El Venezolano De Houston

Houston, Texas.

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014 Año 4. Edición No. 102 Circulación Quincenal

Distribución Gratuita Fundado en 1992

Houston

.

Katy

.

The Woodlands

.

Spring

.

Cypress

.

Sugar Land

Santos fue

reelecto

LOCALES Buzz Airways trae nuevos vuelos diarios a Houston

LOCALES Desde el 1ro de julio habrá nuevo código para Houston

ESTADOS UNIDOS

Grandes empresas piden aprobación de la reforma migratoria

VENEZUELA

Aerolíneas recortan vuelos por deudas del Gobierno

05

05

06

08

GUÍA INMOBILIARIA 19 al 21 ESPECIAL 15 Grandes sorpresas en el Mundial de Fútbol Brasil 2014

El actual Mandatario neogranadino obtuvo la votación del 53% de los electores, frente al 47% del candidato uribista Óscar Iván Zuluaga. La necesaria alianza con sectores izquierdistas fue vital para alcanzar la victoria en la segunda vuelta, luego de haber quedado en segundo lugar en la primera ronda. Analistas políticos señalan que este resultado se interpreta como un referendum aprobatorio al proceso de negociación de paz con las Farc y ahora con el Ejército de Liberación Nacional. Pág. 11 . Foto EFE.

al

18

02 PUBLICIDAD

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

EV

EV

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

PUBLICIDAD 03

04 LOCALES

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

Los residentes de Sugar Land deben atender los nuevos ajustes

Cambiarán los días de recolección de basura

El sistema se renovará para todos los residentes a partir del día 4 de agosto e incluirá un nuevo día para la recolección del reciclaje.

Beatriz Isava-Cardozo

El servicio de residuos o basura pesada cambiará a partir del 4 de agosto y seguirá realizándose actualmente en Sugar Land una vez al mes para aquellos objetos demasiado grandes que no caben en el camión de la basura. Esta basura pesada no incluye residuos pesados de construcción, demolición o residuos peligrosos.

Algunos residentes también tendrán un nuevo día para la recolección del reciclaje de su hogar, pero los días de recogida de basura y residuos verdes se mantendrán iguales.

Los residentes pueden enterarse de los detalles de estos cambios que ocurrirán visitando la página web www.sugarlandtx. gov/solidwaste; quienes además recibirán información por correo que incluirá un imán que detalla los nuevos horarios de servicio.

Por otra parte, el servicio automatizado de reciclaje seguirá siendo una vez a la sema-

na, utilizando el carrito verde proporcionado por la ciudad y en el que se podrán arrojar una amplia gama de materiales que incluye: · Botellas y frascos de vidrio de todos los colores. · Periódicos, revistas, catálogos, agendas telefónicas, papel de oficina, correo y libros de bolsillo. · Cartón y bolsas de papel. · Latas de acero y estaño (con o sin etiquetas) · Latas de aluminio, papel de aluminio, bandejas de comida y plásticos # 1-5, 7.

El servicio de recolección de residuos verde también es semanal. Este programa asegura que todos estos residuos - recortes de césped, hojas, maleza, ramas de árboles, etcétera- se reciclen en lugar de enviarse a un vertedero. Los materiales de desecho verde se deben colocar en un contenedor reutilizable o en bolsas amarradas.

Se complica la ampliación de la Autopista U.S. 290 Beatriz Isava-Cardozo.- Ingenieros del estado de Texas y del condado Harris no han podido ponerse de acuerdo en algunos puntos del diseño de la ampliación de esta autopista, por lo que el Condado revisará su colaboración en el proyecto.

Funcionarios estatales y del condado resaltaron su asociación en 2012 cuando el plan era ampliar la autopista para que tuviera cuatro carriles generales en cada dirección y tres carriles reversibles en el centro. Cómo encajar esos carriles de peaje y para vehículos compartidos en el proyecto general, así como las rampas de entrada y salida, fue el eje de las conversaciones recientes entre el estado y el condado.

Sin embargo, es posible que esta relación entre los funcionarios haya terminado.

No obstante, la Autoridad de Peajes del

Condado de Harris y el Departamento de Transporte de Texas (TxDOT, por sus siglas en inglés) seguirán colaborando de alguna forma en dos importantes vías donde se cobrará peaje. De acuerdo con la TxDOT, los carriles extras que se erigirían en la autopista U.S. 290 van con una construcción lenta pero segura.

Por su parte el juez del Condado de Harris Ed Emmett afirmó que el costo de ampliación es de mil 800 millones de dólares y aunque han enfrentado varios problemas, para los conductores eso podría implicar más carriles gratuitos que los propuestos originalmente, pero menos carriles reversibles para lidiar con los horarios de mayor tránsito.

Hasta ahora no han aclarado cómo se ajustarán al presupuesto y a los nuevos planes.

Houston es la segunda ciudad de mayor crecimiento en EE.UU. Andrea Phillips.- La ciudad de Houston sigue en constante crecimiento al igual que sus vecinos de Texas, pero Austin, San Antonio y Dallas se están quedando atrás de acuerdo a datos obtenidos por la Oficina del Censo de EE.UU. Austin ocupó la sexta plaza con 20.993 habitantes, y Dallas obtuvo el décimo lugar con 15.976 residentes.

De acuerdo a cifras de la Oficina de

Censo, Houston sumó 35.202 residentes desde julio de 2012 hasta julio de 2013.

Austin ocupó la sexta plaza con 20.993 habitantes, y Dallas obtuvo el décimo lugar con 15.976 residentes.

Los suburbios de Austin fueron los que más crecieron, San Marcos, Cedar Park y Georgetown se encuentran entre los cuatro primeros.

EV

EV

LOCALES 05

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

La aerolínea prestará servicios desde el aeropuerto William Hobby

Buzz Airways trae nuevos vuelos diarios a Houston

La compañía operará durante seis días a la semana y las tarifas costarán desde $ 99. Desde ya se pueden reservar viajes hasta el 2 de septiembre.

Beatriz Isava-Cardozo

La línea aérea Buzz Airways ofrece vuelos charter diarios desde el aeropuerto Branson, en Missouri, hacia y desde el aeropuerto William P. Hobby de Houston. Estos vuelos vienen a reemplazar la ruta que tuvo a su cargo Southwest Airlines hasta el pasado 8 de junio.

Funcionarios del aeropuerto explicaron que Buzz Airways ofrece vuelos diarios desde y hacia Houston y que operarán este mercado durante 6 días de la semana. Las tarifas comienzan en $99 por trayecto con impuestos incluidos.

La idea es que estos vuelos llenen parcialmente el vacío dejado cuando Southwest Airlines terminó sus operaciones en el aeropuerto de Branson.

La aerolínea Buzz Airways abrió nuevas rutas desde Houston hacia otras ciudades.

El horario de vuelo ha sido diseñado para permitir a los clientes reservar billetes separados en Southwest con el fin de conectar desde y hacia otros destinos más populares. Actualmente se pueden reservar vuelos hasta el 2 de septiembre.

“Esperamos con interés la continuación del servicio a Houston con Buzz Airways”, afirmó el director ejecutivo del aeropuerto de Branson, Jeff Bourk.

“Nuestro equipo del aeropuerto está tra-

bajando duro para llenar el vacío creado por la partida de Southwest Airlines y nos estamos centrando en asegurar el servicio aéreo de reemplazo en 2015.”

Las reservaciones se pueden hacer llamando al teléfono gratuito 1-844-IFLY-BUZZ (1-844-435-9289) o visitando www.buzzair.com. Todos los vuelos son charters públicos operados por Corporate Flight Management Inc. La línea cobrará $25 por la primera y segunda pieza de equipaje por persona.

Nuevo código de área para Houston desde este 1ro de julio Andrea Phillips.- A partir de este 1 de

julio los residentes del área de Houston podrán observar que los números de teléfono empezarán por 346, un nuevo código de área para la ciudad.

La Comisión de Servicios Públicos de Texas anunció que fue añadido un nuevo código de área y esta semana las empresas de telefonía celular estarán enviando mensajes de texto de forma progresiva a

sus clientes con el objetivo de aumentar unos 8 millones de números nuevos.

El primer código fue 713, luego 281 que se añadió en 1997. Para ese momento, los códigos de área eran una indicación de la geografía, y la adición del 281 fue una clara pesadilla en cuanto a reasignación para la Comisión de Servicios Públicos.

Con esto la mitad de los residentes de la zona tuvieron que cambiar sus núme-

ros de teléfono cuando los habitantes de Houston fuera del bucle (Beltway 8) se reasignaron el segundo código de área, 281. Los locales “dentro del ciclo” lograron mantener su código original, el 713.

Cuando se active el nuevo código 346, se superpondrá a 713, 281 y 832 en los condados de Harris, Fort Bend, Waller, Austin, Montgomery, San Jacinto, Liberty, Chambers, Galveston y Brazoria.

Electricidad barata para personas de bajos recursos Beatriz Isava-Cardozo.- El representante estatal Sylvester Turner invita a las personas de bajos recursos a inscribirse en el programa Texas LITE-UP, programa a través del cual los participantes pueden reducir el costo mensual de su servicio de electricidad en un 82%.

Sylvester Turner quiere asegurarse de que todas las personas elegibles, en especial de tercera edad, puedan acceder a este descuento. “Por ejemplo, un cliente que recibe una factura por $100 en mayo, junio, julio o agosto solo tendrá que pagar 18 dólares basado en el descuento del 82 por ciento”, explicó Turner.

El programa de Texas LITE-UP está diseñado para ayudar a personas de bajos ingresos calificados que viven en áreas donde pueden elegir su propio proveedor de electricidad para reducir su costo mensual del servicio eléctrico.

Los clientes son elegibles si actualmente reciben Medicaid o el Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP). Los clientes pueden también auto-inscribirse si su ingreso familiar está en o por debajo del 125% de la guía federal de pobreza, lo que equivale a que una familia de cuatro tiene un ingreso de $29.000.

Las personas que no participan actualmente en el programa Texas LITE-UP pueden obtener una solicitud de autoinscripción llamando a la PUC-sin cargo al 1-866-454-8387 o visitando el sitio Web de la PUC, http://www.puc.texas. gov/consumer/debajosingresos/assistance.aspx.

06 ESTADOS UNIDOS

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

Coca Cola, McDonald’s, Cargill y otras empresas más presionan al Congreso

Empresas piden reforma migratoria para contratar a extranjeros Las compañías argumentan que necesitan emplear a residentes debidamente legalizados si hay escasez de mano de obra estadounidense.

EFE

Los ejecutivos principales de una docena de las compañías más grandes de Estados Unidos divulgaron una carta al Congreso en la cual exigen acciones para la reforma del sistema de inmigración.

Los directivos de empresas como Coca Cola, McDonald’s, Cargill, Tyson Foods, Choice Hotels, Lowes Hotels y Exelon reclamaron una “solución práctica” para la situación de millones de inmigrantes que residen ilegalmente en Estados Unidos, indicó Efe. El Senado, con mayoría demócrata, aprobó hace casi un año una reforma de la ley de inmigración que permitiría la legalización de más de 11 millones de extranjeros, abriendo una senda para que eventualmente accedan a la ciudadanía estadounidense.

La bancada republicana se opone a la iniciativa migratoria del presidente Obama.

Pero la Cámara de Representantes, donde la mayoría la tienen los republicanos, ni siquiera ha elaborado un proyecto de reforma legal.

“Los empleadores deben procurar, primero, la contratación de estadounidenses, pero si no pueden encontrar suficientes trabajadores estadounidenses, deberían tener la posibilidad de contratar trabajadores extranjeros rápida, fácil y legalmente”, señalan las empresas.

Las compañías apuntaron que muchos trabajadores con bajas cualificaciones laborales sólo pueden obtener visas para labores de zafra (estacionales) y no pueden recibir visas para trabajar todo el año.

Los empresarios apoyan el otorgamiento de visas de más largo plazo, contenido en la legislación aprobada por el Senado, junto con mejores sistemas de vigilancia de la frontera y de identificación en los lugares de trabajo.

Standard & Poor’s aprueba la economía de EE.UU. EFE.- La agencia de calificación de deuda Standard & Poor’s (S&P) confirmó la nota de AA+ para la deuda pública estadounidense, con perspectiva estable.

La entidad justificó su decisión en que la economía estadounidense “es diversificada y resistente” a posibles choques, además de que el dólar es la divisa de reserva preferida a nivel mundial.

S&P añadió que su perspectiva estable se basa en que hay menos de una posibilidad sobre tres de que la nota pueda cambiar en los próximos dos años.

Sin embargo, la agencia recalcó la “falta de cohesión política” que impide aplicar “políticas audaces a medio plazo”, en alusión a la división entre la Casa Blanca del demócrata Barack Obama y los republica-

nos que controlan la Cámara de Representantes.

Señaló que el ambiente político “polarizado” y el elevado nivel de la deuda y del déficit del Gobierno federal limitan las posibilidades de aumentar la calificación.

Standard & Poor’s es una agencia de calificación de riesgo, división de la empresa McGraw-Hill con sede en Nueva York.

EV

Corte de EE.UU. desestimó revisión de deuda de Argentina EFE.- La Corte Suprema de EEUU desestimó revisar un fallo que ordenó a Argentina pagar 1.300 millones de dólares a los fondos de inversión que no aceptaron los canjes de su deuda soberana tras el cese de pagos de 2001, lo que prácticamente agota las posibilidades legales del país para evitar ese desembolso.

Los altos magistrados ratificaron una sentencia en primera instancia confirmada por la Corte de Apelaciones del Segundo Circuito de Nueva York en agosto pasado.

El anuncio ha sido una sorpresa para el gobierno argentino, que esperaba al menos que la Corte Suprema optara por pedir la opinión del gobierno de EEUU en el caso, decisión que le habría otorgado casi un año más de tiempo.

Al haber solicitado la apelación del fallo del juez Thomas Griesa ante el máximo tribunal de Estados Unidos, Argentina ha agotado las posibilidades judiciales.

Aunque sí puede solicitar una revisión del caso en los próximos 25 días, los expertos aseguran que la Corte Suprema nunca ha aceptado revisiones cuando ya ha decidido no considerar un asunto.

De este modo, Argentina dispone de apenas dos semanas antes de que deba hacer, el 30 de junio, un nuevo pago a los tenedores de bonos que sí aceptaron las reestructuraciones de la deuda en 2005 y 2010, tiempo en el que deberá buscar un arreglo con los fondos de inversión.

En esa fecha, el Gobierno argentino se enfrenta a un elevado pago y ya ha advertido que si paga a los tenedores de bonos que aceptaron el canje de deuda y a los fondos litigantes que no lo hicieron, el país se situaría al borde de una nueva suspensión de pagos.

El Venezolano de Houston Newspaper Director: Jhakees Napolitano jnapolitano@ev-houston.com Dirección de Edición e Información: Abraham Puche apuche@ev-houston.com Nota de prensa pressrelease@ev-houston.com Comercialización sales@ev-houston.com

Administrador Web Andrea Phillips Diseño Gráfico: Julissa Moreno Reporteros: Beatriz Isava-Cardozo Distribuido por: Xpress Distribution Fotografía: Reinaldo Medina/ Juan Carlos Velásquez

COLABORADORES: Marco Legal: Héctor López Humor: Nelly Pujols Finanzas: Matías Ríos ESPECIAL GUÍA INMOBILIARIA: Carlos Blunck Nelson Torres Lilia Ramírez

El Venezolano de Houston no se hace responsable por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.

5353 W. Alabama, Suite 214 Houston, TX 77056 Tel: 1888-885-7712 Síguenos:

elvenezolanohouston.com

EV

EDITORIAL 07

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

Editorial Jhakees Napolitano Director En mis últimos artículos he hablado, con mucho optimismo, sobre los signos del crecimiento sostenido de Houston y sus alrededores, lo que demuestra cada vez más que esta zona privilegiada de Texas representa el mayor polo de desarrollo de Estados Unidos.

Les mostraré algunos indicadores: Entre 2012 y 2013 el área de Houston creció en 137 mil 458 personas, el equivalente a un 2,23%, de acuerdo a cifras publicadas por la Oficina del Censo de EE.UU., siendo los condados de Harris, Fort Bend y Montgomery los de mayor impulso. Harris ocupó el primer lugar en cuanto a crecimiento, lo que representa más del 60% del crecimiento de toda la zona metropolitana, mientras que Fort Bend fue clasificado entre los mejores 100 condados de más rápido crecimiento en el país.

De acuerdo a cifras de la Oficina de Censo, Houston sumó 35.202 residentes desde julio de 2012 hasta julio de 2013. Incluso, la prestigiosa revista Forbes ubicó a Houston en el décimo lugar de la lista referida a las ciudades con más rápido crecimiento en febrero, a juzgar por la tasa de desempleo, el ambiente regulatorio de negocios y la falta de impuesto sobre la renta estatal.

De igual modo, el grupo Servicios Welcomemat señaló que el código 77494 de Katy resultó ser la ciudad con el código postal más caliente de los Estados Unidos durante el mes de mayo, lo que confirma que el mercado de la vivienda dentro del área de Houston sigue creciendo. No es casual, entonces, que la compañía petrolera Chevron Corp. firmó un acuerdo para

comprar 103 acres de tierra en Katy, en su más reciente esfuerzo por impulsar su presencia dentro del área de Houston.

Para ir a la par de este vertiginoso crecimiento, a partir de este 1 de julio se suma un nuevo código de área telefónico como lo es el 346. Además del 713, 832 y 281, ahora contamos con un nuevo código de área.

Todas estas señales nos ayuda a comprender que Houston es garantía de desarrollo, estabilidad y buen vivir en Estados Unidos. Cada vez más me convenzo que mi decisión de echar raíces aquí ha sido una de las mejores de mi vida, ya que en este tiempo he presenciado como la ciudad ha progresado a pasos agigantados.

La comunidad hispana ve en Houston una posibilidad real de futuro. Incluso, muchos ciudadanos americanos se mudan a esta gran metrópoli, atraídos por su innegable avance empresarial, desarrollo comercial, diversidad cultural y potencial turístico.

Definitivamente Houston es la ciudad de la buena vida.

Y de esa misma forma, EV Houston también mejora su imagen y trae nuevos productos para satisfacer las necesidades de nuestros selectos lectores. Actualmente estamos presentando acertados análisis del Mundial de Fútbol Brasil 2014, y próximamente vendrán nuevos encartados y temas especiales.

Aquí les presento la edición 102 de EV Houston, con la información más actualizada del país y el mundo, además de la agenda de eventos más variada de la ciudad.

08 venezuela

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

El Ejecutivo venezolano no ha cancelado $ 4 mil 200 millones

Aerolíneas internacionales bloquean a Venezuela por deudas del Gobierno American Airlines recortó los vuelos entre el país caribeño y Texas, Nueva York y Puerto Rico. Otras compañías siguen el mismo ejemplo.

Abraham Puche / @AbrahamPuche77

La decisión de American Airlines de recortar los vuelos entre Estados Unidos y Venezuela, como consecuencia de la cuantiosa deuda de 750 millones de dólares que el Gobierno de Caracas tiene por concepto de repatriación de divisas, no es exclusiva de esta compañía.

Según un texto oficial, esta compañía continuará su programa de vuelos entre Venezuela y Miami, pero cancelará las rutas hacia Texas, Nueva York y San Juan de Puerto Rico. Habrá solamente un vuelo diario entre Maiquetía (Caracas) y Miami, excepto los días sábado que serán dos vuelos, mientras que entre Maracaibo y Miami solo habrá vuelos los días jueves y domingo.

De igual modo, muchas otras empresas han disminuido sus vuelos hacia la nación caribeña por la misma razón. Según fuentes vinculadas, Miraflores no ha dado las primeras señales de reembolso, por lo que las aerolíneas decidieron disminuir los vuelos para que la deuda no sea mayor.

Como es sabido, los venezolanos compran los boletos aéreos en bolívares, por lo cual el Gobierno nacional (que controla el cambio de las divisas) debe cancelar su equivalente en dólares a las

Decenas de compañías aéreas internacionales redujeron sus servicios a Venezuela por la cuantiosa deuda del Gobierno por 4 mil 200 millones de dólares.

aerolíneas. Sin embargo, el Ejecutivo nacional adeuda $ 4 mil 200 millones por este concepto y pretende cancelarlo con descuentos y en cómodas cuotas según el cambio de divisas más conveniente al Ejecutivo, mientras que las aerolíneas exigen que se les cancele al “precio internacional justo”.

De acuerdo con la página financiera Bloomberg Businessweek, “Otras aerolíneas internacionales han rechazado hasta ahora las ofertas de reembolso del Gobierno sobre los términos que se consideran inaceptables. Al menos 11 compañías aéreas han reducido sus servicios a Venezuela como las deudas pendientes de pago han montado, mientras que el gobierno socialista del presidente Nicolás Maduro busca proteger sus reservas de dólares.

Air Canada y Alitalia han terminado sus vuelos a Venezuela en respuesta a la

cuestión. La semana pasada, Lufthansa dijo que el problema de Venezuela había costado que € 60 millones y ha contribuido a la advertencia de beneficios de la compañía aérea.

El gobierno venezolano y una media docena de líneas aéreas, en su mayoría de América Latina, acordaron el mes pasado a un acuerdo sobre los pagos, pero la mayoría de las principales líneas aéreas internacionales en Venezuela han rechazado ofertas del gobierno, ya que incluyen importantes descuentos en los montos de capital y tienen largos plazos de reembolso.

Mientras tanto, a los venezolanos se les hace prácticamente imposible salir del país, tanto por los recortes de los vuelos como por los onerosos precios ahora estimados al cambio Sicad II: 50 bolívares por dólar.

EV

María Corina Machado fue interrogada por “magnicidio” Abraham Puche.- El Gobierno venezolano tiene puesta la mirada en María Corina Machado, la dirigente política a quien se le despojó su cargo como Diputada a la Asamblea Nacional y que ahora es señalada de participar en un presunto plan magnicida contra Nicolás Maduro.

Machado, junto al encarcelado Leopoldo López, son las cabezas de la denominada “oposición radical” al Gobierno, en la cual se identifican los movimientos estudiantiles y sociales que desencadenaron protestas en todo el país desde el pasado 12 de febrero.

El denominado “Alto Mando Político” del Gobierno, integrado por la directiva del Psuv, presentó impresiones de supuestos correos interceptados entre Machado y otros dirigentes opositores, además de empresarios, en la que supuestamente hablaron de “liquidar” a Maduro.

La líder opositora rindió declaraciones durante 8 horas el lunes 16 en el Ministerio Público pero no se le permitió el acompañamiento de sus abogados ni pudo obtener copias de las presuntas pruebas. A su salida reiteró que no hay pruebas en su contra y que esa citación es una muestra de que “en Venezuela hay dictadura y persiguen a los que piensan distinto”.

Machado recordó que Hugo Chávez, durante sus 14 años en el poder, acusó reiteradamente a la oposición de pretender asesinarlo pero nunca presentó pruebas.

EV

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

PUBLICIDAD 09

10 MÉXICO

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

EV

El sector privado apostó por una alianza público-privada en el área

Destacan el potencial económico de la región fronteriza entre México y EE.UU. El embajador de la nación azteca en Washington, Eduardo Medina Mora, señaló que debe resolverse el déficit de carreteras en la zona para mejorar aún más el comercio.

EFE

Empresarios y altos cargos de Estados Unidos y México subrayaron hoy el potencial económico de la región fronteriza entre ambos países y expresaron su voluntad de agilizar el tránsito comercial.

El embajador de México en Washington, Eduardo Medina Mora, reconoció que el “déficit” en infraestructuras de transporte en la frontera es uno de los principales problemas que hay que resolver.

Asimismo, insistió en trabajar en aquellos elementos que comparten ambos países para explotar el potencial económico de la frontera, que incluye cuatro estados (Texas, Nuevo México, Arizona y California) y que se extiende por 3.145 kilómetros.

Medina Mora destacó los compromisos

expresados en febrero en la cumbre de Toluca (México), por parte del presidente estadounidense, Barack Obama, el mexicano, Enrique Peña Nieto, y el primer ministro canadiense, Stephen Harper, de avanzar en la integración de los tres países signatarios del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), que entró en vigor en 1994.

Desde el sector privado, por su parte, se apostó por una alianza público-privada en la región. Así lo manifestó Rolando Pablos, consejero delegado de la Borderplex Alliance, una asociación privada que busca fortalecer el tejido industrial en la región de El Paso (Texas, EE.UU.), en el sur de Nuevo México y en el estado de Chihuahua (México).

“Es necesario combinar la visión de lar-

La frontera mexicana-estadounidense es una de las más dinámicas del mundo.

go plazo de los empresarios con la de corto plazo de los políticos”, indicó Pablos en una entrevista con Efe. Pablos mencionó entre los problemas empresariales la burocracia y la falta de

infraestructura, que “hacen que se tarde entre 10 y 15 horas en cruzar la frontera”, cuando la distancia que separa Ciudad Juárez (México) de El Paso es de kilómetro y medio.

Peña Nieto recuperó la confianza de Portugal EFE.- El presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, presentó a su país como un destino “fiable y seguro”, además de atractivo, para las inversiones.

“México es un país abierto al mundo” y defensor del libre comercio, aseguró el mandatario en su discurso de clau-

sura del seminario “Oportunidades de Negocios México-Portugal”, celebrado el pasado 6 de junio en la capital lusa.

Tras reiterar su interés en profundizar las relaciones bilaterales, a todos los niveles, con Portugal, Peña Nieto dejó claro que hay un “gran interés” en este

país, por parte de las empresas mexicanas.

Y también hay “voluntad política” de reforzar los lazos económicos y comerciales, dijo.

Es una vía, según el presidente mexicano, de crear empleo y de favorecer el

desarrollo y el crecimiento económico de los dos países.

El presidente portugués, Aníbal Cavaco Silva, destacó que su país ya ha recuperado la credibilidad perdida tras varios años de dura crisis económica y ahora hay señales “claras” de recuperación.

EV

COLOMBIA 11

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

El actual Mandatario continuará en el poder con el compromiso de lograr la paz

Juan Manuel Santos fue reelecto Presidente de Colombia A diferencia de la primera vuelta, en esta segunda ronda la mayoría de los bogotanos dio la confianza a Santos. Zuluaga retrocedió en algunos departamentos y reconoció su derrota.

EFE

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, resultó ganador de las elecciones presidenciales con un 50,90 % de los votos, frente al 45,04 % del uribista Óscar Iván Zuluaga, cuando se ha escrutado el 99,23 % de las papeletas.

Según la Registraduría Nacional del Estado Civil el presidente logró 7.776.200 votos mientras que Zuluaga consiguió 6.881.490, lo que significa una diferencia de casi 900.000 sufragios.

Santos se impuso al líder uribista pese a que en la primera vuelta, celebrada el 25 de mayo, Zuluaga fue el más votado, con un 29,25 %, frente al 25,69 % del manda-

Juan Manuel Santos y su compañero de fórmula Germán Vargas Lleras seguirán en la Casa de Nariño por cuatro años más.

tario, en una jornada en la que hubo una abstención de casi el 60 %.

El presidente de Colombia obtuvo una clara victoria en Bogotá, así como en regiones clave como el Caribe colombiano, según los datos oficiales.

En las votaciones del 25 de mayo, el candidato por el Centro Democrático había ganado en Norte de Santander, Santander, Arauca y Bogotá.

En la segunda, en la que hubo una reducción del abstencionismo, estas zonas del país votaron mayoritariamente por Santos.

Mientras tanto, el reelegido presidente, perdió la región de Amazonas, en la que había ganado el 25 de mayo.

El resto de regiones del país mantuvo la misma tendencia de la primera vuelta.

Para Santos, el apoyo mayoritario de las zonas costeñas fue vital para su triunfo.

ELN y Gobierno negocian la paz EFE.- El gobierno de Juan Manuel Santos iniciará el proceso de paz con la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN), luego de dos años de acercamientos.

La guerrilla del ELN envió al gobierno una carta y un video en el que se comprometen a iniciar los diálogos de paz, señaló Piedad Córdoba, quien será la encargada en los próximos minutos de realizar el anuncio.

Cabe recordar que en diciembre de 2012, el jefe máximo de la guerrilla del ELN, Nicolás Rodríguez Bautista, alias ‘Gabino’, confirmó los acercamientos con el Gobierno Nacional para hacer parte de los diálogos de paz.

En esa oportunidad, alias ‘Gabino’ manifestó que esa insurgencia estaba de acuerdo con hacer parte de esa discusión siempre y cuando se acordara un cese al fuego bilateral y no unilateral. Sin embargo, en este momento se desconoce en qué términos y condiciones se comenzarán estas conversaciones.

Ejército colombiano abatió a líder de las Farc EFE.- Las autoridades colombianas informaron el pasado sábado 14 de junio de la muerte en combates del jefe del Frente 18 y del Bloque Noroccidental de las FARC, Alfredo Machado Alarcón o “Román Ruiz”, en una zona rural del municipio de Ituango, en Antioquia (noroeste de Colombia).

El operativo contra “Román Ruiz” se

llevó a cabo por integrantes de la inteligencia policial y de las Fuerzas Militares en la vereda La Armenia de Ituango, informó el Ejército en su cuenta oficial de Twitter y el departamento de comunicaciones estratégicas de la Policía.

“Alias “Román Ruíz” dirigía las acciones terroristas de las #Farc en el norte

del país. Hoy fue ¡NEUTRALIZADO!”, indicó en Twitter el Ejército.

De acuerdo con las informaciones oficiales, Machado era “coordinador de la estrategia militar” de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en el noroeste del país, y además formaba parte del Estado Mayor Central, la segunda instancia de mando de la guerrilla.

El Ejército de Liberación Nacional quiere seguir el ejemplo de las FARC y busca un acuerdo de paz con el gobierno nacional.

12 INTERNACIONALES

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

El G77 + China se reunió en Bolivia para contrarrestar a las grandes potencias

Ban Ki-moon pide respeto a los DD.HH. ante líderes acusados de violarlos El Secretario General de la ONU reclamó respeto a los derechos humanos en un discurso ante los líderes de la cumbre, entre los que estaban gobernantes acusados de violarlos como el de Cuba y Zimbabue.

EFE

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, reclamó respeto a los derechos humanos en un discurso ante los líderes del G77 y China, entre los que estaban gobernantes acusados de violarlos como el de Zimbabue, Robert Mugabe; Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, o Cuba, Raúl Castro.

“Los países no pueden alcanzar el desarrollo sostenible mientras se libran conflictos, se violan los derechos humanos, se descuidan la buena gobernanza y el Estado de derecho y mientras la desigualdad y la injusticia alimentan la inestabilidad”, afirmó Ban en la inauguración de la reunión, que se celebra hoy y mañana en la ciudad oriental boliviana de Santa Cruz.

Ban apeló a la importancia de equilibrar “las necesidades de la población y las del planeta” y confió en que el bloque aporte “ideas nuevas, enfoques negociadores flexibles y creativos y propuestas prácticas y equilibradas” a la que será la agenda de

Ban Ki-moon habló ante los mandatarios asistentes a la cumbre del G77 que se realizó en Bolivia.

desarrollo mundial a partir de 2015, que se discute en esta cumbre.

El contrapunto al discurso de Ban lo puso el presidente anfitrión, Evo Morales, quien planteó la desaparición del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas porque considera que no promueve la paz, y abogó por que Rusia se sume al G77 y China, al que pertenecen 133 países que representan el 60 % de la población mundial y dos tercios de los países de la ONU. “Se requieren organismos internacionales que fomenten la paz, que eli-

minen las jerarquías mundiales y que promuevan la igualdad entre los Estados”, dijo Morales, quien acusó a ese organismo de promover la guerra, lo llamó “Consejo de inseguridad e invasión imperial” y afirmó que promueve que las potencias se apoderen de los recursos naturales de otras naciones.

Morales llamó también la atención sobre el hecho de que el G77 no cuente con una “institución propia” y planteó la creación del “Instituto de Descolonización y Promoción Sur-Sur” con sede en Bolivia.

EV

Autoridades de Río “escondieron” a los indigentes ante la vista de los turistas EFE.- Las autoridades de Río de Janeiro retiraron antes del inicio del Mundial de fútbol a numerosos indigentes que dormían en las zonas más turísticas de la ciudad con el fin de mejorar su imagen, según denunció la fiscalía regional.

Los indigentes que duermen en las calles de la Ciudad Maravillosa, unos 5.580 según estimaciones del Ayuntamiento, temían desde hacía algún tiempo que el gobierno municipal intentase esconderlos.

Lo que parecía un rumor terminó siendo un hecho confirmado en la visita que la coordinadora del área de Tutela Colectiva de Defensa de la Ciudadanía de la Fiscalía del estado de Río de Janeiro, Patricia de Couto Villela, hizo a un albergue para indigentes en el barrio de Paciencia.

En una nave industrial reconvertida con capacidad para un máximo de 150 personas en ese barrio de la zona oeste de la ciudad el equipo comandado por Villela encontró a 463 indigentes en condiciones de extrema insalubridad, según relató la fiscal a Efe. “La situación se ha acentuado con el Mundial. Ahora hay más indigentes y menos capacidad de acogida”, explicó Villela, quien dijo haber sido impactada principalmente “por ver cómo se mezclaban en el mismo espacio personas con todo tipo de problemas, desde enfermos de tuberculosis y sida hasta personas con trastornos mentales”.

EV

INMIGRACIÓN 13

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

Marco Legal Héctor J. López, J.D., LL.M. info@hjlopezlaw.com

Recordamos que la acción diferida de jóvenes (DACA) fue anunciada por el presidente Obama en 2012, donde se le concedió a ciertos jóvenes estudiantes o graduados de bachiller (highschool), protección contra la deportación y la posibilidad de aplicar a un permiso de empleo por dos años.

Aproximadamente unas 560 mil personas han recibido el beneficio y las primeras aprobaciones ocurrieron en septiembre de 2012. Esto indica que dicho beneficio comenzará a expirarse para muchos jóvenes en septiembre de este año.

La decisión de esta aplicación es discrecional y permite al aplicante continuar en el país y solicitar un permiso de trabajo por un periodo de dos años. Es muy importante recordar que el DACA no concede estatus legal al individuo. Simplemente se le concede el beneficio de “diferir” su deportación para otro momento y mientras tanto pueden estar aquí y aplicar para un permiso de trabajar. El proceso está abierto incluso para personas que hayan tenido órdenes de deportación o estén actualmente en proceso de deportación siempre y cuando no se encuentren detenidas.

También pueden aplicar aquellas personas que, a pesar de haber reunido todos los requisitos en el 2012, no se decidieron a presentar su solicitud en aquel momento.

El servicio de inmigración (USCIS) ha anunciado recientemente el proceso a seguir para realizar la renovación de esta condición y su permiso de trabajar. Los aplicantes deberán hacerlo al menos 120 días previos a la expiración de su permiso de trabajar y así evitar un lapso entre la

expiración del actual y la aprobación del nuevo. El USCIS inclusive aceptará las aplicaciones recibidas dentro de los 150 días precedentes a la expiración y rechazará aquellas enviadas con una antelación de más de 150.

Para calificar para la renovación de este beneficio, aparte de haber obtenido una aprobación de la acción diferida para jóvenes (DACA), el aplicante deberá continuar manteniendo los siguientes requisitos de elegibilidad: 1) No haber salido de los EEUU desde el 15 de agosto de 2012 sin la previa obtención de un permiso de viaje, 2) Haber continuado residiendo en los EE.UU. desde la última presentación y aprobación del DACA y 3) No haber sido encontrado culpable de un delito mayor (felonía), un delito menor (misdemeanor) significativo, tres o más delitos menores, y que no represente ninguna amenaza a la seguridad nacional.

Un punto importante a resaltar es que quienes obtengan el DACA y hayan viajado utilizando un permiso de viaje (advanced paroled), podrían ser elegibles para obtener su residencia desde adentro de los EE.UU. Esto es basado en un caso decidido por la barra legal de apelaciones de inmigración en el 2012 citado como Matter of Arrabally Yerrabelly, 25 I&N Dec. 771 (BIA 2012). En este caso se determinó que cuando se sale de los EEUU con un permiso de viaje, no se estaría haciendo una “salida legal” del país el cual podría activar el castigo de los 3/10 años por presencia ilegal. Asimismo, una vez ingresado al país bajo dicho permiso de viaje (advanced pa-

Renovación del beneficio de acción diferida

role), el individuo estaría ahora satisfaciendo el requisito de la sección 245 para poder ajustar estatus desde adentro del país asumiendo elegibilidad.

Así que por ejemplo, digamos que una persona que entró al país ilegalmente y ha estado en los EE.UU. en dicha condición por varios años, típicamente seria inelegible para ajustar su estatus desde dentro de los EE.UU. aún si estuviese casado con un ciudadano americano. Pero ahora como ha entrado al país con un permiso de viaje, entonces si podrá ser elegible para aplicar a la residencia desde adentro. Adicionalmente, esta persona no estaría sujeta al castigo por presencia ilegal que típicamente se activa al salir, ya que gracias al caso de Arrabally-Yerrabelly, ahora su viaje no representó una “salida” del país desde el punto de vista legal.

Este artículo es meramente informativo no debe ser considerado como consejo legal individual. Las leyes de inmigración pueden resultar bastante complejas y de allí es la importancia que consulte siempre con un abogado de inmigración que este licenciado en algún estado de los Estados Unidos. Preferiblemente contacte abogados que sean miembros de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA).

Los abogados extranjeros y los notarios no son considerados abogados en los EE.UU. y en consecuencia no están autorizados a dar ningún tipo de asesoría legal de inmigración. Es completamente ilegal hacerlo y deben ser reportados a la Procuraduría del Estado para que sean procesados judicialmente.

14 FINANZAS

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

Matias Rios Tel.: 281 716 2114 10190 Katy Freeway Houston TX, 77043 - Suite 103 Matias@TexasBizValuators.com www.TexasBizValuators.com

Una pregunta muy frecuente que hacen las personas que consideran crear su propia empresa a sus asesores de negocios es: ¿Cuál es el mejor negocio?, ¿Cuál el más rentable?, y ¿En cuál negocio es más probable lograr ser exitoso?

La mayoría de las veces, estas personas están convencidas que la respuesta a estas preguntas la tiene un asesor con experiencia o alguien que lleve muchos años en una industria específica. Para sorpresa de muchos, la respuesta correcta está en la cabeza de cada persona: ¿Qué actividad le gusta a usted? ¿qué negocio le apasiona? ¿Cuál es su hobbie? Si quien desee iniciar su propio negocio, antes de consultar terceros, hace un inventario de las cosas concretas que más le llaman la atención, que más le apasionan, que más disfruta, hallará entonces la fuente de ideas de negocio más convenientes para sí mismo y aumentará automáticamente sus posibilidades de éxito.

Cientos de personas han sido exitosas vendiendo seguros o autos, pero a la vez miles han sido un fracaso y han perdido sus ahorros en las mismas industrias. ¿Cuál fue la diferencia? Sencillamente quienes lograron el éxito pudieron desarrollar un nivel alto de pasión y compromiso por su empresa, a tal punto que se convirtieron en expertos, desarrollando abundante conocimiento técnico con base en el cual lograron conquistar un número tan grande de clientes que llegaron al éxito indiscutible en su negocio.

En la Ecuación del Éxito que expongo en

este artículo, involucro las cuatro variables esenciales para posicionar una empresa y lograr la mayor base de clientes posible: 1) T= Trabajo Decidido: Los negocios se abordan con firmeza, con estrategia y sin pereza. Trabajando muchas horas por semana, incluso muchas más de las que haría si trabaja para otra compañía. Si usted lidera por sí mismo las actividades aumentará las posibilidades de éxito. Nadie conoce mejor que usted dónde desea llevar su negocio y nadie tendrá el nivel de compromiso que el dueño mismo posee.

2) P= Pasión por la actividad: La pasión en los negocios es tan necesaria como en los matrimonios, cuando no hay amor o pasión, los matrimonios se acaban, y del mismo modo si usted no siente pasión por la actividad de su empresa, de seguro no tendrá la fortaleza necesaria para enfrentar y vencer las dificultades que ofrece el camino hacia el éxito en los negocio.

3) P = Preparación Constante: El conocimiento técnico detallado es la base para lograr muchos clientes. Nadie desea cerrar tratos con quien no conoce lo suficiente el producto o servicio ofrecido, todos deseamos ser atendidos por expertos, así que usted deberá tener cien cosas en la cabeza para contestar dos.

4) P = Perseverancia: Quien persevera alcanza. Quien mantiene la bandera erguida durante sustanciales periodos de tiempo y se hace reconocer en su entorno por ofrecer productos o servicios de calidad, será premiado por el mercado y terminará

EV

Fórmula del éxito en los negocios Éxito = T + P³

por obtener una gran base de clientes.

La fórmula del éxito en los negocios proviene del interior de cada emprendedor.

Involucra trabajar con firmeza y decisión, sentir pasión por la actividad, desarrollar conocimiento técnico profundo y

T = Trabajo Decidido P = Pasión por la actividad P = Preparación Constante P = Perseverancia

ser muy perseverante insistiendo ante el mercado sin doblegarse en los momentos de dificultad.

Involucre estos cuatro conceptos en sus emprendimientos y probará las mieles del éxito.

EV

DEPORTES 15

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

La inauguración estuvo cargada de fuertes críticas hacia J-Lo y Pitbull

La naturaleza de Brasil inspiró la apertura del Mundial La ceremonia fue muy austera y envió un mensaje de cuidar el medio ambiente. Hay polémica por la omisión televisiva del puntapié inicial que hizo un joven con parálisis parcial con la ayuda de un exoesqueleto.

Abraham Puche / EFE Los colores, la danza, la naturaleza de Brasil y muchos espacios vacíos en las gradas marcaron una austera ceremonia inaugural del Mundial Brasil 2014, que contó con la presentación de la música del certamen, “We are One”, que interpretaron Jennifer López, Pitbull y Claudia Leitte.

Con coreografía de la belga Daphné Cornez , el campo de juego estuvo representado por bailarines disfrazados flores, plantas e instrumentos de percusión típicos del samba y otros ritmos del país, asi como todas las regiones, desde las playas al frío sur, de la Amazonia al semiárido nordestino.

Instrumentos gigantes como el afoxé, la cuica, el beirimbau y el recu recu, que marcan gran parte de la historia musical del país del samba y la bossa nova, fueron los protagonistas principales de la fiesta.

La cultura afrodescendiente estuvo representada por la danza de capoeira y un homenaje al quilombo Zumbí dos Palmares, el primer levantamiento contra la esclavi-

tud de la corona portuguesa, en el siglo XVII. También bailarines representando al extremo sur del país vestidos como gauchos y el tradicional frevo, ritmo brasileño surgido en Recife, capital del estado de Pernambuco.

Con la percusión del grupo Olodum, que ya había tocado con Michael Jackson en la década de los noventa, una gran bola en el centro del campo se abrió como una flor, de la cual surgieron los tres cantantes para inaugurar el tema oficial del Mundial.

Además de los 600 bailarines y capoeristas, sesenta gimnastas participaron de la presentación central con demostraciones acrobáticas y en el trampolín.

Según los organizadores, para cada minuto del espectáculo se invirtieron 20 horas de ensayos y para el proyecto fueron utilizadas 15 costureras, 120.000 metros de tejidos, 50.000 metros de hilos, 50.000 piedras y cristales decorativos, 300 metros de cremalleras y 606 aderezos.

El Estadio de Sao Paulo presenció la inauguración del Mundial Brasil 2014, inspirado en la naturaleza. Hubo muchas críticas por la falta de colorido y errores de producción.

Inauguración criticada Lamentablemente hubo un aluvión de críticas en todo el mundo por esta inauguración, a la que consideraron demasiado simple y con muchos errores. Muchos creyeron que iba a tener todo el glamur de los carnavales de Río de Janeiro, pero no fue así.

Un punto muy criticado de la inauguración fue que no se apreció bien por televisión el emotivo momento en que un joven con parálisis en las piernas dio el puntapié inicial con la ayuda de un

exoesqueleto mecánico. Apenas se vieron dos segundos de lo que iba a ser la parte más esperada de la inauguración.

Las críticas también recayeron principalmente sobre Pitbull y Jenniffer López, sobre quienes fue evidente el “playback” durante la canción del Mundial, la falta de sincronía de los tres cantantes, la falla en la plataforma que, aparentemente, tuvo problemas para subir a J-Lo y Pitbull así como la vestimenta del artista norteamericano.

16 DEPORTES

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

EV

Sorpresas y decepciones en lo que va de primera fase Marcel Rubín / @MarcelVzla

México 1-0 Camerún:

España 1-5 Holanda:

Neymar dio la cara por Brasil para vencer 3-1 a Croacia.

Holanda cumplió su esperada venganza mundialista cuatro años después de caer en la prórroga de la final de Johannesburgo, remontó a España en el estreno de Brasil 2014 y empujó al abismo con crueldad al vigente campeón, España, ridiculizado con una desconocida fragilidad defensiva (1-5). El debut esperado, el del campeón y subcampeón, fue un total bochorno para ‘La Roja’ quien desplegó un sistema de juego sin vida ni ofensiva, a pesar de la anotación tempranera de Alonso vía penal, Holanda se las arregló para “destruir” a España con dobletes de Arjen Robben y Robin Van Persie, y una anotación del defensor, Vlaar. “La Naranja Mecánica” apunta a favorita para llevarse el torneo hasta ahora.

Brasil 3-1 Croacia:

En el partido inaugural, Brasil se enfrentó a Croacia en un encuentro empañado porun arbitraje polémico. Un autogol de Marcelo puso arriba a los croatas en un sorpresivo marcador, pero Neymar empató las acciones en un momento crucial del partido antes de finalizar la primera parte. Al 71’ el árbitro señaló penal para Brasil tras una falta no existente a Fred, Neymar convirtió el 2-1 para que sobre el final, Oscar, anotará el 3-1 final para Brasil. El resultado no reflejó lo que había sido el partido en donde los locales no demostraron poderío ni buen juego.

Arjen Robben fue el verdugo que sentenció a España con gran goleada.

México venía con las esperanzas de ganar en su primer partido y así fue con una estupenda actuación de Oribe Peralta quien anotó el único gol. El arbitraje fue tema de qué hablar al anular dos goles existentes al “Tri” que pudieron darle la victoria con mayor facilidad. A Camerún le faltó corazón y no demostró tener habilidad para avanzar en este campeonato. México se enfrentará a Brasil el 17 de junio en Fortaleza y el 23 de junio a Croacia en Recife en los dos partidos que le faltan del grupo A. James Rodríguez anotó el tercer gol que afianzó el triunfal debut de los colombianos.

Colombia 3-0 Grecia:

Los cafeteros inician el torneo con una contundente victoria con goles de Armero, Gutierrez y Rodríguez dejando a Grecia en el fondo del Grupo C, los hombres de Santos pueden reponer esta derrota al disputar sus siguientes partidos ante rivales más asequibles como lo son Costa de Marfil y Japón. Con la apertura del marcador, Colombia replegó sus líneas y apostó por la rapidez de un contragolpe, mientras que el conjunto helénico se vio obligado a salir a buscar el empate. Tras este debut triunfal, Colombia esperará un poco más aliviado su segundo compromiso por este grupo C, el próximo 19 de junio ante Costa de Marfil en el estadio Mané Garrincha de Brasilia.

Oribe Peralta anotó el único gol del juego que dio el triunfo al “Tri”.

Argentina 2-1 Bosnia Herzegovina:

La albiceleste cumplió su trabajo y se llevó los 3 puntos en un Maracaná que tenía más parecido al Estadio Monumental de Argentina con un lleno total. Messi les dio en un partido en el que carecieron los goles y la falta de juego colectivo en el que Bosnia tuvo la oportunidad de rescatar el empate. Con el Maracaná convertido en una olla albiceleste, la selección de Alejandro Sabella no dejó buenas sensaciones. Inconexa y con una alarmante falta de chispa en muchos de los jugadores que deben alimentar el sueño del tricampeonato.

Costa Rica ha sido, hasta ahora, la mayor sorpresa tras derrotar a Uruguay. Joel Campbell anotó uno de los goles.

Alemania impuso su poderío futbolístico al arrollar a Portugal con triplete de Müller.

Alemania 4-0 Portugal:

Uruguay 1-3 Costa Rica:

Costa Rica hizo historia al ganar a la bicampeona mundial Uruguay en el inicio del Grupo D de la Copa del Mundo de Brasil 2014 y dejó a los celestes casi de rodillas. La celeste tomó la delantera con un penal ejecutado por Edinson Cavani, pero los “ticos” demostraron su carácter al venir de atrás con goles de Campbell, Duarte y Ureña asegurando los 3 puntos en un partido que parecía perdido para los costarricenses.

Uruguay, que sigue sin poder ganar en un debut de un Mundial desde México 1970 cuando venció a Israel por 2-0, estaba definitivamente K.O. en plena fiesta costarricense.

Messi dio el segundo gol para Argentina, que no lució ante Bosnia como se esperaba.

Los teutones salieron con la victoria tras un triplete anotado por Thomas Müller, opacando en su totalidad a la estrella portuguesa, Cristiano Ronaldo, quien no pudo levantar a su equipo.

Pepe salió expulsado tras una agresión al mismo Müller y se perderá el próximo partido. Ni Lionel Messi, ni Neymar, ni Ronaldo. El polivalente delantero del Bayern de Múnich se convirtió en el primero en sumar tres dianas en un mismo encuentro en este Mundial. El máximo anotador en el torneo del 2010 marcó en el 12, de penalti, en el 45 y en el 78, mientras que su colega Mats Hummels anotó de cabeza en el 32 después de adelantarse al propio Pepe.

Siga todas las incidencias del Mundial de Fútbol Brasil 2014 a través de nuestra página web www.elvenezolanohouston.com así como en nuestras redes sociales Facebook, Instagram y Twitter.

EV

DEPORTES 17

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

El mejor ‘11’ de la historia de los mundiales Franz Beckenbauer: 18 PJ – 5 GA. Mejor conocido como “El Kaiser”, Beckenbauer era un zaguero con pegada, anotando 5 goles con Alemania Occidental. Ganador de dos balones de Oro (1972 – 1976).

Marcel Rubin / @MarcelVzla Paolo Maldini: 23 PJ – 0 GA. Uno de los mayores referentes en la historia del fútbol italiano, Maldini se destacó sobre los demás defensores por su liderazgo y gran manera de defender el balón por las bandas laterales.

Iker Casillas: 15 PJ – 9 GC. El actual guardameta español ha participado en 3 Copas del Mundo y sólo ha recibido 9 anotaciones, convirtiéndose en el mejor portero de la historia de los Mundiales.

Roberto Carlos: 17 PJ – 1 GA. La labor defensiva de Roberto Carlos fue impecable, considerado el mejor lateral de la historia. El brasileño tenía un “cañón” en la pierna izquierda que lo hacía peligroso a la hora de un contraataque.

Pelé: 14 PJ – 12 GA. Con 4 mundiales disputados, Pelé logró darle 3 Mundiales a Brasil (1 como titular y 2 de suplente) sin embargo, esto lo pone en lo más alto de la historia de los mundiales.

Andrés Iniesta: 7 PJ – 2 GA | Brasil 2014 será su tercer mundial, tras darle la victoria a España en la final de Sudáfrica 2010 ante Holanda en el último minuto. Iniesta es para muchos el mejor ‘creador de juego’ de la historia.

Zinedine Zidane: 12 PJ – 5 GA. “Zizou” es para la gran mayoría el mejor futbolista de la historia por su despliegue, pegada y gran conocimiento del deporte líder. Anotando 5 goles en 3 mundiales, guió a Francia a su primer campeonato en 1998 y a la final en 2006.

Just Fontaine: 6 PJ – 13 GA. En 1958, Fontaine estableció un récord de 13 goles en un mismo mundial. Siempre bajo perfil y sin mucho de qué hablar, el francés anotó está cantidad de goles gracias a su habilidad y juego colectivo.

Diego Maradona: 21 PJ – 8 GA. También considerado como el mejor del mundo para gran parte de la fanaticada futbolera, Maradona es un jugador de velocidad, pensamiento y decisión, además de polémica por su “Mano de Dios”.

Johan Cruyff: 10 PJ – 5 GA. El holandés guió a su selección a dos finales consecutivas en 1974 y 1978 pero no pudieron conseguir el título.

Cruyff se destacaba por su drible y pases con acierto a cualquier distancia y velocidad.

Ronaldo: 14PJ – 15 GA. Ronaldo es para muchos el “delantero perfecto” para las Copas del Mundo. Su gran habilidad y poderío con el esférico guiaron a Brasil a una final y a un campeonato (1998 y 2002).

18 DEPORTES

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

Fuleco: la primera mascota ecológica del Mundial Abraham Puche / EFE Fuleco, el armadillo elegido por unos 1,7 millones de internautas brasileños como embajador del Mundial de fútbol que este verano se disputará en el país sudamericano, continúa una tradición surgida en el año 1966, cuando el león inglés Willie se erigió en la primera mascota de una cita mundialista.

Fútbol y ecología son, en cambio, las palabras que definen a Fuleco, un armadillo adolescente de 14 años que apuesta por el deporte como medio de concienciación para su protección como especie en peligro de extinción.

Por primera vez en la historia, los hinchas tuvieron la posibilidad de votar el nombre de la mascota oficial de una Copa del Mundo. Más de 1.7 millones de personas votaron durante más de tres meses. Las opciones propuestas eran: Fuleco, Zuleco y Amijubi. Con un 48% ganó la palabra que combina el fútbol y a la ecología.

Fuleco es conocido en portugués como “tatu-bola”, cuyo nombre científico es Tolypeutes tricinctus, una especie de armadillo brasilero que actualmente está categorizada como especie vulnerable por la IUCN. Las poblaciones de este animal habitan la zona de Caatinga en el noreste del Brasil y están en pleno declive por presión de caza y pérdida de su hábitat.

Esta especie, cuando se siente amenazada, se enrolla formando una bola, protegida completamente por su caparazón. De ahí la característica simpática de Fuleco que se convierte en balón azul de la Copa.

Carismático y risueño, Fuleco, al igual que el exdelantero Ronaldo o el extremo del Barcelona Neymar, es un habitual en las redes sociales, donde cuenta con un perfil “para mantener el contacto” con familiares y amigos, explica el armadillo. Tiene presencia en redes sociales a través de Twitter @2014fuleco y en Facebook facebook. com/2014fuleco.

De esta manera, Fuleco continúa la tradición de presentar mascotas para cada edición del Mundial, desde la aparición de Willie (Inglaterra 1966), Juanito (México 1970), Tip y Tap (Alemania 1974), Gauchito (Argentina 1978), Naranjito (España 1982), Pique (México 1986), Ciao (Italia 1990), Striker (EE.UU. 1994), Footix (Francia 1998), Spheriks (Corea-Japón 2002), Goleo VI (Alemania 2006) y Zakumi (Sudáfrica 2010).

EV

EV

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014 Carlos Blunck Ingeniero UCAB-Caracas chb.realtor@gmail.com Cel.:281-840.7935 cblunck.kwrealty.com

En este artículo voy a tocar varias preguntas que con mucha frecuencia, los clientes le preguntan a los Realtors® acerca de las ventas. ¿Qué tiempo tarda una operación de compra-venta?

Después que se ha acordado un precio, una transacción normal tarda en promedio de unos 20 a 30 días si la operación es de contado. El periodo de inspección y renegociación se lleva unos 15 días y el procesamiento documental del cierre, otros 15. Si en la compra interviene una entidad financiera con un crédito pre- aprobado, este tiempo en promedio es de 45 días y si no existe la pre-aprobación del crédito, este tiempo puede estar entre 60 a 75 días. ¿Por qué me cuesta vender una propiedad?

Según las estadísticas hay tres razones principales por la que no se vende una propiedad: 1. Precio: está fuera de la realidad del mercado.

2. Mercadeo: no está publicada en los suficientes medios.

3. Condición: se encuentra más deteriorada con las que compite. ¿Cuáles son los inmuebles que se venden más rápido?

El mayor porcentaje de compradores que verán su inmueble publicado lo hará en función de si el precio es correcto y con un valor de mercado justo. Para lograr el precio más alto posible, su casa debe presentar las mejores condiciones y precio de

mercado en comparación con su “ubicación, tamaño, servicios y mantenimiento de la propiedad en su vecindario”.

La decisión más importante que hará usted para la venta es la de establecer el precio de su propiedad. La mayoría de los vendedores establecen su precio de venta con un análisis de mercado comparativo, lo que llamamos (CMA) Análisis Comparativo de Mercado, que debe presentarle su Realtors®.

Como puede ver, si establece el precio en un valor de mercado justo, un 60% de los compradores potencialmente calificados la verán, sin embargo, si la pone tan solo un 10% por encima del valor de mercado, el porcentaje se reducirá a la mitad y solo el 30% de los compradores calificados la visitarán. Esto significa que el 70% de los compradores potenciales en términos de criterios y rango de precios no verán su inmueble si este no tiene el precio justo, mientras que las que si están se venderán primero.

Los listados nuevos entran rápidamente en el radar de agentes de compradores activos y consumidores en línea. Los listados con un precio equivocado, aunque sean nuevos, se salen de esa oportunidad de venta, a una velocidad asombrosa y son desechados de una manera irrecuperable por los agentes de compradores activos y consumidores en línea.

En un mercado en alza como el actual y con un precio de venta justo, es probable que se le presenten varias ofertas; así que como vendedor tendrá la oportunidad de escoger la mejor y si la casa está en exce-

GUÍA INMOBILIARIA 19

¿En cuánto tiempo vendo mi casa?

lentes condiciones obtener que le hagan una oferta a un precio todavía mayor al que tiene listado, así podrá seleccionar entre las proposiciones, la que sea más rápida y confiable.

Si tienes alguna inquietud o consulta, no dudes y escríbeme a mi correo electrónico que con gusto te responderé.

¿Cuánto tiempo debe abrirse la “ventana de oportunidad de venta”?

Todo depende de la situación del mercado local, pero por regla general, se puede decir que 30 días es el tiempo promedio.

La mayoría de las visitas se realizan entre la segunda y tercera semana, declinando la cantidad de visitas en la cuarta semana.

La mayor parte de las ofertas se reciben en los primeros 30-45 días. El porcentaje de compradores que ven una propiedad aumenta y disminuye en proporción directa a su precio en comparación con el valor del mercado. Colocar precios por encima del mercado no le genera visitas. En un mercado relativamente estable o en auge, cuanto más tiempo se pase la propiedad a la venta, menos demanda tendrá. Y si el mercado está en declive, el tiempo es sin duda el enemigo de un precio no competitivo del inmueble. ¡Sabías que!

Según www.realtor.com, el inventario de casas a nivel nacional aumentó un 14.2% en abril del 2014 comparado con abril 2013 y los precios subieron un 6.5% llegando a una media de $ 207,500 este año. En el mismo periodo para Houston, los listados o inventario de casas, bajaron en 12.4% y los precios subieron un 19% llegando a $ 232,000 (http://www.realtor.com/data-portal/realestatestatistics)

20 GUÍA INMOBILIARIA Nelson Torres Cel.: (832) 475-4644 ntorres@secusmart.us www.secusmart.us

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

EV

Arquitectura del agua: Las fuentes

Ahorro inteligente El ahorrar energía de una manera inteligente no solo nos permite tener más dinero para disponer en otras prioridades sin sacrificar nuestro estilo de vida, también nos brinda la oportunidad de poner nuestro pequeño grano de arena para colaborar con la disminución del calentamiento global y ayudar así a preservar nuestro medio ambiente.

Generalmente las personas no se preocupan ni conocen el impacto causado por el termostato en sus cuentas de energía eléctrica hasta conocer que este pequeño dispositivo controla al menos la mitad de lo que se paga mensualmente por dicho servicio. Sumando el consumo de luces, computadoras, televisores, estéreos, refrigerador y otros equipos, todos combinados, no llegan a consumir lo mismo que su sistema de aire acondicionado y calefacción.

Nuevos equipos y sistemas han salido al mercado en la búsqueda de ahorro de energía: estamos hablando de los llamados termostatos inteligentes como es el caso del equipo “Nest” por nombrar uno de ellos. Este dispositivo aprende de sus patrones de conducta, pero usted debe tener la paciencia, hábito y metodología para enseñárselos. Cada vez que usted entra o sale de su casa debe programar el equipo con el fin de que este aprenda sus patrones de conducta, luego de un tiempo el equipo tendrá en su memoria sus

hábitos de vida y controlará por sí solo su sistema de aire acondicionado y calefacción basándose en la información por usted suministrada. La desventaja de este tipo de aparato es que usted debe ser una persona extremadamente metódica y con patrones de conducta pre establecidos, condiciones que no posee la mayoría de las personas.

Un equipo realmente inteligente es aquel que detecta cuando usted y sus familiares se alejan de la casa y automáticamente regula la temperatura por usted, ahorrando así en su consumo eléctrico, al igual que detecta el momento en el cual usted o sus familiares se aproximan a su residencia y regula nuevamente la temperatura para que encuentre su casa agradable y confortable.

Lo anteriormente expuesto pareciera fantasía, pero no es así, esto es una realidad.

Este tipo de sistemas se encuentra en el mercado desde hace algún tiempo y para todos aquellos que piensan que el costo de los mismos es extremadamente elevado y no se atreven a preguntar por qué consideran que estará fuera de su alcance, la buena noticia es que al final el sistema se paga por sí mismo y en muchos casos ni siquiera existe una inversión inicial.

Ahorre energía, baje su cuenta de electricidad, colabore con el medio ambiente y obtenga mayor calidad de vida.

Arq. Lilia Ramírez La presencia del agua evoca en el hombre un estado de vitalidad y energía, esta se convierte en un elemento indispensable en la arquitectura paisajista.

A la hora de diseñar nuestros proyectos de paisajismo, se incorpora el agua como elemento que produce poesía y la sensación de la naturaleza interior cambiante, dinámica, que aporta un espectáculo sensitivo y fresco donde se mezclan los sonidos y la visión de los fluidos que brotan y se fusionan con la naturaleza.

En nuestro espacios es utilizada como elemento focal, un punto de atracción , una superficie que refleje no solo una sensación, sino que se enmarque dentro de un elemento climático que ambiente el entorno. Podemos crear un espacio de ensueño en el que aprovechar esos momentos de nuestra vida ajetreada , vida cotidiana, tarde o fin de semana libre.

Además de incrementar la bellezas de su jardín, son conocidos los beneficios asociados al sonido del agua, nada mejor que una pequeña fuente , que invite al relax y que es la relajación suaviza la temperatura ambiente, incrementa la humedad del jardín, suaviza los sonidos externos.

La terrazas y jardines por si solo son espacios agradables, que al incorporar el elemento de la fuente produce un efecto único, por lo que se ha vuelto imprescindible para refrescar nuestros ambientes de sonido,de frescura de intimidad.

Muchos piensan que tener una fuente es algo complicado en su mantenimiento e instalación, es algo muy sencillo, se aconseja que un profesional realice el diseño personalizado y hoy en día es más fácil la fabricación con elementos cotidianos como una maceta, un pila de piedra, un cuenco para transformarlo en una fuente única.

EV

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

GUÍA INMOBILIARIA 21

Cómo refrescar tu hogar sin aire acondicionado

Abraham Puche / @AbrahamPuche77

El Servicio Meteorológico de Estados Unidos anunció la llegada del verano a finales de mayo luego de una fuerte temporada de frío que azotó a Texas.

Se prevén temperaturas de alrededor de 30º centígrados (unos 80ºF) sin presencia de vientos fríos pero con mucha humedad, por lo que la sensación térmica será mayor.

Ante este panorama, es recomendable seguir una serie de tips para refrescar las viviendas. Estos consejos se aplican muy bien para aquellas familias que no posean acondicionador de aire o quienes deseen reducir el monto de la factura por consumo eléctrico:

Utiliza ventiladores de pie, mesa o de techo Los ventiladores son aparatos económicos, de bajo consumo eléctrico y muy eficientes para refrescar un hogar. Incluso, los de techo son más competentes que un aire acondicionado. No obstante, si la temperatura ambiental es superior a los 30-35 grados, es mejor usarlos indirectamente para hacer circular el aire interno de la vivienda.

Cambia las alfombras sintéticas por vegetales Lo recomendable es prescindir totalmente de las alfombras, tapetes y felpudos, ya que tienden a mantener el calor interno de las casas. No obstante, si tiene razones para mantenerlas, es mejor retirar las sintéticas y usar las derivadas de fibra vegetal.

Quita las cortinas gruesas y usar las telas finas Es importante que las cortinas gruesas sean guardadas para la próxima temporada invernal y dé paso a las cortinas ligeras, conocidas también como visillos. Recuerde que los colores oscuros son calientes porque absorben todo el espectro de la luz, así que use cortinillas blancas y claras.

Utiliza estores enrollables Estos modernos accesorios del hogar también sin conocidos como estores screen. Además de compaginar muy bien con un ambiente contemporáneo, permiten la entrada suave de la luz y limitan el paso de los rayos ultravioleta. Prefiera los de color blanco o claros.

Mejora el aislamiento de las ventanas Revise bien cualquier abertura o filtración por donde pueda entrar calor. Otra opción es instalar papel ahumado o cualquier otra clase de película que refleje el calor hacia afuera.

Cubre los muebles con fundas blancas Pedir que cambie los sofás y sillones por la llegada del calor sería un consejo inaudito y hasta imposible, pero una buena idea para repeler el calor es cubrirlos con fundas de algodón o de lino, preferiblemente en un tono claro. Recuerde: los colores blancos y beige permiten reflejar el calor.

Reduce el uso de los electrodomésticos Los aparatos electrodomésticos generan mucho calor, así que úselos racionalmente. No deje encendidas la cafetera, planchas, secadores, etcétera si no los necesita. También es recomendable sustituir los bombillos incandescentes por fluorescentes o LED. Protege la terraza con un toldo Un práctico toldo ubicado en la entrada de la terraza es una solución muy inteligente, ya que reduce el paso del calor hacia el interior de la casa. También puedes instalar una pérgola que generará corrientes de aire.

Coloca enredaderas en las fachadas Plantar enredaderas y distribuir las ramas por la fachada de la casa es una opción muy refrescante, además de dar un toque retro y ecológico. Entre la vegetación y la pared se forma un colchón de aire agradable. Si vives en un departamento puedes colocarlas en la terraza.

22 AGENDA

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

EV

Beatriz Isava-Cardozo

Celebraciones 4 de julio - Día de la Independencia Southwest Airlines Freedom Over Texas Es la celebración oficial de la alcaldesa Annise D. Parker para el 4 de Julio. El evento anual se llevará a cabo en el Eleanor Tinsley Park de Downtown, de 4 de la tarde a 10 de la noche y presentará a reconocidos artistas a nivel nacional, así como a algunos talentos regionales y locales. Jennifer Nettles, estrella de la música country y el vocalista del international súper dúo Sugarland, serán los artistas invitados a la celebración de este año. La celebración Southwest Airlines Freedom Over Texas será el escenario para una celebración extraordinaria llena de diversión familiar. El evento culminará con uno de los mayores espectáculos de fuegos artificiales en los Estados Unidos con vistas al horizonte de Houston.

Chip Esten (“Deacon Claybourne”) y Clare Bowen (“Scarlett O’Connor”) de la exitosa serie de televisión “Nashville” se unirán a la actriz estelar Jennifer Nettles en Freedom Over Texas.

Entradas a la venta en www.houstontx.gov $8 por persona antes del 3 de julio (niños hasta 5 años entran gratis) y $10 el día del evento en el parque.

A Star Spangled Salute - Teatro Miller Outdoor

Disfrute de una noche con el director Michael Krajewski y la Sinfónica de Houston escuchando hermosa música patriótica americana. ¡Asegúrese de quedarse hasta el final para los 1812 Overture-completa con cañones! A las 8:30 de la noche la Sinfónica de Houston presentará su “Star Spangled Salute” para conmemorar un aniversario más de la Independencia de los Estados Unidos. Esta celebración concluye con una magnífica exhibición de fuegos artificiales suministrados por el Consejo Asesor de Teatro Miller.

Se trata de un evento con entradas para la zona cubierta. Los boletos estarán disponibles (4 por persona mayor de 16 años hasta que se agoten) en la taquilla del teatro el día del evento de 10:30 am a 1:00pm. Como siempre, la entrada es libre para la colina.

4th of July en CityCentre El fin de semana del 4 de julio CityCentre da la bienvenida a cuatro noches de conciertos gratuitos además de increíbles fuegos artificiales por el Día de la Independencia. Las festividades comenzarán el 3 de julio con la banda de rock clásico Legendary Rhythm Bandits desde las 7 hasta las 10 pm y continuarán el 4 de julio con melodías de los 90 con Mustache The Band, a partir de 7:00 de la noche, culminando con un hermosos espectáculo de fuegos artificiales a las 9:30 pm. El 5 de julio, el M-80’s trae los sonidos New Age al distrito desde las 7 hasta las 10 pm, y el fin de semana concluye el 6 de julio con The Coconuts ‘Jimmy Buffet de 5 a 8 PM. CityCentre – 800 W Sam Houston Parkway North, Houston, TX 77024

Fiesta Anual Red, Hot & Blue Festival The Woodlands

Este es un evento en el que celebrará el “Sueño Americano” durante toda la noche. Habrá dos puntos de celebración a lo largo de la Hidrovía: el Town Green Park y Waterway Square, cada una con actividades para todas las edades.

Desde las 6 de la tarde hasta las 10 de la noche, además de bandas en vivo, también habrá pintura de caras, juegos, puestos de vendedores y concesiones, sin olvidar los alimentos básicos de Estados Unidos para el 4 de Julio, los perros calientes y la sandía.

Habrá un concurso de comida para cada uno de ellos, patrocinados por HEB. La noche culminará en Waterway Square, lugar que cuenta con la mejor vista para el gran espectáculo de fuegos artificiales de 23 minutos.

The Woodlands Town Center – 31 Waterway Square Plaza, Woodlands, TX 77380

EV

AGENDA 23

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

Festejos en el Missouri City

Esta celebración del 4 de julio comenzará a partir de las 6 de la tarde con actividades gratuitas como juegos, onces inflables, pared para escalar, toros mecánicos y paseos en pony que estarán disponibles para entretener a las personas de todas las edades hasta las 9 de la noche.

Habrá comida en el sitio para la compra y los primeros 600 niños recibirán un regalo gratuito (deben ser menores de 12 años de edad).

Poco después de culminar las actividades, alrededor de las 9:15 de la noche, comenzarán los fuegos artificiales. El estacionamiento del Thurgood Marshall High School, al lado del parque Buffalo Run, estará disponible para que los asistentes puedan estacionar sus vehículos.

Buffalo Run Park – 1122 Buffalo Run Blvd., Missouri City, TX 77489.

Desfile del 4 de julio Desfile y show de en Bellaire fuegos artificiales en Galveston Comenzará a las 9:30 de la mañana con el desfile de los niños. La participación en el desfile es libre, sin embargo, se escogerán sólo los primeros 75 solicitantes para marchar. La aplicación para el desfile se puede encontrar en www.ci.bellaire. tx.us. y pueden participar niños de todas las edades con sus bicicletas decoradas y festivas, vagones e incluso trajes. Posteriormente, a las 10 am, al culminar el desfile, comenzará el festival en la Plaza de la Ciudad de Bellaire. Habrá un zoológico de mascotas, colchones inflables, juegos variados - que incluye un tanque de agua - y una mini rueda de la fortuna. Los boletos para alimentos y juegos estarán disponibles para la compra en el festival.

La noche del 4 de julio la isla de Galveston celebrará el Día de la Independencia con su desfile anual que incluye carrozas, vehículos militares decorados y diversas actuaciones. El desfile se iniciará a las 7:30 de la noche con una procesión en Seawall Boulevard desde la calle 45 y terminará en la calle 22. Después del desfile, la isla será la sede de un show de fuegos artificiales sobre el Golfo de México, el cual comenzará a las 9:15 cerca de la calle 37th y Seawall Boulevard. En reconocimiento del 175 aniversario de la ciudad de Galveston, el Park Board of Trustees patrocina este gran espectáculo de fuegos artificiales frente a la playa con la adición de 550 conchas en la celebración de este año.

Cuarto Festival de Pasadena Es el mayor evento patrocinado por la ciudad de Pasadena y ofrecerá actividades divertidas para todas las edades durante toda la noche, incluidos BBQ Cook-off de los USMC Toys for Tots, peleas de globos de agua, zona para niños, juegos, deportes y show de carros.

La música en vivo estará a cargo de The Slags, una banda que tocará los grandes éxitos musicales desde los clásicos hasta los de hoy. Al final del eventos comenzaran los fuegos artificiales que duraran 20 minutos.

24 ENTRETENIMIENTO Cine

Fuente: www.elseptimoarte.net

Begin Again Esta hermosa película de drama musical, que llegará a la pantalla grande el próximo 27 de junio, cuenta como Gretta y su novio viajan a Nueva York para perseguir su pasión por la música. Ella se queda con el corazón roto cuando su chico salta a la fama y ve como la abandona. Su mundo se viene abajo, hasta que un día un productor de discos se topa con ella en un bar local donde Gretta actúa, e inmediatamente es cautivado por su talento. En algún lugar entre la amistad y su amor por la música, los dos desconocidos capturan los corazones de todos los que están a su alrededor. Es dirigida por John Carney y protagonizada por Keira Knightley y Mark Ruffalo junto a otras estrella.

Tammy Una divertida comedia que gira en torno a una mujer que, tras ser despedida y pillar a su marido con otra, decide hacer aquello que hacen los norteamericanos cuando no tienen nada que hacer: salir a la carretera sin rumbo definido con el fin de autodescubrirse en un viaje para el que tendrá la compañía de su alcohólica, malhablada y diabética abuela.

Un filme dirigido y protagonizado por Melissa McCarthy acompañada por Susan Sarandon, Allison Janney, Kathy Bates, Mark Duplass, entre otros y que será estrenado el venidero 2 de julio en su sala de cine favorita.

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

Teatro

EV

Brooklyn The Musical

Del 10 al 19 de Julio, a las 8 de la noche en The Kaleidoscope, se estará presentando esta encantadora obra musical que muestra a un grupo de cantantes y narradores sin hogar transformar una esquina de la calle debajo del puente de Brooklyn en un teatro. Usando sólo su entorno y muchas almas, ellos cuentan su “sidewalk fairytale”. El cuento de hadas sigue a una joven de París en busca del padre que nunca conoció. Usando su canción de cuna, viaja a América y a la ciudad que lleva su nombre: Brooklyn.

Muestra las influencias del pop, rock, soul y R&B, elevando al increíble elenco de vocalistas a alturas increíbles.

Brooklyn ofrece una experiencia teatral como ninguna otra.

Con la incomparable Mallory Bechtel

como Brooklyn junto a Colton Berry, Hannah Miller, Kelly Waguespack, Jake Frank, Madi Miletello, Christian Quiroga, Elizabeth Yesca, Gia Ochsenbein, Luke Hamilton y Mori Seriki.

Entradas a la ventas en www.bayoucitytheatrics.com The Kaleidoscope - 705 Main Street, Suite B, Houston, Tx 77002

Dance Theatre of Harlem

El 23 de Julio, a las 8:30 pm, el Teatro Miller Outdoor le dará la bienvenida a la compañía de fama internacional el Teatro de Danza de Harlem, compañía

afroamericana más importante de ballet de América, dirigida por la ex bailarina y directora artística actual, Virginia Johnson.

Teatro de Danza de Harlem utiliza el ballet para cambiar vidas y sus presentaciones de obras de algunos de los mejores coreógrafos del país, incluyendo a George Balanchine, Robert Garland y Ulises Dove, impresionan al público.

Habrá entrega de entradas gratuitas para la zona techada (4 por persona mayor de 16 años hasta que se agoten) en la taquilla del teatro, el día de la presentación, de 10:30 am a 1:00 pm.

EV

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

PUBLICIDAD 25

26 EVENTOS

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

EV

Secu Smart presentó plan de negocios para la modernización de propiedades

Texto: Abraham Puche Fotos: Reinaldo Medina

Secu Smart Solutions, LLC., empresa líder en seguridad y automatización de casas, edificios y demás bienes inmuebles, ofreció un desayuno a realtors y agentes de seguros de Houston en el restaurante Sur Latin Peruvian, ubicado en el Kingsland Blvd al oeste de la ciudad. EV Houston también estuvo presente en este importante evento que fortalece las relaciones comerciales.

Nelson Torres, en representación de la compañía, dio la bienvenida a los asistentes y dio a conocer los alcances y beneficios de Secu Smart. “Hemos estado trabajando en Venezuela desde hace siete años y hemos realizado varios proyectos concretos para Latinoamérica, pero desde mediados del año pasado iniciamos nuestras operaciones en Katy para fortalecer nuestra presencia en la ciudad”, explicó Torres.

A continuación, mostró toda la amplia gama de productos y servicios. “Secu Smart ofrece la mejor tecnología para la satisfacción y tranquilidad de nuestros clientes”, enfatizó Torres.

Los realtors y agentes de seguro percibirán excelentes beneficios por cada cliente referido a Secu Smart, por lo que este acercamiento entre la empresa y los agentes se fundamenta en la premisa “ganar-ganar”.

Quienes deseen mayor información o estén interesados en los servicios de Secusmart, pueden visitar la página web www. secusmart.us o contactar a Nelson Torres al número (832) 475-4644 y al correo electrónico ntorres@secusmart.us.

Marcel Rubín y Nelson Torres.

Victoria López, María y John Pugh.

Polo García, Paolo Cisneros, Karina Rojas, Noraida Torres y Alejandro Barrio Nuevo.

Pilar Forkel Costa, María Alejandra Jimenez y Dj Danko. Carlos Blunck, Antonina Dortolina y Eneida Adrianza.

EV

EVENTOS 27

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

Houston Latin American Philharmonic agasajó a las madres

Texto: Abraham Puche / Fotos: Gwen Juárez

La prestigiosa Houston Latin American Philharnonic deleitó a cientos de madres y público en general que acudieron el pasado 11 de mayo a las instalaciones del Cullen Theater con las más representativas piezas del acervo cultural hispano.

El maestro venezolano Glenn Garrido dirigió magistralmente a los músicos en este concierto en honor a las madres, quienes

disfrutaron de temas provenientes de Argentina, Cuba, México, Colombia y Venezuela.

El programa musical comenzó con la interpretación de la pieza “La Comparsa”, del cubano Ernesto Lecuona y luego el tango “Oblivion” del compositor Astor Piazolla.

A continuación el público se puso de pie para bailar al ritmo de Billo’s Caracas Boys

Maestro Glenn Garrido

Robert González, Honores a Marilú González y el Maestro Glenn Garrido.

con los temas “Así, así”, “Ni se compra ni se vende” y “Canto a Caracas”, cantadas por Mary Frómeta, nieta del singular compositor dominicano-venezolano Luis Billo Frómeta, acompañada por Rafael Miliano y Kevin Castillo en el coro.

Después de un interludio la orquesta continuó con el clásico colombiano de la cumbia “La pollera colora’” de Juan Madera y

Mariachi Los Gallitos

Glenn Garrido y Mary Frometa

Wilson Choperena. Después viajaron melodiosamente hacia México con el acompañamiento del Mariachi Sinfónico Los Gallitos, que interpretó: “Por amor”, “Suite veracruzana” y “Las mañanitas”.

El maestro Glenn Garrido agradeció a la comunidad houstoniana por su apoyo en todas las presentaciones de la Houston Latin American Philharnonic.

28 PUBLICIDAD

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

EV

EV

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

Niña momificada abre los ojos En la ciudad de Palermo (Sicilia, Italia), específicamente en las Catacumbas Capuchinas, reposan los restos de una niña que en vida se llamaba Rosalia Lombardo, quien murió cuando apenas tenía dos años de edad en 1920 producto de una neumonía. Sus adoloridos padres encargaron a Alfredo Salafia, un renombrado embalsamador que había aprendido las técnicas momificadoras de Egipto, que aplicara sus conocimientos sobre el cuerpo de la niña. Noventa y cuatro años después el cuerpo está en óptimas condiciones, como si hubiese fallecido el día anterior, pero lo más asombroso es que todos los días los párpados se abren y cierran, pero no hay nada de paranormal en este fenómeno. Científicos explican que los flashes de la cámara fotográfica que registra las imágenes de la momia causan una foto-descomposición del

cuerpo, y eso, en conjunto con la variación en la humedad, hace que los ojos de Rosalía se abran cada cierto tiempo, causando este extraño efecto.

El “país” de 22 habitantes

A 10 kilómetros al sureste de las costas de Inglaterra está una plataforma militar abandonada cuyos 22 residentes consideran que es un “país independiente” con su propia moneda, estampillas y hasta equipo de fútbol. Se hace llamar el Principado de Sealand y fue fundada por el ex infante de marina británico Roy Bates (1921-2012), quien realizaba transmisiones radiofónicas ilegales y ocupó la plataforma en la Noche Buena de 1966 junto a su familia. Al año siguiente se autoproclamó “Príncipe de Sealand”. Argumentó que la plataforma, en ese año,

se encontraba en aguas internacionales (que luego la corona británica extendió en 1967) y que la interacción entre Sealand y Reino Unido le da estatus de soberanía. Publicaciones oficiales desclasificadas muestran que hubo intenciones del Gobierno británico de tomar la plataforma por la fuerza pero no se realizó para evitar posibles muertes de los residentes de Sealand. Aunque no está reconocida por ningún país del mundo, Sealand es un curioso caso que genera debates en el Derecho Internacional.

MUNDO INSÓLITO 29

30 HUMOR

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

Humor Gozón Nelly Pujols Humorista

Desde hace un pocotón de años que ya ni me acuerdo, en nuestro país se le ha cambiado el nombre a toda cosa que se mueva. Ya ni los muchachos menores de 15 años tienen nombres normales. En serio.

Dar un autógrafo hoy en día resulta más difícil que resolver una ecuación de trigonometría. Cuando a uno le toca preguntar: -¿Cómo te llamas tú?

Uno empieza a sudar frío, y ahí mismo la chama responde: -”Yubiridizleysty” Y uno con cara de ignorante cual concursante de “Quién quiere ser millonario” en la pregunta número 100, repregunta: -¿Cómo dices? Y la carajita, con cara de “queésssstidioo”, viéndolo a uno de arriba abajo, vuelve a repetir: -”¡Yubiridizleysty!” Ahí mismo empieza

uno: “Deletréame eso, plisss” y la carajita, ya con ganas de quitarle el papel a uno, procede: “Y…U…B..I… R” Y ahí no termina la cosa. Viene la otra y ya dice de una: “Yubileyyubiri: Y…U… B..I...”

En conclusión, es un reto a la parte posterior del cerebro.

Sin embargo… ya sabemos de quién es la culpa. ¿De quién va ser?

A los ministerios ya no solo visitarlos es un peo, sino mencionarlos: “El Ministerio del Poder Popular para la Infraestuctura e Industria Metalmecanica” ¡Noooo me jodaaaa! Ha llegado el momento que ya las abreviaturas de los mismos, son más complicados que los nombres de los carajitos. Pronunciar el nombre del ministerio anterior es algo así como “MinPopoPalaInfeIndMetalmecanica”... ¡Horror!

No podía entonces faltar la “Primera Fa-

EV

La Primera Combatiente

milia” en cambiarse todo lo que implica ser eso: La Primera.

La que antes fue la Primera Dama, ya no lo es… Ahora es “La Primera Combatiente”. Me imagino que si tuviera muchachitos en este momento, éstos serían “Los Primeros Combatienticos”, aunque se sabe que los herederos de la Primera Pareja actual ya son unos tarajallos, éstos tendrían que llamarse –según esta nueva nomenclatura- ‘Los Primeros Tirapiedras” porque aún no han llegado a la edad de autonombrarse “combatientes” En este orden de ideas, la residencia presidencial (que es donde tendría que vivir La Familia Presi-Combatiente, pero que no se sabe si viven allí) debería llamarse en vez de La Casona, “El Cuartel” o mejor aún “La Trinchera”.

Y por supuesto el nombre de las oficinas desde donde despacha el Primer

Combatiente, no podría llamarse nunca “Miraflores”, porque eso, desde el punto de vista guerrero, se ve medio maricón. En todo caso tendría que llamarse “Mira- Telescópica” y el Palacio Blanco, como está al frente del anterior, “El Cañón”.

Los subalternos de la Primera Pareja Combatiente, ya que son los que ejecutan las órdenes de éstos, serían –en vez de ministros- “Los Gatillos” y así sucesivamente hasta llegar a la ciudadanía normal y corriente a los que el gobierno llama “el pueblo bolivariano” y que por paradojas de la vida en combate, no tienen ni para comerse “una bala fría”… ¡Cariños y hasta la próxima!

Directorio Comercial El Venezolano de Houston

EV

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

PUBLICIDAD 31

32 PUBLICIDAD

Del 19 de junio al 2 de julio de 2014

EV