Stempel 2016 12

de Stempel Dorpsblad voor Empel, Oud-Empel, Gewande en Krommenhoek Kopijsluitingsdata 2017:

13 jan

24 feb 07 april 19 mei 30 juni 01 sept

Voor Empelnaren Door Empelnaren

20 okt 01 dec

december 2016, jaargang 36 nr. 8

SFEERVOLLE KERSTMARKT 17 DECEMBER

INHOUD

Ingezonden door ‘t Slotgat

De Kerstmarkt staat voor de deur. Wij zijn er klaar voor. Alle ingrediënten voor een mooie dag zijn aanwezig, nu hopen dat het weer meewerkt.

Er zijn genoeg kraampjes om gezellig rond te snuffelen, de kinderen kunnen zich ver­ maken met diverse activiteiten, we hebben een leuke band gestrikt en de glühwein is al bijna op temperatuur.

We zien u graag 17 december op de Kerstmarkt in en rondom D’n As.

DRIEKONINGEN 6 JANUARI 2017 Ingezonden door ‘t Slotgat

Drie Koningen, vrijdag 6 januari. Het lijkt nog ver weg, maar het staat weer voor de deur voor u het weet.

We hopen dit jaar op een mooie club vrijwil­

ligers die met ons mee gaan zingen.

Trommel uw vrienden, buren, sportmaatjes op en maak er een mooie avond van.

Aanmelden kan via onze Facebook­pagina, ons mailadres of op de Kerstmarkt.

Lief en Leed, Stempelpost

3

Verslag Bestuursraad

5

Breiboezem, Stempeltjes

7

Kindertempel

9

Exempel, Sport in Empel

11

Infrastructuur, ‘t Wikkie

13

Kalfjes, Wonder van Empel

14

Nieuw in Empel, ‘t Slotgat

15

Trekking Zonnebloemloterij

16

Parochienieuws, Stempelpost

17

Allerzielen terugblik

18

Nico’s Wetenschap

19

Sport in Empel

21

EDD, Caleidoscoop

23

Goudvisje, Counseling

25

Eropuit

27

Collage Sint

28

Alle belangrijke adressen, telefoonnum­ mers en andere informatie over de Stempel vindt u in het colofon aan de binnenzijde van de achterpagina.

ZIE OOK www.empelsnieuws.nl facebook.com/empelsnieuws twitter.com/empelsnieuws

2

LIEF EN LEED

STEMPELPOST Ingezonden berichten

DANKBETUIGING

BUURTPREVENTIE (OPROEP)

Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor de geweldige belangstelling, ondervonden tijdens het ziek zijn en overlij­ den van mijn man,

Wijkagent Erik Bertrums roept bewo­ ners van Empel op om zich aan te mel­ den voor buurtpreventie.

Ad Merks in de vorm van bloemen, kaarten en per­ soonlijke steun.

Hiervoor heel erg bedankt!

Riek Merks­Brouwers en kinderen DANKBETUIGING Wij willen graag iedereen bedanken die ervoor gezorgd heeft om onze Gouden Bruiloft tot een onvergetelijke dag te maken.

Met een speciaal woord van dank aan Pastor de Jong, aan “Cousins” voor hun prachtige muzikale begeleiding in de kerk en aan drumfanfare Exempel voor de mooie serenade.

Wat blijft zijn prachtige herinneringen aan een geweldige dag. Hartelijk dank voor de felicitaties in de vorm van kaarten, cadeaus en bloemen.

Er zijn nog niet genoeg mensen aangemeld om een buurtpreventie op te zetten.

Het moet toch lukken om met een bewo­ nersaantal van bijna 6500 inwoners mini­ maal 10 vrijwilligers bij elkaar te krijgen?

Voordelen: ­ Zichtbaar surveillerende burgers in de wijk; ­ Pakkans daders wordt groter (meer ogen in de wijk); ­ Leefbaarheid wordt beter.

Buurtpreventie meldt ook schade aan straatmeubilair en afval­ of stankoverlast. (buitenbeter­app) ­ Borden op invalswegen met “buurtpreven­ tie”. Dit werkt ook preventief.

Buurtpreventie= veiligheid en leefbaarheid.

Meld je aan bij de wijkagent Erik.Bertrums@politie.nl of bij uw BIN­ coördinator.

INTOCHT SINTERKLAAS EMPEL

spannend of Sinterklaas dit jaar wel met de boot zou komen. Maar jawel, omstreeks 14.00 uur verscheen de boot van Sinterklaas en zijn Pieten en werd er volop gezwaaid door alle kinderen.

Het aanleggen was erg lastig en na ver­ schillende pogingen is de schipper uitge­ weken naar sluis Empel. Maar geen paniek…Sinterklaas en zijn Pieten zijn met de auto opgehaald en zo kon de intocht toch gewoon doorgaan. Onder begeleiding van een mooi stukje muziek van Exempel zijn Sinterklaas en zijn Pieten vanaf het via­ duct richting De Lachende Vis gelopen, zodat alle kinderen de kans kregen om een handje te geven of een selfie met de Sint te maken.

Wij van het St. Nicolaas Comité Empel wil­ len al onze sponsoren en vrijwilligers harte­ lijk bedanken. In het bijzonder Chinees Indisch Restaurant Kwai­Wan dat ons dit jaar een mooi geldbedrag heeft geschon­ ken. Van deze schenking en het ontvangen BIG­geld hebben wij weer aankopen voor de (aan)kleding kunnen doen. Ook William en Ursula van PLUS Empel zijn wij weer dankbaar voor de goede samenwerking.

Allen nogmaals hartelijk bedankt!

St. Nicolaas Comité Empel

Op zondag 20 november was het druk aan d’n Bol in Empel. Vele kinderen waren met hun papa’s, mama’s, opa’s en oma’s geko­ men om Sinterklaas welkom te heten.

Omdat het nogal stormde was het wel

Ties en Toos van Goch – van Uijtert

Ingezonden bericht ZINGEN MAAKT JE BLIJ EN GEEFT ENERGIE! Wie heeft zin om zich bij ons ‘Zingen voor je leven­koor’ aan te sluiten?

Het koor is bedoeld voor mannen en vrou­ wen die getroffen zijn (geweest) door kan­ ker en hun vrienden en familieleden. Neem dus gerust je moeder, vader, zus, vriend, vriendin mee zodat je ook de leuke momenten met elkaar kunt delen.

Zangervaring is niet nodig, er zijn geen wachttijden of toelatingsprocedures.

Plezier in zingen staat centraal.

De coördinatie is in handen van Elise Bornholt. De dirigent van het koor is Annet Vervoort en het koor wordt begeleid op de

piano door Ton van Alphen. De repetities zijn op maandagen (in even weken) van 14.00 tot 16.00 uur. De eigen bijdrage voor deelname aan het koor is: € 40 per half jaar (voor instromers € 10 per maand, inclusief koffie en thee).

Locatie: Vicki Brownhuis, Aartshertogenlaan 469, ‘s­Hertogenbosch.

U kunt zich opgeven via info@vbrownhuis.nl of via onze website www.vbrownhuis.nl of bellen naar 073 – 6418550.

KERSTHIGHTEA MET VERHALENVERTELSTER Op woensdag 14 december houden wij

onze kerstviering met een verhalenver­ telster en een heerlijke high tea.

Het programma begint om 14.00 uur en u bent vanaf 13.30 uur van harte welkom in ons huis. Ter afsluiting rond 16.30 uur zul­ len ook de docenten en vrijwilligers van het huis aanwezig zijn onder het genot van een borrel. De middag eindigt om 18.00 uur.

U kunt zich inschrijven via info@vbrownhuis.nl of via onze website www.vbrownhuis.nl of bellen naar 073 – 6418550.

Een vrijwillige bijdrage is van harte welkom.

Locatie: Vicki Brownhuis, Aartshertogenlaan 469, ’s­Hertogenbosch 3

4

BESTUURSRAAD VOOR EMPEL EN MEERWIJK Kijk voor verslagen op www.empelsnieuws.nl onder Rubrieken, Bestuursraad

VERKORT VERSLAG BESTUURSRAAD EMPEL EN MEERWIJK 1 NOVEMBER 2016 1. WOONZORGCOMPLEX BREEAKKERS De heer De Bruijn informeert of er al een uitspraak is ontvangen van de rechtbank.

De heer Van Son geeft aan dat gewacht wordt op de officiële uitspraak van de Raad van State.

2. MEDEDELINGEN EN AANDACHTSPUNTEN Fort Blauwe Sluis De heer Van Son geeft aan dat het parkeergedrag in de gaten wordt gehouden. Er is momenteel geen reden om extra parkeervoorzieningen te creëren.

Tijdelijke woningen bedrijventerrein Empel-Zuid De heer Brakkee meldt dat de eerste woningen zijn geplaatst.. Het is de bedoeling dat alle huizen in december 2016 geplaatst en bewoond zijn.

Rosmalense Plas De heer Van Son meldt dat er in december een raadsvoorstel “Algemeen Kader Bossche Plassen Rijkdom aan (’t) Water!” ter besluitvorming aan de raad zal worden voorgelegd. In de notitie zijn de ontwikkelingsmogelijkheden van o.a. de Rosmalense Plas opgenomen.

3. VERKEERSKUNDIGE ZAKEN Inventarisatie 30 km/uur gebieden De heer Van Os meldt dat de BR een overzicht heeft ontvangen met de inventarisatie van knelpunten in de 30-km zones. Alle punten die de BR heeft aangedragen zijn onderzocht. De gemeente heeft aangegeven welke (vervolg)acties zijn voorzien.

Voor Empel zijn naast de bocht in de Empelseweg twee locaties waar de gemeente actie neemt. Dit zijn de weginrichting van de St. Landolinuslaan en de kruising van de Kasteeldreef met de Uilenwaard. De BR zal in een reactie de rotonde Empelsweg/ Proosdijstraat nogmaals onder de aandacht brengen.

Verbetering verkeerssituatie ’t Wikveld, locatie De Zeis Er is overleg geweest over de verbetering van de situatie.

Afgesproken is dat de gemeente de huidige verkeersdrempel breder zal maken en een officiële voetgangersoversteekplaats zal creëren.

Zowel ouders, school als gemeente hebben hierin een verantwoordelijkheid.

Ontsluiting RKVV Emplina De heer Van Son meldt dat er op zaterdagen stevig is gehandhaafd op het parkeren.

In overleg met de BR en de vereniging zal worden bekeken of er eventueel nog verkeersmaatregelen moeten worden getroffen. Een structurele oplossing is voorzien bij de ontwikkeling van het industrieterrein Empel-Zuid. Tot die tijd is geen andere ontsluiting van Emplina voorzien.

4. VOLLEDIGE AANSLUITING GEWANDE OP NUTSVOORZIENINGEN De heer De Greef meldt dat er op 20 oktober 2016 een informatiebijeenkomst is geweest over de aansluiting van Gewande op nutsvoorzieningen. Hierbij is ingegaan op de historie van de behoefte vanaf 2009.

Recent bleek dat slechts de helft van Gewande aangesloten zou gaan worden.

De heer van Son meldt dat er volgens hem nooit een toezegging is gedaan dat Gewande volledig aangesloten zou gaan worden.

De heer Van Son geeft aan dat er voor de aansluiting op internet contacten zijn met E-fiber. Mogelijk dat Gewande kan aansluiten bij de initiatieven voor de buitengebieden van Kruisstraat, Nuland en Vinkel.

Deze zullen binnen een jaar op glasvezel worden aangesloten. De uitvoering hangt samen met de rioolwerkzaamheden voor de ontsluiting van De Lanen. Er zijn op dit moment onderhandelingen gaande met Enexis over de aansluiting voor het buitengebied.

5. VOORTGANG HULPSECRETARIE D’N AS 2017 In oktober heeft het college de BR geïnformeerd over het voornemen om de dependance in Empel te sluiten.

De heer Van Os meldt dat de BR graag een advies daarop wil geven. De BR heeft een nadere toelichting gevraagd over de dienstverlening vanaf 1 januari 2017 en over maatregelen om digitaal minder goed onderlegde inwoners tegemoet te komen.

Dhr van Son licht toe dat inwoners voor het aanvragen van een paspoort, een Nederlandse identiteitskaart, een rijbewijs en een Verklaring van geen bezwaar (VGB) naar de Dependance Burgerzaken Rosmalen of naar het stadskantoor in ’s-Hertogenbosch zullen moeten gaan.

Voor het ophalen van de betreffende documenten blijft de dependance in Empel geopend voor 1 à 2 uur in de week.

De documenten kunnen ook thuis worden bezorgd. Daar zijn echter kosten aan verbonden. De BR wil graag meedenken over aanvullende oplossingsrichtingen en vraagt of dat nog mogelijk is. Dhr van Son zegt een overleg toe.

6. AANTREKKELIJK MAKEN DORPSPLEIN DE BRINK Rosmalens Belang heeft vragen gesteld aan het college met betrekking tot “een bruisend dorpsplein in Empel”. De heer de Bruijn is van mening dat er best maatregelen genomen zouden kunnen worden om het plein te verlevendigen, ook qua beleving.

De heer Van Son geeft aan dat hij een “echt hart” mist in Empel. Rondom het plein speelt een aantal aspecten waar rekening mee gehouden moet worden, o.a. winkelen, verkeersinrichting en parkeerplaatsen.

Hij merkt op dat bekeken moet worden wat exact de wensen zijn en wat vanuit de gemeente de grenzen zijn. De gemeente neemt de regierol op zich en organiseert een bijeenkomst. De heer Van Son doet een oproep aan de BR om de ondernemers zich te laten organiseren.

7 . VOORTGANG BEWONERSADVIESGROEP (BAG) De heer Bergenhenegouwen meldt dat er een BAG is gevormd, bestaande uit vertegenwoordigers van de wijktafel en de BR. De BAG wil een beleid ontwikkelen waarin aan bepaalde onderwerpen met behulp van een bepaald percentage budget kan worden besteed. De heer Van Son legt uit dat het college meer verantwoordelijkheid bij bewoners wil neerleggen. De gemeente zal de BAG’s niet in het diepe gooien, 2017 is een gewenningsjaar. De heer Brakkee geeft aan dat er met de heer Migchielsen is afgesproken dat er voor de jaarwisseling een laatste voortgangsrapportage komt over het Wijk- en dorpsbudget.

8. RONDVRAAG Bloembakken In 2010 heeft de gemeente in samenspraak met de BR en bewoners bloembakken op de Burgemeester Godschalxstraat geplaatst. De heer Bergenhenegouwen constateert dat de bewoners het afgesproken onderhoud van de bakken niet (meer) doen. De gemeente stuurt een brief aan de bewoners met het verzoek de planten te onderhouden. Als de bloembakken verdwijnen, ontstaat weer het probleem van fietsers die over de stoep rijden.

Compensatiebosje De heer Bergenhenegouwen laat weten dat er een compensatiebosje is verwijderd aan de dijk aan de zijde van de Doornkampsteeg. Het waterschap heeft aangegeven dat er populieren teruggeplaatst kunnen worden, maar zal ook kijken naar andere beplantingsmogelijkheden. De BR en omwonenden zullen daarbij betrokken worden.

5

Voor uw auto of boot

KRABBERS-v. LIEMPT AUTOELEKTRA-ELEKTRONIKA

Reparatie en verkoop van accu’s, dynamo’s, startmotoren, brandstofpompen, verstuivers, automaterialen, gereedschappen en accessoires.

Haagstraat 2 5236 XM ‘s-Hertogenbosch/Empel Tel. (073) 642 14 74 Fax (073) 642 45 88

Huiswerkbegeleiding Bijles CITO voorbereiding Wij bieden lesondersteuning en studiebegeleiding aan scholieren vanaf groep 7 tot het VWO/MBO

t 3FHJTUFS BMHFNFFO GZTJP NBOVFFM FO TQPSUUIFSBQJF t %SZ /FFEMJOH t .D ,FO[JF NFUIPEF 1BSLJOTPOTQFDJBMJTU 1BSLOFU $MBVEJDBUJPOFU FO 4USPLFOFUXFSL t 1SĂ? FO QPTUOBUBMF FEVDBUJF t .FEJTDIF FO GZTJPĂśUOFTT FUD t #FIBOEFMJOH WBO t 4QPSUTQSFFLVVS

Meer informÄ‚Ć&#x;e vindt u op :

www.2btrained.nl Tel: 073-8889018

6

STEMPELTJES

STEMPELPOST

Ingezonden berichten

Door Marja van Kampen

HUISHOUDELIJKE HULP

WEL EENS GEHOORD VAN DE STICHTING BREIBOEZEM?

Voor huishoudelijke hulp met veel ervaring en referenties kunt u mij bellen op 0620820019.

GEVONDEN Tijdens het uitlaten van de hond is een Samsung Galaxy XCover 3 android gevonden (medio oktober) op het grasveld richting kanaal nabij Weegbree 17.

Verloren? Contact opnemen met 0736421431 voor de opgave van de inlogcode.

HUISHOUDELIJKE HULP Aangeboden: een nette vriendelijke Nederlandse interieurverzorgster uit de Maaspoort, niet rokend, heel veel ervaring. Heeft nog enkele plaatsen open. Telefoon nummer 073-8500147 graag na 18.00 uur.

De Stichting BreiBoezem - opgericht naar het Australische voorbeeld “Knitted Knockers” (gebreide tieten) - heeft als doel vrouwen die hun borsten zijn kwijtgeraakt als gevolg van borstkanker gratis gebreide borstprotheses te schenken. Elke donderdagmiddag breien Empelse vrouwen mee!

Najaar 2014 heeft Wendie Verweij uit Engelen de stichting Breiboezem opgericht en Carin Voets is secretaris. De Breiboezem is een uitvinding van een jonge vrouw met een wolwinkeltje. Ze kreeg borstkanker, breide voor zichzelf “nepborsten” en besloot die daarna ook te breien voor lotgenoten. De breiboezems worden door vrijwilligers gebreid en uitgedeeld via de ziekenhuizen of de plaatselijke breipunten.

TE KOOP AANGEBODEN Dunlop EF-2 Home Trainer, zo goed als nieuw. 1 jaar gebruikt.

Inlichtingen tel: 6421177.

Te koop: Elektrisch verstelbare (hoofd- en voeteneinde) lattenbodem 80 * 200.

Prijs € 50. Tel. 06-80052370.

Te koop voor € 8: Wastafel; komt vrij na verbouwing; 62 cm breed, 48 cm diep. Wastafel prima; kraan heeft licht deukje. Inclusief toebehoren. Tel. 06-80052370.

TE KOOP Te koop: Hamsterkooien: 46x29 70 hoog en een van 29x22 32 hoog.

Compleet met toebehoren. De grote voor € 20 en de kleine voor € 7; samen voor € 25. Tel. 06-80052370.

TE KOOP Te koop: Doos gouden kerstartikelen voor € 8; tel. 0680052370.

Ze zijn gratis en de kosten per set, 5 euro, worden vanuit de Stichting betaald. Landelijk hebben de vrijwilligers vorig jaar 500 dames kunnen voorzien van een breiboezem en in totaal zijn er 3.148 aanvragen waarvan we de 3.000 bereikt hebben om uit te geven. Stempel staat wel even stil bij al het leed dat daar vast aan voorafgegaan is.

De stichting is afhankelijk van giften en sponsoring, bijvoorbeeld de stichting EuropaRun. De breisters doen ieder steekje met liefde en willen zo graag iets betekenen voor de vrouwen die dit mee moeten maken. Sommigen van hen hebben het zelf meegemaakt. Wij kunnen trots zijn dat Empelse dames half september mee breien.

TE KOOP AANGEBODEN

TE KOOP

ling zijn superzacht en hypo allergeen. Alle breiboezems worden op bestelling gebreid, voorzien van naam en maatlabel en daarna met liefde in mooie cadeautasjes uitgeleverd bij de afhaalpunten. Als men het thuis wil ontvangen, dan komen er wel portokosten bij”. Het laatste komt er bijna verontschuldigend uit.

Stempel vernam dat in De Munt elke donderdagmiddag van 2 tot 4 uur door zo’n twintig dames met veel passie in opdracht naar de bustemaat van de getroffen vrouwen wordt gebreid. Jolanda Willemen is woordvoerder/regiocoördinator Brabant en vertelt enthousiast en honderduit over dit prachtige initiatief. “Het is toch te gek dat vrouwen extra gestraft worden na een borstamputatie met de kostbare aanschaf van speciale BH’s en zware siliconen vullingen, terwijl onze breiboezems heel licht dragen, prima zitten, op z’n plek blijven, in gewone bh’s passen, gewassen kunnen worden en je kunt er zelfs nog mee zwemmen”, komt er met verve uit. Ze vervolgt: “Wij breien met 100% katoen, die uit Madrid komt en zowel de katoen als de vul-

Er worden wel eisen aan de vrijwilligers gesteld: - je kunt breien, netjes en schoon, de bol nooit zo op tafel leggen, maar in een plastic zak - je kunt patroon lezen - je rookt niet, in elk geval niet in de breiruimte - je gebruikt het patroon alleen voor de Stichting - je gebruikt de beschikbaar gestelde materialen netjes en levert ook de restjes steeds in Het is dat Stempel totaal niet kan breien, anders dolgraag, al was het alleen maar voor het saamhorigheidsgevoel plus de gezelligheid. Bravo voor deze vrouwen!

Wil jij je aanmelden voor een gratis gebreide prothese, als breier om BreiBoezems te maken of als sponsor of donateur? Neem contact op via breiboezem@gmail.com. En kijk eens op facebook onder Breiboezem.

Wil je enkel iets weten over breien in Empel: jolanda.breiboezem@gmail.com

7

Laat gratis een offerte maken, thuis vanuit uw luie stoel.

Ik kom langs met de stoffen- en kleurstalen, die u in gedachten heeft, ook ’s avonds.

De meubels worden gehaald en gebracht.

Natuurlijk bent u ook van harte welkom in onze Showroom in Oisterwijk.

Ook voor tuinboot- en caravankussens Maandag t/m vrijdag van 8.00 tot 16.30 uur Zaterdag alleen op afspraak!

KINDERKIN DERDER (FYSIO)T THERAPIE (FYSIO)THERAPIE

Brink B rink i k 6a 6 5236AR ‘s-Hertogenbosch ‘s-Herto ogenbosch / Empel 073-6444988 0736444988 www.kinderfysiomwm.nl www w..kindeerfysiomwm.nl

Kinderpraktijk Onder ĂŠĂŠn dak: kinder rfysiotherapie, kinderfysiotherapie, gotherapie, /-psychologie, /-psych /-er hologie, /-ergotherapie, logopedie en remedial teaching. teaching.

U kunt bij ons direct direct een afspraak afspraak maken als u twijfelt of zich zo zorgen orgen maakt over de ontwikkeling van uw zuigeling, z zuige ling, peuter peuter,, kleuter of kind (tot 18 jaar).

T evens geven wij peuter-/kleutergym. peutter-/kleutergym.

Tevens Wilma Hurk, Wilma van den Hurk k, Rita van de Sande 8

'H DOOHUEHVWH ]RUJ YRRU XZ KXLVGLHHU HU +, $+'&'0 #.5 )4#6+5 5'48+%''U

9 '$+658'4<14)+0) 9 '4/#)'4+0)5241)4#// /#

9 722; $')'.'+&+0) ^Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŹĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Ĺś ĹľÄ&#x201A; Ć&#x161;ÍŹĹľ Ç&#x20AC;Ć&#x152;Ĺ?ĹŠ ĎŹĎ´Í&#x2DC;ĎŹĎŹ Í´ Ď­ĎŽÍ&#x2DC;ĎŻĎŹ ƾƾĆ&#x152; Ĺ˝Ć&#x2030; Ä&#x201A;ĨĆ?Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹŹ Ď­ĎŻÍ&#x2DC;ĎŻĎŹ Í´ Ď­Ď°Í&#x2DC;ĎŻĎŹ ƾƾĆ&#x152; Ç&#x20AC;Ć&#x152;Ĺ?ĹŠ Ć?Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ŏƾƾĆ&#x152; Ď­Ď°Í&#x2DC;ĎŻĎŹ Í´ Ď­Ď´Í&#x2DC;ĎŹĎŹ ƾƾĆ&#x152; Ĺ˝Ć&#x2030; Ä&#x201A;ĨĆ?Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹŹ Ď­Ď´Í&#x2DC;ĎŹĎŹ Í´ Ď­ĎľÍ&#x2DC;ĎŹĎŹ ƾƾĆ&#x152; Ç&#x20AC;Ć&#x152;Ĺ?ĹŠ Ć?Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ŏƾƾĆ&#x152; Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺ? ĎŹĎľÍ&#x2DC;ĎŹĎŹ Í´ Ď­ĎŽÍ&#x2DC;ĎŹĎŹ Ĺ˝Ć&#x2030; Ä&#x201A;ĨĆ?Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹŹ

>' Z E Ď­ ϹώϯϹ D Ä&#x17E;Ĺś Ĺ˝Ć?Ä?Ä?Ĺ&#x161;

Ϗϳϯ Í´ ϲϰϭϲϹϳϳϴ sŽŽĆ&#x152; Ć?Ć&#x2030;Ĺ˝Ä&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ĺś ĎŽĎ° ƾƾĆ&#x152; Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?ĹŹÄ?Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;

ZZZ GLHUHQNOLQLHNPDDVSRRUW QO

Hele fijne feestdagen!

9

Fysio

©ompany

samenwerkende fysiotherapeuten

GRATIS proefrit op een elektrisch ondersteunde fiets!

Fysiotherapie Zanin

Fysiotherapie - Manuele Therapie - Rugscholing Medische Trainingstherapie - Easytape - Revalidatie

Mario Zanin Steven Klein Velderman Professional Master Manuele Therapie Avond openstelling HKZ- ISO certificering

Medisch Centrum De Brink Brink 4 Empel Tel. 073 - 6232222

www.fysiocompany.nl Montagebedrijf -ventilatiesystemen -luchtbehandeling

Voor alle reparaties en service wordt uw fiets gratis opgehaald en bezorgd!

FIETSPLUS VERHALLEN Oude Baan12, 5242 HS Rosmalen 073-5212387 www.fietsplusverhallen.nl

Montagebedrijf

De behangspecialist voor ‘s-Hertogenbosch en omstreken

J. Langenhuijsen Haagstraat 8b 5236 XM ‘s-Hertogenbosch Postadres: Burg. Godschalxstraat 18 5236 AB ’s-Hertogenbosch Email: j.lamo@hetnet.nl

10

NEEFS

Alle behangboeken van de beste merken aanwezig

Grote sortering op voorraad Tel. 073-611 19 93 Fax 073-641 08 93 Mobiel 06-536 288 43

Hinthamereinde 20 A 5211 PN ’s-Hertogenbosch Tel. 073-613 16 83

EXEMPEL Ingezonden door Erwin van Gool

EXEMPEL MAAKT ZICH OP VOOR EEN KNALJAAR! 2017 staat voor de deur! Een jaar waarin de muziekvereniging Exempel uit kan zien naar het 50-jarig jubileum en daarnaast het Wereld Muziek Concours in Kerkrade.

Eerste optredens 2017 definitief Ook volgend jaar is de Marchingband weer een graag geziene gast op diverse taptoes en streetparades in binnen- en buitenland.

Voor 2017 staan optredens in Drunen, Den Bosch en Hardenberg al definitief op de planning. Ook bijzondere optredens rondom het Wereld Muziek Concours in Kerkrade en een weekend in Duitsland staan in optie.

Natuurlijk is “The Band” ook weer te zien op Taptoe Empel, 28 mei tijdens de Muziekfeesten, die dit jaar in het teken staat van het 50-jarig bestaan.

Artiesten bekend voor Empel Swingt!

In het weekend van 26 t/m 28 mei staat het gezelligste weekend van Empel op de agenda. In dit hemelvaartsweekend worden de Muziekfeesten Empel weer georganiseerd door de jubilerende Empelse ver-

eniging. Één van de hoogtepunten van dit weekend is het feest op de zaterdagavond.

Dit jaar zijn Django Wagner samen met coverband Baby Blue de hoofdacts van de avond. Django is één van Nederlands bekendste volkszangers en staat met zijn hits “Kali”, “Die mooie ogen” en “Vanaf vandaag”

naar extra versterking in de trompetsectie.

De stageband bestaat op dit moment uit zo’n 30 muzikanten en heeft zo’n 5 keer in het jaar een optreden binnen en buiten de Brabantse regio. Om de week op maandagavond maakt de band met veel plezier muziek in het repetitielokaal achter Sociaal Cultureel Centrum D’n As. Het orkest speelt met name lichte muziek bestaande uit popmuziek en leuke concertwerken.

Om de huidige bezetting in goede balans te krijgen, wordt er gezocht naar een ervaren trompettist. Lijkt het je leuk om in een gezellig orkest te spelen, neem dan contact op met Next-coördinator Mariella Pieterse via mariella@exempel.net

garant voor een topfeest.De “babyfaces” van Baby Blue veroveren in snel tempo de harten van vele fans in Nederland en omstreken. De opkomende coverband heeft al op vele hoofdpodia gestaan van grote festival als Paaspop en de Zwarte Cross.

De avond wordt verder muzikaal opgevuld door Empels eigen DJ Gerbert Vos.

Jong Exempel uitgenodigd voor Nederlands Kampioenschap.

Dankzij het geweldige resultaat van het jeugdorkest zijn zij officieel uitgenodigd voor het Nederlands Kampioenschap Show- & Marching. Deze wedstrijd wordt gehouden op 21 januari in De Slagen in Waalwijk.

Tijdens dit concours gaan de jonge telgen proberen het resultaat van het concours in Enschede te evenaren.

Next zoekt trompettalent Het podiumorkest van Exempel is op zoek

Houd www.exempel.net in de gaten voor het laatste nieuws van alle orkesten.

SPORT IN EMPEL Ingezonden bericht

REDDING BRIGADE ROSMALEN START IN FEBRUARI 2017 MET NIEUWE ZWEMLESSEN VOOR HET ZWEM ABC Wij Nederlanders zijn over het algemeen dol op water, en dat is niet zo gek aangezien Nederland veel water heeft. Des te meer is het van belang dat kinderen in een vroeg stadium al goed leren zwemmen. Bij Redding Brigade Rosmalen (RBR) staat dit centraal en gaan wij dan ook voor kwaliteit. Bij de RBR leren wij kinderen al vanaf 4,5 jaar zwemmen waarbij het A-diploma al kan worden behaald in circa 60 klokuren.

De eerste 10 klokuren worden besteed aan het watervrij maken en basisbeginselen van het zwemmen. Deze fase wordt afgesloten met het RBR snuffel- diploma. De eerste periode duren de lessen 30 minuten; het is gebleken dat de concentratie na 30 minuten sterk afzwakt en langere lessen dus minder effectief zijn. De zwemlessen worden verlengd tot een klokuur (60 minuten) als de kinderen hieraan toe zijn. Ongeveer een half jaar na het behalen van het snuffeldiploma zwemmen de kinderen een

klokuur (60 minuten).

Extra aandacht Ouders of verzorgers worden door de RBR meegenomen in de zwemontwikkeling van de kinderen; het laagdrempelige contact tussen ouders en opleider staat hierbij centraal. De RBR is een kleine vereniging en het zijn dan ook vertrouwde gezichten voor de kinderen, ouders of verzorgers. Kinderen zwemmen in groepsverband, ook hier is de persoonlijke benadering van toepassing. Tevens kan er extra aandacht gegeven worden aan kinderen die niet zo goed kunnen meekomen. Deze aanpak resulteert in een zeer hoog slagingspercentage en groot plezier bij de kinderen.

Door het afnemen van een 2e tussentijdse toets, het “kikkercertificaat” blijven de kinderen gemotiveerd en wordt een betere doorstroming bevorderd. Het A- diploma kan worden behaald in circa 60 klokuren zwemmen.

Wie A zegt...

Nadat het A-diploma is behaald is de stap voor het halen van het B- en eventueel Cdiploma nog maar een kleine stap. Vaak

binnen enkele maanden worden ook deze diploma’s behaald. Hierbij kan de ouder of verzorger ervan uitgaan dat het kind niet alleen goed kan zwemmen maar ook de kracht heeft om te kunnen zwemmen voor twee, het basisbeginsel van een reddingbrigade. Daarmee zijn deze kinderen goed voorbereid om door te stromen naar vervolgopleidingen in reddingbrigadeland.

Waar en wanneer De zwemlessen worden gegeven in het zwembad Kwekkelstijn te Rosmalen op zaterdag tussen 11.00 uur en 15.00 uur.

De minimumleeftijd om te kunnen starten met het zwem ABC is 4,5 jaar. Onze groepen bestaan uit ongeveer 10 kinderen, met één vaste gediplomeerde instructeur en een assistent-instructeur. Daarnaast zijn we een gezellige vereniging met vertrouwde gezichten, wat zorgt voor groot plezier bij de kinderen.

Meer informatie over of opgeven voor de cursus zwem ABC en/of zwemmend redden vindt u op onze website www.rbrosmalen.nl of via de e-mail: secretaris@rbrosmalen.nl.

11

Pianoles Pi anoles in D De e Groote Groote Wielen Wielen (Rosmalen) (R o s m a le n ) door do or gediplomeerd gediplomeerd pianodocente piianodocente gratis g ratis iintroductieles ntroductieles meer m eer iinformatie: nformatie: 0 06 64 43536364 3536364 www.muziekpraktijkrosmalen.nl www. m u z ie k p r a k t ijk r o s m a le n .n l

Muziekpraktijk Rosmalen

Kasteeldreef 38 5236 XL s-Hertogenbosch

Tel 073 642 11 44 Fax 073 643 19 15

Mob 06 514 04 800 E-mail sgeerts.transport@gmail.com

SAVELKOULS SA AVELKOU V ULS “(h)eerlijk “(h)eer lijk k kwaliteitsvlees” waliteitssvlees” v oor Uw dagelijkse dagelijkse e stukje voor vlees èn uw specialist spec cialist voor gourvoor barbecue en g ourmet

Voor al uw Timmer,- Stuc,- en Tegelwerkzaamheden !

Wikveld 99 Empel 06-51081830 info@verhulstverbouwingen.nl www.verhulstverbouwingen.nl DĂĂŬ ŐĞƌƵƐƚ ĞĞŶ ĂĨƐƉƌĂĂŬ ǀŽŽƌ ĞĞŶ ǀƌŝũďůŝũǀĞŶĚĞ ŽīĞƌƚĞ͘

Specialisten die uw machines draaiende houden!

* Balanceertechniek * Trouble-shooting * Trillingsmeettechnieken * Laser uitlijn service * Machine conditie bewaking * Thermografie

Allround Machine Support BV Uilenwaard 7-11 5236 WB ‘S-Hertogenbosch

Kijkt u voor meer informatie op onze informatieve website www.vangeffenams.nl 12

www.versvleesboerderij.nl w ww.versvleesb l boer e derij d ij.nll Hustenweg Hus stenweg 8 5236 BC B Empel tel.: 073 073-6446161 3-6446161 Openingstijden: Openin ngstijden: ur-18.00 uur donderdag en vrijdag, 1 11.00 1.00 u uur-18.00 ur-13.30 uur zaterdag, 9.00 u uur-13.30

INFRASTRUCTUUR Ingezonden bericht

UITKOMST INVENTARISATIE 30 KM PER UUR ZONES In het voorjaar van 2016 heeft de Bestuursraad een inventarisatie uitgevoerd van verkeersknelpunten in Empel & Meerwijk. Naast een oproep in de Stempel hebben leden van de Bestuursraad op straat de mening van inwoners gevraagd. Deze inventarisatie heeft geleid tot een lijst van vijftien aandachtspunten. Deze aandachtspunten heeft de Bestuursraad tijdens de vergadering op 5 juli aan de wethouder van Son aangeboden.

Uit de vijftien punten zijn twee concrete acties gekomen, naast de inspanningen die de gemeente zich al getroost voor de bocht van de Empelseweg. Deze twee acties betreffen: * Kasteeldreef. Drempel verwijderen om gelijkwaardigheid kruising Uilenwaard te

verduidelijken * St Landolinuslaan. Aanvullend verkeersonderzoek instellen om snelheid en hoeveelheid autoverkeer inzichtelijk te maken Als Bestuursraad hebben we onze steun uitgesproken voor deze acties. Voor de Kasteeldreef hebben we de opmerking gemaakt dat er dan wel een alternatieve snelheidremmende maatregel benodigd is.

En voor de St Landolinuslaan hebben we gevraagd niet alleen steekproeven te doen maar juist een langere periode te onderzoeken. Tevens hebben we de gemeente gewezen op de slechte staat van delen van deze weg.

Nog drie andere punten We willen met de gemeente nog het gesprek aangaan over drie andere aandachtspunten. Als eerste de rotonde Empelseweg /Diepteweg. De weginrichting hier verleidt veel fietsers tegen het verkeer in te rijden, zowel vanaf Proosdijstraat naar Zeis (Em-

plina) als vanuit Zeis naar Empelseweg.

Daarnaast blijven we ons zorgen maken over de snelheid op Zeis. De gemeente kan gebruik maken van data van navigatiesystemen om de gemiddelde snelheid te beoordelen. Een aanvullende meting heeft uitgewezen dat een groot deel van het verkeer boven de maximale snelheid (gemiddeld 38 km/uur) rijdt. Tot slot zien we graag dat de gemeente het pad tussen Kasteeldreef en Haagstraat bruikbaar maakt voor fietsers én voetgangers. Recent is het grasveld langs het pad ingezaaid. Na korte tijd blijkt alweer dat er duidelijke ‘fietspaden’ ontstaan, een teken van intensief gebruik.

Als Bestuursraad gaan we over bovenstaande punten met de gemeente in gesprek. Negen andere aandachtspunten blijven we zelf monitoren. Op de Facebookpagina van de Bestuursraad is de reactie van de gemeente op alle vijftien aandachtspunten te lezen.

‘T WIKKIE Ingezonden bericht

weerstand op te bouwen tegen de winter die in aantocht is. Gelukkig hebben we voldoende voer ingeslagen om ze voorlopig van lekker eten te voorzien.

OPHOKKEN! Misschien hebben jullie het gezien: De kippen zitten vast. Dat is in verband met de vogelgriep.

Op het lint met fotos bij dit artikel zie je alle schapen van ‘t Wikkie: De kleine schapen zijn Ouessant schaapjes en heten Saphir (die met die horens), Coco, Jolie en Bisou.

De grote schapen zijn Shetland schapen en heten Guerney (ook met horens) en Faula.

Wel zo handig, want dan kun je ze roepen als je wat te eten voor ze hebt.

Die wordt overgedragen door overvliegende, zieke trekvogels. Als die hun uitwerpselen ergens zouden laten vallen in ‘t Wikkie en een van onze kippen komt ermee in aanraking, dan zijn alle kippen dood. Dat willen we natuurlijk niet, dus zitten ze nu veilig onder een blauw zeil in het grote kippenhok dat we gelukkig eerder dit jaar gebouwd hebben.

De ganzen aan de overkant zitten ook onder het zeil om dezelfde reden. Nu maar hopen dat het trekseizoen snel voorbij is, zodat de kippen weer vrij rond mogen lopen

vlotters, zodat de dieren altijd vers drinkwater hebben.

En… het hek is af! Het is prachtig mooi geworden. Veel beter dan dat oude houten hek met schapengaas. Roland heeft er inmiddels keurig schrikdraad over gespannen, dus van de vossen en marters zouden we nu écht af moeten zijn. Het volgende project is de aanleg van drinkbakken met

Het begint inmiddels al aardig koud te worden buiten en het gras wil ook niet echt meer groeien. Dat betekent dat de dieren honger hebben. Waar we in de zomer nauwelijks hoeven bij te voeren, vallen de dieren nu gretig aan op de extra brokjes en het hooi. Dat hebben ze ook nodig om goed

We zoeken nog steeds nieuwe vrijwilligers!

Dus heb je een keer in de week (of twee weken) een uurtje over en wil je ons komen helpen? Kom ons gezellige team van vrijwilligers dan versterken! Stuur daarvoor een e-mailtje naar: hetwikkie@gmail.com.

En, wil je naast deze stukjes in de Stempel nog meer weten over ‘t Wikkie en zelf reageren?

Bezoek dan onze Facebook-pagina www. facebook.com/hetwikkie.

13

KALFJES GEBOREN Ingezonden door Tanja de Bode

HERFSTKALFJES GEBOREN IN HET KANAALPARK De kudde Rode Geuzen in het Kanaalpark is onlangs uitgebreid met maar liefst twee kalfjes. Het eerste kalfje kwam zondag ter wereld en op woens­ dag liep er nog een kalfje bij. De twee kalfjes, beide stiertjes, maken het goed.

Meestal worden kalfjes in het voorjaar geboren. Maar dat ging voor deze kalfjes

Foto Peter Wagenaar

niet op. Ondanks het feit dat de koeien vorig jaar voor hun komst naar het Kanaalpark ruim drie maanden bij de stier hadden gelopen, bleven de kalfjes dit voor­ jaar uit. De nieuwe stier kwam pas in janua­ ri van dit jaar. Hij viel blijkbaar beter in de smaak, getuige de twee kleintjes. En er zou zomaar nog een derde kalfje bij kunnen komen!

De Rode Geuzen leven het hele jaar door in het Kanaalpark. Met hun gegraas zorgen ze ervoor dat het gebied niet dichtgroeit. In de zomer komen planten in bloei en maken zaden. Daar profiteren planten, vogels en insecten van. In de winter eten de runderen de restjes op, zodat in het voorjaar de cyclus opnieuw kan beginnen.

Met de winter op komst is het najaar niet de ideale tijd om geboren te worden. Toch geeft dat voor de kalfjes geen problemen.

Zij drinken volop melk bij hun moeder en maken een dikke wintervacht tegen de kou.

De beide moeders zijn wat oudere, ervaren koeien. Zolang er voldoende voedsel te vinden is, vormt de winter ook voor hen geen probleem. Voorlopig staat er nog vol­ doende voedsel in het gebied. Mocht het nodig zijn, dan worden de dieren bijge­ voerd.

Wilt u de kalfjes komen bekijken? Dat kan, het Kanaalpark is vrij toegankelijk. Maar gun de koeien en hun kalfjes wel de nodige privacy. Houd minimaal 25 meter afstand en houd de hond aan de lijn. Moederkoeien zullen hun kalfjes beschermen.

Foto met dank aan Free Nature Voor meer informatie over de Rode Geuzen en de kalfjes kunt u terecht bij kud­ debeheerder Tanja de Bode, 06­33680051 of tanja.debode@freenature.nl.

BEZOEK SPAANSE DELEGATIE WONDER VAN EMPEL 2016 Ingezonden door Paula Doorenbosch

HOOG BEZOEK UIT SPANJE Op 4 december jl. kwam er net als vorig jaar een delegatie Spaanse militairen naar Empel om het “Wonder van Empel” te herdenken.

Vorig jaar werd het schilderij “La Batalla de Empel” van de bekende Spaanse schilder Augusto Ferrer­Delmau aangeboden aan de H. Landelinuskerk te Empel waar het een mooie plaats heeft gekregen. Dit jaar brachten ze wederom een schilderij van dezelfde schilder. Ditmaal voor de kapel te Oud Empel. Het schilderij is genaamd: “La Virgen de Empel” (De Maagd van Empel).

Hierop wordt de vondst van een beeltenis van de Heilige Maagd Maria afgebeeld tij­ dens de 80­jarige oorlog in het jaar 1585.

Om 11.00 uur begon de Heilige Mis welke gecelebreerd werd door Pastor de Jong en geconcelebreerd door Kapelaan Miguel Pascual. daarna was de ceremonie bij de kapel op de dijk waar bloemen werden gelegd bij Maria en het schilderij werd neer­ gehangen.

Meer dan 120 Spanjaarden kwamen Empel bezoeken, vanuit diverse plaatsen zoals: Toledo, Mons, Brunsum, Straatsburg, 14

Brussel en Eindhoven. Het bataljon dat gelegerd was in 1585 op de dijk te Oud Empel bestaat nog steeds. De aanvoerder van deze legereenheid nabij Santiago de Compastella was ook aanwezig bij deze bijzondere gelegenheid.

Tegenbezoek 8 december is een nationale feestdag in Spanje ter ere van Maria Inmaculata. Een delegatie vanuit Empel zal in Toledo aan­ wezig zijn bij een groot feest bij de Infanteria aldaar.

NIEUW IN EMPEL Ingezonden bericht

KEYSTONE RECRUITMENT - KWALITEIT STAAT CENTRAAL! Met ingang van november 2016 is Hans van Lieshout te ’s-Hertogenbosch zijn Wervings- en Selectie-onderneming Keystone Recruitment gestart. Keystone Recruitment gaat zich richten op het werven en selecteren van hoger opgeleide medewerkers voor het MKB in de vakgebieden Financiën en Commercie.

Uit onderzoeken is gebleken dat maar liefst 95% van de organisaties elk jaar verkeerde mensen aanneemt. De oorzaken zijn onder andere een te snelle besluitvorming, zwakke sollicitatieprocessen, gebrek aan gegevens en onvoldoende of ontbrekende onboarding (inwerkperiode).

Dit kan anders volgens Hans van Lieshout: “Bij Keystone Recruitment wil ik samen met de opdrachtgever een gedegen en pragmatisch proces starten waarbij eerder genoemde zaken voorkomen dienen te worden. Het uiteindelijke resultaat zal een nieuwe collega zijn die, naast dat hij voldoet aan de benodigde kennis en ervaring, ook als persoon maximale aansluiting heeft bij de onderneming waar hij komt te werken. Ik wil alleen kwaliteit leveren en niet iedere willekeurige kandidaat voorstellen.“ Keuzes maken Hans van Lieshout heeft bij zijn start duidelijk de keuze gemaakt om te gaan voor kwaliteit in plaats van kwantiteit. De relaties die hij wil opbouwen met opdrachtgevers en kandidaten, moeten zorgvuldig zijn en gebaseerd op professionaliteit en vertrouwen.

Voordat Hans van Lieshout het besluit nam om te starten met Keystone Recruitment heeft hij jarenlang ervaring opgedaan in diverse managementfuncties binnen een grote multinational in waterpompen en -systemen. Hij is jarenlang financieel directeur geweest voor de vestigingen in de Benelux en Duitsland totdat hij in 2009 de stap maakte naar de functie van algemeen directeur voor de vestigingen in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland. In deze laatstgenoemde functie lag de nadruk op de ontwikkeling van de omzet en vergroting van het marktaandeel. Zijn jarenlange ervaring op de vakgebieden Financiën, Commercie en Human Resource Management wil hij nu succesvol in gaan zetten voor zijn eigen onderneming.

Zijn motto is “Ik doe wat ik zeg” en “ Ik zeg wat ik doe”. Daarnaast kan hij zich vanuit zijn ervaring volledig verplaatsen in zowel de opdrachtgever als in de kandidaat.

Meer informatie vindt u op www.keystonerecruitment.nl. Keystone Recruitment is gevestigd te Sint Landolinuslaan 1, 5236 AV ’s-Hertogenbosch en bereikbaar via telefoonnummer 073-8227756 of email info@ keystonerecruitment.nl.

SLOTGAT Ingezonden berichten

’T SLOTGAT IN HET NIEUWS ‘t Slotgat houdt het spannend….dat schreven we de laatste keer. Inmiddels weten we dat er zich te weinig kinderen hebben aangemeld voor de Prinsengroep. Heel erg jammer zeker voor de kinderen, maar ook voor alle mensen die ’t Slotgat een warm hart toedragen.

Desondanks gaan we er een mooi feestje van maken. We hebben tenslotte wè te 44!

De invulling gaat hier en daar wel anders zijn. Er is geen intocht en ook het scholenbezoek gaat niet door. Uiteraard is er vrijdag wel gewoon de Kinderoptocht en op zondag de Optocht en dinsdag de verbranding van de GeisePieter. Over het moment van het GreisePieterbal denken we nog na, wellicht dat we dit naar de maandagmiddag verschuiven.

JUBILEUMFEEST

KERSTMARKT

We brengen nogmaals onder de aandacht dat we op 29 januari ons jubileumfeest gaan vieren. We zijn nog steeds op zoek naar de Prinsen, Prinsessen, Bestuurders, Vrijwilligers, Prinsengroepleden die in het verleden ’t Slotgat kleur hebben gegeven.

We zouden het geweldig vinden als we uit iedere jaargang mensen mogen verwelkomen.

Laat ons weten via slotgat@gmail.com of u erbij bent. Nodig vooral ook de mensen uit uw jaargang uit. Zo maken we er een geweldige reünie van.

17 December vanaf 15.00 uur bij D’n As in Empel. Toegang € 2,50 (Kinderen gratis).

Diverse kramen zowel binnen als buiten.

Met live optredens van ‘The Cousins’ ‘Duo Touchdown’ Speciaal voor de kinderen diverse activiteiten o.a. ‘ijspegel-vangen’ en een ‘rodeostier’ (deelname met passe-partout à € 2,50).

15

STEMPELPOST ZONNEBLOEM AFDELING EMPEL Ook dit jaar heeft de Zonnebloem afdeling Empel weer allerlei activiteiten georganiseerd. In maart brachten we een bezoek aan Lya de Haas en Hennie Korsten. Een geweldige muziekmiddag met een hapje en een drankje in de huiskamer van dit muzi­ kale duo. In mei was er een boottocht en ook daar hebben een aantal gasten genoten. In juli was er het rondje Empel. Rijdend via de maasdijken naar Oijen en aldaar bij de bierbrouwerij een pauze gehouden.

Ook het jaarlijkse bezoek aan KersVers vond weer plaats in september. Prachtig weer, genieten. In december is er dan nog de kerstbijeenkomst.

Ook hebben 2 gasten uit Empel in juni een fantasti­ sche vakantieweek gehad in Bad Beversen.

De vrijwilligers van de Zonnebloem hebben in de zomermaanden weer 1550 loten verkocht. Een gedeelte van de opbrengst uit de lotenverkoop is voor de afdeling Empel voor nieuwe activiteiten. De Zonnebloem dankt al de inwoners van Empel, die de Zonnebloem, o.a. door het kopen van loten, steunen.

De afdeling Empel is ook op zoek naar nieuwe bestuursleden. Dus als u interesse hebt in dit mooie vrijwilligerswerk neem dan gerust contact op met onderstaande vrijwilligers.

De Zonnebloem kent geen leden maar heeft wel heel veel donateurs.

U kunt al donateur worden voor € 15,­ per jaar bij Mientje Verhallen 073­642 1429 of Gerda van Lanen 073­642 1344.

16

UITSLAG NATIONALE ZONNEBLOEMLOTERIJ 2016 Datum trekking: 24 oktober 2016 Hier volgt de uitslag van de Nationale Zonnebloemloterij 2016.

Loterijvergunning verleend door de Raad van Bestuur van de Kansspelautoriteit aan Stichting SNL/Zonnebloem 8727 d.d. 25 november 2014.

PRIJSNR 1e prijs 2e prijs 3e prijs 4e prijs 5e prijs 6e prijs 7e prijs 8e prijs 9e prijs 10e prijs 11e prijs 12e prijs 13e prijs

LOTNR 0082005 0466420 0996993 0388578 0162628 0674349 1011526 1056342 0619110 0506115 0539735 0946230 0611800

PRIJSBEDRAG € 15.000,00 € 10.000,00 € 10.000,00 € 5.000,00 € 5.000,00 € 5.000,00 € 2.500,00 € 2.500,00 € 2.500,00 € 2.500,00 € 1.000,00 € 1.000,00 € 1.000,00

PRIJSNR 14e prijs 15e prijs 16e prijs 17e prijs 18e prijs 19e prijs 20e prijs 21e prijs 22e prijs 23e prijs 24e prijs 25e prijs

LOTNR 0823745 0410033 0954076 0282470 0823328 0603305 0437359 0210016 0046441 1131326 0909501 0573868

PRIJSBEDRAG € 1.000,00 € 1.000,00 € 450,00 € 450,00 € 450,00 € 450,00 € 450,00 € 450,00 € 450,00 € 450,00 € 450,00 € 450,00

DE VOLGENDE PRIJZEN OP LOTEN MET DE VOLGENDE EINDCIJFERS * 26e prijs 12879 € 100,00 27e prijs 26431 € 100,00 28e prijs 53437 € 100,00 29e prijs 5671 € 50,00 30e prijs 1761 € 50,00 31e prijs 7593 € 50,00 32e prijs 901 € 15,00 33e prijs 765 € 15,00 34e prijs 402 € 15,00 * Voor de prijzen 1 t/m 25 geldt dat ze uniek zijn en worden toegekend aan winnende lotnummers waarvan alle 7 cijfers correct zijn. De prijzen 26 t/m 34 worden toegekend aan de loten waarvan 3, 4 of 5 eindcijfers correct zijn. Dat betekent dat deze prijzen voor meerdere loten kunnen gelden. (onder voorbehoud van typefouten)

PAROCHIENIEUWS H. MARIA EN SINT JAN EVANGELIST In geval van nood, bijv. een uitvaart of bediening, kunt u bellen naar 06-14358146 (de Plebanie van de Sint Jan)

INFORMATIE PAROCHIE: landelinus@mariajohannes.nl of u kunt bellen tijdens het parochiespreekuur op donderdagochtend tussen 10.00 en 11.00 uur op tel.nr. 06-14358146 om een afspraak te maken.

Meer vieringen vindt u ook op de website: www.mariajohannes.nl Wij nodigen u van harte uit om aanwezig te zijn bij deze bijzondere vieringen.

ALGEMENE INFORMATIE: Iedere dinsdagavond wordt om 19.00 uur de Rozenkrans gebeden. U bent van harte welkom aan te sluiten.

Voor dopen kunt u terecht bij de secretaresse van de doopadministratie 06-14358146 of via mail dopen@mariajohannes.nl.

OP WEG NAAR KERSTMIS...

Sfeervol, warm, samen opwarmen naar Kerst in onze parochiekerk H. Landelinus. Donderdag 22 december 2016 om 20.00 uur.

We hebben voor u een mooi programma. Dave Hanhart, muzikaal leider van de musical JeeCee Jesus Christ Superstar die vorig jaar in onze kerk werd uitgevoerd, zal voor ons een prachtige avond verzorgen op weg naar kerst.

Wat u allemaal kunt verwachten: • Vier solisten zingen voor u prachtige liederen, zowel modern als klassiek. Zowel kerstrepertoire als ook andere stukken in de kerstsfeer.

• Een groep die u bij JeeCee ook hebt kunnen beluisteren, zingt operette, musical, evergreens, crooners en Nederlandstalig.

• Gastoptreden van Marloes van Weert die Maria Magdalena in JeeCee speelde en Marcel Roozen uit Empel; ze zingen een paar highlights uit de musical.

• Kerstverhalen met op de achtergrond muziek.

• De Cousins zullen voor u optreden (Ilona en Marius van Boekel).

• Begeleiding door een live-combo.

• Optreden van jonge solisten.

Kortom, een avond om er even tussenuit te gaan, de warmte met elkaar op te zoeken en te genieten van heel veel mooie muziek op weg naar Kerstmis. Entree is gratis, maar een vrijwillige bijdrage is van harte welkom. Daarvoor staan bussen achter in de kerk.

HET IS DONKER... MAAR HET WORDT LICHT Neem je eigen kaars mee!

De gezinsviering op kerstavond is om 19.00 uur in onze Parochie H. Landelinus. We gaan samen Eucharistie vieren en Drumfanfare Jong Exempel zal tijdens deze viering spelen.

We vragen alle kinderen een kaars mee te brengen die al eens gebrand heeft. Dat kan zijn geweest bij een verjaardag, voor een zieke, Doopsel, Uitvaart, enz.

Als jullie de kerk in komen kunnen jullie die kaars voor in de kerk aansteken. Heel veel kaarsjes die warmte en licht brengen maar ook een verhaal met zich mee dragen.

Zorgen jullie voor heel veel kaarsen? Werkgroep gezinsvieringen HERDERTJES VIERING PAROCHIE H. LANDELINUS Oproep aan alle kinderen, ouders, oma’s en opa’s uit Empel In de herdertjesviering op 24 december 17.00 uur zullen we het Kerstverhaal vertellen voor de allerkleinsten. We vragen de kinderen om verkleed als herder of schaap naar de kerk te komen. Pastor de Jong zal hen uitnodigen om samen met hem de ster te volgen en op zoek te gaan naar het Kerstkind.

Helpen en doen jullie mee? Werkgroep gezinsvieringen

EEN BIJZONDER CADEAU UIT EMPEL Wellicht heeft u er wel eens aan gedacht om met Kerstmis een bijzonder Empels cadeau te geven aan uw familie en/of vrienden.

Heeft u wel eens gedacht aan een Rozenkrans met een beeltenis van Maria, Wonder van Empel en/of een gebedskaartje met medaille, eveneens een beeltenis van Maria van Empel? De Rozenkransen zijn in verschillende uitvoeringen te koop voor € 9 inclusief doosje en te bestellen via: pauladoorenbosch30@gmail.com.

De Rozenkransen zijn verkrijgbaar in de uitvoeringen: donkerblauw, lichtblauw, blauwe hartjes, wit en witte parelmoeren hartjes. Gebedskaartjes zijn verkrijgbaar voor € 4 Nederlandstalig of Spaanstalig. Een sleutelhanger met een afbeelding van Maria van Empel is voor € 2 te koop.

Als u meer uitleg wilt over het bidden van de Rozenkrans dan kunt u dit ook in de mail kenbaar maken. Ik zal dan contact met u opnemen.

17

ALLERZIELEN, EEN TERUGBLIK Ingezonden bericht

Hertog Jan

TWEEDE HERDENKINGSAVOND ALLERZIELEN WEDEROM DRUK BEZOCHT Op 2 november werd in Empel voor de tweede keer een Allerzielen herden­ kingsavond gehouden.

Na afloop van de herdenkingsdienst in de Heilige Landelinuskerk vertrok een stoet van een kleine 200 mensen in een lichtjes­ processie, onder begeleiding van tromme­ laar Peter van der Dussen, naar de sfeer­ vol verlichtte Parochiebegraafplaats.

Aldaar werd een ceremonie gehouden met een gebed door Pastor de Jong, live muziek en een voordracht van het gedicht ‘Een rustplaats’.

Voor V oor o.a. o.a. PVC, PVC, slangen, slangen, beregening, beregening, d akbedekking, v loerverwarming, isolatie isolatie dakbedekking, vloerverwarming, en e n materialen materialen v voor oor d de e lloodgieter. oodgieter.

Kasteeldreef 9 5236 XK Empel Tel.: T e el.: 073-6444487 Fax: 073-6444137 info@mulderspvc.nl www.mulderspvc.nl www .mulderspvc.nl

Opening Openingstijden: stijden: Ma t/m Vr: Vr: 8.00 tot 17.30 uur Zaterdag: 8.00 tot 13.00 uur

Empel, Burg. de Bekkerstraat 14­A

Royaal opgezet 3­kamer appartement op de eerste verdieping met eigen entree, garage en 2 parkeerplaatsen.

Ind.: ruime hal, trap met lift naar verdie­ ping, flinke overloop, portaal met gardero­ be en toiletruimte, woon­ eetk. en keuken met inbouwapp. (± 55 m²), buitenterras.

Portaal naar twee slaapk., badkamer v.v. ligbad, douche, meubel met v.w. en 2e toi­ let. Inbouwkast tbv wasmachine en droger.

Vlizotrap naar grote bergzolder. Diverse extra's zoals rolluiken, zonnepanelen en airco.

Vraagprijs: € 239.500,­­ kosten koper T 073 5214954 www.funda.nl www.vbo.nl 18

Van de tap

Na de ceremonie werden de aanwezigen uitgenodigd om hun lichtje te plaatsen op het graf of bij de herdenkingsplaats van hun overleden dierbaren. Ook was er een herinneringsboom waarin iedereen hun wensen en herinneringen aan overleden dierbaren konden ophangen.

Na afloop werd koffie, thee en warme cho­ colademelk geschonken. Zo konden de aanwezigen rondom de vuurkorven nog even napraten.

De organisatie van de herdenkingsavond wil de vele vrijwilligers en sponsoren harte­ lijk danken voor hun bijdrage.

1e Kerstdag Kerstbrunch

2e Kerstdag Diner met live muziek Café ,,De Lachende Vis” Mario van Lith, Empelsedijk 21, Oud Empel tel. 642 10 32, www.delachendevis.nl

NICO’S WETENSCHAP Door Nico van Rooij

hoogte te blijven over wetenschappelijke onderwerpen. Ook was ik in de jaren 1997 en 1998 de samensteller en corrector van het “Empels dictee” dat beloond werd met een 1ste, 2de en 3de prijs. Op deze dictees had ik me maandenlang voorbereid. Moest ook wel want de deelnemers, soms ook buiten Empel, waren soms zeer kritisch, en zo hoort het ook.

TERUGBLIK Al heel lang ben ik betrokken bij ons dorpsblad. Van de oude garde ben ik de enig overgeblevene, de laatste der mohikanen.

Op een gegeven moment werd ik door de toenmalige redactie gevraagd om eventueel artikelen te gaan schrijven voor de Stempel. Vooraf had ik met deze redactie afgesproken dat ik zou proberen dit een jaartje vol te houden.

Ik startte in een grijs verleden met mijn eerste artikel “eb en vloed”. Meerdere columns zouden volgen want ik ben sindsdien nooit meer weggegaan. Van de vorige, maar zeker ook van de huidige redactie heb ik altijd de vrije hand gekregen betreffende de door mij aangeleverde kopij.

Allerlei onderwerpen heb ik in al die jaren de revue laten passeren: van sterrenkunde, via geologie en plaattektoniek naar vulkanisme en aardbevingen, astrofysica en deeltjesfysica, te veel om op te noemen.

Mijn ondertussen vaste rubriek gaf ik de eerste keer de naam “wetenswaardigheden” mee. In een veel later stadium veranderde dat in “Nico’s wetenschap”.

Daar de technologische mogelijkheden, ook voor menig senior, de laatste jaren exponentieel zijn gestegen, zijn mijn edities de laatste jaren doorspekt met ingewikkelder interacties tussen onder andere de macro- en microkosmos. Ik hou me op de hoogte door het intensief bestuderen van de nieuwste wetenschappelijke boeken en tijdschriften. Als aanvulling volg ik desnoods een wetenschappelijke studie aan de Open Universiteit. Want ik wil goed beslagen ten ijs komen.

Daar ik ook zitting had in de heemkundekring van Empel en Meerwijk, overigens een zeer bekwaam team, schreef ik in ons dorpsblad soms over het vroegere Empel,

vertelden aan de “thuisblijvers” in het dorp over het drukke leven en perikelen van de grote stad. Dáár reden auto’s en veel fietsers…. Deze verhalen werden vooral in de zomermaanden, ook op de Vijfhuizen, in de buitenlucht aan elkaar doorverteld. Een belevenis!

Ook waren er velen die dag in dag uit met schop of zeis in de naburige polders hun zware werk moesten verrichten, zonder beschutting tegen regen en wind, maar ook geen beschutting tegen de kou! Het loon dat ze ontvingen was echt “zuur verdiend”.

In veel huishoudens was het daarom “armoe troef”. Die periode heb ik ook nog aan den lijve ondervonden. Die goeie ouwe tijd?

Ook heb ik me nog bezig gehouden met het Empels dialect, samen met mijn goeie schoolvriend en toeverlaat.

Maar bij het plotseling overlijden van deze steunpilaar was de motivatie om dit een vervolg te geven totaal bij me verdwenen.

Waar is de tijd toch gebleven? Bij de komende bestuursvergadering van ons dorpsblad zal ik opnieuw mijn mede-bestuursleden de vraag voorleggen of mijn houdbaarheidsdatum nog niet verstreken is.

een gehuchtje aan de Maas. Een geïsoleerd dorpje met enkele grote landbouwbedrijven, maar het merendeel bestond uit keuterboertjes en middenstanders.

Hardwerkende mannen en vrouwen die in de stad Den Bosch werkten. De mannen meestal bij de Gruyter, Nederveen, Grasso, Remington of melkfabriek St Jan. Altijd per fiets door de Steeg of de Balkweg, door weer en wind en slecht begaanbare wegen.

De meisjes gingen meestal “dienen” in de stad, terwijl de meesten voor het huishouden moesten zorgen. Vervolgonderwijs voor meisjes was heel beperkt. Een schandvlek in de Empelse geschiedenis, maar niet enkel in ons dorp.

In mijn jonge jaren was dat voor mijn vrouwelijke generatiegenoten nog steeds aan de orde van de dag. Mijn protest hiertegen mocht niet baten. De “stadsgangers”

Mocht dat niet van toepassing zijn en blijft ons blad in 2017 nog heel actief, dan hoef ik me daarover geen zorgen te maken. Ik blijf dan acte de présence geven. Mijn trouwe lezerskring moet het echter ook blijven waarderen.

2016 was een jaar met mooie, maar zeker ook met minder mooie gebeurtenissen die in sommige gezinnen en naaste familie heel veel leed en verdriet teweegbrachten.

Ook ik werd ermee geconfronteerd en in deze tijd van het jaar denk ik nog meer aan mijn goeie schoolvrienden die helaas veel te vroeg zijn heengegaan. Het doet me veel pijn.

Tenslotte: alle dorpsgenoten een mooi 2017 en fijne feestdagen.

Nico van Rooij.

Welke bijdragen heb ik nog meer geleverd aan de Stempel in een ver verleden, in een tijd dat de Romeinen amper Empel hadden verlaten? Ik denk dan aan mijn vaste rubriek “vraag en antwoord”. Dorpsgenoten konden mij daarin benaderen met hun vragen over allerlei onderwerpen. In een daarop volgende uitgave gaf ik dan een korte, maar duidelijke uitleg, soms met een tekening. Leuke rubriek overigens, want het stimuleerde me ontzettend om op de 19

uw warme bakkers

MARC en THEA Uit het beste graan gebakken door de vakman Burg. Godschalxstraat 24 - Empel Tel: 073 - 642 10 71

Vermoeide voeten, pijnklach­ ten in voeten, enkels, knieën of zelfs rug, daar is een oplossing voor!

Brink 4, 5236 AR Empel 073­5514473 info@achterdeblauwedeur.nl

Brink 15 Empel Tel: 648 00 11

20

Aanwezig op woensdagmiddag en donderdag, alleen op afspraak.

SPORT IN EMPEL VERRASSENDE ONTKNOPING VAN HET EMPELS KAMPIOENSCHAP BANDSTOTEN Dit jaar vond voor de 9de keer het Empels Bandstoot-kampioenschap plaats in S.C.C. ”d’n As“. En evenals voorgaande edities werd er in de poule-wedstrijden stevig “gevochten“ om door te kunnen gaan naar de knock-out-fase, waarin verlies meteen uitschakeling betekende.

Dat bandstoten een moeilijke biljart-discipline is, werd bewezen door de vroegtijdige uitschakeling van potentiéle kampioenskandidaten, waarbij naast pech ook de zenuwen een grote rol speelden. Tijdens de finale-avond op donderdag 17 november j.l. bleven 4 vechters over, die alle vier het

technisch biljartvermogen hadden om tot kampioen gekroond te worden.

Tot verbijstering van de vele aanwezigen werd de kampioen van 2015, Jan Brouwers, in de halve finale uitgeschakeld. De strijd om plaats 3 en 4 tussen Pieter van der Straaten en Jan Brouwers werd een slijtageslag, met zelfs een verlenging om een winnaar aan te kunnen wijzen: Jan Brouwers.

De finale werd een teleurstelling. Beide spelers stonden stijf van de zenuwen en verloren het zicht op het edele biljartspel.

CEES VD BRAAK 3 BANDENTOERNOOI

terom, klossen of net mis was aan de orde van de dag.

In oktober is weer het jaarlijkse Cees v d Braak 3 banden toernooi. In Cafe De Lachende Vis gehouden. Dit jaar waren er 18 deelnemers.

Zo kwamen we aan 8 deelnemers voor de finale-avond. Deze was op 25 oktober en nadat er één partij was gespeeld, kon er door alle deelnemers met hun partners gebruik gemaakt worden van een heerlijk buffet (Lachende Vis en Bouwbedrijf v Oyen) alvorens de avond voort te zetten. Het werd een spannende avond met betere en mindere partijen.

Er kon iedere avond begonnen worden met koffie en een chocolade bol, aangeboden door De Lachende Vis en Bakker de Groot.

In 4 avonden werden de poulewedstrijden en de herkansingen gespeeld en daar ging het niet altijd van een leien dakje. Net achJEUGDVISCLUB EMPEL Een verrassende eindfase van de dit jaar gehouden viswedstrijden 2016. De eerste wedstrijd was een hele rustige wedstrijd, ook voor de controleurs. Er was nog geen enkele beet te zien, maar dat is eigenlijk wel bekend; meestal werd er bij de eerste wedstrijd ook niets of bijna

Uiteindelijk lukte het Harold Verdaasdonk Maar bij de tweede wedstrijd ging het even anders, er zat namelijk een charmant stel te vissen met een zgn. dagvergunning, die zij op een rare manier verkregen hadden. Maar zij hadden de hele dag gevist en

Echter, de spanning vergoedde enigszins het tekort aan spelniveau: de uiteindelijke kampioen, Ad Hertog, won met 1 carambole verschil van vice-kampioen Ger van Ophem.

De uitslag : 1. Ad Hertog.

2.Ger van Ophem.

3. Jan Brouwers.

4.Pieter van de Straaten.

De organiserende Biljartvereniging D.P.S. dankt de medewerkers van S.C.C. “d’n As“ voor de gastvrijheid en prima service en dankt natuurlijk alle deelnemers en supporters voor weer een sportieve aflevering van het Empels Bandstoot-kampioenschap.

Op naar 2017 en het 2de Lustrum. www.mhcrosmalen.nl.

en Rini Speeks de finale te halen. Het werd een zinderende partij waarbij Rini pas in de 24ste beurt aan het langste eind trok en Harold slechts 2 car tekort kwam.

Hierna volgde de prijsuitreiking en ook nog een gezellige avond. Op naar volgend jaar voor het volgende toernooi. sen gevangen van allebei 20 cm.

De derde wedstrijd was van hetzelfde kaliber als de eerste wedstrijd. Het was nul komma nul, net als de eerste wedstrijd.

Niet leuk voor de kinderen, maar ook voor de belangstellenden werkte dit niet motiverend. Daarop is bekeken om de volgende wedstrijd ergens anders te organiseren.

Het is gelukt, en het werd de Roode Wetering. De vierde en tevens laatste wedstrijd dit seizoen was een succes, gelukkig wel.

Bij aankomst zat er al iemand te vissen en die had er al in ’n paar uur 78 gevangen.

Dus gaf dit ons goede hoop, en waarachtig, er werden door de 15 aanwezige jeugdvissers maar liefst 68 vissen gevangen met een lengte van 7,52 meter.

niets gevangen. Toen echter de jeugdvissers kwamen, werd het even spannend. De eerstvolgende naast het stel had namelijk 5 vissen gevangen met een lengte van 103 cm.

niets gevangen.

Wij hebben deze wedstrijd voortijdig moeten beëindigen vanwege een dreigende onweersbui. En verder werden er nog 2 vis-

Er is wel wat ruimte voor nieuwe jeugdleden en wij hopen dat er meer gebruikt gemaakt zal worden van de wedstrijden, zodat we ook in 2017 kunnen terugkijken op een geslaagd jaar.

En dan op naar het 50-jarig bestaan in 2018.

21

22

EMPELSE DOE DAGEN Ingezonden bericht

EMPELSE DOE DAGEN 2017: WE ZIJN BEGONNEN!

Wij kijken er met zijn allen weer enorm naar uit.

Lijkt het u ook leuk of heeft u zin om ons te helpen, aarzel niet en neem gerust contact met een van ons op of kijk op de site voor het contactformulier of stuur een mailtje naar: secretariaat@

Op het moment dat deze Stempel in de bus valt, is Sinterklaas weer terug naar Spanje, staat de kerst voor de deur en zijn wij met de EDD 2017 gestart! Dit is alweer de 9e editie!

Wat hebben we een fantastische EDD 2016 achter de rug!

Na het afbreken van de hutten, wat dit jaar super goed is verlopen, hebben we helaas afscheid genomen van de bodemloze inzet van Floor Bunkers. Bij deze Floor, enorm bedankt voor je inzet. empelsedoedagen.nl De eerste vergaderingen van zowel het bestuur als de organisatie hebben plaatsgevonden.

De hersens zijn gekraakt voor een nieuw thema, maar dat geven we natuurlijk nog niet prijs....

Onze website is op dit moment onder reconstructie, maar is binnenkort weer helemaal up-to-date, wij houden u hiervan op de hoogte! Zet de datum 21-22-23 augustus 2017 alvast in uw agenda!! Wij zien u en de kinderen dan graag weer tegemoet.

Groetjes het bestuur & organisatie EDD

CALEIDOSCOOP Ingezonden door Angela Landoulsi

FEESTMAAND December is een bijzondere maand, natuurlijk ook op Caleidoscoop. We kunnen terugkijken op een erg gezellig en leuk Sinterklaasfeest. De Sint had voor de gelegenheid zijn schatkamer ingericht in de school! De kinderen uit de onderbouw mochten een kijkje nemen en hun eigen schat uitzoeken. In de hogere groepen waren prachtige knutselwerken te zien toen alle surprises werden gepresenteerd, dankuwel Sinterklaas!

Na deze feestelijkheden werd de school in een ochtend omgetoverd in prachtige kerst-

sfeer! Ook dit jaar zullen de kinderen in hun eigen groep een eigen kerstdiner aangeboden krijgen. Terwijl de kinderen genieten van het lekkere eten in hun eigen lokaal, kunnen de ouders op het plein genieten van een Kerst-Inn. Gezelligheid, lekkere versnaperingen, vuurkorven, kerstmuziek en elkaar ontmoeten voordat de vakantie begint. We hopen weer op een goede opkomst!

Hoewel de eerste verantwoordelijkheid op school goed onderwijs is, zijn feesten als hierboven beschreven onmisbaar in de cyclus van onze schooljaren. Wij zijn als team dan ook heel dankbaar voor iedere hulp bij

alle activiteiten: Het team van Kindcentrum Caleidoscoop wil alle ouders, grootouders en andere vrijwilligers hartelijk danken voor alle hulp in 2016!!!

ACTIE LEERLINGENRAAD: INZAMELING VOOR DE VOEDSELBANK Onlangs hebben twee van onze leerlingen meegepraat in het Bossche Kinderparlement. Het onderwerp armoede in onze eigen stad werd ook besproken en dat heeft de leerlingen tot actie gebracht. Er worden producten ingezameld zoals: rijst, pasta, thee, houdbare melk. Na afloop van de actie zullen de ingezamelde producten door de leerlingen van de leerlingenraad worden afgeleverd bij de voedselbank. De inzameling duurt tot en met 15 december. Wilt u ook een steentje bijdragen, dan kunt u uw bijdrage uiteraard bij ons afgeven. Alvast bedankt, we hopen dat we de voedselbank heel blij kunnen maken!

Wij wensen iedereen prachtige feestdagen en een spetterend 2017!!!

23

24

‘ T GOUDVISJE Ingezonden door Irma Schoondermark

2016; HET EERSTE JAAR VAN TESS EN HAAR OUDERS OP DE KINDEROPVANG BIJ KC CALEIDOSCOOP Januari De moeder van Tess vond het spannend om haar vanochtend weg te brengen, maar ze kijkt er ook naar uit te gaan werken en heeft gezien dat Tess in goede handen is op de opvang. Ze zijn samen al een aantal keer gaan wennen op de groep, zo kon Tess in het bijzijn van haar moeder de medewerkers leren kennen en de groepsruimte een beetje ontdekken. Wanneer moeder arriveert op haar werk, ontvangt ze een foto op de Ouderportaal App. Tess ligt heerlijk te slapen in het buitenbedje. Moeder is helemaal trots en stapt met een grote glimlach naar binnen bij haar werk.

Februari Tess heeft net haar eerste pasje van de Bieb gekregen. Via boekstart kunnen alle kinderen die gebruik maken van de opvang boekjes lenen in de schoolBIEB.

April De ouders van Tess gaan naar de inspiratieavond. In het kader van ‘opvoeden doen we samen’ zijn er verschillende workshops verzorgd door o.a. een logopedist, kinderfysiotherapeut, prikkelcoach, diëtiste, pedagoog en ontwikkelingspsycholoog.

Juni Het thema is Zomer en Tess zingt thuis een liedje over de zee. Op de opvang is ze vandaag ‘naar het strand geweest’. De groep was helemaal veranderd in een zonnig strand, Tess kon het zand tussen haar voeten voelen kriebelen. Met verschillende voelbakken ontdekte ze materialen die passen bij de zomer, van zonnebrandcrème tot opblaaskrokodillen in het water. Het was een zomers feestje!

September Tess heeft vandaag geholpen met het bijknippen van de plantjes in de moestuin en gesmuld van de tomaatjes. De blaadjes van de wortelplantjes heeft ze daarna aan Casper het konijn gegeven.

December ‘Zie ginds komt de stoomboot uit Spanje weer aan’. Voordat Sinterklaas op school langsgaat brengt hij samen met enkele pieten een bezoek aan de kinderen van de kinderopvang. Tess vindt het fantastisch om die vriendelijke man met lange baard en zijn pieten te ontmoeten. Samen met haar ouders en de andere kinderen en hun ouders viert ze haar eerste echte Sintfeest.

In 2017 gaat Tess nog meer avonturen beleven bij Kinderopvang ’t Goudvisje.

COUNSELING IN EMPEL Door Marion de Wit-Engelbert, www.perspectief-counseling.nl voor meer informatie of hulp

PUBERTEIT De puberteit is de periode waarin meisjes en jongens lichamelijk en mentaal tot volwassenen ontwikkelen. In het algemeen valt de puberteit tussen het tiende en achttiende levensjaar.

Primair wordt de puberteit op gang gebracht door veranderingen in de hormoonspiegels in het bloed. Vóór de puberteit is de productie van deze hormonen vrij laag en tijdens de puberteit worden er meer hormonen aangemaakt, waardoor veranderingen aan het lichaam waar te nemen zijn. Daarnaast gebeurt er ontzettend veel in het menselijk brein door deze hormonale verandering. Tijdens de puberteit ontstaat de bewustwording van het individu in samenhang met de onafhankelijkheid van het gezin. In deze periode wordt de identiteit ontwikkeld, een carrière gekozen en individuele krachten en zwaktes bepaald.

Daarnaast ontwikkelt men zich seksueel en kan men zich anders gaan gedragen dan voorheen bekend.

De ontwikkeling wordt vaak in drie fasen verdeeld. De vroege puberteit is van ongeveer 10 tot13 jaar. Het midden van de puberteit is ongeveer 14-16. De late puberteit is ongeveer vanaf 17 jaar. De hersenen moeten zich nog méér ontwikkelen dan we vroeger dachten. Het is hard werken voor het jonge hoofd. Pubers hebben daardoor soms moeite met concentreren en met weloverwogen keuzes maken. Al deze veranderingen hebben gevolgen voor hun sociaal-emotionele ontwikkeling.

Pubers groeien naar zelfstandigheid toe. Ze zijn veel met zichzelf bezig en gaan ontdekken wie ze zijn. Ze ontwikkelen hun eigen identiteit. Ze kijken kritisch naar zichzelf.

Wat kan ik, hoe zie ik eruit? Ze zijn daar onzeker over en daardoor zijn ze ook erg kwetsbaar. Kinderen in de puberteit vinden hun culturele identiteit belangrijk. Ze kunnen zich afvragen of ze Turk of Marokkaan of Surinamer zijn of Nederlander, vegetariër of dierenbeschermer, Jehovagetuige of atheïst.

Hun nieuwe identiteit benadrukken pubers vaak met kleding. De stijlen lopen uiteen.

Hiermee geven zij aan dat ze zich losmaken van hun ouders. Ze willen zelf beslissingen nemen, experimenteren en hebben daarvoor meer vrijheid nodig. Door kleding en gedrag (onder andere) zetten pubers zich af tegen hun ouders. Ze snappen er

niets van dat ouders wel eens ongerust zijn. Soms kiezen pubers een andere volwassene als ‘praatpaal’, waardoor ouders zich gepasseerd kunnen voelen. De vriendschappen die ze hebben, krijgen ook meer invloed en hun vriendenkring wordt groter dan die van hun ouders.

Daarnaast hebben deze kinderen vaak veel last van stemmingswisselingen. Het gedrag van een puber is dan ook onvoorspelbaar te noemen. Pubers willen op deze leeftijd graag nieuwe dingen uitproberen en onafhankelijker worden.

“Puberen”, dat als werkwoord gebruikt wordt voor de manier waarop jongeren zich ogenschijnlijk onvoorspelbaar gedragen en zich tegen het gezag van opvoeders verzetten, is de schrik van iedere ouder. Toch is het een fase die niet beangstigend hoeft te zijn. Het is belangrijk om je kind aan te moedigen zich onafhankelijk te gedragen en zelf initiatieven te nemen. Probeer er zoveel mogelijk in mee te gaan, ook al druist het soms tegen je gevoel in. Conflicten horen daar soms ook bij. Belangrijk hierbij is om niet over je eigen grenzen te gaan.

Het is heel goed dat je grenzen blijft stellen, maar blijf openstaan voor de visie van je kind. Veel praten en proberen gedachtesprongen van je kind te volgen, schept voor beiden, zowel puber als ouder, wellicht inzicht in de chaos die een puberbrein veroorzaakt.

25

Ontwerpen

Drukken

Printen

Onze unieke combinatie maakt indruk!

06 50 93 98 17 www.decreatievelingen.nl

073 641 27 88 www.drukkerijvdheijden.nl

073 656 04 06 www.kleur.nu

www.hobbyelfje.nl

Vergoeding door veel ziektekostenverzekeraars! www.praktijkmirre.nl contact@praktijkmirre.nl 06-42621383 In EMPEL

Alles voor het maken van uw kaarten!

Ook voor krijtverf, wax en struture.

Handgemaakte kaarten v.a. â&#x201A;Ź1,Doosje kerstkaarten v.a. â&#x201A;Ź1,Hobbyelfje zit op: Burgemeester de Bekkerstraat 11 5236 AN Empel 06 40322339 mariska van menzel

Jumbo

26

EROPUIT AGENDA Door Peter Wageaar op basis van uw aanmeldingen aan destempel@home.nl

Datum

Plaats

Activiteit

17 dec 15.00 ­ 23.00

d’n As

Kerstmarkt

18 dec 12.00 ­ 17.00

Rosmalen

Kerstmarkt

6 januari

Empel

Driekoningen

Jaargang 36 ­ nr. 8 december 2016

Kopijsluiting De Stempel

6­wekelijks gratis huis aan huis bezorgd

13 januari 29 januari

d’n As

‘t Slotgat 44 jaar

KERSTMARKT De ondernemersvereniging KOM Rosmalen organiseert ook dit jaar weer een gezellige kerstmarkt in het centrum van Rosmalen.

Deze vindt plaats op zondag 18 december van 12.00 uur tot 17.00 uur in de Dorpsstraat vanaf de Kentering tot aan de kruising School/Nieuwstraat in de Catalijnen, Vreeburgpassage, Torenstraat, maar ook op het plein de Driesprong. In de bovengenoemde winkelstraten staan de marktkramen opgesteld zodat men gezellig kan shoppen in de winkels en aan de marktkramen.

Op het plein de Driesprong staat centraal het overdekte hoofdpodium. Hier vinden de optredens plaats van diversen koren en muziekgroepen in een afwisselend programma. Ook staat daar de grote kerststal met o.a. dieren van de kinderboerderij.

Voor het podium staat er een grote tent op het plein De Driesprong, waar een gezellig terras is om te kunnen genieten van de optredens. Dit geheel wordt gezellig aangekleed met kerstbomen en verlichting. Daaromheen staan diverse kinderattracties opgesteld op het plein.

In de straten, de winkels en bij de marktkramen staan vele kersbomen om een gezellige kerst­ sfeer te creëren.

U kunt ook informeren en aanmelden bij: kom@beleefrosmalen.nl of www.beleefrosmalen.nl.

IN 2017 KONINGSDAG IN EMPEL Ook in 2017 zullen er weer verschillende activiteiten met Koningsdag in Empel zijn.

Nadat in 2015 en 2016 een aantal leden van het oranjecomité afscheid hebben genomen na vele jaren een prachtige dag mogelijk te hebben gemaakt in Empel, is het comité nu op volle sterkte.

Wij zijn dan ook blij dat wij hier kunnen aankondigen dat er ook in 2017 een Koningsdag in Empel zal zijn.

Inmiddels zijn wij met de voorbereidingen voor Koningsdag 2017 gestart. Een aantal vertrouwde elementen, zoals de versierde fietsoptocht onder aanvoering van Exempel en de vrijmarkt met de springkussens, zullen niet ontbreken. Er is echter ook ruimte voor nieuwe initiatieven die met name de jeugd tussen 10 en 16 jaar zullen aanspreken. Daarnaast zoeken wij nog naar leuke activiteiten voor de kinderen tot ca. 10 jaar. Heb je een idee, dan kun je dit aan ons laten weten via oranjecomite.empel@gmail.com Hartelijke oranjegroet, het oranjecomité, Michiel Hulshof, Wim Donk, Ivo Blankendaal, Joyce Vugs, Ciske Becks, Chantal Verhoeven

COLOFON De Stempel is een uitgave van en voor Empelnaren.

Verspreidingsgebied Empel, Oud­Empel, Treurenburg, Gewande, Krommenhoek Oplage: 2450 stuks Redactieadres (ook voor Stempeltjes en Lief en Leed) Veldpad 25 5236 WK Empel Tel. 073 ­ 644 3576 Mail destempel@empelsnieuws.nl Bezorging Mocht de Stempel onverhoopt niet bezorgd zijn, mail dan met secretaris@empelsnieuws.nl.

Commerciële advertenties Marjos le Duc Zeewaardin 4 5236 EG Den Bosch Tel. 073 6450 550 Mail secretaris@empelsnieuws.nl Bijdragen Vrijwillige bijdragen zijn welkom op NL03 RBRB 0698 5842 79 t.n.v. De Stempel, Den Bosch.

Of in envelop op Veldpad 25.

Druk Drukkerij van der Heijden, Tel. 073 ­ 641 2788.

Copyright Uit deze uitgave mogen de redac­ tionele teksten naar hartelust gekopieerd worden.

Op de advertenties berust copy­ right.

ZIE VOOR ACTUEEL NIEUWS:

IN GEVAL VAN NOOD • • • • • • •

Na 17.00 en in het weekend tussen 17.00 en 8.00 uur: Huisartsenpost tel. 0900 ­ 8860.

Huisartsenpraktijk Empel, tel. 073 ­ 613 5035.

Huisartsenpraktijk “Het Schild”, tel. 073 ­ 642 0320 of tel. 073 ­ 642 2722.

Buurtzorg Empel, wijkverpleging en wijkverzorging, tel. 06 2090 2826 Apotheek Empel, tel. 073 ­ 644 4680.

Verloskundige Praktijk Bij Volle Maan, tel. 073 ­ 644 4748, spoed 06 ­ 5171 7200.

Vivent, één nummer voor alle diensten: 0900 ­ 515 2535

www.empelsnieuws.nl facebook.com/empelsnieuws twitter.com/empelsnieuws

27