México Aquí abril de 2017 by MÉXICO AQUÍ

Boletín Informativo de la Embajada de México en los Países Bajos

AÑO 4 - NÚMERO 07 | ABRIL 2017

Boletín Informativo de la Embajada de México en Los Países Bajos

NOTICIAS DE MÉXICO PARTICIPA PRESIDENTE DE MÉXICO, ENRIQUE PEÑA NIETO, EN LA 16˚ CUMBRE DEL MECANISMO DE DIÁLOGO Y CONCERTACIÓN DE TUXTLA El 29 de marzo, el Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, participó en la 16˚ Cumbre del Mecanismo de Diálogo y Concertación de Tuxtla, celebrada en San Jose, Costa Rica, con la presencia de representantes de los países que integran dicho Mecanismo, siendo estos: Belice, Costa Rica, Colombia, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, República Dominicana y México. El Mecanismo de Tuxtla ha permitido favorecer el diálogo político, la integración económica y la cooperación para el desarrollo entre los países de Mesoamérica. En las palabras emitidas por el Presidente Peña Nieto, en la sesión inaugural, ratificó su compromiso con el Mecanismo de Diálogo y Concertación de Tuxtla, e indicó que “mantendremos una estrecha comunicación sobre los temas que involucren la región” El Presidente de México, participó también en la Sesión Plenaria del Mecanismo, espacio en el que señaló que la región debe generar las condiciones necesarias para mejorar la vida de las sociedades y generar nuevas oportunidades para la población. Asimismo indicó que “como países hermanos, aliados y vecinos, tenemos la responsabilidad de trabajar juntos por una convivencia positiva, constructiva y de beneficio recíproco” El Primer Mandatario destacó varias acciones que se impulsan de manera conjunta: 1. Fortalecimiento de las acciones en materia de salud. En este marco, México ha respal-

dado los Planes Maestros Mesoamericanos en la atención de enfermedades como dengue, malaria y chikungunya; lo mismo que el mejoramiento de los servicios de primer nivel y los programas de seguridad vial. 2. Compromiso con la alimentación y nutrición de los grupos sociales más vulnerables. A través de la Iniciativa Mesoamérica sin Hambre, que retoma la experiencia de México en la materia. 3. Modernización de la infraestructura carretera regional. El fortalecimiento del llamado Corredor Pacífico, con una extensión de más de 3 mil 200 kilómetros, es clave para unir, acercar y ampliar las oportunidades de los habitantes de la zona. 4. Apoyo a la creación de capacidades para enfrentar los efectos y amenazas del cambio climático. 5. La transición hacia la interconexión eléctrica de la región. Por lo que se refiere al tema migratorio, el Presidente Peña Nieto destacó que es prioritario que todos los gobiernos velen por el absoluto respeto de los derechos humanos de los migrantes, por su integridad física y por su dignidad como personas. “Hoy, más que nunca, si queremos atender las causas de la migración, los países mesoamericanos debemos ir al fondo del problema, a su origen, que es la falta de oportunidades. Hago un respetuoso llamado a los países de la región a fortalecer nuestra alianza y a redoblar esfuerzos, para cumplir la promesa de un mejor futuro, en beneficio de todos los habitantes de Mesoamérica” Fuente: Presidencia de la Republica

NOTICIAS DE MÉXICO REALIZA EL CANCILLER LUIS VIDEGARAY CASO UNA VISITA DE TRABAJO A COLOMBIA El Secretario de Relaciones Exteriores, Doctor Luis Videgaray Caso, realizó una Visita de Trabajo a Bogotá, Colombia, el 30 de marzo pasado, con objeto de refrendar el excelente nivel de entendimiento entre ambos países. El Secretario de Relaciones Exteriores se reunió con el Presidente Juan Manuel Santos, con quien conversó sobre asuntos de interés mutuo y a quien transmitió un mensaje de compromiso y respaldo del Gobierno y pueblo de México al histórico proceso de paz que vive ese país. Durante su estancia en esa ciudad, el Canciller mexicano se entrevistó con su homóloga, la Ministra de Relaciones Exteriores de Colombia, María Ángela Holguín, con quien revisó los principales temas de la agenda bilateral y regional.

CONTINUÁ EN LA PAG.3

Boletín Informativo de la Embajada de México en los Países Bajos

AÑO 4 - NÚMERO 07 | ABRIL 2017

Boletín Informativo de la Embajada de México en Los Países Bajos

México Aquí es un servicio informativo de la Embajada de México en los Países Bajos orientado a difundir información sobre México; a informar sobre las actividades públicas de la Embajada; y a la difusión de las actividades culturales de la comunidad mexicana y amigos de México en los Países Bajos.

NOTICIAS DE MÉXICO

***

FIRMA DEL DECRETO QUE REFORMA LA LEY GENERAL DE EDUCACIÓN PARA BENEFICIAR ESTUDIANTES QUE REGRESEN A MÉXICO Eduardo Ibarrola Nicolín Embajador *** Realización y edición: Sandra Lopéz Asuntos Culturales y Comunidades Mexicanas Myrthe Nolet Asistente de Asuntos Culturales y Prensa *** Colaboración:

Red de Talentos Mexicanos en el Exterior.

El 21 de marzo, el Presidente Enrique Peña Nieto firmó el Decreto por el que se reforman diversas disposiciones de la Ley General de Educación, un cambio legal que se reflejará en importantes beneficios para miles de estudiantes que regresan a nuestro país, y que tiene como uno de sus objetivos agilizar la revalidación de los estudios realizado en el extranjero. El Presidente de México destacó dos beneficios que se alcanzan con estas modificaciones legales, siendo uno de ellos la simplificación del proceso de revalidación de estudios y la de revalidación de profesiones reguladas, como la carrera de Derecho, mientras que las profesiones no reguladas podrán revalidarse de forma casi automática. El segundo de los beneficios es la facilitación del ingreso de los estudiantes al Sistema Educativo Nacional bajo un principio de confianza, aun cuando carezcan de documentos académicos o de identidad. En la misma fecha y con motivo del 211º Aniversario del Natalicio de Benito Juárez García, el Presidente Peña Nieto, acompañado de representantes de los Poderes Legislativo y Judicial, y de miembros de su Gabinete, depositó una ofrenda floral y montó una Guardia Solemne de

*** Diseño Gráfico y Editorial:

Georgina Lira Diseñadora Gráfica

Nassauplein 28 2585 EC, La Haya Abril 2017

Foto de portada: @ Foto: Michoacan

Honor ante el monumento al Benemérito de las Américas, ubicado en el Patio Mariano del Palacio Nacional. En las palabras emitidas durante el acto, el Presidente Peña Nieto señaló que: “Hoy, el mejor homenaje que podemos rendirle es seguir trabajando juntos, unidos, para consolidar a México como un país de leyes e instituciones; de derechos y libertades; un país de bienestar y progreso para todos”, subrayó. Añadió que “la mejor forma de enaltecer su legado es hacer realidad su pensamiento”, y citó sus palabras: “La educación es fundamental para la felicidad social; es el principio en el que descansan la libertad y el engrandecimiento de los pueblos”. Fuente: Presidencia de la Republica

CONTINUACIÓN DE LA PAG.1

Tras el encuentro de los Cancilleres de México y Colombia, se anunció la instalación del Consejo de la Relación Estratégica y sostuvieron su Primera Reunión, en la que fueron presentados los informes sobre el estado que guardan las relaciones en algunos temas tales como: la cooperación científico-técnica y cultural, economía y comercio, seguridad y defensa, al igual que migración. Con esta reunión de trabajo se concretó el mandato de los Presidentes de México, Enrique Peña Nieto, y de Colombia, Juan Manuel Santos, de elevar la relación bilateral al máximo nivel posible. En ese marco, el Doctor Videgaray y la Ministra Holguín anunciaron la celebración del Año Dual MéxicoColombia, que tendrá lugar del 1 de junio de 2017 al 1 de junio de 2018, durante el cual se promoverá un mejor entendimiento entre ambas naciones y pueblos mediante actividades artísticas, académicas, comerciales y gastronómicas, entre otras, lo que dará una mayor visibilidad a estos países. Colombia es el segundo socio comercial de México en América Latina y el Caribe y el primero en la Alianza del Pacífico. A su vez, México es el tercer socio comercial para Colombia, después de Estados Unidos y China. Fuente: Secretaria de Relaciones Exteriores

CONFERENCIA SOBRE MIGRACIÓN Y POLÍTICA EXTERIOR DE MÉXICO EN UNIVERSIDAD DE NACIONES UNIDAS EN MAASTRICHT, PAÍSES BAJOS El miércoles 22 de marzo, el Embajador Eduardo Ibarrola, impartió una conferencia en la Universidad de Naciones Unidas, de Maastricht, sobre la política exterior de México y la migración entre México y Estados Unidos, a invitación de la Profesora Melissa Siegel, titular del Departamento de Estudios sobre Migración y Desarrollo de dicha universidad. Durante el desarrollo de la plática, el Embajador comentó sobre la ubicación geográfica de México y sus múltiples pertenencias; que México es un país de emigración, inmigración, tránsito y retorno; las características de la comunidad mexicana en Estados Unidos, así como su aportación económica y cultural. En su intervención, el Embajador Ibarrola indicó que la migración que tiene lugar desde México hacia los Estados Unidos no es exclusiva de mexicanos sino de nacionales de diferentes países del mundo que ingresan a Estados Unidos vía México. Se refirió al compromiso de México en la protección de los derechos humanos de los migrantes y la lucha contra las organizaciones criminales. Enfatizó el compromiso del Gobierno de México, por medio de su red consular, en velar por el respeto de los derechos humanos de los migrantes, y en ese sentido la intensa labor de protección preventiva y activa que llevan a cabo nuestras oficinas en el exterior. El Embajador señaló que el trabajo de los mexicanos en EUA es ampliamente aceptado por los empleadores y que la migración de mexicanos a Estados Unidos está disminuyendo.

NOTICIAS DE LA EMBAJADA

Por lo que se refiere a la situación en la frontera sur, indicó que México hace todo esfuerzo por proteger los derechos humanos de los migrantes centroamericanos y de terceros países que ingresan a nuestro país.

NO TE QUEDES SIN PASAPORTE VIGENTE TE RECOMENDAMOS RENOVARLO ANTES DE SU VENCIMIENTO

Recuerda que puedes seguir usando tu pasaporte actual en tanto se procesa el nuevo. Consulta los requisitos en: https://embamex.sre.gob.mx/ paisesbajos/index.php/consulares/ pasaportes

Compartió con los estudiantes su experiencia en materia migratoria y sobre protección consular, al haberse desempeñado en la Cancillería Mexicana, como Director General de Protección y Asuntos Consulares, así como en los Consulados en Los Ángeles y Houston, y en la Jefatura de Cancillería en la Embajada en Estados Unidos y, posteriormente, como Embajador en Guatemala. Al término de la presentación, tuvo lugar un segmento de preguntas y comentarios, tiempo durante el cual se abundó sobre el tema. A la conferencia asistieron cerca de 80 personas, entre ellos 6 mexicanos, quienes actualmente realizan estudios superiores en dicha Universidad. La Universidad de Naciones Unidas de Maastricht, es un instituto de investigación social sobre innovación, tecnología y economía. En este centro de estudios, se analizan las políticas y la evaluación de aspectos sociales del crecimiento y el desarrollo. Por su parte, el Departamento de Migración y Desarrollo de la Universidad, se enfoca al estudio de las relaciones entre los países receptores y de origen de la migración y la dinámica de la misma. En especial, investiga las causas y consecuencias de la migración, incluyendo movimientos forzados. Parte de la investigación que este centro lleva a cabo, se refiere a los problemas de integración a los que se enfrentan los migrantes en los países receptores, así como los efectos económicos y sociales.

NOTICIAS DE LA EMBAJADA EMPRENDEDORES MEXICANOS PRESENTAN PRODUCTOS DE INNOVACIÓN EN EL HIGH TECH XL EN EINDHOVEN

NOTICIAS DE LA EMBAJADA CELEBRACIÓN DEL MES DE LA FRANCOFONIA La Embajada de México participó el 7 de marzo en la celebración del Mes de la Lengua Francesa y de la Francofonía, por medio del evento “La Francofonia Numérica”, organizado por el grupo de Embajadores de países miembros de la Organización Internacional de la Francofonía (OIF), y que tuvo lugar en Omniversum de la ciudad de La Haya. Los países participantes en el evento fueron Marruecos, Senegal, la Federación Wallonie Bruselas, Grecia, Suiza, Canadá, Burundi, Camerún, Chipre, Túnez, Rumania, Líbano, Francia, Austria, Argentina y México. “La Francofonia Numérica” dio inicio con presentaciones de los representantes de la OIF y de entidades gubernamentales y culturales de Francia, Bélgica y Canadá. En seguida, los asistentes pudieron disfrutar de la proyección de la película “Moi, Van Gogh”, sobre la vida y obra del pintor neerlandés durante su estancia en Francia. Al término de la sesión, tuvo lugar una degustación gastronómica ofrecida por los países participantes. En el caso de México, la degustación constó de pastel azteca, mole poblano con pollo, guacamole y una selección de vinos mexicanos, platos y bebidas del gusto de la concurrencia. México es Estado Observador de la OIF desde el año 2014. La OIF es un espacio en el que se promueve el dialogo y la cooperación entre sus estados miembros. La Francofonía tiene como uno de sus fundamentos un mensaje de tolerancia y solidaridad globales. Sus acciones se basan en principios y valores universales, como los derechos humanos, la libertad, la igualdad y la fraternidad, La adhesión de México a la OIF contribuye a fortalecer su presencia internacional y refrendar su compromiso como un actor con responsabilidad global. Al evento para conmemorar la francofonía, asistieron 250 personas, público conformado por la comunidad diplomática francófona, representantes de organismos internacionales e invitados especiales.

Emprendedores del estado de Morelos, México, participaron en el Programa de Incubación y Aceleración de “startups” del High Tech XL en la ciudad de Eindhoven. Marcelo Arriaga, Gabriel Calderón y Ricardo Rodríguez, compitieron con emprendedores de varios países para presentar a empresas neerlandesas del sector de la innovación tecnológica, productos de su creación. Marcelo Arriaga, ingeniero en mecatrónica presentó el prototipo de un accesorio luminoso de uso corporal para seguridad vial.

Gabriel Calderón, concursó con una interface para teléfonos inteligentes y tabletas con sistema OTG que permite la transferencia de información, carga de batería y conexión simultánea de más de un dispositivo. Por su parte, Ricardo Rodríguez, presentó un video de animación titulado “Aventuras de Leyenda”, que presenta una adaptación de leyendas tradicionales mexicanas. La participación de jóvenes mexicanos en el Programa del High Tech XL, muestra a Países Bajos el potencial que ofrece nuestro país en materia de desarrollo y exportación de productos de innovación, tecnología e industrias creativas.

RECITAL DEL BARÍTONO MEXICANO SEBASTIÁN TORRES El jueves 23 de marzo por la tarde, con motivo de los 200 años del natalicio del poeta y dramaturgo español, José Zorrilla, el barítono mexicano Sebastián Torres, participó en el homenaje celebrado en el Instituto Cervantes de la ciudad de Utrecht. El cantante mexicano interpretó arias de la ópera “Don Juan”, de W.A Mozart y estuvo acompañado al piano por Deborah Marina. Previo al acto artístico, tuvo lugar una conferencia impartida por la profesora Yolanda Rodríguez Pérez, catedrática de la Universidad de Ámsterdam, especializada en relaciones culturales entre España y Países Bajos. En las palabras de bienvenida a cargo de la directora del Instituto, Isabel Clara-Lorda, se refirió a la aportación de Zorilla a la cultura, en particular a la literatura y las artes escénicas. Hizo mención también a la influencia que Zorrilla tuvo en el teatro mexicano, duran-

te su estancia en el país, donde fungió como director del Teatro Nacional. José Zorrilla dejó un importante legado a la cultura hispánica por medio de su obra en diversos géneros literarios, entre los que se encuentra Don Juan Tenorio (1844). Por lo que se refiere al cantante mexicano Sebastián Torres, ha colaborado previamente con esta Embajada, con una destacada presencia escénica. Sebastián Torres reside actualmente en Italia donde estudia ópera con el tenor Nazzareno Antinori.

NOTICIAS DE LA EMBAJADA

CONVOCAN CONVOCAN La Secretaría de Relaciones Exteriores a través de la Dirección General de Vinculación con de lasRelaciones Organizaciones dealatravés Sociedad Civil y elGeneral Instituto Matías Romero La Secretaría Exteriores de la Dirección de Vinculación con las Organizaciones de la Sociedad Civil y el Instituto Matías Romero

BASES

OBJETIVOS

Promover el interés de la sociedad civil en temas de la agenda internacioA. Promover el interés de la sociedad civil en temas de la agenda internacional de México, destacando los compromisos nacionales 2017. nal de México, destacando los compromisos nacionalesaapartir partir de de 2017.

Conocer los análisis y las propuestas de la actores B. Conocer los análisis y las propuestas de sociedad la sociedadcivil civilyy otros otros actores interesados en la agenda internacional de México y enlos losforos foros multilatemultilateinteresados en la agenda internacional de México y en rales. rales.

Estimular la investigación académica sobre el tercer sector y contribuir en su fortalecimiento. su fortalecimiento.

II.

OBJETIVOS

IV. DEL REGISTRO Y RECEPCIÓN DE ENSAYOS

A. El periodo de recepción de ensayos será del 15 de marzo al 15 de junio

A. El periodo de recepción de ensayos será del 15 de marzo al 15 de junio de 2017. Cualquier que seposteriormente reciba posteriormente no será acepde 2017. Cualquier ensayoensayo que se reciba no será acepel concurso. tadotado en elen concurso. B. B. Los Los ensayos podrán entregarse impresosimpresos en las oficinas deloficinas Instituto del Instituto ensayos podrán entregarse en las Matías Romero (República de El Salvador 47, Col. Centro, Del.Centro, Cuauh- Del. CuauhMatías Romero (República de El Salvador 47, Col. témoc, C. P. C. 06080, CiudadCiudad de México) enviarseo al correo electrónico témoc, P. 06080, de oMéxico) enviarse al correo electrónico imromero@sre.gob.mx. En ambos casos, se entregará un acuse de reimromero@sre.gob.mx. En ambos casos, se entregará un acuse de recibo con la fecha y la hora de recepción.

Estimular la investigación académica sobre el tercer sector y contribuir en

cibo con la fecha y la hora de recepción.

C. Los concursantes deberán adjuntar a su ensayo una copia de su identiC. Los oficial concursantes adjuntar a suy una ensayo copia de su identificación indicando deberán su fecha de nacimiento breveuna semblanza curricular. ficación oficial indicando su fecha de nacimiento y una breve semblan-

DE LOS PARTICIPANTES

La convocatoria está dirigida a personas mayores de 25 años y que sean miembros de organizaciones de la sociedad civil, estudiantes de nivel suLa convocatoria está dirigida a personas mayores de 25 años y que sean perior e investigadores interesados en los temas mencionados en el aparmiembros deIII.organizaciones de la sociedad civil, estudiantes de nivel sutado

perior e investigadores interesados en los temas mencionados en el apartadoIII.III. CARACTERÍSTICAS DEL ENSAYO A. Los ensayos deben originales e inéditos, no haber sido premiados III. CARACTERÍSTICAS DELserENSAYO en otro concurso, ni propuestos para otro certamen o que se encuentren en proceso de dictamen para su publicación. Las citas y biblio-

za curricular.

DEL JURADO CALIFICADOR

V. A. DEL JURADO CALIFICADOR El jurado estará conformado por el Instituto Matías Romero, la Dirección General de Vinculación con Organizaciones de la Sociedad Civil y

distinguidos académicos. A. El jurado estará conformado por el Instituto Matías Romero, la Dirección General de Vinculación con Organizaciones de la Sociedad Civil y B. Los distinguidos ensayos seránacadémicos. calificados preservando el anonimato de los autores.

A. Los ensayos deben ser originales e inéditos, no haber sido premiados grafía deberán apegarse a las normas de la American Psychological en otro concurso, propuestos para otro certamen o que se encuenAssociation ni (APA). tren en proceso de dictamen para su publicación. Las citas y bibliografíaB. deberán apegarse las normas de lay la American Los ensayos deberánaanalizar los aportes incidencia Psychological de la sociedad civil en la política exterior mexicana o en los foros multilaterales en Association (APA).

C. Entre los criterios de evaluación se encuentran: la originalidad, la claB. Los serán calificados preservando de los autores. ridad delensayos argumento central, el conocimiento del temaelyanonimato la pertinencia de las propuestas.

mos de participación de lalos sociedad civil, asíincidencia como formas B. Los ensayos deberán analizar aportes y la dede lasinergias sociedad y alianzas dentro del tercer sector con el gobierno. civil en la política exterior mexicana o en los foros multilaterales en general. Se ensayos espera que realicen sobre de espacios y mecanisC. Los podrán versar propuestas sobre la incidencia la sociedad civil en mos de participación desiguientes la sociedad civil, asíagenda comode formas sinergias cualquiera de los temas de la Méxicode a nivel multilateral: y alianzas dentro del tercer sector con el gobierno.

Los asuntos no previstos por esta convocatoria serán resueltos por el VI. DED. LOS RESULTADOS Y PREMIOS

general. Se espera que realicen propuestas sobre espacios y mecanis-

• Derechos C. Los ensayos podránhumanos versar sobre la incidencia de la sociedad civil en • Migración cualquiera de los siguientes temas de la agenda de México a nivel mul• Cambio climático y biodiversidad tilateral:• Comercio de armas

• • • • • • • • •

•

Desarme

Derechos humanos • Géneros • Agenda 2030 Migración • Transparencia y gobernanza Cambio climático y biodiversidad • Drogas y crimen organizado Comercio de armas Desarme D. Los ensayos deberán ser escritos de manera individual y no se aceptaGéneros rán coautorías. Agenda 2030 Transparencia gobernanza E. La extensióny mínima de los ensayos deberá ser de 3500 palabras y la máxima de 6000; en formato Word, letra Arial 12 puntos, interlineado Drogas y crimen organizado de 1.5 y márgenes de 2 cm.

D. Los ensayos deberán ser escritos de manera individual y no se aceptaF. Los ensayos deberán escribirse en español e incluir una portada indirán coautorías. cando: el título del ensayo, el pseudónimo del autor, el correo electrónico y su número de teléfono celular.

E. La extensión mínima de los ensayos deberá ser de 3500 palabras y la máxima de 6000; en formato Word, letra Arial 12 puntos, interlineado de 1.5 y márgenes de 2 cm. F. Los ensayos deberán escribirse en español e incluir una portada indicando: el título del ensayo, el pseudónimo del autor, el correo electrónico y su número de teléfono celular.

C. Entre los criterios de evaluación se encuentran: la originalidad, la cla-

D. Los ridad asuntos previstos porcentral, esta convocatoria serán resueltos pory el delnoargumento el conocimiento del tema la pertinencia jurado y su fallo será inapelable. de calificador las propuestas.

jurado calificador y su fallo será inapelable.

A. Los resultados del concurso se publicarán el 31 de julio de 2017 en las páginas de internet de la Secretaría de Relaciones Exteriores y el InstitutoLOS MatíasRESULTADOS Romero. VI. DE Y PREMIOS B. Se premiarán los tres mejores ensayos:

A. Los resultados del concurso se publicarán el 31 de julio de 2017 en las páginas de internet de la Secretaría de Relaciones Exteriores y el InsPrimer lugar: tituto Matías Romero.del ensayo en la página: www.gob.mx/IMR • Publicación electrónica •

Una entrevista radiofónica con el autor en el programa “Las Rela-

•

Diploma y 50,000 pesos

Internacionales de mejores México”. ensayos: B. ciones Se premiarán los tres

Primer lugar:

Segundo lugar: • Publicación electrónica del ensayo en la página: www.gob.mx/IMR • Publicación electrónica del ensayo en la página: www.gob.mx/IMR • Unayentrevista radiofónica con el autor en el programa “Las Rela• Diploma 20,000 pesos

ciones Internacionales de México”.

• lugar: Diploma y 50,000 pesos Tercer • Publicación electrónica del ensayo en la página: www.gob.mx/IMR • Diploma Segundoy 10,000 lugar:pesos • •

Publicación electrónica del ensayo en la página: www.gob.mx/IMR Diploma y 20,000 pesos

C. Se entregará una constancia de participación a todos los concursantes.

D. Todos los ensayos formarán parte de la memoria histórica-documenTercer lugar: tal del Instituto Matías Romero y de la Dirección General de Vinculaelectrónica del ensayo ción•conPublicación las Organizaciones de la Sociedad Civil.en la página: www.gob.mx/IMR

•

Diploma y 10,000 pesos

C. Se entregará una constancia de participación a todos los concursantes.

www.gob.mx/imr

D. Todos los ensayos formarán parte de la memoria histórica-documen@imatiasromero tal del Instituto Matías Romero y de la Dirección General de Vinculación con las Organizaciones de la Sociedad Civil.

ESCRITORA MEXICANA AURA XILONEN EN ÁMSTERDAM El 23 de marzo, la escritora mexicana Aura Xilonen, autora de la novela “Campeón gabacho”, premio Mauricio Achar de literatura Random House, inició una residencia literaria en la ciudad de Ámsterdam. Durante su estancia, Aura llevará a cabo una serie de presentaciones y entrevistas en los Países Bajos, con motivo de la traducción de su libro al neerlandés, “De cowboy kampioen” publicado por Wereldbibliotheek. “Campeón Gabacho” ha sido también traducida al inglés, italiano, alemán, chino, francés y polaco. La joven escritora es también guionista de cine y estudiante en la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP), ciudad donde vive.

NOTICIAS DE LA EMBAJADA

“Campeón gabacho” aborda la problemática social y el estado anímico que enfrentan los migrantes. Liborio, protagonista de la novela, es un inmigrante mexicano que vive precariamente en una ciudad en los Estados Unidos.

NOTICIAS DE LA EMBAJADA INAUGURACIÓN DEL AÑO DE RESIDENCIA 2017 DE LA RIJKSAKADEMIE DE LA CIUDAD DE AMSTERDAM El jueves 16 de marzo por la tarde, el Embajador de México, Eduardo Ibarrola, asistió a la inauguración del segundo año de residencia artística del Rijksakademie van beeldende kunsten, en la cual el artista visual mexicano Mauricio Limón de León, realiza una residencia artística. Durante el evento inaugural, se presentó la obra de los artistas residentes en la academia de artes neerlandesa, espacio en el que los creadores invitados tienen oportunidad de trabajar y exhibir su obra.

MÉXICO VIDA NACIONAL PARTICIPACIÓN DE EMPRESAS NEERLANDESAS EN EL TIANGUIS TURÍSTICO MÉXICO 2017 Del 27 al 30 de marzo, el Puerto de Acapulco celebró el Tianguis Turístico México, evento que desde hace 42 años tiene lugar en nuestro país, con la finalidad de impulsar distintos destinos de la República mexicana. A este evento internacional asisten los principales proveedores de la industria turística mexicana y compradores de distintos países. Al Tianguis Turístico del presente año asistieron cinco empresas neerlande-

sas: Players Travel, Tenzing Travel y The Travel Club, Travel Trend y Travel PA, tour operadores y agencias de viajes que ofrecen México como destino dentro de su oferta de viajes. Acapulco, es el centro turístico por tradición, que ofrece a sus visitantes rica gastronomía, variada oferta en hospedaje, hermosas playas, descanso, diversión y la autenticidad mexicana que lo distingue.

Mauricio Limón de León (México, 1979), es un artista interdisciplinario que se desempeña en dibujo, pintura, video y el performance. Su creación artística tiene dos vertientes. La primera es una exploración sobre la percepción a través de estudios de la materia, el color y los sentidos. La segunda se enfoca en estudios antropológicos y sociales a partir de interacciones que el artista realiza con la sociedad. El Rijksakademie van beeldende kunsten de Amsterdam se enfoca en el desarrollo de las artes plásticas. Cada año selecciona y facilita a creadores una plataforma para el desarrollo de sus carreras. Mauricio Limón es el quinto artista mexicano que es seleccionado por la academia neerlandesa para realizar una residencia durante dos años. Lo antecedieron artistas como Carlos Amorales y Jose Antonio Vega Macotela. La academia invita a artistas internacionales a realizar una residencia de dos años. Parte de la formación dentro del programa consiste en la exhibición de la obra en las instalaciones de la academia, con el objetivo adicional de incrementar la red de contactos culturales a nivel internacional. La academia recibe financiamiento del Ministerio de Educación, Cultura y Ciencia, el Fondo de Ámsterdam para el Arte, la ciudad de Amsterdam y la fundación de la misma academia. Además, recibe patrocinio de empresas, fundaciones y personas interesadas en el arte.

Sistema de Registro

para Mexicanos

en el Exterior (SIRME) El Registro para Mexicanos en el Exterior tiene como propósito facilitar la comunicación entre el Gobierno de México y sus ciudadanos en el exterior. A través de este sistema, l@s usuari@s reciben información para evitar condiciones adversas al viajar o residir en el extranjero. Si vives o tienes planeado viajar al extranjero, no olvides registrarte en el SIRME. Recuerda que el registro en SIRME es voluntario y gratuito, además puedes registrarte sin importar tu estatus migratorio.

¿Por qué es importante registrarme? Tu registro permitirá a la Secretaría de Relaciones Exteriores contactactarte en caso de contingencia con el propósito de brindarte recomendaciones e información útil. Además, permite a las representaciones de México en el exterior apoyarte ágilmente en situación de emergencia.

RED DE TALENTOS EN ACCIÓN LA NECESIDAD DE INSPIRAR A LAS NUEVAS GENERACIONES A INTEGRARSE A CARRERAS CIENTÍFICAS Por: Aura Higuera Rodríguez (RdTM-NL) Para aquellos que estamos en el extranjero siempre existe la inquietud de motivar a más mexicanos a hacer lo mismo, inspirar y convencer a chicos y chicas a punto de terminar sus carreras a expandir sus fronteras y aventurarse a llevar a cabo estudios de posgrado en el extranjero. En mi caso, al estar a punto de obtener mi doctorado en la rama de Fotónica en la Universidad Tecnológica de Eindhoven en Países Bajos, el interés por contagiar a jóvenes mexicanos para que continúen con su formación profesional fuera de México y adquieran una preparación mayor, ha incrementado. En particular, para que adquieran una visión más extensa y experiencias inigualables que repercutan positivamente en su madurez y sus perspectivas.

Por lo anterior, siento la necesidad de compartir mis experiencias y conocimientos adquiridos durante mi formación en una universidad en el extranjero. Creo que la mayoría de aquellos que residimos fuera coincidimos en ese sentido.

En mi más reciente viaje a México, en el mes de marzo de 2017, tuve la oportunidad de dar una plática a jóvenes de sexto semestre de la carrera de telecomunicaciones, en la Facultad de Ingeniería de la UNAM, carrera de la que me gradué en el 2010. El encuentro con los jóvenes, durante cerca de dos horas, me permitió constatar algunas percepciones, las cuales describo a continuación.

Es por eso que exhorto a todos aquellos que hemos tenido la oportunidad de estudiar o trabajar en el extranjero, para que contribuyamos, ya sea impartiendo pláticas motivacionales o de contenido técnico, en instituciones y universidades mexicanas. También los invito a acercarse a académicos, investigadores y empresas, a efecto de proponer proyectos conjuntos que puedan resultar de éxito mediante la generación de sinergias entre México y el extranjero, además que puedan generar oportunidades de estancias cortas o proyectos a nuestros jóvenes.

En el aspecto personal, me percaté que es de suma importancia compartir mis experiencias y conocimientos con jóvenes que se encuentran en la etapa de elegir un módulo de especialidad de estudios o bien, de graduarse. Momento oportuno para tomar decisiones importantes sobre el futuro académico y profesional.

A título personal, los invito a unir fuerzas para motivar a las mujeres a temprana edad, y a aquellas que ya han decidido cursar una carrera científica, para seguir estudiando al término de la licenciatura, y que busquen oportunidades de desarrollo académico, profesional y personal. En general para que nuestros jóvenes mexicanos exploten el gran potencial que tienen y contribuyan en ese grado a la humanidad.

En realidad, a pesar de estar inmersos en la era digital la cual reduce las distancias y nos acerca todo tipo de información, los jóvenes no conocen muchas de las oportunidades que se ofrecen para estudiar en el extranjero. Además, tomar la decisión de realizar un posgrado, es limitada.

Aura es miembro fundador de la RdTM-NL, especializada en el área de Nanotecnología. Ha obtenido varios premios y reconocimientos a nivel internacional dentro de su campo profesional y promueve acciones encaminadas a incrementar la participación de mujeres en la ciencia.

Clase de señales digitales Dr. Francisco García Ugalde 2009

Fondo: chip fotónico integrado Universidad Tecnológica de Eindhoven

Por otra parte, considero que en México existe un presupuesto limitado para ciertos programas de estudio, lo que afecta el contenido académico de las carreras, y, en ocasiones, el material disponible en laboratorios para los alumnos que requieran hacer uso del mismo. Aún más, me sorprende ver que si bien hace 7 años termine la Universidad, el porcentaje de mujeres que realizan estudios de ingeniería, específicamente ingeniería en telecomunicaciones, sigue siendo muy bajo, con solo el 12%, que corresponde a 5 mujeres por cada 40 alumnos.

AGENDA

HAZ CLICK EN EL CUADRO PARA MÁS INFORMACIÓN:

DIRECTORIO

PlasLc in terrestrial ecosystems, what happens with EMBAJADA DE MÉXICO the soil organisms? EN LOS PAISES BAJOS the example of Lumbricus terrestris By Dr. Esperanza Huerta Lwanga Network of Mexican Professionals in the Netherlands Researcher from: El Colegio de la Frontera Sur, Unidad Campeche, Mexico Wageningen University & Research

15 Date: Time: Place:

LECTURE “PLASTIC IN COCINA TERRESTRIAL ECOMEXICANA SYSTEMS, WHAT HAPPENS WITH THE SOIL ORGANISMS? THE EXAMPLE OF LUMBRICUS TERRESTRIS.” Por: Dr. Esperanza Huerta Lwanga 10 de abril del 2017.

10 april 2017 (Monday) 19:00 (presentation starts at 19:30 hours) THUIS Wageningen Stationstraat 32 Wageningen

ENCUENTRO CON LA ESCRITORA MEXICANA “AURA XILONEN”

Nassauplein 28, EC2585 La Haya, Países Bajos Tel. +31 (0)70 360-2900 embamex@embamex.nl Eduardo Ibarrola Embajador de México embamex@embamex.nl

Mauricio Torres Jefe de Cancillería y Asuntos Políticos mtorres@embamex.nl

Oswaldo Canto Sección Consular ocanto@embamex.nl

Por: Sabor Sabor 15 de abril del 2017.

Lourdes Suinaga Asuntos Económicos y Jurídicos Por: Instituto Cervantes, Embajada de México en los Países Bajos y Wereldbibliotheek 20 de abril del 2017.

lsuinaga@embamex.nl

Alejandro León Agregado Legal aleon@embamex.nl

Jorge Delgado Asuntos de Cooperación Internacional jdelgado@embamex.nl

Sandra López Asuntos Culturales y Comunidades Mexicanas

slopez@embamex.nl

Juvencio Hernández Administración

juvencioh@embamex.nl

CAFÉ MEXICANO HOMENAJE A LOS TALLER-DEGUSTACIÓN NIÑOS DE MÉXICO ALMUERZO MEXICANO Por: Sabor Sabor 26 de abril del 2017.

Por: Sabor Sabor 30 de abril del 2017.

DESCARGA AQUI LA TABLA CON LA INFO >

DERECHOS CONSULARES

SIGUENOS EN TWITTER Y FACEBOOK