167995. Πωλείται Toyota Dyna 250, 3.500 κυβικά, diesel, 6,2 τόνοι μικτού βάρους. Ανατροπή με ψαλίδι, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Σπουδές στη Βρετανία. Απευθείας εισαγωγή - εγγραφές, αιτήσεις στα καλύτερα βρετανικά πανεπιστήμια (χωρίς δίδακτρα)! Lower, Proficiency, Ielts. Πληρ. τηλ. 22510 45544, 6947 - 242954, www.anglia.gr, www.studiesinuk.net

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται από το ξενοδοχείο «Loriet»

υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 22510 43111.

Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja 1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματος πράσινου, από τις λίγες που κυκλοφορούν στο νησί. Σε άριστη κατάσταση, 10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 22530 22116, 22530 22132, 6973044717, 6978-856427. Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944608211.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται σκάφος Ποσειδών 5,50, με Suzuki 70ΗΡ τετράχρονη - βοηθητική Suzuki 6ΗΡ τετράχρονη - και τρέιλερ. Φουλ έξτρα. Πολύ λίγες ώρες χρήσης. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο 2003, full extra, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλούνται Boxer κουτάβια λευκά ή κανελί, καθαρόαιμα, εμβολιασμένα και αποπαρασιτωμένα, με κομμένες ουρές, εξαιρετικής μορφολογίας. Επίσης ζητείται αρσενικό Beagle καθαρόαιμο ως επιβήτορας. Πληρ. τηλ. 6945658426.

Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάστα-

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του

Α Γ Ο Ρ Α Θέλετε να αυξήστε το εισόδημά σας; Όσοι ανήκετε στα σώματα ασφαλείας (Αστυνομία - Λιμενικό - Πυροσβεστική) και εργαζόμενοι στο δημόσιο τομέα, καλέστε στο 6972-770670.

τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

δα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Ζητείται πωλήτρια για προώθηση ειδών κομμωτικής, με δίπλωμα αυτοκινήτου και μοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 6979-003732, 22510 43034.

Το εστιατόριο «Φίλεμα» ζητά α) άτομα για κουζίνα, β) σερβιτόρους για καφέ, με προϋπόθεση 2 χρόνια προϋπηρεσία και όρεξη για δουλειά. Πληρ. τηλ. 6973-809282.

Ζητούνται ψήστης με εμπειρία και τυλιχτής ή τυλίχτρια. Πληρ. τηλ 22510 45516.

Ζητείται υπάλληλος γραφείου με προϋπηρεσία στα λογιστικά. Πληρ. τηλ. 22510 45288.

Ζητούνται για ψητοπωλείο, τυλιχτής ψήστης και διανομέας, για μόνιμη εργασία. Πληρ. Τηλ. 22510 46266, 6946-286919.

Ζητείται νέος με δίπλωμα οδήγησης έως 25 ετών, για μόνιμη εργασία, σε κατάστημα αντιπροσωπείας διανομών τροφίμων. Πληρ. τηλ. 22510 21596.

Το κέντρο ξένων γλωσσών «Anglia Foundation», ζητά γραμματέα και καθηγήτριες αγγλικών, γαλλικών, ισπανικών, τούρκικων, ρουμανικής και

σεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη. Πωλούνται μεταχειρισμένα 1 τριθέσιος καναπές-κρεβάτι, βιβλιοθήκη, παπουτσοθήκη, καθρέπτης, ντουλάπι μπάνιου, ένα ράντσο με στρώμα, όλα από το IKEA, 300 ευρώ. Επίσης, για παιδικό δωμάτιο κουκέτα με τα στρώματα, 2 γραφεία, 2 ντουλάπες, όλα NEOSET, τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6978373101.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Φυσικός παραδίδει μαθήματα Φυσικής, Χημείας, Μαθηματικών, σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6942-540232. Καθηγήτρια αγγλικών, απόφοιτη Αγγλικής Φιλολογίας Α.Π.Θ., με πολυετή πείρα σε φροντιστήρια και ιδιαίτερα, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών για όλα τα επίπεδα. Πληρ. τηλ. 6974-359186, 22510 47161.

Πωλείται λόγω αναχώρησης πολυτελέστατη μονοκατοικία 140τ.μ. στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσματα σε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το καθένα, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www. lesvosestate.gr Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσο σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr των με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της Έκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ μαθητών. Τιμές φιλικές. Δυνατότητα μαθημάτων και στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767. Έμπειρη καθηγήτρια με μητρική γλώσσα τα αγγλικά εφαρμόζει εξειδικευμένο πρόγραμμα σε όλα τα επίπεδα. Μοναδικό πρόγραμμα για παιδιά προσχολικής ηλικίας: Πώς να μάθουν αγγλικά σα να είναι η μητρική τους γλώσσα. Πληρ. τηλ. 6937-145614. Χημικός με φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών, Φυσικής, Χημείας σε μαθητές Γυμνασίου Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6944-311831 Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημείας, Μαθηματικών και Πληροφορικής σε παιδιά και ενήλικες. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6973-055407. Καθηγήτρια αγγλικής και ιταλικής γλώσσας, παραδίδει μαθήματα σε αρχάριους και προχωρημένους μαθητές. Πληρ. τηλ. 6974-124128

Καθηγητής Γερμανικών, απόφοιτος του Goethe, παραδίδει μαθήματα Γερμανικών για όλα τα επίπεδα. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6984-505902.

Καθηγητής φιλόλογος παραδίδει ιδιαιτέρα μαθήματα. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 22510 93774, 6981-970893.

Καθηγήτρια Γαλλικών, απόφοιτος Γαλλικής Φιλολογίας Αθηνών με μεταπτυχιακές σπουδές στη Διδακτική και πολυετή πείρα σε δημόσια και ιδιωτικά εκπαιδευτήρια της Αθήνας, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα και αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών για εξετάσεις όλων των επιπέδων: Delf Sorbonne I & II, Κρατικό πιστοποιητικό γλωσσομάθειας. Πληρ. τηλ. 6973-033861.

Καθηγήτρια γερμανικών, πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545.

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278. Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημά-

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση - Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ βουλγαρικής γλώσσας. Αποστολή βιογραφικών Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ. Τηλ. 22510 45544, 6947-242954. Ζητούνται α) πεπειραμένος ψυκτικός, καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. β) Υπάλληλος γραφείου με άπταιστη γνώση προγράμματος Excell, εμπορικού προγράμματος κεφαλαίου και δίπλωμα οδήγησης τουλάχιστον μοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108. Από Κ. Ξ. Γλωσσών στη Γέρα ζητούνται καθηγήτριες Αγγλικών - Γαλλικών Γερμανικών και Πληροφορικής για συ-

νεργασία από το Σεπτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6944-450982, 6946-167995. Ζητείται από επιπλοποιείο τεχνίτης για τοποθετήσεις ντουλάπας, κουζίνας, πόρτας. Πληρ. τηλ. 6937-086330.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Έμπειρη σχεδιάστρια - μηχανικός αρχιτεκτονικού και ηλεκτρολογικού σχεδίου (Autocad & στο χέρι) ζητεί συνεργασία με τεχνικό γραφείο. Πληρ. Τηλ. 6948-523077 (απογευματινές ώρες). Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ.

6998-443598. Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262. Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

18 ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΒΙΡ. & ΧΡΙΣ. Χρυσομαλλούσας 30, Εκκλησία Τηλ. 22510 42922 07.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ-ΒΑΛΤΑ Κωνστανινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ ΥΠΕΡ. Τηλ. 22510 20310 07.45 - 14.00

ΜΑΡΓΑΡΙΤΙΔΟΥ ΒΑΛΣΙΑ Ακρωτήρι Μυτιλήνης Τηλ. 22510 21601 07.45 - 14.00

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ-ΒΑΛΤΑ Κωνστανινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ ΥΠΕΡ. Τηλ. 22510 20310

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗΣ ΓΙΑΝ. & ΚΑΤ. Θεορκίτου 72, Πλατεία Αλυσίδας Τηλ. 22510 23181

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 21.00 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΧΡΙΣ. & ΒΙΡ. Χρυσομαλλούσας 30, Εκκλησία Τηλ. 22510 42922 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥ Δ/ΝΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

ΑΡ. ΠΡΩΤ. ΔΙΑΚ/ΞΗΣ: 11237 /ΤΔ.4026 ΠΡΟΧΕΙΡΟΣ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΣΕ ΕΥΡΩ ΓΙΑ ΤΗ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥ ΕΙΔΟΣ: ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΘΡΑΥΣΤΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΒΑΣΕΩΝ ΟΔΟΣΤΡΩΣΙΑΣ ΤΗΣ ΠΤΠ-Ο155 ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟY: 45.000,00 € συμπεριλαμβανομένου Φ.Π.Α. 16% ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ (ΝΑΙ-ΟΧΙ): ΝΑΙ ΔΕΙΓΜΑ (ΝΑΙ-ΟΧΙ): ΟΧΙ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΓΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΣΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ Ε.Ε.: ΟΧΙ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗΣ ΣΤΟ ΦΕΚ: ΟΧΙ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗΣ ΣΤΟΝ ΗΜΕΡΗΣΙΟ ΤΥΠΟ: ΝΑΙ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ Ο Αντινομάρχης Λέσβου έχοντας υπόψη: 1) τους Ν. 2218/94, 2240/94 και 2307/95 που αφορούν την ίδρυση της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης και άλλες διατάξεις. 2) την 362/95 Υπουργική Απόφαση που αφορά την έγκριση Οργανισμού Υπηρεσιών της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Λέσβου, όπως τροποποιήθηκαν και συμπληρώθηκαν με αυτές της 146/97 και 125/05 όμοιες. 3) τις διατάξεις της παρ. 3 του άρθρου 100 του Π.Δ. 30/1996 (ΦΕΚ Α΄ 21) «Κώδικας Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης», όπως εκάστοτε ισχύει. 4) το Ν. 2286/95 «προμήθειες του Δημοσίου τομέα και ρύθμιση συναφών θεμάτων». 5) Το Ν. 2362/95 « Περί Δημοσίου Λογιστικού, ελέγχου των Δαπανών του Κράτους

και άλλες Διατάξεις ». 6) το Π.Δ. 118/2007 «Κανονισμός Προμηθειών Δημοσίου (Κ.Π.Δ.)». 7) Την αριθμ. 169/2-7-2010/ θέμα 16/ πρακτ. 23 της Νομαρχιακής Επιτροπής Συγχρ/μενων έργων ΠΔΕ και Περιβάλλοντος περί διάθεσης πίστωσης 45.000 ευρώ για την προμήθεια υλικού βάσεων οδοστρωσίας με την διενέργεια πρόχειρου μειοδοτικού διαγωνισμού και τον ορισμό της επιτροπής αξιολόγησης των προσφορών. ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΟΥΜΕ Πρόχειρο Μειοδοτικό Διαγωνισμό με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή ανά κυβικό μέτρο με γραπτές σφραγισμένες προσφορές, για την προμήθεια θραυστού υλικού βάσεων οδοστρωσίας της ΠΤΠ-Ο155 λατομικής προέλευσης και μεταφορά και εκφόρτωση αυτού στη περιοχή Μανταμάδου και της οδού προς κεντρικό ΧΥΤΑ Λέσβου συνολικής προϋπολογισθείσας δαπάνης 45.000,00 ΕΥΡΩ συμπεριλαμβανομένου Φ.Π.Α. 16% του έργου: «ΣΤΟΙΧΕΙΩΔΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΔΙΚΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ ΛΕΣΒΟΥ (ΑΥΤΕΠΙΣΤΑΣΙΑ) του ΠΔΕ/ΚΑΠ 2009», όπως αναλυτικά περιγράφεται στο ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ΄, που αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της Διακήρυξης αυτής. Προσφορά που δεν αφορά το σύνολο της ανωτέρω προμήθειας είναι απαράδεκτη. 1) ΤΟΠΟΣ - ΧΡΟΝΟΣ ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΤΟΠΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ: ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥ Δ/ΝΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Π. ΒΟΣΤΑΝΗ 2 1ος όροφος (αίθουσα δημοπρασιών) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ: 17-9-2010 ΗΜΕΡΑ: ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΩΡΑ: 10:00 π.μ. Οι φάκελοι Προσφορών με τα δικαιολογητικά συμμετοχής τις Τεχνικές και Οικονομικές προσφορές θα πρέπει

να κατατεθούν στην Δ/νση Τεχνικών Υπηρεσιών έως την προηγούμενη ημέρα του διαγωνισμού (16-9-2010) ταχυδρομικώς, αυτοπροσώπως ή διά πληρεξουσίου σε σφραγισμένο φάκελο και μέχρι τις 14:00. Προσφορές που κατατίθενται μετά την παραπάνω ημερομηνία και ώρα είναι εκπρόθεσμες και επιστρέφονται. 2) Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό έχουν: α. Όλα τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα, ημεδαπά ή αλλοδαπά, β. Ενώσεις εταιρειών που υποβάλλουν κοινή προσφορά, γ. Συνεταιρισμοί, που ασχολούνται με την παραγωγή, προμήθεια, εμπορία, έτοιμου εργοστασιακού σκυροδέματος 3) Οι προσφορές ισχύουν και δεσμεύουν τους διαγωνιζόμενους επί ενενήντα (90) ημέρες από την επόμενη της ημέρας διενέργειας του διαγωνισμού. Προσφορά που ορίζει χρόνο ισχύος μικρότερο του παραπάνω αναφερομένου ΑΠΟΡΡΙΠΤΕΤΑΙ ΩΣ ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΗ. 4) Η εγγύηση συμμετοχής (εγγυητική επιστολή) είναι: 1.500,00 € και πρέπει να ισχύει τουλάχιστον επί ένα (1) μήνα μετά τη λήξη του χρόνου ισχύος της προσφοράς δηλ. 120 ημέρες από την διενέργεια του διαγωνισμού. 5) Κατά τα λοιπά ο διαγωνισμός θα γίνει σύμφωνα με: α) Τους συμπληρωματικούς γενικούς όρους (ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α΄-Β΄-Γ΄-Δ΄-Ε΄-ΣΤ΄), που επισυνάπτονται. β) Το Π.Δ. 118/2007 «Κανονισμός Προμηθειών Δημοσίου». γ) Το Ν. 2286/95 «Προμήθειες του Δημόσιου Τομέα και ρύθμιση συναφών θεμάτων». Η παρούσα θα δημοσιευθεί στην τοπική ημερήσια εφημερίδα της Λέσβου «EΜΠΡΟΣ». Να αναρτηθεί στον Πίνακα Ανακοινώσεων του Νομαρχιακού Μεγάρου της Ν.Α. Λέ-

σβου . Να αναρτηθεί στην ιστοσελίδα της Ν.Α Λέσβου www.lesvos.gr και συγκεκριμένα στη θέση «Προκηρύξεις». Να κοινοποιηθεί στο Επιμελητήριο Λέσβου καθώς και στο Παράρτημα Λήμνου του Επιμελητηρίου Λέσβου για ενημέρωση των μελών τους. Τα έξοδα δημοσίευσης της διακήρυξης θα βαρύνουν την Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Λέσβου. Τυχόν διευκρινίσεις σχετικά με τους όρους της Διακήρυξης παρέχονται από την Υπηρεσία. Σε περίπτωση που ζητηθούν από τους ενδιαφερόμενους συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικές με τα έγγραφα του διαγωνισμού μέχρι και

οκτώ (8) ημέρες προ της εκπνοής της προθεσμίας άσκησης της ένστασης του άρθρου 7, παράγραφος 2 περ. α της παρούσας Διακήρυξης, αυτές παρέχονται το αργότερο τρεις (3) ημέρες προ της εκπνοής της ως άνω προθεσμίας. Σε κάθε άλλη περίπτωση που ζητούνται από τους ενδιαφερόμενους οι ως άνω συμπληρωματικές πληροφορίες, αυτές δίνονται το αργότερο εντός έξι (6) ημερών πριν από την ημερομηνία υποβολής των προσφορών, χωρίς ο προσφέρων να έχει δικαίωμα ένστασης δυνάμει του άρθρου 7 παράγραφος 2 περ. α της παρούσας Διακήρυξης. Μυτιλήνη: 9-9-2010 Ο ΑΝΤΙΝΟΜΑΡΧΗΣ ΛΕΣΒΟΥ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΒΑΛΣΑΜΙΔΗΣ

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Ιγνάτιος Μιλτιάδου του Ευστράτιου και της Δημητρούλας, το γένος Σκριμπώνη, που γεννήθηκε στη Χίο και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Ευανθία Χατζέλλη του Δημητρίου και της Καλλιόπης, το γένος Αραμπατζή, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν στο Δημαρχείο Μυτιλήνης. ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ ΣΑΒΒΑΤΟ: 11.09.2010

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 17.30 ΠΡΟΣ “EUROPEAN EXPRESS” 19.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” --.--

ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ “ΛΙΣΣΟΣ”

01.00 ΠΡΟΣ ΛΗΜΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 07.50 ΠΡΟΣ ΒΑΘΥ ΣΑΜΟΥ

ΚΥΡΙΑΚΗ: 12.09.2010

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΛΙΣΣΟΣ” 19.00 ΠΡΟΣ “EUROPEAN EXPRESS” 21.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΒΑΘΥ ΣΑΜΟΥ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 10.00 ΠΡΟΣ ΛΗΜΝΟ

ΜΠΡΙΤΖ ΛΥΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W AY S

ΚΥΡΙΑΚΗ ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 19:10 - 20:00

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ 20:30 - 21:20

Κ Τ Ε Ο

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

14:20 - 15:10

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 13:00 - 13:50

ΔΕΥΤΕΡΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 13:00 - 14:45 *ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

E Θ NI KH TPAΠ E ZA

19:10 - 20:00

415/470156-97

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ

A LP HA BA NK

20:30 - 21:20

601-00-2002-008741

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ

15:15 - 17:00 *ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

5709-017817-954

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7

15:00 - 15:45

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ

85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

19:45 - 20:30 ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟ ΑΣΚΗΣΤΕ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΑΣ ΜΕ ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΠΡΙΤΖ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝ∆ΙΑ. Η ΛΥΣΗ ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΕΜΠΡΟΣ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ

ΗΡΑΚΛΕΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 18:00 - 19:15 *ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΗΡΑΚΛΕΙΟ 16:15 - 17:30 *ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

«BUY LESVOS», τα μοναδικά Λεσβιακά προϊόντα βρήκαν μια μοναδική θέση

Όταν ο ουρανίσκος έχει μνήμη!

τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA ο ερώτημα που ταλάνιζε καιρό τώρα, το Στρατή Καραμπάση και τη γυναίκα του, τη Μαρία, ήταν αν το καινούργιο τους μαγαζί στην Προκυμαία, με τοπικά προϊόντα, θα έπρεπε να έχει χρώμα ενός παλιού μπακάλικου ή να είναι ένα σύγχρονο και μοντέρνο μαγαζί, ένας χώρος που θα απευθύνεται σε ανθρώπους του σήμερα… Κανείς δεν ξέρει τι αποφάσισαν… Εδώ και ένα μήνα όμως, στην Προκυμαία, εκεί που παλιά τέτοιες μέρες, στριμώχνονταν οι επισκέπτες της Λέσβου, για ένα εισιτήριο με τη θαλασσοκράτειρα ΝΕΛ (πάνε αυτού του είδους οι επισκέπτες, πάει κι η θαλασσοκρατία της ΝΕΛ, πάνε όλα ετούτα και μάλλον για πάντα) άνοιξε ένα πραγματικά όμορφο μαγαζί. Από αυτά που τιμούν την πόλη, τη φυσιογνωμία και την ιστορία της… Το «Buy Lesvos». Κατ’ αρχάς, το «Buy προκυμαίας και της οLesvos» αποδεικνύει ότι δού Ερμού, πάνε και βάδεν στέκουν στο παρα- ζουν τεράστιες τζαμαμικρό, τα ανόητα επιχει- ρίες σε παραδοσιακά ρήματα όσων μαγαζατό- κτήρια, βιάζοντας την ρων και τραπεζοδιευθυ- εικόνα της πόλης και σε ντάδων της Μυτιληνιάς τελική ανάλυση το ίδιο

το συμφέρον τους, μετατρέποντας τις περιουσίες τους σε καταστήματα της αθηναϊκής Καλλιθέας (στην καλύτερη περίπτωση). Αλήθεια, γιατί να έρθουν επισκέπτες στη Μυτιλήνη αν η εικόνα του ιστορικού κέντρου της πόλης, είναι σαν αυτή του τόπου τους; «Έχουμε, έχουμε…» λένε και μένουν εκεί ή τραβάν για αλλού, που τον τόπο τους τον αγαπούν, τον σέβονται και δεν τα ξέρουν κι όλα.

Όψη καλή… Στο «Buy Lesvos» λοιπόν, υπάρχουν ξύλινα κουφώματα και μπορείς να δεις και μέσα στο μαγαζί. Στο «Buy Lesvos» έχει και φωτεινή επιγρα-

Και οι μοναδικοί Τούρκοι επισκέπτες εντυπωσιασμένος ο Στρατής Καραμπάσης, είναι από Ι διαίτερα την αποδοχή των Λεσβιακών προϊόντων από τους συχνούς πια Τούρκους επισκέπτες της Λέσβου. «Οι Τούρκοι, λέει, είτε επειδή είναι πολύ κοντά στις ελληνικές γευστικές επιλογές, επιλογές που τους έχουν λείψει, είτε επειδή οι νεότεροι από αυτούς, ανακαλύπτουν τη Λέσβο και ό,τι αυτή σημαίνει κυριολεκτικά, ψωνίζουν με μανία από το “Buy Lesvos”. Αγοράζουν Λεσβιακά προϊόντα αποδεικνύοντας πως η Λεσβιακή αγορά έχει πολλά να δώσει αν ξανοιχτεί τόσο προς τη Δύση όσο και προς την Ανατολή». φή, που δεν είναι η γνωστή πλαστικούρα, κάτι σαν τις αγριοταμπελάρες της «Coca Cola», αλλά μια επιγραφή που ενημερώνει και δε πληγώνει την πόλη. Στο «Buy Lesvos», τα βλέπεις όλα. Δεν έχεις την εικόνα του μπακάλη, που σου έβαζε -τι σου έβαζε;- από κάποια βαρέλια πίσω από τον πάγκο. Εδώ το προϊόν είναι μπροστά σου. Αλλά κοίτα μια διαφορά… Με εικόνα, και προπάντων γεύση από εκείνα τα άγνωστα σου προϊόντα στα παλιά μπακάλικα, που μοναχά σαν μνήμη έχουν μείνει. Ο ουρανίσκος έχει μνήμη! Στο «Buy Lesvos», κατάφεραν να στήσουν ένα μαγαζί σύγχρονο. Από αυτά που αν θέλετε, τα λένε και «μοντέρνα». Ένα μαγαζί που απευθύνεται στους πολίτες του σήμερα. Αλλά για δες…

Με γεύσεις από εκείνες που είχαμε χάσει θαρρείς στο δρόμο, από το ένα σούπερ μάρκετ στο άλλο. Που είχαμε ξεχάσει θαρρείς, στο κυνήγι του φτηνού, του πολύ φτηνού, του πάρα πολύ φτηνού, που κατέληγε διατροφικό σκουπίδι.

«Όλα τα καλά…» «Στόχος μας, λέει ο Στρατής Καραμπάσης, ήταν να συγκεντρώσουμε όλα τα καλά προϊόντα της Λέσβου. Όλα αυτά τα υψηλής πολιτισμικής και ταυτόχρονα διατροφικής αξίας προϊόντα της Λεσβιακής γης. Αυτά τα προϊόντα που είτε δεν ξέρουμε, είτε παραγνωρίσαμε, είτε αν θες, παραμελήσαμε. Και να τα αναδείξουμε σε ένα χώρο πρότυπο για τον τόπο μας. Στο “Buy Lesvos”, όπου τα μοναδικά Λεσβιακά προϊόντα αποκτούν ένα μοναδικό χώ-

ρο παρουσίασης και προβολής. Αντάξιο της ιστορικότητας τους και της αξίας τους». Όλοι οι συνεταιρισμοί γυναικών του νησιού και τα προϊόντα τους, όλοι οι ποτοποιοί, όλοι οι τυροκόμοι, ιδιώτες και συνεταιριστές. Και όλες οι καλές μικρές ιδιωτικές παραγωγικές μονάδες του νησιού. Όλος δηλαδή ο πλούτος της Λεσβιακής υπαίθρου και των προϊόντων της, μαζεύτηκε στο μοναδικό στη Λέσβο, «Buy Lesvos». Κι από την πρώτη μέρα, η ιδέα των επιχειρηματιών, φαίνεται πως ήταν πρωτοποριακή. Η αποδοχή του κοινού στο σύγχρονο αυτό μαγαζί, ήταν πραγματικά πρωτοφανής. «Ο κόσμος έδειξε πως περίμενε μια τέτοια προσπάθεια. Τα Λεσβιακά προϊόντα είναι μοναδικά. Όλοι μιλάνε για αυτά, αλλά κανείς δεν ξέρει πού είναι. Εμείς τα συγκεντρώσαμε όλα, κι εννοούμε όλα τα καλά Λεσβιακά προϊόντα, και τα παρουσιάζουμε στο “Buy Lesvos”». Σύντομα οργανωμένα μέσα από ένα ηλεκτρονικό διαδικτυακό μαγαζί - e-shop, το «Buy Lesvos» θα μεταφέρει προϊόντα και στην άλλη Ελλάδα ή όπου ζητηθούν. Ενώ στόχος είναι πάντα τα Λεσβιακά προϊόντα να πωλούνται από καταστήματα «Buy Lesvos», που θα στηθούν και εκτός Λέσβου.

ΓPAMMATA & TEXNEΣ Έρχεται το ψηφιακό φεστιβάλ «Moving Frames 2010»

70 συμμετοχές από όλον τον κόσμο ην Παρασκευή 24 και το ΤθαΣάββατο 25 Σεπτεμβρίου, πραγματοποιηθεί το Φεστιβάλ «Moving Frames» 2010 με θεματική «In - Formation», που διοργανώνει η ομάδα «Alt+Ctr+Del» στην πόλη της Μυτιλήνης. Η φετινή διοργάνωση θα περιλαμβάνει πολλές συμμετοχές από όλον τον κόσμο καθώς και επιπλέον δράσεις, ενώ θα πραγματοποιηθεί στο Γενί Τζαμί και το Τσαρσί Χαμάμ. Μετά και την περσινή διοργάνωση, που προσέλκυσε πολλούς ενδιαφερόμενους δημιουργούς από όλη τη χώρα, αλλά και το εξωτερικό, οι ίδιες ομάδες της Μυτιλήνης που συνεργάστηκαν τότε, ετοιμάζουν το καινούριο project για τη φετινή χρονιά. Επιλέγοντας τις ψηφιακές μορφές τέχνης, για να αναδείξουν τον αστικό χώρο, αλλά και να εκφραστούν οι οπτικές και οι προβληματισμοί, που δεν μπορούν να ειπωθούν με άλλο τρόπο. Χθες έληγε η προθεσμία για την υποβολή των ψηφιακών βίντεο και των άλλων προτάσεων, μετά και από το κάλεσμα που είχε γίνει τρεις μήνες πριν. Σύμφωνα με τους διοργανωτές, οι συμμετοχές των

πειραματικών βίντεο, φέτος φτάνουν τις 70, ενώ η διαφορά είναι ο πιο έντονα «διεθνής» χαρακτήρας του φεστιβάλ. Κι αυτό, γιατί υπάρχει πολύ μεγάλη συμμετοχή από διάφορες χώρες του εξωτερικού, όπως Αμερική, Γερμανία, Σιγκαπούρη, Ταϊβάν, κ.ά., χάριν της κοινωνικής δικτύωσης που επιδιώχθηκε μέσω του facebook. Καθώς το φεστιβάλ δεν έχει διαγωνιστικό χαρακτήρα, οι συμμετοχές αυτές θα προβληθούν στο σύνολό τους, ενώ υπάρχει επιπλέον μια εγκατάσταση και ένα διαδραστικό έργο, στο οποίο θα συμμετέχουν και οι ίδιοι οι θεατές. Το διήμερο ενδέχεται να πλαισιωθεί και από ζωντανές εμφανίσεις συγκροτημάτων, ενώ έπονται και επιπλέον δράσεις που θα κοινοποιηθούν σύντομα, στις οποίες θα μπορεί να συμμετέχει οποιοσδήποτε. Μέσα στις επόμενες μέρες, πρόκειται να κυκλοφορήσει η αφίσα και να δημοσιοποιηθεί το πρόγραμμα με τις ώρες και τους χώρους των προβολών, που θα είναι το Γενί Τζαμί και το Τσαρσί Χαμάμ, με σκοπό την ανάδειξη των μνημείων μέσα από νέες μορφές τέχνης. Β. Χρ

Προβλήθηκε στην Πεδή η ταινία «Εκτός Εποχής»

Λίγο πριν το Φεστιβάλ της Δράμας μικρού μήκους ΗΕποχής», ταινία «Εκτός των Στέλιου Κραουνάκη και Έφης Λατσούδη, προβλήθηκε χθες στις 9 το βράδυ στην καντίνα «Παντόφλα», στην Πεδή του δήμου Μανταμάδου. Πρόκειται για μια 12λεπτη κωμωδία με γκροτέσκ στοιχεία, που αφορά έναν καφετζή, ο οποίος, διαβάζοντας απλά τις εφημερίδες του, αρνείται να σερβίρει καφέ σε τέσσερις πελάτες του, σε ένα χωριό όπου δε φαίνεται να υπάρχει κανείς άλλος. Οι πελάτες έτσι αναγκάζονται να διεκδικήσουν τα… δικαιώματά τους από τον καφετζή, ο οποίος, εκτός από καφέ, δεν τους αφήνει να πάρουν και… παγωτά. Η ταινία γυρίστηκε στη Βατούσα το Σεπτέμβριο του 2009, με χρηματοδότηση της ΕΡΤ και επαγγελματικό συνεργείο από την Αθήνα. Το σενάριο και η σκηνοθεσία είναι του Στέλιου Κραουνάκη και της Έφης Λατσούδη, ενώ βοηθοί σκηνοθέτη είναι ο Κωνσταντίνος Κουκούλης, φοιτητής στο Τμήμα Πολιτισμικής Πληροφορικής και ο Αγιασώτης Στρατής Σταυρακέλης. Η μουσική επένδυση, στην οποία βασίζεται πολύ η ταινία, είναι των «Alcalica». Τα εξώφυλλα των εφημερίδων, έχει στήσει το «Ε». Μαζί με την ταινία «Εκτός Εποχής», χθες το βράδυ προβλήθηκαν και βραβευμένες μικρού μήκους ταινίες. Να σημειωθεί πως η ταινία έχει επιλεχθεί μέσα από 230 συνολικά αιτήσεις, για να αποτελέσει μια από τις 34 ελληνικές ταινίες που θα προβληθούν στο φετινό Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους της Δράμας, από τις 20 μέχρι τις 25 Σεπτεμβρίου.

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Περιοδική έκθεση με θέμα «Απολιθώματα στο Αιγαίο - Βιοποικιλότητα θηλαστικών: Από το Δεινοθήριο της Λέσβου στον Άνθρωπο των Πετραλώνων»

Έως Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Αγίας Παρασκευής Συνέδριο της Διεθνούς Ένωσης Κριτικών Λογοτεχνίας με θέμα «Λογοτεχνία και Σάτιρα»

Έως Παρασκευή 17 Σεπτεμβρίου στο Αρχοντικό Γεωργιάδη «Ταξιδεύοντας το όνειρο». Εικαστική διαμαρτυρία του Στρατή Μιχαήλ

Οι «μετανάστες» του Στρατή Μιχαήλ

Επίσκεψη στην έκθεση του Στρατή Μιχαήλ στο Αρχοντικό Γεωργιάδη

«Ταξιδεύοντας το όνειρο»

Έως Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίου από τις 9 το πρωί έως τις 8 το απόγευμα στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Έκθεση φωτογραφίας του Ηλία Μεφίρη με τίτλο «Πόρτες τ’ Αϊβαλιού»

Σάββατο 11 Σεπτεμβρίου στις 21:30 στην αυλή του Δημοτικού Σχολείου Κοντοπουλίου Λήμνου Η παράσταση «Οι γερόντισσες κι’ η θάλασσα» από την Ομοσπονδία Ερασιτεχνικού Θεάτρου Αιγαίου και την «Επωδό» στις 19:00 στην Πεδή (καντίνα «Παντόφλα») Παράσταση κουκλοθέατρου και ζωντανή παραδοσιακή μουσική

Δευτέρα 13 Σεπτεμβρίου στις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη «Νύχτες Μαγείας» με την ταινία «Fish Tank» Από Τετάρτη 15 Σεπτεμβρίου έως Κυριακή 31 Οκτωβρίου στο Μουσείο Μπενάκη στην Αθήνα Η έκθεση «Θεόφιλος: Έργα από τη Συλλογή της Εμπορικής Τράπεζας»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως σήμερα Παρασκευή 10 Σεπτεμβρίου «Επικίνδυνες Παρέες», του Τζέιμς Μάνγκολντ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Τομ Κρουζ, Κάμερον Ντίαζ, Πίτερ Σαραγκααρντ, Βαϊόλα Ντέιβις, Μάγκι Γκρέις, Πολ Ντάνο, Τζόρντι Μόλα Ώρες προβολής: 22:00 (Αίθουσα 2) Έως Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου «Coco Before Channel», της Αν Φοντέιν (κοινωνική) Πρωταγωνιστούν: Οντρέ Τοτού, Μπενουά Πελβούρντ, Αλεσάντρο Νιβόλα, Εμανουέλ Ντέβος Ώρες προβολής: Σάββατο στις 21:30 (Αίθουσα 2), Κυριακή στις 19:15 και στις 21:30 (Αίθουσα 2) Έως Δευτέρα 13 Σεπτεμβρίου «Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας» (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα) Ώρες προβολής: Σάββατο και Κυριακή στις 19:30 (Αίθουσα 1), Δευτέρα στις 21:30 (Αίθουσα 2) Έως Πέμπτη 16 Σεπτεμβρίου «INCEPTION», του Κρίστοφερ Νόλαν (περιπέτεια) Ώρες Προβολής: Σάββατο, Κυριακή και Δευτέρα στις 21:45 (Αίθουσα 1), Τρίτη, Τετάρτη και Πέμπτη στις 20:00 (Αίθουσα 2) και στις 21:45 (Αίθουσα 1) * Οι προβολές συνεχίζονται

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ υνεχίζεται, μέχρι και την άλλη Παρασκευή 17 Δεκεμβρίου στο Αρχοντικό Γεωργιάδη, η έκθεση του Στρατή Μιχαήλ «Ταξιδεύοντας το όνειρο». Μια έκθεση που αποτελείται ουσιαστικά από δύο τμήματα, το πραγματικό του φωτογραφικού υλικού και το φαντασιακό της εικαστικής δημιουργίας. Το θέμα: η μετανάστευση και η διαμαρτυρία για τις συνθήκες που οδηγούν σε αυτή. Αφορμή: η περσινή διοργάνωση του «No Border Camp» στη Χαραμίδα. Με έκθεση φωτογραφιών που είχαν τραβηχτεί στη Λέσβο μέχρι και πέρυσι το φθινόπωρο, όταν οι πρόσφυγες κατέφταναν κατά δεκάδες κάθε μέρα στο νησί και το Κέντρο Κράτησης της Παγανής «έβραζε», φωτογραφίες που κατά καιρούς έχουν δημοσιευτεί σε έντυπα και ηλεκτρονικά, ελληνικά ή ξένα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης. «Αυτές τις εικόνες δεν τις είχαμε δει ποτέ!!! Ούτε θα τις ξαναδούμε ποτέ. Η φυλακή της Παγανής έκλεισε, αλλά φυλακές υποδοχής μεταναστών υπάρχουν αλλού στην Ελλάδα και στις χώρες της Ευρώπης. Και θα υπάρχουν, όσο υπάρχει πόλεμος και αδικία. Αυτό μπορεί να αλλάξει, αν όλοι μαζί το θελήσουμε. Με ελευθερία σκέψης, ελευθερία βούλησης, ελευθερία κίνησης, οι φυλακές να κλείσουν. Μπορούμε, αν το θελήσουμε, να το προσπαθήσουμε ταξιδεύοντας το όνειρο…», α-

ναφέρει ένα κείμενο αναρτημένο στο χώρο.

«Ντυμένοι» με τις βάρκες Μαζί με την έκθεση φωτογραφιών, στο κέντρο της κυρίως αίθουσας του Αρχοντικού, η προσωπική εικαστική παρέμβαση. Ο καλλιτέχνης χρησιμοποιεί υλικά που είχε στη διάθεσή του, συχνά έτσι όπως τα ξεβράζει η θάλασσα: κομμάτια από κορμούς ελιάς, σχοινιά, αλλά και κομματιασμένες φουσκωτές βάρκες, τις ίδιες με τις οποίες μετακινούνται από την Ασία στην Ευρώπη, χιλιάδες πρόσφυγες κάθε χρόνο. Οι ίδιοι, άλλοι μεγαλύτεροι και άλλοι μικρότεροι, παρουσιασμένοι ως ξύλινα σώματα ντυμένα με το υλικό από τις βάρκες, τοποθετημένοι μέσα σε μια από αυτές, συναντούν φτάνοντας στον πολυπόθητο τόπο της ελπίδας, το συρματόπλεγμα που σημαίνει νέα εμπόδια. «Κανένας άνθρωπος δεν είναι λαθραίος…», λέει ο ίδιος ο δημιουργός. Η έκθεση αποτελεί μια δυνατή εικαστική διαμαρτυρία, σύμφωνα και με σχόλια παραβρισκόμενων, που κάνει όποιον τη δει, να αναλογιστεί τον τρόπο με τον οποίο οι κοινωνίες της Μυτιλήνης και της Λέσβου, αντιμετωπίζουν τους πρόσφυγες και τους μετανάστες που καταφτάνουν στο νησί από τα απέναντι παράλια, χρησιμοποιώντας ως μέσο, ένα τόσο εύθραυστο τελικά υλικό, το οποίο μπορεί να κοπεί σε κομμάτια και να ντύσει ακόμη και ένα κομμάτι ξύλου ελιάς…

Με ένα πλήθος φωτογραφιών που θυμίζουν και πάλι την Παγανή, πλαισιώνεται η «εικαστική διαμαρτυρία»

ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΓPAMMATA & TEXNEΣ

Στρατής Μιχαήλ: Ο ζωγράφος και γλύπτης από τα Μυστεγνά, μιλάει για την πορεία του και την έκθεσή του στο Αρχοντικό Γεωργιάδη

«Επιλέγω να μη σιωπήσω…» εικαστική του διαμαρτυρία με τίτλο «Ταξιδεύοντας το Όνειρο», την οποία παρουσιάζουμε σήμερα στη στήλη του Πολιτισμού, είναι μια «γροθιά στο στομάχι» για όσους έχουν αρχίσει να ξεχνούν τα γεγονότα της Παγανής το περασμένο καλοκαίρι και φθινόπωρο. Ο Στρατής Μιχαήλ, γιος του χειρούργου από τα Μυστεγνά, Άλκη Μιχαήλ, γεννημένος στην Αθήνα και έχοντας ζήσει 12 χειμώνες στο Παρίσι συλλέγοντας καλλιτεχνικά ερεθίσματα, και άλλα 12 χρόνια στην Αθήνα δουλεύοντας ως σκηνογράφος, από το 1998 ζει μόνιμα στα Μυστεγνά, όπου ασχολείται αποκλειστικά με την τέχνη, όπως αυτός θέλει. Σήμερα, μιλάει στο «Ε» για την πορεία της ζωής του και για τις εκθέσεις που έχει κάνει στο Αρχοντικό Γεωργιάδη. φτάσεις να φτιάξεις κάτι δικό ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στη σου, που θα το βλέπεις και θα ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ το θαυμάζεις, πρέπει να περάσουν πάρα πολλά χρόνια. Το Έχεις καταγωγή από τη Λέσβο, καλό ήταν πως η αρχιτεκτονική ωστόσο μεγάλωσες και πήγες ανήκε στη σχολή Καλών Τεσχολείο στην Αθήνα… χνών του Παρισιού, οπότε μπο«Μεγάλωσα στη Νέα Σμύρνη, ρούσα να πηγαίνω σε όλα τα έχει διαφορά. Τότε η Νέα εργαστήρια μόνο με την ταυτόΣμύρνη ήταν “γκέτο”, για να τητά μου, είτε ως θεατής, είτε μπει Αθηναίος έπρεπε να δεί- να συμμετέχω ως φιλοξενούμεξει… διαβατήριο. Όλη η συνοι- νος, με την άδεια του καθηγηκία ήταν πρόσφυγες από τη Μι- τή. Στη συνέχεια, ένας μονόκρά Ασία, από τη Σμύρνη. Οι χειρας γλύπτης, πολύ καλός παππούδες οι δικοί μου, από μου φίλος, με τράβηξε περιστην πλευρά της μητέρας μου, ή- σότερο στο χώρο». ταν από το Αδραμύτι». Η σκηνογραφία Είχες καλλιτεχνικές ανησυχίες Ωστόσο, στην Αθήνα ασχολήή επαφή με το χώρο της τέχνης θηκες για χρόνια με τη σκηνοήδη από τότε; γραφία. Πώς κατέληξες σε αυ«Όσο ήμουν μαθητής, έφτιατόν τον τομέα; χνα διάφορα πραγματάκια με «Όσο ήμουν ακόμη στο Παρίσι, τα χέρια μου. Σκάλιζα τις κιμωείχα εργαστεί για τρία χρόνια λίες με μια καρφίτσα και έκανα σε ένα στούντιο φωτογραφίας, τα πορτρέτα των καθηγητών. Το όπου έμαθα και τα βασικά για θρανίο γέμιζε σκόνη, άλλοι κα- το φωτισμό, κλπ. Οι γνώσεις θηγητές με έβγαζαν έξω, άλλοι αυτές, μου χρησίμευσαν στη με άφηναν, αφού δεν ενοχλού- συνέχεια, στα σκηνικά που έκασα κανέναν. Γνώριζα, πάντως, να δουλεύοντας στην Αθήνα, το χώρο της τέχνης από μικρός, στο χώρο της τηλεόρασης, ααφού οι περισσότεροι φίλοι φού χωρίς να έχω σπουδάσει, του πατέρα μου και της μητέ- ως αυτοδίδακτος, έβγαινε όρας μου στην Αθήνα, ήταν καλ- μορφο αποτέλεσμα και πληρωλιτέχνες: η Βάσω Κατράκη η νόμουν γι’ αυτό. Κάποια στιγχαράκτρια, ο Ορέστης Κανέλ- μή, έδειξα κάποια έργα μου σε λης, κ.ά. Τους γνώριζα όλους έναν επαγγελματία του χώρου από μικρός και τους θαύμαζα, και μου έφερε ένα σενάριο, ζημου άρεσε ο τύπος αυτός των τώντας μου να κάνω ένα σκηνιανθρώπων». κό γι’ αυτό. Τους πήγα μια τρισδιάστατη μακέτα με το σκηΗ εμπειρία του Παρισιού Και στη συνέχεια έφυγες για το νικό σε κλίμακα, όπως είχα μάΠαρίσι. Εκεί ήταν που άρχισες θει στην αρχιτεκτονική, και εννα ασχολείσαι πιο συστηματικά θουσιάστηκαν. Από εκείνη την ημέρα, συνέχισα να δουλεύω με την τέχνη; «Πήγα στο Παρίσι για να σπου- για 12 χρόνια στο χώρο της δάσω αρχιτεκτονική. Εκεί μου διαφήμισης, αλλά και για εκπο“άνοιξαν” τα μάτια με τις εκθέ- μπές της τηλεόρασης. Έχω κάσεις και τις γκαλερί. Οι σπου- νει τα σκηνικά για εκπομπές δές ήταν έξι χρόνια και όταν τε- που είχαν αξιολογηθεί καλά για λείωσα, αποφάσισα να μείνω τα σκηνικά τους, όπως το άλλα έξι χρόνια, για να δω τι γί- “7+7” του Θοδωρή Ρουσόπουνεται. Άρχισα έτσι να δουλεύω λου, το “Τσάι με Κανέλλη” και με διάφορους καλλιτέχνες ως το “Μη μου τη μέρα τάραττε” βοηθός, ζωγράφους, γλύπτες, της Λιάνας Κανέλλη, το “Ενώχαράκτες, φωτογράφους. Με πιος Ενωπίω”, του Νίκου Χααρχιτεκτονική ασχολήθηκα ε- τζηνικολάου, ειδήσεις στο λάχιστα, φτιάχνοντας ορισμένα “MEGA”, κ.ά. Προς το τέλος, σχέδια για σπίτια φίλων, για μου ζήτησαν να κάνω τα σκηνιμαγαζιά. Με τράβηξε περισσό- κά για τους “10 Μικρούς Μήτερο η τέχνη, άλλωστε αργότε- τσους” και τα έκανα. Το ταξί, το ρα αλλάξανε και τα συστήματα έχω φτιάξει στο εργαστήριό στον τομέα της αρχιτεκτονικής μου, στο σπίτι μου». - πολλή γραφειοκρατία, η φαΕπιστροφή στη Λέσβο ντασία τέθηκε υπό περιορισμό, Πότε ήρθες μόνιμα στο νησί είναι από την άλλη και η μεγα- και γιατί αποφάσισες να αφήλομανία του αρχιτέκτονα, πρέ- σεις την Αθήνα; πει να είσαι και λίγο μεγαλομα- «Πάντα ήθελα να έρθω να μείνής. Και, ούτως ή άλλως, για να νω εδώ. Πιο μικρός ερχόμουν

εδώ με τον πατέρα μου, με τη γιαγιά μου και βρίσκαμε την υπόλοιπη οικογένεια. Περνούσαμε πολύ ωραία, είχα πολύ ωραίες εικόνες και γι’ αυτό όταν τελείωσα το σχολείο, έλεγα πως θα έρθω να μείνω μόνιμα. Τότε, βέβαια, δεν τα έβλεπα πιο ευρεία τα πράγματα, σκεφτόμουν μόνο ότι μου αρέσει το μέρος. Και σαν φοιτητής, αλλά και μετά που έμεινα στο Παρίσι, κάθε χρόνο έλεγα μόλις τελειώσω, θα πάω να μείνω στη Λέσβο. Γύρισα όμως στην Αθήνα και έπεσα “με τα μούτρα” στις δουλειές, κάτι που στην αρχή μού άρεσε, αφού η δουλειά μου ήταν δημιουργική, είχα ωραίες ιδέες, χρησιμοποιούσα και τα υλικά όπως τα ήθελα εγώ: ρετάλια με τα οποία μετά έκανα γλυπτά. Κόντεψα όμως να τρελαθώ. Ήταν πολύ μεγάλη ευθύνη και άγχος και ένιωθα ότι πουλάω… την ψυχή μου στο διάβολο για το τίποτα. Συνειδητοποίησα, κάποια στιγμή, ότι συμμετείχα σε ένα χώρο που το μόνο που έκανε, ήταν να πουλάει προϊόντα και να δημιουργεί καινούριες ανάγκες στον κόσμο, κάτι με το οποίο εγώ είμαι τελείως αντίθετος. Και έτσι, το 1998 ήρθα στο νησί, χωρίς να ξέρω κανέναν». Φαίνεται πως η 12ετία σε ακολουθεί όπου πηγαίνεις... Στα Μυστεγνά, πώς περνάς το χρόνο σου; Διατηρείς επαφή με τη δουλειά σου ή ασχολείσαι μόνο με την τέχνη; «Δεν έχω καμία επαφή με τη δουλειά που έκανα στην Αθήνα.

Ασχολήθηκα πολύ με το να φτιάξω το πατρικό μου σπίτι στα Μυστεγνά και παράλληλα έφτιαξα και ένα εργαστήριο, για να κάνω όσα μου αρέσουν. Δούλεψα μια σειρά κατασκευών με σύρμα, που είχα ξεκινήσει πριν φύγω από την Αθήνα. Καθυστέρησα λίγο με ένα σοβαρό ατύχημα που είχα το 2000, αλλά τα τελευταία χρόνια, έχω βρει τους δικούς μου ρυθμούς». Τι υλικά χρησιμοποιείς για τις κατασκευές σου; «Αυτό που μου αρέσει πολύ, είναι η ελιά. Δουλεύω με ρίζες, τις οποίες παρατηρώ και πράττω ανάλογα με αυτό που βλέπω. Με καθοδηγούν τα νερά του ξύλου, η μορφολογία του. Δεν επεμβαίνω δραστικά πάνω του, το αποσπώ από τον υπόλοιπο κορμό με μια διαδικασία που δεν περιλαμβάνει τσεκούρι, αλλά σφήνες».

Για τις δύο εκθέσεις στο Αρχοντικό Στο Αρχοντικό Γεωργιάδη, είχες κάνει έκθεση και τις προηγούμενες δύο χρονιές. Το περσινό θέμα ήταν «Πάλη σιγά κι αθόρυβα». Γιατί «πάλη»; «Γιατί παλεύουμε μια ζωή. Είχα κάνει κάποια ζωγραφικά έργα και κάποιες κατασκευές που αφορούσαν τις διαφημίσεις ζωγραφιστές τηλεοράσεις που έγραφαν “lies” (σ.σ. ψέματα) ή έσπαγε αυτό και από μέσα έβγαιναν καρδούλες. Ήθελα να στραφώ ενάντια στην τηλεόραση, την τρομοκρατία που προ-

βάλλει, η οποία καταστρέφει τον έρωτα και προωθεί το θάνατο. Έτσι έδενε και με τη θεματική, που ήταν “Έρωτας και Θάνατος”». Πες μας λίγο για τη φετινή έκθεση. Για τι διαμαρτύρεσαι; «Τη φετινή έκθεση την είχα φανταστεί ήδη από πέρυσι, όταν έγινε στη Μυτιλήνη, το “No Border” και όλα τα γεγονότα στην Παγανή. Πρώτη φορά έβλεπα όλη αυτήν την κατάσταση, αν και έχω δει πολλές φορές μετανάστες να βγαίνουν με τις βάρκες τους στην παραλία μπροστά στο σπίτι μου. Όταν είδα το φετινό θέμα, που ήταν το “Ταξίδι”, μπήκα σε σκέψεις για το πώς μπορούσε να παρουσιαστεί το ταξίδι αυτών των ανθρώπων. Είχα τα υλικά, φουσκωτές βάρκες που έβγαλε η θάλασσα και άλλες που πήρα από μια δημοπρασία, και έτσι έφτιαξα αυτό που βρίσκεται στο Αρχοντικό, με τίτλο “Φτάνοντας στην ακτή”. Με απασχόλησε το ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι, χωρίς ταυτότητα, που φεύγουν και δεν έχουν κλειδί σπιτιού στο χέρι τους, δεν ξέρουν πού πηγαίνουν. Προσπάθησα να αναδείξω τον αγώνα που έγινε πέρυσι στο “Νo Border” και η διαμαρτυρία μου, είναι ενάντια στις πολιτικές των κρατών, που οδηγούν τόσους ανθρώπους στο να μεταναστεύσουν. Και στη δική μας ευθύνη απέναντί τους. Αφού μου δίνεται η δυνατότητα να “φωνάξω”, επιλέγω να μη σιωπήσω».

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελείται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ

ΤΕΝΙΣ

ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Τη δέκατη του μεταγραφή πραγματοποίησε ο Ποσειδώνας Περάματος, με την απόκτηση του μεσοεπιθετικού Γιώργου Κουκούλη. Ο νεοαποκτηθέντας ποδοσφαιριστής είχε αγωνισθεί κατά το παρελθόν στον Αιγέα, στη Γέρα, στον Αιολικό και πέρυσι στον Ορφέα Κερ

Ξεκινά το διεθνές τουρνουά XYGENfitness Tennis OPEN Tournament $10.000», θα είναι το όνομα του μεγάλου αθλητικού γεγονότος της χρονιάς. Πρόκειται για το 5ο κατά σειρά, διεθνές τουρνουά τένις γυναικών με το χρηματικό έπαθλο των 10.000 δολαρίων, που θα γίνει στη Μυτιλήνη για 5η συνεχόμενη χρονιά και ξεκινάει την Κυριακή. Η διάρκεια των αγώνων θα εί- στικές πόλεις, που θέλουν να ναι 8 μέρες, από τις 12 έως αναλάβουν τη διοργάνωση τις 19 Σεπτεμβρίου και θα αυτή. Πρόκειται για μία προσυμμετάσχουν περίπου 50 α- σπάθεια, που προσφέρει νέες θλήτριες από 20 χώρες (στε- προοπτικές στον τόπο μας με λέχη εθνικών ομάδων). κοινωνικά, οικονομικά οφέλη Το «OXYGENfitness Tennis και προπάντων τουριστική OPEN Tournament $10.000», προβολή. είναι επαγγελματικό τουρ- Για μία εβδομάδα, η καρδιά νουά, παγκοσμίου εμβέλειας του παγκόσμιου τένις θα χτυκαι επηρεάζει την παγκόσμια πάει στην Ελλάδα, θα χτυπάει βαθμολογία. στη Μυτιλήνη με ό,τι αυτό Λόγο της οικονομικής κρί- συνεπάγεται, εκτενή άρθρα σε σης, αρχικά υπήρξε ματαίωση ιστοσελίδες, ξένες και ελλητου τουρνουά, καθώς κανένας νικές, μεγάλης επισκεψιμότοπικός φορέας δεν μπορού- τητας, εκτενή αναφορά σε σε να χρηματοδοτήσει το με- Μ.Μ.Ε. κ.τ.λ. Είναι ένα αθληγάλο αυτό αθλητικό γεγονός, τικό γεγονός, που έχει οικοτο οποίο και θα χανόταν ορι- νομικό όφελος για τη διοργαστικά από την πόλη μας στα νώτρια πόλη, αφού 100 και επόμενα χρόνια, αφού πλέον πλέον άτομα έρχονται, μέείναι γνωστό ότι καραδοκούν νουν και φεύγουν με δικά και άλλες κατεξοχήν τουρι- τους έξοδα, σε μια τουριστική

Τάσος Μπαλής (Oxygenfitness)

«O

«Τιμή μας»

Το κορυφαίο αθλητικό γεγονός της χρονιάς, ξεκινά στη Λέσβο με τη συμμετοχή αθλητριών από όλο τον κόσμο

περίοδο σχεδόν νεκρή.

Τσακίρης Δημήτρης (Διευθυντής Αγώνων)

«Μεγάλη προβολή για τον τόπο μας» «Είναι πολύ σημαντικό ενόψει οικονομικής κρίσης, να διοργανώνουμε το 5ο Διεθνές Τουρνουά Tennis $10.000. Ευχαριστώ το γυμναστήριο «Oxygenfitness» και τους επιχειρηματίες κ. Τζανέτο Μανώλη και κ. Μπαλή Τάσο για την σχεδόν εξ ολοκλήρου χρηματοδότηση

των αγώνων αλλά και τους υπόλοιπους χορηγούς, που θα στηρίξουν αυτή την προσπάθεια. Είναι ένα μεγάλο αθλητικό γεγονός, που οφείλουμε όλοι μας να το στηρίξουμε και να μην αφήσουμε να το χάσουμε από την πόλη μας. Είναι ένα αθλητικό γεγονός, που τείνει να γίνει θεσμός, αφού εδώ και τέσσερα χρόνια, χρηματοδοτεί και διοργανώνει η Νομαρχία Λέσβου επιτυχώς σε συνεργασία με τον Όμιλο Αντισφαίρισης Λέσβου.

«Με τιμή και χαρά βρισκόμαστε δίπλα σε αξιόλογες προσπάθειες, όπως αυτή του Ομίλου Αντισφαίρισης Λέσβου, να διοργανώνει τουρνουά παγκοσμίου εμβέλειας. Στο γυμναστήριο μας, εκλαμβάνουμε την έννοια του αθλητισμού, της υγείας και της άσκησης ως απόλυτη έκφραση πολιτισμού. Ελπίζουμε να βοηθήσουμε και εμείς με τον τρόπο μας, στην επιτυχία της διοργάνωσης και αυτή τη φορά, ώστε να γίνει θεσμός στον τόπο μας, το “OXYGENfitness Tennis OPEN Tournament $10.000”».

Παύλος Βογιατζής (Νομάρχης Λέσβου)

«Να δημιουργήσουμε υποδομές» «Η επιτυχία της διοργάνωσης στα γήπεδα τένις της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Λέ-

σβου στη Νεάπολη, από την εμπειρία των τεσσάρων προηγούμενων διοργανώσεων, θεωρείται δεδομένη. Σ’ αυτή την κατεύθυνση κινείται συστηματικά και επίμονα η Νομαρχία Λέσβου, η οποία είναι αρωγός της προσπάθειας αυτής, που προσφέρει νέες προοπτικές στον τόπο μας, κοινωνικά και οικονομικά οφέλη και κυρίως τουριστική προβολή, κάτι που ενδιαφέρει άμεσα ή έμμεσα όλους μας. Στόχος είναι οι αθλητές και οι συνοδοί τους, που ήρθαν στη Μυτιλήνη, να φύγουν από τον όμορφο τόπο μας, με τις καλύτερες εντυπώσεις και να γίνουν καλοί πρεσβευτές των νησιών μας. Είμαι ιδιαίτερα ικανοποιημένος με τη συστηματική και οργανωμένη προσπάθεια μας, να δημιουργήσουμε υποδομές και να αναπτύξουμε την αντισφαίριση μέσα από τη διοργάνωση σημαντικών διεθνών αγώνων προβάλλοντας και τον τόπο μας».

Όλες οι μεταγραφές του καλοκαιριού στη Γ´ Εθνική

Το πάρε - δώσε των ομάδων ρείου ομίλου της Γ΄ Εθνικής στο οποίο θα συμμετάσχει η ΑΕΛΚ.

σκι, Ροτζερίνιο, Μόσκαλ, Ντίνας, Καρακατσάνης, Ράφτης, Μπουζιάνος, Τσάνης, Μάτσος, Κομιώτης Ι., Κανελίνι, Μπιλιλής, Μπάστας.

ΔΟΞΑ ΚΡΑΝΟΥΛΑΣ 2010-11

ΚΟΖΑΝΗ 2010-11

Ήρθαν: Μπαντής (Τ, 25, Εθνικός Φιλ.), Σταμούλης (Μ, 20, Αίας Σαλαμίνας), Βατσής (Α, 19, δαν., ΠΑΣ Γιάννινα), Γκαρόζης (Μ, 35, Πυρσός Γρεβ.), Παπαρούνας (Μ, 18, ερασ. Εργοτέλη), Κοσμάς (Ε, 28, Οδυσσέας Νυδρίου), Ραζόγλου (Μικρασιάτες), Σταμάτης (ΑΟ Γιάννενα), Φαντούλης (Αγία Μαρίνα), Κολιός (Μ, 20, δαν., ΠΑΣ Γιάννινα), Χαμπίμπης (Μ, 20, δαν., ΠΑΣ Γιάννινα), Μπιλιλής (Μ, 29, Ζάκυνθος), Φρανκίεβιτς (Μ, 24), Κρολ (Ε, 23, Γκόρνικ), Κοτσίνας (Α, 28, Προοδευτική), Θρασκιάς (Μ, 32, Λαψίστα), Βασιλειάδης (Τ, 25, ΑΕ Ποντίων), Γιάκος (Ε, 19, δαν., ΠΑΣ Γιάννινα). Έφυγαν: Κουβεντάρης, Πιέχνα, Μπονκ, Τάτσης, Τσιτούρας, Κουργιάνος, Σιαφάκας.

Ήρθαν: Δάντσης (Α, 22, ΠΑΟΔ), Τοπούζης (Ε, 19, Βέροια), Τρίψας (Α, 18, Νέοι ΑΕΚ), Πιλικίδης (Μ, 16, Μακεδονικός Κοζ.), Γκαραβέλης (Τ, 18, Μακεδονικός), Κυριακίδης ((Μ, 19, Ίασμος Ροδόπης), Κίκιτς (Μ, 20, από Κροατία), Βασίλιεβιτς ( (Μ, 21, από Σερβία), Ροντρίκγκες ((Ε, 23), Γκόβας (Μ, 21, Καβάλα), Κάλφας (Α, 25, Πυρσός Γρεβ.), Κωνσταντάρας (Α, 19, Καβάλα), Παπαδόπουλος Κ. (Μ, 21, Πανσερραϊκός), Τραυλός (Α, 24, Πλατανιάς), Χατζηγιαννάκης (Τ, 17, Δαναός Κοζ.), Χριστοφορίδης (Ε, 18, ΑΕ Ποντίων Βατολάκου). Έφυγαν: Χρέντσαρ, Φόε, Στογιάνοφ, Παρασκευόπουλος, Μαντζιάρης, Σουλίδης, Κλάζογλου, Βλάχος, Στεργιόπουλος, Τομαράς, Ιωαννίδης.

δημοσιεύουμε το δεύτερο Σήμερα μέρος των μεταγραφών του βο-

δης (Μ, 23, ΠΑΟΝΕ), Παλιούρας (Τ, 21, Ζάκυνθος). Έφυγαν: Καλτσίδης, Μιλκούδης, Παϊζάνος, Μπουλγκούρας, Αποστολίδης, Χασάνογλου, Γεωργιάδης, Ανδρεάδης, Σακελαρίδης, Τσουμάνης, Μπρέγκου, Ναζλίδης, Χασομέρης, Παντελιάδης, Πλατάκης, Μουζαουί.

ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ 2010-11 Ήρθαν: Μουτίδης (Μ, 30, Εθνικός Σοχού), Κύρου (Α, 32, Ηρακλής Ψαχνών), Ζιγκερίδης (Ε, 19, Πανσερραϊκός), Ματζουράκης (Α, 27, Αιγάλεω), Βοζίκης (Τ, 20, δαν., Πανσερραϊκό), Τζεβρετζής (Μ, 26, Θερμαϊκός), Χατζάκος (Μ, 20, Εθνικός Γαζώρου), Παπαγερίδης (Α, 26, Αναγέννηση Γιανν.). Έφυγαν: Μουσικάκης, Γογάνης, Δίγκας, Ιωαννίδης, Μεσέρδης, Σιδηρόπουλος, Τσεκιτσίδης, Ψαρρόπουλος, Τσαλπάζης, Βαλλιάνης, Μπογιατζής, Τσακίρης, Τσίκος, Δάπκας, Οφθαλμίδης.

ΖΑΚΥΝΘΟΣ 2010-11

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΣ 2010-11

ΝΑΥΠΑΚΤΙΑΚΟΣ 2010-11

Ήρθαν: Κόντι (Ε, 21, Ρόδος), Κρητικός (Α, 19, δαν., Ολυμπιακός), Σόμπζακ (Ρουχ Χουρζόφ), Σμάρντουχ (Τζεστρζέβιε), Στανάιτις (Α, 23), Καλαϊτζίδης (Τ, 25, Ολυμπιακός Χερσ.), Γιαντσέλης (Α, 22, ΠΑΟΝΕ), Φέκας, Αποστολόπουλος (Α, 19, δαν., ΠΑΟΚ), Αμπατζίδης (Νάουσα), Βασιλειάδης (Ορφέας Ξάνθης), Καλογέρης (Ζακυνθιακός), Παπαδόπουλος, Κατσαδούρος (Μ, 21, Θρασύβουλος), Μαρίνος Γ. (Τσιλιβή), Τζουμάγκας (Α, 19, δαν., Αστέρας Τρίπολης). Έφυγαν: Παλιούρας, Κουλουκίδης, Αποστόλου, Βυθούλκας Π., Ναγέφ-

Ήρθαν: Παπαδόπουλος Παν. (Τ, 22, Δόξα Δράμας), Παπαδόπουλος Αλεξ. (Α, 19, Θερμαϊκός), Παπαδόπουλος Αμβρ. (Μ, 21, Ξάνθη), Πεχλιβάνης (Μ, 22, Αναγέννηση Γιανν.), Πλίκας (Α, 20, δαν, ερασ. Άρη), Κοντσίδης (Α, 19, δαν., ερασ. Άρη), Παπαδόπουλος Γιωρ. (Ε, 27, Θερμαϊκός), Τσίκος (Ε,19,Εδεσσαϊκός), Σαπιασβίλι (Μ,21), Παπαδόπουλος Περ. (Μ, 23, Εθνικός Σοχού), Ξαγοράρης (Μ, 21, Θερμαϊκός), Μηλιώνης (Ε, 22, Αετός Σκύδρας), Καλφάκης ((Ε, 20, ΠΑΟΝΕ), Σπαθάρας (Α, 23, ΠΑΟΝΕ), Αλμπάνης (Α, 18, δαν., ερασ. Άρη), Ελλινί-

Ήρθαν: Θέμελης (Τ, 35, Ηλιούπολη), Μαχαιρούδης (Ε, 32, Δόξα Δράμας), Παπαχρήστου (Μ, 17, Πανιώνιος), Κώτσου (Α, 23, ΠΑΟΝΕ), Μαργαρίτης (Α, 21, δαν., ΠΑΣ Γιάννινα), Τσελέπης (Α, 26, Εορδαϊκός), Παπαποστόλου (Μ, 35, Παναχαική), Βουρνάζος (Τ, 19, δαν., Εθνικός), Κοντοχρήστος (Ε, 19, δαν., Πανιώνιος), Οξύζογλου (Μ, 27, Ρόδος). Έφυγαν: Ουζουνίδης, Ξεβγένης, Παντελίδης, Αλυσανδράτος, Καραμανώλης, Ζέρβας, Χρήστου.

ΝΙΚΗ ΒΟΛΟΥ 2010-11 Ήρθαν: Διγκόζης (35, Μ, Αναγέννη-

ση Καρδίτσας), Μαϊστρέλλης (Α, 33, Τρίκαλα), Πετράς (Α, 27, ΟΦΗ), Βακουφτσής (28, Ε, Αναγέννηση Καρδίτσας), Δραγάτης (18, Α, Ρόδος), Άντιτς (22, Ε), Βλάχος (Μ, 25, Δόξα Κρανούλας), Παπαδήμας, Βλαχοκυριάκος, Στουρνάρας (Α, 28, Πυρσός), Σαμαράς (Α, 36, Αετός Σκύδρας), Γραμματικόπουλος (Μ, 21, Τυληκράτης), Μπαϊμάκης (Τ, 20, Νέοι Λάρισας), Αργύρης (Μ, 16, Νέοι Αθλητές), Ντάνισιτς, Μαρντονάτο (Μ, 20), Μυργιώτης (Α, 17, ΑΟ Καδίτσας). Έφυγαν: Μωυσίδης, Καρυώτης, Γκόμες, Στάμος, Νάνι, Μπένγκουα, Ομπίνα, Ζάγκας, Φλάμος, Γκίνης, Κακαζούκης.

ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗΣ 2010-11 Ήρθαν: Μαγκανάς (Α, 19, ΑΕΛ Καλλονής), Λιόλιος (Α, 19, Νίκη Πολυγύρου), Χατζημιχαήλ (Α, 21, Ολυμπιακός Γαλ.), Κιουρτζίδης (Α, 20), Πατινιώτης (Α, 20), Καρπούζης (Α, 20, ΠΑΟ Κουφαλίων), Ακριτίδης (Α, 24, Ολυμπιακός Βόλου), Παϊζάνος (Α, 25, Μακεδονικός), Κεφαλάς (Μ, 22, Απόλλων Καλ.), Ρούμπος (Μ, 21, Διαγόρας Αγ. Παρασκ.), Μαυραγγελίδης (Μ, 21, Απόλλων Πάργας), Γιάζμπεκ (Μ, 19), Χουρουζίδης (Ε, 19, Εθνικός Γαζώρου), Βενέτης (Ε, 22, ΠΟ Μουδανιών), Τσαμασλίδης (Ε, 23, Νέα Καλλικράτεια). Έφυγαν: Γκουστάβο, Ενγκόμπο, Αργυρόπουλος, Σαμαράς, Καρυπίδης, Λεωνίδας, Αδαμάκης, Σαμουηλίδης Σ., Σαμουηλίδης Ν., Τσεμπερίδης, Αμαραντίδης, Ξανθόπουλος, Κουκούτσης, Παυλίδης, Καπράνας, Γκότοβος, Τριανταφυλλίδης, Μουρατίδης, Τριανταφυλλάκος, Μπαρ-

γκάν, Ξεφτέρης, Σκερλετίδης, Μακρής, Σαμουηλίδης, Τσαταλμπασίδης, Γαϊδαρτζής.

ΤΥΡΝΑΒΟΣ 2010-11 Ήρθαν: Μουρατίδης (Ε, 29, Δόξα Δράμας), Μάγγος (Μ, 20, Νίκη Βόλου), Τσιρογιάννης (Ε, 23, Πυργετός), Αντωνόπουλος (Μ, 18, Ακαδημίες Λαμίας), Αλεξίου (Ε, 18, Ατρόμητος Σπερχειάδας), Γιορδάσης (Τ, 21, Οικονόμος Τσαριτσάνης), Γούπος (Τ, 18, Ελασσόνα), Κλάζογλου (Α, 21, Κοζάνη), Κράβαρης (Ε, 23, Αναγέννηση Γιανν.), Καρντούμ (Ε, 24), Μίσιτς (Μ, 21), Κουγιουμτζίδης (Ε, 23, ΠΑΟΝΕ). Έφυγαν: Κοντοθανάσης, Κόκκινος, Κουρδής Γ., Κουρδής Α., Κιόρογλου, Κατσαβός, Νάτσης.

ΦΩΚΙΚΟΣ 2010-11 Ήρθαν: Παρασκευάς (Τ, 37, Εορδαϊκός), Δημητρίου (Α, 22, Πιερικός), Σικαλόπουλος (Ε, 25, Εθνικός Αστέρας), Κώτσαρης (Α, 20, Αετός Σκύδρας), Κατσαδούρος (Α, 21), Σουμέλας (Α, 21, Πανθρακικός), Δημητρουλόπουλος (Α, 25, Καστοριά), Κωστόπουλος (Α, 23, Κόρινθος), Κουρμπόγλου (Δόξα Δράμας), Καλέργης (Μ, 20, Κεχαγιάς Προσηλίου), Ζαχαρόπουλος (Ε, 17, Κεχαγιάς Προσηλίου), Λίβας (Τ, 15, Κεχαγιάς Προσηλίου), Μπουλούλης (Ε, 18, Ακαδημίες Λαμίας), Καρδαράς (Ε, 19, Γαλαξίδι), Κανελλόπουλος (Ε, 24, Παναιγιάλειος), Νύχταρης (Ε, 19, ΟΦΗ), Ταμπάκης (Ε, 23, Κόρινθος), Νάστος (Μ, 21, Αιγάλεω), Μάσια (Ε, 23, από Αργεντινή). Έφυγαν: Σπυριδάκης, Ζυγογιάννης, Καντιμοίρης, Τζέκος, Σερπάνος, Γέλοβατς, Φονσέκα.

ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 συνέχεια από ΣEΛ. 8

της οποίας βρίσκεται η κατοικία του ενδιαφερομένου. είτε η καταχώρηση επί του εντύπου της άδειας οδήγησης του κοινοτικού αριθμού «95» δίπλα σε μία ή περισσότερες εκ των κατηγοριών ή υποκατηγοριών που κατέχει ο υποψήφιος και απαιτούνται από την ανακοίνωση. ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ: Σε περίπτωση που η υπηρεσία Μεταφορών και Επικοινωνιών της οικείας Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης δεν έχει προχωρήσει στη συγκρότηση επιτροπής για τις εξετάσεις του ανωτέρω πιστοποιητικού (ΠΕΙ), ο υποψήφιος προκειμένου να γίνει δεκτός για τη θέση του ΟΔΗΓΟΥ της συγκεκριμένης ανακοίνωσης, πρέπει να προσκομίσει απαραιτήτως σχετικό έγγραφο της υπηρεσίας αυτής, στο οποίο να αναφέρεται η αδυναμία έκδοσης του ανωτέρω πιστοποιητικού εξ’ αφορμής της μη συγκρότησης της εν λόγω επιτροπής. Για τις άδειες οδήγησης αυτοκινήτων, όταν δεν προκύπτει η ημερομηνία της αρχικής κτήσης, της κατά την ανακοίνωση απαιτούμενης άδειας, αλλά μόνο η ημερομηνία λήξης της άδειας ή τυχόν πρόσφατης θεώρησης, πρέπει οι υποψήφιοι να συνυποβάλουν και σχετική βεβαίωση της οικείας υπηρεσίας συγκοινωνιών. Σε περίπτωση αδυναμίας της αρμόδιας υπηρεσίας να χορηγήσει την βεβαίωση αυτή, λόγω καταστροφής ή φθοράς των αρχείων της, αρκεί: -η προσκόμιση της βεβαίωσης της υπηρεσίας αυτής στην οποία να αναφέρεται ο λόγος αδυναμίας καθώς και -η προσκόμιση Υπεύθυνης Δήλωσης κατά το άρθρο 8 του ν.1599/1986 του υποψηφίου στην οποία να δηλώνει την ακριβή ημερομηνία αρχικής κτήσης της κατηγορίας επαγγελματικής άδειας οδήγησης που ζητείται από την προκήρυξη. Στην περίπτωση που οι υποψήφιοι είναι κάτοχοι επαγγελματικής άδειας οδήγησης αλλοδαπής, για να γίνουν δεκτοί πρέπει να προσκομίσουν βεβαίωση της αρμόδιας υπηρεσίας του Υπουργείου Συγκοινωνιών «περί ισοδυναμίας και αντιστοιχίας της άδειας οδήγησης αλλοδαπής με τις επαγγελματικές άδειες οδήγησης ημεδαπής». Κωδικός θέσης: 103 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ α) Άδεια μηχανοδηγού-χειριστή μηχανημάτων εκτέλεσης τεχνικών έργων ομάδας Ε΄ τάξης Γ΄, β) Άδεια οδήγησης αυτοκινήτου ερασιτεχνική ή επαγγελματική, γ) Ο ομώνυμος ή αντίστοιχος τίτλος ΙΕΚ ή Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου Α΄ ή Β΄ κύκλου σπουδών ή Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου ή Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου ή Τεχνικών Επαγγελματικών Σχολών Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ή Σχολών Μαθητείας του ΟΑΕΔ του Ν.1346/83 ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικών μονάδων της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας. Γίνεται επίσης δεκτός οποιοσδήποτε τίτλος ΙΕΚ ή δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή άλλος ισότιμος και αντίστοιχος τίτλος σχολικών μονάδων της ημεδαπής ή αλλοδαπής υπό την προϋπόθεση ότι ο υποψήφιος υποβάλει βεβαίωση της αρμόδιας για την έκδοση της άδειας υπη-

ρεσίας, ότι η ανωτέρω άδεια μηχανοδηγού - χειριστή χορηγήθηκε βάσει του συγκεκριμένου τίτλου είτε αυτοτελώς είτε με συνυπολογισμό και εμπειρίας. ΠΡΟΣΟΝΤΑ Α΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) α) Άδεια μηχανοδηγού-χειριστή μηχανημάτων εκτέλεσης τεχνικών έργων ομάδας Ε΄τάξης Γ΄, β) Άδεια οδήγησης αυτοκινήτου ερασιτεχνική ή επαγγελματική, γ) Ο ομώνυμος ή αντίστοιχος, απολυτήριος τίτλος αναγνωρισμένης κατώτερης τεχνικής σχολής της ημεδαπής ή ισότιμος και αντίστοιχος τίτλος σχολής της αλλοδαπής. Γίνεται επίσης δεκτός οποιοσδήποτε τίτλος αναγνωρισμένης κατώτερης τεχνικής σχολής της ημεδαπής ή αλλοδαπής, υπό την προϋπόθεση ότι ο υποψήφιος υποβάλει βεβαίωση της αρμόδιας για την έκδοση της άδειας υπηρεσίας, ότι η ανωτέρω άδεια μηχανοδηγού- χειριστή χορηγήθηκε βάσει του συγκεκριμένου τίτλου είτε αυτοτελώς είτε με συνυπολογισμό και εμπειρίας. ΠΡΟΣΟΝΤΑ Β΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) α) Άδεια μηχανοδηγού-χειριστή μηχανημάτων εκτέλεσης τεχνικών έργων ομάδας Ε΄ τάξης Γ΄, β) Άδεια οδήγησης αυτοκινήτου ερασιτεχνική ή επαγγελματική, γ) Απολυτήριος τίτλος τουλάχιστον Υποχρεωτικής Εκπαίδευσης (δηλ. απολυτήριο τριταξίου γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο Δημοτικού Σχολείου), ή ισοδύναμος απολυτήριος τίτλος κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτλος Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης, του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και αντίστοιχη εμπειρία τουλάχιστον τριών (3) ετών, μετά την απόκτηση της παραπάνω άδειας μηχανοδηγού-χειριστή. ΠΡΟΣΟΝΤΑ Γ΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) α) Άδεια μηχανοδηγού-χειριστή μηχανημάτων εκτέλεσης τεχνικών έργων ομάδας Ε΄ τάξης Γ΄, β) Άδεια οδήγησης αυτοκινήτου ερασιτεχνική ή επαγγελματική, γ) Απολυτήριος τίτλος τουλάχιστον Υποχρεωτικής Εκπαίδευσης (δηλ. απολυτήριο τριταξίου γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο Δημοτικού Σχολείου),ή ισοδύναμος απολυτήριος τίτλος κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτλος Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης, του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και αντίστοιχη εμπειρία τουλάχιστον έξι (6) μηνών, μετά την απόκτηση της παραπάνω άδειας μηχανοδηγού-χειριστή. ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΣΕΙΣ Εφόσον η ανωτέρω άδεια μηχανοδηγού-χειριστή αφορά θερμικά μηχανήματα τότε γίνονται δεκτές και οι άδειες μηχανοδηγών χειριστών μηχανημάτων εκτέλεσης τεχνικών έργων, που χορηγήθη-

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ καν βάσει του π.δ. 22/1976, υπό την προϋπόθεση ότι ο υποψήφιος προσκομίζει βεβαίωση της αρμόδιας για την έκδοση της άδειας υπηρεσίας για την αντιστοιχία της άδειας μηχανοδηγού χειριστή μηχανημάτων τεχνικών έργων του π.δ. 22/1976, με τις ομάδες μηχανημάτων του π.δ. 31/1990. Στην περίπτωση που οι υποψήφιοι είναι κάτοχοι επαγγελματικής άδειας οδήγησης αλλοδαπής, για να γίνουν δεκτοί πρέπει να προσκομίσουν βεβαίωση της αρμόδιας υπηρεσίας του Υπουργείου Συγκοινωνιών «περί ισοδυναμίας και αντιστοιχίας της άδειας οδήγησης αλλοδαπής με τις επαγγελματικές άδειες οδήγησης ημεδαπής». Κωδικός θέσης: 104 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ α) Άδεια μηχανοδηγού-χειριστή μηχανημάτων εκτέλεσης τεχνικών έργων ομάδας Ι΄ τάξης Δ΄, β) Άδεια οδήγησης αυτοκινήτου ερασιτεχνική ή επαγγελματική, γ) Ο ομώνυμος ή αντίστοιχος τίτλος ΙΕΚ ή Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου Α΄ ή Β΄ κύκλου σπουδών ή Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου ή Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου ή Τεχνικών Επαγγελματικών Σχολών Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ή Σχολών Μαθητείας του ΟΑΕΔ του Ν.1346/83 ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικών μονάδων της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας. Γίνεται επίσης δεκτός οποιοσδήποτε τίτλος ΙΕΚ ή δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή άλλος ισότιμος και αντίστοιχος τίτλος σχολικών μονάδων της ημεδαπής ή αλλοδαπής υπό την προϋπόθεση ότι ο υποψήφιος υποβάλει βεβαίωση της αρμόδιας για την έκδοση της άδειας υπηρεσίας, ότι η ανωτέρω άδεια μηχανοδηγού-χειριστή χορηγήθηκε βάσει του συγκεκριμένου τίτλου είτε αυτοτελώς είτε με συνυπολογισμό και εμπειρίας. ΠΡΟΣΟΝΤΑ Α΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) α) Άδεια μηχανοδηγού-χειριστή μηχανημάτων εκτέλεσης τεχνικών έργων ομάδας Ι΄ τάξης Δ΄, β) Άδεια οδήγησης αυτοκινήτου ερασιτεχνική ή επαγγελματική, γ) Ο ομώνυμος ή αντίστοιχος, απολυτήριος τίτλος αναγνωρισμένης κατώτερης τεχνικής σχολής της ημεδαπής ή ισότιμος και αντίστοιχος τίτλος σχολής της αλλοδαπής. Γίνεται επίσης δεκτός οποιοσδήποτε τίτλος αναγνωρισμένης κατώτερης τεχνικής σχολής της ημεδαπής ή αλλοδαπής, υπό την προϋπόθεση ότι ο υποψήφιος υποβάλει βεβαίωση της αρμόδιας για την έκδοση της άδειας υπηρεσίας, ότι η ανωτέρω άδεια μηχανοδηγού-χειριστή χορηγήθηκε βάσει του συγκεκριμένου τίτλου είτε αυτοτελώς είτε με συνυπολογισμό και εμπειρίας. ΠΡΟΣΟΝΤΑ Β΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) α) Άδεια μηχανοδηγού-χειριστή μηχανημάτων εκτέλεσης τεχνικών έργων ομάδας Ι΄ τάξης Δ΄, β) Άδεια οδήγησης αυτοκινήτου ερασιτεχνική ή επαγγελματική, γ) Απολυτήριος τίτλος τουλάχιστον Υποχρεωτικής Εκπαίδευσης (δηλ. απολυτήριο

τριταξίου γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο Δημοτικού Σχολείου), ή ισοδύναμος απολυτήριος τίτλος κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτλος Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης, του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και αντίστοιχη εμπειρία τουλάχιστον τριών (3) ετών, μετά την απόκτηση της παραπάνω άδειας μηχανοδηγού-χειριστή. ΠΡΟΣΟΝΤΑ Γ΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) α) Άδεια μηχανοδηγού-χειριστή μηχανημάτων εκτέλεσης τεχνικών έργων ομάδας Ι΄ τάξης Δ΄, β) Άδεια οδήγησης αυτοκινήτου ερασιτεχνική ή επαγγελματική, γ) Απολυτήριος τίτλος τουλάχιστον Υποχρεωτικής Εκπαίδευσης (δηλ. απολυτήριο τριταξίου γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο Δημοτικού Σχολείου),ή ισοδύναμος απολυτήριος τίτλος κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτλος Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης, του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και αντίστοιχη εμπειρία τουλάχιστον έξι (6) μηνών, μετά την απόκτηση της παραπάνω άδειας μηχανοδηγού-χειριστή. ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΣΕΙΣ Εφόσον η ανωτέρω άδεια μηχανοδηγού-χειριστή αφορά θερμικά μηχανήματα τότε γίνονται δεκτές και οι άδειες μηχανοδηγών χειριστών μηχανημάτων εκτέλεσης τεχνικών έργων, που χορηγήθηκαν βάσει του π.δ. 22/1976, υπό την προϋπόθεση ότι ο υποψήφιος προσκομίζει βεβαίωση της αρμόδιας για την έκδοση της άδειας υπηρεσίας για την αντιστοιχία της άδειας μηχανοδηγού χειριστή μηχανημάτων τεχνικών έργων του π.δ. 22/1976, με τις ομάδες μηχανημάτων του π.δ. 31/1990. Στην περίπτωση που οι υποψήφιοι είναι κάτοχοι επαγγελματικής άδειας οδήγησης αλλοδαπής, για να γίνουν δεκτοί πρέπει να προσκομίσουν βεβαίωση της αρμόδιας υπηρεσίας του Υπουργείου Συγκοινωνιών «περί ισοδυναμίας και αντιστοιχίας της άδειας οδήγησης αλλοδαπής με τις επαγγελματικές άδειες οδήγησης ημεδαπής». ΓΕΝΙΚΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ 1.- Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών. 2.- Να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσεως που επιλέγουν. 3.- Να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υποδικία, δικαστική συμπαράσταση), με την επιφύλαξη της επόμενης εξαίρεσης. Εξαίρεση: Οι υποψήφιοι για θέσεις βοηθητικού ή ανειδίκευτου προσωπικού υπό την προϋπόθεση ότι έχουν εκτίσει την ποινή ή τα μέτρα ασφαλείας που τους έχουν επιβληθεί έχουν αρθεί ή έχουν απολυθεί υπό όρο (Ν.2207/1994 άρθρο 4 § 6). ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΑΙΤΗΣΕΩΝ Οι ενδιαφερόμενοι καλού-

νται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό εντυπο ασεπ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: Ελ. Βενιζέλου 13-17 - Μυτιλήνη, απευθύνοντάς την στο Γραφείο Προσωπικού του Δήμου Μυτιλήνης, υπόψιν κ. Ελευθερίου Στυλιανού (τηλ. επικοινωνίας: 2251 350551, 2251 350537). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες και αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού καταστήματος, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων: α) στην υπηρεσία μας στην ανωτέρω διεύθυνση· β) στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα ακολουθώντας από την κεντρική σελίδα τη διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων → Διαγωνισμών Φορέων → Εποχικού (ΣΟΧ)· γ) στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ) αλλά και στην ηλεκτρονική τους διεύθυνση (www.kep.gov.gr), απ’ όπου μέσω της διαδρομής: Σύνδεσμοι → Ανεξάρτητες και άλλες αρχές → ΑΣΕΠ θα οδηγηθούν στην κεντρική σελίδα του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ και από εκεί θα έχουν πρόσβαση στα έντυπα μέσω της διαδρομής: Έντυπα αιτήσεων → Διαγωνισμών Φορέων → Εποχικού (ΣΟΧ). Μυτιλήνη, 09/09/2010 Ο Δήμαρχος Μυτιλήνης Γιακαλής Αθανάσιος

Αριθμός 1.344/28.5.2010 Περίληψή μου, της με αριθμό 1.253/2009 Έκθεσης Αναγκαστικής Κατάσχεσης Κινητών Πραγμάτων εμού του ιδίου Δικαστικού Επιμελητή (ύστερα από δήλωση συνέχισης) Σ Η Μ Ε Ι Ω Σ Η: α) Τυχόν ανακοπή κατά της Έκθεσης Κατάσχεσης κατά το άρθρο 954, παρ. 4 Κ.Πολ.Δ. πρέπει να κατατεθεί επί ποινή απαραδέκτου το αργότερο πέντε (5) εργάσιμες ημέρες πριν από την ημέρα του πλειστηριασμού (άρθρο 4 του Ν. 2298/1995) β) Οι τυχόν αιτήσεις αναστολής πλειστηριασμού κατά τα άρθρα 938, παρ. 3 και 1000, εδάφιο α’ Κ.Πολ.Δ. ως και η αίτηση αλλαγής τόπου πλειστηριασμού κατά το άρθρο 959, παρ. 3 Κ.Πολ.Δ. πρέπει να κατατεθούν επί ποινή απαραδέκτου το αργότερο πέντε (5) εργάσιμες ημέρες πριν από την ημέρα του πλειστηριασμού, (άρθρο 19 παρ. 2 του Ν. 2331/1995). Επισπεύδοντας: Ο Ευστράτιος Στυλιανίδης του Παναγιώτη, κάτοικος Μανταμάδου Λέσβου. Οφειλέτιδα: Η Ομόρρυθμη Εμπορική Εταιρεία υπό την επωνυμία «Μιχαήλ Καπάνταης και Σια Ο.Ε.» που εδρεύει στο Μανταμάδο Λέσβου και εκπροσωπείται νόμιμα. Ημέρα και ώρα Πλειστηριασμού: Η 29η Σεπτεμβρίου 2010 και από ώρας 16:00 έως 17:00 της ίδιας ημέρας. Τόπος Πλειστηριασμού: Το Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης

23 που βρίσκεται εντός του Δικαστικού Μεγάρου της πόλεως Μυτιλήνης και επί της οδού Μ. Ασίας αρ. 5.Ποσό οφειλής (176.640,39) ευρώ, πλέον νόμιμων τόκων, εξόδων εκτέλεσης και πλειστηριασμού. Τίτλος εκτελεστός: 159/2009 Διαταγής πληρωμής του Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυτιλήνης. Υπάλληλος του Πλειστηριασμού: Ο Συμβολαιογράφος της Περιφέρειας του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης με έδρα το Μανταμάδο Λέσβου κ. Ιωάννης Κουλμπάνης, κάτοικος Μανταμάδου Λέσβου. Περιγραφή κινητών πραγμάτων: 1) τέσσερις (4) κουλούρες λάστιχο άρδευσης Φ16, δύο (2) κουλούρες λάστιχο άρδευσης Φ20, δύο (2) κουλούρες λάστιχο άδρευσης Φ25, έξι (6) κουλούρες λάστιχο άδρευσης Φ32, έξι (6) κουλούρες λάστιχο άδρευσης Φ40, έξι (6) κουλούρες λάστιχο άρδευσης Φ50 και πέντε (5) κουλούρες λάστιχο άρδευσης Φ63, εκτιμήθηκαν (15.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (10.000,00) ευρώ, 2) Διάφορα εξαρτήματα άρδευσης, εκτιμήθηκαν (5.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (3.333,33) ευρώ, 3) Οκτώ (8) βυτία πλαστικά νερού - πετρελαίου, εκτιμήθηκαν προς (150,00) ευρώ το καθένα, ήτοι (8Χ150,00=1.200). Πρώτη προσφορά (800,00) ευρώ, 4) Πέντε (5) κουλούρες λάστιχο ύδρευσης Φ16 και πέντε (5) κουλούρες επίσης λάστιχο ύδρευσης Φ18, εκτιμήθηκαν (1.500,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (1000,00) ευρώ, 5) Τριακόσιες (300) σωλήνες γαλβανιζέ, έξι μέτρων η κάθε μία, εκτιμήθηκαν προς (14.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (9.333,33) ευρώ, 6) Διάφορα υδραυλικά εξαρτήματα, εκτιμήθηκαν (4.500,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (3.000,00) ευρώ, 7) Τριακόσιες (300) γλάστρες, εκτιμήθηκαν προς (16,00) ευρώ ή κάθε μία, ήτοι (300Χ16,00= 4.800,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (3.200,00) ευρώ, 8) Είκοσι (20) ζαρντινιέρες, εκτιμήθηκαν προς (50,00) ευρώ η κάθε μία, ήτοι (20Χ50,00=1.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (666,66) ευρώ, 9) Εκατό (100) βάσεις, εκτιμήθηκαν προς (40,00) ευρώ η κάθε μία, ήτοι (100Χ40,00=4.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (2.666,66) ευρώ, 10) Είκοσι τρία (23) Τζάκια Φούρνοι - Μπάρμπεκιου, εκτιμήθηκαν προς (500,00) ευρώ το καθένα, ήτοι (23Χ500,00=11.500,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (7.666,66) ευρώ, 11) Χίλια (1000) τετραγωνικά μέτρα πέτρες επενδύσεως, εκτιμήθηκαν προς (10,00) ευρώ το τ.μ., ήτοι (1000Χ10=10.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (6.666,66) ευρώ, 12) Εξήντα (60) βρύσες πέτρινες και σιντριβάνια, εκτιμήθηκαν προς (75,00) ευρώ το τεμάχιο, ήτοι (60Χ75,00=4.500,00). Πρώτη προσφορά (3.000,00) ευρώ, 13) Χίλια εξακόσια (1.600) τετραγωνικά μέτρα πλακάκια, εκτιμήθηκαν προς (8,00) ευρώ το τ.μ., ήτοι (1.600Χ8,00=12.800,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (8.533,33) ευρώ, 14) Εκατόν πενήντα (150) καμινάδες, διαφόρων τύπων, εκτιμήθηκαν προς (34,00) ευρώ η κάθε μία, ήτοι (150Χ34,00=5.100) ευρώ. Πρώτη προσφορά (3.400,00) ευρώ, 15) Δύο χιλιάδες (2.000) τεμάχια κεραμίδια, εκτιμήθηκαν προς (0,50) ευρώ το καθένα, ήτοι (2.000Χ0.50=1000) ευρώ. Πρώτη προσφορά (666,66) ευρώ, 16) Εκατόν τριάντα (130) λαμαρίνες γαλβανιζέ και αλουμινίου, εκτιμήθηκαν προς (54,00) ευρώ η κάθε μία, ήτοι (130Χ54,00=7.020,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (4.680,00) ευρώ, 17) Τεσσεράμισι (4,5) κυβικά μέτρα ξυλεία σκεπών, εκτιμήθηκε προς (2.200,00) το κυβικό, ήτοι (4,5Χ2.200,00=9.900) ευρώ. Πρώτη προσφορά (6.600, 00) ευρώ, 18) Μία (1) κορδέλα κοπής ξύλου, εκτιμήθηκε (5.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (3.333,33) ευρώ, 19) Δύο (2) ανυψωτικά μηχανήματα - κλαρκ, εκτιμήθηκαν προς (5.000,00) ευρώ το καθένα, ήτοι (2Χ5.000,00= 10. 000,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (6.666,66) ευρώ, 20) Έξι (6) μπετονιέρες, εκτιμήθηκαν προς (720,00) ευρώ η κάθε μία, ήτοι (6Χ720, 00=4.320,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (2.880,00) ευρώ, 21) Επτά συνέχεια στη ΣEΛ. 24

24 συνέχεια από ΣEΛ. 23

(7) γεννήτριες, εκτιμήθηκαν προς (1.720,00) ευρώ η κάθε μία, ήτοι (7Χ1.720,00=12.040) ευρώ. Πρώτη προσφορά (8.026,66), 22) Πέντε (5) πλυστικά μηχανήματα, εκτιμήθηκαν προς (540,00) ευρώ το καθένα, ήτοι (5Χ540,00= 2.700,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (1.800 ,00) ευρώ, 23) Εννιά (9) βενζινοκινητήρες, εκτιμήθηκαν προς (300,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι (9Χ300,00=2.700,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (1.800,00) ευρώ, 24) Πέντε (5) αλυσοπρίονα, εκτιμήθηκαν προς (200,00) ευρώ το καθένα, ήτοι (5Χ200,00= 1.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (666,66) ευρώ, 25) Έντεκα (11) ηλεκτροκολλήσεις, εκτιμήθηκαν προς (320,00) ευρώ η κάθε μία, ήτοι (11Χ320, 00=3.520,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (2.346,66) ευρώ, 26) Δύο (2) αεροσυμπιεστές, εκτιμήθηκαν προς (500,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι (2Χ500,00=1.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (666,66) ευρώ, 27) Μία (1) χρωματομηχανή με τον υπολογιστή της, εκτιμήθηκε (9.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (6.000,00) ευρώ, 28) Δύο (2) υπολογιστές με τις οθόνες τους μάρκας PHILIPS και LG, εκτιμήθηκαν προς (1.250,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι (2Χ1.250,00=2.500,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (1.666, 66) ευρώ, 29) Δύο (2) εκτυπωτές μάρκας Panasonic, εκτιμήθηκαν προς (250,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι (2Χ250,00=500,00). Πρώτη προσφορά (333,33) ευρώ, 30) Διακόσια (200) δεκάλιτρα χρώμα ακριλικό, εκτιμήθηκαν προς (30,00) ευρώ το καθένα, ήτοι (200Χ30,00= 6.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (4.000,00) ευρώ, 31) Διακόσια (100) δεκάλιτρα χρώμα πλαστικό, εκτιμήθηκαν προς (25,00) ευρώ το καθένα, ήτοι (100Χ25,00=2.500, 00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (1.666,66) ευρώ, 32) Εκατό (100) τρίλιτρα χρώμα ακρυλικό, εκτιμήθηκε προς (10,00) ευρώ το καθένα, ήτοι (100Χ10=1.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (666,66) ευρώ, 33) Εκατό (100) τρίλιτρα χρώμα πλαστικό, εκτιμήθηκε προς (10,00) ευρώ το καθένα, ήτοι (100Χ10= 1.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (666,66) ευρώ, 34) Ογδόντα (80) τεμάχια ενός κιλού, χρώμα ακρυλικό, εκτιμήθηκαν προς (2,5) ευρώ το καθένα, ήτοι (80Χ2,5=200,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (133,33) ευρώ, 35) Εβδομήντα (70) τεμάχια ενός κιλού, χρώμα πλαστικό, εκτιμήθηκαν προς (2,8) ευρώ το καθένα, ήτοι (70Χ2,8=200,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (133,33) ευρώ, 36) Εκατό (100) μονωτικά 10 λίτρων, εκτιμήθηκαν προς (40,00) ευρώ το καθένα, ήτοι (100Χ40,00= 4.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (2.666,66) ευρώ, 37) Πενήντα (50) τεμάχια στεγανοποιητικά ΜΑΣΑΖ, εκτιμήθηκαν προς (40,00) ευρώ το καθένα, ήτοι (50Χ40,00=2.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (1333,33) ευρώ, 38) Τετρακόσια (400) τεμάχια λαδομπογιές διάφορες, βερνίκια 3 λίτρων και συντηρητικά, εκτιμήθηκαν προς (15,00) ευρώ το καθένα, ήτοι (400Χ15,00=6.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (4.000, 00) ευρώ, 39) Χίλια (1000) τεμάχια λαδομπογιές διάφορες, βερνίκια 1 κιλού και συντηρητικά, εκτιμήθηκαν προς (5,50) ευρώ το καθένα, ήτοι (1000Χ5,50= 5.500,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (3.666,66) ευρώ, 40) Είκοσι (20) αντλίες νερού και πιεστικά, εκτιμήθηκαν προς (225,00) ευρώ το καθένα, ήτοι (20Χ225,00= 4.500,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (3.000, 00) ευρώ, 41) Τριάντα (30) αξεσουάρ τζακιού διάφορα, εκτιμήθηκαν προς (50,00) ευρώ το καθένα, ήτοι (30Χ50,00=1.500,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (1.000,00) ευρώ, 42) Δέκα (10) λάντσες λαδιού INOX, εκτιμήθηκαν προς (150,00) ευρώ η κάθε μία, ήτοι (10Χ150,00= 1.500,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (1.000,00) ευρώ, 43) Έξι (6) μπόιλερ, εκτιμήθηκαν προς (90,00) ευρώ το καθένα, ήτοι (6Χ90,00= 540,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (360,00) ευρώ, 44) Εξήντα (60) θερμοσίφωνες διάφοροι, εκτιμήθηκαν προς (90,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι (60Χ90=5.400,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (3.600,00) ευρώ, 45) Εβδομήντα (70) μπαταρίες μπάνι-

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ ου και τριάντα (30) μπαταρίες κουζίνας, εκτιμήθηκαν προς (30,00) ευρώ η κάθε μία, ήτοι (100Χ30,00=3.000) ευρώ. Πρώτη προσφορά (2.000,00) ευρώ, 46) Εκατό (100) τεμάχια αξεσουάρ μπάνιου, εκτιμήθηκαν προς (10,00) ευρώ το καθένα, ήτοι (100Χ10,00= 1.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (666,66) ευρώ, 47) Είκοσι μία (21) λεκάνες, είκοσι (20) καζανάκια και δέκα οκτώ (18) νιπτήρες, εκτιμήθηκαν προς (30,00) ευρώ το καθένα, ήτοι (59Χ30,00=1.770,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (1.180,00) ευρώ, 48) Τρία (3) κοπτικά εργαλεία σιδήρου, εκτιμήθηκαν προς (500,00) ευρώ το καθένα, ήτοι (3Χ500,00=1.500,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (1.000,00) ευρώ, 49) Τετρακόσια (400) κυβικά άμμο, γαρμπίλι και χαλίκι, εκτιμήθηκε προς (20,00) ευρώ το κυβικό, ήτοι (400Χ20,00=8.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (5.333,33) ευρώ, 50) Δώδεκα (12) κουλούρες καλώδιο λευκό ΝΥΜ των 100 μέτρων η κουλούρα, εκτιμήθηκε προς (90,00) ευρώ η κουλούρα, ήτοι (12Χ90,00=1.080,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (720,00) ευρώ, 51) Δέκα (10) κουλούρες καλώδιο μαύρο ΝΥΜ των 100 μέτρων η κουλούρα, εκτιμήθηκε προς (120,00) ευρώ η κουλούρα, ήτοι (10Χ120,00=1.200,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (800,00) ευρώ, 52) Επτακόσιες (700) κουλούρες καλώδιο τύπου ΝΥΑ των 100 μέτρων η κουλούρα, εκτιμήθηκε προς (30,00) ευρώ η κουλούρα, ήτοι (700Χ30,00=21.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (14.000,00) ευρώ, 53) Δέκα πέντε (15) κουλούρες καλώδιο τύπου εύκαμπτο των 100 μέτρων η κουλούρα, εκτιμήθηκε προς (70,00) ευρώ η κουλούρα, ήτοι (15Χ70,00=1.050,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (700,00) ευρώ, 54) Πενήντα (50) τεμάχια ηλεκτρολογικοί πίνακες, πλαστικοί και μεταλλικοί, εκτιμήθηκαν προς (25,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι (50Χ25,00=1.250,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (833,33) ευρώ, 55) Εκατόν πενήντα (150) τεμάχια εξαρτήματα αποχέτευσης, εκτιμήθηκαν προς (2,50) ευρώ το καθένα, ήτοι (150Χ2,50=375,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (250,00) ευρώ, 56) Δέκα οκτώ (18) τεμάχια σωλήνες αποχέτευσης Φ200, εκτιμήθηκαν προς (30,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι (18Χ30,00=540,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (360,00) ευρώ, 57) Δέκα έξι (16) τεμάχια σωλήνες αποχέτευσης Φ160, εκτιμήθηκαν προς (23,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι (16Χ23,00=368,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (245,33) ευρώ, 58) Είκοσι (20) τεμάχια σωλήνες αποχέτευσης Φ140, εκτιμήθηκαν προς (16,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι (20Χ16,00=320,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (213,33) ευρώ, 59) Είκοσι πέντε (25) τεμάχια σωλήνες αποχέτευσης Φ125, εκτιμήθηκαν προς (13,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι (25Χ13,00=325,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (216,66) ευρώ, 60) Τριάντα πέντε (35) τεμάχια σωλήνες αποχέτευσης Φ100, εκτιμήθηκαν προς (11,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι (35Χ11,00=385,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (256,66) ευρώ, 61) Τριάντα οκτώ (38) τεμάχια σωλήνες αποχέτευσης Φ75, εκτιμήθηκαν προς (9,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι (38Χ9,00=342,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (228,00) ευρώ, 62) Σαράντα ένα (41) τεμάχια σωλήνες αποχέτευσης Φ63, εκτιμήθηκαν προς (7,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι (41Χ7,00=287,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (191,33) ευρώ, 63) Τριάντα επτά (37) τεμάχια σωλήνες αποχέτευσης Φ50, εκτιμήθηκαν προς (5,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι (37Χ5,00=185,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (123,33) ευρώ, 64) Σαράντα δύο (42) τεμάχια σωλήνες αποχέτευσης Φ40, εκτιμήθηκαν προς (4,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι (42Χ4,00=168,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (112,00) ευρώ, 65) Τριάντα οκτώ (38) τεμάχια σωλήνες αποχέτευσης Φ32, εκτιμήθηκαν προς (3,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι (38Χ3,00=114,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (76,00) ευρώ, 66) Το με αριθμό κυκλοφορίας ΜΥΖ 8302 06 φορτηγό Ι.Χ. αυτοκίνητο, μάρκας ΜΑΝ, χρώματος λευκού, με αριθμό πλαισίου WΜΑΕ150251L006562, αριθμό κινητήρα 2486352028D111, φορολογήσιμη ισχύ 60, καύσιμο πετρέλαιο, ανατρεπόμενο ανοικτό, με ημερομηνία πρώτης άδειας

28-11-2006.- Και φέρει τις συνήθεις φθορές από τη χρήση του.Το παραπάνω κινητό πράγμα αυτοκίνητο εκτιμήθηκε από μένα κατά την ελεύθερη κρίση μου στο ποσό των (15.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (10.000,00) ευρώ, δηλαδή το 2/3 της εκτίμησής του και 67) Το με αριθμό κυκλοφορίας ΥΜΥ 9702 06 φορτηγό Ι.Χ. αυτοκίνητο, μάρκας MERSEDES, χρώματος λευκού με αριθμό πλαισίου CH38503814366955, φορολογήσιμη ισχύ 77 καύσιμο πετρέλαιο, ανατρεπόμενο ανοικτό, με ημερομηνία πρώτης άδειας 8-102002.- Φέρει δε γερανό εργοστασιακής κατασκευής για την φορτοεκφόρτωση του ιδίου αυτοκινήτου.- Και φέρει τις συνήθεις φθορές από τη χρήση του.- Το παραπάνω κινητό πράγμα - αυτοκίνητο εκτιμήθηκε από μένα κατά την ελεύθερη κρίση μου στο ποσό των (15.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (10.000,00) ευρώ, δηλαδή το 2/3 της εκτίμησής του.Κατά τα υπόλοιπα ισχύουν οι όροι της με αριθμό 1.344/2010 α’ επαναληπτικής περίληψής μου της πιο πάνω κατασχετήριας έκθεσης (ύστερα από δήλωση συνέχισης).- Προσκαλούνται λοιπόν όποιοι θέλουν να γίνουν αγοραστές των πιο πάνω εκπλειστηριαζομένων κινητών πραγμάτων να προσέλθουν να πλειοδοτήσουν, ενώπιον της πιο πάνω υπαλλήλου του πλειστηριασμού και στον τόπο που ορίζεται παραπάνω.Ο Δικαστικός Επιμελητής (Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ (ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ) Της υπ’ αριθμόν 859/21-7-2010 Ε΄ Επαναληπτικής Περίληψης μου, της με αριθμό 665/2-122008 έκθεσης μου αναγκαστικής εκτέλεσης [κατάσχεση ακίνητης περιουσίας - κάθετης ιδιοκτησίας] για τη διενέργεια Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, στις 29 Σεπτεμβρίου 2010. Εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, Βασιλική Μ. Δεμερτζή, που έχω την έδρα μου στη Μυτιλήνη, Κομνηνάκη 20, σας γνωρίζω ότι στις 29/09/2010, ημέρα Τετάρτη και ώρα 16.00 - 17.00 ενώπιον της Συμβολαιογράφου Μυτιλήνης Εριφύλης Τατά, ως υπαλλήλου του πλειστηριασμού, ή ενώπιον του νομίμου αναπληρωτή αυτής σε περίπτωση κωλύματος της, στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης, επί της οδού Μικράς Ασίας 5 και μέσα ή έξω απ’ αυτό, θα διενεργηθεί Δημόσιος αναγκαστικός πλειστηριασμός του ακινήτου του οφειλέτη Αριστοτέλη Βαβλαδέλλη του Ιωάννη και της Θεοδώρας, εμπόρου, κατοίκου Μυτιλήνης, επί του 9ου χλμ. Εθνικής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, για ποσό ποσόν υπολειπόμενης οφειλής 13.618,00€, πλέον τόκων και εξόδων κατάσχεσης και περιλήψεων πλειστηριασμού, με επίσπευση της Βασιλείας Βρικέλλη του Ρήγα, κατοίκου Δ. Δ. Παμφίλων του Δήμου Μυτιλήνης. Πλειστηριαζόμενο ακίνητο: Η υπό στοιχεία Βήτα Κεφάλαιο (Β) κάθετη ιδιοκτησία, με αριθμό ΚΑΕΚ 330531602048/2/0, μετά την επ’ αυτή μελλοντικώς ανεγερθησομένη οικοδομή και των σε αυτή σαράντα πέντε ελαιοδέντρων (45), συσταθείσης επί ενός ελαιοκτήματος άρτιου και οικοδομήσιμου κείμενου εκτός σχεδίου και εκτός οικισμού του δημοτικού διαμερίσματος Μόριας, που βρίσκεται στο 9ο χιλ. της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης Καλλονής και στη θέση «Ντριπανλή Κουγιού ή Πηγαδέλια ή Λάρσος» του Δημοτικού Διαμερίσματος Μόριας του διευρυμένου Δήμου Μυτιλήνης του Νομού Λέσβου, εκτάσεως του όλου κατά τον τίτλο κτήσης 4.820,92 τμ. που περιέχει 90 ελαιόδεντρα, και όπως αυτό διαμορφώθηκε μετά την απαλλοτρίωση εδαφικής έκτασης δυνάμει της υπ’ αριθ. 2337/5-9-2002 πράξης του Γ. Γραμματέα Περιφέρειας Β. Αιγαίου που έχει μεταγραφεί στον τόμο 126 και αριθμό 343 των βιβλίων μεταγραφών του Δήμου Μυτιλήνης και το οποίο συνορεύει βόρεια με ιδιοκτησία Μ. Μπίνου, νότια με ιδιοκτησία Δ. Μαμουλή, με την επαρχιακή οδό Μυ-

τιλήνης - Καλλονής και με ιδιοκτησία Π. Μαμώλου, ανατολικά με ιδιοκτησία Π. Μαμώλου, βορειοανατολικά με ιδιοκτησία Μ. Μπίνου και Δυτικά με ιδιοκτησία Δ. Μαμωλή και Τυροπώλη. Η ως άνω κάθετη ιδιοκτησία υπό στοιχείο Β, εμφαίνεται με τα στοιχεία R-Β-Ι-Α-Ε-Ζ-Η-O-Ι-Κ-Α-Μ-Ν-L-R στο από Ιούλιος 1990 τοπογραφικό σχεδιάγραμμα του αρχιτέκτονα μηχανικού Θέμη Ελευθεριάδη, προσαρτώμενο στην υπ’ αριθ. 1477/1990 πράξη συστάσεως κάθετης ιδιοκτησίας της συμβολαιογράφου Αθηνών Αγαθής Κεφάλα - Αποστολοπούλου, 108,21 τμ, όγκο επιτρεπόμενων κτισμάτων 357,09 κμ, ποσοστό συνιδιοκτησίας εξ αδιαιρέτου στο όλο οικόπεδο 500/1000 και συνορεύει βόρεια με ιδιοκτησία Μιχαήλ Μπίνου, νότια με επαρχιακή οδό Μυτιλήνης - Καλλονής και ιδιοκτησία Παναγιώτη Μαμώλου, ανατολικά με ιδιοκτησία Π. Μαμώλου, βορειοανατολικά με ιδιοκτησία Μ. Μπίνου και δυτικά με την υπό στοιχείο Α κάθετη ιδιοκτησία του ιδίου κτήματος. Επί του ανωτέρω ακινήτου στα βιβλία του Κτηματολογικού Γραφείου Μυτιλήνης, υπάρχουν εγγεγραμμένα τα παρακάτω: 1) Προσημείωση Υποθήκης εγγεγραμμένη στον Τόμο 81 με αριθμό 59 στις 21-01-2005 για ποσό 67.600,00 €, υπέρ της Τράπεζας Ε.F.G. ΕΡΓΑΣΙΑΣ Α.Ε., 2) Προσημείωση Υποθήκης εγγεγραμμένη με αριθμό 1.815 στις 03-07-2008 για ποσό 33.000,00 €, υπέρ της Βασιλείας Βρικέλλη του Ρήγα και της Δέσποινας και 3) η υπ’ αριθμ. 665/2-12-2008 έκθεση μου αναγκαστικής κατάσχεσης, υπέρ της Βασιλείας Βρικέλλη, σύμφωνα με το από 4-12-2008 πιστοποιητικό της Προϊσταμένης του Κτηματολογικού Γραφείου Μυτιλήνης. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, ορίζεται το ποσό των 30.000,00 €. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές του παραπάνω ακινήτου, να βρίσκονται την ημέρα και ώρα που προανέφερα στον τόπο του πλειστηριασμού για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν συμμορφούμενοι με τα παραπάνω και τους όρους των σχετικών άρθρων του Κωδ. Πολ. Δικ. Σε βεβαίωση των παραπάνω εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια έγραψα το παρόν απόσπασμα περίληψης σήμερα στις εννέα (09) Σεπτεμβρίου 2010, το υπογράφω και το σφραγίζω νόμιμαΗ ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΙΧ. ΔΕΜΕΡΤΖΗ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ (ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ) Της υπ’ αριθμόν 861/22-07-2010 Περίληψης μου, της με αριθμό 856/13-7-2010 έκθεσης μου αναγκαστικής εκτέλεσης [κατάσχεση ψιλής & πλήρους κυριότητας ακινήτων - οριζόντιων ιδιοκτησιών (διαμερισμάτων)], για τη διενέργεια Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, στις 29 Σεπτεμβρίου 2010. Εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, Βασιλική Μ. Δεμερτζή, που έχω την έδρα μου στη Μυτιλήνη, Κομνηνάκη 20, σας γνωρίζω ότι στις 29/09/2010, ημέρα Τετάρτη και ώρα 16.00 17.00 ενώπιον του Συμβολαιογράφου Μυτιλήνης Αντωνίου Ε. Βάρκα, ως υπαλλήλου του πλειστηριασμού, ή ενώπιον του νομίμου αναπληρωτή αυτού σε περίπτωση κωλύματος του, στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης, επί της οδού Μικράς Ασίας 5 και μέσα ή έξω απ’ αυτό, θα διενεργηθεί Δημόσιος αναγκαστικός πλειστηριασμός του ακινήτου της οφειλέτιδος Βασιλικής Τουρλή του Παναγιώτη και της Αναστασίας, συζ. Παναγιώτη Βαλάκου, ατομικά και ως μέλος της Ομόρρυθμης εμπορικής εταιρείας με την επωνυμία «Παναγιώτης Βαλάκος Ο.Ε.», που εδρεύει στη Μυτιλήνη και νόμιμα εκπροσωπείται, για ποσό ποσόν οφειλής 8.365,00 €, πλέον τόκων και εξόδων κατάσχεσης και περιλήψεων πλειστηριασμού, με επίσπευση της Εταιρείας Περιορισμένης Ευθύνης με την επωνυμία «ΡΕLIΚΑΝ ΕΛΛΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ»,

ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 που εδρεύει στο Κορωπί Αττικής (8ο χλμ. οδού Βάρης - Κορωπίου) και νόμιμα εκπροσωπείται. Πλειστηριαζόμενα ακίνητα: α) η ψιλή κυριότητα της υπό στοιχεία ΙΩΤΑ ΔΥΟ (Ι-2) αυτοτελούς, ανεξάρτητης, διακεκριμένης οριζόντιας ιδιοκτησίας - διαμέρισμα του ισογείου ορόφου διώροφης οικοδομής, με αριθμό ΚΑΕΚ 330564503001/0/2, κτισμένης επί οικοπέδου, με αριθμό 17 στο τετράγωνο 63 του Προσφυγικού Συνοικισμού «Αγίας Κυριακής» της πόλης Μυτιλήνης, του ομωνύμου Δήμου, Νήσου Λέσβου επί της συμβολής των οδών Ποταμώνος, Σκηπίωνος και Αλφαίου με πρόσοψη τη δημοτική οδό Ποταμώνος, εφ’ης φέρει τον αριθμό 31. Το εν λόγω διαμέρισμα αποτελείται από τρία κύρια δωμάτια, κουζίνα, W.C., έχον εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά ογδόντα δύο και δέκα εκατοστά του τ.μ. (82,10), ιδιόκτητο όγκο και συνολικό μέτρα κυβικά διακόσια πενήντα οκτώ και εξήντα εκατοστά του κ.μ. (258,60), ποσοστό συνιδιοκτησίας και ψήφους διακόσια σαράντα δύο χιλιοστά και ογδόντα εννιά εκατοστά του χιλιοστού (242,89/ 1000) εξ αδιαιρέτου επί του όλου οικοπέδου, αναλογούντα σε μέτρα τετραγωνικά σαράντα έξι και ογδόντα έξι εκατοστά του τ.μ. (46,86), ποσοστό συμμετοχής στις δαπάνες κοινοχρήστων και στις γενικές δαπάνες διακόσια σαράντα δύο χιλιοστά και ογδόντα εννιά εκατοστά του χιλιοστού (242,89/1000), συνορευόμενο Βόρεια με ακάλυπτο χώρο οικοπέδου αποκλειστικής χρήσης των Ιώτα δύο (Ι-2) και Άλφα δύο (Α-2) οριζόντιων ιδιοκτησιών και πέραν αυτών με τη δημοτική οδό Αλφαίου, Νότια με κλίμακα εισόδου του Ιώτα ένα (Ι-1) διαμερίσματος, με το Ιώτα ένα (Ι-1) διαμέρισμα και με ακάλυπτο χώρο οικοπέδου αποκλειστικής χρήσης των υπό στοιχεία Ιώτα ένα (Ι-1) και Άλφα ένα (Α-1) οριζοντίων ιδιοκτησιών, Ανατολικά με κλίμακα εισόδου, ακάλυπτο χώρο αποκλειστικής χρήσης των υπό στοιχεία Ιώτα ένα (Ι-1) και Άλφα ένα (Α-1) οριζοντίων ιδιοκτησιών και πέραν αυτής με τη δημοτική οδό Ποταμώνος και Δυτικά με τη Δημοτική οδό Σκηπίωνος. Το ως άνω διαμέρισμα, περιήλθε στην οφειλέτιδα Βασιλική θυγατέρα Παναγιώτη και Αναστασίας Τουρλή, συζ. Παναγιώτη Βαλάκου, από τη μητέρα της Αναστασία Τουρλή, δυνάμει του υπ’ αριθμ. 8.688/17-4-2006 Συμβολαίου Γονικής Παροχής οριζόντιας ιδιοκτησίας - διαμερίσματος κατά ψιλή κυριότητα παρακρατούμενης της επικαρπίας εφ’ όρου ζωής της παρέχουσας και υπέρ του συζύγου της, του Συμ/φου Μυτιλήνης Αντωνίου Ε. Φραντζή, που μεταγράφηκε νόμιμα στον τόμο 134 και αριθμό 619 των βιβλίων μεταγραφών του Υποθηκοφυλακείου Μυτιλήνης στις 27-4-2006 και Β) η πλήρη κυριότητα της υπό στοιχεία ΙΩΤΑ ΕΝΑ (Ι-1) αυτοτελούς, ανεξάρτητης οριζόντιας ιδιοκτησίας - διαμέρισμα του ισογείου ορόφου πολυκατοικίας, με αριθμό ΚΑΕΚ 330564503001/0/1, κτισμένης επί οικοπέδου με αριθμό 17, που βρίσκεται στο τετράγωνο 63 του Προσφυγικού Συνοικισμού «Αγίας Κυριακής» της πόλης Μυτιλήνης του ομωνύμου Δήμου, Νήσου Λέσβου επί της συμβολής των οδών Ποταμώνος, Σκηπίωνος και Αλφαίου με πρόσοψη τη δημοτική οδό Ποταμώνος εφ’ης φέρει τον αριθμό 31 αποτελούμενης από δύο κύρια δωμάτια, κουζίνα, λουτρό και αποθήκη, έχουσα εμβαδόν 63,30 τ.μ., ιδιόκτητο όγκο και συνολικό μ.κ. 187,96, ποσοστό συνιδιοκτησίας οικοπέδου και ψήφους 269,59/1000 εξ αδιαιρέτου αντιστοιχούντα σε μ.τ. 52,61, ποσοστό συμμετοχής στις δαπάνες κοινοχρήστων και στις γενικές δαπάνες 269,56/1000, συνορευόμενη Βόρεια με κλίμακα εισόδου, με την Ι-2 οριζόντια ιδιοκτησία και με ακάλυπτο χώρο οικοπέδου αποκλειστικής χρήσεως των υπό στοιχεία Ι-1 και Α-1 οριζοντίων ιδιοκτησιών, Νότια με ιδιοκτησίες Άννας Ελευθερίου και Δέσποινας Αδαλή και δημοτική οδό Ποταμώνος, Ανατολικά με δημοτική οδό Ποταμώνος ό-

που και η είσοδος της, Δυτικά με ακάλυπτο χώρο οικοπέδου αποκλειστικής χρήσης των υπό στοιχείων Ι-1 και Α-1 οριζοντίων ιδιοκτησιών και πέραν αυτής με δημοτική οδό Σκηπίωνος. Ανήκει δε σ’ αυτή καθώς και στο υπό στοιχεία Α-1 Διαμέρισμα στο διηνεκές η αποκλειστική χρήση τμήματος του όλου οικοπέδου εμβαδού 96,465 τ.μ. κείμενο τούτο στη Νότια πλευρά του όλου οικοπέδου επί του οποίου έχει ανεγερθεί η πολυκατοικία και ανήκει το προπεριγραφέν διαμέρισμα, του οικοπέδου τούτου φέροντος τον αριθμό 17 και ανήκον στο τετράγωνο 63 του Προσφυγικού Συνοικισμού «Αγία Κυριακή» του Δήμου Μυτιλήνης και επί της συμβολής των οδών Ποταμώνος, Σκηπίωνος και Αλφαίου με πρόσοψη στη Δημοτική οδό Παταμώνος εφ’ης φέρει τον αρ. 31. Οι ως άνω προπεριγραφείσες οριζόντιες ιδιοκτησίες ανήκουν σε διώροφη οικοδομή που είναι κτισμένη σε οικόπεδο συνολικού εμβαδού 192,83 τ.μ. με αριθμό 17 και στο τετράγωνο 63 του Προσφυγικού Συνοικισμού «Αγίας Κυριακής» της πόλης Μυτιλήνης, του Ομωνύμου Δήμου, που βρίσκεται επί της συμβολής των οδών Ποταμώνος, Σκηπίωνος και Αλφαίου με πρόσοψη στη δημοτική οδό Ποταμώνος και εφ’ης φέρει τον αριθμό 31 του Δήμου Μυτιλήνης και συνορεύει Βόρεια με τη δημοτική οδό Αλφαίου, Νότια με ιδιοκτησίες Άννας Ελευθερίου και Δέσποινας Αδαλή και με τη δημοτική οδό Ποταμώνος, Ανατολικά με τη δημοτική οδό Ποταμώνος και Δυτικά με την οδό Σκηπίωνος. Η ως άνω αναφερόμενη κατασχεθείσα οριζόντια ιδιοκτησία περιήλθε στην καθ’ ης η εκτέλεση Βασιλική Τουρλή του Παναγιώτη και της Αναστασίας, με δωρεά από τη θεία της Ευτέρπη Χατζοπούλου, η οποία παρακράτησε εφ’ όρου ζωής την επικαρπία και μετά το θάνατο της, που επήλθε στις 19-7-2009 μεταβιβάστηκε αυτοδίκαια στην ως άνω οφειλέτιδα, η οποία από την 19-7-2009 είναι αποκλειστική κυρία νομέας και κάτοχος ολόκληρου του ως άνω ακινήτου, δυνάμει του υπ’ αριθμ. 4.895/4-1-1993 Συμβολαίου του Συμβολαιογράφου Μυτιλήνης Αντωνίου Ε. Φραντζή, που μεταγράφηκε νόμιμα στα βιβλία μεταγραφών του Υποθηκοφυλακείου Μυτιλήνης στον τόμο 103 και με αριθμό 461-462 στις 8-3-1993. Επί των ανωτέρω ακινήτων με αριθμό ΚΑΕΚ 330564503001/0/2 & 330564503001/0/1 στα βιβλία του Κτηματολογικού Γραφείου Μυτιλήνης, υπάρχουν εγγεγραμμένες α) Προσημείωση υποθήκης εγγεγραμμένη στο Κτηματολογικό Γραφείο Μυτιλήνης υπέρ της Τράπεζας Κύπρου, για ποσό οφειλής 180.000,00 € με αριθμό 478 στις 26-4-2007, β) Προσημείωση υποθήκης υπέρ της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου - Λήμνου, για ποσό οφειλής 90.000,00 € στο Κτηματολογικό Γραφείο Μυτιλήνης με αριθμό 91 & ημερομηνία καταχώρησης 9-12008 και γ) η υπ’ αριθμ. 856/13-72010 έκθεση μου αναγκαστικής κατάσχεσης ακινήτων με αριθμό 2.066 και ημερομηνία καταχώρησης 13-7-2010 υπέρ της ανωτέρω επισπεύδουσας, για ποσό 8.365,00 €, σύμφωνα με το από 21-7-2010 πιστοποιητικό της Προϊσταμένης του Κτηματολογικού Γραφείου Μυτιλήνης. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, ορίζεται το ποσό των 40.512,00 €, για το πρώτο ακίνητο (ψιλή κυριότητα) και ποσό των 58.382,22 €, για το δεύτερο ακίνητο (πλήρη κυριότητα). Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές του παραπάνω ακινήτου, να βρίσκονται την ημέρα και ώρα που προανέφερα στον τόπο του πλειστηριασμού για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν συμμορφούμενοι με τα παραπάνω και τους όρους των σχετικών άρθρων του Κωδ. Πολ. Δικ. Σε βεβαίωση των παραπάνω εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια έγραψα το παρόν απόσπασμα περίληψης σήμερα στις εννέα (09) Σεπτεμβρίου 2010, το υπογράφω και το σφραγίζω νόμιμαΗ ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΙΧ. ΔΕΜΕΡΤΖΗ

ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Τετάρτη-Παρασκευή βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466,6976974610, Βαριά-Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΛEMBOYPΓEIO ΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

BLUE LINE A. Kαλλονή Τηλ. 22530 29277 B. Xίος, Kαρφά 34, Kοντάρι Tηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

DREAM COFFEE Αρίονος 16 22510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Bistro - piano restaurant Tηλ. 2251071971, 6972548681

Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

IGNIS ΠETPA

Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ) Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ Service και επιδιορθώσεις μικρών ηλεκτρικών συσκευών, αλυσοπρίονων, μηχανών πετρελαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ.. Παραλαβή και παράδοση στο χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949079052, κ. Γιώργος.

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

KΛEIΣTHKATE EΞΩ; ΚΛΕΙΔΙΑ ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣ ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ & ΑΝΤΩΝΗΣ Πλωμάρι Πληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικό σας logo, περγοτέντες, προβολικό στέγαστρο Πολιχνίτος Τηλ. 22520 42052 & Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗ

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού - υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA THE PRINTER SHOP H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - Αποφρακτικά Συνεργείο Καθαρισμού Υπηρεσίες φύλαξης Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΜΕΔΟΥΣΑ Aγ. Συμεών 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

BIBΛIO ΠAΠAΣΩTHPIOY Eρμού 211 Στον επάνω όροφο θα βρείτε και σχολικά βοηθήματα! Tηλ. 22510 23388 Fax. 22510 23317

ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ

Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

Τηλ. 6958-356027, 22510 54126 jvkamatsos@gmail.com http://basiko-grammiko .webs.com

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣ Αερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731 Εκτός από ταχυμεταφορές Αναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Καμάτσος Ιωάννης

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

AFISORAMA

ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣ Aγ. Θεράποντος 7 Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής Καλλονής Τηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων - καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

PROTAGONISTI Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣ Σέρεσλη Μαριάνθη Eρμού 151 Τηλ. 22510 28547

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198

Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ

Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr

MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVE ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ

FUN TOURS

Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης

Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΚΑΛΛΟΝΗ NATURA Γραφείο Γενικού Τουρισμού Ελένη Βαρδαξή τηλ.: 22530 24024 κιν.: 6974-022292 e-mail: evarda.natura@gmail.com

ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Υ EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος

Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία

Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης

Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120 Μαλλιαρός Ιωάννης

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος

Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ

Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Γαλής Νάσος

Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932303873 Γιαννίκος Π. Στρατής

Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976654509 Ζερδελής Γιάννης

Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα

Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα

Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη

Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)

Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης

Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα) Πελέκος Μιχάλης

Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.

Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη

Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Κουτζά Χριστίνα

Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971

Αγ. Θεράποντος 5 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής

Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ

Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711 Σάκης Ευστράτιος

Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος

Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Σκανέλης Π. Ευστράτιος

Ω.Ρ.Λ.

Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

NEYPOΛOΓOI Δάμης Παναγιώτης

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090 Λαμπούσης Π. Ραφαήλ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βιτούλιας Γεώργιος

Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Βογιατζή Μπέσσυ

Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Παπαδόπουλος Αναστάσιος

Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

Βογιατζής Ιωάννης

Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518

Δημηρούδης Γεώργιος

Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος

Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης

Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα

Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος

Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη

Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ

Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα

Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη

Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI Κορκολή Έφη

τ. επιμελήτρια Γ.Ν. Μυτιλήνης Καβέτσου 44, ημιώροφος Τηλ. 22510 48915 & 6977369387

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος

Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

Ζητιανέλλη Μαρίνα

Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Κιστάνη Σοφία

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο)

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης

Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA

Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία

Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη

Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη

Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα

Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA

Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία

Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου

Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη

Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη

Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος*

Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική

Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ 3420585, 3416595

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

FLOWER STUDIO

ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506,

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο ...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥ Δ/ΝΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

ΑΡ. ΠΡΩΤ. ΔΙΑΚ/ΞΗΣ: 11236 /ΤΔ.4025 ΠΡΟΧΕΙΡΟΣ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΣΕ ΕΥΡΩ ΓΙΑ ΤΗ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥ ΕΙΔΟΣ: ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΕΤΟΙΜΟΥ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΟΥ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ C16/20 ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟY: 45.000,00 € συμπεριλαμβανομένου Φ.Π.Α. 16% ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ (ΝΑΙ-ΟΧΙ): ΝΑΙ ΔΕΙΓΜΑ (ΝΑΙ-ΟΧΙ): ΟΧΙ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΓΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΣΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ Ε.Ε.: ΟΧΙ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗΣ ΣΤΟ ΦΕΚ: ΟΧΙ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗΣ ΣΤΟΝ ΗΜΕΡΗΣΙΟ ΤΥΠΟ: ΝΑΙ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ Ο Αντινομάρχης Λέσβου έχοντας υπόψη: 1) τους Ν. 2218/94, 2240/94 και 2307/95 που αφορούν την ίδρυση της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης και άλλες διατάξεις. 2) την 362/95 Υπουργική Απόφαση που αφορά την έγκριση Οργανισμού Υπηρεσιών της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Λέσβου, όπως τροποποιήθηκαν και συμπληρώθηκαν με αυτές της 146/97 και 125/05 όμοιες. 3) τις διατάξεις της παρ. 3 του άρθρου 100 του Π.Δ. 30/1996 (ΦΕΚ Α΄ 21) «Κώδικας Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης», όπως εκάστοτε ισχύει. 4) το Ν. 2286/95 «προμήθειες του Δημοσίου τομέα και ρύθμιση συναφών θεμάτων». 5) Το Ν. 2362/95 « Περί Δημοσίου Λογιστικού, ελέγχου των Δαπανών του Κράτους και άλλες Διατάξεις ». 6) το Π.Δ. 118/2007 «Κανονισμός Προμηθειών Δημοσίου (Κ.Π.Δ.)». 7) Την αριθμ. 169/2-7-2010/ θέμα 16/ πρακτ. 23 της Νομαρχιακής Επιτροπής Συγχρ/ μενων έργων ΠΔΕ και Περιβάλλοντος περί διάθεσης πίστωσης 45,000 ευρώ για την προμήθεια και διάστρωση έτοιμου εργοστασιακού σκυροδέματος χαρακτηριστικής κατηγορίας C16/20 προς αποκατάσταση της βατότητας και ζημιών στο οδικό δίκτυο Λέσβου από πλημμυρικά φαινόμενα, την έγκριση διενέργειας πρόχειρου μειοδοτικού διαγωνισμού και τον ορισμό της επιτροπής αξιολόγησης των προσφορών. ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΟΥΜΕ Πρόχειρο Μειοδοτικό Διαγωνισμό με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή ανά κυβικό μέτρο με γραπτές σφραγισμένες προσφορές, για την προμήθεια και διάστρωση έτοιμου εργοστασιακού σκυροδέματος χαρακτηριστικής κατηγορίας C16/20 προς αποκατάσταση της βατότητας και ζημιών στο οδικό δίκτυο Λέσβου από πλημμυρικά φαινόμενα συνολικής προϋπολογισθείσας δαπάνης 45.000,00 ΕΥΡΩ συμπεριλαμβανομένου Φ.Π.Α. 16% του έργου: «ΣΤΟΙΧΕΙΩΔΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΟΔΙΚΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ ΛΕΣΒΟΥ (ΑΥΤΕΠΙΣΤΑΣΙΑ)» του Προγράμματος ΚΑΠ/ 2010, όπως αναλυτικά περιγράφεται στο ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ’, που αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της Διακήρυξης αυτής. Προσφορά που δεν αφορά το σύνολο της ανωτέρω προμήθειας είναι απαράδεκτη. 1) ΤΟΠΟΣ - ΧΡΟΝΟΣ ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΤΟΠΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ: ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥ Δ/ΝΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ Υ-

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

ΠΗΡΕΣΙΩΝ Π. ΒΟΣΤΑΝΗ 2 1ος όροφος (αίθουσα δημοπρασιών) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ: 20-9-2010 ΗΜΕΡΑ: ΔΕΥΤΕΡΑ ΩΡΑ: 10:00 π.μ. Οι φάκελοι Προσφορών με τα δικαιολογητικά συμμετοχής τις Τεχνικές και Οικονομικές προσφορές θα πρέπει να κατατεθούν στην Δ/νση Τεχνικών Υπηρεσιών έως την προηγούμενη ημέρα του διαγωνισμού (17-9-2010) ημέρα Παρασκευή ταχυδρομικώς, αυτοπροσώπως ή διά πληρεξουσίου σε σφραγισμένο φάκελο και μέχρι τις 14:00. Προσφορές που κατατίθενται μετά την παραπάνω ημερομηνία και ώρα είναι εκπρόθεσμες και επιστρέφονται. 2) Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό έχουν: α. Όλα τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα, ημεδαπά ή αλλοδαπά, β. Ενώσεις εταιρειών που υποβάλλουν κοινή προσφορά, γ. Συνεταιρισμοί, που ασχολούνται με την παραγωγή, προμήθεια, εμπορία, έτοιμου εργοστασιακού σκυροδέματος 3) Οι προσφορές ισχύουν και δεσμεύουν τους διαγωνιζόμενους επί εκατόν είκοσι (120) ημέρες από την επόμενη της ημέρας διενέργειας του διαγωνισμού. Προσφορά που ορίζει χρόνο ισχύος μικρότερο του παραπάνω αναφερομένου ΑΠΟΡΡΙΠΤΕΤΑΙ ΩΣ ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΗ. 4) Η εγγύηση συμμετοχής (εγγυητική επιστολή) είναι: 2.250,00 € και πρέπει να ισχύει τουλάχιστον επί ένα (1) μήνα μετά τη λήξη του χρόνου ισχύος της προσφοράς. 5) Κατά τα λοιπά ο διαγωνισμός θα γίνει σύμφωνα με: α) Τους συμπληρωματικούς γενικούς όρους (ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α΄-Β΄-Γ΄-Δ΄-Ε΄-ΣΤ΄), που επισυνάπτονται. β) Το Π.Δ. 118/2007 «Κανονισμός Προμηθειών Δημοσίου». γ) Το Ν. 2286/95 «Προμήθειες του Δημόσιου Τομέα και ρύθμιση συναφών θεμάτων». Η παρούσα θα δημοσιευθεί στην τοπική ημερήσια εφημερίδα της Λέσβου «ΕΜΠΡΟΣ». Να αναρτηθεί στον Πίνακα Ανακοινώσεων του Νομαρχιακού Μεγάρου της Ν.Α. Λέσβου. Να αναρτηθεί στην ιστοσελίδα της Ν.Α Λέσβου www.lesvos.gr και συγκεκριμένα στη θέση «Προκηρύξεις». Να κοινοποιηθεί στο Επιμελητήριο Λέσβου καθώς και στο Παράρτημα Λήμνου του Επιμελητηρίου Λέσβου για ενημέρωση των μελών τους. Τα έξοδα δημοσίευσης της διακήρυξης θα βαρύνουν την Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Λέσβου. Τυχόν διευκρινίσεις σχετικά με τους όρους της Διακήρυξης παρέχονται από την Υπηρεσία. Σε περίπτωση που ζητηθούν από τους ενδιαφερόμενους συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικές με τα έγγραφα του διαγωνισμού μέχρι και οκτώ (8) ημέρες προ της εκπνοής της προθεσμίας άσκησης της ένστασης του άρθρου 7, παράγραφος 2 περ. α της παρούσας Διακήρυξης, αυτές παρέχονται το αργότερο τρεις (3) ημέρες προ της εκπνοής της ως άνω προθεσμίας. Σε κάθε άλλη περίπτωση που ζητούνται από τους ενδιαφερόμενους οι ως άνω συμπληρωματικές πληροφορίες, αυτές δίνονται το αργότερο εντός έξι (6) ημερών πριν από την ημερομηνία υποβολής των προσφορών, χωρίς ο προσφέρων να έχει δικαίωμα ένστασης δυνάμει του άρθρου 7 παράγραφος 2 περ. α της παρούσας Διακήρυξης.

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ

Της υπ’ αριθμ. 1789/30-7-2010 Περίληψη της με αριθμό 1783/23-72010 κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας για διενέργεια πλειστηριασμού Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ. ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ, που έχω την έδρα μου στη Μυτιλήνη - Ικτίνου 2. Δηλώνω ότι Στις είκοσι εννέα (29) Σεπτεμβρίου δύο χιλιάδες δέκα (2010), ημέρα Τετάρτη, από την 4η έως και την 5η απογευματινή ώρα της ίδιας ημέρας, στο Ειρηνοδικείο Καλλονής και ενώπιον της συμβολαιογράφου Αγίας Παρασκευής κας Γεωργίας Ρασβίτσου, ως υπαλλήλου του πλειστηριασμού, ή σε περίπτωση κωλύματός της, ενώπιον του νομίμου αναπληρωτή της, θα γίνει Δημόσιος αναγκαστικός πλειστηριασμός της ακίνητης περιουσίας του Οφειλέτη Αλβανού Σπυρίδωνα του Ευστρατίου, κατοίκου Αγ. Παρασκευής Λέσβου, ως ομόρρυθμο μέλος της ΟΕ με την επωνυμία «ΑΛΒΑΝΟΥ Μ. - ΑΛΒΑΝΟΣ Σ. Ο.Ε.» ΠΟΥ ΕΔΡΕΥΕΙ ΣΤΟ 32Ο ΧΛΜ. Ε.Ο. Μυτιλήνης - Αγ. Παρασκευής Περιοχή Καντρί και εκπροσωπείται νόμιμα, επισπεύσει της ΑΒΕΕ με την επωνυμία «ΑΦΟΙ ΚΑΛΙΚΑΝΔΗ Α.Ε.Β.Ε.» που εδρεύει στη Ν. Κηφισιά Αττικής (Γ. Λύρα 47) και εκπροσωπείται νόμιμα, δυνάμει και σε εκτέλεση της με αριθμό 136/2010 διαταγής πληρωμής του Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυτιλήνης και της σχετικής επιταγής για πληρωμή που κοινοποιήθηκε πιο μπροστά και για συνολικό ποσό (213.416,33) € και αυτά πλην κονδυλίου των τόκων νομιμοτόκως μέχρι εξοφλήσεως αλλιώς θα εκτελεσθεί η παρούσα οπότε θα καταβληθούν 50 ευρώ για εντολή εκτελέσεως και γενικά όλα τα έξοδα της εκτέλεσης και του πλειστηριασμού. Η α κ ί ν η τ η περιουσία του παραπάνω οφειλέτη που θα βγει σε πλειστηριασμό είναι: Είναι ένα ελαιόκτημα (σύμφωνα με τον τίτλο κτήσης) μετά τον επ’ αυτού σήμερα ευρισκομένων κτισμάτων (λειτουργεί πτηνοτροφική μονάδα) το οποίο βρίσκεται στη θέση Καντρί της κτηματικής περιφέρειας του δ.δ. Αγ. Παρασκευής του ομώνυμου Δήμου του Νομού Λέσβου, έκτασης 10 στρεμμάτων κατά τον τίτλο κτήσης, συνορεύει γύρωθεν με κτήματα Γ. Καρολίνου, Παναγιώτη Ψαρρού, κληρονόμων Ιωάννου Μπαντζιώτου και Αναστασίας χήρας Μαυρόγλου το γένος Ανδρέα Νικολέλλη μετά των ευρισκομένων κτισμάτων, ήτοι: 1) ισόγειο (γραφείο ψυγεία) εμβαδόν 63,74 τ.μ. 2) προσθήκη και επέκταση (πτηνοτροφείο) εμβαδού 99 τ.μ. 3) στέγαστρο 102,50 τ.μ. 4) ισόγειο (επεξεργασίας ζωοτροφών - πτηνοτροφείο) εμβαδού 219τ.μ. 5) ισόγειο (πτηνοτροφείο) εμβαδού 486 τ.μ. 6) ισόγειο (επεξεργασία ζωοτροφών - πτηνοτροφείο) εμβαδού 295,72 τ.μ. 7) πτηνοτροφείο εμβαδού 606,86 τ.μ. 8) ισόγειο (αποθήκη) εμβαδού 163,55 τ.μ. 9) ισόγειο (αποθήκη) εμβαδού 98,82 τ.μ. και 10) μεταλλικές αποθήκες κατακόρυφου τύπου (περίπου 5 διαφόρων μεγεθών) και περιήλθε στην κυριότητα του καθ’ού η εκτέλεση σύμφωνα με το με αριθμό 8871/1968 συμβόλαιο αγοράς του συμβολαιογράφου Μυτιλήνης Χρ. Χατζηκομή, το οποίο έχει νόμιμα μεταγραφεί στο Υποθηκοφυλακείο Καλλονής την 9-11-1968 στον τόμο 22 με αύξοντα αριθμό 11. Εκτιμήθηκε αντί του ποσού των 740.688 € και τιμή πρώτης προσφοράς τα 2/3 της εκτίμησης, ήτοι το ποσό των 493.792 € που είναι τα 2/3 της τιμής εκτίμησης και μεγαλύτερη από την αντικειμενική αξία του ακινήτου. Στο ακίνητο υπάρχουν εγγεγραμμένα τα εξής βάρη: δεκαεννέα (19) υποθήκες και μία (1) αναγκαστική κατάσχεση. Καλούνται όσοι θέλουν να αποκτήσουν αυτό να βρίσκονται την ημέρα και την ώρα που αναφέρθηκαν στον τόπο του πλειστηριασμού για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν, συμμορφούμενοι με τους όρους και τις διατάξεις του πλειστηριασμού. Σε βεβαίωση των παραπάνω εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής που επιμελούμαι τον πλειστηριασμό έγραψα το παρόν απόσπασμα Περίληψης Κατασχετήριας έκθεσης, σήμερα στις 10-9-2010 και το υπογράφω και το σφραγίζω νόμιμα.

Μυτιλήνη: 9-9-2010 Ο ΑΝΤΙΝΟΜΑΡΧΗΣ ΛΕΣΒΟΥ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΒΑΛΣΑΜΙΔΗΣ

Ο επί της εκτέλεσης Δικαστικός Επιμελητής ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ. ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ

Της υπ’ αριθμ. 1779/14-7-2010 Α’ Επαναληπτική ΠΕΡΙΛΗΨΗ της με αριθ. 354/3.5.2006 έκθεσης αναγκαστικής κατάσχεσης ακινήτου - ελαιοκτήματος της Δικαστικής Επιμελήτριας του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης Βασιλικής Δεμερτζή, μετά από Δήλωση Συνέχισης Πλειστηριασμού σε Δήλωση Συνέχισης Πλειστηριασμού Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ. ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ, που έχω την έδρα μου στη Μυτιλήνη - Ικτίνου 2. Δηλώνω ότι Στις είκοσι εννέα (29) Σεπτεμβρίου δύο χιλιάδες δέκα (2010), ημέρα Τετάρτη και από τις 4ης έως τις 5ης μ.μ. ώρας της ίδιας ημέρας στο κατάστημα του Ειρηνοδικείο Καλλονής Λέσβου και με υπάλληλο του πλειστηριασμού την συμβολαιογράφο και κάτοικο Καλλονής κ. Ελένη χήρα Στρατή Μαρμάρου, θυγατέρα Δημητρίου Κονινιού ή τον νόμιμο αναπληρωτή της σε περίπτωση κωλύματός της, θα γίνει Δημόσιος αναγκαστικός πλειστηριασμός της ακίνητης περιουσίας του Οφειλέτη Δημητρίου Ιατρόπουλου του Αντωνίου και της Ελένης, κατοίκου Καλλονής Λέσβου, επισπεύσει του Γεωργίου Ρωμανιά του Στυλιανού και της Στυλιανής, κάτοικο Θεσσαλονίκης (Γιαννιτσών 104 και Μαζαράκη 16), δυνάμει και σε εκτέλεση της με αριθμό 6037/2007 αποφάσεως του Ειρηνοδικείου Θεσσαλονίκης και της σχετικής επιταγής για πληρωμή που κοινοποιήθηκε πιο μπροστά και για συνολικό ποσό 4.021 € πλέον τόκων και λοιπών εξόδων και αυτά πλην κονδυλίου των τόκων νομιμοτόκως μέχρι εξοφλήσεως, και σε περίπτωση εκτέλεσης θα καταβληθούν 50 ευρώ για εντολή εκτελέσεως και γενικά όλα τα έξοδα της εκτέλεσης και του πλειστηριασμού. Η α κ ί ν η τ η περιουσία του παραπάνω οφειλέτη που θα βγει σε πλειστηριασμό είναι: Ένα ελαιόκτημα σαράντα (40) περίπου στρεμμάτων ή όσο και αν είναι περισσότερο ή λιγότερο που βρίσκεται στη θέση «Φκώλια» της κτηματικής περιφέρειας του Δήμου Καλλονής Λέσβου και συνορεύει γύρωθεν με ιδιοκτησίες Ηλία Καφετζή, Μαρίας Χάβου, Ανθούλας Καλλία, Ηλία Καφετζή και Ηλία Θεοδωρέλλη, και περιήλθε στην κυριότητα του καθ’ ού η εκτέλεση σύμφωνα με: Α) κατά ποσοστό τρία όγδοα (3/8) εξ αδιαιρέτου με αποδοχή κληρονομιάς από τον πατέρα του Αντώνιο Ιατρόπουλο, δυνάμει της με αριθμό 3.880/23.3.2005 πράξη Δήλωση Αποδοχής κληρονομιάς της Συμβολαιογράφου Καλλονής Λέσβου κ. Κλεονίκης Σπυρούκλα, που μεταγράφτηκε νόμιμα στις 5.4.2005 στον τόμο 64 και αριθμό 164 βιβλία μεταγραφών του Υποθηκοφυλακείου Καλλονής Λέσβου. Β) κατά ποσοστό τρία όγδοα (3/8) εξ αδιαιρέτου με δωρεά εν ζωή από την αδελφή του Ηράκλεια Ιατροπούλου δυνάμει του με αριθμό 3.912/9.4.2005 συμβόλαιο της Συμβολαιογράφου Καλλονής Λέσβου κ. Κλεονίκης Σπυρούκλα, που μεταγράφτηκε νόμιμα στις 15.4.2005 στον τόμο 64 και αριθμό 232 βιβλία μεταγραφών του Υποθηκοφυλακείου Καλλονής Λέσβου και Γ) κατά ποσοστό δύο όγδοα (2/8) εξ αδιαιρέτου με γονική παροχή κατά πλήρη κυριότητα από την μητέρα του Ελένη χήρα Αντωνίου Ιατροπούλου, θυγ. Φωτίου και Αικατερίνης Τσομπάνη, δυνάμει του με αριθμό 3.912/9.4.2005 συμβολαίου της Συμβολαιογράφου Καλλονής Λέσβου κ. Κλεονίκης Σπυρούκλα, που μεταγράφτηκε νόμιμα στις 15.4.2005 στον τόμο 64 και αριθμό 232 βιβλία μεταγραφών του Υποθηκοφυλακείου Καλλονής Λέσβου. Εκτιμήθηκε για ευρώ 15.000 € και τιμή πρώτης προσφοράς το ποσό των 10.000 € (τα 2/3 της εκτίμησης). Στο ακίνητο υπάρχουν εγγεγραμμένα τα εξής βάρη: μία (1) υποθήκη, μία (1) προσημείωση υποθήκης, μία (1) αναγκαστική κατάσχεση, τρεις (3) δηλώσεις συνέχισης και μία (1) αναγγελία. Καλούνται όσοι θέλουν να αποκτήσουν αυτό να βρίσκονται την ημέρα και την ώρα που αναφέρθηκαν στον τόπο του πλειστηριασμού για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν, συμμορφούμενοι με τους όρους και τις διατάξεις του πλειστηριασμού. Σε βεβαίωση των παραπάνω εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής που επιμελούμαι τον πλειστηριασμό έγραψα το παρόν από-

σπασμα Περίληψης Κατασχετήριας έκθεσης, σήμερα στις 10-9-2010 και το υπογράφω και το σφραγίζω νόμιμα. Ο επί της εκτέλεσης Δικαστικός Επιμελητής ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ. ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 1.338/11-5-2010 ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ (Διηρημένων και Ανεξάρτητων Τμημάτων Ελαιοκτήματος) Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κάτοικος Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 - τηλ. 47457), γνωστοποιώ ότι: Στις είκοσι εννιά (29) Σεπτεμβρίου 2010, ημέρα Τετάρτη και από ώρας 16:00 17:00 μ.μ., της ίδιας μέρας, εντός του Καταστήματος του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης, που βρίσκεται μέσα στο Δικαστικό Μέγαρο Μυτιλήνης και επί της οδού Μ. Ασίας αρ. 5 της πόλεως της Μυτιλήνης και ενώπιον της Συμβολαιογράφου Μυτιλήνης κ. Εριφύλης Βασιλικάκη Τατά, ή του νόμιμου αναπληρωτού της εφόσον αυτή έχει κώλυμα με επίσπευση της Ομόρρυθμης Εταιρείας υπό την επωνυμία «Α. ΔΗΜΟΥ Β. ΒΟΜΒΑΣ Ο.Ε.» που εδρεύει στη Μυτιλήνη και εκπροσωπείται νόμιμα, θα πλειστηριασθούν αναγκαστικά και υποχρεωτικά τα, με την με αριθμό 1.338/11-5-2010, Έκθεση Αναγκαστικής Κατάσχεσης Ακινήτων (Διηρημένων και Ανεξάρτητων Τμημάτων Ελαιοκτήματος), εμού του ιδίου Δικαστικού Επιμελητή, ακίνητα, όπως αυτά ανήκουν στον οφειλέτη: Γεώργιο Ράλλη του Ευστρατίου και της Κλεάνθης, κάτοικο Μυτιλήνης, για ποσό απαίτησης (4.380,00), πλέον νόμιμων τόκων και εξόδων εκτέλεσης και πλειστηριασμού, πλέον νόμιμων τόκων και εξόδων εκτέλεσης και πλειστηριασμού, δυνάμει και σε εκτέλεση της με αριθμό 112/7-4-2008 Απόφασης του Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ήτοι: 1) Τα 99/100 της πλήρης κυριότητας του με στοιχείο ΓΗΠΕΔΟ (Α) το οποίο είναι ένα αυτοτελές, ανεξάρτητο και διηρημένο τμήμα ελαιοκτήματος, που βρίσκεται στη θέση «ΚΟΥΚΟΥΒΑΓΙΑ» ή «ΚΟΥΚΟΥΒΑΓΙΕΣ» της κτηματικής περιφερείας του δ.δ. Αφάλωνος του Δήμου Μυτιλήνης του Νομού Λέσβου, έκτασης μέτρων τετραγωνικών τεσσάρων χιλιάδων δέκα οκτώ και ογδόντα τεσσάρων εκατοστών (4.018,84), που περιέχει εβδομήντα πέντε (75) ελαιόδεντρα, το οποίο εμφαίνεται περιμετρικά με τους αριθμούς 1-2-34-33-25-26-2728-29-30-31-32-1 στο από Ιουλίου 2007 τοπογραφικό διάγραμμα του Μηχανικού Χαράλαμπου Κρικλάνη, με την υπεύθυνη δήλωση του παραπάνω Μηχανικού, σύμφωνα με τον Ν. 651/ 1977, ότι το τμήμα τούτο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο σύμφωνα με τις ισχύουσες πολεοδομικές διατάξεις, και συνορεύει ΒΟΡΕΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με το τμήμα του ακινήτου με στοιχείο (ΓΗΠΕΔΟ Β), ΒΟΡΕΙΟΔΥΤΙΚΑ με ρέμα, ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με δημοτική οδό και ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΑ με ιδιοκτησία κληρονόμων Φραντζή. Και 2) Τα 100/100 της πλήρης κυριότητας του με στοιχεία ΓΗΠΕΔΟ (Β) το οποίο είναι ένα αυτοτελές, ανεξάρτητο και διηρημένο τμήμα ελαιοκτήματος, που βρίσκεται στη θέση «ΚΟΥΚΟΥΒΑΓΙΑ» ή «ΚΟΥΚΟΥΒΑΓΙΕΣ» της κτηματικής περιφερείας του δ.δ. Αφάλωνος του Δήμου Μυτιλήνης του Νομού Λέσβου, έκτασης μέτρων τετραγωνικών έξι χιλιάδων εννιακοσίων εξήντα και τριών εκατοστών (6.960,03), που περιέχει εβδομήντα πέντε (75) ελαιόδεντρα το οποίο εμφαίνεται περιμετρικά με τους αριθμούς 34-34-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-1617-18-19-20-21-22-23-24-33-34 στο από Ιουλίου 2007 τοπογραφικό διάγραμμα του Μηχανικού Χαράλαμπου Κρικλάνη, με την υπεύθυνη δήλωση του παραπάνω Μηχανικού, σύμφωνα με τον Ν. 651/ 1977, ότι το τμήμα τούτο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο σύμφωνα με τις ισχύουσες πολεοδομικές διατάξεις, όπως

27 προαναφέρθηκε και συνορεύει ΒΟΡΕΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ σε πρόσωπο με ιδιοκτησία Κουκούλα, ΒΟΡΕΙΟΔΥΤΙΚΑ με ρέμα, ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με δημοτική οδό και ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΑ με το προπεριγραφόμενο υπό στοιχεία ΓΗΠΕΔΟ Β τμήμα ελαιοκτήματος. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, ορίζεται πάνω από την αντικειμενική αξία των κατασχεθέντων ακινήτων, που προκύπτει από τον προσδιορισμό αυτής με αντικειμενικά κριτήρια, σύμφωνα άρθρο 995 παρ. 1 Κ.Πολ.Δ όπως τροποποιήθηκε και ισχύει (Ν. 3714/7-11-2008- ΦΕΚ 231/Α΄), δηλαδή για τον μεν πρώτο ακίνητο με στοιχεία ΓΗΠΕΔΟ (Α) εξήντα χιλιάδες ευρώ (60.000,00 €), και για το δεύτερο ακίνητο με στοιχεία ΓΗΠΕΔΟ (Β) εβδομήντα χιλιάδες ευρώ (70.000,00 €).- Με την με αριθμό 571/2010 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυτιλήνης διορθώνεται η τιμή της πρώτης προσφοράς των πιο πάνω εκπλειστηριαζομένων ακινήτων για τον μεν ακίνητο ΓΗΠΕΔΟ (Α) σε (70.000,00) ευρώ και για το μεν ακίνητο ΓΗΠΕΔΟ (Β) σε (80.000,00) ευρώ.- Κατά τα υπόλοιπα ισχύουν οι όροι της με αριθμό 1.363/2010 Α’ Επαναληπτικής Περίληψής μου της πιο πάνω κατασχετήριας έκθεσης.Προσκαλούνται λοιπόν όποιοι θέλουν να γίνουν αγοραστές του πιο πάνω εκπλειστηριαζομένου ακινήτου να προσέλθουν να πλειοδοτήσουν.Ο Δικαστικός Επιμελητής (Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Β. ΑΙΓΑΙΟΥ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Αρ. Διακήρυξης 14239 Ο Δήμος Μυτιλήνης Νομού Λέσβου διενεργεί ανοιχτό διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές με τη μέθοδο της χαμηλότερης προσφοράς και με συμπλήρωση τιμολογίου για την προμήθεια: «Γάλακτος για το προσωπικό του Δήμου Μυτιλήνης». Ο προϋπολογισμός είναι 70.000 ευρώ χωρίς ΦΠΑ., η ημερομηνία λήξης υποβολής των αιτήσεων για τη χορήγηση εγγράφων είναι 07/10/10 και ώρα 15.00, η ημερομηνία λήξης αποστολής των προσφορών είναι 13/10/2010 και ώρα 15.00, η ημερομηνία διεξαγωγής του διαγωνισμού και λήξης υποβολής των προσφορών είναι 14/10/2010 και ώρα από 10.30 έως 11.00 π.μ., στα γραφεία του Δήμου Μυτιλήνης, 1ος όροφος, διεύθυνση Ελευθερίου Βενιζέλου 13-17, Τ.Κ. 81100, Μυτιλήνη. Ειδικοί περιορισμοί συμμετοχής υπάρχουν. Η εγγύηση συμμετοχής είναι 3.500 ευρώ. Υπάρχουν ειδικές προδιαγραφές. Δεν γίνονται δεκτές αντιπροσφορές. Η παράδοση θα γίνει στην έδρα του Δήμου, στη Μυτιλήνη. Το χρονικό διάστημα δέσμευσης από την προσφορά είναι 3 μήνες. Η χρηματοδότηση είναι από ανταποδοτικά τέλη για τις ανάγκες της Υπηρεσίας Καθαριότητας και από γενικά ανειδίκευτα έσοδα για τις ανάγκες των άλλων Υπηρεσιών. Περισσότερα στοιχεία και πληροφορίες για τη διακήρυξη δίδονται στα τηλ.: 2251350565, 2251350518, fax: 2251350510, αρμόδιοι υπάλληλοι: κα Πελαγία Αράμβογλου στο Γραφείo Προμηθειών, κος Κων/νος Τζελαής στη Δ/νση Περιβάλλοντος, διεύθυνση Ελευθερίου Βενιζέλου 13-17, Τ.Κ. 81100, Μυτιλήνη. Μυτιλήνη 08-09-2010 Ο Αντιδήμαρχος Παναγιώτης Μαγγούσης

Ευχαριστήριο Η οικογένεια του αναπάντεχα εκλιπόντος Ευστρατίου Κατσαβέλλη, ευχαριστεί θερμά όλους όσοι τίμησαν τη μνήμη του.

XPONOΓPAΦHMA

ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

µέρα νύχτα XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

wΔοκιμάστε στα «GOODY’ S», τα νέα western burgers μόνα τους ή σε special edition, συνοδευόμενα με σάλτσα της επιλογής σας και πατάτες dipάτες, για γευστικές… βουτιές. w Φρέσκα ψάρια που μυρίζουν… θάλασσα, θα απολαύσετε μαζί με το ουζάκι σας, δίπλα στο κύμα, στο «Μπαλουχανά» στο Πέραμα. w Φρέσκο τηγανητό καλαμάρι, ψητό χταπόδι στα κάρβουνα με φρέσκες τηγανητές πατάτες κι ό,τι άλλο τραβάει η όρεξή σας, θα απολαύσετε, μαζί με την όμορφη θέα, στον «Αντώνη» στο Καγιάνι. w Δροσερά, πλούσια σε γεύση και υφή, παγωτά, τα οποία μπορείτε να απολαύσετε σκέτα ή μαζί με μια φρεσκοψημένη βάφλα, θα βρείτε στη «Δωδώνη» στην πλατεία Σαπφούς. w Γύρο, καλοψημένα κοψίδια, νόστιμα μπιφτέκια και πολλές άλλες κρεατονοστιμιές, θα βρείτε στο ψητοπωλείο «Θεσσαλική Γωνιά». w Για καφέ ή ποτό με χαλαρή διάθεση, δεν έχετε παρά να επισκεφτείτε το «Βυζαντινό» δίπλα στο Βερόπουλο.

Ο Τοτός και η Βίβλος ο μικρός Τοτός Ήβλο.ταν και διάβαζε τη ΒίΞαφνικά πέφτει ένα φύλλο από το δέντρο που ήταν από πάνω του, και λέει: - Μαμά κοίτα, το σώβρακο του Αδάμ!

…καλή ΔΕΘ! χουμε ανεχτεί πολλά όλο αυτό τον καιρό και πολύ πιθανό είναι το να ανεχτούμε κι άλλα, σε οικονομικό πάντα επίπεδο. Κάνουμε υπομονή και δίνουμε κουράγιο ο ένας στον άλλο, εξάλλου λεφτά μάς παίρνουν, δεν μας παίρνουν ψυχή. Όμως αυτό το χτύπημα, το ύπουλο κάτω από τη μέση, πώς να το αντέξεις; Καταρρίπτεται αίφνης και ο τελευταίος μύθος, με

μια πρόταση και μόνο. «Ή αφήνεις τον αδερφό σου εκτός ή δεν σε στηρίζουμε». Οικογενειοκρατία και πράσινα άλογα! Λέω μέσα μου, «τώρα θα κάνει την κίνηση ματ, το αλάνι, τώρα θα τους κάνει να το φυσάνε και να μην κρυώνει» και ήμουν έτοιμος να μεταφέρω τα δικαιώματα μου για χάρη του... Αλίμονο, το αλάνι υποχώρησε, «δεν ανακοίνωσα ποτέ τον αδερφό μου» είπε και ουσιαστικά δήλωσε

πως η καρέκλα είναι γλυκιά και πως... έκλασε μέντες. Το αλάνι... Ένα μικρό σημάδι της παρακμής, που μας κατατρώει χρόνια τώρα και πλέον είναι ορατή «δια γυμνού οφθαλμού». Και δεν είναι το μοναδικό. Την αμέσως προηγούμενη περίοδο, γίναμε μάρτυρες του παζαριού που η κεντρική εξουσία έκανε, για δικό της όφελος, στις πλάτες της τοπικής αυτοδιοίκησης. Παζάρι στο οποίο κανείς δεν ήθελε να αγοράσει και έχω την αίσθηση πως ούτε οι πωλητές είχαν την όρεξη να πουλήσουν... Με το ζόρι και μετά απο πολλά «όχι», κατάφερε ο ΓΑΠ να ανακοινώσει δώδεκα από τους δεκατρείς υποψήφιους περιφερειάρχες. Μέσα σ’ αυτούς και ο... Τατούλης! Και από εκεί που ήθελε δεκατρείς μάχιμους υπουργούς στις περιφέρειες, κατέληξε με δεκατρείς εν δυνάμει υπουργούς! Κατά τα λεγόμενα του Λιάνη, «οι πολιτικοί κατάντησαν τα πτυελοδοχεία του κόσμου» και σύμφωνα με τα γνωστά επεισόδια, μπορούμε να πούμε πως η δήλωση αυτή είναι απόλυτα ακριβής. Τώρα ποιός από τους εν ενεργεία υπουργούς, θα είχε το σθένος να «κατέβει» στο λαό και να τον κοιτάξει στα μάτια; Όχι να ζητήσει ψήφο, απλώς να κοιτάξει τον κόσμο στα μάτια... Αυτό προφανώς σκέφτηκε η Μπατζελή και προτίμησε να πάει σπίτι της αλώβητη, με τον γνωστό τρόπο του ανασχηματισμού ή αλλιώς... «rotation»! Γιατί το είχαμε και αυτό. Ανασχηματισμό και μάλι-

στα προαναγγελθέντα, πράγμα που δεν με πειράζει καθόλου, γιατί από τη μία, μάλλον έχω αρχίσει να συνηθίζω τις αμερικανιές του Γιώργου και από την άλλη, δεν το θεωρώ λάθος. Ούτε η μεγέθυνση του σχήματος, με ενόχλησε. Αν πιστεύουν πως με περισσότερο κόσμο, θα «βγει» η δουλειά πιο εύκολα, το δέχομαι χωρίς πολλά-πολλά. Το μόνο τρομακτικό, για να μην πω «τρομοκρατικό», είναι η μετακίνηση του Λοβέρδου στο Υγείας, Άθλησης και Διατροφής. Πολύ φοβάμαι πως αφού κατάφερε να φτάσει το ηλικιακό όριο για σύνταξη στα 80 χρόνια, μετακινήθηκε στο Υγείας, για να φροντίσει να μην τα φτάσουμε... Παναγιωτόπουλος, Ο στωικά περίμενε ως τις 2 τα χαράματα, για να εκφέρει με χειμαρρώδη τρόπο, την άποψη του, που είχε αποτυπώσει στο χαρτί από το προηγούμενο πρωί! Οι δημοσιογράφοι στο ρόλο τους κανονικά. Ενώ ανακοινώνανε το 90% των μελών της νέας κυβέρνησης, μας προέτρεπαν να περιμένουμε λίγο γιατί «όλα είναι...ρευστά»! Και η γάγγραινα των χαμηλών εσόδων, καταλάμβανε την 5η θέση στα δελτία ειδήσεων, μαζί με τις προτεινόμενες λύσεις. Την αύξηση του πετρελαίου θέρμανσης δηλαδή, ή την αύξηση του «φτηνού» ΦΠΑ... Η εξαθλίωση και το τελειωτικό χτύπημα στον Έλληνα, 5η είδηση! ...Τι να πω, μέρες που είναι, άντε... καλή ΔΕΘ! Αλέξης Β. Τζιμογιάννης

22510 44242