BOLETÍN N° 39 "MÁS MÉXICO EN PARAGUAY" - JUN-JUL-2024

Page 1


Durante el periodo junio-julio destacaron dos hechos políticos relevantes que pusieron de manifiesto la activa participación de México en el impulso de la agenda regional. El primero de ellos fue el 54 Periodo Ordinario de Sesiones de la Organización de Estados Americanos (OEA), que se llevó a cabo en Asunción del 26 al 28 de junio, en el que la delegación mexicana estuvo encabezada por el Emb. Joel Hernández, Subsecretario para Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos de la Cancillería mexicana, y quien reafirmó el compromiso de México con los principios y objetivos de esta organización regional. La Embajada participó activamente apoyando a la delegación mexicana, que también estuvo integrada por la Embajadora Luz Elena Baños, Representante Permanente de México ante la OEA, por el suscrito y por la Consejera de la Embajada, Jacqueline Morán.

“No tengan duda que México seguirá guiando su participación en la OEA y en otros espacios multilaterales por sus principios constitucionales de política exterior, la solución pacífica de controversias, la no intervención, la autodeterminación de los pueblos, la cooperación internacional para el desarrollo y el respeto y la promoción de los derechos humanos”, destacó el Subsecretario Joel Hernández.

En ese contexto, el alto funcionario mexicano reiteró el llamado de México a respetar el derecho internacional.

Haciendo referencia a la violación a la Embajada de México en Quito por parte de fuerzas policiales de Ecuador, el 5 de abril de 2024, señaló: “Nunca más un asalto ilegal a una embajada. Nunca más agresiones a enviados diplomáticos. Nunca más la sustracción de una persona protegida (por la institución del asilo diplomático) Nunca más la violencia como solución de nada…”

El otro hecho político relevante fue el posicionamiento conjunto de México, Colombia y Brasil ante la crisis política en Venezuela suscitada tras las elecciones presidenciales del 28 de julio pasado en ese país. En una importante acción de coordinación diplomática y política, los tres países emitieron un comunicado conjunto, el cual contiene cinco elementos fundamentales:

a) felicitan y expresan su solidaridad al pueblo venezolano que acudió masivamente a las urnas el 28 de julio para definir su propio futuro;

b) hacen un “llamado a las autoridades electorales venezolanas para que avancen de forma expedida y den a conocer públicamente los datos desglosados por mesa de votación”;

c) señalan que “las controversias sobre el proceso electoral deben ser dirimidas por la vía institucional. El principio fundamental de la soberanía debe ser respetado mediante la verificación imparcial de los resultados”;

d) hacen un llamado a los actores políticos y sociales de Venezuela a ejercer la máxima cautela y contención en sus manifestaciones y eventos públicos con el fin de evitar una escalada de episodios violentos; y

e) reiteran su disposición para apoyar los esfuerzos de diálogo y búsqueda de acuerdos que beneficien al pueblo venezolano.

El interés de coadyuvar al entendimiento entre los propios venezolanos anima a los tres países a emprender esta acción diplomática conjunta en un tema de suma importancia para la región. Los tres países continúan muy atentos a la evolución de la situación en Venezuela.

Por otra parte, en la promoción de la música mexicana, destacaron los dos homenajes que la Embajada y el Teatro Municipal de Asunción hicieron a Luis Miguel y a Juan Gabriel, en los que una gran cantidad de cantantes paraguayos interpretaron una amplia gama de canciones de “El Sol de México” y el “Divo de Juárez”, creando un ambiente de alegría y gran entusiasmo entre el público asistente que en ambos eventos llenó el espacio cultural Esto ratificó el amplio aprecio existente en Paraguay por la música y la cultura mexicanas. Otro evento musical fue la presentación del talentoso arpista y cantante mexicano Víctor Valdés en el Centro Cultural Juan Rulfo de la Embajada de México, quien estuvo acompañado por un gran número de arpista paraguayos.

Esta animada presentación recordó que el arpa, instrumento nacional del Paraguay, es un elemento común del amplio espectro cultural de nuestros países.

También en el ámbito cultural, destacó el primer festival gastronómico del MIKTA que las embajadas de México, Türkiye y Corea organizamos en la Costanera de Asunción, como un primer esfuerzo para dar a conocer en este país a este foro de diálogo y cooperación El MIKTA, creado en 2013, está integrado por los tres países, más Indonesia y Australia. La palabra MIKTA se forma de las primeras letras de los nombres de cada uno de los cinco países: México, Indonesia, Korea, Türkiye y Australia, que pertenecen a regiones muy distintas y distantes, pero que comparten visiones y valores que los acercan: democracias sólidas, economías abiertas y ubicaciones geográficas estratégicas Comparten su pertenencia a la ONU, OMC y G20 Representan el 6.1% del PIB global, el 6.9% la población mundial con 553 millones de personas, y movilizan cerca del 10% del comercio mundial. La coordinación anual 2024 del MIKTA está a cargo de México

Para mantener y reafirmar la cercanía de la Embajada con los mexicanos, se realizó un consulado móvil a la colonia menonita mexicana de Nueva Durango, a 330 kilómetros de Asunción, donde se expidieron pasaportes y se levantaron actas de nacimiento.

Espero que sea de su interés esta edición de nuestro boletín

* Juan Manuel Nungaray Embajador

MéxicoConoce

La dalia es originaria y representativa de México. Se conocen 43 especies, 35 de las cuales son endémicas del país.

Los aztecas las domesticaron, cultivaron, cruzaron y reprodujeron hasta crear una asombrosa diversidad. Le llamaban flor de camote o xicamiti , probablemente por su raíz tuberosa o en forma de bulbos, pero también acocoxóchitl, que significa “tallos huecos con agua”.

Existen especies silvestres en varias regiones del país y más de 50,000 especies que se cultivan en el mundo.

Sus formas, colores y cualidades medicinales y nutritivas la han hecho una flor muy apreciada desde tiempos prehispánicos.

En la cocina prehispánica se preparaban platillos con sus pétalos y tubérculos, se usaba como forraje y los médicos tradicionales le encontraron usos curativos.

Actualmente, su principal uso es ornamental, en Europa ha tenido gran importancia económica por la belleza que tienen sus inflorescencias, debido a esto en ese continente se han generado cerca de 15 mil variedades que poseen inflorescencias de colores y formas distintas. No obstante, en nuestro país su uso no se restringe a lo ornamental, pues también se ha documentado que tienen uso medicinal, alimenticio y como forraje.

¿Sabías que el 4 de agosto es el día nacional de la Dalia?

Entre 1787 y 1803, durante la Real Expedición Botánica a Nueva España, los botánicos Mociño y Sessé registraron a las dalias como acocotli quauhnahuacensis en su obra Plantae novae Hispaniae. Pero fue en 1874 cuando Vicente Cervantes, director del Jardín Botánico Virreinal de la Ciudad de México, envió semillas de flores mexicanas al Jardín Botánico de Madrid, donde el padre José Antonio Cavanilles la cultivó y la nombró Dahlia pinnata, en honor del botánico sueco Andreas Dahl.

El 13 de mayo de 1963, el presidente Adolfo López Mateos designó por decreto a la dalia como Flor Nacional de México, En 2007, la Sociedad Mexicana de la Dahlia instauró el 4 de agosto como Día Nacional de la Dalia

Tomado de:

https://www.gob.mx/semarnat/articulos/dalia-flor-representativa-demexico?idiom=es

https://www.gob.mx/snics/es/articulos/la-dalia-nuestra-flornacional-310969?idiom=es

Teinvitamos aimaginartelo siguiente: un vaivéndeluciérnagas que como partede su ritualde apareamiento generan un sinfín dedestellosdeluz natural que hace quelas nochesdelbosque seiluminen con el resplandorde milesde estos maravillosos insectos.

No solo se trata de un espectáculo producto de la imaginación Puedes vivirlo en México, en Tlaxcala, el estado más pequeño de nuestro país (con 3,997 km², representa solo el 0.2 % del territorio nacional), pero uno de los más grandes en cuanto a bellezas naturales, cultura, gastronomía y pasado histórico

Las actividades en torno a la observación de la luciérnaga se desarrollan en los municipios de Calpulalpan y Nanacamilpa de ese estado, en la parte más alta de Tlaxcala

Tal ha sido el incremento del número de visitantes que desean presenciar este fenómeno, que el gobierno de ese estado implementó, desde el año 2012, acciones con respecto al cuidado y protección del área boscosa de esos municipios, hábitat natural de la luciérnaga y de otras especies.

Es importante tener en cuenta que existen allí 26 centros de avistamientos autorizados y que se requiere de una reservación para visitar el Santuario de las Luciérnagas.

La temporada de avistamiento de luciérnagas 2024 es del 14 de junio al 11 de agosto, y se espera la llegada de 120 mil visitantes que podrán ser testigos de este maravilloso espectáculo natural. Múltiples empresas certificadas ofrecen paquetes para visitar este santuario.

Es de destacarse que el 6 de junio de 2024, el secretario de Turismo de México, Miguel Torruco Marqués, y la gobernadora de Tlaxcala, Lorena Cuéllar Cisneros, encabezaron en el estado de Tlaxcala el lanzamiento de “Tlaxcala Brilla” sobre este asombroso fenómeno de la naturaleza que se repite año con año durante la época de lluvias en este bello estado (mayor información sobre este lanzamiento se encuentra en el comunicado 118/2024, 6 junio 2024, de la Sectur: https://bitly/3V5mFfK )

La titular de la Secretaría de Turismo de Tlaxcala, Josefina Rodríguez Zamora, mencionó en esa ocasión la implementación de la plataforma de “Tlaxcala Brilla” https://wwwtlaxcalabrillacom/ en donde se comparte información sobre la temporada de luciérnagas.

En esa página puedes encontrar información muy útil e importante si tienes planeado visitar el Santuario de las Luciérnagas, como por ejemplo los lineamientos que se deben de observar para la protección y disfrute de las luciérnagas en las zonas de avistamiento.

El avistamiento de luciérnagas es un espectáculo que también está rodeado de muchos otros atractivos, como experiencias gastronómicas, culturales y artesanales. Los recorridos se hacen generalmente en la tarde-noche; pero no

te preocupes, puedes pernoctar en alguna de las cabañas que existen en los alrededores; o regresar a la Ciudad de México que solo está a dos horas de distancia por carretera.

Otros atractivos turísticos del estado de Tlaxcala son La Malinche, sexta montaña más alta de México; reconocidas haciendas pulqueras; los enigmáticos pueblos mágicos de Huamantla, Tlaxco e Ixtenco; el Barrio Mágico de Apizaco; así como la bella localidad con sabor a la toscana italiana “Val’Quirico”.

Existen pues múltiples motivos para visitar Tlaxcala y admirar sus bellezas naturales como la que aquí te presentamos, así como para conocer su vasto patrimonio cultural e histórico que harán que tu visita a ese estado sea memorable e inolvidable.

10 a 13 junio

Visita de trabajo del Director General del Instituto

Latinoamericano de la Comunicación Educativa (ILCE)

A G E N D A

El Dr. Salvador Percastre, de nacionalidad mexicana, visitó Paraguay donde cubrió una amplia agenda de actividades acompañado por el titular de la Embajada, con objeto de impulsar programas y alianzas con instituciones locales para la formación y capacitación educativa y laboral.

12, 14, 19, 21 y 26 junio

Programa de capacitación “Difusión de destinos para invertir en México.

Personal de la sección de asuntos económicos de la Embajada participó en la sesiones de capacitación de este programa, mismas que se enfocaron a los estados de Hidalgo, Estado de México, Aguascalientes, San Luis Potosí y Querétaro.

Consulado Móvil colonia menonita Nueva Durango 20,21 y 22 junio

54 periodo ordinario de sesiones de la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA) 26, 27 y 28 junio

Personal de la Sección Consular de la Embajada realizó un consulado móvil a la colonia menonita de Nueva Durango.

Paraguay fue sede de esta reunión que convocó a cancilleres y representantes de los países que forman parte de la OEA. La delegación de México estuvo encabezada por el subsecretario para Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos, embajador Joel Hernández; acompañado por la Representante Permanente de México ante la OEA, embajadora Luz Elena Baños. El embajador Nungaray formó parte de la delegación que atendió las diversas actividades y reuniones de esta Asamblea General; mientras que personal de la Embajada asistió a diversos eventos en el marco de este evento en la cual se abordaron diversos temas como los relacionados a derechos humanos, protección social, fortalecimiento de la democracia, derechos de las mujeres, entre otros.

A G E N D A

16 julio

“Volver al corazón”, conferencia impartida por la cantante, compositora y activista social Leiden.

Leiden, reconocida cantante y compositora de origen cubano y radicada en México desde muy pequeña, además de ofrecer varios conciertos en Paraguay, impartió el conversatorio “Volver al corazón”, en el cual compartió su experiencia con el Taller de Composición Musical para Mujeres Privadas de Libertad, que implementó en centros penitenciarios de México, con objeto de empoderarlas y contribuir a que no sean olvidadas.

24 julio

Reunión virtual con el secretario de Turismo del Estado de Nayarit, Juan Enrique Suárez del Real.

24 julio

Lanzamiento de la carrera-maratón “Bimbo Global Race 2024”

Con objeto de dinamizar el turismo paraguayo al Estado de Nayarit, se realizó esta reunión de manera virtual para intercambiar puntos de vista y sentar bases para una futura cooperación de promoción de este Estado de la República Mexicana.

La sucursal de la empresa Bimbo lanzó oficialmente la edición de la carrera “Bimbo Global Race 2024”, evento que acompañó esta Embajada para promover el deporte y la labor social que conlleva esta carrera a favor de instituciones no lucrativas.

27 julio

Feria gastronómica

MIKTA

En la costanera de Asunción, en el espacio de la Terraza de Turismo Roga, la Embajada de México, junto con las representaciones diplomáticas de Corea y Türkiye, organizamos un festival gastronómico en el cual se ofreció la degustación gratuita de platillos tradicionales de los tres países. El objetivo de este festival fue difundir lo que es MIKTA y la cooperación que entre todos los países miembros se desarrolla en diversos ámbitos. También forman parte de MIKTA, Indonesia y Australia. La presencia de un mariachi no pudo faltar para darle mayor alegría al evento, además de la promoción turística del país en una pantalla gigante. https://www.abc.com.py/sociales/2024/08/01/festival-gastronomico-de-mikta/

Embajador de Corea, representante de Türkiye y Embajador de México

A

G

E N D A

8, 15 y 22 junio

En el mes de junio tuvimos un variado programa musical que hizo vibrar al Teatro Municipal Ignacio A Pane. Los conciertos “Directo al corazón. Luis Miguel Sinfónico” y “Tributo a Juan Gabriel” lograron cada uno llenar el teatro a su máxima capacidad.

Un público entusiasta pudo corear y bailar con las canciones más emblemáticas de cada uno de estos grandes artistas. En definitiva dos espectaculares conciertos que ofrecieron excelentes músicos y reconocidos cantantes paraguayos. La Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción y la Spirit & Sound Orchestra, bajo la dirección del maestro Sergio Cuquejo fueron parte de estos dos grandes eventos. Mientras que en el Centro Cultural Juan Rulfo de esta Embajada, el gran artista mexicano, Víctor Valdés, nos deleitó con un programa de canciones mexicanas interpretadas por él mismo acompañado por su arpa paraguaya. Como broche de oro y en un gesto de fraternidad, el maestro Marcelo Rojas y ocho integrantes de los Arpistas Paraguayos Asociados interpretaron al unísono varias melodías paraguayas. Un concierto único en la sede de la Embajada que se impregnó con las notas de “Recuerdos de Ypacaraí”.

Foto: Embajada de México en Paraguay

Día Nacional del

CICLO DE CINE

Cuartelazo

Venyviveelcine mexicano

2024 19:00 hrs

8 A G O S T O

Av. España 1428, Villamorra Entradagratuita

Cine /ficción

a g o s t o

Cine Mexicano

El 20 de abril de 2017, la LXIII Legislatura del Senado de la República aprobó la celebración de esta fecha -el 15 de agosto- para reconocer el aporte cultural y artístico del séptimo arte de México.

La conmemoración de este día busca que se reconozca el legado y contribución que tiene la producción cinematográfica de nuestro país en nuestra propia cultura, al reflejar las tradiciones mexicanas, los pasajes más importantes de nuestra historia, hacernos reír y llorar, entre otros.

La historia del cine mexicano se remonta a 1896 con la llegada del cine mudo y documentales cortos de la casa Lumière. Después, México iniciaría su propia industria cinematográfica que alcanzó fama mundial: la conocida época de oro del cine mexicano, que contribuyó a acercarnos a muchos países, en especial a los de América Latina y, por supuesto, a Paraguay. Para unirnos a esta celebración, el Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE) nos comparte “Cuartelazo”, una producción que refleja un pasaje de nuestra historia.

aguaya

El arpa paraguaya, conocida también en guaraní como Paraguái ysapu, es considerada un emblema cultural del país y percibida como un símbolo de la identidad nacional de los paraguayos.

El citado instrumento musical llegó de Europa con los misioneros jesuitas entre los siglos XVII y XVIII. Algunos relatos señalan que fue introducida en 1691 por el sacerdote jesuita Antonio Sepp, en una de las reducciones de la compañía de Jesús, que en ese entonces estaba asentada en la “provincia jesuítica del Paraguay”, conocida como Yapeyú, que actualmente es una localidad de la provincia de Corrientes, Argentina.

A R P A P A R A G U A Y A

curiosidades

Laparticularidaddelaversiónparaguayadelarpaesqueésta fuemodificada,específicamente,porelreconocidoarpistaFélix PérezCardozo,ypresentalassiguientescaracterísticas:

Constade36cuerdas,yaquePérezCardozoleañadió cuatromás,modificandolaversióntradicionalquecuenta con32bordonas.

Esconstruidaconmaderaamericana,principalmente palisandro,pinoocedro.

Enloscambiosdeejecucióndelamúsica,elinstrumentose convirtióendiacrónico,porloquelamelodíaesejecutada conlamanoderecha.

Seutilizanlasuñasenlugardelasyemasdelosdedos. Elacompañamientosehaceconlamanoizquierda.

El decreto Nº.17488 del año 1997, estableció el 9 de junio como el día nacional del arpa paraguaya, en conmemoración del fallecimiento del máximo exponente paraguayo del citado instrumento musical, el maestro, compositor e intérprete, José Félix Pérez Cardozo.

Festival Mundial del Arpa

Anualmente, en el mes de octubre, Asunción es la sede del encuentro mundial de grandes arpistas de países refrentes en el rubro, entre ellos artistas mexicanos.

https://www.paraguayanharps.com/es/historia.html#:~:text=El%20arpa%20paraguaya%20es%20un,una%20noci%C3%B3n%20colectiva%2 0de%20paraguayidad / https://www.abc.com.py/edicion-impresa/suplementos/escolar/dia-nacional-del-arpa-paraguaya-1820348.html https://www.mre.gov.py/embapar-ecuador/index.php/noticias/dia-nacional-del-arpaparaguaya#:~:text=A%20diferencia%20del%20arpa%20europea,hace%20con%20la%20mano%20izquierda.

https://www.gob.mx/inapam/articulos/inapam-hoy-los-derechos-de-las-personas-adultas-mayores

Colores,oloresysabores...

GASTRONOMÍA mexicana

PATRIMONIO MUNDIAL

NUESTRAHISTORIA

ynuestrastradiciones

La zarzamora, la frutilla

número uno de México

Entre las delicias frutales que se producen en suelo mexicano, destaca la zarzamora, considerada #OrgulloDeMéxico, y cuya producción a gran escala, 222,608 toneladas en 2022, posicionó a México como el primer productor del citado fruto; México exporta este producto a mercados muy competitivos como Asia, Europa, Estados Unidos y Oriente Medio Las importantes y extensas cadenas de producción de zarzamora contribuyen al crecimiento y desarrollo económico del país.

Este manjar frutal seduce el paladar de los comensales con su sabor dulce y delicado aroma. Debido a su alto contenido de antocianinas y fenoles es un excelente antioxidante, además aporta vitaminas y minerales Es un alimento funcional, por lo que su consumo regular ayudar a prevenir enfermedades crónicas, la anemia y a mejorar la salud metabólica.

Fuentes

México, debido a la riqueza de su suelo y de su clima en los diferentes estados del país, es pródigo en la producción de muchos tipos de alimentos, entre los que destacan las frutas. Conforme a la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (2022), el país se ubicó como el quinto productor mundial de frutas con una cosecha de 22.2 millones de toneladas.

Las principales zonas de producción son Michoacán (205,033 t); Jalisco (12,456 t) y Baja California (2,463 t).

https://www.gob.mx/agricultura/articulos/frutas-una-delicia-del-campo-mexicano?idiom=es https://www.gob.mx/agricultura/es/articulos/nuestra-riqueza-lazarzamora#:~:text=%2DCifras%3A%20Gracias%20al%20trabajo%20de,de%20zarzamora%20a%20nivel%20mundial. https://www.mexicodesconocido.com.mx/tamales-de-zarzamora.html https://www.mexicoenmicocina.com/receta-atole-de-zarzamora/

Tamales de zarzamora,

acompañados con atole

Procedimiento

ueaamauas ieeaanlgoaoeaur udoeesañelode amalzúa

eoeaurnitáau se

ereni

ienuadesaanaoe a,oaoaloconnara ala

élorpxamtnoaau eerdálneao.

Para el atole:

ocaamannlo½ae gneeuoeolonne ulgoeaeiecluoie iiduoeounitá itseonaamaelae uadeaneannaneeo aegneuaamasn od,ocauoolgeoóna iarsrnitauení uoreunnensitael nnepntinodalira els oc½aegrttnaarao linlzúauezoaeauo eolailrlinl.neul goeaeiggaeleae a.súaeusieloeo orieanroiorieueor aeleanea. ieonduoeoeleo ruteeavauaeleeel ooggaeleamaeee oiúondeleouoeo unpxamt2itá ieaee

La zarzamora es rica en vitaminas A, B1, B2, C, E, en minerales como potasio, fósforos, hierro, sodio, magnesio, manganeso, selenio, zinc, cobre y calcio, y otros componentes como ácido fólico y niacina.

https://www gob mx/agricultura/ articulos/la-zarzamora-cada-diamas-mexicana#:~

Ingredientes para los tamales:

1 kilo de zarzamoras bien lavadas

½ kilo de masa para tamales

1 taza de agua

½ kilo de azúcar

Hojas de maíz

Ingredientes para el atole:

Zarzamoras

Agua

Piloncillo rallado (se puede reemplazar con azúcar regular)

Harina de maíz

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
BOLETÍN N° 39 "MÁS MÉXICO EN PARAGUAY" - JUN-JUL-2024 by Embamex Paraguay - Issuu