Cocktail Bar Sushi & Grill
- Para uma mente curiosa, a emoção do novo é uma sensação que nunca envelhece. Talvez seja por isso que você está aqui. Num mundo onde verdadeiras revelações tornam-se cada vez mais raras, descobrir O Number 1 pela primeira vez e vivê-la de novo a cada vez que voltar, é semelhante a esses momentos de extraordinária clareza em que uma porta se abre e entra num mundo cada vez mais fascinante. Surpresas foram concebidas para emocionar o seu paladar e criar momentos memoráveis de revelação, aqui, é o lugar onde você vai encontrar as novas experiências que procura. Para onde a sua curiosidade leva, A nossa imaginação transporta !
Cocktail Bar Sushi & Grill
- For a curious mind, the thrill of the new is a sensation that never grows old. Perhaps that’s why you’re here. In a world where true revelations are becoming increasingly rare, discovering The Number 1 for the first time, and experiencing it afresh each time you return, is akin to those moments of extraordinary clarity wherein a door opens and you enter a more richly fascinating world. Surprises have been designed to thrill your taste buds and create memorable moments of revelation, let us confirm what you already feel: this is where you’ll find the new experiences you seek. Your Curiosity leads, our imagination transports!
INFLUÊNCIA JAPONESA / JAPANESE INFLUENCE Todos Criações Nº 1
/
All Nº 1 creations
SAMURAI Shochu, Cointreau, calda de baunilha, sumo de lima fresco, clara de ovo, 3 pimentas, flor de sal com uma gamba flambé. Shochu, Cointreau, fresh lime juice, vanilla syrup, egg white, 3 peppers, salt flower and a flaming prawn.
GEISHA Licor de violetas, Curaçao azul, calda de citrinos, gengibre fresco, saké e xarope de elderflower . Violets liquor, blue Curacao, citrus syrup, fresh ginger, Sake and elderflower.
IMPERADOR Calda de maçã macerada com midori, kiwi fresco e takana plum, prenchido com espumante Japonês, guarnecido com Sushi Apple syrup mashed with Midori, Fresh Kiwi and Takana plum, topped up with Japanese bubbly, garnisheed with sushi
SOL NASCENTE Puré de Mangos, licor de laranja, shochu, sumo de limão, calda simples de açúcar e puré de morangos. Mashed mango, shochu, fresh lemon juice, orange liquor, simple syrup and strawberry pure
SHOGUN Saké, calda simples de açúcar, licor de morangos, bitter de pêssego e tequila 100% Agave Sake, simple syrup, strawberry liquor, peach bitters and 100% agave Tequila.
VULCÃO FUJI Midori, Absinto, sumo de limão, bitter de elderflower, prenchido Com soda, servido com fumo pesado de Co2 Liquido. Midori, Absinth, Lemon juice, elderflower bitter, topped with soda and served smoking with liquid Co2.
JOANA T-PARTY Servido como um servico de chá, bule e chavena. Uma mistura de Saké, laranja, vodka, ananás e licor de cerejas. Served as a tea service, pot and cup. An exciting concoction of sake, orange, vodka, pineapple and cherry liquor.
SAKERINHA Sumo de lima, açúcar e sake Fresh lime juice, sugar and sake
FROZEN SAKERINHA Lima, morango, manga, ananás ou maracujá Lime, strawberry, mango, pineapple or passionfruit The writer is a mysterious figure, O escritor é uma figura misteriosa, vagando solitário como uma nuvem, wandering lonely as a cloud, fired by inspiration, or perhaps disparado por inspiração, ou talvez um A cocktail or two. cocktail ou dois. Sara Sheridan Sara Sheridan
GIN Nº 1 Gin, vermute doce e seco, sake, sumo de laranja, bitter de pêssego e cerejas Gin, sweet and dry vermouth, sake, orange juice, peach bitters and cherries
SILVA GUERREIRO Licor de coco, gin Hendrick, gelado de baunilha, natas, blue curacão Coconut liquor, Hendrick’s gin, vanilla ice-cream, blue curacao and cream
DRY MARTINI Gin, vermute seco e azeitona Gin, Dry vermouth and an olive
BREAKFAST MARTINI Gin, Cointreau, sumo de limão e marmelada de laranja Gin, Cointreau and fresh lemon juice shaken with orange marmalade.
NEGRONI Gin, vermute doce e campari servido com gelo, pode também Ser batido no shaker. Gin, sweet vermouth and campari served on the rocks or shaken.
MILLIONAIRE Gin, frutos silvestres prensados, licor de amoras, sumo de limão, preenchido com Champagne Gin, mashed fruits of the forest, blackberries liquor, fresh lemon juice, Filled with Champagne.
BLUE LIGHT Gin, Blue Curacão, bitter de laranja, vermute seco, calda de lima Gin, Blue Curacao, Orange bitter, dry vermouth and lime syrup Gordon’s Bombay Sapphire Tanqueray Nordes Gin Mare G'vine ´´Floraison´´ Martin Millers Bulldog London Dry Sipsmith Citadelle Citadelle Reserve G'vine Nouaison Monkey 47 Sharish Tanqueray Ten Hendrick's Água tónica tree fever Schweppes classic Lady Astor: "Senhor, se você fosse meu marido,envenenava a sua bebida. “ Winston Churchill: "Senhora, se você fosse minha esposa, eu bebia voluntariamente“
6.00 6,00 6,00 9,00 9,00 10,00 8,00 8,00 9,00 9,00 10,00 11,00 14,00 9,00 8,00 8,00 3.50 1.50 Lady Astor: “Sir, if you were my husband, I would poison your drink.” Winston Churchill: “Madam, if you were my wife, I would drink it.”
VODKA BLOODY MARY Vodka com bitters de aipo, sumo de tomate temperado, molho Inglês e Tabasco, servido com gelo. Vodka, tumbled with celery bitters, seasoned tomato juice, Worcester sauce and Tabasco. Served with ice.
BRAMBLE N. 1 Morangos macerados com xarope de roma, Vodka, sumo de limas e calda de açúcar Squashed strawberries with grenadine, Vodka, fresh lime juice and syrup
COSMOPOLITAN Vodka, Cointreau, sumo de limão e sumo de arandos Vodka, Cointreau, fresh lemon juice and Cranberry Juice
GOOBER Chambord, licor de avelãs, vodka de uvas Chambord, hazelnut liquor and grape vodka
PURPLE RAIN Vodka, Curacão azul, sumo de arando batido, servido sobre gelo E preenchido com limonada Vodka, Blue Curacao, cranberry juice shaken, served over ice and Topped with lemonade
SEX ON THE BEACH Vodka, Licor de pêssego, sumo de laranja e sumo de arando Vodka, Peach Schnapps, Orange Juice and cranberry juice WATERMELON MARTINI Melancia, vodka, sumo de lima e calda de açúcar, servido “Frozen” Watermelon, vodka, fresh lime juice and simple syrup, served frozen
RAFAEL’S BUBBLEGUM Vodka, grenadine, sumo de lima, creme de banana Vodka, grenadine, fresh lime juice and banana liquor Eristoff Black Stolichnaya Ciroc Stolichnaya Elite Grey Goose Uluvka Belvedere Beluga Noble Beluga Noble Magnum Beluga Transatlantic Beluga Gold “Só há dois absolutos na vida; amigos e vodka. Normalmente, o melhor involve os dois elementos.” Provérbio Russo
5cl
Grf.
6.00 6.00 10.00 12.00 10.00 17.00 12.00 10.00 12.00 12.00 37.00
70.00 140.00 170.00 140.00 200.00 160.00 140.00 250.00 170.00 450.00
“There are only two absolutes in life: friends and vodka. And the best times usually involve both” Russian proverb
RUM NUMBER 1 DRY Rum com especiarias, gengibre fresco, xarope de lima, Preenchido com ginger ale. Spiced rum, fresh ginger, lime syrup and topped with ginger ale.
FROZEN DAIQUIRI Escolha a sua fruta preferida, entre manga, morango, amoras, ananás, laranja, framboesas ou misto silvestre, será misturado Com Rum branco, sumo de limas e xarope de açúcar. Choose your favorite fruit, including mango, strawberry, blackberry, pineapple, orange, raspberries or mixed wild, will be mixed with white rum, limes juice and sugar syrup.
ZOMBIE Extremamente forte, com 4 runs diferentes, sumo de ananás, licor de cerejas e sumo de limão. Exceptionally strong with 4 different rums, pineapple juice, cherry liquor and lemon juice.
MOJITO Rum branco, açúcar, hortelã e lima, prenchido com soda White rum, sugar, mint, lime and topped with soda water
PIÑA COLADA Rum branco, sumo de ananás, creme de coco e Malibu Experimente a versao servido num ananás White Rum, pineapple juice, coconut cream and malibu. Try the version served on a whole pineapple
THE HURRICANE Rum branco, rum escuro, xarope de açúcar, grenadine, sumo de maracujá, lima e laranja White and dark rum, sugar, grenadine, passion fruit, orange and lime juices Bacardi
6,00
Captain Morgan Spiced
7,00
Zacapa Centenário 23 Anos Y.O.
14,00
Zacapa Centernário X.O.
25,00
The Kraken
9,00
Plantation 3 Stars Branco
6,00
Plantation Overproof Dark
8,00
Plantation Grande Reserva 5 Anos
8,00
Plantation Stª Lucia 2003
12,00
Plantation Jamaica 2001
14,00
Diplomatico Reserva Diplomatico Reserva Exclusiva Havana Club 7 Anos Havana Club Union Cohiba Por causa de uma mulher comecei a beber e eu nunca tive a cortesia de lhe agradecer. W. C. Fields
9,00 13,00 8,00 110,00 A woman drove me to drink and I never even had the courtesy to thank her. W. C. Fields
WHISKY SITTING BULL Bourbon buffalo trace, apricot brandy, bitters , cereja e limao Buffalo trace bourbon, apricot brandy with orange, cherry and bitters
LIVE FREE OR RYE Jim Beam, licor de avelãs, bitter de pêssego e xarope de baunilha. Jim Beam, Hazelnut liquor, peach bitters and vanilla syrup
MANHATTAN Bourbon buffalo trace, Vermute tinto doce, bitters e cerejas. Bourbon buffalo trace, sweet vermouth, bitters and cherries
Nº1 TIKI Bourbon premium, macerado com morangos, mel, laranja, licor de morango, bitter de cerejas e preenchido com sumo de ananás. Premium Bourbon, mashed up with strawberries, honey, orange, strawberry liquor, cherry bitters and topped up with pineapple juice.
D.AFONSO III Black Label, licor de chocolate branco, natas, amarguinha, copo Com rebordo de chocolate e amêndoa. Black Label, white chocolate liquor, fresh cream, amarguinha (Algarve almond liquor), glass with almond and chocolate rim.
BLOOD AND SAND Whisky escocês, licor de cerejas, vermute tinto e sumo de laranja Scotch whisky, Cherry liquor, red vermouth and orange juice.
IRISH GOLD Jameson, licor de pêssego, sumo de laranja e ginger ale Jameson, peach schnapps, Orange juice and topped up with ginger ale.
SAZERAC Absinthe, sugar, Rye whiskey or Cognac, Peychaud's Bitters Canadian Club Jim Beam Jack Daniel's Buffalo Trace Woodford Reserve Jameson Jameson reserve 12 Bushmills Bushmills 16 Anos Famous Grouse Johnnie Walker Red Label Johnnie Walker Black Label Johnnie Walker Green label Johnnie Walker Platinium Label 18 Anos Johnnie Walker Blue label Chivas Regal 12 Anos Chivas Royal Salute 21 Anos Laphroiaig 10 Anos Glenfiddich 15 Anos Hibiki 12 Anos
6,50 6,50 7,00 8,00 9,00 6.00 8.00 6,50 18,00 6,00 6,00 7,50 12,00 25,00 40,00 7,00 25,00 10,00 11,00 25,00
TEQUILA MARGARITA Sumo de limas, Cointreau e tequila num copo com bordadura de sal Fresh lime juice, Cointreau and tequila, served on a glass with a rim with salt
FROZEN MARGARITAS Lima Limao, Morango, Manga, Maracujá, Ananás ou Coco Lime Lemon, Strawberries, Mango, Passion Fruit, Pineapple or coconut
AZTECA Tequila 100% agave, kahlua, crème de cacao branco, natas, tudo batido e servido sobre cubos de gelatina de café. Tequila 100% agave, Kahlua, white crème de cacao all shaken and Served over cubes of coffee gelatin.
MARIACHI LOCO Margarita batida com gelo picado, prenchida com cerveja corona Frozen margarita on a large glass and topped with corona.
MEXICAN TOURIST Tequila macerada com licor de elderflower, sumo de limas, hortelã e com água com gás. Um toque de sal temperado com pimentas. Tequila mashed up with fresh mint, elderflower liquor and fresh lime juice, topped with fizzy water and a hint of salt and peppers.
CANCUN BY NIGHT Tequila dourada e branca, licor azul de laranja, sumo de lima, preenchido com limonada. White and gold Tequila, blue curacao, fresh lime juice, topped up with lemonade
Nº1 ICE TEA Tequila, vodka, sake, licor beirão, sumo de limão e coca cola. Tequila, vodka, sake, licor beirão, lemon juice and topped up with coke.
GOLDEN MULE Tequila gold, coentros, malagueta, sumo de limas, licor de Tangerina, preenchido com ginger ale Gold Tequila, cilantro, chilli, fresh lime juice, tangerine liquor topped with ginger ale
SEXY LADY Tequila reposado, Malibu rum, blue Curacao, pineapple juice and grenadine Olmeca Patron Café Excellia Anejo Excellia Blanco Excellia Reposado Olmeca Chocolate José Cuervo Gold Mezcal Beneva “Quando li sobre os males da bebida, desisti de ler.” Henny Youngman
6.00 9.00 14.00 11.00 12.00 7.00 6.00 7.00 When I read about the evils of drinking, I gave up reading. Henny Youngman
BRANDY ALEXANDER LUST Malagueta fresca macerada com licor de chocolate escuro, creme De cacau e cognac, tudo batido com natas e servido com uma malagueta. Fresh chili mashed up with dark chocolate liquor, cacao cream liquor and cognac, all shaken with fresh cream and garnished with a fresh chili.
SMOKING GUN Cognac, Gran marnier e licor de cerejas servido defumado com aromas de pinho e maçã. A mix of Cognac, gran marnier and cherry liquor served on a glass smoked with apple and pine
VIRIATO Brandy mel, bitter de citrinos, brandy & licor de tangerina Brandy mel, citrus bitters, brandy & tangerine liquor
WILLY WONKA Brandy, creme de cacao, licor de chocolate e marshmallow Brandy, cacao cream, chocolate liquor and marshmallow
VASCO DA GAMA Brandy, Absinto, vermute seco, vermute doce e Licor beirão Brandy, Absinto, dry vermute, sweet vermute and Licor beirão
CHOCOLATE & ORANGE Cognac, Licor de laranja, Olmeca licor de chocolate negro e natas Cognac, Orange liquor, dark chocolate liquor Olmeca and cream
FRENCH CONNECTIONS Gran Marnier, Cognac e Amaretto Martell V.S. Courvoisier X.O. Hennessy X.O. Remy Martin X.O. Pierre Ferrand Ambre OBS Ysabel Regina Macieira Remy Martin Louis XIII
9.00 25.00 45.00 45.00 13.00 15.00 6.00 400.00
Mocktails BLACKBERRY VANILLA 5.00 Amoras, calda de baunilha, mel, sumo de limao e limonada Blackberries, vanilla syrup, honey, lemon juice and topped up with lemonade
VIRGIN MOJITO
5.00
Sumo de lima, açúcar, hortelã e Soda Fresh lime juice, sugar, fresh mint and soda water ROY RODGERS Sumo de limão, Cola, grenadine e cerejas Fresh lemon juice, Coke, grenadine and cherries
5.00
ESPUMANTE / BUBBLY KIR ROYAL Prosecco & cream cassis
BELLINI Prosecco com sumo de pêssego prosecco (Peach Juice)
BUCKS FIZZ Prosecco com sumo de laranja prosecco (Orange Juice)
MIMOSA Prosecco, cointreau e sumo de laranja Prosecco, cointreau and orange juice
PORN STAR MARTINI Vodka, baunilha, maracujá, champagne Vodka, vanilla, passion fruit, champagne
MARIA Sumo de limao, mel, vodka e preenchido com champagne. Lemon juice, honey, vodka and toped up with champagne
Outros / Others STAIR WAY TO HEAVEN Rum de coco, rum branco, licor de chocolate branco, molho de chocolate, natas e coco ralado. Coconut rum, white rum, white chocolate liquor, chocolate sauce, fresh cream and dried coconut.
SLIDE TO HELL Licor de chocolate escuro, licor creme de cacao, rum escuro e natas, tudo misturado com um toque de malagueta fresca. Dark chocolate liquor, cacao cream liquor, dark rum and fresh cream all mixed with a touch of fresh chillies.
FARMER’S WIFE Laranja, ananas e frutos silvestres macerados com vodka de laranja e licor de mirtilho Pineapple, Orange, and fruits of the forest mashed with Orange infused vodka e creme de cassis
SR. FRANGO Brandy, Dry Vermouth, Port, Orange Juice, Grenadine
DUNE BUG Licor de banana, Malibu, Licor de melão, sumo de lima e de laranja Creme de banana, Malibu, Midori, Lime juice and orange juice
BLACK MAGIC Vodka negra, licor safari, sumo de lima, pisco e um toque de magia Black vodka, Safari liquor, fresh lime juice, Pisco and a little magic
SURPRISE ME Eu tenho que pensar muito para nomear um homem interessante que não bebe. Richard Burton
I have to think hard to name an interesting man who does not drink. Richard Burton
Jarros / Pitchers SANGRIA BRANCA, ROSÉ OU TINTA White, rose or red
SANGRIA REAL COM ESPUMANTE OU COM SAKE Royal with sparkling wine or Sake
PURPLE RAIN Vodka, Curacão azul, sumo de arando batido, servido sobre gelo e preenchido com limonada Vodka, Blue Curacao, cranberry juice shaken, served over ice and topped with lemonade
SEX ON THE BEACH Vodka, Licor de pêssego, sumo de laranja e sumo de arando Vodka, Peach Schnapps, Orange Juice and cranberry juice
MOJITO Rum branco, açúcar, hortelã e lima, prenchido com soda White rum, sugar, mint, lime and topped with soda water MARIACHI LOCO Margarita batida com gelo picado, prenchida com cerveja corona Frozen margarita on a large glass and topped with corona. CANCUN BY NIGHT Tequila dourada e branca, licor azul de laranja, sumo de lima, preenchido com limonada. White and gold Tequila, blue curacao, fresh lime juice, topped up with lemonade
DUNE BUG Licor de banana, Malibu, Licor de melão, sumo de lima e de laranja Creme de banana, Malibu, Midori, Lime juice and orange juice
Duma vez / In One Pastel de nata - Advocat, baileys & Canela (cinnamon) Jelly bean - Sambuca, Tequila, Grenadine Brain Damage - Peach Schnapps, baileys & grenadine Flatliner – Sambuca, Tequila & Tabasco Squashed frog - Advocat, grenadine & midori Slippery Nipple - Sambuca, Baileys e cereja (cherry) After Eight - Créme de Menthe, Créme de Cacao & Baileys B.J. - Creme de Banana, Baileys & chantilly Sweet Cherry - Chocolate, Cherry Brandy & Baileys N.1 Bounty - Malibu, Creme de Cacao & creme de coco (coconut) Jaffa Cake - Kahlua, Baileys & Cointreau Cherry Bakewell - Grenadine, Amaretto & Baileys
VINHO BRANCO / WHITE WINES Copo Grf. Alvarinho Mouros Antigos (Verde) Casa de Sezim (Verde) Casa do Valle (Verde) Soalheiro Alvarinho (Verde) Pato Frio Seleção Casa de Vila Nova Chardonnay Casa de Vila Nova Sauvignon Blanc Morgado de Bucelas Dona Maria Crasto Superior Vallado Barranco Longo
28.50 4.50 22.50 19.00 28.50 3.50 16.50 19.00 19.00 19.00 23.00 36.00 28.90 24.50
ROSÉ Pato Frio Cashmere Herdade da Comporta Dona Maria L'Ostal Cazes Barranco Longo
3.50 16.50 5.00 21.00 23.90 23.00 24.50
TINTOS / REDS Pato Frio Red Edison Herdade de São Miguel Sílica Dona Maria Cedro do Noval Quinta do Crasto Vinhas Velhas Quinta dos Abibes Monte Servas Monte Peceguinha Quinta Crasto Superior Gáudio Reserva
3.50 16.50 4.50 19.00 19.00 25.00 40.00 65.00 33.00 17.50 25.50 29.50 28.50
ESPUMANTES / SPARKLING Prosseco Vértice Bruto 10 Ruinart Blanc des Blancs Ruinart Rosé Ruinart Brut Dom Perignon Vintage Cristal - Louis Roederer Palmer Brut Rosé Palmer Brut Réserve Bollinger Special Cuvée Armand de Brignac Rose Armand de Brignac Brut
4.50 29.00 5.00 39.00 130.00 130.00 100.00 300.00 400.00 14.00 75.00 12.00 65.00 110.00 950.00 800.00
Saké Sho Shiky 18 cl Kyoto 30 cl. Kyoto 180 cl. Espumante Takara Mio (Sparling)
12.00 16.00 60.00 Copo 8.50 Grf. 19.50
Licores Baileys, Amaretto, Malibu, Cointreau, Safari, Frangelico, Kalhua Beirão, Schnapps Pêssego, Amarguinha, Brandy e Mel, Triple Sec Chambord Royale, Grand Marnier Sambuca Antica Classic Southern Confort, Midori
6,00 5,00 8,00 4,00 7,00
Cervejas / Beers Super Bock 33 cl Corona 33 cl Sapporo 66 cl Kirin 35 cl Magners Sommersby Guiness John Smith Bitter Extra smooth Super Bock 0%
3,50 4,00 7,50 5,00 8,00 4,00 5,50 5,50 4,00
Refrigerantes / Soft Drinks Coca Cola / Sprite / Fanta / Compal / Sumol 2,50 Água Tónica Fever Tree 3.50 Água Tónica Schweppes 1,90 Red Bull 3,50 Arizona Ice tea 3,50 Água sem Gás pequena Água com ou sem Gás Grande Água das Pedras Água de Castelo
2,00 4,50 2,00 2,00
Vinhos Fortificados / Fortified Wines Port, Madeira, Sherry, Moscatel
5,00
Barista Expresso / Descafeinado Café Duplo ou com Leite - (White Coffee or large black) Irish Coffee / French / Calypso / Malibu / Português Cappuccino ou Café creme
2,00 3,00 8,00 3,50
Chá / Tea : Earl-Grey, Tiramisu / Gengibre e Lima / Chá Verde
3,50
DL 10/2015 de 16-1 Nenhum Prato, produto alimentar ou bebida, incluindo o couvert, pode ser cobrado se nao for solicitado pelo cliente ou por este for inutilizado Nothing can be charged if not requested by the customer. Existe livro de reclamacoes We have complains book I.V.A. Incluido á taxa legal Todos os precos sao em euros All prices are in Euros
Cocktail Bar Sushi & Grill