Page 27

Filmé en avril 2017 à TANDEM scène nationale d’Arras (France) Remerciements particuliers à Gilbert Langlois, Aude Tortuyaux et aux équipes du Théâtre Réalisé par Jean-Pierre Loisil coproduction CLC Productions / TANGARO, Arcal avec la participation de francetélévisions et Unitel et avec le concours du Centre national du cinéma et de l’image animée Nicolas Roger Arcal direction technique Stéphane Holvèque & Patrick Naillet Régie lumière, plateau, orchestre et marionnettes Fabrication des pupi par Mimmo Cuticchio en collaboration avec : Pietro Sasso (sculpture des têtes), Salvo Bumbello (corps et armures), Tania Giordano (costumes, peinture et accessoires) - Réalisation dans le laboratoire de la Compagnie Figli d’Arte Cuticchio à Palerme Fabrication du décor : Atelier de fabrication de l’Opéra de Reims CLC PRODUCTIONS / TANGARO SABRINA AZOULAY et JEAN-FRANCOIS BOYER PRODUCTEURS PIERRE MOITRON PRODUCTEUR EXECUTIF KARINE LEPELLETIER DIRECTRICE DE PRODUCTION DOMITILLE BRAMAND Assistante de production Charles Johnston Traduction anglaise Silvia Berutti-Ronelt Traduction allemande Valérie Lagarde CONCEPTION GRAPHIQUE CLC productions / Tangaro Cover & Back cover Maroussia Podkosova photos intérieures ALPHA CLASSICS Didier Martin direction Louise Burel production Amélie Boccon-Gibod coordination éditoriale ALPHA 716 P CLC PRODUCTIONS / TANGARO - Arcal 2017 © Alpha Classics / Outhere Music France 2018

27

Profile for Outhere Music

Caligula  

Caligula  

Profile for elvanden