East Midlands News
|
Free Monthly Newspaper
PANDEMIA KORONAWIRUSA - strona 7
|
NADZIEJA W STERYDZIE - strona 3
www.empp.co.uk
|
July / August 2020
RODZINNE ATRAKCJE W REGIONIE - strona 10
|
No 156-157
EDUKACJA W DOBIE KORONAWIRUSA - strona 8
KONIEC KWARANTANNY LEICESTER ZAMKNIĘTE Od 10 lipca osoby przybywające do Anglii z krajów znajdujących się na specjalnej liście, w tym z Polski, nie będą musiały poddawać się obowiązkowej 14-dniowej kwarantannie, o ile wcześniej nie podróżowały do krajów spoza ww. listy.
Na liście znalazły się kraje, w których stopień zagrożenia epidemicznego uznano za niewielki na podstawie analizy poziomu występowania wywoływanej przez koronawirusa choroby COVID-19, dynamiki zachorowań i wiarygodności danych. Lista ma podlegać regularnemu przeglądowi. Tym samym, z obowiązku kwarantanny zwolnieni zostali przybysze m.in. z 18 państw Unii Europejskiej, np. Polski, Niemiec,
Włoch, Holandii, czy Hiszpanii. Ponadto, na liście znalazły się m.in. Norwegia, Szwajcaria, Australia, Nowa Zelandia, Japonia, Korea Południowa. Brak obowiązku kwarantanny nie dotyczy jednak osób podróżujących m.in. ze Szwecji, Portugalii, Słowacji, Słowenii, Estonii, Łotwy, Bułgarii i Rumunii, USA, Chin, Rosji, czy państw Ameryki Południowej.
Obowiązek odbycia dwutygodniowej kwarantanny wszedł w życie 8 czerwca. Władze zostały wówczas upoważnione do przeprowadzania kontroli i nakładania kar na osoby, które nie przestrzegają przepisów. n NKZ
Beata Polanowska Pod koniec czerwca podano do wiadomości dane statystyczne, które wskazały na sześciokrotnie większą zapadalność na koronawirusa w Leicester niż w pozostałych częściach kraju. Na podstawie tych danych rząd brytyjski zarządził ‘zamknięcie’ Leicester. Raport podsumowujący najnowszą sytuację w Leicester wskazał na kluczowe fakty statystyczne: podczas kiedy liczba osób chorych na COVID-19 w szpitalach i domach opieki malała, wzrosła liczba pozytywnych rezultatów testów, wskazujących na obecność wirusa wśród mieszkańców miasta. Alarmujące dane odnosiły się do osób o średniej wieku wynoszącej 40 lat, które korzystały z miejskich ośrodków testowania i nie przebywały w szpitalach lub domach opieki. Analiza rezultatów testów wykazała, że osoby zarażone należały do różnorodnych grup etnicznych zamieszkujących Leicester i pracujących w różnych miejscach, takich jak fabryki, supermarkety, przedszkola, etc. Jak dotychczas nie znaleziono żadnego dominującego trendu. Ponowne zamknięcie miasta oznacza, że mieszkańcy Leicester mogą wyjechać tylko w celach podstawowych, takich jak np. na pogrzeb lub by zająć się osobą starszą, chorą. Mogą tworzyć bańki wsparcia, ale
BREXIT W DOBIE PANDEMII Beata Polanowska Mimo szerzącej się pandemii, premier Boris Johnson odmówił przedłużenia okresu przejściowego na członkostwo w Unii i planuje, że ostateczne wyście UK nastąpi 31 grudnia 2020. Od marca niewiele słyszeliśmy na temat Brexitu w wiadomościach. Pierwsze obszerniejsze nawiązanie do tego tematu miało miejsce w połowie czerwca, kiedy to premier Johnson odbył zoomowe spotkanie z Ursulą von der Leyen z Komisji Europejskiej. Następnie, pod koniec miesiąca, rozpoczęły się pierwsze od ogłoszenia ‘zamrożenia’ (lockdownu) rozmowy w Brukseli, mające na celu wynego-
cjowanie ostatecznego porozumienia rozwodowego. Od marca prowadzone były negocjacje zdalne przez Internet i telefon ale – jak twierdzi Michel Barnier – do niczego nie doprowadziły, ponieważ nie posunęły procesu do przodu. W pierwszym spotkaniu, które się odbyło w Brukseli w ostatni poniedziałek czerwca, wziął udział główny negocjator brytyjski, David Frost oraz jego odpowiednik z ramienia UE, Michel Barnier. Kolejne spotkania będą się odbywać regularnie przez miesiąc na zmianę, w Brukseli lub w Londynie. Ciąg dalszy na str. 5
Leicester / fot. Magdalena Rak
tylko wśród mieszkańców Leicester, nie mogą spotykać się z osobami spoza miasta. Mogą spotykać się w grupach do 6 osób ale tylko na dworze i utrzymując dystans 2 metrów. Nie mogą opuszczać miasta w celach rekreacyjnych, jak to jest możliwe w innych częściach kraju, np. na wycieczkę, do parku, do pubu, czy do zoo. W Leicester nie pozwolono na otworzenie fryzjerów, pubów, restauracji i innych miejsc rozrywki. Ponownie zamknięto szkoły. Do momentu wysłania gazety do druku nie potwierdzono, kiedy nastąpi poluzowanie ponownego zamknięcia miasta. n