Tom Kultury nr 17 (2013)

11.09–24.09.2013 NR 17 (152)

najlepsza oferta na rynku! sam zdecyduj ile wydasz Tylko w dniu premiery 17.09.2013

19999 259,99

cena regularna

super oferta

przy odkupie gier używanych

59

99*

Xbox 360 /PS3

*szczegół y str 35

my świętujemy Ty zgarniasz prezenty Zapraszamy do salonów  i na 

79

* 99 Xbox 360 /PS3

my świętujemy lat Ty zgarniasz prezenty razem

fantastyka 2+1 kup 3, zapłać za 2*

3499

cena regularna

3780

3990

cena regularna

cena regularna

5990

cena regularna

2990

cena regularna

3500

cena regularna

3990

cena regularna

4490

cena regularna

3500

cena regularna

3200

cena regularna

3990

cena regularna

3590

cena regularna

4390

cena regularna

3999

cena regularna

3900

cena regularna

3990

3990

cena regularna

2800

5499

cena regularna

2990

cena regularna

cena regularna

cena regularna

3990

3490

3900

cena regularna

3490

cena regularna

3900

cena regularna

cena regularna

3450

cena regularna

3990

cena regularna

3690

cena regularna

cena regularna

3490

cena regularna

4990

cena regularna

3499

cena regularna

4490

cena regularna

3990

cena regularna

3590

cena regularna

4900

cena regularna

3999

cena regularna

*Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

4480

cena regularna

pon

oferta specjalna Oferta obowiązuje przy zakupie dowolnych produktów.

Promocja ważna do wyczerpania zapasów.

34,90

1745

1999

39,99

-56%

1999

-50%

pakiet 3 DVD

Farby akrylowe 6 x 75ml

34,99

19

99 -43%

39,90

19

• Wiesław Myśliwski wraca po siedmiu latach z kolejnym prozatorskim dziełem „Ostatnie rozdanie”. Myśliwski publikuje rzadko, pisze długo, zgodnie z przeświadczeniem, że „pisać książki powinno się dopiero, gdy człowiek naprawdę czuje, że nie ma już żadnego innego wyjścia, wtedy kiedy jest się przekonanym, że ma się coś naprawdę do powiedzenia komuś drugiemu”.

Polecamy gorąco tę książkę i wywiad z pisarzem, który znajdziecie na stronie 6.

• Zwracamy też Waszą uwagę na najnowszą powieść cieszącego się ogromną popularnością w Polsce szwedzkiego autora – Henninga Mankella. Pisarz we „Włoskich butach” opowiada historię introwertycznego, emerytowanego lekarza, którego z letargu wyciąga pojawienie się kobiety porzuconej przez niego prawie czterdzieści lat temu…

-50%

44,99

na dobry początek...

95CD

-50%

/MP3

• Z premier muzycznych polecamy Wam szóstą studyjną płytę Katie Melua „Ketevan", którą artystka zaplanowała na 16 września, w dziesiątą rocznicę sukcesu swojego debiutanckiego albumu „Call Of The Search" i w dzień swoich 29. urodzin. „Mam nadzieję, że ludziom spodobają się moje piosenki, pełne romansu, melancholii, inspirowane bluesem czy jazzem, czasami w stylu retro. Każdy odbiorca ma różne oczekiwania, ale mam nadzieję, że różnorodność utworów na „Ketevan” spowoduje, że znajdzie na nim coś dla siebie” – opowiada Katie.

• Na nasze półki trafił właśnie film „Nieulotne”, który zdobył uznanie na takich festiwalach jak Sundance i MFF Roterdam. Obraz w reżyserii Jacka Borcucha to pulsująca emocjami historia miłości Michała (Jakub Gierszał) i Kariny (Magdalena Berus), pary polskich studentów, którzy poznają się i zakochują podczas wakacyjnej pracy w Hiszpanii. Beztroski wakacyjny romans zostaje przerwany przez dramatyczne wydarzenie, które na zawsze odmieni życie bohaterów. zespół 

4

tysiące książek zawsze pod ręką w salonie...

nad 2000 tytułów w ofercie twórcze inspiracje

się czyta!

3290

Jagielska, Jagielski i jeszcze raz Jagielska, a potem znowu Jagielski. Grażyna Jagielska i Wojciech Jagielski – od pół roku nie rozstaję się z nimi. To niezwykli ludzie – przenikliwość ich obserwacji, ogrom zebranych doświadczeń i talent literacki objaśniają mi świat. Dzięki Jagielskim wyzwoliłam się z potoku niezrozumiałych i płytkich wiadomości telewizyjnych o Zakaukaziu, Bliskim i Dalekim Wschodzie, Afryce i poznałam ten świat oraz jego problemy z uczciwego, możliwie najbardziej obiektywnego punktu widzenia. Szczególnie polecam niezwykłą Miłość z kamienia Grażyny Jagielskiej oraz „Modlitwę o deszcz” Wojciecha Jagielskiego, która powstała dzięki jego jedenastu podróżom do Afganistanu. Jestem w trakcie pracy nad scenariuszem opartym na książce Grażyny Jagielskiej „Miłość z kamienia”.

Chciałabym, żeby film dorównał jakością książce.

oprawa miękka

króluj e

Ewa Bukowska – scenarzystka i reżyserka filmowa oraz aktorka. Bajki „Przygoda słonia” i „Ja to JA, TY to ty” są jej debiutem literackim.

to mnie kręci W chwili, w której to piszę, najbardziej kręci mnie to, co w momencie, kiedy to piszę (poniedziałek 12.08.2013, godzina 21.42 tutejszego czasu) ,widzę przed sobą. A jest to ścisłe centrum Seulu, stolicy Korei Południowej. Podobno Azja jest jak opium, wciąga. Po trzech dniach pobytu tutaj – potwierdzam: bardzo wciąga, mogę powiedzieć, że na pewno tu wrócę, chociaż dla Europejczyka to trochę jak wyprawa na Marsa ;)

1999

© fot. Patrycja Woy-Wojciechowska

oprawa twarda

na

ekranie francuskiego hitu „Nietykalni” z bardzo zabawnym Omarem Sy i koncertowo dobrym Olivierem Nakache nie trzeba nikomu reklamować, bo był to gigantyczny światowy przebój.

Chciałabym zachęcić Was do ponownego obejrzenia, a raczej wysłuchania tego filmu ze względu na jego ścieżkę muzyczną. Niezwykła mieszanka klasyki, soulu i innych gatunków oraz autorskie utwory Ludovica Einaudiego to uczta dla uszu i wspaniałe uzupełnienie dla równie genialnego obrazu.

3999

CD

co u mnie słychać? oprócz muzyki z filmu Nietykalni, o której wspominam powyżej, jest kilka grup i wykonawców, których słucham od zawsze i wywołują we mnie tak samo silne emocje: poza muzyką klasyczną, co dla mnie oczywiste, są jeszcze – Prince, Erykah Badu, Earth Wild and Fire, Bobby Womack, The roots, James Brown, Shakha Khan i kilku innych. Każdy z wymienionych wykonawców osobno dostarcza moim zdaniem więcej muzycznych wrażeń niż 90% całej dzisiejszej sceny muzycznej.

3999

DVD

WRZEŚNIOWE WRZEŚNIOWE WRZEŚNIOWEWYDANIE WYDANIE WYDANIE MAGAZYNUKKKMAG MAG MAGAZYNU MAGAZYNU MAG

TELEFON TELEFON TELEFONTEL TEL TELAVIV AVIV AVIV

1.1.1.

Telefon Telefon Telefon Tel Tel Tel Aviv Aviv Aviv KKMAG KMAG MAG #57 #57 #57 9,99 9,99 9,992.2.2.

Macewy Macewy Macewy codziennego codziennego codziennego użytku użytku użytku Łukasz Łukasz Łukasz Baksik Baksik Baksik 69,90 69,90 69,903.3.3.

Noc Noc Noc bez bez bez księżyca księżyca księżyca Shira Shira Shira Gefen, Gefen, Gefen, Etgar Etgar Etgar Keret Keret Keret 29,90 29,90 29,904.4.4.

Different Different Different Pulses Pulses Pulses Asaf Asaf Asaf Avidan Avidan Avidan 54,99 54,99 54,995.5.5.

Woody Woody Woody Allen, Allen, Allen, kolekcja kolekcja kolekcja 1986-1988 1986-1988 1986-1988 109,99 109,99 109,996.6.6.

Warszawa Warszawa Warszawa nieodbudowana. nieodbudowana. nieodbudowana. Żydowski Żydowski Żydowski Muranów Muranów Muranów i iokolice okolice i okolice Jerzy Jerzy Jerzy S.S.S. Majewski Majewski Majewski 34,99 34,99 34,997.7.7.

Warsztat Warsztat Warsztat Diabła Diabła Diabła Jachym Jachym Jachym Topol Topol Topol 34,90 34,90 34,908.8.8.

Noc Noc Noc Żywych Żywych Żywych Żydów Żydów Żydów Igor Igor Igor Ostachowicz Ostachowicz Ostachowicz 34,90 34,90 34,90 9.9.9.

Walc Walc Walc zzBaszirem zBaszirem Baszirem DVD DVD DVD 39,99 39,99 39,9910.

10.

10.

Izrael, Izrael, Izrael, praktyczny praktyczny praktyczny przewodnik przewodnik przewodnik 49,90 49,90 49,9011.

11.

11.

Oczy Oczy Oczy szeroko szeroko szeroko otwarte otwarte otwarte DVD DVD DVD 39,99 39,99 39,9912.

12.

12.

Wyspa Wyspa Wyspa Bruno Bruno Bruno Schulz Schulz Schulz 34,99 34,99 34,9913.

13.

13.

Balkan Balkan Balkan &&Jewish &Jewish Jewish collection collection collection 49,99 49,99 49,99 *produkty *produkty *produkty dostępne dostępne dostępne wwwybranych wwybranych wybranych salonach salonach salonach empik empik empik

wywiad

Długo oczekiwana powieść mistrza polskiej prozy Jeden z najważniejszych i najwybitniejszych polskich pisarzy współczesnych, jedyny dwukrotny zdobywca Nike. Wiesław Myśliwski po siedmiu latach publikuje swoją nową książkę „Ostatnie rozdanie”.

Jak zrodził się w Pana głowie – moim zdaniem genialny – pomysł, żeby na przedmiocie, którym jest stary notes z gumką, oprzeć, zbudować całą historię życia?

Pomysł może genialny, ale też i bardzo prosty.

Powiem Panu, skąd się to wzięło... Jerzy Illg, naczelny Wydawnictwa Znak, odwiedził mnie po ukazaniu się „Traktatu o łuskaniu fasoli”, wspólnie ze znakomitą redaktorką Małgorzatą Szczurek. Ona, choć nie pracuje już w Znaku, redagowała również moją najnowszą książkę.

Pan Illg zapytał mnie wówczas: „O czym pan teraz myśli? Czy ma pan jakieś plany?”. A ja o niczym jeszcze nie myślałem, to było zbyt wcześnie po wydaniu „Traktatu…”, nie miałem w głowie żadnego pisania. Ale nagle, pod wpływem impulsu, powiedziałem: „Pokażę wam, gdzie jest powieść”. Wziąłem swój notes, mniej więcej taki jak ten opisany w książce: „Tu jest powieść, tylko nie wiem jeszcze jaka”.

Im też się to spodobało. Później jednak zacząłem się zastanawiać, co ja im właściwie obiecałem. Jaka tu może być powieść? Notes kojarzy się przede wszystkim z tak zwanym alfabetem.

Miałem więc stworzyć „Alfabet Myśliwskiego”? Przecież to nieprawdopodobne, to byłoby banalne. Zastanawiałem się: jeśli nie alfabet, to co to może być? Długo nie mogłem dojść do żadnego wniosku, nie miałem żadnego przeczucia. Ale powoli wykrystalizował mi się pomysł.

Każdy, kto ma notes, od czasu do czasu sprawdza, kogo wykreślić. Jeśli ma w nim za dużo danych, to przepisuje go. Ja w życiu przepisywałem notes parę razy, ale nie udało mi się nigdy przepisać całego. I wtedy właśnie doszedłem do wniosku, że w tym pozornie prostym zajęciu jest pułapka! Że człowiek nie wie, kiedy sam na siebie zastawia pułapkę.

Z tego, co wiem, w czasie pracy nad powieścią najważniejsze jest dla Pana pierwsze zdanie…

Gdy mam pierwsze zdanie – mam książkę. Choć w zasadzie niczego jeszcze o niej nie wiem. Naprawdę. Pierwsze zdanie, powiedziałbym, wywołuje książkę. Dlatego jest takie ważne.

Oczywiście, gdy piszę, zbieram sobie różne materiały, czynię chaotyczne notatki, czasem zanotuję jakiś dialog, zdanie na temat konkretnej sceny. Ale nawet wówczas gdy dużo mi się tego nazbiera, tak dużo, że więcej zbierać nie mam ochoty, nic z tego jeszcze nie wynika. To jest materia martwa. I dopiero gdy ona wyda głos, czyli pierwsze zdanie, uruchamia się, ożywia. Dlatego nie zaglądam później w ogóle do tych notatek. Niemniej dla uzyskania pierwszego zdania potrzebne mi jest zebranie

6

© fot. PAP/Tomasz Gzell

całej tej materii. To powtarza się przy każdej mojej książce.

Swoje powieści pisze Pan… ręcznie. To musi być dla Pana ciężka praca – nie tylko umysłowa, ale i fizyczna... Bo jak Pan to robi: kreśląc, mażąc?

Piszę, jak to zwykłem mówić, gumką – nie ołówkiem. Nie jest to dla mnie ciężka praca. Nie znoszę patrzeć na skreślone zdanie, deprymuje mnie to, w związku z tym wymazuję je gumką. Po skreślonym zdaniu nie mógłbym już napisać dobrego.

Dlatego moje rękopisy są czyste tylko do pewnego momentu – kiedy skończę książkę i zaczynam ją poprawiać. Wtedy już poprawiam długopisem.

Nie mam wówczas litości dla tamtego napisanego ręcznie tekstu. Mażę, skreślam, dopisuję. To wygląda dosyć dziwnie.

A w jaki sposób pisze Pan listy?

Ręcznie. I nie byłbym w stanie inaczej… Dlatego w zasadzie nie piszę listów albo tylko z rzadka. Nie potrafiłbym napisać listu na maszynie – chyba że do urzędu. Coś jest w piśmie ręcznym... Człowiek jest w piśmie ręcznym.

Może też szacunek?

Człowiek ujawnia się w piśmie ręcznym. Oczywiście, że wyrażamy przez nie szacunek. To jest istota pisma ręcznego. Ręka jest przedłużeniem głowy, uczuć, myśli.

tysiące książek zawsze pod ręką w salonie...

Może to Pana zdziwi, ale dla mnie najbardziej ludzką, najbardziej – w jakimś sensie – prawdziwą postacią w „Ostatnim rozdaniu” jest Maria, dawna miłość głównego bohatera. Przez całe życie pisze do niego listy, które pozostają bez odpowiedzi. Jak się Panu tworzyło tę postać? Jaki Pan ma do niej stosunek? Jak ją Pan ocenia? (Śmiech) Nie wiem, jak ją oceniam. W każdym razie jest bardzo ważna, bo to jedyna postać, która jest stałością w tej książce. Przy całej niestałości wszystkich rzeczy, zdarzeń, rozmyślań i sposobów postępowania bohatera ona jest jedynym stałym wątkiem, można powiedzieć – osnową tej książki.

Jak mi się ją tworzyło? Trudno. Zresztą wszystko mi się trudno tworzyło, ale ją szczególnie, gdyż musiałem uprawdopodobnić to, że on nie odpowiada na jej listy, a ona nadal pisze. Że widocznie potrzebny jej jest jakiś stały element życia, który by jej pozwalał trwać, przechodzić przez wszystko.

O szczęśliwej miłości w zasadzie niewiele jest do powiedzenia. Ale miłość szczęśliwą, miłość w ogóle, można wyrazić w gruncie rzeczy poprzez miłość tragiczną. Tak mi się wydawało – i stąd ta postać Marii w „Ostatnim rozdaniu”.

Dla niej, dla Marii, pisanie listów do bohatera narratora było punktem stałym, czymś, co konstytuowało – do pewnego momentu – jej życie. Nie oczekiwała odpowiedzi. Ale w końcu i on – w momencie kiedy otrzymał przedostatni list – uświadomił sobie, ile ona dla niego znaczyła…

Tak. On tam mówi wyraźnie, że nie przestał jej kochać. Bał się tej miłości, to była sprawa najważniejsza. Od tego w ogóle należy zacząć, że w gruncie rzeczy wszystkie lęki, o których opowiada, są pochodną lęku przed miłością. Mój bohater ma świadomość czy też może przeczucie, że miłość jest wielką odpowiedzialnością. Jest największą odpowiedzialnością, jaką człowiek może wziąć na siebie. Czy człowieka stać na większą odpowiedzialność niż miłość? Nie stać.

Rozmawiał Michał Nogaś, Program 3 Polskiego Radia

• Wiesław Myśliński „Ostatnie rozdanie"

nowości

książki ta książka

25

* Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

taniej

39,90

2992

4490

oprawa twarda

oprawa twarda

3190

Henning Mankell Włoskie buty

e-book

Wydawnictwo W.A.B. Na niewielkiej bałtyckiej wyspie mieszka samotnie Frederick Welin, sześćdziesięciosześcioletni emerytowany lekarz. Rytm jego życia wyznaczają codzienne poranne kąpiele w wykuwanym przeręblu. Jego jedynymi towarzyszami są stary pies i kot oraz hipochondryczny listonosz.

Wiesław Myśliwski Ostatnie rozdanie

długo oczekiwany powrót mistrza polskiej prozy

Wydawnictwo Znak Mistrz polskiej prozy i dwukrotny laureat Nagrody Nike przywraca wiarę w sens prawdziwej literatury. Perfekcyjnie skonstruowane arcydzieło o ludzkim losie, przeznaczeniu, pamięci i miłości.

ta książka 39,90

29

92

3190

2790

39

34

e-book

e-book

90

90

oprawa miękka

oprawa miękka

Małgorzata Rejmer Bukareszt. Kurz i krew

Raimond Gaita Mój ojciec Romulus

Wydawnictwo Czarne

Wydawnictwo Czarne

„Zapytałam przyjaciół, co jest pięknego w Bukareszcie. Odpowiedzieli: Bukareszt jest jak ciastko kupowane w niedzielę, niby czekoladowe i słodkie, ale z gorzką polewą.

Nie znajdzie się tu łatwego piękna”.

Historia człowieka, który chciał nauczyć swojego syna, jak przejść przez życie z podniesioną głową. Opowieść o namiętności, zdradzie i szaleństwie, o przyjaźni i pracy, która może być źródłem radości i dumy, a także o cierpieniu, godności i sile ducha.

Oferta dostępna w wybranych salonach .

...tysiące książek do zamówienia przez

oprawa twarda

25

taniej

Elif Shafak Honor Wydawnictwo Literackie Miłość, ból i utrata, wierność i zdrada w poruszającej sadze o dziejach turecko-kurdyjskiej rodziny emigrantów.

W Londynie rodzina Topraków miała zacząć nowe życie. Pembe i Adem oraz ich dzieci mieli tu być szczęśliwi.

Jednakże nawet tutaj, tysiące kilometrów od Turcji, tradycja i dawne rytuały mają nad nimi ogromną władzę.

Tak potężną, że doprowadzą do wielkiej tragedii, która na zawsze odmieni losy Topraków…

7

nowości

książki ta książka

25

taniej

e-book

4000

37,90

2842

oprawa miękka

Joël Dicker Prawda o sprawie Harry'ego Queberta

oprawa miękka

Wydawnictwo Albatros Marcus Goldman, młody znany pisarz, jest w rozsypce. Nie jest w stanie napisać nowej powieści, a wkrótce upłynie wyznaczony przez wydawcę termin złożenia maszynopisu. Tymczasem obok domu jego literackiego autorytetu, byłego profesora, Harry`ego Queberta – jednego z najbardziej szanowanych pisarzy – odnaleziono zakopane w ziemi ludzkie szczątki, które mogą być zwłokami Noli Kellergan, zaginionej trzydzieści trzy lata wcześniej.

Katarzyna Michalak Przepis na szczęście Wydawnictwo Filia Cztery kobiety, cztery pory roku, cztery historie: Liliana z Nadziei, Bogusia z Pogodnej, Ewa z Poziomki i Danusia z Wiśniowego Dworku powracają w nastrojowych opowiadaniach na kartach niezwykłej książki okraszonej tradycyjnymi i aromatycznymi przepisami.

2880

2720

e-book

49

Rebecca Gablé Bracia Hioba

Anglia, rok 1147. Na małej wyspie miejscowi mnisi przetrzymują grupę wyrzutków społeczeństwa – tytułowych Braci Hioba. Pod wodzą tajemniczego Losiana więźniowie udają się na poszukiwanie swojego miejsca na świecie.

Oferta dostępna w wybranych salonach .

8

tysiące książek zawsze pod ręką w salonie...

3400

00

oprawa miękka

Wydawnictwo Esprit

e-book

36

90

oprawa miękka

oprawa miękka

Jodi Picoult To, co zostało

Joanna Miszczuk Córki swoich matek

Wydawnictwo Prószyński i S-ka

Wydawnictwo Prószyński i S-ka

Sage Singer, zrozpaczona po śmierci matki, zaprzyjaźnia się z emerytowanym nauczycielem. Pewnego dnia Josef prosi ją o nietypową przysługę: chce, aby pomogła mu umrzeć. Mężczyzna skrywa straszną tajemnicę z przeszłości, sięgającą czasów II wojny światowej.

Nowa powieść autorki bestsellerowych „Matek, żon, czarownic”. Asia Górecka spotyka wreszcie miłość swojego życia i poznaje losy kolejnych niezwykłych kobiet ze swej rodziny. Każda z nich wiodła życie pełne emocji, pasji i tajemnic… Ale życie Asi także nie jest wolne od napięć i dramatycznych wydarzeń.

* Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

3190

nowości

książki

1990

oprawa twarda

Jakub Olkiewicz Real Madryt, Manchester United Wydawnictwo Buchmann Kontynuacja bestsellerowej serii poświęconej wielkim klubom piłkarskim Europy. Dotychczas ukazały się „Borussia Dortmund” i „FC Barcelona”. W każdej z kolejnych książek prezentujemy historię klubu i jego legendarnych piłkarzy oraz obecną drużynę. Fani lubiący statystyki znajdą tu interesujące zestawienia na temat klubu, stadionu, piłkarzy oraz ciekawe zdjęcia.

W październiku ukażą się tomy: „AC Milan” i „Bayern Monachium”.

... tysiące książek do zamówienia przez

9

wybrane nowości

książkowe i muzyczne

-25% 42,99

32

24

42,99

32

24

42,99

32

24 CD

42,99

32

24 CD

CD

42,99

32

24 CD

42,99

32

24 CD

CD

42,99

32

24 CD

29,99

22

49 CD

42,99

32

24 CD

42,99

32

24 CD

54,99

41

24 CD

42,99

32

24 CD

44,99

33

74 CD

42,99

3224 CD

54,99

41

24 CD

42,99

32

24 CD

42,99

32

24 CD

42,99

32

24 CD

54,99

4124 CD

46,99

3524 CD

42,99

3224 CD

46,99

3524 CD

39,90

29

92

34,90

26

17

39,90

2992

oprawa twarda

oprawa miękka

oprawa miękka

32,80

39,90

32,90

24

60

oprawa miękka

29

92

oprawa miękka

37,90

2842

24

67

oprawa miękka

oprawa miękka

34,90

26

17

32,90

24

67

39,90

29

92

39,90

29

92

39,90

2992

oprawa miękka

oprawa miękka

oprawa twarda

oprawa twarda

oprawa twarda

44,90

54,90

29,90

29,90

29,90

33

67

41

17

22

42

22

42

2242

oprawa twarda

oprawa twarda

oprawa twarda

oprawa twarda

oprawa twarda

29,90

24,90

22,90

24,99

24,99

22

42

oprawa twarda

18

67

oprawa twarda

17

17

oprawa twarda

18

74

oprawa twarda

* Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

dziesiątki tytułów w ofercie

1874

oprawa twarda

wywiad

Pani od rzezi Pisanie to prezent, który sama sobie sprawiam – mówi autorka bestsellerowych thrillerów, Karin Slaughter Miejscem akcji wszystkich Twoich powieści jest Atlanta. Dlaczego postanowiłaś pisać o swoim rodzinnym mieście?

Uważam, że każdy pisarz powinien pisać o tym, co naprawdę zna. A ja znam Atlantę.

I w moim pisarstwie staram się przełamać stereotypy, z jakimi kojarzy się to miasto. „Przeminęło z wiatrem”?

To jeden. Drugi – to olimpiada. Ludzie zapominają, że Atlanta jest bardzo zróżnicowanym i kosmopolitycznym miastem. 65% populacji stanowią Afroamerykanie, a nasza afroamerykańska klasa średnia jest najsilniejsza ze wszystkich miast w Stanach.

Południe jednak ciągle musi zmagać się ze stygmatem bycia rasistowską częścią Stanów Zjednoczonych. Tymczasem Atlanta to niezwykłe miasto, które myśli przyszłościowo i ma wiele do zaoferowania. I ja chcę ten aspekt pokazywać światu.

Czy bohaterów Twoich książek – Sarę, Amandę i Willa nazwałabyś typowymi mieszkańcami amerykańskiego Południa?

Tak, wydają mi się dość typowi. Sara ma mentalność południa stanu Georgia, stąd jej bardziej tradycyjne poglądy. Rodzina jest centrum jej życia, szanuje religię, ale ma do niej dystans. Will wychował się w Atlancie, więc w wielu aspektach jest bardziej kosmopolityczny. To nie jest typ, który złapie namiot i wyjedzie na kemping, ale na pewno dla Sary byłby do tego zdolny. Z kolei Amanda to typowa starsza pani z Południa – ze względu na jej cięty język. Odzwierciedla typ tzw. klasycznego południowca – który obrazi cię prosto w oczy, ale zrobi to w taki sposób, że zorientujesz się dopiero za kilka godzin.

Wyobrażasz sobie czasami swojego czytelnika?

Dla kogo starasz się pisać?

Moi czytelnicy są bardzo różni, trudno mi wyobrazić sobie jakąś konkretną postać. Ale ostatnio, Walmart, czyli popularna w USA sieć handlowa, zrobiła badania, z których wynikało, że ludzie, którzy kupują moje książki, kupują również Colę Light i ciasteczka Oreo. No i papier toaletowy. Ale któż nie kupuje papieru toaletowego?

Jednak postaci Sary i Amandy to chyba wyraźny ukłon w stronę kobiet?

Zdecydowanie tak. Moją ambicją zawsze było tworzenie bohaterek, z którymi kobiety mogłyby sie utożsamić. Zresztą utożsamić się można też z Willem Trentem, który w moich książkach odkurza, prasuje koszule czy zmywa naczynia! Kobiety w moich książkach to nie są superbohaterki posia-

12

© fot. z archiwum autorki

dające nadprzyrodzone moce – coś takiego zdecydowanie mnie nie pociąga. A jednocześnie nie pozostają bierne, są ciągle w działaniu. Ciekawi mnie właśnie to, co motywuje je do działania.

We wrześniu do polskich sklepów trafi Twoja książka „Płytkie nacięcie” – czego nowego dowiemy się z niej o Sarze Linton? „Płytkie nacięcie” jest pierwszą książką, w której widzimy Sarę wchodzącą w interakcję z dziećmi.

Myślę, że daje to czytelnikowi wgląd w to, jak ważna jest dla niej jej praca jako lekarz pediatra i jak bardzo Sara czuje się odpowiedzialna, gdy coś złego przydarzy się któremuś z jej pacjentów.

Wierzysz w kobiecą intuicję, która pomaga kobietom rozwiązywać zagadki?

Tak, ale mam wątpliwości, czy się z nią rodzimy, czy wykształciłyśmy ją sobie kulturowo. Kobiety od dzieciństwa uczy się, żeby wyłapywać emocje panujące między ludźmi albo żeby nie wchodziły z obcymi do samochodu. Zatem intuicja to chyba też element naszego wychowania. O chłopców nikt

tysiące książek zawsze pod ręką w salonie...

aż tak się nie martwi.

Czy to kobieca intuicja sprawiła, że porzuciłaś prowadzenie własnego biznesu na rzecz pisania?

To nie była intuicja tylko zwykła głupota!

Utrzymywanie się z pisania jest rzeczą niemal niespotykaną. W Stanach pisarze mają zazwyczaj trzy, cztery dodatkowe zawody, które uprawiają równolegle. Z pisania w tym kraju żyje tylko około dwustu osób, w tym ja. I jest to dla mnie ogromnym zaskoczeniem.

Chyba muszę zapytać – jak to zrobić?

Nie mam pojęcia. Bardzo kocham pisanie i jest to prezent, który sama sobie sprawiam. Może chodzi o to, że piszę o uniwersalnych sprawach? Trudności i bolączki Willa Trenta są czymś, czego doświadczyło naprawdę wiele osób. Wydaje mi się też, że ludzi interesuje nie tylko to, co makabryczne i straszne, ale też to, jak ludziom udaje się przejść przez bolesne doświadczenia.

Po sesji pisarskiej pełnej zła i trupów nie miewasz nigdy koszmarów sennych?

Nigdy. Myślę, że boimy się tego, co nieznane. Chociaż mnie potrafią nieźle wystraszyć thrillery Stephena Kinga czy Mo Hayder. Ale kiedy ja siadam do klawiatury, dobrze wiem, co się wydarzy. Poza tym, w prawdziwym życiu zdarzają się równie mroczne historie. Kiedy pisałam „Zbrodniarza”, nie przypuszczałam, że niedługo później usłyszę o trzech kobietach z Cleveland, które przez dziesięć lat przetrzymywano praktycznie w centrum miasta. Takie rzeczy naprawdę dzieją się częściej, niż nam się wydaje.

Słyszałam, że nad swoimi książkami pracujesz we własnym domku w górach – to sceneria rodem z „Misery” Stephena Kinga. Czy podobnie jak bohater tej książki nagradzasz się papierosem albo lampką szampana?

Ja po prostu zjadam wtedy muffinka.

Rozmawiała Lidia Maciejowska

• Karin Slaughter „Płytkie nacięcie”

nowości

książki ta książka

25

34,90

2443

taniej

oprawa miękka

39,90

2793

* Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

oprawa miękka

2790 e-book

39,90

34,90

2617

Maciej Pieprzyca Chce się żyć

2793

3990

oprawa miękka

-30%*

oprawa miękka

oprawa miękka

Wydawnictwo W.A.B. Wzorowana na prawdziwych wydarzeniach, niepokorna opowieść o ogromnej woli życia osoby skazanej na milczenie przez straszną chorobę – porażenie mózgowe. Opowieść Mateusza nie ogranicza się jednak do jego zmagań z chorobą. Mateusz, jak każdy inny chłopiec, a później mężczyzna, przeżywa trudy dorastania, pierwszą miłość, tęsknotę i samotność.

Karin Slaughter Płytkie nacięcie

na pozostałe książki autorki

3190 e-book

Wydawnictwo Buchmann Druga część kryminalnego cyklu, którego akcja rozgrywa się w hrabstwie Grant, na amerykańskiej prowincji. To może być najtrudniejsza, a na pewno najbardziej bolesna – bo dotycząca dzieci – sprawa w karierze Jeffreya Tollivera, komendanta policji w niewielkim Heartsdale w stanie Georgia.

ta książka

ta książka

taniej

taniej

25

25

32,80

4490

24

60

oprawa twarda

oprawa miękka

Julie Kenner Wezwij mnie Wydawnictwo Amber Ciąg dalszy bestsellera „Uwolnij mnie”. Nr 1 Amazonu, nr 2 „New York Timesa”. Emocjonalny, zmysłowy, niebezpieczny romans władczego multimilionera i namiętnej kobiety zmagających się ze swoimi demonami.

3990

oprawa miękka

39,90

2992

oprawa miękka

Suzanne Carreiro Sekrety domowej kuchni Włochów

Mhairi McFarlane Nie mów nic, kocham cię

Betty Mahmoody Tylko razem z córką

Wydawnictwo Pascal

Wydawnictwo Pascal

Wydawnictwo Media Rodzina

Poznaj sekrety domowej włoskiej kuchni!

Odkryj najbardziej apetyczne włoskie dania i wypróbuj sztuczki mistrzów. Autorka zebrała w swojej książce oryginalne receptury, których nie znajdziesz nigdzie indziej. Każdy przepis zawiera szczyptę tajemnicy.

Co byś zrobiła, gdyby w drzwiach pojawiła się twoja niespełniona miłość sprzed lat? Rachel, trzydziestolatka na rozdrożu, singielka.

Ben, początkujący prawnik, żonaty. Kiedyś najlepsi przyjaciele, nierozłączni na studiach.

Spotykają się po latach rozłąki.

Pomimo tego, że książka powstała dwadzieścia lat temu, pozostaje ważnym głosem w dyskusji na temat praw kobiet, sytuacji zachodnich emigrantów w krajach, w których prawa cywilne powiązane są z tymi, które dyktuje religia.

... tysiące książek do zamówienia przez

13

nowości

książki

3999

2990

oprawa miękka

Chris Pavone Kobieta, której nikt nie znał Wydawnictwo Muza W tej książce nikt nie jest tym, za kogo się podaje. Kate Moore nie jest jedynie wzorową panią domu, jak postrzega ją otoczenie. Ma pewną tajemnicę, która determinuje jej życie.

Mąż Kate nieustannie pracuje, robiąc coś, czego ona nigdy nie rozumiała, dla banku, o którym nie wolno jej nic wiedzieć.

oprawa miękka

Eva Maria Staal Pytaj w kostnicy Wydawnictwo Feeria To rakietowy lot po świecie międzynarodowego handlu bronią, jednak prawdziwe okrucieństwo książki tkwi w szczerości Staal na temat ludzkiej duszy oraz w bezkompromisowym spojrzeniu autorki na to, co oznacza mieć sumienie. Ta powieść mnie całkowicie obezwładniła.

Zoë Ferraris, autorka „City of Veils"

oprawa miękka

oprawa twarda

2490 Marek Krajewski W otchłani mroku

3390

e-book

-25%*

e-book

2990

3990

oprawa miękka

na pozostałe książki autora

Lena Oskarsson Czarne tango Wydawnictwo Czarna Owca

Wydawnictwo Znak Wrocław 1946. Zło zatacza coraz węższe kręgi. Trzej żołnierze Armii Czerwonej tropią dziewczęta. Gwałcą je i zabijają. Komisarz Popielski walczy z wrogami, których przeraziłby się nawet Eberhard Mock.

W noc świętojańską nieznani sobie ludzie skrzykują się, aby uczestniczyć w maratonie Czarnego Tanga. Zabawa ma się odbyć nad jeziorem Skiresjön, w miejscu, gdzie rok temu doszło do brutalnych morderstw.

Wśród imprezujących jest znana blogerka – Anne-Marie z rodziną.

oprawa twarda

Mons Kallentoft Wodne anioły Wydawnictwo Rebis Pewnego sierpniowego dnia w jednej z bogatszych dzielnic Linköpingu znaleziono zwłoki małżonków. Ich pięcioletnia adoptowana córka Ella zaginęła. Grupa dochodzeniowo-śledcza z komisarz Malin Fors na czele rozpoczyna intensywne poszukiwania.

ta książka 34,90

26

17

oprawa miękka

25

39,90

taniej

Matt Ruff Miraż Wydawnictwo Rebis

2992

oprawa miękka

25

taniej

2990

3190

e-book

9.11.2001. Fanatyczni chrześcijańscy fundamentaliści z Ameryki Północnej porywają cztery samoloty. Dwa z nich uderzają w bliźniacze wieże w Bagdadzie, który należy do największych miast Zjednoczonych Państw Arabskich, światowego supermocarstwa. W odwecie arabskie władze, wspierane przez perskich i izraelskich sojuszników, ogłaszają wojnę z terroryzmem. Siły koalicji rozpoczynają inwazję na Amerykę i po odniesieniu zwycięstwa wyznaczają Zieloną Strefę w Waszyngtonie.

14

ta książka

tysiące książek zawsze pod ręką w salonie...

e-book

Andrzej Dziurawiec Bastard Wydawnictwo W.A.B. We współczesnej Warszawie dochodzi do serii makabrycznych zdarzeń. Pod samochodem wokalistki Niny Goldfarb wybucha bomba. W fabryce wódek podczas strzelaniny ginie dwóch ludzi, a ich ciała znikają z kostnicy. Niewierna żona znajduje w mieszkaniu zmasakrowane zwłoki męża. To nie koniec.

* Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

3290 3990

nowości

książki to kupisz

tylko w

u

ta książka

25

taniej

2999 e-book

3299

Gena Showalter oprawa miękka Alicja w krainie zombie Wydawnictwo Mira

* Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

Jej ojciec miał rację. Potwory istnieją... By pomścić śmierć rodziny, Alicja musi się nauczyć, jak walczyć z zombie. Nie spocznie, dopóki nie odeśle każdego żywego trupa z powrotem do grobu. Na zawsze.

32,90

2467

oprawa miękka

3990

oprawa miękka

Cinda Williams Chima Dziedzic czarodziejów Wydawnictwo Galeria Książki Seph jest stale wyrzucany ze szkół.

Powodem jest moc, która wymyka się spod jego kontroli. Teraz Seph ma zostać przyjęty do zgrupowania czarodziejów. Nauka magii ma jednak wysoką cenę. Seph trafia w sam środek wojny...

2490

Ewa Nowak Bransoletka

e-book

Wydawnictwo Literackie Nowa powieść bestsellerowej pisarki dla młodzieży, Ewy Nowak! Werka kończy gimnazjum. Jest skłócona ze światem i z rodzicami. Czy odnajdzie upragnioną miłość? Czy z Werki stanie się Weroniką? Co da jej siłę, żeby w domu i w szkole walczyć o siebie? Czy szczęśliwym talizmanem okaże się tytułowa bransoletka?

1499

oprawa miękka 1 egz.

2+1 Pas Deltory na książki z serii

wydawnictwo Uroboros

kup 3 zapłać za 2

Emily Rodda Seria „Pas Deltory” Wydawnictwo Egmont W magicznym świecie Deltory trwają poszukiwania siedmiu zaginionych kamieni. W niebezpieczną podróż wyruszają Lief, Barda i Jasmine. Muszą odkryć mroczne tajemnice, aby wypełnić powierzoną im misję.

... tysiące książek do zamówienia przez

15

nowości

książki

34,80

34,80

17

17

40

40

oprawa miękka

oprawa miękka

37,80

14

18

90

90

oprawa miękka

3780

oprawa miękka

17

90

oprawa miękka

34,80

17

40

oprawa miękka

34,80

1740

oprawa miękka

34,80

1740

oprawa miękka

inne tytuły z serii

-50%*

oprawa miękka

Leila Zmuszona do małżeństwa

Wydawnictwo Amber Wstrząsające świadectwo okrutnej praktyki małżeństwa pod przymusem. Objęta patronatem przez Centrum Praw Kobiet i Feminotekę autobiografia bitej, upokarzanej dziewczyny, która marzyła, by wyjść za mąż z miłości.

3990 e-book

3990

4990

oprawa miękka

Sławomir Koper Miłość w powstaniu warszawskim

Stefan Waydenfeld Droga lodowa Wydawnictwo Rebis

Wydawnictwo Czerwone i Czarne Przejmujące losy. Wzruszające historie. Niewiarygodne przypadki. Miłość, która chce zwyciężyć śmierć. Czasem się to udaje, często nie. Autor dotarł do niezwykłych relacji powstańców.

16

3490

oprawa twarda

W „Drodze lodowej” jak w soczewce skupiają się losy setek tysięcy Polaków po wybuchu II wojny światowej. Przymusowa odyseja rodziny Waydenfeldów, deportowanych w 1940 roku do ZSRR, ukazuje długą i straszną drogę, jaką przebywali Polacy.

tysiące książek zawsze pod ręką w salonie...

3990

oprawa miękka

Adam Sikorski Mapa Tajemnic 2 Wydawnictwo Vesper O ile poprzedni tom „Mapy tajemnic” nawet nie próbował tłumaczyć, dlaczego wychodzimy z detektorem w pole, mając odpowiedź za oczywistą, o tyle tym razem spróbuję dać choć mizerny – mam taką świadomość – odpór totalnemu polowaniu z nagonką na nasze środowiska i namalować zbiorowy portret własny ludzi z wykrywaczami metali w ręku.

oprawa twarda

Rhona Mercer Angelina Jolie.

Portret supergwiazdy Wydawnictwo G+J Książka przedstawia historię dramatów, skandali, przygód i romansów Angeliny Jolie, a jednocześnie jest wnikliwą, inspirującą opowieścią i lekturą obowiązkową każdego wielbiciela tej aktorki.

* Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

29,80

35,80

nowości

książki ta książka

to kupisz

taniej

u

25

2790

32,90

2467

e-book

34

90

oprawa miękka

2490

oprawa miękka

Dorota Masłowska, e-book Agnieszka Drotkiewicz Dusza światowa

Luca Rastello Przemytnik doskonały

Wydawnictwo Literackie

Wydawnictwo Czarne Jak zostać przemytnikiem doskonałym?

Potrzebna jest ciężka praca i dobry system.

Można zbić kokainę w kostki, rozpuścić ją w płynie, ukryć w blokach marmuru lub wewnątrz przewodów elektrycznych. * Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

tylko w

O pisaniu, planach i pomysłach, o tym, co było, jest i będzie. Jedna z najbardziej spektakularnych debiutantek ostatnich lat rozmawia z Agnieszką Drotkiewicz. Po raz pierwszy tak szczerze i bez zbędnego cynizmu mówi o sobie.

3990

3390 e-book

3990

3690

oprawa miękka

Raymond Domenech Straszliwie sam.

Mój dziennik

oprawa miękka

Susannah Cahalan Umysł w ogniu Wydawnictwo Filia

Dom Wydawniczy Rebis Reprezentacja Francji – ze szczytów na dno!

Raymond Domenech przerywa milczenie opisując rozpad jednej z największych drużyn w historii futbolu po klęsce na mistrzostwach świata w RPA.

Pewnego dnia Susannah Cahalan obudziła się w szpitalnym pokoju, przywiązana do łóżka i pilnowana, niezdolna mówić i poruszać się. Jej kartoteka medyczna obejmowała miesiąc – z którego kobieta absolutnie nic nie pamiętała...

3990

Wydawnictwo Czerwone i Czarne Ta książka to pasjonująca galeria małych ludzi mających wielką władzę. Historia współczesnego świata opisana jako historia ludzkiej głupoty. Marcin Król przedstawia kulisy wielkich wydarzeń, takich jak rewolucja francuska, proces w Norymberdze, konferencje w Wersalu, Monachium czy Teheranie.

Marcin Prus Marcin Prus. Wszystkie barwy siatkówki Wydawnictwo SQN Jeśli sądzisz, że życie znanych sportowców to sielanka – masz rację. Jeśli twierdzisz, że jest im łatwiej niż innym – również nie będę mówił, że jest inaczej. Są jednak tematy, o których zapewne nie masz pojęcia. Chcesz wiedzieć, co się dzieje w momencie, kiedy gasną światła? Jestem pewny, że tak. Masz tu sto procent prawdy o jasnych i ciemnych stronach zawodowego sportu.

3490

oprawa miękka

Marcin Król Klęska rozumu

oprawa miękka

3490

oprawa miękka

Alberto Salazar, John Brant 14 minut.

Dean Karnazes Ultramaratończyk.

Poza granicami wytrzymałości Wydawnictwo Galaktyka 3 dni biegu, 560 km bez snu. 50 maratonów w 50 dni. The Relay – 320 km biegu sztafetowego. Zamiast 12 zawodników, Dean Karnazes wystawia jednego – siebie.

4490

oprawa miękka

Historia legendarnego biegacza i trenera Wydawnictwo Galaktyka Londyn 2012. Na olimpiadzie Mo Farah zdobywa złoto na pięć i dziesięć tysięcy metrów, Galen Rupp – srebro na dystansie dziesięć tysięcy metrów. Ci dwaj rywale mają jednego trenera: Alberta Salazara.

... tysiące książek do zamówienia przez

oprawa twarda

Mark Hodgkinson Andy Murray Niezwykła historia

Wydawnictwo Bukowy Las Szkot Andy Murray, pierwszy brytyjski wielkoszlemowy czempion w męskim tenisie po 76 latach, osiągnął cel po ciężkich zmaganiach, wcześniej przegrał cztery finały Wielkiego Szlema i zwątpił, czy kiedykolwiek wygra. Jak udało mu się zacząć zwyciężać?

17

nowości

książki ta książka

25

taniej Klaudia Baranowska Osobisty album Anny German Wydawnictwo Buchmann „Osobisty album Anny German” jest bogatym zbiorem fotografii artystki, ukazujących ją zarówno prywatnie, jak i na scenie, od dzieciństwa, przez lata kariery scenicznej, po okres dojrzałości. Ponadto zawiera wspomnienia samej Anny German, jej bliskich i osób związanych z nią zawodowo. Album przybliża tę wyjątkową na polskiej scenie muzycznej postać.

44,90

33

67

oprawa twarda

29

92

oprawa twarda

Małgorzata Potocka, Krystyna Pytlakowska Obywatel i Małgorzata Wydawnictwo Czerwone i Czarne Po raz pierwszy Małgorzata Potocka, towarzyszka życia Grzegorza Ciechowskiego, opowiada o ich związku. Powstał niezwykły portret muzyka – ikony pokolenia lat 80., dla którego utwory Republiki, a potem Obywatela G.C. były wielkim przeżyciem.

Wydawnictwo Czerwone i Czarne Jak kochali Stalin, Lenin, Mao, Napoleon, caryca Katarzyna II? Opis namiętności, rozwiązłego życia dworów, okrucieństwa, ale i zaskakujących romantycznych uniesień najsłynniejszych postaci w dziejach.

25

25

taniej

taniej

54,90

4117

Wydawnictwo Czerwone i Czarne Znana psycholożka i pisarka rozprawia się z polskim mężczyzną. Jaki on jest?

Depresyjny, sfrustrowany, zagubiony.

Bezradny wobec kryzysu męskości.

W siedmiu rozmowach Hanna Samson demaskuje grzechy i słabości wielu mężczyzn. Wskazuje drogę wyjścia z pułapki starych wzorców. Choć ta książka nie jest poradnikiem, jak żadna inna pomaga zrozumieć i świadomie rozwiązywać problemy współczesnych związków.

do 15.09.2013

Jerzy Besala Miłość tyranów

ta książka

ta książka

Hanna Samson Zabić twardziela

2990

oprawa miękka

oprawa twarda

Chris Welch Led Zeppelin

Rod Stewart Rod. Autobiografia

Wydawnictwo In Rock

Wydawnictwo Pascal Pasjonująca autobiografia legendy rock & rolla. Soulowy głos, najsłynniejsza chrypka i pełne ekspresji występy na żywo uczyniły go jednym z najlepszych wokalistów wszech czasów. Stewart opowiada o słabości do pięknych blondynek, futbolu i narkotyków.

W tej książce można nie tylko znaleźć opisy wszystkich piosenek, jakie znajdują się na ośmiu studyjnych albumach Led Zeppelin, ale również poznać ich genezę. A dzięki niej dowiemy się między innymi o losach członków zespołu po rozpadzie w 1980 roku.

Oferta dostępna w wybranych salonach .

to kupisz

tylko w

u

3699

oprawa miękka

Marcin Mastalerz M jak Miłość Wydawnictwo Mira Książka „M jak miłość” to powieść na podstawie pierwszego sezonu serialu. Przenosi czytelnika do początków historii o rodzinie Mostowiaków.

Książka zawiera również wywiady z aktorami, zdjęcia i ciekawostki.

18

3990

oprawa miękka

tysiące książek zawsze pod ręką w salonie...

3490

oprawa miękka

Heather Dunphy Sekretny język kotów.

Mowa ciała naszych kudłatych przyjaciół Wydawnictwo Buchmann Czy wszystkie koty są samotnikami? Dlaczego kot pręży grzbiet? Jak oswoić kota z psem?

Dlaczego koty drapią różne przedmioty? Co oznacza kocie mruczenie? Wielu ludzi uważa, że koty są samotnikami i trudno je zrozumieć.

3490

Heather Dunphy oprawa miękka Sekretny język psów.

Mowa ciała naszych kudłatych przyjaciół Wydawnictwo Buchmann Czy merdanie ogonem jest zawsze oznaką radości? Dlaczego pies ujada? Jak okazuje swoją uległość? Czy ziewanie psa jest oznaką znużenia? Dlaczego pies nie reaguje na komendy? Psy mają niezwykłą zdolność komunikowania się z ludźmi.

* Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

39,90

3990

oprawa miękka

Jacykow 213x229 empik 13-08-30 11:02 Strona 1

nowości

książki

3990

oprawa miękka

Tomasz Jacyków O elegancji i obciachu polek i polaków.

Od stóp do głów Jarosław Szulski & Co Dom Wydawniczy

... tysiące książek do zamówienia przez

19

nowości

książki te książki

25

taniej 24,90

1867

oprawa twarda

Sari Peltoniemi Koci taksówkarz + Groszka Wydawnictwo Wilga

29,90

2242

oprawa twarda

Praca zbiorowa Blogowe Dbajki – książka + CD

2999

1990

oprawa twarda

Zrób to sam

oprawa twarda

Wydawnictwo Do & Do / Dbajki.pl Dbajki to proste historie dla najmłodszych i nieco starszych dzieci, które pomagają im odnaleźć się w trudnych sytuacjach życiowych, a rodzicom czerpać inspirację do mądrego wychowywania i nawiązywania głębszych relacji z dziećmi. Zbiór blogowych dbajek to wyjątkowy podarunek. Tutaj, dorośli i dzieci razem wyruszają w wyobrażony, fantastyczny świat, by się czegoś nauczyć o innych, przeżyć i zrozumieć siebie.

Wydawnictwo Wilga Książka dla wszystkich miłośników sztuki i szeroko rozumianych prac plastycznych. Uniwersalny poradnik zawierający czterdzieści osiem pomysłów na kreatywne zabawy do wykorzystania zarówno w domu, jak i w szkole. Wystarczy papier, kredki, farby, nożyczki, żeby powstała niezwykle oryginalna praca!

te książki

7,99

5

24,99

1874

99

oprawa miękka

25

taniej

19,99

14

99

oprawa twarda

24,99

1874

oprawa twarda

oprawa twarda

9,99

749

oprawa twarda

12,99

12,99

oprawa twarda

oprawa twarda

974

20

974

tysiące książek zawsze pod ręką w salonie...

* Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

„Koci taksówkarz” to ciepła i mądra opowieść, która wnosi odrobinę magii w codzienność i wprawia czytelnika w dobry nastrój. Chłopiec o imieniu Juho zaprzyjaźnia się z pewną starszą panią i jej siedmioma kotami. Wkrótce otrzymuje od nich tajne zadanie. By misja zakończyła się sukcesem, Juho musi poznać koci język i zostać… kocim taksówkarzem.

nowości

książki te książki

22,90

17

17

* Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

oprawa twarda

25

taniej

100 pierwszych słów, 100 zwierzaków dla dzieciaków Wydawnictwo Wilga Książki te zostały stworzone z myślą o małych dzieciach, które poznają otaczający je świat. Dzięki kolorowym obrazkom dzieci szybko przyswoją nowe słowa i nauczą się rozpoznawać różne przedmioty.

Ewa Bukowska Przygoda słonia; Ja to JA, TY to ty

1999

oprawa twarda

kupując książkę, otrzymasz

Wydawnictwo Wilga Dlaczego każdy z nas jest inny? Czemu powinniśmy wzajemnie się szanować? Czy warto szukać własnej drogi w życiu? Na te oraz inne ważne pytania znajdziemy odpowiedź w ciepłych i mądrych bajkach Ewy Bukowskiej. Do każdej z nich autorka, znana aktorka i scenarzystka, przygotowała scenariusz sztuki teatralnej. W książce dzieci znajdą także postaci bohaterów bajek, które można wyciąć, a następnie przygotować z nich kukiełki.

1399

1399

oprawa miękka

Agnieszka Stelmaszyk Bruno, gdzie jesteś?

Wydawnictwo Wilga Bohaterem kolejnej książki jest kilkumiesięczny szczeniak o czarnym umaszczeniu.

Jest małym psotnikiem, ale bardzo przyjacielskim i towarzyskim. Jego pani wyjeżdża na kilka tygodni do sanatorium. Zostawia go u tymczasowego opiekuna.

oprawa miękka

Agnieszka Stelmaszyk Irys, mały detektyw Wydawnictwo Wilga Bohaterem kolejnej książki jest mały rudy kotek rasy mainkun. Ma puszysty ogon i zielone oczy o wesołym spojrzeniu. Po brawurowej ucieczce od nieuczciwego handlarza, przygodzie w parku i krótkim pobycie w zoo koteczek trafia do schroniska. Tam znajduje go Dagmara.

przypinkę gratis

Holly Webb Mój niesforny szczeniak

1399

oprawa miękka

Wydawnictwo Zielona Sowa Jack Russell Terrier: mały pies, WIELKI charakter! Chociaż te małe, żwawe psy wyhodowano jako rasę myśliwską, świetnie nadają się też na domowych ulubieńców. Są bardzo odważne i wierne, a przede wszystkim pragną być w centrum uwagi! Można je tresować i uczyć różnych sztuczek. Przekonasz się, że Twój pupil umie skakać wyżej niż dwa razy większe psy! Te psy są też bardzo wesołe i zabawne, więc nigdy nie można się przy nich nudzić.

... tysiące książek do zamówienia przez

21

nowości

22

książki

tysiące książek zawsze pod ręką w salonie...

nowości

do 25.09.2013

książki

to kupisz

tylko w

u

2999

oprawa twarda

1699

oprawa miękka

1699

oprawa miękka

... tysiące książek do zamówienia przez

23

my świętujemy Ty zgarniasz prezenty więcej tytułów znajdziesz w salonach 

19,99

700 DVD

29,99

2099 DVD

29,99

39,99

2099

1400

39,99

19,99

DVD

1400 DVD

19,99

19,99

700

DVD

DVD

39,99

2799 DVD

19,99

700 DVD

19,99

1000

DVD

700

-65% 1000

DVD

29,99

2099 DVD

19,99

1000 DVD

29,99

2099 DVD

lat razem

DVD

29,99

2099 DVD

29,99

2099 DVD

19,99

1000 DVD

29,99

1050 DVD

19,99

700 DVD

19,99

700 DVD

*Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

kino polskie

do

my świętujemy Ty zgarniasz prezenty

filmy w super cenie

*Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

więcej tytułów znajdziesz w salonach 

6

50

cena regularna:

2999

cena regularna:

2999

cena regularna:

2999

cena regularna:

2999

cena regularna:

2999

cena regularna:

2999

cena regularna:

4999

cena regularna:

2999

cena regularna:

999

cena regularna:

999

cena regularna:

2999

cena regularna:

2299

cena regularna:

1999

cena regularna:

2999

cena regularna:

2999

cena regularna:

999

cena regularna:

1999

lat razem

Kup min. 4 filmy i zapłać

za każdy z nich*

setki tytułów filmowych w super cenie

cena regularna:

3299

cena regularna:

5999

cena regularna:

4999

cena regularna:

4499

cena regularna:

2299

cena regularna:

4999

cena regularna:

1999

cena regularna:

2999

cena regularna:

1999

cena regularna:

1999

cena regularna:

2999

cena regularna:

2999

cena regularna:

1999

cena regularna:

2299

cena regularna:

1999

cena regularna:

4999

cena regularna:

2999

cena regularna:

1999

cena regularna:

2999

cena regularna:

2699

*Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

Oferta nie łączy się z innymi promocjami. Pełna oferta dostępna w wybranych salonach .

Oferty nie można realizować przez punkt info oraz sklep internetowy . Oferta ważna do wyczerpania zapasów.

nowości

filmy  PREMIERA 19.09.2013

54,99

59,99

1299

1299

DVD

2999

2999

DVD

DVD

Przypadkowe spotkanie dwóch bardzo podobnych do siebie nastolatek prowadzi je do odkrycia nieprawdopodobnej pomyłki sprzed lat. Historia sióstr podmienionych w jednym ze szpitali, która wstrząsnęła życiem dwóch rodzin.

Polska rewelacja międzynarodowych festiwali. Pulsująca emocjami historia miłości Michała i Kariny, pary polskich studentów, którzy poznają się i zakochują podczas wakacyjnej pracy w Hiszpanii. Beztroski romans zostaje przerwany przez dramatyczne wydarzenie.

BD

109,99

36

99

2 BD

Reż. Julian Fellowes Downton Abbey, sezon 1

Abbie Cornish, Andrea Riseborough i James D’Arcy w historii dwóch delikatnych, a jednocześnie silnych kobiet, które dzielą dziesięciolecia, ale łączy determinacja w walce o szczęście. Film otrzymał Złoty Glob za najlepszą piosenkę („Masterpiece” Madonny).

Osadzony w Anglii, w latach poprzedzających I wojnę światową, serial „Downton Abbey” to wystawny dramat kostiumowy, napisany i stworzony przez zdobywcę nagrody Akademii Filmowej™ Juliana Fellowesa. Opowiada historię pewnej specyficznej i skomplikowanej społeczności.

Reż. Chan-wook Park Stoker

Reż. Steven Soderbergh Panaceum Jude Law, Rooney Mara, Channing Tatum i Catherine Zeta-Jones w znakomitym, pełnym niespodzianek thrillerze psychologicznym legendarnego twórcy amerykańskiego kina niezależnego, Stevena Soderbergha („Traffic”, „Erin Brockovich”).

5999

DVD

7999*

DVD

Reż. Lasse Hallström Bezpieczna przystań Piękna opowieść o miłości na podstawie powieści Nicholasa Sparksa („Pamiętnik”) w reżyserii znakomitego Lassego Hallströma („Czekolada”, „Co gryzie Gilberta Grape’a”, „Połów szczęścia w Jemenie”).

4999

DVD

6999*

BD

Nicole Kidman, Mia Wasikowska i Matthew Goode tworzą znakomite kreacje w tej mrocznej, niesamowitej i cudownie opowiedzianej tajemnicy. W następstwie tragicznej śmierci ojca w dniu swoich osiemnastych urodzin India Stoker poznaje Charliego, charyzmatycznego stryja, o którego istnieniu nawet nie wiedziała.

3999

DVD

 PREMIERA 12.09.2013

 PREMIERA 11.09.2013

 PREMIERA 12.09.2013 DVD

Filmy Marvel*  PREMIERA 12.09.2013

 PREMIERA 12.09.2013

 PREMIERA 19.09.2013

 PREMIERA 12.09.2013

*Oferta dostępna w wybranych salonach .

Reż. Madonna W.E. Królewski romans*

BD 3D

4999

DVD

4999

3699

59,99

8999

DVD

Jim Grant (Robert Redford) jest wdowcem, samotnie wychowującym córkę. Pracuje jako prawnik na przedmieściach Nowego Jorku. Pewnego dnia jego świat wywraca się do góry nogami. Młody ambitny dziennikarz, Ben Shepard (Shia LaBeouf), odkrywa jego prawdziwą tożsamość.

3699

BD

3999

Reż. Robert Redford Reguła milczenia*

109,99

59,99

3699

Reż. Jacek Borcuch Nieulotne

Reż. Marcin Solarz Oszukane

DVD

BD

Reż. Antoine Fuqua Olimp w ogniu Kiedy terroryści przejmują kontrolę nad Białym Domem, biorąc prezydenta Stanów Zjednoczonych jako zakładnika i wprawiając cały kraj w osłupienie, przebywający przypadkowo w pobliżu agent Secret Service staje do samotnej i nierównej walki.

... tysiące filmów do zamówienia przez

4999

DVD

Barbie Mariposa i Baśniowa Księżniczka Mariposa™ i jej futrzana przyjaciółka Zee powracają! W tej magicznej przygodzie Mariposa™ zostaje mianowana królewską ambasadorką. Jej głównym zadaniem będzie pojednanie dwóch zwaśnionych krain.

27

my świętujemy

kup 2 płyty i zapłać

99

Im więcej kupujesz ty łącz płyty CD i

za każdą z nich!

cena regularna:

4999

cena regularna:

4999

cena regularna:

5499

cena regularna:

3299

cena regularna:

5499

cena regularna:

3999

cena regularna:

3299

cena regularna:

4999

cena regularna:

4999

cena regularna:

4999

cena regularna:

3999

cena regularna:

3999

cena regularna:

2999

cena regularna:

4999

cena regularna:

3299

cena regularna:

3999

cena regularna:

3699

cena regularna:

3299

cena regularna:

3299

cena regularna:

3999

*Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku. Oferta nie łączy się z innymi promocjami.

Pełna oferta dostępna w wybranych salonach . Oferty nie można realizować przez punkt info oraz sklep internetowy . Oferta ważna do wyczerpania zapasów.

Ty zgarniasz prezenty

kup 3 płyty i zapłać

ym więcej zyskujesz‌ DVD dowolnie*

19

99

cena regularna:

3999

cena regularna:

3999

cena regularna:

3999

cena regularna:

4999

cena regularna:

3999

cena regularna:

3999

cena regularna:

3999

cena regularna:

3999

cena regularna:

3999

cena regularna:

3999

cena regularna:

5299

cena regularna:

3999

cena regularna:

3999

cena regularna:

2999

cena regularna:

3999

cena regularna:

3999

cena regularna:

3999

cena regularna:

3999

cena regularna:

3999

cena regularna:

5299

cena regularna:

cena regularna:

3999

3999

cena regularna:

cena regularna:

lat razem

3999

6299

cena regularna:

cena regularna:

cena regularna:

cena regularna:

cena regularna:

za kaĹźdÄ… z nich!

3999

3999

3999

3999

3999

nowości

muzyka

4299

CD

36,99

52

19

99

Katie Melua Ketevan

CD

 PREMIERA 16.09.2013

„Ketevan" to szósty studyjny album Katie Melua. Zawiera jedenaście premierowych, klimatycznych piosenek, inspirowanych bluesem i jazzem, jak zwykle perfekcyjnie zaśpiewanych. Utwór „I Will Be There”, dedykowany królowej z okazji 60-lecia koronacji, już pojawił się w rozgłośniach radiowych.

39,99

19

99

39,99

19

99

CD

99

CD

Rafał Blechacz Chopin. Polonezy

CD

oszczędzasz do

49,99

1999 CD

60%

Rafał Blechacz gra siedem polonezów Fryderyka Chopina utworow najściślej związanych z nurtem narodowym w muzyce tego kompozytora – i ponownie ukazuje wyjątkowy dar zrozumienia jego twórczości. „Polonezy w wykonaniu Blechacza zabrzmiały z ogromną pasją. Pianista kreuje wyraziste i i przejmujące obrazy muzyczne" („Washington Post", recenzja koncertu, 2013.)

39,99

2499 CD

oszczędzasz do

39,99

2499 CD

39,99

2699 CD

39,99

2499 CD

38%

Stare Dobre Małżeństwo Mądrość mówi

3999

CD

30

Nowy album Starego Dobrego Małżeństwa dwupłytowy „Mówi mądrość" skrywa dwanaście nowych ballad Krzysztofa Myszkowskiego w odświeżonej formule muzycznej i personalnej Starego Dobrego Małżeństwa, wraz z dokumentem filmowym uwieczniającym udaną reaktywację koncertową legendarnej grupy.

tysiące płyt zawsze pod ręką w salonie...

39,99

24

99 CD

39,99

2499 CD

muzyka

*Oferta dostępna w wybranych salonach .

Różni wykonawcy Cafe Night and Day vol.2

4999 CD

Cafe Night & Day 2 to kontynuacja wyjątkowej kompilacji składającej się z dwóch muzycznych CD ( chilloutowej i alternatywnej), wydanych w kartonowym opakowaniu. Pierwsza część uzyskała znakomite recenzje zarówno dziennikarzy muzycznych, jak i słuchaczy.

Różni wykonawcy Męskie Granie 2013

nowości

3999

2 CD

Wyjątkowe spotkania artystyczne. Twórcze eksperymenty.

Dwupłytowy album z tegorocznej trasy koncertowej, na której obok dyrektorów artystycznych: Katarzyny Nosowskiej i O.S.T.R. wystąpili wiodący artyści polskiej sceny muzycznej.

4299 CD

Nine Inch Nails Hesitation Marks

5499

CD

Naughty Boy Hotel Cabana Wizjoner popu, autor jednego z największych hitów lata „La La La” i producent fantastycznej płyty Emeli Sandé nareszcie wychodzi z cienia! Nadchodzi era Naughty Boya! Debiutancka płyta „Hotel Cabana” to kandydat do miana płyty roku 2013!

5499

CD Capital Cities In a Tidal Wave of Mystery*

Debiutancka płyta autorów jednego z największych hitów tego lata – piosenki „Safe and Sound”! Amerykański duet electro-popowy tworzą Ryan Merchant i Sebu Simonian. Błyskawiczna popularność nagrania zaowocowała nie tylko podpisaniem kontraktu z Capitol Records, ale również współpracą z legendą hip-hopu Rickiem Rossem, a także samym André 3000!

... tysiące płyt do zamówienia przez

Ósmy album legendarnego Nine Inch Nails!

Trent Reznor po udanym romansie z filmem (soundtrack „Dziewczyna z tatuażem” przyniósł mu nagrody Grammy, Złoty Glob i Oscara) powraca w najlepszym stylu. Płytę zapowiada teledysk „Came Back Haunted”, który powstał we współpracy z Davidem Lynchem.

31

nowości

muzyka

wybrane nowości

muzyczne

42,99

3224 CD

-25% 42,99

32

41

Alice In Chains The Devil Put Dinosaurs Here

Legendarny zespół grunge z Seattle powraca z nową płytą. Niepowtarzalne gitary i wokale wciąż na najwyższym poziomie i wciąż elektryzują słuchacza. Album był nagrywany w Los Angeles pod okiem producenta Nicka Raskulinecza (Foo Fighters, Deftones).

CD

Selena Gomez Stars Dance Gwiazda Disney Channel ma już na swoim koncie trzy płyty nagrane pod szyldem Selena Gomez & the Scene. Najnowszy album „Star Dance” to pierwsza w pełni solowa płyta artystki.

54,99

41

42,99

32

24

West K Yeezus

24

CD

Prawdziwa ikona hip-hopu i jeden z największych wizjonerów we współczesnej muzyce powraca z nowym albumem „Yeezus”! Kanye West zaprezentował w dość niestandardowy sposób pierwszy singiel „New Slaves”.

Zrobił to dzięki projekcji wizualizacji na 66 budynkach na całym świecie, od Północnej Ameryki, przez Europę, aż po Australię.

CD

Aleksandra Kurzak Bel raggio Na albumie „Bel raggio” Aleksandra Kurzak prezentuje szeroki wybór arii Gioaccina Rossiniego – od wirtuozowskich, przez liryczne, do komicznych. Artystce towarzyszy Sinfonia Varsovia, którą dyryguje Pier Giorgio Morandi.

* Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

32

54,99

4124 CD

Ścieżka dźwiękowa OST Django Unchained

Mnisi uosabiają w swoich mistycznych pieśniach esencję Tybetańskiej Wiedzy Tantrycznej, jak i głęboką filozofię Dalajlamy. To system muzyczny stworzony po to, by umożliwić słuchaczowi przemianę świadomości prowadzącą do iluminacji i samoświadomości.

24 CD

3224

CD

Chants Spirit of Tibet

42,99

32

42,99

24

CD

Nowy, czwarty z kolei, studyjny album włosko-francuskiej modelki, piosenkarki i żony byłego prezydenta Francji – Carli Bruni. Jest to jej pierwszy album po kilkuletniej przerwie, na którym znajduje się jedenaście francuskojęzycznych piosenek, w tym promujący płytę utwór „Chez Keith et Anita".

Na fali międzynarodowego sukcesu singla „Blurred Lines” Robin Thicke przygotowuje się do premiery swojego szóstego albumu „Blurred Lines”! Wszystkie utwory znajdujące się na płycie są napisane przez Thicke'a.

54,99

24

Carla Bruni Little French Songs

Robin Thicke Blurred Lines

tysiące płyt zawsze pod ręką w salonie...

Soundtrack z filmu zawiera m.in. kompozycje takich wykonawców, jak Rick Ross, Tupac, James Brown czy Anthony Hamilton.

Quentin podziękował artystom, którzy specjalnie do filmu skomponowali nowe utwory. Jednocześnie dodał, że wykorzystał także wiele piosenek pochodzących z jego ogromnej kolekcji płyt winylowych

46,99

3524

Rihanna 777 Tour: 7 countries, 7 days, 7 shows

DVD

Rihanna przygotowała dla swoich fanów wyjątkową możliwość zajrzenia za kulisy słynnej trasy koncertowej 777! Od dźwięku strzelających korków szampana podczas lotu aż po sensacyjne występy na żywo, płyta oddaje historię ambitnej przygody, połączonej z materiałem zza kulis koncertów.

muzyka

nowości

5499

3 CD

6299

DVD

7999 13499

BD

CD+DVD

Różni wykonawcy ZET GOLDBogdan Fabiański Przedstawia Zet Gold- Bogdan Fabiański Przedstawia: Potrójne CD z największymi przebojami z lat 70, 80 i 90 tych. Pierwsza składanka z tej serii promowana przez Bogdana Fabiańskiego i Radio Zet Gold.

5999

* Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

2 CD

3999

2 CD

kupując

Różni wykonawcy I love España

Madonna MDNA World Tour – płyta Madonna MDNA w cenie 1999*

Madonna MDNA World Tour

64,99

1999 CD

Madonna po raz kolejny broni tytułu Królowej Popu! Trwające aż dwie godziny show w ramach trasy MDNA było najpopularniejszym koncertem w 2012 roku! Największe przeboje wykonane w otoczeniu zachwycającej i budzącej kontrowersje scenografii.

Materiał dostępny na DVD, CD i Blu-ray.

Dwupłytowy album otwiera przebój „Porque Te Vas" z kultowego filmu "Nakarmić kruki". Inny filmowy hit to piosenka "Barcelona" z filmu „Vicky, Christina, Barcelona" Woody'ego Allena. Na płycie również: Julio Iglesias, Gipsy Kings i El Chato, Las Ketchup i Los Del Rio. Miłego słuchania i fantastycznej zabawy w rytmie niezapomnianych hiszpańskich przebojów!

5999

4 CD

4499 CD

Różni wykonawcy The Best Tango…

Ever!

Tanga różnych epok i stylów na 4 płytach CD. Przedwojenne szlagiery, współczesne piosenki w rytmie tanga, klasyczne instrumentalne utwory oraz tanga najnowszej generacji czyli tworzone elektronicznie przez DJ-a.

... tysiące płyt do zamówienia przez

John Legend Love in the Future Pierwsza od 5 lat płyta studyjna Johna Legenda, nad którą pracował ten sam duet producencki odpowiedzialny za jego debiutancki album – Kanye West i Dave Tozer. Wśród gości na płycie usłyszymy m.in. Seala i rapera Ricka Rossa.

Oferta dostępna w wybranych salonach .

33

nowości

gry

17 września

©2008 - 2013 Rockstar Games, Inc. Rockstar Games, Grand Theft Auto, the GTA Five, and the Rockstar Games r marks and logos are trademarks and/or registered trademarks of Take-Two Interactive Software. “2”, “PlayStation”, “PS3”, “Ô and “À” are trademarks or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. Kinect, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, and the Xbox logos are trademarks of the Microsoft group of companies and are used under license from Microsoft. All other marks and trademarks are properties of their respective owners. All rights reserved.

34

tysiące gier zawsze pod ręką w salonie...

nowości

gry

Sam zadecyduj, ile chcesz zapłacić za nowe GTA V Najlepsza oferta na rynku – jeśli znajdziesz taniej, zwrócimy Ci różnicę

 PREMIERA 17.09.2013

*tylko w dniu premiery

259,99 99*

199

Xbox 360/PS3

Xbox 360/PS3

79

99***

konkurs

59

99**

kup GTA V w salonach empik i wygraj konsolę PS4 Xbox 360/PS3

Gra PS3/Xbox 360 Grand Theft Auto V Odsprzedaj nam w rozliczeniu gry z listy, a grę GTA V kupisz w extracenie. **Cena 59,99 obowiązuje przy odsprzedaniu dwóch gier z listy: Assassin's Creed 3, BioShock Infinite, Dead Island Riptide, DmC: Devil May Cry, Far Cry 3, Gears of War Judgment, God of War: Wstąpienie, Hitman Rozgrzeszenie, Metro Last Light LE, Rayman Legends, Remember Me, Resident Evil Revelations, WRC 3. ***Cena 79,99 obowiązuje przy odsprzedaniu jednej gry z listy: Diablo 3, Lost Planet 3, Saints Row 4, Splinter Cell Blacklist, The Bureau XCOM Declassified, The Last of Us.

Szczegóły w salonach.

Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

Promocja obowiązuje na konsolowe gry używane PS3/Xbox360. Promocyjne ceny obowiązują od 17.09.2013 do 24.09.2013 lub do wcześniejszego wyczerpania zapasu. Pełny regulamin dostępny w punktach info.

... tysiące gier do zamówienia przez

35

nowości

gry

Ekstra oferta

119,99 99

29

1 egz.

49,99 99

9

1 egz.

* oferta ważna do wyczerpania zapasów.

36

tysiące gier zawsze pod ręką w salonie...

nowości

gry

wejdź do gry

wybrane akcesoria GoGame

w super cenach

z wysokiej jakości akcesoriami marki GoGame

49,99

139,99

29

7999

99

49,99

1999 Zestaw Play & Charge kompatybilny z Xbox 360

Kontroler bezprzewodowy kompatybilny z PS3

Zestaw słuchawkowy kompatybilny z Xbox 360

79,99

5999

79,99

39

99

Zestaw startowy kompatybilny z PSP

79,99

49,99

49

3999

99

Zestaw startowy kompatybilny z PS Vita

Kabel HDMI kompatybilny z PS3 / Xbox 360

Kontroler przewodowy kompatybilny z PS3

*Szczegóły i regulamin promocji dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

3999

 PREMIERA KONSOLI* 29.11.2013

PC/Xbox 360/PS3

10000

Pre-Order gry Batman: Arkham Origins

Pre-Order konsoli

Batman: Arkham Origins™ cofa fabułę gry o kilka lat przed wydarzenia znane z wielokrotnie nagradzanych Batman: Arkham Asylum i Batman: Arkham City, a także znacznie rozszerza przestrzeń Gotham City. Edycja Przedpremierowa zawiera: oryginalną koszulkę z motywem z gry Batman: Arkham Origins, kod do pobrania zawartości dodatkowej „NAJEMNIK BANE’A” na wybraną przez siebie platformę (PC, Xbox 360 lub PS3), Grywalną postać Deathstroke (kod do pobrania w pudełku z pełną wersją gry).

Opakowanie nie zawiera gry. Zakup upoważnia do zniżki, przy zakupie 1 egzemplarza wydania premierowego gry Batman: Arkham Origins na wybraną platformę sprzętową od 25 października 2013 r.

... tysiące gier do zamówienia przez

Pre-Order konsoli PS4 Już dziś zagwarantuj sobie dostępność konsoli PS4. W dniu premiery przyjdź do salonu , gdzie kupiłeś kupon, a będzie tam na Ciebie czekała konsola do odbioru. Kupon ważny z paragonem. Od ceny konsoli zostanie odjęta wartość 100 zł. *Dokładna data premiery konsoli oraz jej cena, nie są jeszcze ostatecznie potwierdzone przez producenta i mogą ulec zmianie.

37

wydarzenia i patronaty książka MAŁGORZATA POTOCKA  11 września, godz. 18:00  Galeria Bałtycka, Gdańsk Al. Grunwaldzka 141

 16 września, godz.18:00  Warszawa, ul. Marszałkowska 116/122

świat zwariował, czy też tylko my nie nadążamy za biegiem wydarzeń? Na te i inne pytania odpowiedzi szuka Janusz Szewczak w swej najnowszej książce „Polska - kraj absurdów".

KRZYSZTOF HOŁOWCZYC IRENEUSZ IWAŃSKI  17 września, godz.18:00  Warszawa, ul. Marszałkowska 116/122

SŁAWOMIR KOPER  24 września, godz.18:00  Warszawa, ul. Marszałkowska 116/122

Pisząc „Miłość w Powstaniu Warszawskim" autor dotarł do niezwykłych relacji powstańców. I tak, wśród wielu książek o Powstaniu Warszawskim, powstała wyjątkowa. 63 dni walki i 63 noce, kiedy czułość do drugiej osoby pozwalała zapomnieć na chwilę o koszmarze wojny.

„Dowód Rzeczowy Nr 3” to długo zapowiadany album Piha, którym raper zamyka trzyletnią sagę. Pih w znakomitej formie kończy zapoczątkowaną w 2010 roku trylogię.

AK-47  14 września, godz. 16:30  Galeria, Świdnica, Westerplatte 29

EWA BUKOWSKA MAREK BUKOWSKI  26 września, godz.18:00  Warszawa, ul. Marszałkowska 116/122

„Obywatel i Małgorzata" to istny portret znakomitego, przedwcześnie zmarłego muzyka; lidera i wokalisty zespołu Republika – Grzegorza Ciechowskiego; portret „spisany' ręką wieloletniej partnerki artysty – Małgorzaty Potockiej. W warszawskim spotkaniu weźmie udział Krystyna Pytlakowska.

MICHAŁ WYRWA  13 września, godz. 18:00

Krzysztof Hołowczyc, najsłynniejszy polski kierowca rajdowy, w poradniku „Jazda z Hołkiem. ABC dobrego kierowcy” dzieli się w przyjazny i ciekawy sposób swoim bogatym doświadczeniem za kierownicą. Opowiada o samochodach: jak je kupować, jak dbać o ich sprawność i jak radzić sobie za kierownicą niezależnie od pory roku.

 Renoma, Wrocław, ul. Świdnicka 40

Książka „W cieniu Śląska" odkrywa przed kibicami nieznane oblicze zespołu i przypomina najbardziej spektakularne momenty w jego historii. W czasie spotkania autor opowie o pracy nad publikacją oraz zdradzi swoje sportowe zainteresowania.

PROF. ANDRZEJ ZYBERTOWICZ  19 września, godz.18:00  Warszawa, ul. Marszałkowska 116/122

AK-47 debiutuje legalnym nakładem płyty „Autopsja”. Album jest niewątpliwie czymś, czego brakowało na „Polskiej rap scenie”. Niepowtarzalny klimat uliczny, połączony z doskonałymi tekstami, które dają wiele do myślenia.

Zapraszamy na promocję książek „Przygody słonia” oraz „Ja to JA, TY to ty”. Za pomocą ciepłych i mądrych historyjek autorka opowie, dlaczego każdy z nas jest inny, czemu powinniśmy wzajemnie się szanować. Fragmenty książek zaprezentuje Marek Bukowski.

ERYK OSTROWSKI  27 września, godz.18:00  Warszawa, ul. Marszałkowska 116/122

POCZTÓWKA Z WAKACJI  11-24 września, godz. 14:00  Manufaktura, Łódź, ul. Karskiego 5

Zapraszamy na zajęcia polegające na zastosowaniu różnych form i technik plastycznych.

ORIGAMI  11-24 września, godz. 12:00  Manufaktura, Łódź, ul. Karskiego 5

JAKUB ĆWIEK

Warsztaty w empiku poprowadzą instruktorzy łódzkiego oddziału Polskiego Centrum Origami.

 14 września, godz. 17:00  Poznań, ul. Ratajczaka 44, Przylądek Arkadia

 17 września, godz.17:00  Galeria Kaskada, Szczecin, Al. Niepodległości 36

 21 września, godz. 15:00

WITAJ SZKOŁO! W książce „III RP - Kulisy systemu" chłodny realizm profesora Zybertowicza na styku z emocjonalnym podejściem red. Lichockiej pozwala spojrzeć na system III RP całościowo, obnażyć jego niedoskonałości, wyodrębnić punkty newralgiczne wymagające natychmiastowej zmiany, ale też wskazać pozytywne aspekty aktualnej kondycji Polski i Polaków.

 Manufaktura, Łódź, ul. Karskiego 5

Wrócili. Dzwoneczek i jej banda wyrośniętych, wiecznie niedojrzałych chłopców po raz kolejny pokazują, że nie da się oddzielić dobrej zabawy od solidnych kłopotów. Zapraszamy na promocję książki „Chłopcy 2. Bangarang".

JANUSZ SZEWCZAK  12 września, godz.18:00  Warszawa, ul. Marszałkowska 116/122

Czy jako naród straciliśmy już całkowicie zdrowy osąd i trzeźwość umysłu? Czy

38

warsztaty

HANNA SAMSON  23 września, godz.18:00

 15 września, godz. 12:00  CH Silesia, Katowice, ul. Chorzowska 107

Czy Charlotte Brontë stworzyła legendę o trzech genialnych siostrach? Książka „Charlotte Brönte i jej siostry śpiące" odsłania kulisy życia autorki Jane Eyre, które obfitowało w dramatyczne wydarzenia.

muzyka

Zapraszamy do zabawy przy projektowaniu m.in. piórników z filcu.

ROCZNICA URODZIN JULIANA TUWIMA  15 września, godz. 16:00  Manufaktura, Łódź, ul. Karskiego 5

PIH  13 września, godz. 18:00  CH Silesia, Katowice, ul. Chorzowska 107

 Warszawa, ul. Marszałkowska 116/122

Znana psycholożka i pisarka rozprawia się z polskim mężczyzną. Jaki on jest?

Depresyjny, sfrustrowany, zagubiony.

Bezradny wobec kryzysu męskości.

Wskazuje drogę wyjścia z pułapki starych wzorców. Choć książka „Zabić twardziela" nie jest poradnikiem, jak żadna inna pomaga zrozumieć i świadomie rozwiązywać problemy współczesnych związków.

premiery | koncerty | ciekawi ludzie | spotkania | warsztaty

Z okazji rocznicy urodzin łódzkiego poety zapraszamy na warsztaty ilustratorskie dla dzieci i młodzieży. Natomiast o godz.

17:00 odbędzie się koncert akustyczny zespołu Rambo Jet.

wydarzenia i patronaty „MĄDROŚĆ WSCHODU W ŚWIECIE ZACHODU"  21 września, godz. 14:00  CH Silesia, Katowice, ul. Chorzowska 107

patronaty

OBIEKTYWNIE ŚLĄSKIE  do 15 września

WERSAL MARII LESZCZYŃSKIEJ

56. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL MUZYKI WSPÓŁCZESNEJ WARSZAWSKA JESIEŃ  20-28 września, Warszawa

 od 11 września, Zamek Królewski, Warszawa

Kiedy myśl wschodnia spotyka się z zachodnią mentalnością, może powstać coś wyjątkowego. Zapraszamy na spotkanie z trenerem Łukaszem Zaworą, którego drogą, jest kreacja synergii pomiędzy mądrością wschodu, a potencjałem zachodu

LUDZKI JĘZYK ŁÓDZKI – WARSZTATY ILUSTRATORSKIE W IMIĘ…

 21, 28 września, godz. 15:00  Manufaktura, Łódź, ul. Karskiego 5

EUROPEJSKA NOC LITERATURY

 w kinach od 20 września

KONGRES

 21 września, Wrocław

 w kinach od 13 września

Głównym założeniem projektu „Ludzki język łódzki” jest uwrażliwienie mieszkańców Łodzi i regionu na piękno poprawnej polszczyzny oraz specyfikę ich regionalnego języka.

CIAŁO/UMYSŁ

 Poznań, ul. Ratajczaka 44

ROD STEWART

MILONGA

WAŁĘSA. CZŁOWIEK Z NADZIEI

 20-27 września, Warszawa

 14 września, Rybnik

 14, 21 września, godz. 19:00-22:00

 w kinach od 4 października

Zatańcz z nami tango Open Air!

BAŚNIE HINDUSKIE DLA DZIECI  15 września, godz. 12:30 Zapraszamy w daleką podróż do Indii. Ląd ten, o wyraźnym smaku przypraw, jest krainą bogatą w historie o zwierzętach potrafiących mówić ludzkim głosem.

EKOTARG  18 września, godz. 13:00-19:00 Naturalne produkty prosto od producentów.

NR 17 Oferta ważna od 11 do 24.09.2013 lub do wyczerpania zapasów.

Ofert promocyjnych nie można łączyć.  zastrzega sobie prawo do pomyłek i błędów w druku.

Szanowni Klienci, Powiedzcie nam, co możemy zrobić lepiej. Będziemy wdzięczni za wszelkie pytania, uwagi i opinie.

W tym celu prosimy o kontakt z nami: Centrum Wsparcia Klienta: tel. (22) 462 72 50, e-mail: obsluga.klienta@.com. Centrum Wsparcia Klienta jest do Państwa dyspozycji 7 dni w tygodniu: poniedziałek - piątek 8:00 - 20:00 sobota 9:00 - 17:00 niedziela 9:00 - 17:00

Redakcja:

Dział reklamy: DTP/Layout:

Redakcja „Tomu Kultury”, ul. Marszałkowska 104/122, 00-017 Warszawa tel. (22) 551 33 33, e-mail: tom.kultury@.com e-mail: marketing@.com Creative Department 

11.09–24.09.2013 NR 17 (152)

9999

Scrabble Łamisłówka*

11999 Scrabble Original*

*Ofert

a dos

tę

nyc w ybra p na w

h salo

na c h

empik

.

my świętujemy Ty zgarniasz prezenty Zapraszamy do salonów empik i na empik.com

wywiad

Przyszłość Ziemi zależy od dzieci Przedstawiamy Wam trójkę niezwykłych zwierzaków: Jessicę – hipopotama, który kocha cały świat, Happy’ego – szczęśliwego orangutana z Borneo i Fusi – dzielnego słonika z Kenii. Te maluchy spotkane przez Martynę Wojciechowską podczas jej podróży to bohaterowie książki „Zwierzaki świata”. Znajdziecie je teraz na przyborach szkolnych i gadżetach „Martyna Kids”. Dziennikarka i podróżniczka opowiada nam, skąd pomysł na kolekcję artykułów dla dzieci.

Skąd pomysł kolekcji papierniczej adresowanej do dzieci?

Pomysł chodził mi po głowie już od dawna, potrzebowałam tylko „poważniej” wejść w świat dzieci, żeby go poznać, zrozumieć i nauczyć się odpowiadać na ich potrzeby. Jestem mamą pięciolatki, a to jest już taki wiek, kiedy dziecko mówi z pełnym przekonaniem, co i dlaczego lubi, widzę, co jej się podoba i jak kształtuje się jej gust. Marysia uwielbia rysować, stąd np. wiedziałam, że kredki są w kolekcji dla dzieci obowiązkowe .

Córka stanowi dla mnie punkt odniesienia, ale widzę też, że dzieci w określonym wieku lubią spędzać czas bardzo podobnie i kolekcjonują podobe rzeczy.

Kropkę nad i w sprawie kolekcji postawiłam w swojej głowie, kiedy napisałam książki dla dzieci „Zwierzaki świata” i „Dzieciaki świata”, których konsultantką była też zresztą moja Marysia. Wtedy czułam się już całkowicie gotowa, żeby wkroczyć w świat najmłodszych.

Odwiedziła Pani wiele zakątków świata, spotykając na swojej drodze nie tylko ciekawych, inspirujących ludzi, ale również niesamowite zwierzęta. Bohaterami serii „Martyna Kids” są słoń, hipopotam i orangutan. To jedni z wielu bohaterów książki „Zwierzaki świata”.

Dlaczego wybór padł akurat na nie?

Poznałam tyle niesamowitych zwierzaków, że mogłabym spokojnie napisać jeszcze kilka serii :-) Ale wybrać trzeba było – wydaje mi się, że akurat słonik, hipcio i orang, jak je pieszczotliwie nazywam, są ukochanymi bohaterami i absolutnymi słodziakami! Zależy mi też bardzo, aby uświadamiać dzieci w związku z problemami, z jakimi się te zwierzaki borykają, od wycinki lasów amazońskich po kłusownictwo, chcę sprowokować trochę rodziców do rozmów na te tematy. A wierzę, że jeśli dzieci będą spędzać z rzeczami z kolekcji wiele godzin w ciągu dnia, w szkole, przedszkolu czy w domu, czytając np. na odwrocie zeszytów ciekawostki o tych zwierzakach – pytania zaczną się w końcu pojawiać. I dobrze, bo przyszłość Ziemi zależy od dzieci.

Podczas wielu podróży na pewno spotkała Pa-

2

© fot. Tatiana Jachyra

nią cała masa przygód ze zwierzętami. Czy któraś z nich szczególnie utkwiła Pani w pamięci?

Przygód rzeczywiście było wiele, ale najważniejszym wydarzeniem – trochę też przygodą, ale bardziej emocjonalną, było zaadoptowanie przeze mnie małego orangutana na Borneo, któremu dałam na imię Happy. To właśnie on jest jednym z bohaterów kolekcji papierniczej i między innymi jego losy opisałam w książce „Zwierzaki świata”.

tysiące produktów zawsze pod ręką w salonie...

Jak najskuteczniej edukować najmłodszych na temat środowiska naturalnego oraz innych kultur?

Jak właściwie pokazywać dzieciom zależności między światem ludzi i zwierząt? Los tych ostatnich leży przecież w naszych rękach.

Przekazanie tej wiedzy dzieciom było moją silną motywacją przy pisaniu książki, na podstawie której powstała kolekcja dla empiku. To od nas dorosłych zależy stopień wrażliwości dzieci na świat, to, czym się interesują, jak głęboko sięga ich wiedza. Proszę mi wierzyć, że gdy opowiada się dziecku o tych wszystkich ważnych rzeczach, to naprawdę wzbudza jego ciekawość.

Dzieci chcą poznawać świat, chcą wiedzieć, jak żyją ich rówieśnicy na krańcach świata i dlaczego jakiś gatunek zwierząt jest pod ochroną, co to znaczy i jak do tego doszło. One chłoną tę wiedzę błyskawicznie i dzięki temu, że ją posiadają, mają podstawy, żeby zrobić w życiu coś niesamowitego. Myślę, że za mało rozmawiamy z dziećmi o rzeczach ważnych i za rzadko pokazujemy im, jak wygląda świat – niekoniecznie na żywo. Są zdjęcia, książki, magazyny, internet, dziś poszerzanie horyzontów jest o wiele łatwiejsze niż kiedyś.

Kolekcja „Martyna Kids” jest adresowana do dzieci. Dzieci marzą o podróżach od najmłodszych lat.

W jakim wieku mała Martyna zaczęła marzyć i planować swoje pierwsze podróże? Czy już udało się Pani te wszystkie marzenia zrealizować?

Choć trudno w to uwierzyć, mam jeszcze mnóstwo marzeń! Zresztą odwiedziłam do tej pory ok. 130 krajów, więc nadal wiele przede mną... Podróżowałam trochę z tatą samochodem po Europie Wschodniej, kiedy byłam mała, to były moje pierwsze „dalekie” podróże. A potem się po prostu rozkręciłam.

Polecamy książkę Martyny Wojciechowskiej „Zwierzaki Świata” (34,90 zł)

llifestyle ifestyle

nowości

u

Plastelina 12 kolorów/1 zestaw 7,99 zł

Kredki woskowe 12 kolorów /1 zestaw 7,99 zł

Farby plakatowe 12 kolorów / 1 zestaw 24,99 zł

Zeszyt A5, 32 k / 1 szt.

2,99 zł

3490

oprawa twarda

Martyna Wojciechowska Zwierzaki świata

Notes A7 / 1 szt.

4,99 zł

Zeszyt papierów kolorowych A4 / 1 szt.

4,99 zł

......tysiące ...ttyyssią ..t siąąccee p produktów rod ro du ukkttów ów d do o zza zamówienia am mó ów wiien enia enia ia p przez rrzzez ez

Z tą książką wasze dzieci odbędą niesamowitą podróż do najbardziej egzotycznych zakątków świata i poznają historie Jessiki, Happy’ego, Fusiego, Balgira i Carlito, piątki fantastycznych zwierzaków. Dzięki tym opowiadaniom, które są, jak to w życiu bywa, czasami wesołe, czasami smutne, wszyscy mamy szansę stać się lepszymi ludźmi, bo podobno ludzie, którzy kochają zwierzęta są dobrzy.

A od tego, jacy jesteśmy, zależy przyszłość Ziemi i los zwierząt.

3

nowości

super oferta

Zestawy LEGO*

129,99

nowość

nowośćć

11999 Salon dla zwierząt w Heartlake

109,99

6499

9999

Sportowy wóz Emmy

Piekarnia

139,99

11999 Helikopter straży przybrzeżnej

99,99

8999

Zestaw startowy Lego City

89,99

140,99

59,99

11999 Ciężarówka ekipy wyścigowej

4499

wóz terenowy i łódź nurków

49

99

Samolot kaskaderski

140,99

11999

Transporter monster trucków

39

99

Lego Chima Szybowiec Razcala

7999

Lego Chima Motocykl Eglora

*dostępne w wybranych salonach empik.

Zestawy kreatywne*

61,99

54,99

5499

4499

54,99

54,99

4499

4499

Robot szczotka

Robot kaczka

45,99

59,99

44

99

Rysujący Robot

Wyścigówka

Robot z puszki

3999 Ręka robota

999

Mini witraż

4

69,99

54,99

45,99

5999

4999

3999

Robot do puszczania baniek

* dostępne w wybranych salonach empik.

tysiące produktów zawsze pod ręką w salonie...

Robot -insekt z puszki

Kalejdoskop zrób to sam

nowości

zabawki Lalki Barbie

Lalki Monster High

119,99

7999

Monster High Rolki 1 szt.

7999

Barbie Księżniczka 1 szt. różne rodzaje

109,99

7999

89,99

79

99

nowość

Syrenka Barbie

Monster High Lekcja Tańca 1 szt.

1.

2.

3.

4.

Samoprzylepna tablica suchościeralna z naklejkami dekoracyjnymi* Dostępne 4 wzory. * dostępne w wybranych salonach empik.

19

99

1 szt.

5.

Bransoletki i Łamigłówki Tangle 1. Tangle Friendship 7,99 zł, 2. Tangle Junior Classic 9,99 zł, 3. Tangle Junior Metallics 12,99 zł, 4. Tangle Junior Fuzzies 12,99 zł, 5. Tangle Junior Trimetallic 14,99 zł,

...tysiące produktów do zamówienia przez

5

zabawki

11999 Scrabble Original*

9999

Scrabble Łamisłówka* *Oferta dostępna w wybranych salonach empik.

Gry Jenga

99,99

3599

7999

Wilkołaki

Rancho

89,99

7999 Jenga Refresh

99,99

89

99

Jenga Boom

1.

2.

3.

4.

Gry Granna* 1. Gra Smart Anakonda 54,99 zł, 2. Gra Smart Kokoszki 54,99 zł, 3. Gra Smart Złam to 54,99 zł, 4. Gra Smart Tajemnice Świąt 54,99 zł *dostępne w wybranych salonach empik.

6

tysiące produktów zawsze pod ręką w salonie...

empik z pomysłem Tęczowy notatnik z filcu

1.

2.

3.

4.

MATERIAŁY: 1. Notatnik A5 5,99 zł, 2. Notatnik A6 3,99 zł, 3. Zestaw filców A4 29,99 zł, 4. Taśma klejąca dwustronna 6mm 8,99 zł* *dostępne w wybranych salonach empik.

Przyklej kolorowy filc do notatnika, wykorzystując taśmę klejącą, i dowolnie udekoruj.

Monogramowy Potwór stwórz własną literę

1.

2.

3.

4.

MATERIAŁY: 1. Litera z papier-mâché wys. 20 cm 8,99 zł*, 2. Farby akrylowe 12 x 5 ml 14,99 zł, 3. Zestaw samoprzylepnych pianek z brokatem A4 2 szt. 4,99 zł*, 4. Ruchome oczy 4,99 zł* *dostępne w wybranych salonach empik.

KROK PO KROKU:

1. Odrysuj kształt litery na odwrocie pianki brokatowej.

2. Pomaluj tył i boki papierowej litery.

3. Wytnij i przyklej piankę brokatową do litery.

...tysiące produktów do zamówienia przez

4. Przyklej oczy i zęby.

7

* Oferta dostępna tylko w wybranych salonach empik.

* Oferta dostępna tylko w wybranych salonach empik.

nowości

lifestyle 1.

2.

u

1.

3.

2.

3.

Kolekcja Keep Calm

Kolekcja Czaszki

1. Poduszka 35,99 zł, 2. Brulion A5 7,99 zł, 3. Torba 21,99 zł

1. Torba 29,99 zł, 2. Poduszka 39,99 zł, 3. Notatnik B5, 96 k. (1 szt.) 19,99 zł

*Oferta dostępna w wybranych salonach empik.

*Oferta dostępna w wybranych salonach empik.

1.

2.

Zapuszkuj czas Zapuszkuj wspomnienia Wybierz swój design 1. Zegary w puszce 15,99 zł, 2. Ramki w puszce 9,99 zł,

Aluminiowe etui na karty płatnicze

...tysiące produktów do zamówienia przez

999

1 szt,

13

nowości

kultura kuchni 2.

1.

3.

4.

Zaparzacze* 1. Zaparzacz do kawy na 4 filiżanki 49,99 zł, na 6 filiżanek 59,99 zł, 2. Dzbanek do parzenia herbaty poj. 500 ml 29,99 zł, poj. 750 ml. 39,99, poj. 1000 ml. 49,99 zł, 3. Imbryk żeliwny 300 ml. 59,99zł, 600 ml. 69,99 zł, 800 ml. 79,99 zł, 4. Dzbanek do parzenia herbaty 1000 ml. 59,99 zł *dostępne w wybranych salonach empik.

49,99 zestaw misek /4 szt.

59,99

2999

zestaw 2 misek z pałeczkami

na kolekcję

China Base

-50% 39,99 35,99

1999 zestaw talerzy /4 szt.

1799

59,99

zestaw pałeczek z podstawkami /4 szt.

2999 imbryk

* dostępne w wybranych salonach empik.

14

tysiące produktów zawsze pod ręką w salonie...

** Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

2799

empik basic 1.

2.

u

7 7.

3.

5.

4.

6 6.

9.

7.

10.

8.

11.

12.

13.

1. Farby akrylowe (12 szt. x 12 ml) 19,99 zł, 2. Podobrazia malarskie od 12,99 zł, 3. Zakreślacze (4szt.) 12,99 zł, 4. Zestaw pędzli (4 szt.) 16,99 zł, 5. Notes + kartki samoprzylepne 6,99 zł, 6. Zestaw ołówków (4szt.) 9,99 zł, 7. Segregatory (3 szt.) 5,99 zł, 8. Sztaluga 29,99 zł, 9. Tablica ścieralna z markerem i magnesami 19,99 zł, 10. Kalkulator 23,99 zł, 11. Karteczki 9,99 zł, 12. Zestaw ołówków (12 szt.) 6,99 zł, 13. Notatnik A5 8,99 zł

16

tysiące produktów zawsze pod ręką w salonie...

empikgreen Kolekcja empikgreen to wyraz naszej troski o planetę i stan środowiska naturalnego. Jesteśmy eko, więc propou nujemy Wam produkty wytworzone z odzyskanych materiałów, w pełni biodegradowalne. Długopis z plastikowych butelek czy zeszyt na bazie soi – udowadniamy, że codziennej nauce czy pracy mogą towarzyszyć całkowicie ekologiczne produkty, a przy tym wyróżniające się dzięki eleganckiej, ascetycznej wręcz oprawie.

art.. Szkolne - empik basic

1.

2.

Bądź z ekologią na Ty :) Razem dbamy o środowisko!

5.

7.

6.

3.

4.

1. Zakładki indeksujące 5,99 zł, 2. Klej (3 szt.) 3,99 zł, 3. Długopis (4 szt.) 14,99 zł, 4. Zakreślacze (2 szt.) 8,99 zł, 5. Notatnik: A6 7,99 zł, A5 12,99 zł, A4 19,99 zł, 6. Ołówek + grafity 14,99 zł, 7. Długopis żelowy (2 szt.) 8,99 zł

...tysiące produktów do zamówienia przez

17