Orleans091417

Page 1

News. ORLÉANS

®

COMMUNITY

CONNECTED TO YOUR COMMUNITY OTTAWACOMMUNITYNEWS.COM

THURSDAY SEPTEMBER 14, 2017

LIVE THE DREAM AND HELP THE LITTLE ONES AT CHEO

50 / 5 DRAW0

VISIT THE DREAM HOME 585 CHRISCRAFT WAY, MANOTICK

MINIM PAYOUUM GUARAN T OF $ T 250,0 EED 00 LAST YEAR’S JACKPOT REACHED

$1,079,315 LAST YEAR’S WINNER TOOK HOME

$539,657

OF A

ORDER NOW!

613-722-KIDS dreamofalifetime.ca

2.8 MILLION

$ OVER

IN PRIZES


ORDER BEFORE

MIDNIGHT, FRIDAY, SEPTEMBER 22 FOR YOUR CHANCE TO WIN TICKETS TO THE 105TH GREY CUP PRESENTED BY SHAW IN OTTAWA ON NOVEMBER 26!

YOU COULD WIN

OR

HURRY UP TO THE GREY CUP!

1 of 100

PAIRS OF TICKETS to the

OTTAWA REDBLACKS

1 of 5

4P PACKS ACKS OF TICKETS to the

LAST REGULAR SEASON GAME

105TH GREY CUP $1,660 per pack

vs.

October 27 7 pm $105 per pair

[REDBLACKS] TM Trademark of the Ottawa REDBLACKS Football Club.

LAST YEAR’S JACKPOT REACHED

$1,079,315 LAST YEAR’S WINNER TOOK HOME $539,657

50/50 DRAW 1 TICKET

$10

5 TICKETS

$25

15 TICKETS

$50

Our optional 50/50 Draw is open to anyone who orders Dream of a Lifetime Lottery ticket(s). Order yours and you can add as many 50/50 Draw tickets as you like. With a minimum $250,000 guaranteed payout, the more tickets sold the higher the 50/50 jackpot will grow – and the more money will be raised to help the kids at CHEO! Winner of the 50/50 Draw wins half of the total 50/50 jackpot.

ORDER NOW!

613-722-KIDS

dreamofalifetime.ca


News.

THURSDAY

SEPTEMBER 14, 2017

ORLÉANS

®

COMMUNITY

FRESH PRODUCTS SPECIALLOCAL HARVEST MARKET Sunday, 1 Open EveryOctober Saturday 10 a.m. to 4 p.m. 8 a.m. to 1 p.m. Cumberland Museum,

Over 40 indoor & outdoorRoad vendors 2940 Old Montreal Produce, Foods & Artisan Goods

FREE ADMISSION

R. J. Kennedy Community Centre 1115 Dunning Rd. CumberlandFarmersMarket.ca

CONNECTED TO YOUR COMMUNITY OTTAWACOMMUNITYNEWS.COM

The long road to the Invictus Games

Join Orleans Air Cadets! 632 Phoenix Squadron For motivated youth age 12-18 No cost to join! Visit www.632aircadets.com for details

Join Orleans Air Cadets!

ANDREW LESLIE

BY BRIER DODGE brier.dodge@metroland.com

M.P. | député • Orléans

If the situation playing out in front of him happened last year, Geoff De Melo would have had a different reaction. His house had just burned down several days prior, and he was sitting down in a hotel lobby to speak with a reporter about his upcoming trip to compete in the Invictus Games, a competition for wounded soldiers www.AndrewLeslieOrleans.ca and veterans. “If I had this fire a year ago, I’d be crippled, I wouldn’t be able LOOK INSIDE FOR YOUR to deal with any of it,” said the CANADIAN TIRE FLYER 35-year-old former infantry soldier, as he apologized for the smoke smell in his clothes after a trip to the Orléans townhouse. “I wouldn’t be able to go into the house, deal with logistics, talk to anyone about it.” It’s been a long recovery for De Melo, who lives with a post traumatic stress injury. De Melo went to Afghanistan with the Canadian Armed Forces in 2010 on what he said was “a very SAVE intense tour” with a lot of explosive activity.

RED ALERT DE LS

Welcome back

Brier Dodge/Metroland

Heritage Public School students Ashley Gray and Jalynn Elliot hug after reuniting on the school yard on Sept. 5, the first day of school. Students across the city returned to school on Sept. 5, with some students in French boards already back at school the week prior. At Heritage Public School in Navan, students were happy to see each other and get the school year started.

50

SEE SPORT, page 2

%

Sale 8.49 Reg 16.99 Clear Clear 80L 8 0L Wheeled Wheeled Storage Tote. 142-1282-4.

Distinctive Bathrooms & Kitchens

2035 Lanthier Dr, Orléans, K4A 3V3 La Companie Favorite Clef en Main avec Service Complete et Constuction D’Orleans 613.834.1796 • dbkottawa.com Orleans Favorite & Oldest Design & Build, One Stop Shop Company 2035 Lanthier Dr, Orleans • 613.834.1796 • dbkottawa.com

Book your appointment today! Orléans News - Thursday, September 14, 2017 1


Mom & baby fitness experience Womens only boxing Small group training New in Orleans Let's Play! visit us at

contact me at

JULES SHERLOCK

FITNESSWITHJULES.COM FITNESSWITHJULES@GMAIL CANFIT PRO TRAINER OF THE YEAR

Submitted

CANADIAN TIRE SNOWSUIT FUND

Geoff De Melo, 35, grew up in Orléans and deployed to Afghanistan in 2010, returning with a post traumatic stress injury. He will compete at the Invictus Games in Toronto at the end of September.

Sport has helped with recovery from post traumatic stress injury

F FAIRMONT AIRMONT CHÂTEAU CHÂTEAU LLAURIER AURIER

Continued from page 1

SATURDAY NOV 4 6:30PM

Dinner, Dancing, Live and Silent Auction

Tickets

$250

Tables of 10

$2,500

WWW.SNOWSUITFUND.COM Title Sponsor

Platinum Sponsors

2 Orléans News - Thursday, September 14, 2017

Gold Sponsors

Silver Sponsor

Bronze Sponsors

“We lost a few soldiers on our tour that were in our platoon,” he said. “It was a very stressful tour, and I had a lot of trouble when I came back reintegrating.” When he came back to Canada in December 2010, he dealt with post traumatic stress from his time in Afghanistan. He also struggled with questioning the effectiveness of the mission, referred to as a moral injury. “I just started withdrawing from things I enjoyed, I withdrew from family, friends. I started drinking heavily, and working a lot,” he said. He later spent a year housebound because of anxiety and depression, later ending up in the hospital after a severe panic attack. De Melo credits several things

– including his wife, service dog, sports and counselling – with getting him to where he is now, a point where he can better manage his injury. Besides support from his wife of a decade and different types of counselling, he also got a support dog, a large German shepherd named Bob who accompanies De Melo during his day to day tasks. When he is dealing with his depression, having to care for Bob gives him a reason to get up out of bed and accomplish the first tasks of the day. “He gets my feet on the ground, and once that starts going, it’s small gains,” he said. Bob also watches De Melo’s back, quite literally, as he has a fear of people approaching him from behind. Knowing Bob can warn him if someone is ap-

proaching too close has made it manageable for him to leave the house and participate in day-today life. “The person I was before Afghanistan is, for lack of a better term, gone,” he said. “I’ve been learning how to accept my condition, and learning how to live my new normal.” Something that’s also contributed to De Melo’s recovery has been sport, particularly cycling and learning how to swim. It’s therapeutic for him, and he’s been able to reduce the amount of medication he takes because of his participation in sport. It helps to be able to go out and “not be the guy who suffers from panic and anxiety attacks,” but just another athlete at the pool, or at the bike club, he said. See DE MELO, page 3


De Melo to compete at Toronto competition despite house fire Continued from page 2

He’s participated in races to fundraise for Wounded Warriors, an organization that helps soldiers like De Melo, and to explain post traumatic stress injuries to others.

“I consider myself as already having succeeded through the Invictus Games because it’s given me a new sense of purpose.” GEOFF DE MELO INVICTUS GAMES COMPETITOR

Last year, a friend who served in Afghanistan with De Melo and lost a leg competed at the Invictus Games, an international version of the American Warrior Games for injured military members and veteran, created by Prince Harry. “I decided I would see if I could get myself into a position where I would be able to do something like

that,” De Melo said. “I worked really hard at my therapy, not just for the games, but for my family. I managed to get myself into a position where I was able to apply and make the team.” De Melo will be part of the Canadian contingent travelling to Toronto this year to compete at the Invictus Games, being held Sept. 23 to 30. He’ll swim in the 50-metre freestyle, 100-metre freestyle and 50-metre backstroke in the pool, as well as the time trial and criterium races on his bike in a category with others who have post traumatic stress or traumatic brain injuries, but he really isn’t worried about where he finishes. Several days after a fire, left without any training gear, his bike, or day-to-day necessities, he’s able to look at the competition as a “welcome distraction.” “Some people might be going for the gold,” he said. “But for me, I consider myself as already having succeeded through the Invictus Games because it’s given me a new sense of purpose. It’s given me a new outlook on life.” TSN will broadcast coverage from the opening ceremonies on Sept. 23 and the competition, which runs through Sept. 30.

Firefighters responded to the fire at the home on Sept. 3. Three families were displaced because of damages from the fire, which started in laundry room of one of the homes. Scott Stilborn/@OFSFirePhoto

Firefighters put out a basement fire in Orléans over the long weekend. First responders were called to a townhouse in a row home complex at 747 Hancock Cres. in the Fallingbrook area on Sept. 3 at 10:51 a.m. The house belongs to Geoff De Melo and his wife, mentioned in a story beginning on page 1 and finishing on this page. Residents evacuated and they confirmed there was

smoke on the ground floor of one of the middle units. According to an Ottawa fire press release, the responders started “an aggressive interior attack” to put out the fire. Shortly after 11 a.m., the fire had moved to a wall of a neighbour’s townhouse. The full fire was stopped at 11:54 a.m. There were no injuries, but residents from the home and two neighbouring units were displaced due to damages.

Look inside for the

FLYER

In Your Community Newspaper* VALID FROM THURS

DAY, MARCH 26

TO WEDNE SDAY,

APRIL 1, 2015

I DU JEUDI 26

MARS AU MERCR

EDI 1ER AVRIL

, MARCH 26 AY TO SUNDAY Y - THURSD 4 DAYS ONL

THE BUY 2, GET

2015

TO 29

3RD ONE *

FREE

T. RIORonPAIN p. 7. OR EXTE RIOR anti-ru st paint. Details S OF INTE n, Muse and 3.78-L CAN t for SICO Evolutio *Excep

3,78 L. che 29 mars d’extérieur, format page 7. en ou 26 au diman re d’intérieur re antirouille. Détails ent - du jeudi * 4 jours seulemle 3e est gratuit . Peintu et la peintu 2 ion et Muse Achetez-en peintures Sico Évolut *Excepté

les

VEis $50 SAraba

369

$

* in select areas

10' x 12'9"

419

$

steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included et insertions

fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec Moustiquaires et rideaux inclus. é

YS ON LY 2DA

28 and Sunday, March Saturday and

8

99 17 99

29

50%

We were spending too much time in the kitchen.

Open House & Annual General Meeting

You’re invited to join Hospice Care Ottawa for the official opening of ‘Hein House’, the newly constructed residential wing of our Ruddy-Shenkman Hospice. Tours will be available for you to view the beautiful new facility. The ribbon cutting ceremony will be followed by our Annual General Meeting. Please join us!

Ordering meals has put the focus back on enjoying our retirement. Get delicious, frozen meals, soups and desserts delivered directly to your home.

Request your FREE Menu Catalogue Today!

Monday, September 25, 2017

Ruddy-Shenkman Hospice, 110 McCurdy Drive, Kanata

1-844-489-3900 HeartToHomeMeals.ca

Open House 3:00-5:30 p.m. Ribbon Cutting Ceremony 5:30 p.m. Annual General Meeting 6:30-8:00 p.m.

We are delighted to welcome Mark Sutcliffe as our AGM guest speaker. Mark is the host of Ottawa Today on 1310 NEWS radio and Rogers TV.

Please visit our website www.hospicecareottawa.ca for more information about Hein House, our AGM meeting agenda, annual report to the community and financial statements.

Kindly RSVP by calling 613-591-6002 ext. 226

Made for Seniors

Free Delivery*. No Obligation. Delicious Choices. *some conditions may apply.

Orléans News - Thursday, September 14, 2017 3


4 OrlĂŠans News - Thursday, September 14, 2017


Rural response time should remain the same despite changes BY JAKE DAVIES AND BRIER DODGE jake.davies@metroland.com

Rural councillors Stephen Blais and Eli El-Chantiry says they believe rural paramedic service wait times will not be affected due to recent changes to the service model. Ottawa paramedics previously assigned to eight rural stations including Navan and Cumberland will be required to start and end their shifts at headquarters instead of the rural bases because an arbitration order. A memo sent to staff said around 24 staff members will have their shifts changed and anyone who uses the rural bases on a regular basis will have to clean out their lockers. The changes were fully implemented Sept. 1. The paramedic service said the change is a direct response to an arbitration award with the union over the 30-minute end of shift policy. Paramedics say the realignment will help better balance heavy call volumes in Ottawa’s core while still fulfilling the responsibility to service the rural areas. At the time, Ottawa Paramedic Service (OPS) Deputy Chief Peter Kelly wrote in a statement, “this is not a reduction in coverage, nor is there a change to the current deployment plan.” He went on to write this model will allow the service “to properly locate resources for the greatest benefit.” The new plan means paramedics will start and end their shift at the service’s headquarters near Conroy and Walkley roads. Paramedics will be assigned to a location based on internal statistics, estimated call volumes based on historical data and areas of high demand. Ottawa council discussed the issue following the release of the OPS 2016 Annual Report. At the time, Coun. El-Chantiry said he was concerned the change may negatively affect response times in the city’s rural areas. “My concern was if there was too much demand in the core, it could affect response to rural areas,” ElChantiry told Metroland Media on Aug. 26. “I put the city on notice we will be monitoring this.” But El-Chantiry is confident recent investment in the OPS will improve service throughout the entire city. The city hired 12 new paramedics in 2016; hired 24 new paramedics and purchased five new vehicles in 2017; and will be hiring 14 more paramedics in 2018 as well as adding another vehicle, according to the 2018 draft budget. El-Chantiry also pointed out the 12-minute response time average in rural Ottawa is less than the 15-minute response time average for all of rural Ontario. Cumberland ward Coun. Blais agreed that the new hires and new emergency response vehicles that have been purchased over the last two

years have helped, but it’s going to be an ongoing battle. “This is going to be an ongoing issue, our society is getting older, which means there are going to be more calls for service,” Blais said. “And we’re a growing city.” He said it’s an “unfortunate” change that the city has to deal with, but the paramedics weren’t sitting around and waiting for calls, but out and about in the community. Though he has concerns he’s voiced to the paramedic chief, he believes service response times will remain the same. The paramedics have service standards for their response times that they’re expected to meet. Blais knows very well the importance of a quick response time — paramedics treated him in 2013 after he suffered a heart attack. “When there was a debate in the spring about the hiring of the paramedics, and one of my colleagues questioned whether faster response times had better health outcomes, obviously I took great offense to that,” Blais said. “I’m living proof

Metroland file photo

Ottawa paramedics previously assigned to eight rural stations including Navan and Cumberland will be required to start and end their shifts at headquarters instead of the rural bases because an arbitration order. why fast response times have better same level of care, no matter where outcomes.” they live in the city. In an emergency, El-Chantiry said “We just want to make sure when he wants to ensure everyone gets the a paramedic is needed, it’s there,” he

said. “I’m trying to continue to pressure the city to continue to invest in the paramedic service. It’s too important.”

Y DEMAND! B K C A B PULAR PO

Divorce Straight Talk A FREE public seminar that answers all your questions about separation and divorce Monday, September 18 7—9 pm, East End Amanda Lacey, Parenting Mediator, “Children in Divorce—What You Need to Know” Barb Gladwish, Financial Divorce Specialist, “Ensuring a Healthy Financial Future After Divorce” Andrew Furino, Mortgage Agent, “Your Mortgage Options... Things to Keep in Mind” Joyce McGlinchey, Real Estate Appraiser, “Why Get an Appraisal?” Evita Roche, Lawyer-Mediator, “An Easier Way to Separate”

The seminar is FREE, but advance registration is required. Please register with evitar@xplornet.ca or call her at (613) 237-7335 for more information. Seminar includes handouts and lots of time for your questions.

Space is limited — REGISTER NOW!

®

PRICED IN CANADIAN DOLLARS • ALL TAXES INCLUDED Prices per Person, Double Occupancy Save 5%, Book & Pay in Full, 60 days in Advance (Excluding No Fly Cruises & One Day Tours)

New York City October 6-9 November 10-13 / December 1-4 December 30 – January 2, 2018

$625

A TASTE OF COASTAL VIRGINIA BEACH

DELIGHTFUL DESTINATIONS Maine Lighthouses & Lobsters September 25-29

NEW TOUR

$1213

Caesars Windsor Casino Getaway ($75 Bonus) September 26-29

Branson Country Christmas Extravaganza

$1237

November 14-22

Nashville & The Opryland Resort Hotel October 4-9

$1628

November 20-25

$559

November 24-26

(Featuring, Nathan Carter & Mickey Gilley / Neil Sedaka / Under the Streetlamp) December 3-5 $829

$895

Myrtle Beach, SC (3 Live Shows & 14 Meals) October 13-21

$1755

A Christkindl German Christmas & The Famous People Players

Royal Winter Fair November 10-12

$499

Festival of Stars & Lights

$762

Pennsylvania Amish Country October 12-15

$1749

German Christmas Market, Quebec City

Shaw & Stratford Theatre October 12-14

$1968

Nashville Country Christmas

Oktoberfest in Kitchener October 11-13

$1652

CHRISTMAS CELEBRATIONS

$462

Cape Cod Escape October 1-5

October 15-21

$582

December 7-9

$598

ESCORTED, NO FLY CRUISE VACATIONS

Annual Bermuda Cruise Western Caribbean Cruise & NYC October 19-27 (9 Days)

January 18-February 2, 2018 (16 Days)

Southern Caribbean Cruise & NYC

January 27-February 9, 2018 (14 Days) CALL TODAY FOR MORE DETAILS & CABIN SELECTIONS!

Making Your Vacation Dreams Come True!

1642 Merivale Road (Merivale Mall) Nepean

1-800-267-5288

Travel Reg.#2967742 & 5000006

613-723-5701

Orléans News - Thursday, September 14, 2017 5


OPINION

Connected to your community

Lowering our standards to meet the standard

S

ix years ago, the Public Health Agency of Canada lowered minimum fitness guidelines for children and adults. At the time, less than half of Canadian adults and fewer than 12 per cent of children were meeting the daily recommendations for nonsedentary behaviour. The agency defended the move by citing research showing any activity was better than none at all, at the same time admitting that more activity is almost always better. The thinking was if they lowered the bar, perhaps more Canadians would be encouraged to meet the minimum standard. Fast forward to now and the stats are pretty much the same, even though we don’t need as much exercise to make the grade. Despite the futility of lowering the bar to encourage higher numbers, it seems Ontario Premier Kathleen Wynne is thinking along the same

of the math curriculum, including a promise to commit more time per school day to the study of this core subject. The numbers released in August suggest a year is not enough to overCapital Muse turn nearly a decade of stagnation, followed by decline. The government says it will lines when it comes to elementary likely be a number of years before school mathematics. the changes have any impact on the Ontario students once again failed province’s math scores. to make the grade in math in the In the meantime, the premier most recent bout of standardized announced in early September that testing across the province. For the her government is planning a more second year in a row, just half of sweeping overhaul and review of grade six students and 62 per cent of the curriculum, which will include grade three students managed to meet skills development in creativity and the provincial standard in math. problem-solving. To match the new Declining scores over the past de- curriculum, the province says it may cade have been the catalyst for a $60 also reform the standardized tests in million investment from the province. literacy and math and change how One year ago, and three years after students are assessed on report cards. the downward trend was identified, After all, if kids aren’t meeting Ontario implemented an overhaul

BRYNNA LESLIE

the standard, why not change the standard? That may sound cynical, but at the end of the day, standardized math tests should test standardized math skills. Period. When EQAO tests were first introduced in the early 2000s, just over half of grade six students were achieving the standard, not much higher than today. Over time, test scores went up, however, peaking at 71 per cent in 2009-2010. The following year saw a moderate decline which continued over the next five years, in conjunction with a curriculum that increasingly focused more on breakout math than rote learning. What we have now is a generation of students who have been the victims of progressive math. I’m in the camp that sees the intense focus on breakout math as the reason many kids are unable to do simple addition and sub-

Look inside for the

FLYER

In Your Community Newspaper* VALID FROM THURS

DAY, MARCH 26

TO WEDNE SDAY,

APRIL 1, 2015

I DU JEUDI 26

MARS AU MERCR

EDI 1ER AVRIL

, MARCH 26 AY TO SUNDAY Y - THURSD 4 DAYS ONL

2015

TO 29

RD THE 3 ONE BUY 2, GET *

FREE

*Excep

les

VEis $50 SAraba

369

$

* in select areas

10' x 12'9"

419

$

steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included et insertions

fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec. Moustiquaires et rideaux inclus. é

Wednesday, September 20, 2017 Fred Barrett Arena 3280 Leitrim Road 6 to 9 p.m. (presentation at 7 p.m.) OC Transpo route 93 (formerly 144) Free parking is available

The City of Ottawa has initiated the Leitrim Road Realignment and Widening Environmental Assessment (EA) Study to identify the right-of-way requirements for the project, protect the corridor and inform the ongoing planning and development of adjacent lands. The study area is illustrated on the key map.

T. RIORonPAIN p. 7. OR EXTE RIOR anti-ru st paint. Details S OF INTE n, Muse and 3.78-L CAN t for SICO Evolutio

3,78 L. che 29 mars d’extérieur, format page 7. en ou 26 au diman re d’intérieur re antirouille. Détails ent - du jeudi * 4 jours seulemle 3e est gratuit . Peintu et la peintu 2 ion et Muse Achetez-en peintures Sico Évolut *Excepté

Notice of Study Commencement and Open House #1 Leitrim Road Realignment and Widening Environmental Assessment Study

YS ON LY 2DA

28 and Sunday, March Saturday and

899 1799

29

50%

PUBLIC MEETINGS All public meetings will be held at Ottawa City Hall, 110 Laurier Avenue West, unless otherwise noted. For a complete agenda and updates, please sign up for email alerts or visit ottawa.ca/agendas, or call 3-1-1.

Monday, September 18 Ottawa Board of Health 5 p.m., Champlain Room Tuesday, September 19 Environment and Climate Protection Committee 9:30 a.m., Champlain Room Accessibility Advisory Committee 6:30 p.m., Champlain Room Wednesday, September 20 Transit Commission 9:30 a.m., Champlain Room Thursday, September 21 Community and Protective Services Committee 9:30 a.m., Champlain Room Did you know you can receive e-mail alerts regarding upcoming meetings? Sign up today at ottawa.ca/subscriptions. 6 Orléans News - Thursday, September 14, 2017

The EA study is being undertaken in accordance with Ontario’s EA Act, fulfilling requirements as a Municipal Class EA process for a Schedule C project. The EA process will involve developing, assessing and evaluating alternatives, leading to a Recommended Plan including a functional design and an estimate of capital and operating costs for implementation. There will be ongoing public consultation activities during the course of the study. This first Open House will provide: • An overview of the study progress to date including an overview of existing conditions • Reconfirming the project need and justification • An evaluation of alternative solutions and alternative corridors.

Your participation in the Open House meetings is an important component of the study where you can discuss the project with the study team and provide feedback. Information about the study is available on the City’s website at ottawa.ca/leitrimroad. The Open House information will also be available on the website. Interested persons can provide comments throughout the EA process. Any comments received will be collected under the Environmental Assessment Act and, with the exception of personal information, will become part of the public record. Accessibility is an important consideration for the City of Ottawa. If you require special accommodation, please call or email the City of Ottawa Project Manager, below, before the event. For further information or to provide comments, please contact: Katarina Cvetkovic, P.Eng. Senior Project Manager Transportation Planning Transportation Services Department City of Ottawa Tel: 613-580-2424 ext. 22842 Email: Katarina.Cvetkovic@ottawa.ca

traction equations with multiple digit numbers and can’t work out sales tax in their heads. Rote learning is boring and hard and seems like a relic from the industrial era. But it’s also an effective way to memorize things, from alphabets to equations that will turn up time

What we have now is a generation of students who have been the victims of progressive math and again. As an adult professional learning French, I spent much time last spring reading literature and listening to dialogue on the radio and television — that was the creative and interesting part. But I also made endless, repetitive lists of verbs and their various conjugations, which I could rapidly recall when in the midst of conversation with a classmate or during an off-the-cuff presentation. It also came in handy when I did the testing at the end, a multiple choice, standardized test. The test didn’t need to measure my ability to creatively communicate in French; it merely needed to demonstrate that I knew advanced French grammar. It’s the same for math. I’m all for shaking up the curriculum. And I have great expectations that we can once again get kids memorizing basic math equations and passing standardized tests. Quebec, after all, is proof this is not a national problem. If the government really wants to demonstrate progress with its new curriculum, it should leave the standardized tests alone for the time being. Let’s see how the next cohort of students, the ones focusing on excellence in math, measure up against the current standard before we go about lowering it. The equation seems simple to me.


Inspector injured during inspection BY BRIER DODGE brier.dodge@metroland.com

The Ministry of Labour is continuing to investigate after a Technical Safety Standard Association inspector was injured by an elevator he was inspecting in Orléans. Paramedics and firefighters were called to a building on Vanguard Drive

on Sept. 1 after a man became trapped under an elevator. The 38-year-old was pinned between the car and the shaft. He was taken to hospital in serious but stable condition after he was extricated. A Ministry of Labour inspector and engineer visited the scene, and requested documentation from the TSSA. As of Sept. 7, the investigation remained ongoing.

Take advantage of the energy audit and OPA rebates while they last! Scott Stilborn/@OFSFirePhoto

Firefighters work to extricate a 38-year-old man who was trapped after inspecting an elevator on Vanguard Drive.

K A N ATA GRAND OPENING DOORS OPEN

7 AM

P R I N C E S S AU TO O F F E R S A U N I Q U E A S S O RT M E N T O F. . . · DRIVELINE

· ALL SEASONS

· WO R K S H O P

· H A N D TO O L S

· S U R P LU S

· TRAILER

3 0 5 5 PA L L A D I U M D R I V E Orléans News - Thursday, September 14, 2017 7


OPINION

Connected to your community

Parking needs flexibility

T

he city will soon revamp the length of time you can park on a street that does not have parking signs. It may come as a surprise to some motorists that a curb with no signs has a threehour time limit. In most cases it doesn’t matter – only if someone complains about your car does the city check up on you. Next June 1, the limit will be doubled to six hours. It seems reasonable, but clearly doesn’t go far enough. No one wants cars parked for days or weeks in the same spot, but six hours provides little benefit compared with three hours. Six hours is not the length of many workdays, so it’s not much use to anyone heading to an office for a 9-to-5 job. And six hours isn’t enough time to have a full night’s sleep. It seems the outgoing three-hour limit wasn’t enforced much anyway – a city manager reports only 33 such tickets were issued on weekends in 2016. What the city needs is short time limits in some

places and leisurely limits elsewhere. If a space is located in an area where we want to encourage parking space turnover – near a shopping area for example – stick to three hour parking, or less, during shopping times and leave it unlimited from evening to morning In other areas – suburbs, away from retail – why not allow 23 hours of parking? That would mean cars that have basically been abandoned can still be ticketed, while allowing others to park where there’s plenty of space available. We’ve all paid for roads through taxes, why not allow drivers to use them as parking spaces where things are quiet? The potential downside to six-hour limits is a reduction in parking turnover in places where parking is in high demand. It may tempt some office workers to clog up a neighbourhood for the morning, then clog it up again by moving their cars at lunchtime. Each street and each neighbourhood has different requirements, and a one-size-fits-all policy is a wishy-washy policy. It’s not clear that a six hour rule is going to be much better than the three hours we’re allowed today.

School naming will never please everyone

T

here was a back-to-school photo in the newspaper that triggered more thoughts about the school-naming controversy of the recently concluded summer. The photo showed a mother and daughter hugging at Vimy Ridge Public School in suburban Ottawa. Vimy Ridge — a new school and what a good name for it. The name celebrates one of the pivotal moments in Canadian history. There are other important events in Canadian history, other historic places and they could have schools named after them. Whether those names should replace Sir John A. Macdonald, and other famous Canadians now deemed to be flawed, is another question. But at least we can agree that Canada does not need more things named after Sir John A. There are lots of other good names out there. Or are there?

ter because his record was blemished? There is a different answer for minor figures in out history. The renaming of the Langevin Block in downtown Ottawa causes little alarm because Hector Funny Town Langevin was not as important — and few Canadians knew who he was. Sir John A. cannot be made an unThere was a flurry of Sir John A. person so easily. We can’t pretend he namings during the period of the didn’t exist. We also shouldn’t pretend Harper government. One of those that he was a flawless person. But we was what we used to call the Western can make sure that Canadians underParkway in Ottawa. Most people still stand him better. call it the Western Parkway and it One of the more constructive recertainly wouldn’t hurt to call it that sponses to the Sir John A. controversy again, officially. has come from those who study and But as for changing the names of all seek to preserve our history. They see a those other buildings, bridges, airports, great need for better historical underarenas and bingo parlours named after standing by Canadians. If we all knew Sir John A., there’s no clear answer on what Sir John A. did and didn’t do, it that. Can we really deny our history, would be easier to put such matters as turn our backs on the considerable the naming of schools in perspective. achievements of our first prime minisIt might also stimulate discussion on

CHARLES GORDON

DISTRIBUTION: Richard Burns 613-221-6210 ADMINISTRATION: Donna Therien 613-221-6233 Vice President & Regional Publisher Peter Bishop DISPLAY ADVERTISING: pbishop@metroland.com Annie Davis 613-221-6217 Blair Kirkpatrick 613-221-6216 613-283-3182 Catherine Lowthian 613-221-6227 Cindy Cutts 613-221-6212 80 Colonnade Road, Unit 4 Director of Advertising Cheryl Hammond Connie Pfitzer 613-221-6209 cheryl.hammond@metroland.com Ottawa, ON, K2E 7L2 Geoff Hamilton 613-221-6215 Phone 613-221-6218 613-224-3330 Gisele Godin 613-221-6214 Editor-in-Chief Ryland Coyne Jill Martin 613-221-6221 Published weekly by: Lesley Moll 613-221-6154 rcoyne@metroland.com Mike Stoodley 613-221-6231 General Manager: Mike Tracy Rico Corsi 613-221-6224 mike.tracy@metroland.com CLASSIFIEDS: Sharon Russell - 613-221-6228 DIGITAL MEDIA CONSULTANT: Cindy Gilbert - 613-301-5508 Member of: Ontario Community Newspapers Association, Canadian Community, Newspapers Association, Ontario Press Council, Association of Free Community Papers 8 Orléans News - Thursday, September 14, 2017

some of the issues that are at the heart of the renaming controversy. The more understanding there is, the better the chance is of righting some historical wrongs. Better historical understanding begins with increased teaching of history in schools, beginning at the elementary level and continuing. It also wouldn’t hurt to improve and broaden the teaching of politics at the high school level and attempt to increase interest in current affairs. To do so courts controversy, but the kids can handle it — if their parents can. History doesn’t have to be dull, particularly if it is taught warts and all. Sir John A. was a fascinating man, with many faults, personal and political. Those faults make him all the more fascinating — especially, perhaps, to those in schools named after him. Vimy Ridge is a great name, but EDITORIAL: MANAGING EDITOR: Theresa Fritz, 613-221-6225 theresa.fritz@metroland.com NEWS EDITOR: Nevil Hunt, nevil.hunt@metroland.com, 613-221-6235 REPORTER/PHOTOGRAPHER: Brier Dodge brier.dodge@metroland.com 613-221-6241

some people might see it as glorifying war. So there you go. Meanwhile, the search can continue for flawless Canadians to name schools after. Know anybody like that? Maybe it would be better just to name schools after trees.

Editorial Policy The Orléans News welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at ottawacommunitynews.com. To submit a letter to the editor, please email to theresa.fritz@metroland. com, fax to 613-224-2265 or mail to the Orléans News, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa ON, K2E 7L2. • Advertising rates and terms and conditions are according to the rate card in effect at time advertising published. • The advertiser agrees that the publisher shall not be liable for damages arising out of errors in advertisements beyond the amount charged for the space actually occupied by that portion of the advertisement in which the error occurred, whether such error is due to negligence of its servants or otherwise... and there shall be no liability for non-insertion of any advertisement beyond the amount charged for such advertisement. • The advertiser agrees that the copyright of all advertisements prepared by the Publisher be vested in the Publisher and that those advertisements cannot be reproduced without the permission of the Publisher. • The Publisher reserves the right to edit, revise or reject any advertisement.

POLITICAL REPORTER: Jennifer McIntosh jennifer.mcintosh@metroland.com, 613-221-6220 THE DEADLINE FOR DISPLAY ADVERTISING IS THURSDAY 9:00 AM

Read us online at www.ottawacommunitynews.com


TRYBEFORE YOUBUY! RISK-FREE. NOMONEYDOWN.

Metroland file photo

Runners take off from the starting line at a Terry Fox Run in Ottawa last year. Kanata’s 37th annual run will take place on Sunday, Sept. 17.

Terry Fox Run back Sept. 17 BY BRIER DODGE brier.dodge@metroland.com

Thirty-seven years after Terry Fox stopped his Marathon of Hope across Canada, parents – some who weren’t even born when the famous Canadian took off across the country – are still telling the story to their children. Terry Fox ran almost a marathon a day for 143 days, and the tradition of taking part in fundraising fun runs September day a year has continued on. “I think people are still tell-

ing the Terry Fox story in their homes and the community, and I think it still rings true,” said Jahn Fawcett, the lead organizer of the Orléans Terry Fox Run. The Terry Fox Run OttawaEast, which is hosted in Orléans each year, will be held on Sept. 17 from 8 to 11 a.m. As in previous years, the fun run will start and end at Sir Wilfrid Laurier Secondary School at 1515 Tenth Line Rd. Last year, 230 participants raised more than $12,000, Fawcett said. He’s hopeful this year there will be even more partici-

pants, and more money raised, though no specific goal has been set. There’s no set registration fee for the run, and the volunteer organizing committee operates without a spending budget – which means all the money raised by participants goes right back to the Terry Fox Foundation for cancer research. “It’s a low pressure event where you can run or walk or bike or rollerblade,” Fawcett said. “Just bring the whole family out for a fun run in your community.”

HearCanada is offering you ou a unique opportunity to try out our most advanced hearing aids – RISK-FREE! Feel confident that your new hearing aids fit your our lif lifestyle yle and help you enrich your life or return them – no strings attached.

HOW DOES IT WORK? 1. Receive a FREE Hearing Screening 2. Select the Hearing Aids Right for You 3. Experience the Difference – RISK-FREE 4. Tell Us What You Think Call your HearCanada Centre for details.

INTRODUCINGTHENEXTREVOLUTIONINHEARINGTECHNOLOGY:

THENEWPURE13BTHEARINGAIDSFROMSIGNIA The world’s first hearing aid that connects directly to your iPhone® and TV via Bluetooth® to deliver HD sound.*

FREE DEMONSTRATION AND 2 WEEK TRIAL! of the most advanced hearing aid technology

NEW LOCATION

5929 Jeanne D’Arc Boulevard South Unit 11

Hit the ice

Jake Davies/Metroland

Orléans native Mathieu Foget gets instruction from a coach during Ottawaw 67’s training camp on Sept. 1. The team hasn’t yet announced their final roster but Foget joins the team from Merrimack College.

CALL TODAY: 613-505-9700 *iPhone is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc., and any use of such marks by HearCanada is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

WWW.HEARCANADA.COM Orléans News - Thursday, September 14, 2017 9


Choose

Your Preferred Language We are redesigning our bill to improve accessibility, make it easier to read and understand and provide more relevant information. The City is making improvements to how we bill for water, wastewater and stormwater. Beginning in 2018, residents will receive their bill in their preferred official language. Please go online to myservice.ottawa.ca, or call Revenue Services at 613-580-2444 (TTY 613-580-2401) to choose your preferred language. If you already have a My ServiceOttawa account, your bill will be sent in the official language you have selected for your account. If you would like to receive your bill in the other official language, please go online to myservice.ottawa.ca or call Revenue Services.

2017-024_10

10 Orléans News - Thursday, September 14, 2017

Citizen celebration

Submitted/Andrew Leslie

Orléans MP Andrew Leslie hosted new Canadian citizens, all Orléans resident, at Parliament Hill on Aug. 31. The residents celebrated their recently received citizenship with a reception and tour of the Canadian Parliament with their MP.


OrlĂŠans News - Thursday, September 14, 2017 11


Savour Fall

September 23 – 12:30 p.m. to 4 p.m. Free Admission

Join us at the governor general's residence! Taste culinary creations, listen to live music, and explore the gardens and greenhouses. Share the bounty by donating a non-perishable food item.

City of Ottawa planning documents

Glenview Homes submitted this outline of the proposed development to the city as a part of the application.

Driveway length hot topic at Glenview development meeting BY BRIER DODGE brier.dodge@metroland.com

Celebration Happens Here gg.ca/RideauHall 1 Sussex Drive

12 Orléans News - Thursday, September 14, 2017

Building more townhomes in the south end of Orléans wasn’t an issue for residents at a Sept. 6 public meeting – the question was where are the cars going to go? Glenview Homes staff have submitted plans for a subdivision including 55 townhomes and three single family homes along Renaud Road, primarily in two blocks on either side of De La Mélodie Street in Trailsedge. There will be a block of townhomes on the west side of Tulip Tree Way that will face Tulip Tree Park. Residents who attended a meeting at Notre-Dame-DesChamps were vocal that the neighbourhood is young and family-orientated, with lots of children living in the existing homes and playing in the park. There was concern that the additional cars in the neighbourhood, particularly cars without a parking spot in a driveway, could pose a risk. Townhomes generally come with two parking spots, one in the garage, and one on the driveway, said Michael Michaud, a land development project manager with Glenview. “A lot of times, what happens with townhomes, the garage gets filled up,” Michaud said, meaning homeowners with a second vehicle often park it on the street. Residents from De La Mélodie Street said when their street had sidewalks added, the driveways became shorter, and even

Brier Dodge/Metroland

Townhouse developments that have a longer set back from the road and no sidewalk often allow for two cars to fit in the driveway, but if a sidewalk is added or a driveway is shorter to begin with, residents say the extra cars that can’t fit in the driveways line neighbourhood streets. more cars were pushed onto the streets. Michaud said some of the blocks of townhomes are on deep lots, which may allow for a longer driveway. One resident pointed out that if longer driveways can be prioritized anywhere in the development, it should happen for the homes across the street from Tulip Tree Park to keep the area as clear as possible. City of Ottawa planner Stephen Belan said there may be something that could be done in conjunction with the councillor’s office to make the area safer, such as a crosswalk. Coun. Jody Mitic’s staff at-

tended the meeting, and said that once the road is finished they can look at “soft measures” such as flex stakes, pavement markings or speed boards. There was also discussion around construction, the cutting of trees, and overall transportation infrastructure in the area. Planning staff will give their recommendation on the Glenview plans to the planning committee, made up of city councillors, who will vote on the proposal. Residents are able to make written submissions or speak at the planning committee meeting when the proposal is discussed. City council then has final say.


BILL CARROLL WEEKDAYS 6-10AM

EVAN SOLOMON WEEKDAYS 2-6PM Orléans News - Thursday, September 14, 2017 13


September

Find out more about these and other great health products at our 9 locations across Ottawa! Home & Personal Care

Supplements

Grocery

Sale ends September 30, 2017

Bulk Food

Supplements Botanica Omegalicious

Vega One All-In-One Nutritional Shake Large Tubs ubs & Bars

Natural Factors CurcuminRich

225ml - 450ml

30-120 Caps or 156g Powder

NEW

Pure Lab L-Theanine 125-250mg, 60 Caps or Chewables

NutraVege Omega-3 Plant

Natural Factors 100% Natural Whey Protein

200ml

1kg

NEW

64g, 829-876g

Ultra High Potency

High Potency

Vegan

SAVE $850

SAVE $8

SAVE $7

19

3999 $3499 $2799

$

Starting at

$

99

SAVE UP TO $6

120 caps

250 - 360 softgels

Starting at

49

6

$

2 for $

39 199999

99

2999

$$

Bulletproof

473ml & 340g

Brain Octane

Upgraded Coffee

3999

$

$ $ 50 SAVE UP TO SAVE 104

BUY 2 SAVE 98¢ SAVE $15

Garden of Life Probiotics & Enzymes

NOW Vitamin D3

AOR Ortho Adapt

Bars

$

SAVE $10

SAVE $5

Organika Maca or Maca + Cacao 200-400g

BioSil 120 Caps & 30ml

30-60 Caps

Starting at

36

$

10

99

$

SAVE $12

99

SAVE $3

Digestive Enzymes

Probiotics starting at

3039

3399

$

$

SAVE $8

SAVE $760

2999 $1899

$

SAVE $8

400g

Maca+ Cacao

1999 $2750 99 SAVE 5

$

SAVE $4

2$ for

$

BUY 2 SAVE

ea

29

$

120 Caps

54

$

or

98

99

30ml

3549

$

SAVE $10

SAVE $450

Plentils

Chocolate Chips

Grocery RISE Kombucha

Simply Protein Bars & Chips

Made Good Bars

414ml

Enjoy Life Foods 113-283g

33-40g & 5 x 20g

5x24g, 100g

3

3

$ 49 SAVE

$ 99

1

$

SAVE

1

$

Bars

Kids’ Bars

4

5

$ 99

2 for $

BUY 2 SAVE 98

¢

SAVE

1

$

Cookies starting at

Chips

4

2 for $

4

$ 49

BUY 2 SAVE 98

¢

SAVE UP TO

2

$

3

5

$ 49

$ 99

1

SAVE $1

SAVE

$ 30

Home & Personal Care

Bulk Foods Natural Almonds

Organic Chia Seeds

Green Beaver Toothpaste & Deodorant 75m - 50g

NEW Derma E Natural Skin Care Products Vitamin C Line

89

$ 35 43/ lb

1

9

$ 43/ lb

2

$$ 84 08// 100 100 gg

$ 08/ 100 g

36 /lb SAVE $209 /lb

SAVE $236/lb

Night Cream

27

$

99

SAVE $3

Micellar Water

Serum

1499 27

$

SAVE $3

$

99

SAVE $6

Toothpaste

8

2 for $

BUY 2 SAVE

3

$ 98

Deodorant

4

$ 99

SAVE $150

| BARRHAVEN | BELLS CORNERS | BLOSSOM PARK | GLEBE | KANATA | MERIVALE | ORLEANS | WESTBORO | WESTGATE MALL | KARDISH.COM | 613-224-1414 | 14 Orléans News - Thursday, September 14, 2017


‘It was one of the worst days of my career’: Air Transat employee Hearing on delayed flights wraps up in Ottawa BY JENNIFER MCINTOSH jennifer.mcintosh@metroland.com

Two days of hearings over a pair of Air Transat airplanes languishing on the tarmac at the Ottawa International Airport turned into a finger-pointing contest between the airline and the Airport Authority. The hearing was held by the Canadian Transportation Authority on Aug. 30 and 31, nearly a month after severe thunderstorms diverted 20 flights from Montreal and Toronto. “It was one of the worst days of my career,” said Igor Mazalica, flight director for TS157, which had come in from Brussels. The three-member agency panel focused on Transat’s so-called tariff, which indicates passengers should not be held longer than 90 minutes on a tarmac. The agency is accepting written submissions until Sept. 8 and expects a decision a few weeks later. Flight TS507 from Rome and TS157 were diverted from Montreal with nearly empty fuel tanks. The flights were stranded for five and six hours respectively. Staff on the ground described the day as chaotic, with 20 flights being diverted from the Montreal and Toronto airports. Marc Laroche, CEO of the Airport Authority, said the diverted flights brought an additional 6,000 passengers to the airport. Six hours with limited access to food and water in a hot airplane on the tarmac at has traumatized his daughters, said Blaise Pascal Irutingabo. “Our whole trip has been reduced to this incident,” he said of waiting on the plane for hours. “When I talked to my daughter about going to Europe again, she said not for a long time and not on that plane. My daughters had nightmares for a week after.” The Canadian Transportation Agency announced the public inquiry into the handling of the delays on Aug. 9. Days after the announcement, passengers were offered a $400 reimbursement from the airline due to the inconvenience.

“The delays and the fuel exhaustion of the aircraft from Brussels resulted from a complex chain of events. We assume our share of the responsibility, but all the parameters were not under our control,” said Christophe Hennebelle, vice president of corporate affairs for Air Transat. Hennebelle said the airline is aware the delay was a very difficult situation for passengers. Flight TS507 pilot Yves Saint-Laurent said if he’d had more accurate information he would’ve made a different call. “We were told that it would only be 30 minutes before refuelling,” he said. “It was a pretty easy decision given the information we had.” He said in an emergency situation he would have opened the doors and used the emergency slide, but with the number of people on board the plane on July 31 there would have been injuries. Without access to air stairs, deplaning would have been difficult. Laroche said the Authority doesn’t handle baggage, fuelling, or food and it’s up to the airline to work that out with contracted crews. However, they did reach out to the crew multiple times to see if they could offer assistance. “We have 6,000 water bottles in storage for situations like this,” he said. What they don’t have are air stairs or portable air conditioners, he added. Bruce de Schietere, who was on flight 157 from Brussels, said he thinks the airline should have reimbursed passengers for 100 per cent of the cost of the airline ticket, as well as other costs they incurred as a result of the delay. Maryanne Zéhil said she never received the $400 gesture of goodwill from the airline. Marc Jétté, one of the passengers who phoned 911, said an airport employee did board the plane and tell passengers that an air-conditioned space was being made available for them, but the space never materialized. Jétté accused the airline of treating passengers like cattle. “Our needs, our dignity were not taken into account,” he said. — with files from Erin McCracken

City to reduce red tape for flood victims BY JENNIFER MCINTOSH jennifer.mcintosh@metroland.com

The city will offer a three-year break for homeowners dealing with flooding damage, allowing them to skip the need to seek approval for minor variances, such as height changes, adding stilts or changing the setback from the property line. On Sept. 7, the agriculture and rural affairs committee approved the amendments to the zoning bylaws in the areas affected by last May’s flooding. The move could save homeowners as much as $2,500 in administrative fees. The initiative was a result of a direction by council in July. Across the city, 275 homes were affected by the record rainfall that caused the Ottawa River

to overflow in Constance Bay, Cumberland and Britannia Village. Council already voted to defer June property tax payments until December and directed staff to streamline the variance process in July. In the interim, application fees for minor variances were suspended to give staff time to conduct the review and establish a policy. There was no public consultation done on the proposed policy in an attempt to get help to affected property owners, the staff report says. In the Planning Act — the provincial legislation that deals with property rights — property owners who have an existing, legally established building structure located in the flood plain have a legal right to build in the same location. Council will have the final say on the amendments on Sept. 13, but the motion to defer property tax payments was unanimous.

A PERSON LIKE NO OTHER, DESERVES A FUNERAL LIKE NO OTHER, DESERVES A PLACE LIKE NO OTHER, DESERVES A CEMETERY LIKE NO OTHER. BEECHWOOD CEMETERY PROVIDES YOU SERVICE LIKE NO OTHER

Take advantage of all the services offered by Beechwood Cemetery, including pre-arrangements, full service funerals, cremation and cemetery services and executor assistance. Beechwood Cemetery can meet whatever wishes you may have from visitations, informal gatherings, life celebrations, memorial services, catered receptions, to a custom monument or memorialization. Beechwood Cemetery is here to provide you with everything you need to make the right decision for you and your loved ones. If you do have existing arrangements somewhere else, you can transfer them to Beechwood at no cost. 280 Beechwood Ave., Ottawa

613-741-9530

www.beechwoodottawa.ca Owned by The Beechwood Cemetery Foundation and operated by The Beechwood Cemetery Company Orléans News - Thursday, September 14, 2017 15


23rd Annual Pumpkin Fest!

It’s Party time at the Farm!! September 24th - October 31st

www.proulxberryfarm.com • 613-833-2417

Our farm is transformed into a giant Halloween playground. Bring a picnic and come join us for a ghostly gathering in a country setting, just a few minutes from Orleans and 30 minutes east of downtown Ottawa. Farm Fun • Face-painting • Hay structures, play parks, tree houses and slides • John Deere tricycle tractors • 5+ Mazes (Corn mazes, Nature-maze through the forests, and many more) • Magic show, inflatable structures • Family-friendly wagon ride through the mysterious forest • Visit the petting farm: Touch, feed & learn • Haunted houses • Inflatable bounce house from Circus Delights Services • Snack bar and canteen (or bring your own picnic) • Farm boutique featuring maple, honey, and home made jams • Fields, Walls and bins of pumpkins • Picnic area (indoor and outdoor) • Plenty of parking

Book a birthday party during Pumpkin Fest for an extra-special outing.

CUSTOMER APPRECIATION DAY

Sunday, September 24th, 10 – 4 pm Special admission rate: 2 for the price of 1 (kids under 3 are free). Proulx Maple & Berry farm 1865 O’Toole Rd., Cumberland, On. 613-833-2417 proulxberryfarm.com 16 Orléans News - Thursday, September 14, 2017

Hours:

September 24th - 10-4 September 30th to October 31 Saturday and Sunday - 10-5 Weekdays, please call for a reservation,

613-833-2417


SENIORS

Connected to your community

Even burnt toast wasn’t wasted in the Depression

F

ather was happy. It had been a good season, unlike most other years, and he was sure he was going to get a second cutting of hay. That meant the mow would be full, and he could be sure of lots of hay to see us through the winter. But it also meant he would be working alone, as my three brothers would all be back to school. Of course, there were still Saturdays, but during the week, Father would be out cutting hay, raking and stooking on his own, leaving the house long before any of us were awake. But the brothers were expected to do all the morning chores before they went off to school, that is, except for the milking, which was a chore my sister Audrey and my mother had to take over. All of this meant of course, that our whole routine changed in the mornings, all because Father was getting a second

front of each place. Everything was in order. Well, it didn’t take long for Emerson to complain. The porridge was like glue, there wasn’t enough cream in the pitcher, and where was the brown sugar? I ran to the ice box and refilled the pitcher, grabbed the brown sugar bowl out of the cupboard, and told him he could either eat the porridge or give it to Sport our old cut of hay. And it didn’t mean, ready to be put on the toaster Collie dog waiting outside the summer kitchen for any scraps that even though I was so much rack that would sit on top of from the breakfast table. the stove where I would have younger, I’d get off scot free Well, that’s when all hell from the busy start to the day. removed one of the lids, allowSchool lunches had to be made ing the bread to brown over the broke loose. I could smell the burning toast before I saw it. hot coals. the night before, but as soon I ran to the stove, and saw the As soon as everyone came as my feet hit the floor in the bread, white as the driven snow in from the barn, I had to morning, I was expected to on the outside, and burnt to fly into action. The brothers get breakfast on the table. Of course, it would have been set changed their clothes, Mother a crisp on the inside. Emerson got into a fit of laughing, and Audrey washed up, and I out before I went to bed. Father would be long gone, put four slices of bread on the because the rule in our house was that whoever burnt the so I didn’t have to worry about toaster rack, and started to toast had to eat it, as Mother ladle out the porridge. A pot frying a pan of potatoes and of eggs would be simmering on continually reminded us of the salt pork. But I did have to the back of the Findlay Oval, starving Armenians. Emerson make the porridge, and make and I had placed an egg cup in just about fell of his chair, sure the bread was sliced and

MARY COOK

Memories

reminding me about the rule of burning the toast, laughing his head off! Mother grabbed the toast, took a knife, and scraped the burnt side furiously, slapped two pieces in front of Emerson, and told him to eat up or he’d be late for school. He knew better than to argue. Mother cracked an egg, dipped her burnt toast in the yolk, and spread jam on the other piece and ate up like eating burnt toast was an every day occurrence. The smell of burnt toast hung in the kitchen as we gathered our book bags and headed out the door for school. Mother’s parting words were for Emerson. “Not one word about the burnt toast or you just might be having some for your supper tonight.” Audrey looked at Emerson with slit eyes, a warning that he better take heed, as she would be reporting back to Mother. When we got home from

school, everything was in order. The smell of burnt toast was replaced with the aromas coming from the oven. Supper was ready, Father was washed up, but still showed signs of his long day in the hay field, with bits and pieces stuck in his hair. Not a word was said about the burnt toast, but when Mother’s back was turned, Emerson pretended he could smell it, turning his nose in the air, and sniffing, and then making the worst face, crossed his eyes, put a hand around his neck, and let his tongue hand out, as if he was going to choke to death. Mother, who we all said had eyes in the back of her head, walked to his chair, and cuffed him on the ear, a smack that could be heard in Douglas. Interested in an electronic version of Mary’s books? Go to https://www.smashwords.com and type MaryRCook for ebook purchase details, or if you would like a hard copy, please contact Mary at wick2@sympatico.ca.

Exclusive Non-Stop Flights to South Florida* Celebrity Cruises Caribbean Vacations

It’s All Included.

Actual plane may differ.

Save an extra 5% on Family Activities & Events

Use Promocode BACKTOSCHOOL From our previous guests: “Amazing holiday...modern luxury from start to finish.” ”So easy and stress-free to fly from our local airport!”

Caribbean Cruise Vacations Made Easy Inside staterooms from $2,249*

Veranda staterooms from $2,449* Other stateroom categories available

It’s all included: • • • • • •

$48

NOW $29

UP TO 48% OFF A NIAGARA-ON-THE-LAKE VINEYARD TOUR, TASTING & LUNCH

Check out our family fun savings: WagJag.com/FamilyTime Offer is valid from Sep 03, 2017 12:01 AM EST to Sep 30, 2017 11:59 PM EST. Minimum spend is $20.00. Some exclusions may apply.Valid on all offers that transact on wagjag.com/category/ activities-events. See WagJag.com/GroupBuyTerms for more information.

7 Night Eastern or Western Caribbean cruise aboard Celebrity Equinox® or Celebrity Silhouette® Round trip NON-STOP flight from Toronto, Hamilton, London or Ottawa, ON to West Palm Beach or Miami, FL.* Classic Beverage Package for two: Unlimited beer, spirits, wine & more (Value of $600pp)* Service gratuities & taxes* All ground transfers in Florida 3rd/4th guests receive 40-minute Internet package & unlimited non-alcoholic beverage package*

Celebrity Equinox Saturday departures (to Miami):

Celebrity Silhouette Sunday departures (to West Palm Beach):

Toronto Hamilton London Ottawa

Toronto Hamilton London Ottawa

Feb. 10 & Mar. 17, 2018 Feb. 17 & Mar. 10, 2018 Feb. 24 & Mar. 31, 2018 Feb. 3, Mar. 3 & 24, 2018

Feb. 18 & Mar. 25, 2018 Feb. 4, 25 & Mar. 18, 2018 Mar. 4, 2018 Feb. 11 , Mar. 11 & Apr. 1, 2018

CALL YOUR TRAVEL AGENT or call Celebrity Cruises 1-888-776-1155 *Offer valid for departures between Feb. 3 to Apr. 1, 2018. Price is in CAD, p.p. based on double occupancy for new individual bookings, subject to availability and may change at any time and is inclusive of all taxes, fees and port charges. Price is based on the lowest available departure as follows and will vary by sailing: Inside Stateroom cat 12 $2,249 for Feb. 3, 17 & Mar. 31 sailings on Celebrity Equinox® and Feb. 4, Mar. 18 & 25 sailings on Celebrity Silhouette®. Veranda Stateroom cat 2D $2,449 for Feb. 24 sailing on Celebrity Equinox®. Other categories/occupancy types and sailing dates are available at varying prices. Classic beverage package applies to two guests (21 years and older) per stateroom and includes beer, wine and spirits up to $9, soda selections, fresh squeezed and bottled juices, premium coffees and teas and non-premium bottled water. Upgrades to other beverage packages are available for an additional charge. Gratuities applies to two guests per stateroom and provides for prepaid stateroom attendant, waiter, assistant waiter and head waiter gratuities. 3rd and 4th guests receive 40 min. internet package, gratuities and non-alcoholic beverage package which can be upgraded to an alcohol package for a fee. Max. total baggage allowance of 20 kilos (44 lbs.) per person. Flights are economy class. Ports of call vary by itinerary. This program is not combinable with any other offers. Space is subject to availability and change at time of booking. Please ask for details regarding terms and conditions concerning deposit, final payment and cancellation penalties. Restrictions apply. Celebrity Cruises reserves the right to correct any errors, inaccuracies or omissions and to change or update fares, fees and surcharges at any time without prior notice. © 2017 Celebrity Cruises, Inc. Ship’s Registry: Malta and Ecuador. All Rights Reserved.

Orléans News - Thursday, September 14, 2017 17


Blue Sky School the ‘future of education’ BY JESSICA CUNHA jessica.cunha@metroland.com

Eleven students make up the first cohort to attend classes at Blue Sky School, billed as an “experimental prototype school of tomorrow.” For 12-year-old Kiara Whitney, the drive from Orléans to Kanata every day will be worth it. “It’s amazing that it actually exists,” Kiara said. “I was terrible at most things in school, and then here, I think that when I come here, I’ll actually get better at stuff; you learn your way instead of everybody else’s.” Founded by educators Shauna Pollock and Karen Hill, Blue Sky School was built to mimic entrepreneurial incubators and innovation centres. The idea is to expose students to as many different topics, fields and interests as possible, while including them in creating their own education road map. “The students themselves will be setting goals,” said Hill, a Riverside South resident. “One of the things we’re trying to really value is starting where kids are at. So for some of our students, the first goal is ‘believing in myself’ or ‘self-advocacy.’” Pollock and Hill hosted a grand opening celebration at the school, located at 95 Denzil Doyle Court in the Kanata South Business Park, on Aug. 30. “I’m having trouble wrap-

ping my head around it — it’s my dream come true,” said Pollock, who lives in Bel-Air Park in the city's west end. “We’re so fortunate that we found 11 amazing families to work with us right off the bat and experiment with this new form of education and that they’re taking the risk with us. It’s just unbelievably exciting.” EXPERIMENTAL PROTOTYPE

Blue Sky School is based on Walt Disney’s concept of an “experimental prototype community of tomorrow,” a city where inhabitants would test the latest in technology as part of a real-world research and development lab. Disney’s concept inspired Pollock to revolutionize her classroom and way of teaching. Last year she published a book entitled Creating Classroom Magic, which became the vision for the school. “What we’re looking for with our students is to create the next generation of change-makers by partnering with innovative leaders and exposing children to a whole variety of topics and disciplines and passions,” she said. Classroom educators are pedagogical coaches, working with students to set personal and educational goals, create a plan of action and assist them with self-directed learning. Professionals from a variety of fields are expected to act as mentors.

Jessica Cunha/Metroland

Students attending Blue Sky School in Kanata cut a ribbon to officially open the doors on Aug. 30. The school is billed as an ‘experimental prototype school of tomorrow’ and is based on entrepreneurial incubators and innovation centres. From left are students Carson Kennedy, from Kanata, Riverside South’s Michael Hawken, Kanata’s Madison George, Kiara Whitney, from Orléans, Kanata’s Sebastien O’Connor, Charlotte Gough, from Westboro, and Riverside South’s Grace Hill, and founders Shauna Pollock and Karen Hill. The school has teamed up with a number of organizations, including Shopify, Impact Hub Ottawa, Innovation, Science and Economic Development Canada and the University of Ottawa, among other institutions. One of those is Modern Niagara Group Inc., a mechanical design company that helped Pollock and Hill create their dream school. Hill’s husband, Chris, executive vice-president of Mod-

ern Niagara, said the partnership was a natural fit. Their daughter Grace is among the initial students. “It’s something altogether unique and different,” he said, adding students had a hand in the design and furnishings, a valuable hands-on learning experience. “It’s all been with and by students,” he said. “I think it’s noteworthy; a model that puts the learner at the centre of the learning.”

Kanata South Coun. Allan Hubley — credited with creating the city’s Innovation Pilot Program, which fosters the growth of local startup companies, and a sponsor for the Smart City initiative in Ottawa — said the school’s vision is the way of the future. “This school excites me, I haven’t stopped talking about it,” he said. “I believe this is probably the future of education. I think that the pioneer students and others that fol-

low are going to have a very unique advantage over the regular school program.” For the two founders, they are looking forward to challenges and celebrations ahead. “We want people to know they’re welcome in the space any time — to follow us, steal our ideas, make them better, share them back with us,” said Karen Hill. “This is part of what the experiment is all about.”

Church Services Church of God International Canada Ottawa Congregation

Weekly Sabbath Services (Saturday) at 2:00 p.m. Please join us for an enriching Service and Discussion Locations on our website: www.cgiOttawa.ca Welcome!

NEW CREATION CHURCH Worship Service Sundays 10:00 a.m.

Beacon Hill North Community Cente- 2130 Radford Ct. (parking at Annunciation R.C. Church off of Ogilvie Rd.) Pastor Sandy Leeson • Office - 613-5634676 “IPROCLAIMING am not ashamed of the Good NewsSUPERIOR about Jesus Christ. THE It is the power of GodOF for the salvationCHRIST. of all who believe.” WORTH JESUS

Orleans United Church

Dominion-Chalmers United Church

Spreading God’s Goodness Together…

Sunday Services Worship Service 10:30am Sundays Prayer Circle Tuesday at 11:30 Rev.10:30 Jamesa.m. Murray

Celebrate with us Sundays @ 10am Teen programs, Sunday School & Nursery Available

1111 Orleans Boulevard 613-837-4321 Check us out at: www.orleansunitedchurch.com

18 Orléans News - Thursday, September 14, 2017

355 Cooper Street at O’Connor 613-235-5143 www.dc-church.org

265549/0605

Annunciation of the Lord Parish Roman Catholic Church

www.annunciation-ottawa. com

2414 Ogilvie Rd, (613) 745-7774

All Are Welcome

Saturday 5:00 p.m. Sunday 8:30, 10:15 and 6:00 p.m.

Call Sharon at 613-221-6228, Fax 613-723-1862 or Email sharon.russell@metroland.com


Connecting People and Businesses! COMPUTERS

CONCRETE

We come to you! Seniors Especially Welcome

• Tune-ups and Troubleshooting • Virus, Trojan, Spyware Elimination & Protection • Restoring Systems • Networking • One-on-One Tutoring

HOME IMPROVEMENTS RENOVATIONS Experienced Carpenters, & Trades people

Finish basements, Build kitchens, Bathrooms, Decks All home renovations including: Drywall , Taping, Plastering and Painting. All types of flooring installation/finishing floors. Additions & Plumbing We Repair Leaking Ceilings & Stipple Ceilings FREE ESTIMATES • 2 year warranty on workmanship.

Repair leaking basements, waterproofing basement foundations, rreplacing window wells drainage and weeping tiles.

10% SUMMER DISCOUNTS

613-733-6336

Websit ebsite – www.Brennan-brothers.com ebsit

FREE ESTIMATES

(613) 852-0425

(613) 226-3308

PHC Interlock Interlock

• Design • Installation • Repair • Fencing • Sod

Call Phil

www.phcinterlock.com Ottawa Area 613-282-4141

KITCHENS

Carpentr • Electrical* • Plumbing Carpentry • Kitchen & Bath Remodels • Painting • General Repairs

One Call Gets the Things You Want Done... DONE! Fully Insured • Independently Owned and Operated in Ottawa since 1998 * Electrical work performed by ECRA contractors

YOUR SPACE

THIS SPACE COULD BE YOURS CALL SHARON

Complete Kitchen Design & Installation Cabinet Refacing & Countertops

Save 50% Cash & Carry Seniors Discount 10% 613-834-1661 or 613-620-2889

Daniel Lavergne

Kitchen Consultant

2269 PAGE ROAD, ORLEANS

613-221-6228

With over 25 yrs. experience

PAINTING

PAINTING

LANDSCAPING/DESIGN

613-723-5021 6

ottawa.handymanconnection.com

All Work Guaranteed

Call for FREE Estimate

INTERLOCK

HOME IMPROVEMENT

EAVESTROUGH CLEANING GUTTER CLEANING WINDOW CLEANING MINOR REPAIRS SOFFIT, FASCIA

• Concrete work • Garage floors • Floor finishing • Walkways/Driveways • Repairs/Restorations • Interlocking Stone • Parging/epoxy coating • Concrete crack injection

Tony Garcia 613-237-8902

HANDYMAN

EAVESTROUGHS

PAINTING

Bilingual Bilingual Services Services

Master Painters

• Basements • Garages • Kitchens • Bathrooms • Flooring ***Free Design Consultations*** Ask about our innovative programs ***Renovate to Sell*** and ***Legal Income Basements*** Call: 613- 276-0732 | www.bonechogroup.com DECKS Book Now for Spring!

ROOFING

BH ROOFING Residential / Commercial Shingle Specialist

Quality Workmanship Fully Insured • Free Estimates Written Guarantee on 15 Years of Labour

30 YEARS EXPERIENCE

2 year warranty on workmanship FREE ESTIMATES

15% SUMMER DISCOUNT

613-733-6336 Website – www.Brennan-brothers.com

2 Time Winner of the

People’s Choice Awards

Let the magic of my brush increase the value of your home

CALL PIERRE 613-299-9534

ROOFING

RENOVATIONS

• Patios • Roofs • Sheds • Fences • Water Damage

We Repair Leaking Ceilings & Stipple Repairs

YOUR COMMUNITY PAINT EXPERT

265570/0612

- Interlock Driveway creations - Backyard Patios - Garden Bed innovations - Steps and walkways - Full Service Design + Install Call Today for your Estimate 613-227-4351

20 years experience, Interior/Exterior, Drywalling • Plastering • Wallpapering Professional Engineer

www.bhroofing.ca 613-277-9713

TREE SERVICE

“We are the Solution to your Tree Care Needs” Serving the community for over 20 years

• Tree Removal/Prunning • Stump Removal • Hedge/Shrub Trimming or Removal • Arborist Reports • B.B.B Accredited Free Estimates Ottawa East Call: 613-424-7331 Ottawa West Call: 613-692-1478 Email arborxpert@yahoo.ca•www.arborxpert.com

FUL-LUPS N CLEA

FREE

ESTI

MAT

BEAT BEA ALL QUOTES TES BY 10% SPECIALIZING IN SHINGLE ROOFS EN WRITATNTEE GUAR

DOUBLE YOUR IMPACT WITH PRINT & ONLINE ADVERTISING!

613-882-ROOF (7663) Jason@jdmroofing.ca website: jdmroofing.ca

ES

FU INSULLY RED

CALL SHARON TODAY! 613-221-6228

email: sharon.russell@metroland.com

Orléans News - Thursday, September 14, 2017 19


Classifieds sifieds

1-888-657-6193

classifiedseast@metroland.com

1-888-657-6193

classifiedseast@metroland.com

FOR RENT

WHITE CEDARS ON CONSTANT LAKE Private Seasonal RV/Cottages Lots Large 40x50 Lots and Larger 30/50 Amp Lots Water, Septic and Hydro Large, clean Lake with plenty of fish Sandy Family Friendly Beach Boat Launch and Docking Pet Friendly On site Store On site RV Maintenance Assistance Year Round Storage Included Family and Friends visits Included Lot Fee Price Guarantee Your Rates will never go up 613-585-2797 613-649-2255 www.whitecedars.ca Please call to set up a time To view available lots

FOR RENT

APARTMENT EMPTY? Don’t lose your precious income! Book your apartment ad here. Call 1-888-657-6193 to place your ad!

BUSINESS SERVICES POOL BUSINESS? Advertise your pool closing service here! Call 1-888-657-6193 to place your ad!

FOR SALE SELL YOUR unwanted items here! Call 1-888-657-6193 to place your ad!

IT $ PAYS $

TO ADVERTISE! FOR SALE

FOR SALE

VEHICLES

EXTRA VEHICLE in your driveway? Get some extra CA$H and post it in the classifieds! Call 1-888-657-6193 to place your ad!

STORAGE RENT OUT your extra space for extra cash! Call 1-888-657-6193 to place your ad!

Classifieds Get Results!

NOTICES

MEDICAL CONDITION?

Get up to $50,000 from the Government of Canada. Do you or someone you know Have any of these Conditions? ADHD, Anxiety, Arthritis, Asthma, Cancer, COPD, Depression, Diabetes, Difficulty Walking, Fibromyalgia, Irritable Bowels, Overweight, Trouble Dressing...and Hundreds more. ALL Ages & Medical Conditions Qualify. CALL ONTARIO BENEFITS 1-(800)-211-3550

Share your special moments with your friends and our readers with an announcement in Social Notes. FOR SALE

FOR SALE

The city’s MVP

Jennifer McIntosh/Metroland

Retired RedBlacks quarterback Henry Burris receives his key to the city from Mayor Jim Watson on Sept. 7. Burris is accompanied by the Gloucester South Raiders midget team. FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

EXTEND YOUR REACH - ADVERTISE PROVINCIALLY OR ACROSS THE COUNTRY! For more information visit www.ocna.org/network-advertising-program

FINANCIAL SERVICES

MORTGAGES

$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$ TAP INTO HOME EQUITY! With home values skyrocketing, take advantage and pay down other high interest debt. HOME EQUITY LOANS FOR ANY PURPOSE!! Bank turn downs, Tax or Mortgage arrears, Self Employed, Bad Credit, Bankruptcy. Creative Mortgage Specialists! No proof of income 1st, 2nd, and 3rd’s Up to 85% Borrow: $50,000 $100,000

LOWER YOUR MONTHLY PAYMENTS AND CONSOLIDATE YOUR DEBT NOW!!! 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Debt Consolidation Refinancing, Renovations Tax Arrears, No CMHC Fees $50K YOU PAY: $208.33 / MONTH (OAC)

LARGER AMOUNTS AND COMMERCIAL FUNDS AVAILABLE

No Income, Bad Credit Power of Sale Stopped!!!

!!Decrease monthly payments up to 75%!! Based on 3% APR. OAC

BETTER OPTION MORTGAGE

DISCOUNT SENIORS MEDICAL ALARM - Monitored 24 hours, Free Equipment. Just pay for the monitoring. Less Than $ 1 . 0 0 p e r d a y. C a l l To l l F r e e For more Information 1-888-865-5130 or www.LifeAssure.com.

FOR SALE SAWMILLS from only $4,397 MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT.

FOR MORE INFORMATION CALL TODAY TOLL-FREE:

1-888-307-7799

20

ADVERTISING

1-800-282-1169 www.mortgageontario.com

Orléans News - Thursday, September 14, 2017

(Licence # 10969)

10x85

EMPLOYMENT OPPS. MEDICAL TRANSCRIPTION! In-demand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training for your work-at-home career today!

HEALTH

Pay Monthly: $237.11 $474.21

ONTARIO-WIDE FINANCIAL 1801347inc FSCO Licence #12456 www.ontario-widefinancial.com !! LET US HELP !!

PERSONALS ARE YOU SINGLE? Is the Fall TV lineup all that's in store? MISTY RIVER INTRODUCTIONS can make you put down the remote & meet someone great to share your life with. CALL 613-257-3531, www.mistyriverintros.com.

MORTGAGES REACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY CALL! Your Classified Ad or Display Ad would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas. For more information Call Today 647-350-2558, Email: kmagill@rogers.com

1st & 2nd MORTGAGES from 2.25% 5 year VRM and 2.84% 5 year FIXED. All Credit Types Considered. Let us help you S AV E t h o u s a n d s o n t h e r i g h t mortgage! Purchasing, Re-financing, Debt Consolidation, Construction, Home Renovations...CALL 1-800225-1777, www.homeguardfunding.ca (LIC #10409).


Make your new home dollar go farther.

Grand Opening of Two-Storey Singles & Townhomes Discover a superb selection of two-storeys, bungalows and townhomes available in traditional Craftsman or Contemporary designs. All set on picturesque country village streets and all appointed with an array of exquisite features and finishes.

Surrounded by nature, the homes of Clarence Crossing offer an enviable lifestyle… and exceptional value too.

259,900 $335,900

Townhomes from

Singles from

$

235 L’etang St., Clarence-Rockland, Ontario 613.862.0167

Learn More.

Prices and specifications are subject to change without notice. E.&O.E.

Orléans News - Thursday, September 14, 2017 21


Committee votes in favour of longer parking hours Bylaw overhaul will be ‘revenue neutral’: city staff BY JENNIFER MCINTOSH jennifer,mcintosh@metroland.com

ROUTES AVAILABLE!!! We are looking for carriers to deliver our newspapers.

CALL 613.221.6247

An overhaul of the city’s parking bylaws will make it easier to park on the streets on weekends. The city’s transportation committee approved the changes which also include: • officially allowing street hockey, • a 45-second stopping rule for cabs, • protecting the bike boxes – stopping space allocated for cyclists, • a move from three hours to six-hour parking on unsigned streets. If council ratifies the decision on Sept. 13, the six-hour rule will come into effect June 1, 2018. The city consulted with the public from July 21 to Aug. 22 at the behest of Gloucester-Southgate Coun. Diane Deans. In that time, 1,971 people responded to the online survey. The majority – 72 per cent – were in favour of the

move to six hours. The five communities with the largest number of responses were Stittsville, Barrhaven, Orléans, Glebe, Ottawa South and Westboro. Deans said she’s glad the survey was done. “We got almost 2,000 responses in a month in the summer,” she said. “Without this consultation, I wouldn’t have been convinced that my constituents wanted this.” But Barrhaven Coun. Jan Harder said if we move to six hours, there might as well be no rule at all. Troy Leeson, the manager of parking enforcement for the city, said he supports the change. Leeson said the number of parking complaints on weekends is pretty minimal – only 33 citywide for 2016. That’s a total revenue of less than $1,500. When a complaint comes in to 311, the call gets rerouted to bylaw dispatch and an officer is sent out to mark the car’s tires with chalk. The of-

ficer then returns to see if the car has moved and, if not, writes a ticket. Leeson said with the move to six hours, people will likely only get tickets if they stay in the same spot for a full day. Most bylaw officers work seven-and-half hour shifts and the officer that chalks the car must be the one to issue the ticket. On a typical weekend, there can be anywhere from eight to 13 bylaw officers handling parking complaints. Leeson said the change will help take away the main gripe – that a ticket was handed out during a barbecue or children’s birthday party. “Six hours is a reasonable amount of time to hold an event,” he said. Stittsville Coun. Shad Qadri expressed concern that longer parking periods may pose a problem as the city moves to denser development in the suburbs. “Parking is already very scarce,” he said.

Live more. Spend less.

Buy Online:

50% off

$75

$75 FOR AN ONLINE DIVORCE APPLICATION FROM THISTOO (A $150 VALUE)

Visit

Buy Online:

57% off

$32 *Limited Quantity

$32 FOR A 2-IN-1 GENUINE LEATHER CROSS BODY BAG AND WRISTLET (A $75 VALUE)

WagJag.com to check out more local services, products and travel deals.

22 Orléans News - Thursday, September 14, 2017

Metroland file photo

When a complaint comes in to 311, the call then gets rerouted to bylaw dispatch and an officer is sent out to mark the car’s tires with chalk. The officer then returns to see if the car has moved and writes a ticket.

Visit

WagJag.com

Buy Online:

53% off

$35 *Limited Quantity

$35 FOR A STYLISH BOHEMIAN CARDIGAN WITH SEQUINS (A $75 VALUE) Brought to you by


FOOD

Connected to your community

Curried apple, onion soup a great starter A perfect way to start a meal, 1/2 tsp (2 mL) salt turn onions and apples into a 1-1/2 tbsp (22 mL) cornrich satisfying soup. The apples starch lend a beautiful sweetness that 1/4 cup (50 mL) cold water rounds out the mild flavour of 1 tbsp (15 mL) fresh lemon curry. juice Preparation time: 15 minutes Salt and pepper Cooking time: 25 minutes 1/4 cup (50 mL) chopped Serves 4 to 6 chives Thinly sliced apple INGREDIENTS

3 tbsp (45 mL) butter 2 onions, chopped 1-1/2 tbsp (22 mL) curry powder 4 cups (1 L) vegetable or chicken broth 2 apples, diced 2 tbsp (25 mL) apricot jam 2 cups (500 mL) 2 per cent milk 1 cup (250 mL) 35 per cent whipping cream 1 tbsp (15 mL) honey

PREPARATION INSTRUCTIONS

or food processor, in batches if necessary, and purée until smooth. Return soup to pot over medium-low heat. Add milk, cream, honey and salt. In small bowl, stir cornstarch with cold water until smooth. Stir into soup and bring to simmer, stirring constantly, until thickened. Stir in lemon juice. Season to taste with salt and pepper. Serve garnished with chives and apples.

In a large pot, melt butter over medium heat. Add onions NUTRITIONAL INFORMATION and cook, stirring occasionally One serving (When recipe until onions are soft, about six serves 6): minutes. Add curry powder and Protein: 5 grams cook, stirring constantly for Fat: 22 grams one minute. Stir in broth, apCarbohydrate: 28 grams ples and jam. Cover and bring Calories: 322 to a boil. Reduce heat and simFibre: 2 gram mer, uncovered for 10 minutes. Sodium: 630 mg Transfer soup to blender – Foodland Ontario

Leia would prefer a mature family. She has lived with cats in the past and wouldn’t mind a new feline sibling. Could Leia be the match for you? For more information on Leia and all the adoptable animals, stop by the OHS at 245 West Hunt Club Rd Check out our website at www.ottawahumane.ca to see photos and descriptions of the animals available for adoption.

Never Leave a Dog in a Hot Car

Microchipping: Your Pet’s Way of Telling Who They Are and Where They Live Does your cat or dog have a microchip? Tiny and virtually painless to implant, this life-long form of identification may mean the difference between never seeing your lost pet again and having her returned safely to you. A microchip provides a permanent means of pet identification. Each grain-sized microchip has a unique ID number that can be scanned at shelters and vet clinics. Important information about you and your pet is entered into a national database and can be used to contact you if your lost pet has been found. Microchips will not fade or be lost over time. Owner information can be accessed electronically and immediately, ensuring the speedy return of a lost pet. While tags may be lost from time to time, tags are still important as a quick and visual way of identifying your pet. The OHS holds monthly microchip clinics and the next one is coming up on Sept. 17 from 9 a.m. to noon. The cost is $50 for the first pet and $25 for each additional pet — a small price to pay for a lifetime of security. For more information, call 613-725-3166 ext. 221 or email microchip@ottawahumane.ca.

Pet of the Week: Leia (ID# A205061)

As we head into August, the Ottawa Humane Society is asking our community to help us make sure no dog is ever left to suffer in a hot car again. It’s only through educating our community and spreading the word that we can make sure the animals in our community are safe all summer long. The temperature inside a car can quickly climb, turning it into an oven in minutes. A dog inside will begin to pant, drool, suffer increased heart rate, vomit, have seizures and could even die. The dog’s brain may swell, he may have trouble breathing. The heat may affect all his organs, including his heart, weakening the muscle until the poor dog goes into shock. The solution? Never leave a dog in a hot car. Even a couple minutes can have grave consequences. And if you see a dog in a hot car what should you do? Remember to T.A.N. Take information. Note the make, model and licence plate number of the car, the exact location of the car and description of the dog: breed, colour, size etc. Remember that windows cracked open do not significantly reduce the internal temperature of a car. Assess the situation. How long have you been present while the dog has been in the car? Is the dog in distress? Signs of heat distress include excessive panting with the tongue fully extended, stumbling, glazed eyes, disorientation, hiding in the foot well (which is the “coolest” place in a vehicle), convulsions/ seizuring, and ultimately coma and death. Notify authorities. Contact nearby stores and businesses. Ask them to make an announcement for the owner to return to their car. Get others to help you. If the dog is in distress call the Ottawa Police Service at 911. Stay on the scene to monitor the situation until the owner or help arrives.

Let us do the work for you this Thanksgiving! Enjoy a fully cooked Roasted Turkey with Cranberry Ginger Sauce and Gravy, or choose a Glazed Ham with Maple Glaze and Honey Mustard Cream Sauce. Pick 4 delicious sides to complete your meal. Just heat and enjoy! Serves 6-8 people. Limited quantities, don’t delay! Order your Complete Thanksgiving Dinner in store or online at farmboy.ca.

Meet Leia, an active and playful girl looking for her new best friend. Leia can’t wait to find a new family to have lots of fun adventures with. She loves going on long walks and playing with her favourite toys.

Orléans News - Thursday, September 14, 2017 23


A Changemaker’s promise is unbreakable. When you make your promise to sign up, fundraise or donate to the Canadian Cancer Society CIBC Run for the Cure, you too can proudly paint your pinky and help make breast cancer beatable. Find out more about becoming a Changemaker at CIBCRUNFORTHECURE.COM.

HANGE THE

E TO C WE PROMIS

T CANCER

F BREAS FUTURE O

October 1, 2017

Bearsaeinrs

l

T

THIS WEEK’S PUZZLE ANSWERS IN NEXT WEEKS ISSUE.

CINDY, SURVIVOR, AND HER DAUGHTER

The CIBC Run for the Cure, daffodil and pink ribbon ellipse are trademarks of the Canadian Cancer Society. The CIBC logo is a registered trademark of CIBC.

horoscopes

sudoku

SIGN UP. DONATE. BE A CHANGEMAKER.

HERE’S HOW IT WORKS: Sudoku puzzles are formatted as a 9x9 grid, broken down into nine 3x3 boxes. To solve a sudoku, the numbers 1 through 9 must fill each row, column and box. Each number can appear only once in each row, column and box. You can figure out the order in which the numbers will appear by using the numeric clues already provided in the boxes. The more numbers you name, the easier it gets to solve the puzzle!

crossword

CLUES ACROSS

24 Orléans News - Thursday, September 14, 2017

1. Storage device 4. Disagree with 10. Political organization 11. Playoff appearances 12. Collection of cops 14. Balkan mountain peak 15. Island north of Guam 16. Seizure of someone’s property 18. Repeat 22. Beautiful youth 23. Bullfighters 24. Charges a fare 26. Not off 27. Where skaters ply their trade 28. Meson 30. Guru 31. Cycles/second 34. Alternating turns 36. Soviet Socialist Republic 37. Mound 39. Boxer Amir 40. Away from wind

ARIES – Mar 21/Apr 20 Aries, communication is essential in any relationship, including ones of a romantic nature. Learn to get your point across without being too forward.

LEO – Jul 23/Aug 23 Intense desires are simmering just beneath the surface, Leo. But you’re not sure how to express your feelings just yet. Usually you are direct, but this may require finesse.

TAURUS – Apr 21/May 21 Taurus, you may have little desire to go above and beyond what is necessary this week. You may want to spend much of your time sticking to familiar routines.

VIRGO – Aug 24/Sept 22 Hanging out with friends seems like a great idea, especially when all of your tasks at work and at home have been completed, Virgo. Don’t let anything hold you back.

GEMINI – May 22/Jun 21 Gemini, you can probably use a good dose of peace and quiet right now, but there are too many things on your calendar for this to be possible anytime soon.

LIBRA – Sept 23/Oct 23 Libra, spend some time relaxing at home in the coming days. The rest and relaxation will do your body good. Rise to action when you are called upon.

CANCER – Jun 22/Jul 22 Cancer, enjoy a boost in ambition, stamina and overall energy in the coming days. This will help you initiate and complete projects with amazing precision.

SCORPIO – Oct 24/Nov 22 Pay careful attention to all details, Scorpio. They are trying to tell you something about your future. You just do not know where the road will bend.

41. Exist 42. Working man 48. British soldier 50. Scrounge 51. Upset 52. The act of escaping 53. Poet Pound 54. Confederate general 55. Midway between south and east 56. Becomes hot from the sun 58. Fictitious poet Mailey 59. Not yet purchased 60. Intersperse

SAGITTARIUS – Nov 23/Dec 21 Sagittarius, it is not uncommon to feel on edge when leaving your comfort zone. Embrace this sense of adventure and uncertainty and make the most of a unique opportunity. CAPRICORN – Dec 22/Jan 20 Capricorn, you desire stability even though you take some chances in the coming days. You may appear sure-footed to others, but your nerves may be out of control. Take things slowly. AQUARIUS – Jan 21/Feb 18 Aquarius, thoughts keep tugging at your emotions and leaving you with lingering feelings of doubt. It is time to push away those feelings once and for all. PISCES – Feb 19/Mar 20 Pisces, find different ways to express your feelings to your partner. This can open the lines of communication and strengthen your bond.

31. Variety of beet 32. Caps 1. Bathing suit 33. Rides in the snow 2. Poignantly different from 35. Took without permission what was expected 38. Tall stand to hold books 3. A person with the same name 41. Spanish neighborhood as another 43. Spanish dance 4. West Siberian river 44. Countries of Asia 5. Of the membrane lining the 45. Make fun of abdominal cavity 46. Elk Grove High School 6. Has a positive electric charge 47. Network of nerves 7. Fish-eating mammal of the 49. Greek apertifs weasel family 56. Unit of volume 8. Offerers 57. South Dakota 9. Spanish be 12. Chilean province Capitan __ 13. Father 17. Pestilence 19. Songs 20. Grilling tools 21. Long, winding ridge of sand and gravel 25. Court game 29. __kosh, near Lake Winnebago

CLUES DOWN

0914


Local events and happenings over the coming weeks — free to non-profit organizations Fax: 613-723-1862, E-mail: orleans@metroland.com

Orléans Women’s Connection will hold a meeting on Sept. 14 from 9:30 to 11 a.m. at the Orléans United Church Hall at 1111 Orléans Blvd. The feature will be a fashion show with Alia TanJay from Place d’Orléans. The faith story will be by Linda Chapman. Light refreshments will be served. Please make a reservation with Shirley at 613841-5143. The cost is $6 at the door.

Sept. 15

Shades of Grey are entertaining 6:30 to 10:30 p.m. at the Orléans Legion, 800 Taylor Creek Dr. for your listening and dancing pleasure. Buffet supper available from 5 p.m. for reservations call 613-590-7227. For further information call 613-830-9984.

Sept. 16 There will be a multi-family garage sale/mini market and barbecue from 8 a.m. to 1 p.m. on the Navan Fair Grounds, blue exhibit building. Garage sale tables are $10 and business tables are $20 There will be a barbecue starting at 11.30 a.m. For more information contact: Wendy Chretien at 613-824-1439 or email at w.chretien@ hotmail.ca

Sept. 17

Cavorting in Cumberland walk with the Ottawa Voyageurs. Walking in and around Cumberland, a community

Canadian Census Records: a closer look. An introduction on Canadian census records with a focus on the information they contain and how to use them. Suggestions will be offered to assist in locating people and overcoming obstacles that are often encountered. From 7 to 8:30 p.m. at the Cumberland Branch of the Ottawa Public Library in the Lori Nash room. Online registration required. Registration for eighth Orléans Scouts now open for the month of September at www.scouts.ca. Meetings are for girls and boys ages 5 through 26. Try out meetings at one of our three sites: Orléans United Church at 1111 Orleans Blvd. on Monday nights, Convent Glen Catholic School at 6212 Jeanne d’Arc Blvd. on Tuesday nights or St. Dominic Catholic School at 2300 Esprit Dr. on Thursdays.

Sept. 26

Basic Digital Photo Editing at the Cumberland branch of the Ottawa Public Library from 7 to 9 p.m. It is easy to take dozens or hundreds of photos with your digital camera. But then what? Chris Taylor, president of the Ottawa PC Users’ Group will help you discover some easy ways of fixing up your photos to correct many basic flaws so Sept. 22 Soul Food is a unique event held you will be proud to display them. To at the Shenkman Arts Centre (Music attend, please register at the library. Studio) which provides an opportunity to reflect on inspiring themes Sept. 30 and common threads that tie us all Please join us for the second annual together. It features live music, au- Flippin’ for Charity Pancake Comdio-visual pieces and readings from munity Brunch Event in support of faiths and philosophers, authors, the Orléans-Cumberland Commuleaders and indigenous cultures, from nity Resource Centre’s Food Bank and all over the world. The purpose of Youth Programs. This year’s event is for Soul Food is to inspire us to trans- the whole family with delicious food, form our lives, and our communities, community entertainment, kids zone, with actions that promote the unity and more. Don’t delay; purchase your and betterment of society. Soul Food ticket here today: www.eventbrite.ca/e/ is a free community event open to all. flippin-for-charity-on-rtourne-pourFor Sept. 22 the theme is “Restoring la-charite-2nd-annual-communitythe Balance” in which the program pancake-brunch-event-2e-brunch-tickwill explore how our spiritual well ets-36560586699#. This year we are being affects the equilibrium of our health and physical well being. Time: 7 to 8:30 pm. Contact: ottawasoulDidn’t get your food@gmail.com

War Amps

Sept. 23

key tags in the mail? Order them today!

Through Sept. 30

Roy G. Hobbs Seniors` Club will be having membership renewal through September. It’s a great time to join our group. We have a full calendar of activities including line dancing, tai chi, stretch and tone, yoga, afternoon cards, mah jongg, and sandbags. For more information visit or website at royghobbssenior.webstarts.com, phone 613-841-8664 or visit us at 109 Larch Cres. in Orléans. This September join the frenchspeaking Girl Guides. We run Étincelles (ages 5-7), Jeannettes (ages 8-10), Guides (ages 11-13), Kamsoks (ages 1416). Registration is on-going through out September. For information or to find a unit in your area, contact our office at 613-749-6656 or email guidesottawa@bellnet.ca.

Ottawa Dolls, Toys, Teddies and Miniatures Show

PC Cooking school Orléans is hosting a barbecue fundraiser with Empties for Paws from 11 a.m. to 3 p.m. at the Superstore on 4270 Innes Rd. . Accepting empties (beer/liquor/ wine containers), Canadian Tire money, cat supplies and cat food. Proceeds going to J’s Animal Rescue.

The Convent Glen - Orléans Wood Community Association (CGOWCA) invites you to attend our Annual General Meeting on Sept. 18 from 7 to 9 p.m. in room 340 at 255 Centrum Blvd. We hope to see you there. We would encourage you to consider beThe Cumberland branch invites ing part of the board. If you are interested please e-mail, ConventGlenOr- you to the unveiling of its new leansWood@gmail.com, for further youth-led mural for the exterior wall of the library on Sept. 23 at 3 p.m., information. 1599 Tenth Line Rd. Join the artMarket Research Techniques and ists, local residents, and municipal Resources: learn about market re- representatives to celebrate creativsearch and how to use free, essential ity, team work, community involveonline business resources. This hands- ment, books, and storytelling. Light on workshop demonstrates how to refreshments will be served. find industry profiles, local competition, company reports, business partMedia Streaming 101 at the Orléners, and more. Essential for business ans branch of the Ottawa Public Liplanning. Presented by a business brary from 1 to 3 p.m. Broadband librarian. Takes place at the Cum- internet has significantly transberland branch of the Ottawa Public formed the delivery of media conLibrary in the computer lab from 6:30 tent to our households. With more to 8 p.m. Online registration required. content readily available, a growing number of Canadians are cutting the traditional cable and satellite umbilical cord and opting for online alterSept. 19 Looking for free homework help for natives. Jeff Dubois, publicity chair, your children this fall? Registration Ottawa PC Users’ Group examines is now open for “Homework Help/ some of the alternatives, restrictions Aide aux devoirs”, a free program and solutions used to maximize your for students from Grades 1 to 10 run streaming experience. To attend this by Frontier College volunteers at the free seminar, please register at the liCumberland Branch of the Ottawa brary.

honored to have Ford Canada, specifically Jim Keay Ford Orléans, as an event partner. They will bring with them their ever popular “Drive4UR Community” fundraising aspect to our grand event.

Sept. 24th, 2017 10 am to 3 pm Nepean Sportsplex, Hall A 1701 Woodroffe Ave.

Over 40 vendors! Lots to see for everyone! Ali and Branden

Attach a War Amps confidentially coded key tag to your key ring. It’s a safeguard for all your keys – not just car keys. If you lose your keys, The War Amps can return them to you by courier – free of charge. When you use War Amps key tags, you support the Child Amputee (CHAMP) Program. DRIV

1234 ESAFE 5678 9

The War Amps 1 800 250-3030 waramps.ca Charitable Registration No. 13196 9628 RR0001

Admission: Freewill cash donation to Ottawa Food Bank CARRIER OF THE MONTH CARRIER OF THE MONTH

Is proud to announce

BENOIT COUTURIER ROUTE #JG020

AUGUST 2017

CARRIER OF THE MONTH

A prize will also be awarded to BENOIT for a job well done.

CARRIER OF THE MONTH

E-waste fundraiser: collect your used and unwanted electronics and bring them to the Ray Friel Arena parking lot. Clear the clutter in your home and support community initiatives by the Kiwanis Club of Orléans like Orléans Canada Day and Millennium Park. Used clothing will also be accepted in support of the Cerebral Palsy Federation. This is an OES approved event.

Sept. 18

Public Library. Drop-in sessions begin Tuesday, September 19, 2017 from 6 to 8:30 p.m. Sign up online with your library card at biblioottawalibrary.ca. Note that parents must remain in the library. Bring your own homework/ textbooks and school supplies.

CARRIER OF THE MONTH

Sept. 16 and 17

founded in 1802 by the United Empire Loyalists. Will start at the R.J. Kennedy Arena at 1115 Dunning Rd. Start time is 10 a.m. Fee is $2. A group lunch will follow at Darcy McGee’s, 260 Centrum Blvd., Orleans. Please let the volunteers at the registration desk know if you will be joining.

CARRIER OF THE MONTH

The second annual OT Consult Ergo Golf Invitational will be held at the Pineview Golf Club. This golf charity event will gather golfers of all caliber, including 2016 winning team, Conval-Aid, in this friendly competition for the OT Consult Ergo Cup. As defending champions, Conval-Aid has chosen SCI Ontario as the recepient of the proceeds of the 2017 edition. SCI Ontario, an organization that delivers and champions excellence in support, advocacy and service of people with spinal cord injuries. For more information or to make a donation to the event, please contact Mario at info@ otconsultergo.ca

CARRIER OF THE MONTH

Sept. 14

CARRIER OF THE MONTH CARRIER OF THE MONTH

Orléans News - Thursday, September 14, 2017 25


Pre-Owned 2014 KIA CADENZA PREMIUM

#5063374A

2015 TOYOTA CAMRY

$23,499

#D0167

$18,777

2015 HYUNDAI SONATA 2013 HYUNDAI SANTA FE LIMITED

#105279A

$19,995

SPORT 2.0T SE

#16973A

$18,995

73,836 KM’S SEPARATING ITSELF FROM THE MAINSTREAM SEDAN GROUP

39,200 KM’S. THIS IS TOYOTA FLAGSHIP SEDAN

51,271 KM’S. FULLY LOADED “LIMITED” LOCAL TRADE!!

103,898 KM’S LEATHER, SUNROOF & MUCH MORE!!

2014 KIA RONDO

2011 HYUNDAI ELANTRA

2014 NISSAN ALTIMA

2014 NISSAN SENTRA SL

LX

#886167A

$14,288

GL

#D0198A

$10,999

2.5

#103246A

$15,177

#D0157

$14,977

85,553 KM’S! JUST IN! 5 PASSENGER, NICE UTILITY VEHICLE

42,526 KM’S. VERY LOW KILOMETER WITH EXTRA SET OF WINTER TIRES!!

34,850 KM’S. SHOWROOM CONDITION! NISSAN FLAGSHIP CAR!!

67,390 KM’S. LEATHER, NAVIGATION, FULLY LOADED!!

2016 KIA RIO LX+

2015 CADILLAC ATS

2016 HYUNDAI TUCSON

2014 KIA RIO

MT

#D0188

$14,588

2800 KMS. RARE LOW KILOMETER, MANUAL TRANSMISSION.

TURBO AWD

#D0164

51,185 KM’S FULLY LOADED!! LUXURY SEDAN!!

ORLEANSKIA.com 26 Orléans News - Thursday, September 14, 2017

$32,777

SX w/UVO

PREMIUM AWD

#D0182

$24,888

37,650 KM’S TURBO!! LIKE NEW!!

#D0191

$16,499

30,100 KM’S SPORTY HATCH!! WON’T LAST LONG!!

2045 MER BLEUE ROAD IN THE MER BLEUE AUTOMALL

613-824-KIA1


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.