Issuu on Google+

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Sábado 4 de junio de 2011

W W W.ELTIEM PO.COM .V E

AÑO V - Nº 1.790 PRECIO

Bs.F. 2,50

TIEMPO LIBRE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

Café para cautivar paladares

CONOCIDO EL PRECIO DE LAS ENTRADAS, ¿ASISTIRÁ AL JUEGO DE FÚTBOL ENTRE VENEZUELA Y ESPAÑA? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

CON LECHE Y LICORES VARÍA EL EXPRÉS >> 16

N AC I O N A L E S >

ECONOMÍA > Productores de caña aspiraban a un incremento de 70% en el ámbito industrial

Cuerpos de fallecidos en celda de Cicpc fueron exhumados

Gobierno subió el precio del kilo de azúcar a Bs.F 4,89

>> 11

AD: PPT no puede negociar candidaturas unitarias >> 12

I N T E R N AC I O N A L E S >

Bolivia buscará que la OEA presione a Chile en litigio marítimo

El consumidor tendrá que pagar más por el kilogramo de azúcar refinada, con aspartame, integral y con miel. De 3,73 fue elevado a

del producto desde marzo de 2010 y ahora, en todas sus presentaciones le hizo un ajuste de 31%. Los dos kilos pasarán de 7,46

casi 5 bolívares fuertes, tal como figura en la Gaceta Oficial publicada este viernes. El Ejecutivo nacional no aumentaba el costo

a 9,77; los 900 gramos de 3,36 a 4,40; mientras la lavada, morena y rubia de 3,59 a 4,70 bolívares fuertes >> 10

LO VENDIERON

>> 14

Congreso censura a Obama por intervención militar en Libia

ZONA SUR >

Productores reportan exclusión de Misión Agro >> 2 S E RV I C I O >

>> 15

Cuatro veces a la semana darán agua a 70% de anaquenses

TIEMPO LIBRE >

>> 4 POLÍTIC A >

Feria del mango y el merey volvió a deleitar a los tigrenses >> 17

Cantante anzoatiguense lanzó nuevo sencillo D E P O RT E S >

Marinos venció 79-68 a Guaiqueríes y aseguró 2do lugar para los playoffs >> 23

Con el apoyo de la policía municipal, funcionarios de Indepabis realizaron un operativo en el mercado de El Tigre. Comenzaron por los buhoneros y luego en el interior del expendio popular, donde en un local consiguieron ocho cajas de aceite de comer. Según el instituto, se trataba de acaparamiento y de acuerdo con la encargada del puesto, el producto era para una arepera (Foto: W. David) >> 4

P ROT E STA

Vía Anaco-Barcelona fue cerrada por 3 horas Molestos por considerar que el gobierno municipal los mantiene en el olvido, vecinos del sector anaquense Primero de Mayo impidieron el paso de vehículos por la carretera nacional que comunica a la jurisdicción con la capital de Anzoátegui y el sur del estado. De 8:00 a 11:00 am, atravesaron automóviles e hicieron una cadena humana para llamar la atención de las autoridades sobre los problemas del barrio. Expusieron que el agua de lluvia se deposita y hay seis casas a punto de derrumbarse y, aunque de ello tiene conocimiento el alcalde, dijeron que todavía esperan respuestas >> 8

Joel Acosta: Polo Patriótico garantiza la reelección de Chávez >> 5


2

2

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

_LOCALES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 30 de mayo al 5 de junio de 2011] Conocido el precio de las entradas, ¿Asistirá al juego de fútbol entre Venezuela y España? TOTAL DE VOTOS: 601

Pronóstico del tiempo Barcelona

Tormentas dispersas

Min.

Max.

25 33

14%

VOTOS: 85

83%

No

VOTOS: 501

3%

SU COMENTARIO NOS INTERESA: deloslectores@eltiempo.com.ve SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre xx@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

Lo estoy pensando

VOTOS: 15

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Participa en w w w.eltiempo.com.ve

Productores de la zona sur reportan exclusión en entrega de créditos agrícolas Trabajadores del campo de varios municipios de Anzoátegui, se reunieron ayer para elaborar un documento sobre las supuestas fallas en la Misión AgroVenezuela / ARGEL FERNÁNDEZ

En la sesión de Cámara del jueves, los concejales de Anaco aprobaron en primera discusión la ordenanza de los Mercados Municipales. El vicepresidente del Concejo, José Félix Gure, informó que ese instrumento legal busca ordenar los espacios físicos de los expendio populares de alimentos, mercancía seca y otros rubros. Expresó que dentro de la clasificación están las ferias de hortalizas que se encuentran en varios puntos de la jurisdicción, y las similares que no están dentro de la Ordenanza de Actividades Económicas.

Tormentas dispersas

Max.

24 32

Cumaná

Tormentas dispersas

Min.

Max.

26 33

Porlamar

CRÍTICAS. Los productores expresaron su desacuerdo con la entrega de los financiamientos (Foto: Wayne David) [EL TIGRE]

Tormentas aisladas

Min.

Max.

26 34 Palabras del lector JOSÉ A. MAGO C.I. 19.168.310 Chofer Desde Barcelona Lo que me gusta:

Todo. Considero que es un periódico bien equilibrado y en cuanto a las fotografías, no son para nada amarillistas. Lo que no me gusta:

Realmente nada. A mi juicio el diario El Tiempo es una buena referencia informativa en la región. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Aprobaron ordenanza en primera discusión [ANACO / EL TIGRE]

El Tigre

Min.

CONCEJO >

Productores y agricultores de consejos comunales de la zona sur de Anzoátegui, expresaron su inconformidad con la forma como se entregaron los primeros créditos de la Misión AgroVenezuela. Durante una asamblea que realizaron ayer en El Tigre y donde participaron alrededor de 100 trabajadores del campo, los afectados propusieron enviar un informe a la Presidencia de la República para exponer las supuestas fallas registradas en el plan de financiamiento. En la reunión estuvieron labriegos de los sectores Miga Norte, Miga Sur, Cardoncito, Altagracia del Caris, Piedras del Caris, Aventazón I, Los Loros, Tin Tin, Caico Seco, Morichal Largo, Palital, La Culebra, Santa Rita, Bajo Chiquito y El Palmar del Orinoco. Carlos González, vocero del consejo comunal de Miga Norte de El Tigre, recordó que el pasado 13 de mayo el vicepresidente de la República, Elías Jaua, visitó el eje sur de la entidad para entregar 2.500 créditos y 55 tractores, pero benefició a los miembros de la Red de Productores Libre y Asociados (Repla). Según su criterio, los “campesinos que realmente producen fueron afectados” porque no recibieron ningún aporte. “Esta

misión fue una estafa”. La representante del Bloque Oriental de Productores, Edith Silva, recordó que “cumplimos con el registro en la Misión AgroVenezuela y los supervisores de las parcelas nos visitaron, pero no fuimos tomados en cuenta cuando entregaron los créditos y la maquinaria”. Edgar Gómez, delegado de la misión en

Cumplimos con el registro en la Misión AgroVenezuela y los supervisores de las parcelas nos visitaron, pero no fuimos tomados en cuenta cuando entregaron los créditos y la maquinaria

’’

la parroquia Miguel Otero Silva, reiteró que se “entregaron créditos en el rubro soya a personas que no producen nada”. Aunque no precisó cifras, como delegado le preocupa que se sigan postergando los préstamos a 90% de los productores que sí tienen interés en poner a producir la tierra con otros rubros agrícolas como

maíz y hortalizas. Reiteró que todas las quejas, necesidades y aspiraciones de los productores afectados serán elevadas hasta el Gobierno nacional para que inicien una investigación. Otra inquietud expuesta por Oneixa Maica, del sector La Guarapera, quien comentó que espera recursos para la cría de ganado, pollo, y así como para la siembra de yuca y patilla. María Gutiérrez, trabajadora del campo de San José de La Florida de Guanipa, relató que laboran sus tierras con el “aire de los pulmones” porque no han visto los resultados del programa de créditos en la jurisdicción. Mal informados Natalio Salazar, vocero campesino en el municipio Simón Rodríguez y representante de la Repla, consideró que ese grupo de trabajadores y algunos delegados está “mal informado sobre la Misión AgroVenezuela”. Dijo que no hubo preferencia con los productores de soya, pues el financiamiento se hace por rubros. “Primero fue maíz, después arroz y soya”. Salazar aseguró que seguirán con el cultivo de sorgo, yuca, hortalizas, frutales y la cría de animales.

Discusiones Los concejales acordaron realizar mesas de trabajo para complementar el estatuto, e incluirán en las discusiones a varios entes locales y a la comunidad. El edil Carlos Castillo propuso dar mayor participación a los consejos comunales y a los usuarios, además de revisar las sanciones que contemplará la nueva ley. Adolfo Simón Blondel, presidente de la Cámara, dijo que el instrumento legal consta de siete capítulos y 71 artículos que regirán el funcionamiento de los mercados. REDACCIÓN

Ediles acordaron realizar mesas de trabajo (Foto: Cortesía)

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

195 personas obtuvieron certificados 195 personas recibieron certificados por haber culminado satisfactoriamente cursos, en sus diferentes disciplinas, dictados en el Palacio de la Juventud de Barcelona. La directora de Orientación y Formación Educativa de la institución, Luisa Hernández, informó que en esta ocasión se realizó la XXIII graduación, en los casi diez años que tiene de creada la institución educativa. “Nuestros talleres formativos cubren diferentes áreas para que los participantes puedan desempeñarse en el área laboral en cualquier lugar del país”.

Alcaldesa de Píritu consignó denuncia en Fiscalía

Ayer al mediodía, la mandataria de Píritu, Rita Jiménez, consignó ante la Fiscalía un documento en el que presenta pruebas legales de todos sus bienes. Pidió que basado en esto se abra una investigación sobre las presuntas acusaciones infundadas hechas por el edil opositor Emilio Guzmán. “Ha tenido una conducta irresponsable y continua. Me vinculó en hechos de corrupción, siendo falso”.

Extrabajadores harán asamblea hoy

Los extrabajadores portuarios de Guanta realizarán una asamblea a las 9:00 am en la plaza Chuparín, al lado de la Policía Municipal de Sotillo. Allí se les informará sobre el pago de los pasivos laborales correspondientes al año 1991. “El gobierno nos cancelará 40% de lo que nos adeuda”, dijo el exempleado Argenis Zapata.

Norma Castillo sigue al frente de OCV

La dirigente comunal Norma Castillo informó que continúa al frente de la Organización Comunitaria de Vivienda (OCV) Jesucristo es el Camino, la cual promueve desde hace varios años la construcción de un desarrollo habitacional en Barcelona, para cientos de familias sin techo. Aclaró que nunca ha sido militante de Copei, a propósito de una información publicada en El Tiempo, en la cual se le atribuyó equivocadamente una declaración de la presidenta regional del partido verde, Norma Bastardo.

SERVICIO > Ayer se instaló sala situacional para corregir fallas del sistema eléctrico

Zonas más afectadas por cortes han sido Barcelona y Pto. La Cruz El secretario ejecutivo de Fetraelec, Fernando De Sousa, indicó que según el último reporte de Corpoelec, los sectores donde ha habido más racionamientos en el área metropolitana son Pascal, casco central porteño y los barrios Razetti y Universitario. Dijo que es imposible comunicarle a los suscriptores cuándo serán las interrupciones de energía / A. HERNÁNDEZ RIVAS [PUERTO LA CRUZ]

El secretario ejecutivo de la Federación Venezolana de Trabajadores del Sector Eléctrico (Fetraelec), Fernando De Sousa, informó que durante los últimos días, las zonas que se han visto más afectados por los racionamientos eléctricos han sido Pascal, barrio Universitario, barrio Razetti y casco central de Puerto La Cruz. Estos sectores dependen de las subestaciones Guaraguao, Chuparín y Cuartel. “Según registros internos que lleva la corporación eléctrica en la entidad, el 31 de mayo se suscitaron los últimos cortes por racionamiento. En lo que va de este mes no han habido apagones por tal motivo, sino por fallas”. De Sousa aclaró que los planes de ahorro de energía obedecen a órdenes del despacho de cargas nacionales, y estos se hacen “de un momento para otro”. Dijo que la compañía encargada de la electricidad en el estado no puede informar a la colectividad sobre las horas y lugares donde, con cierta frecuencia, cortan la luz, porque no depende de ellos. El dirigente de Fetraelec refirió que en reiteradas ocasiones ha pedido que saquen a Anzoátegui del programa de cortes, porque más bien aportan energía al sistema interconectado a través de las redes de generación (plantas) Alfredo Salazar,

MANTENIMIENTO La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) realizará mañana un mantenimiento, de 7:00 a 12:00 del día, en la S/E Guanipa. Por estos trabajos permanecerán sin el fluido eléctrico sectores de la zona sur como las avenidas Peñalver, Fernández Padilla, 5 de Julio, 1º de Mayo, San Rafael, Caracas. También las calles Tamanaco, calle Mariño y Mercado Municipal, entre otros.

AFECTADAS. Las subestaciones Chuparín, Guaraguao y Cuartel han sido las más afectadas (Foto: Archivo) Guanta y Alberto Lovera. Además, reciben carga de Petróleos de Venezuela (Pdvsa). Explicó que las interrupciones que han ocurrido en el estado no sólo se deben a racionamientos. También se han hecho por mantenimientos y ha habido fallas por sobrecargas en distintos circuitos. “Para mejorar las condiciones eléctricas pondrán en funcionamiento tres transformadores en Guanta II, Rebombeo II y subestación Cuartel. Los próximos días estarán listos”. Estos optimizarán el servi-

cio de energía en la zona centro (Libertad, Anaco y Aragua de Barcelona) y las zonas rurales de Sotillo y Bolívar. Sala situacional De Sousa informó que ayer se instaló una sala situacional, integrada por los gerentes de las diferentes unidades adscritas a Corpoelec, Fuerza Armada y representantes del control obrero, para atender el déficit y hacer lo que sea necesario para perfeccionar la operatividad de la empresa y brindarle un mejor servicio a los suscriptores de

Anzoátegui. El presidente del Sindicato de Trabajadores del Fomento Eléctrico en Anzoátegui (Sintraelec), Juan García, dijo que está de acuerdo con la información suministrada por De Sousa, en cuanto a que no existe un cronograma como tal. “El programa de racionamiento lo pasan un día y en ese momento se ve cuáles circuitos se van a desconectar. Tratamos de no repetir las zonas. Trabajamos de manera equitativa aunque a veces se presentan eventualidades”.

El sindicalista aseguró que de manera irresponsable Cadafe le da factibilidades de servicio a algunas personas que construyen viviendas o comercios en áreas saturadas. Refirió que en muchos casos las razones de sobrecarga eléctrica que se presentan en Barcelona y Puerto La Cruz obedecen a esa situación. “No se puede permitir que se realicen ese tipo de trabajos porque terminan dañando los sectores que ya están perjudicados”. García recordó que cada hora los operadores monitorean las líneas y el Centro de Operación y Distribución le toca sacar de funcionamiento a aquellas que reporten congestión. “Por eso a veces la gente no se explica por qué se le va la luz dos y tres veces al día”.

“Sinflelea sí respalda a los trabajadores” [PUERTO LA CRUZ]

En vista de las últimas quejas manifestadas por los miembros del gremio de Trabajadores de Fomento Eléctrico en Anzoátegui (encabezado por Juan García), según las cuales señalaron fallas en los servicios médicos; ayer en la mañana, la secretaria de reclamos del Sindicato Nueva Fuerza Laboral (Sinflelea), Bisnardelly Mata, se pronunció.

Refirió que el miércoles, un grupo de representantes de Sinflelea fue a Caracas y se reunió con miembros del Ministerio de Energía Eléctrica y Corpoelec para conversar sobre 16 cláusulas del actual contrato colectivo que no se han cumplido. “El reembolso por nómina regional, pago de viáticos al personal empleado, pago de prestaciones sociales, pago de caja de ahorro, entre otros be-

neficios, iban a ser discutidos en la mesa de negociación, pero no fue posible porque el vicepresidente de Finanzas a nivel central, Nicolás Veracierta, dijo que debían hacerse unos nuevos cálculos para cumplir con la exigencia que hace el gremio. “Sentimos que es una burla por parte de las autoridades de Corpoelec. Ellos se han hecho la vista gorda para no cancelar los pasivos laborales”.

Mata manifestó que el presidente Hugo Chávez, recientemente firmó un presupuesto para ponerse al día con las deudas laborales. “Sinflelea sí respalda a los trabajadores. Lucha por las reivindicaciones laborales de sus empleados”, aseguró. Acciones La gremialista dijo que aún esperan una respuesta positiva de Corpoelec.

De lo contrario, tienen previsto movilizar a la masa obrera a Caracas hasta agotar todos los recursos y “ponerle fin a la angustia que mantienen los empleados sobre sus beneficios”. Mata descartó el paro como medida de presión. Dijo estar consciente de la responsabilidad que tienen con el servicio eléctrico en la entidad. ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS


2

4

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

LOCALES_

ZONA CENTRO > Vecinos aplauden obra que les permitirá obtener el líquido con regularidad

BOLÍVAR >

Sifontes: contralor 70% de habitantes recibirá es autónomo y puede agua cuatro veces por semana investigar Nude El director del Acueducto de Anaco, Juan García, dijo que a partir de hoy con la puesta en funcionamiento de 18 pozos del Campo San Joaquín y una nueva tubería de 16 pulgadas, enviarán hasta 480 litros por segundos del recurso hídrico a 168 mil residentes / ZOBEIDA SALAZAR [A N ACO

A partir de hoy, el 70% de los 240 mil habitantes que tiene el municipio Anaco comenzará a recibir agua potable entre tres y cuatro veces a la semana, y hasta 12, 18 y 24 horas al día. Esos 168 mil moradores que serán beneficiados residen en 120 sectores ubicados en el casco central y en las zonas sur, este y suroeste de la jurisdicción. Ellos recibían el recurso hídrico una o dos veces a la semana y por apenas una o dos horas. El director de Acueducto Municipal, Juan García, fue quien hizo el anuncio en compañía del síndico, Omar Solórzano y del director de despacho de la alcaldía, Argimiro Aponte. Explicó que “este giro de 160 grados”, se debe a que hoy será inaugurada y puesta en funcionamiento una nueva tubería de 16 pulgadas que tiene una longitud de 11 kilómetros. La red permitirá aumentar el volumen, presión y suministro del líquido de 250 litros por segundos a 450 y 480 litros por segundos. El nuevo acueducto está conectado al Campo de Pozos de San Joaquín, donde desde hoy también empezarán a funcionar 18 estanques (estaban operativos 16). La nueva red llegará hasta el tanque elevado del sector 23 de Enero, al igual que la vieja tubería que seguirá activada. El funcionario apuntó que la obra paliará uno de los problemas más graves que ha afectado a la población de Anaco,

DATO. Hoy, el alcalde y el Ministro del Ambiente inaugurarán nuevo acueducto (Foto: Ángel Véliz) en los últimos 30 años. Dijo que para mejorar el servicio de manera definitiva es necesario construir otro acueducto, que lo están planificando, para beneficiar a 600 mil usuarios durante 50 años. Más obras e inversión En la nueva red se invirtieron Bs.F 8 millones. García dijo que esperan para los próximos días el ingreso de Bs.F 30 millones que aprobó el Ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, para seguir mejorando el acueducto. “Esos recursos se invertirán en la infraestructura de la planta de San Joaquín, para reemplazar el sistema de válvulas, tuberías viejas y alimentadores que datan de 1962 y que ya perdieron su vida útil”.

INAUGURACIÓN A la inauguración del acueducto de Anaco que ahora se llamará Libertador Simón Bolívar, asistirá el Ministro del Ambiente, Alejandro Hitcher Marvaldi. Se hará una marcha que saldrá de la alcaldía hasta el tanque del 23 de Enero. Agregó que en la zona oeste de la jurisdicción (que no se surte de San Joaquín) reactivaron el pozo Cofab (que ahora se llamará Antonio José de Sucre) ubicado en la vía Los Pilones y que produce 50 litros por segundos para beneficiar a 27 sectores.

También están realizando mejoras en los pozos de 17 de Diciembre. Detalló que la planta de San Joaquín surte 70% de la población, 25% se alimenta de pozos independientes (tienen agua todos los días y las 24 horas) y 5% recibe el líquido potable por cisternas. Los vecinos de Vista Alegre y Primero de Mayo, Dorys Yendes y Juan Hidalgo señalaron que reciben agua una vez a la semana. “En estos sectores la mayoría de los habitantes somos de escasos recursos. Vamos a agradecer esta obra, pues tenemos que comprar a los camiones cisternas un tambor hasta por Bs.F 10 cuando está regulado en Bs.F 7, pero por la necesidad lo pagamos”.

[BA RC E LO N A ]

La alcaldesa de Simón Bolívar, Inés Sifontes, aseguró que el contralor municipal José Daniel Tineo representa a un ente completamente autónomo y está en la potestad de iniciar la investigación que considere pertinente en relación con el Núcleo de Desarrollo Endógeno (Nude) de Maurica en Barcelona. Tineo refirió en declaraciones publicadas en este rotativo que se detectaron serias irregularidades en el plan de desarrollo aprobado en 2005 en Cumaná, estado Sucre. Entonces recibió Bs.F 3.8 millones de un total de Bs.F 8 millones que fueron solicitados por el gobierno del exalcalde capitalino José Pérez Fernández. La mandataria local recordó que cuando asumió el cargo en 2008, constató que los pescadores que tenían a su disposición las embarcaciones entregadas en comodato a la cooperativa Los Varones, no cumplían con el contrato, el cual establecía que debían pescar, procesar y distribuir las especies marinas en las barriadas más necesitadas de la capital. Según Sifontes, la municipalidad inició el rescate de los botes para ponerlos a funcionar cuanto antes. Según reseñas, el director general del ayuntamiento barcelonés, Lenín Chira, estimó que los navíos podrían ser echados al agua antes de que finalice 2011, y recordó que la administración actual ha buscado recursos para ello. Pero la alcaldesa Sifontes no

fue la única que se pronunció sobre el tema. Posición El concejal Francisco Figueredo, presidente de la comisión encargada de investigar el Nude en la Cámara Municipal, acudió ante la Contraloría para solicitar información sobre la auditoría realizada por José Tineo. Figueredo recordó que desde enero de 2011 están exigiendo al ente contralor que abra una averiguación para determinar responsabilidades en cuanto a la paralización del proyecto. Tineo dijo, vía telefónica, que una vez elaborado el informe final, lo remitirán a la Alcaldía de Barcelona, cuerpo edilicio y Ministerio Público. Este último deberá determinar las acciones penales en contra de quienes fueron los responsables del manejo de los recursos. Petición El presidente de la Fundación proderechos Humanos de Anzoátegui, Noel Azócar, exhortó a la fiscal V del Ministerio Público, Nilda Robles, añadir en el informe de la Contraloría de Bolívar las denuncias de irregularidades interpuestas por esa asociación. “Como quiera que ya existe una solicitud de investigación que data del 5 de enero de 2009, el informe de este organismo aporta nuevos elementos que permitirán imputar al ex alcalde José Pérez Fernández y a la antigua coordinadora María Teresa Yáñez”. LIZARDO AGUILAR ROJAS

EL TIGRE >

Indepabis vendió aceite a precio regulado [EL TIGRE]

En medio de quejas de buhoneros y respaldo de consumidores, el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Servicios (Indepabis) realizó ayer un operativo para combatir el sobreprecio y el acaparamiento de alimentos regulados. La entrada de la comisión que estuvo custodiada por la Brigada Tributaria de la Policía Municipal no sorprendió

a muchos. Algunas de los mesones donde días atrás expendían aceite vegetal, estaban vacíos. Al ver la presencia de los funcionarios, la comerciante informal María Marín criticó el operativo y pidió que se dediquen a “hacer lo mismo en los grandes supermercados, sólo vienen a atacar a los bobos” Otra actitud fue la de los consumidores. El ama de casa Irías Trías estuvo de acuerdo con la realización de la jornada

por considerar que los buhoneros especulan con los precios del rubro, papel higiénico y de la leche. “No es posible que en el supermercado Bicentenario el litro de aceite se consiga a Bs. F 4 mil y en el mercado lo vendan a Bs.F 20”Aceite acaparado En los puestos de los buhoneros, Indepabis no encontró productos, pero no ocurrió lo mismo en un local dedicado a la venta de pollos y huevos.

Dentro del establecimiento, encontraron ocho cajas de 24 unidades de aceite comestible de un litro. Para Yulimar Silva, jefa de ente, este hecho se consideró acaparamiento y los dueños no presentaron facturas. Ese rubro se vendió de inmediato a Bs.F 6, 60. Pierina de Godoy, encargada del local, aseguró que el producto era para usarlo en una arepera que administran. ARGEL FERNÁNDEZ

TRABAJO. Contralor enviará informe a ediles (Foto: Johan Rojas)


LOCALES_ ENTREVISTA > Militar retirado cree que Mesa de la Unidad Democrática funciona por inercia

“Chávez se vio obligado a crear el Polo Patriótico”

Para Joel Acosta Chirinos, uno de los actores del golpe de Estado del 4 de febrero de 1992, la decisión del Presidente de la República de convocar a las “fuerzas sociopolíticas” que lo siguen busca garantizar su reelección. Apoya de nuevo al mandatario nacional porque cree en el proyecto bolivariano / D. SALAZAR [BA RC E LO N A ]

¡Llegó el comandante! Así lo llamaron sus seguidores justo en el momento en que entró al salón de eventos del Colegio Nacional de Periodistas (CNP) de Barcelona. No se trataba del presidente de la República, Hugo Chávez Frías, sino del militar retirado y líder en la intentona del golpe de Estado del 4 de febrero de 1992, Joel Acosta Chirinos. Con traje casual, el entrevistado se mostró relajado, y en todo momento estuvo de buen ánimo para responder las preguntas. -¿A qué se debe su visita al estado Anzoátegui? -Andamos por todo el país en un esfuerzo para coadyuvar en la relación del Polo Patriótico, idea que está contenida entre las cinco líneas estratégicas que Hugo Chávez lanzó dentro del Psuv, para garantizar su continuidad en el poder. -¿Por qué apoya a este Polo Patriótico? -Creemos que esta idea se adecua a la coyuntura actual y en virtud de que es necesario repolarizar las fuerzas progresistas que apuntan hacia un cambio en el país, ya que no ha sido posible configurar un partido que sea la vanguardia que interprete el sentir del pueblo venezolano. -¿Se debe excluir al Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv)? -Cuando hablamos de coadyuvar en el esfuerzo de crear el Polo Patriótico, no estamos hablando de excluir al Psuv dentro de esa idea, porque creo

POSICIÓN. Para Chirinos, un error de Chávez fue haberle dado alas al chavismo (Foto: Johan Rojas) que el Psuv es un elemento importante dentro de ese movimiento de movimientos, en una línea horizontal pero en igualdad de condiciones. -¿Por qué cree que nació el Polo Patriótico? -Creemos que en este momento Hugo Chávez se vio obligado a crear el Polo en virtud de que el Psuv no tiene la capacidad, en la coyuntura, para convocar a todas las fuerzas sociopolíticas que le den la garantía de continuar en el poder después de 2012. -¿Qué planteará dentro de esta coalición? -Nosotros queremos un socialismo verdaderamente democrático. Planteamos guiarlos a través del árbol de las tres raíces. Creemos en Bolívar, Zamora y Rodríguez y en sus

PERFIL Joel Acosta Chirinos nació el 1º de septiembre de 1951, en Coro, estado Falcón. Fue compañero de armas del presidente Hugo Chávez Frías, y aunque en el año 2000 se alejó de las filas del comandante, ahora lo apoya de nuevo. planteamientos, que apuntan precisamente a la democracia profunda, tal como lo establece la Constitución Nacional. -¿Qué opina de la Mesa de la Unidad Democrática? -Ese es un elemento que funciona por inercia. No tiene un planteamiento de transforma-

ción de país (...) quieren continuar con la democracia representativa, que es un régimen de antivalores. Vuelta política -¿Cuál ha sido el error más grande de Hugo Chávez? -El error fundamental de Chávez fue no haber observado con mucho celo el contenido filosófico y político del planteamiento bolivariano, establecido en la Constitución (...). Otro error fue haberle dado alas al chavismo. -¿Qué lo hizo apoyar de nuevo al Presidente? -En el año 2000 me alejé de Chávez, porque el problema ha sido ético y moral. Pero le doy un voto de confianza porque creo en el compromiso del proyecto bolivariano.

PEÑALVER >

Pagarán un mes a jubilados y pensionados [PUERTO PÍRITU]

Este viernes, jubilados y algunos obreros de la Alcaldía de Peñalver recibieron el pago del salario de mayo. Ingrid Cortez, miembro de la comisión especial del Psuv regional que se encuentra desde hace un mes reestructurando el gabinete ejecutivo de Axel Rodríguez, informó que fueron Bs.F 33 millones los que se abonaron a las cuentas de la entidad Del Sur, los cuales po-

drán retirar los ahorristas cuando se hagan efectivos. “A pesar de los obstáculos que ha colocado la camarilla de AD en contra de los procesos legítimos en función de dignificar el pago de los trabajadores, la comisión continúa trabajando para materializar pagos que estaban pendientes y aspiramos a que en las próximas horas se comience a normalizar la situación”. Por ahora se lleva a cabo la actualización de la nómina del

personal administrativo y obrero, para conocer su estatus y proceder a cancelarles con el situado constitucional. La reestructuración Como parte del proceso de reestructuración, a través de Gaceta Oficial N° 8 fueron designados en la dirección de Administración, Ruth Torrealba; Presupuesto, Pedro Lizir; Recursos Humanos, Virgilio Silva y en la Consultoría Jurídica, Reinaldo Marcano. Rosa Veláz-

quez fue nombrada directora general del ayuntamiento en mayo. Cortez señaló que el grupo de profesionales se encargará de organizar todo lo referente al tema laboral. Filiberto Martínez, también de la dirección regional del Psuv, invitó a la militancia a incorporarse masivamente a la organización de las comisiones parroquiales y municipales. JENNY ABREU

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

5 4


2

6

LOCALES_

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

ANZOÁTEGUI > Gobernador Tarek William Saab emitió decreto que establece como día feriado el próximo 7 de junio sólo en tres municipios

El Tiempo en la calle Autoridades afirman que el estado está de fiesta Tarek Saab Gobernador Este juego es el evento más importante en la historia de Anzoátegui. Valió la pena haber construido el estadio de fútbol y apoyar a la Vinotinto, como lo he hecho. Pido a los anzoatiguenses ser los mejores anfitriones y sentirnos honrados. Jhonnathan Marín Alcalde Guanta Nosotros nos sumamos a esta gran fiesta deportiva. Firmé un decreto de día no laborable en Guanta y ese día instalaremos una gran pantalla en la plaza Miranda, para que los guanteños tengan oportunidad de verlo. Stalin Fuentes Alcalde Sotillo Hago un llamado a todo el que desee disfrutar del juego a verlo en una pantalla gigante en el Paseo Colón. Eso sí, les agradezco que cada quien traiga su silla para que tengan mayor comodidad. Víctor Hugo Figueredo Alcalde Lechería Invitamos a todos los turistas que vienen a la zona metropolitana de Anzoátegui. En Lechería tenemos preparado un agasajo. Tenemos nuestro dispositivo policial. Los comercios realizarán varias actividades.

Desde las 6:00 am del martes estará cerrada la Intercomunal El general de Brigada (GN) Alejandro Keleris Bucarito precisó que 2.000 efectivos estarán desplegados dentro y fuera del estadio Olímpico José Antonio Anzoátegui, a fin de garantizar la seguridad de propios y visitantes durante el encuentro amistoso de fútbol entre Venezuela y España. Ese día no habrá racionamiento eléctrico / L. AGUILAR / D. SALAZAR / A. HERNÁNDEZ / O. SALÓN (PASANTE) [ZONA NORTE]

Todo está listo para uno de los días de fiesta deportiva más esperada en el país: la jornada en la que las selecciones de fútbol de España y Venezuela medirán sus fuerzas en un juego amistoso que se disputará en el estadio José Antonio Anzoátegui. La justa balompédica está prevista para el martes 7 de junio a las 4:30 de la tarde. Mientras quienes aspiran a asistir al encuentro hacen lo posible por conseguir entradas, los cuerpos de seguridad se preparan para garantizar la integridad física de propios y visitantes. El general de Brigada Alejandro Keleris Bucarito, jefe del Comando Regional 7 (Core 7) de la Guardia Nacional (GN), informó que un total de 2.000 funcionarios de esa institución, Policía de Anzoátegui (PEA), Protección Civil (PC) y Cuerpo de Bomberos, estarán dentro y en las inmediaciones del estadio de fútbol para brindar asistencia a los ciudadanos. Bucarito anunció el cierre de la avenida Intercomunal Jorge Rodríguez, desde Nueva Esparta hasta Molorca, a partir de las 6:00 am del martes 7 de junio. Según afirmó, la medida se extenderá “hasta el final de las actividades”. “Sólo podrán pasar vehículos autorizados por nuestro dispositivo de seguridad”. El general recomendó a los ciudadanos no acudir al evento en sus propios carros. Pero, de ser así, contarán con estacionamientos disponibles a lo largo de la vía. Las personas que no tengan

2.850

0,50

son las que quedan para la región capital del juego España-Venezuela que se disputará el próximo martes 7 de junio en el estado José Antonio Anzoátegui de Barcelona, indicó el presidente de Evenpro, Santiago Otero. Aún las están vendiendo en la tienda Pronto de Plaza Mayor, sólo tribunas VIP alta y baja a Bs.F 2.950 y 2.850, respectivamente.

más cobrarán los choferes sobre el monto del pasaje el martes 7 de junio en la zona norte. Lorenzo Rodríguez, presidente del Sindicato Único de Trabajadores del Transporte de Anzoátegui (Sutta), dijo que así quedó establecido en los acuerdos con la Mancomunidad del Transporte. Circularán por las avenidas Argimiro Gabaldón y Camejo Octavio.

ENTRADAS

BOLÍVARES FUERTES

PREPARATIVOS. Estadio José Antonio Anzoátegui es remosado desde principios de la semana de cara al partido (Foto: Rafael Salazar) planes de ir al juego pero necesitan trasladarse de Barcelona a Puerto La Cruz, o viceversa, podrán hacerlo por las avenidas Argimiro Gabaldón (antigua Vía Alterna) o la Daniel Camejo Octavio. “Va a haber un operativo de seguridad de rutas”, precisó. De acuerdo con lo dicho por el jefe del Core 7, las policías de cada municipio deben fortalecer la seguridad en sus jurisdicciones para evitar que ocurran hechos violentos. A través de su página web, el presidente de Evenpro, Santiago Otero, dijo que “el operativo

SALUD GARANTIZADA

El coordinador de Salud para el juego, Danilo Finol, dijo que dentro del estadio habrá 10 médicos especialistas: ocho emergenciólogos y dos traumatólogos, más el personal de Protección Civil. Una ambulancia estará en el campo de fútbol y otra fuera. En la parte externa del estadio, habrá otras siete unidades dispuestas para cualquier eventualidad. Desde ayer hasta el miércoles se aplicará plan de contingencia en ambulatorios, hospitales y CDI.

integrará más de 7 mil efectivos. El dispositivo está pensado para garantizar la seguridad en rutas de acceso a la ciudad, aeropuertos, hoteles y espacios públicos”. Recordó que en el estadio de fútbol José Antonio Anzoátegui, los fanáticos no podrán ingresar armas, explosivos, botellas, paraguas y ningún otro tipo de objetos contundentes, a fin de evitar incidentes. Otero indicó que todas las medidas tomadas, entre las que resaltan el establecimiento de tres anillos de seguridad, buscan blindar el resguardo de los

asistentes. El alcalde de Sotillo, Stalin Fuentes, indicó que durante la jornada deportiva estarán 335 funcionarios activos las 24 horas: 12 de Protección Civil, 32 motorizados encargados de velar por la tranquilidad de los turistas, hoteles, terminales de ferrys, terminal terrestre, vías de acceso y áreas aledañas al sitio del encuentro amistoso. También habrá puntos de control internos y externos en el sector Molorca, avenida Universidad, entrada de Guaraguao y en el Paseo de la Cruz y

2.000

Energía garantizada Fernando De Sousa, secretario ejecutivo de la Federación de Trabajadores de la Industria Eléctrica (Fetraelec), informó que desde ayer Corpoelec y el Ministerio de Energía realizan estudios para suspender el racionamiento en el estado Anzoátegui, de cara al juego de fútbol. “El día del evento no habrá racionamiento en la entidad. Sin embargo, no podemos garantizar que no haya suspen-

TERMINAL PORTEÑO

PERSONAS

diarias se movilizarán por el aeropuerto internacional José Antonio Anzoátegui de Barcelona, entre el lunes 6 y el jueves 9 de junio. El gerente de operaciones, Oscar López, indicó que en días normales unos 1.200 ciudadanos hacen uso del recinto. Aeropostal tendrá cuatro vuelos especiales para trasladar a las personas desde Caracas y Puerto Ordaz.

El Mar, antiguo Paseo Colón de Puerto La Cruz.

INVERSIÓN MOVISTAR El presidente de Movistar, Juan Abellán, afirmó que este es un evento que ha capturado la atención internacional. Según se conoció, traer a España cuesta 2 millones de euros.

La presidenta de la Fundación Para el Desarrollo de Sotillo (Fundeso), Marisol Ramos, informó este viernes que contarán con 55 unidades de transporte urbano que saldrán desde el terminal de pasajeros hasta el estadio. Refirió la funcionaria que debido a que el día fue decretado como feriado, se aumentó en 20% del pasaje a las rutas urbanas. Los camionetas estarán ubicadas dentro del terminal de pasajeros en el centro de Puerto La Cruz.


LOCALES_ Ficha técnica

Estadio Olímpico

General José Antonio Anzoátegui PTO. LA CRUZ

ANZOÁTEGUI

Cámara de Turismo prevé que 80 mil personas visitarán la zona norte [PUERTO LA CRUZ]

Ubicación: Complejo Polideportivo Simón Bolívar, anteriormente conocido como Polideportivo Luis Ramos. En la ciudad de Puerto La Cruz, estado Anzoátegui. Hora de inicio del amistoso 4:00 pm Venezuela - España

Fecha de inauguración: 4 de Julio 2007 en la Copa América.

Precios oficiales de las entradas Grada Norte y Sur: Bs. 350 Grada D: Bs. 550 Grada C Lateral: Bs. 950 Grada C Central: Bs. 1.450 Tribuna Alta Lateral: Bs. 1.850 Tribuna Baja desde: Bs. 2.850 Tribuna Alta Central: Bs. 2.950

CLIMA / Tormentas di dispersas Máxima 33°C 33° 3 HHumedad d d máxima ái 66% Probabilidad de precip. 30% Habrá un despliegue de más de seis mil funcionarios para garantizar la seguridad durante el partido

Capacidad: máximo 38.000 mil espectadores. El estadio posee en sus distintos niveles un sistema de circuito cerrado, cámaras de seguridad y vigilancia, dos módulos policiales, cuatro vestuarios, cuatro oficinas (una para la Federación Venezolana de Futbol y otra para la FIFA), sala de control antidopaje, gimnasio, sala de control de acceso y enfermería, cuatro ascensores, restaurante y Bar VIP. EL TIEMPO

siones del servicio por fallas fortuitas, como por ejemplo, descargas eléctricas por lluvias, guayas caídas por efecto de una ventolera. Pero vamos a estar atentos ante cualquier eventualidad”. Día feriado Y tal como lo había anunciado hace unas semanas, el gobernador Tarek William Saab publicó este viernes en diarios de circulación regional, el Decreto Nº 31 en el que se indica que este 7 de junio será día festivo no laborable, pero sólo en los municipios Bolívar,

Sotillo y Urbaneja. La medida se sustenta en el artículo 212 de la Ley Orgánica del Trabajo, y por lo tanto se suspenden las actividades públicas y privadas, exceptuando aquellas que no puedan interrumpirse. Para Saab, el hecho de que Anzoátegui haya sido escogido como capital mundial del fútbol por un día, “servirá de plataforma para promover nuestro estado más allá de nuestras fronteras”. Pidió a los anzoatiguenses sentirse orgullosos y demostrar que somos los mejores anfitriones.

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

El presidente de la Cámara de Turismo del estado Anzoátegui, Gabriel Laclé, estima que este domingo 5 la ocupación hotelera en la zona norte de la entidad alcanzará su tope máximo. Considera que para ese día, 80% de las 4.500 camas estarán ocupadas por quienes vendrán a disfrutar del juego amistoso entre España y Venezuela, el cual se disputará el martes 7. A juicio del representante del sector turístico, aun cuando el estadio José Antonio Anzoátegui tiene una capacidad máxima de 40 mil personas, unos 80 mil ciudadanos vendrán a la zona metropolitana del estado (Barcelona, Lechería, Puerto La Cruz y Guanta). Muchos se quedarán en casas de familiares o amigos para acudir a la justa balompédica. Esta situación permitirá dinamizar el sector que comprende, además de los hospedajes de cinco, cuatro y tres estrellas, los restaurantes, playas y centros comerciales del eje costero anzoatiguense. En cuanto a los concesionarios de las playas, Gabriel Laclé puntualizó que ya están listos para recibir a los ciudadanos que comenzarán a llegar este sábado 4 en horas de la mañana al área metropolitana, y que pudieran hacer uso de los balnearios este fin de

semana. El presidente de la Cámara de Comercio de Barcelona, Bachar Kobrosly, refirió que en vista de que existe un decreto de día festivo no laborable este 7 de junio, el horario de trabajo de los dueños de locales comerciales será hasta las 12:00 del día. Esto les permitirá a los trabajadores asistir al juego de fútbol o verlo desde sus hogares. Su homólogo en Puerto La Cruz, Esteban Castillo, dijo que también acatarán el decreto del gobierno regional. Aun así, el representante del sector comercial porteño prevé que la movilización de personas en Puerto La Cruz se incrementará, porque muchas están adquiriendo camisas y otros artículos alusivos a la selección vinotinto y la española. Punto de vista Consultados al respecto, ciudadanos aseguraron que ya han comenzado a sentir el “alboroto” típico de un día festivo. “El centro de Barcelona ha estado más concurrido. Muchas personas están comprando cosas a los buhoneros como camisas de la Vinotinto”, dijo Marlene García, mientras caminaba ayer por el bulevar 5 de Julio de la capital anzoatiguense. LIZARDO AGUILAR ROJAS / DORYEL SALAZAR

Lo que debe saber antes de entrar al estadio Hora de apertura

Se estima que la hora de apertura del estadio José Antonio Anzoátegui será a las 11:00 de la mañana.

Tres accesos peatonales

Según los organizadores, habrá tres vías de acceso peatonal al estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz.

Efectivos militares

Efectivos de la Guardia Nacional estarán en cada uno de los accesos peatonales para revisar a las personas que ingresarán.

Cero bebidas

El general (GN) Alejandro Keleris Bucarito, jefe del Core 7, dijo que

no se permitirá el consumo y venta de bebidas alcohólicas dentro del estadio.

Cero botellas

La Guardia Nacional no permitirá que las personas ingresen botellas de vidrio de ningún tipo en el campo deportivo.

No a los paraguas

Los ciudadanos no podrán llevar bolsos de ningún tipo, pues podrían ser decomisados.

Cero objetos punzopenetrantes

Los militares decomisarán cualquier objeto punzopenetrante (cuchillos, navajas, entre otros) que lleven las personas.

Cero explosivos

Los funcionarios no permitirán el ingreso de juegos pirotécnicos, como fosforitos, luces de colores, u otros artilugios.

No accederán vehículos

Sólo los vehículos autorizados por los cuerpos de seguridad podrán tener acceso a las adyacencias del estadio olímpico José Antonio Anzoátegui.

La salida

Al culminar el juego de fútbol, la salida de las personas estará a cargo de funcionarios de la Guardia Nacional, Bomberos, Protección Civil, entre otros organismos que permanecerán dentro de las instalaciones.

SELECCIONES Y ALGO MÁS

FANÁTICOS

- La selección de España llegará el domingo en la noche en vuelo directo desde Boston (EE UU) hasta Puerto La Cruz y se alojará en el hotel Venetur Puerto La Cruz. Los jugadores de Venezuela arribaron ayer y se instalaron en el hotel Punta Palma de Lechería. El lunes darán una clínica a muchachos de la zona. Aún no se sabe en qué lugar se hará esta actividad, pero se espera que sea en el estadio JAA. El juego es a las 4:30 pm y lo transmitirán Meridiano TV, Tves, Directtv Sports Venezuela y Venevisión. El evento se verá en 21 países. Vienen 300 periodistas del extranjero.

Y en las afueras del estadio José Antonio Anzoátegui, ya han instalado toldos en los que venden prendas de vestir alusivas a las selecciones de Venezuela y España. Las franelas para adultos cuestan desde Bs.F 60 hasta Bs.F 180; conjuntos para niños Bs.F 150, gorras Bs.F 50; bufandas Bs.F 70; pulseras Bs.F 20; banderas Bs.F 30; cornetas Bs.F 30. Los vendedores Carlos Jimbo, Hilbanu Rincón y Richard Trejo dijeron que vienen de Caracas.

- De acuerdo con la información que se ha obtenido de fuentes allegadas al equipo Marinos de Anzoátegui, el combinado regional juega el mismo día del partido de fútbol, a las 8:00 pm, la primera semifinal. Debido a esta situación, la liga decidió postergar este encuentro para el miércoles.

7 4

El Tiempo en la calle ¿Qué opina del juego Venezuela vs España en Puerto La Cruz? Julio Cedeño Obrero Es un honor que hayan escogido realizar el partido en el estado. Aunque se hubiese jugado en otra ciudad, lo importante es apoyar a nuestro equipo Vinotinto. Pierdan o ganen debemos sentirnos orgullosos de nuestra selección porque ha avanzado mucho. Me gustaría ir al juego, pero en este momento no puedo pagar el costo de la entrada. Así que lo disfrutaré desde mi casita.

Alexis Vallenilla Comerciante Que España venga a Puerto La Cruz a jugar aunque sea un solo partido, es un gran logro para nuestro país. Cuando anunciaron la ciudad escogida para el juego, lo primero que hice fue comprar las entradas por Internet para evitarme las colas. Así que veré el partido desde las gradas sector C. Yo le voy a la Vinotinto, pero mi acompañante le va al Real Madrid ¡Qué viva la Vinotinto!

Luis González Administrador A lo mejor iré al partido, todavía no lo sé porque, realmente, que vayan a jugar en Anzoátegui es un privilegio. Hay que ser receptivos con los españoles. Cuando Venezuela juega no se trata de un solo jugador, es nuestro sentir nacionalista porque ellos nos representan en los países donde han jugado. Deberían hacer partidos amistosos todos los años, esto ayuda a mejorar la economía.

José Peluso Obrero Allá estaré el martes apoyando 100% a nuestra selección que siempre se está esforzando por ser los mejores. No importa quién gane, lo importante es que España jugará en Anzoátegui. Compré mis entradas para las gradas, que son las más accesibles. Una de las pasiones de los venezolanos es el fútbol, por eso le estamos poniendo todas las ganas del mundo para estar presentes en el partido amistoso con nuestra selección.


2

8

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

LOCALES_

ZONA CENTRO > Directora dijo que el lunes iniciarán inspección y reparación de calles

GOBIERNO >

motorizados Vecinos trancaron por tres Tránsito: deben cumplir decreto horas vía Anaco-Barcelona y respetar normas Moradores de 1° de Mayo, formaron una cadena humana y entre las 8:00 y 11:00 am, impidieron el paso vehicular por la carretera que conecta a la ciudad gasífera con la capital anzoatiguense y con El Tigre. Los protestantes exigieron obras viales para el sector

/ ZOBEIDA SALAZAR

[A N ACO

Molestos por la falta de atención del gobierno municipal, vecinos del sector 1° de Mayo de Anaco, protestaron y cerraron ayer en la mañana, durante tres horas, la vía nacional que conecta a Anaco con Barcelona y con la zona sur del estado Anzoátegui. Entre las 8:00 y las 11:00 am, los manifestantes formaron una cadena humana para impedir el paso de los vehículos y llamar la atención de las autoridades, a fin de que resuelvan los problemas de esa comunidad. Los moradores Beatriz Martínez, Asdrúbal Arreaza y Graciela Sánchez señalaron que en el barrio hay seis viviendas y una iglesia evangélica que están a punto de derrumbarse en las calles 11 y 12. Dijeron que el problema tiene más de tres años. “El agua de lluvia que viene de otro sector y de 1° de Mayo, se acumula en ambas vías y con el tiempo se han ido socavando. Esta situación pone en riesgo la vida de los residentes. Las seis familias son de escasos recursos y con mucho sacrificio construyeron las viviendas”. Recordaron que en enero del año pasado, le expusieron su caso al alcalde Francisco Solórzano durante la realización de unos de sus programas de televisión y radio “Frasso Responde”. Alegaron que están esperando la respuesta del mandatario. Más dificultades El vecino Asdrúbal Arreaza, señaló que en la calle 12 del sector hay un árbol que en los últimos tres años ha ido cre-

CAOS. Vecinos formaron una cadena a lo largo de la vía e impidieron el paso (Fotos: Angel Véliz)

OBRA La directora general de la alcaldía de Anaco, Virginia Rojas, anunció que el lunes el ingeniero municipal hará una inspección en 1° de Mayo para indicar qué tipo de trabajo se debe ejecutar para reparar dos calles. Recordó que el sector es zona de riesgo.

ciendo y arropó con sus largas ramas las línea de alta y baja tensión de energía eléctrica. “Esto es un peligro porque en cualquier momento se pueden reventar o quemar por el contacto con las ramas. Nosotros denunciamos este problema también ante la alcaldía

CIFRA. Seis casas están a punto de caerse en 1° de Mayo

650 FAMILIAS

residen en el sector 1° de Mayo de Anaco. Aspiran a que resuelvan con urgencia el problema del árbol que está sobre las líneas de alta y baja tensión. El vecino Asdrúbal Arreaza dijo que “el arbusto está en mi casa, temo por mi familia”.

y Corpoelec para que hicieran la poda y nadie nos ha hecho caso. Ojalá no acudan tarde como ocurrió en Guanipa, donde una línea cayó encima de varias casas y mató a dos persona”. García y el resto de los voceros vecinales denunciaron

que en el barrio, hay más problemas: las 113 calles están sin asfaltar, falta alumbrado público, no hay aceras, brocales, cunetas y tampoco reciben agua por red. Respuestas Una comisión de la Policía Municipal de Anaco acudió al lugar de la protestas, pero los funcionarios no lograron mediar con los vecinos para que levantaran la acción de calle. A eso de las 10:30 am, la directora general de la alcaldía, Virginia Rojas, logró convencer a los manifestantes para que abrieran el paso media hora después. Rojas inspeccionó el sector junto con los moradores y anunció que el lunes iniciarán los trabajos para reparar las vías.

ESPERA. Conductores estuvieron tres horas en la cola

[BA RC E LO N A ]

El comandante del Instituto Nacional de Transporte y Tránsito Terrestre (Inttt) en el estado Anzoátegui, Wilson Gutiérrez, exhortó a los motorizados que circulan en la zona norte de la entidad a cumplir con el decreto emitido por el gobernador Tarek William Saab, que prohibe la circulación de los vehículos de dos ruedas entre las 9:00 pm y 5:00 de la madrugada. El funcionario aseguró que muchos propietarios de motocicletas aún se resisten a acatar la disposición legal identificada con el número 16 publicada por el Ejecutivo regional en 2008. Debido al incumplimiento de la norma, la cifra de accidentes en los que están involucrados motorizados sigue siendo alta en la región. “De un total de 10 siniestros al mes, seis son protagonizados por los motorizados. Y de ellos, al menos dos mueren”, precisó el funcionario. Educación vial Con el fin de minimizar las estadísticas, Wilson Gutiérrez informó que iniciarán un operativo de concientización en las principales vías del eje metropolitana. Precisó que la actividad que se llevará a cabo el próximo mes, consistirá en facilitar información verbal y escrita a los conductores en las principales calles y avenidas de Barcelona, Lechería, Puerto La Cruz y Guanta. Ya tienen preparados trípticos y folletos que serán repartidos en varios puntos de

esas ciudades. El objetivo también es educar a los choferes sobre la importancia del uso del casco y no exceder el límite de velocidad. Aun cuando la institución no tiene previsto detener a las personas que sean sorprendidas violando alguna normativa, el comandante de tránsito afirmó que posteriormente aplicarán sanciones de 10 Unidades Tributarias (UT) (c/u a Bs.F 76) a quienes reincidan. Ello significa que deberán cancelar Bs.F 760. Posición Consultados al respecto, algunos motorizados expresaron su malestar por la aplicación del decreto. José Mujica, residente de Barcelona, dijo que la medida le ha afectado mucho. “Yo busco a mi esposa todos los días a las 11:00 pm porque ella es recepcionista en un hotel de Puerto La Cruz. Lamentablemente, mi único medio de transporte es la moto, pero ahora no puedo hacer nada. Ella tiene que venirse en autobús o pagando un taxi. Lo menos que le cobran son 50 bolívares a esa hora, sin tomar en cuenta el peligro que corre”, puntualizó. Ramiro Cuevas, motorizado que vive en la zona rural de Puerto La Cruz, afirmó que debe llevar a sus hijos al colegio en Barcelona y ahora debe salir después de las 6:00 de la mañana. “Antes salía a las 5:45 am, pero siempre hay policías en el Razetti y me paraban”. LIZARDO AGUILAR ROJAS

TRABAJO. Motorizados no avalan decreto (Foto: Archivo)


LOCALES_ SERVICIO >

Bomberos reforzaron tres sedes del ente [CU M A N Á ]

Con la finalidad de mejorar la atención a los residentes de Sucre ante cualquier situación de emergencia, el Instituto Autónomo Municipal de Bomberos de Cumaná reforzó las tres sedes del ente. El teniente coronel José Ramón Lara, comandante del organismo, indicó que después de tres años de capacitación y evaluaciones al personal, fue creada la Unidad de Manejo de Materiales Peligrosos. “Ese proyecto fue presentado ante Pdvsa y la alcaldía capitalina, entes que apoyaron el plan. La nueva unidad cuenta con un personal calificado técnica y físicamente para atender casos que contemplen riesgos químicos en todo el estado Sucre”. Lara explicó que el equipo está conformado por 12 funcionarios quienes serán dirigidos por expertos en materiales de alta peligrosidad, que

han realizado cursos especializados en el área. Después de la inducción el grupo recibirá su certificados como instructores para que se conviertan en facilitadores. Especific aciones El cabo segundo Manuel Villa, jefe de la nueva unidad, apuntó que el departamento está preparado para atender situaciones de derrames de gasolina, gas cloro, amoníaco y cualquier fuga de gases tóxicos. Dijo que se invirtieron Bs.F 204 mil en la adquisición de los equipos que permitirán el desarrollo del proyecto en la entidad. El bombero manifestó que el proceso para manejar un caso con materiales de alta peligrosidad es complejo, por ello el personal a su cargo seguirá preparándose a través de talleres. MARÍA GABRIELA LARA

LOGRO. Bomberos crearon nueva unidad (Foto: Otto Irazábal)

MISIÓN VIVIENDA >

Hombre se hizo pasar por vocero de Pdvsa [CU M A N Á ]

Un hombre que ofrecía cupos falsos para obtener una casa a través de la Gran Misión Vivienda Venezuela, fue detenido ayer por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) en Sucre. Según voceros policiales, el ciudadano ofrecía a las personas por Bs.F 1.500, unas planillas que supuestamente les garantizaban la posibilidad de optar por una unidad residencial en el complejo habitacional Villa Felicidad. Efrén López, jefe del Cicpc, explicó que después de recibir varias denuncias se iniciaron las averiguaciones que arro-

jaron que Iván José Castillejo Coraspe (35) supuestamente estafó a varias familias, alegando que laboraba en la dirección de Desarrollo Social de Pdvsa. El funcionario dijo que se reunieron con autoridades de la petrolera, quienes aseguraron que Castillejo no mantiene ningún tipo de relación con la empresa, y aclararon que para inscribirse en la Misión Vivienda las personas debían asistir a los censos y seguir la orientación de los consejos comunales. Hizo un llamado a la colectividad para que denuncien a los supuestos voceros que los emplacen a pagar. MARÍA GABRIELA LARA

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

9 4

TRANC A > Comisión de Funrevi llegó a acuerdos con manifestantes

Cuatro horas estuvo cerrada carretera Cumaná-Guanta Los vecinos del sector El Tacal II, ubicado en las adyacencias de la autopista Antonio José de Sucre, protestaron ayer en la vía nacional para exigir un mejor servicio de agua potable, pues tienen más de 15 años sin recibir el líquido por tubería

/ MARÍA GABRIELA LARA

[CU M A N Á ]

Habitantes de la localidad Tacal II conformada por los sectores B, C, D y María Medina, trancaron ayer por más de cuatro horas dos tramos de la carretera Cumaná-Guanta. Con quema de cauchos y palos, los vecinos cerraron la vía a la altura de Barbacoa y en la entrada de El Tacal en ambos sentidos. La medida generó largas colas y molestia a los conductores, quienes estuvieron varados en el sitio hasta las 12:00 del día cuando se restituyó el paso vehicular. Omar Arismendi, residente de la comunidad capitalina, dijo que salieron a protestar para exigir soluciones al problema de agua potable que hay en el sector, pues tienen 15 años que no reciben el líquido por red. “Tenemos que llenar los tanques a través de camiones cisternas que facilita la alcaldía, pero actualmente, se están presentando fallas en la distribución”. Acotó que tienen 15 días sin el recurso hídrico porque las unidades no han visitado la zona. “Los tanques de 700 litros nos alcanzan para una semana si sólo se usan para consumo”. Para bañarse, lavar la ropa y para hacer las labores del hogar, utilizan el agua del río que pasa por el lugar. “Pero dejamos de ir al río, porque está colapsado con barro debido a que Pdvsa realiza movimientos de tierra cerca del caudal”. Su vecina Dilia Mendoza contó que el servicio empezó a fallar cuando la población fue

COLA. Conductores estuvieron varados varias horas en la vía Cumaná-Guanta (Foto: Otto Irazábal)

800

HABITANTES

están afectados por las fallas del suministro de agua por tubería en la localidad Tacal II conformada por los sectores B, C, D y María Medina en la salida de Cumaná. Los habitantes señalaron que continuarán con las acciones de calle hasta que las autoridades locales y regionales ejecuten un proyecto para solucionar ese problema.

creciendo, y colapsó porque no le hicieron mantenimiento a la red. En el sector La Montañita, a pocos metros de El Tacal, los moradores están recibiendo el líquido por tubería, es por ello que plantean como solución provisional que los conecten a ese sistema. Carmen Velásquez, vocera del consejo comunal, refirió que elaboraron un proyecto para solventar la situación y aunque lo han presentado ante varios entes, todavía no han recibido respuesta oficial. Explicó que la propuesta contempla crear una red desde

la planta de tratamiento que está en Los Bordones hasta El Tacal, además de un sistema de bombeo y de un tanque de almacenamiento. La inversión es de Bs. F 300 mil. Acuerdos Al lugar se presentó una comisión de la Fundación Regional para la Vivienda (Funrevi) que se comprometió en enviar cuatro cisternas al sector, mientras evalúan el proyecto. El próximo jueves, los voceros se reunirán con los habitantes para analizar el plan.

CUMANÁ >

Ejecutivo rehabilitará ambulatorio [CU M A N Á ]

Después de una protesta que realizaron los vecinos del sector Brasil en Cumaná, para exigir la rehabilitación de la estructura del ambulatorio, el ejecutivo inició ayer los trabajos de mejoras al centro de salud. José Luis Cumare, coordinador de la Sala de Batalla de la zona, indicó que el comienzo de la obra es el primer paso para optimizar el servicio en el recinto.

Acotó que unos 38 mil habitantes de las localidades adyacentes (Cascajal, La Llanada, Bolivariano) acuden al centro asistencial. “Es necesario que ese ambulatorio esté en buenas condiciones para brindar una atención óptima a los pacientes”. Dijo que como representantes del poder popular, los residentes supervisarán las labores que se realizan a la sede. A su juicio es necesario que la comunidad tome conciencia y

colabore para mantener el centro en buen estado. Voz oficial Héctor Márquez, director de Recursos Humanos de la Fundación para la Salud (Fundasalud), indicó que luego de recibir la solicitud hizo una revisión a la edificación que arrojó la ejecución de un proyecto de recuperación y remodelación del lugar. Para acometer la obra el ejecutivo regional destinó Bs.F

350 mil que serán utilizados en mejoras a la estructura, baños, piso, sala de emergencia, laboratorio, techo y salas de espera. Además se invertirán Bs.F 663 mil para culminar el quirófano. “La obra está parada hace más de seis meses por incumplimiento de la constructora, pero se le rescindió el contrato y la próxima semana será reactivada”. MARÍA GABRIELA LARA


2

10

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

CONSUMO > Federación campesina mostró acuerdo con alza del endulzante y pidió aumento de otros rubros como la carne

Gobierno elevó 31% el azúcar en todas sus presentaciones

Luego de 15 meses congelado, la Gaceta Oficial 39.687 establece que el nuevo precio del edulcorante a nivel de consumidor con aspartame y refinada pasó de Bs.F 3,73 a Bs.F 4,89 el kilo; y la morena, rubia y con sabor a papelón subió de Bs.F 3,59 a Bs.F 4,70. Para la industria, el bulto de 1, 2 y 5 kilos quedó fijado en Bs.F 4,30 [C ARAC AS]

A pesar de la modificación del tipo de cambio de 65% aplicada en enero (de 2,60 a Bs.F 4,30) para la importación de insumos y materia prima alimentaria, fue hasta este viernes cuando se autorizó el ajuste de 31% del precio del azúcar en todas sus presentaciones. El importe permanecía congelado desde marzo de 2010. La Gaceta Oficial 39.687 que circuló ayer, estableció que el nuevo Precio Máximo de Venta al Público (Pmvp) del azúcar refinada, integral, con aspartame y refinada con miel pasó de Bs.F 3,73 a Bs.F 4,89 el kilogramo. La presentación de dos kilos subió de Bs.F 7,46 a Bs.F 9,77; la de 900 gramos varió de Bs.F 3,36 a Bs.F 4,40 y la de 800 gamos se incrementó de Bs.F 2,99 a 3,92. El ajuste para el consumidor del azúcar lavada, morena, rubia y con sabor a papelón de un kilogramo fue de Bs.F 1,11, al pasar de Bs.F 3,59 a 4,70. Los dos kilos se venden a Bs.F 9,41, aumentó Bs.F 2,31. Mientras el paquete de 900 gramos pasó de 3,23 a Bs.F 4,23 y el de 800 gramos de 2,87 a Bs.F 3,76. De acuerdo con la resolución, los precios de venta al público no incluyen el monto de Impuesto al Valor Agregado (IVA), pero aclara que pudiera corresponder cuando sea procedente. Además, obliga a los fabricantes o importadores a marcar el monto en el envol-

Debido al retraso en el ajuste del precio del azúcar, los productores debieron colocar la zafra que terminó en abril pasado con importes rezagados, sin embargo, la Federación Nacional de Asociaciones de Cañicultores de Venezuela anunció que el Ejecutivo estudia otorgarle a los productores un bono compensatorio. El gremio pide Bs.F 55 por tonelada producida.

torio del producto, y en caso de no ser posible, se explica que los expendedores deberán indicar el precio en lugares accesible al consumidor. Subida industrial El endulzante también sufrió variación para la industria. El Precio Máximo de Venta (PMV) del bulto de azúcar en puerta de las procesadoras de 1, 2 y 5 kilos quedó fijado en Bs.F 4,30, un alza de 31% frente a los Bs.F 3,28 en que se cotizaba hace 15 meses. En puerta de mayorista o distribuidor

de esa misma presentación se modificó de 3,41 a Bs.F 4,47. La resolución, además, incluyó cambios en la presentación de 50 kilos en puerta de industria de 2,85 a Bs.F 3,73, mientras a puerta de mayorista o distribuidor de 2,96 a Bs.F 3,88. Los ajustes autorizados por el Ejecutivo están por debajo de los esperados por la Federación de Asociaciones de Productores de Caña de Azúcar (Fesoca). El presidente de este gremio, José Ricardo Álvarez había señalado en reuniones

con el Ministerio de Agricultura y Tierras (MAT) que aspiraban un alza de 70%, a los fines de cubrir el incremento de los costos de producción y mantener la rentabilidad en el cultivo de caña para hacerlo más productivo. Según Fesoca, la zafra correspondiente al ciclo 2010-2011 cayó 10% con respecto al rendimiento obtenido en la cosecha anterior. De 5 millones 800 mil toneladas, se ubicó en 5 millones 200 mil toneladas. Aunque en principio el aumento no es consistente con las

expectativas de Fesoca, el presidente de la Federación Campesina, Miguel Ulises Moreno, dijo estar de acuerdo, pues esperaban un alza de al menos 30%. No obstante, aclara que aceptan “como transicional” el nuevo importe. Moreno llamó al gobierno a terminar con el retraso en la revisión de los precios de otros rubros como el café, las musáceas (cambures y plátanos), el cacao y el circuito cárnico. Sobre la proteína animal, de la cual se han presentado fallas de abastecimiento debido a los problemas generados por las lluvias y la caída de la producción, solicitó que se apruebe el alza. “Se debe cumplir para que el consumidor y no se le cobre 40% adicional al precio real de Bs.F 17 el kilo”, advirtió.

ABASTECIMIENTO >

Osorio: supuesta escasez es campaña política [C ARAC AS]

Los señalamientos que productores y comerciantes han hecho sobre las fallas de abastecimiento de alimentos y que han sido recogidos por los medios de comunicación, fueron cuestionados por el ministro para la Alimentación, Carlos Osorio. El funcionario calificó de “campaña política para des-

prestigiar los avances en materia alimentaria del gobierno nacional”. Las reseñas que aluden a desabastecimiento de carne, aceite, leche y otros rubros de primera necesidad. Osorio señaló que la estrategia busca generar zozobra en la población, cuando la realidad es que en el caso de las redes estatales de comercialización de alimentos (Pdval, Mercal y Bicentenario) los es-

tablecimientos son surtidos a diario con productos básicos. Uno de los rubros con reportes de mayores fallas en los comercios es la carne. Sin embargo, el presidente de la Asociación Venezolana de Frigoríficos y Mataderos Industriales (Asofrigo), Gonzalo Azuaje dijo que el abastecimiento de este producto se ha ido regularizando, aunque quedan los estados Aragua, Carabobo y

Caracas por normalizarse. El representante del gremio comercializador de carne aseguró que este no trabaja a pérdida, pero está atento a un eventual ajuste del precio del rubro. Pronóstico El desabastecimiento puntual de productos básicos fue reconocido esta semana por la Cámara Venezolana de Ali-

DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

mentos (Cavidea). En un informe revela que el alza de 200% en costos (mano de obra y flete), cortes eléctricos y aumento de 40% en material de empaques ha hecho disminuir la producción, con lo cual el abastecimiento se ha afectado. Proyecta una merma de la producción en, al menos, 10 rubros de primera necesidad. CORRESPONSALÍA

Bs.F 5,30

EURO anterior

$ 1,4634 actual

$ 1,4491

PETRÓLEO BRENT

115,84 el barril

/ ANDREÍNA VARGAS

BONO COMPENSATORIO

OBLIGACIÓN. Nuevo precio del azúcar no incluye IVA y deberá ser marcado en el envoltorio (Foto: Archivo)

Indicadores económicos

West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 100,22 $ 109,91 $ 103,01

BOLSA DE VALORES

80.495,95 puntos

puntos anteriores

80.613,96

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 29.517 millones $ 29.514 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

Cesta de crudo sube $2,31 El promedio del precio semanal del barril de petróleo venezolano se ubicó esta semana en $103,01 por unidad, incrementando su costo en $2,31 desde el balance anterior. El Ministerio de Energía y Petróleo indicó que las causas que determinaron el alza de la cesta fueron el debilitamiento del dólar y al cierre de un oleoducto que transporta crudo canadiense a Estados Unidos.

Ramos Allup fue víctima de agresión en Aragua

El vehículo del diputado al parlamento latinoamericano, Henry Ramos Allup, fue manchado con pintura por dos sujetos que ingresaron en el estacionamiento de una televisora del estado Aragua, donde participaba. El diputado Freddy Marcano, quien acompañaba a Allup, dijo que en su recorrido por Aragua han sido seguidos por una camioneta, presuntamente del Sebin.

Consultarán regulación de tabaco no fumado

El Ministerio para la Salud anunció que dio inicio al proceso de consulta pública del Proyecto de Resolución que regula los empaques de chimó o de cualquier otro producto de tabaco no fumado. A tal fin, se publicó la propuesta del referido instrumento en el portal web del ministerio (mpps.gob.ve). La resolución regularía la venta y presentación de esos productos al igual que los cigarrillos.


NACIONALES_ ESTUDIO >

Contabilizan seis protestas laborales en promedio al día [C ARAC AS]

Casi seis protestas laborales al día se produjeron en el país entre enero y mayo de 2011, de acuerdo con el Observatorio de Conflictividad Social de Venezuela del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (Clacso). Los cálculos dan cuenta de un total de 883 manifestaciones de trabajadores en los primeros cinco meses del año, en reclamo principalmente de pago de pasivos, discusión de contrataciones colectivas y aumento de salarios. Tan sólo en mayo Clacso contabilizó 167 protestas por causas laborales (más de 40% de todas las manifestaciones que se registraron en el país). Este porcentaje se ha mantenido constante entre enero y mayo, de acuerdo con Marco Antonio Ponce, investigador del instituto. Al descontento por temas laborales, le siguen los reclamos por falta de vivienda digna que en los primeros cinco meses del año ya suman 547. En promedio, se trata de casi cuatro manifestaciones diarias en demanda de techo. Los datos de Clacso son producto del seguimiento a más de 20 medios de información, regional y nacional, así como fuentes oficiales. Ponce reflejó en su informe que el mayor conflicto laboral se registró en mayo en las industrias básicas de Guayana. Apertura Orlando Castillo, dirigente del Frente de Trabajadores Socialistas, estimó que la proliferación de manifestaciones

sindicales tiene que ver con la apertura del Estado. “Este aumento se debe a que ahora hay mayor oportunidad de protestar. Es una percepción de que lo puede hacer cualquiera por lo que quiera”. Argumentó que el Ejecutivo firmó seis mil 864 contrataciones colectivas entre 1999 y 2009, por lo que desestimó las razones de fondo que puedan tener estas actividades de calle. “Quizás esa plena libertad que existe en el sector sindical lleva a que algún tipo de lucha tienda a anarquizarse”. El investigador de Clacso dijo que el incumplimento de los acuerdos entre patronos y trabajadores revivió las protestas, sobre todo en el sector universitario. Las consecuencias directas han sido el aumento de marchas, paralizaciones y asambleas permanentes en mayo. Castillo resaltó que las manifestaciones laborales no han afectado al movimiento sindical y aseguró que en la actualidad hay alrededor de seis mil agrupaciones gremiales. “En 2001, cuando se hicieron las elecciones para la Confederación de Trabajadores de Venezuela (CTV), existían dos mil 150”. La apreciación de Castillo, exdiputado del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), contrasta con el análisis de Clacso. Ponce consideró que las tensiones han aumentado “por la ausencia de respuestas cónsonas con las solicitudes de las masas”. JUAN PABLO AROCHA

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

11 4

INVESTIGACIÓN > Coordinador del Observatorio de Prisiones criticó hacinamiento carcelario

Expertos exhumaron cuerpos de fallecidos en celda de Cicpc Los restos de William Nazareth Pérez Tovar (27) y Rubén Enrique Arnal Marín (28), muertos el 26 de mayo en los calabozos de la policía científica en El Rosal, al este de Caracas, fueron trasladados al Hospital Militar para realizarles una segunda autopsia / FELÍCITA BLANCO [C ARAC AS]

Este viernes fueron exhumados en el Cementerio General del Sur los cadáveres de William Nazareth Pérez Tovar (27) y Rubén Enrique Arnal Marín (28), quienes fallecieran el pasado 26 de mayo en la División de Capturas del Cuerpo de Investigaciones Científicas (Cicpc) de El Rosal, al este de Caracas. Los restos fueron trasladados al Hospital Militar, donde les realizarán las nuevas experticias (una segunda autopsia) para verificar las lesiones que sufrieron. En el acto estuvieron presentes autoridades del Ministerio Público, el Tribunal 48 de Control de Caracas y familiares de las víctimas. El jueves ya habían sido exhumados los restos de Pedro Cipriano Rivero Rivas (33). Según las autoridades, Rivero y Pérez fallecieron por sofocación, mientras que el deceso de Arnal fue producto de una fractura craneoencefálica. Aunque reconocieron que los detenidos habían sido golpeados, aseguraron que ello no provocó las muertes. El Ministerio Público ordenó las exhumaciones para determinar las verdaderas causas de los decesos. El organismo emitió cuatro órdenes de aprehensión a igual número de funcionarios policiales. Evidencias y video La negativa a recibir a los presos en los centros carcelarios ha contribuído con el hacinamiento en los calabozos de la División de Capturas del Cicpc. En reclusorios como La

EXPERTICIA. Patólogos exhumaron este viernes cuerpos de Pérez y Arnal (Foto: Cortesía) Planta y Los Teques, alegan falta de capacidad para albergar más reos. Allí, como en la mayoría de los establecimientos carcelarios, mandan los “pranes”. Si ellos se niegan a recibir presos nuevos los devuelven a Capturas de El Rosal (creada para una detención transitoria de 48 horas). Humberto Prado, coordinador del Observatorio Venezolano de Prisiones (OVP), dijo que en este organismo se encuentran también los detenidos que esperan por fiadores. “La gente de escasos recursos no cuenta muchas veces con el dinero necesario. Cuando acuden al OVP en busca de ayuda les entregan un oficio exponiéndole el problema al juez del caso, pero la respuesta tarda hasta cuatro meses. Mientras tanto, el preso sigue en Capturas”.

DORMIR AMARRADO Es tal el hacinamiento que existe en El Rosal, que los presos se amarran entre sí con trozos de tela o ropas para dormir parados. El día que muerieron los detenidos, se denunció ante las autoridades que 40 reos habían sido devueltos de La Planta. Extraoficialmente se supo que existen evidencias de que los funcionarios de El Rosal no agredieron a los detenidos, sino que hubo dos trifulcas en el calabozo conocido como “El Fogón” (debe su nombre al calor que allí hace). Cinco o seis efectivos estaban de guardia, incluyendo al jefe Rafael Caicedo (sobre quien pesa una or-

den de detención), para custodiar a 315 reclusos en seis celdas (cerca de 90 en “El Fogón”; 50 en los calabozos 1 y 2; 70 en el 3; el 4 es de las mujeres y en el 5 y 6 estaban otros 100). Esa noche hubo una primera reyerta, y en la segunda debieron sacar a Rivero, lo esposaron de un muro y allí lo encontraron muerto. Existe un video que evidencia lo ocurrido en “El Fogón”. No hay imágenes donde se vea que los policías agredan o torturen a los presos. De los funcionarios que estaban de guardia, cuatro eran del personal administrativo (no portan armas). Hay constancias documentales de oficios que se habían enviado a Fiscalía, Defensoría, presidentes de Circuitos Judiciales y otras instituciones para alertar sobre el problema de hacinamiento.

COMUNICADO >

CEV rechazó ataques a imágenes religiosas [C ARAC AS]

VOZ. En mayo hubo 167 protestas laborales (Foto: Archivo)

La Conferencia Episcopal Venezolana (CEV) hizo público este viernes un comunicado para rechazar los recientes ataques perpetrados contra imágenes religiosas en los estados Lara y Yaracuy. En el texto, los obispos aseguran que estos hechos se suman a otros semejantes, ocurridos en los últimos años, en contra de personas, lugares y símbolos católicos.

“Tales acciones vulneran el sentimiento católico de la mayoría del pueblo venezolano, desdicen del espíritu de respeto, tolerancia o afecto hacia lo religioso que es tradicional entre nosotros, atentan contra la convivencia pacífica, inciden negativamente en el clima de la seguridad ciudadana, y ponen en peligro el disfrute del derecho fundamental a la libertad religiosa y de conciencia consagrado en nuestra Constitución”, reza el docu-

mento. La CEV instó a los organismos competentes a adelantar con “diligencia” las investigaciones pertinentes que lleven a esclarecer las causas e identificar y sancionar a los responsables. Aclaratoria A propósito de los actos vandálicos contra monumentos religiosos, el jefe de la delegación estadal del Cicpc en Portuguesa, Rafael Romero, precisó que “los daños a la Virgen de Co-

romoto fueron causados por liceístas en protestas callejeras, registradas a mediados de marzo de este año”, por lo que aclaró que nada tiene que ver que ver con los hechos suscitados en Lara y Yaracuy.. Para el gobernador de la entidad, Wilmar Castro Soteldo, no sería extraño que la oposición estuviera detrás de los daños ocasionados a imágenes religiosas. CORRESPONSALÍA


2

12

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

NACIONALES_

ALIANZA > Mario Isea (Psuv) tildó a la nueva alianza como una “suma de fracasados”

AD descarta que PPT pueda negociar candidatos unitarios Luego de creado el Frente Progresista por el Cambio, el vocero blanco en la MUD, Freddy Marcano, negó que se pretenda dividir el antichavismo, pero advirtió que toldas como la dirigida por José Albornoz no tienen poder para imponer ofertas electorales en la coalición/DEISY MARTÍNEZ [C ARAC AS]

El vocero de Acción Democrática (AD), en la Mesa de la Unidad (MUD), Freddy Marcano, aplaudió la creación el pasado jueves del Frente Progresista por el Cambio (FPC), integrado por Patria Para Todos (PPT), Podemos, MAS y la Causa R, porque “enriquece” el debate democrático. Descartó que la nueva alianza opositora de “izquierda”, tenga intenciones de dividir a quienes adversan al gobierno. Pero Marcano advirtió que todas las toldas citadas, menos los azules, forman parte de la MUD, por lo que los pepetistas, de acuerdo con el reglamento de primarias, no podrían participar en los convenios para definir candidaturas unitarias. Agregó que el PPT no formó parte de la coalición que compitió en los comicios de 2010. “Los partidos tienen derecho a agruparse en bloques ideológicos para ordenar el debate, pero el problema con el PPT es que aparte de ir solos a las elecciones parlamentarias, tienen un pie aquí (oposición) y otro allá (gobierno)”, dijo. Falcón apoyado Según el artículo 8 del reglamento de primarias, procederá el “acuerdo unitario en torno a una candidatura cuando ésta tenga el respaldo de la mayoría de las fuerzas políticas de la MUD que sume 70% de los votos lista para la Asamblea Nacional (AN), obtenidos por la Unidad en el respectivo estado o municipio, en los comicios de la AN”.

APARTE. José Albornoz defiende el derecho del PPT a no pertenecer a la MUD ( Foto: W. Yustis) Consultado sobre si el apoyo a la reelección de Henri Falcón en Lara está en discusión, Marcano admitió que el caso es una excepción porque “sería ilógico que la MUD proponga otra candidatura, dado que el liderazgo y la buena gestión del mandatario es reconocida. “Pero en lo que respecta al resto de los estados y alcaldías, el PPT no tiene poder de decisión. Que si aceptaremos su apoyo para los candidatos unitarios, la respuesta es sí”, dijo. Por su parte, el secretario general pepetista, José Albornoz aseguró que es prematuro hablar de candidaturas propias o de posibles acuerdos electorales con la MUD de cara a las elecciones presidenciales y regionales de 2012, por lo que prefieren concentrarse en la

PCV COMPROMETIDO Al ser consultado sobre si tratarán de convencer al Partido Comunista para que se sume al Frente Progresista, el dirigente del PPT, José Albornoz, negó tal posibilidad porque que la tolda del gallo rojo todavía está “muy comprometida” con Chávez. promoción nacional del FPC. “Hay que gente que no está con Chávez ni con la MUD pero quiere participar. Aceptamos que una tercera vía no es posible electoralmente, pero queremos dar a la gente la oportunidad de expresarse sin que tenga que militar en un partido

político”, defendió. En este sentido hizo un llamado a la dirigencia pepetista en todo el país a esperar las directrices que emanen de la dirección nacional en cuanto a las ofertas electorales. Les dijo que tienen derecho a manifestar aspiraciones, “pero aquí no se ha decidido nada y por lo tanto no descartamos nada”. Sobre la nueva alianza de izquierda, el dirigente del Partido Socialista Unido (Psuv), Mario Isea la definió como una suma de agentes políticos fracasados que están desconectados de la realidad”. Afirmó que “se le paran los pelos” cuando ve a Albornoz reunido con Leopoldo López para discutir el apoyo a la candidatura presidencial de Henrique Capriles Radonski.

Magisterio espera inicio de discusiones [C ARAC AS]

dicato Nacional de la Fuerza Unitaria Magisterial (Sinafum), Orlando Alzuru y Orlando Pérez, respectivamente, informaron que introdujeron un contrato “unificado” en el que solicitan un aumento de 80%, pagadero en dos partes. “El ajuste de este año no puede ser menor de 40% y el 40% restante en 2012. Además las primas deben ajustarse en 100%”, apuntó Alzuru El dirigente prefirió reservarse los detalles del tabulador

Uso de tarjeta única de la MUD está sujeta a legalidad en CNE [C ARAC AS]

La utilización de una tarjeta única por parte de la oposición en las elecciones presidenciales de 2012 dependerá de las limitaciones legales del Consejo Nacional Electoral (CNE). Así lo estimó Ramón José Medina, integrante de la comisión que organiza las primarias para la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). Hasta la fecha, Primero Justicia (PJ) ha sido el partido más crítico sobre el método dentro del cónclave antichavista, mientras que Acción Democrática (AD), Copei y MAS pujan por el acuerdo. Enrique Márquez, vicepresidente de Un Nuevo Tiempo (UNT), admitió que “la MUD no se ha establecido un rango de tiempo para esta discusión”. Sin embargo, dijo que su aplicación dependerá del cronograma electoral del CNE y las limitaciones técnicas que estipule, pues temen que la inscripción de una sola tarjeta afecte la legitimidad del resto de las organizaciones políticas. Entre los partidos de la MUD se estudian dos opciones para plasmar la unidad en el tarjetón electoral, contó Márquez. Una de ellas –aunque “poco probable legalmente”, admitió el dirigente de UNT- es que todas las toldas utilicen la misma imagen gráfica en la boleta de votación para prescindir de

para cuando avancen las conversaciones. Más peticiones De su lado, Pérez agregó que están solicitando el incremento de los bonos de fin de año (de 90 a 120 días) y vacacional (de 69 a 120 días); así como la homologación para todos los jubilados y la entrega de medicamentos y prótesis para este sector por parte del Instituto de Previsión y Asistencia Social del Personal del Ministerio

de Educación (Ipasme). “También estamos pidiendo se inviertan más recursos en el Ipasme para que tenga unidades de hospitalización, cirugía y maternidad ”, continuó Pérez. En el contrato firmado en 2009 se acordó un incremento global del salario básico de 32,2%, el cual se aplicó en dos partes, así como el ajuste en primas y bonos. MARIELA VÁZQUEZ

las identificaciones partidistas; y como segunda opción, se estudia el registro de una nueva organización política ante el CNE para que sea esta la que presente al candidato unitario. Medina estimó que, en cualquier caso, es necesario contar con el aval del ente comicial. “Lo que se quiere evitar es que, si se inscribe un solo partido, los demás pierdan legitimidad ante el CNE”, explicó, puesto que el reglamento del organismo prevé que las agrupaciones que no participen en una elección durante un periodo constitucional deberán presentar nuevamente el respaldo de 1% de los votantes para recuperar su estatus. Debate estratégico “Esto tiene que ser una discusión técnica y no política”, consideró el diputado Gustavo Marcano, coordinador de PJ en el estado Anzoátegui. Advirtió que el tema no ha sido cerrado dentro de la MUD, pues dijo que “todavía no hay una discusión formal y debemos consultar, incluso, con expertos en materia electoral”. A PJ le preocupa que la tarjeta unitaria de oposición quede disminuida en el tarjetón por las identificaciones de los distintos partidos que apoyarán la reelección de Hugo Chávez. “Nosotros creemos que es un tema que se debe evaluar muy bien”, dijo Marcano. JUAN PABLO AROCHA

PRIMERA OLEADA >

Registro de vivienda culmina mañana [C ARAC AS]

CONTRATO COLECTIVO >

Cinco de los siete gremios que conforman el magisterio venezolano esperan instalar la próxima semana la mesa de negociación con el Ejecutivo para iniciar la discusión de la sexta convención colectiva del sector, ya que este mes vence el pliego firmado en marzo de 2009. Tanto el presidente de la Federación Venezolana de Maestros (FVM) como el del Sin-

ELECCIONES >

La primera oleada de registro de la Gran Misión Vivienda Venezuela concluye este domingo. Así lo recordó el ministro de Comunicación e Información, Andrés Izarra, a través de su cuenta en Twitter (@IzarraDeVerdad) . Hasta ayer, el programa gubernamental presentaba más de un millón de inscritos en Miranda, Zulia, Vargas, Falcón y el Distrito Capital. El proceso, que comenzó el pasado 7 de mayo en las referidas entidades, busca precisar el tamaño de la demanda por regiones. Una vez concluida esta primera fase comienza a correr

un mes para el análisis y procesamiento de datos. En julio se efectuará una segunda oleada de registro en los estados Aragua, Carabobo, Yaracuy, Lara, Mérida, Táchira y Trujillo. La tercera etapa está prevista para el mes de septiembre en Apure, Barinas, Guárico, Portuguesa, Amazonas, Bolívar, Delta Amacuro, Cojedes, Anzoátegui, Monagas, Nueva Esparta y Sucre. El fin último de esta misión es solventar en los próximos siete años el déficit de dos millones de soluciones habitacionales que actualmente existe en el país. CORRESPONSALÍA


OPINIÓN_

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

13

4

SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: xoxpxixnxioxn eltiempo.com.ve SU xx@x@eltiempo.com.ve

< OTRAS VOCES >

El mal de la corrupción

L

JESÚS PEÑALVER DESDE PUERTO LA CRUZ

a principal empresa venezolana, la estatal Pdvsa, que es la teta importante que surte de alimento presupuestario a la Nación, que proporciona ingentes recursos económicos generados por la renta petrolera y que deberían servir para el desarrollo del país, debemos cuidarla con la diligencia de un buen padre de familia. El orden moral y la justicia, el desarrollo de los pueblos, y la democracia misma que debe sustentar la estabilidad política y la gobernabilidad del país, exigen la participación de todos en la cruzada que significa combatir toda forma de corrupción en el ejercicio de las funciones públicas. De un lado, los órganos de gobierno y las instituciones del Estado ejerciendo las funciones y competencias que tienen asignadas por el ordenamiento jurídico que rige en la República, y los ciudadanos todos cumpliendo con el control social de la función pública. El debido cumplimiento de estas responsabilidades, y en ejercicio de la democracia participativa y protagónica que propugna la carta fundamental, que obliga a Estado y sociedad a combatir la corrupción, fortalece las instituciones democráticas, evita distorsiones de la economía, propende a la eliminación de vicios en la gestión pública e impide el deterioro de la moral social. Se trata, entonces, de la importancia de generar conciencia entre la población de nuestros países sobre la existencia y gravedad de este problema y de la necesidad de fortalecer la participación de la sociedad civil en la prevención y lucha contra la corrupción. No es fácil, pues la corrupción tiene muchos rostros, y muchas veces alcanza el nivel de metástasis, y para combatirla es responsabilidad del Estado la erradicación de la impunidad. Por otra parte, la cooperación entre las naciones, y entre éstas y sus respectivas sociedades civiles organizadas será siempre necesaria para que su acción en esta cruzada sea efectiva. Nunca serán suficientes los esfuerzos para prevenir, detectar, sancionar y erradicar la corrupción en el ejercicio de la función pública y en los actos dolosos que la afectan. Desde luego, no aplaudimos medidas arbitrarias de ningún gobierno extranjero ni sanciones ni amenazas fuera del ordenamiento jurídico internacional, particularmente en lo que atañe a los convenios y/o acuerdos firmados por la República. Pactum sunt Servanda, o los pactos se hicieron para cumplirse. Si la estatal petrolera considera que las sanciones anunciadas no son procedentes ni viables en modo alguno, y en consecuencia no se le puede compeler a cumplir ninguna obligación que no esté suficientemente comprobada, recurrirá –seguramente- al equipo de abogados que sabrá actuar en estos casos. Lo demás es un nacionalismo exacerbado que raya en patrioterismo vulgar y silvestre, ridículo y chapucero. Atañe a todos la responsabilidad y la ardua tarea de adecentar la administración de los fondos públicos, de limpiar de malhechores a la administración pública, de denunciar los hechos reñidos con la moral y la decencia del ejercicio de cualquier cargo público, y en fin, cooperar en la adopción de medidas y acciones para combatir la corrupción.

< CONCIENCIA NACIONAL >

Los damnificados: ¿Marginados del poder?

E

l inhóspito “gajo” sucumbe a las sombras, estelas de lo desconocido. Ruidos extraños de irreconocible origen rompen con frecuencia el silencio. El entorno es rudo y caótico. Están rodeados de personas ajenas, ausentes a su cotidianidad. Casi nunca conocen a quien está a su lado, muy cerca de los suyos, próximos a sus seres queridos… A diario son víctimas de la anarquía y su juego malévolo. Las peleas son constantes. La desesperanza también toma su tajada. Las lágrimas se hacen recurrentes y casi perennes en estos nuevos marginados del destino nacional… Lo anterior es evidencia de que sobran las razones para que estos hermanos venezolanos decidan retornar al riesgo y a la vulnerabilidad de aquellas tierras en las cuales, con esfuerzo y sin planificación alguna, hicieron su vivienda. Sin embargo allí están. A la espera de algo mejor… En

ANTONIO RICÓVERI DESDE PUERTO LA CRUZ

un refugio que de “digno” no tiene nada. El cuento es largo y el número de refugiados crece día a día. Contamos con damnificados desde cuando nos visitó la tormenta tropical Brett en 1993. Luego seríamos víctimas del pandemónium de 1999, cuando el estado Vargas fue devastado. De allí a esta parte, muchas ondas tropicales, tormentas y coletazos de huracanes han hecho de las suyas en suelo patrio. Y a finales del pasado año el “sino” nos pasó factura por algún pecado ancestral. La cifra es espeluznante: más de 90.000 damnificados tenemos en la actualidad y la mayoría sobreviven en refugios “temporales” a la espera de que les adjudiquen viviendas. Existen albergues tipo A, B, C… siendo los primeros, los mejor dotados y los últimos, cascarones vacíos carentes hasta del más mínimo servicio. En la mayoría, ha-

cen vida en promedio, entre 50 y 100 familias, que hacen un total de hasta 400 almas en cada albergue. Todos subsisten entre zancudos, moscas, roedores, filtraciones, y en un marco de servicios básicos intermitentes (agua y luz), y con baños colectivos donde “cualquier cosa puede pasar”. Su dieta, en el común de los casos, se limita a comida “latina”. Es decir, atún, jamón endiablado y sardina en lata. Como era de esperarse, sufren las penurias que cualquier hijo de vecino o ama de casa padece en la actualidad: la mayor parte del tiempo no cuentan con leche, aceite, margarina, harina, toallas sanitarias, pañales, compotas, y pare usted de contar. A todos se les está acabando la paciencia luego de muchos meses de espera. La mayoría sigue esperando que les asignen el código de su vivienda, aunque sea en maquetas, pero ni eso se da. ¿Opciones? Salir

a protestar, tomar las calles y alzar de forma estentórea, sus voces para reclamar sus derechos: “Quieren pronta mejora en sus refugios y urgente respuesta a sus comprometidas carencias habitacionales”. Si hacemos una cronología, sólo en Caracas, en lo que va de año van más de ocho protestas. Por fecha serían: 30 de enero, 13 de febrero, 5 de marzo, 11 de marzo, 16 de marzo, 25 de marzo, 6 de abril, 15 de abril… Muchas de las cuales han sido reprimidas y en las que, sin importar sexo o edad, les “han llovido” palos y esposas, como si de delincuentes se tratase… Ellos, inmersos en su melancolía, consideran que esa no es la manera de darles respuesta. Mientras su vida se diluye entre penas y lamentos, las autoridades hacen caso omiso de su cruda realidad y siguen comprando armamento ruso y hasta un segundo satélite a los chinos. Al parecer, el gobierno tiene claritas sus prioridades. Así de simple.

< LA SEÑAL DE COSTUMBRE >

T

Ya caímos por pendejos

odos los años, el 28 de diciembre, el mundo católico atiende la conmemoración de los Santos Inocentes. Más de una vez habremos todos “caído” en las chanzas propias del día. Por supuesto, ningún daño físico se causa a nadie haciéndolo caer “por inocente”, pero probablemente puede no agradar a la “víctima” que lo usen a cada rato como trompo servidor. Y esto es, burla burlando, lo que ocurre por estas calles cuando el pueblo llano, que nada sabe de políticas petroleras ni de crudos ni de cestas, pero que en cambio sabe mucho de precios en los mercados y en las farmacias, se da cuenta de que alguien lo está usando para justificar fracasos y robos de unos cuantos vivos de profesión. No puedo dar fe de absoluta castidad en la administración de Pdvsa hasta el momento, en el

Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve

GUILLERMO ÁLVAREZ BAJARES DESDE LECHERÍA

cual entró por asalto en la compañía un lote de “técnicos” viejos y nuevos que en muy poco tiempo pusieron el nombre de la empresa en primeras y últimas páginas de la prensa nacional y mundial…y no propiamente por éxitos en la investigación o en la producción. Todos recordamos aquel funesto día en el cual el teniente-coronel, disfrazado de jefe de personal, echó a la calle más de 23.000 trabajadores de diversos niveles e hizo desvanecer, en minutos, el conocimiento y la experiencia de centenares de miles de horas-hombre. Y llegó la debacle, con Pudreval como insignia. Conozco personalmente a varios de quienes han estado en la línea de comando de Pdvsa. En franca mayoría, sus nombres salieron limpios. La empresa fun-

Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente-General: Carolina Araujo

cionó sin comentarios adversos y los venezolanos estábamos satisfechos por el prestigio que trasmitía. Decir Pdvsa era sinónimo de éxito empresarial. Pero como a todo el país, le llegó su mal momento. Chávez logró descubrir que la acusación de “caja negra” que su gobierno usaba contra la compañía, podía perfectamente cubrir ciertas “jugadas” financieras para reforzar a través de Pdvsa una inmensa “caja chica” blindada contra cualquier investigación o denuncia. Y por esta vía se ha mantenido un drenaje de dólares cuyo volumen ni siquiera parece rozar la conciencia de quienes manejan semejante atraco al dinero de los venezolanos. En años recientes, Pdvsa ha sido una alcancía inagotable. De allí salen reales para todo. ¿Quién lle-

va las cuentas? Quizás la milagrosa libretita de bolsillo, demostración visible de que Chávez maneja al estilo bodega la administración del país y, por supuesto, la de Pdvsa. ¿Que si nos faltan dólares? Aquí vienen los hermanos chinos al rescate. (Por cierto: ¿Sabe alguien que en las operaciones chino-venezolanas quedó privilegiado el “yuan” como moneda corriente para los contratos de pago de petróleo? Amigo lector: ¿Conoce usted el yuan? ¿Sabe para qué sirve fuera de China roja? Para que siga la gata montándose en la batea, ahora tenemos como nuevos directivos de Pdvsa nada menos que a los “expertos” petroleros Jorge Giordani, el planificador del desastre, y…cáiganse pa' trás…Nicolás Maduro. Con razón opina Gustavo Coronel, miembro que fue de la primera directiva, que “ahora se acelerará el colapso de Pdvsa”. Caímos por pendejos, no por inocentes.

Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve Cumaná: Quinta Transversal de La Av. Santa Rosa, Frente al Colegio Rafael Sequera Querales, Cumaná - Teléfonos (0293) 4165214 Fax: (0293) 4324303. El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734


2

14

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internaciSU onaCOMENTARIO l@eltiempo.coNOS m.ve INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve

LITIGIO > El Salvador será desde mañana y hasta el martes sede del organismo multilatera l

Bolivia busca que la OEA presione acuerdos con Chile La tensión entre los Gobiernos boliviano y chileno aumentó después que el primero anunciase que acusará al segundo en la próxima asamblea de la Organización de Estados Americanos, de incumplir las recomendaciones del organismo para resolver la demanda de lograr una salida marítima "soberana" al Pacífico / AP-EFE [LA PAZ]

LA SEGURIDAD COMO TEMA

Bolivia buscará que la asamblea de la Organización de Estados Americanos (OEA) que comenzará el 5 de junio en El Salvador, declare su demanda de una salida al mar como asunto de interés hemisférico. Así informó el viernes el vicepresidente Álvaro García en un contacto con periodistas y agregó que la Cancillería busca apoyo para que la asamblea del organismo hemisférico exhorte a Chile y Bolivia a resolver el centenario reclamo boliviano. Deuda histórica “Vamos a buscar que se mantenga y ratifique'' la resolución de la OEA de 1979, dijo García en referencia a la asamblea celebrada entonces en La Paz cuando la organización declaró el reclamo de Bolivia a Chile como “asunto de interés hemisférico”, y exhortó a los dos países a buscar una solución negociada. “Se tiene que hacer un esfuerzo de una buena vez, no podemos seguir arrastrando una deuda histórica por otros cien años”, expresó. En 1979, el dictador Augusto Pinochet gobernaba Chile y Bolivia vivía una incipiente apertura democrática en medio de amenazas de golpe. Tanto así que la asamblea de la OEA no pudo concluir sus debates en La Paz por una asonada militar que derrocó ese

La OEA, celebrará su 41 Asamblea General en El Salvador entre el domingo y martes próximo, con la seguridad ciudadana en el continente como tema central. Sobre el plan de acción que se espera definir al término de la Asamblea, el secretario general del organismo, José Miguel Insulza, explicó que este no dirá lo que tiene que hacer cada país. "Lo que tiene que hacer cada país lo decidirá cada país (...)”

POR MAR. El vicepresidente García Linera dice que se trata de cerrar una vieja herida (Foto: EFE) año al presidente boliviano Wálter Guevara. Tensión Tras cinco años de cordiales relaciones, los dos países elevaron el tono de su debate desde marzo pasado cuando el presidente Evo Morales interrumpió negociaciones con Santiago y anunció que demandará a Chile ante tribunales internacionales por la dilación en negociar una solución a su reclamo de una salida soberana al mar. La tensión entre los Gobier-

nos boliviano y chileno aumentó también luego que Bolivia anunciase que acusará a Chile en la próxima asamblea de la OEA de incumplir las recomendaciones del organismo para resolver la demanda por una salida "soberana" al Pacífico. Bolivia perdió su litoral en una guerra con Chile en 1879, en la que tuvo como aliado a Perú. El vicepresidente boliviano en una entrevista realizada por EFE durante la visita de dos días que realizó a Madrid, instó a Chile a que no alce "banderas

de nuevas agresiones", en alusión a la reticencia chilena a reconocer la histórica demanda boliviana de tener una salida al mar. "Es un tema de justicia y de cerrar una vieja herida y una vieja deuda histórica en aras de consolidar un continente con miras al desarrollo del siglo XXI", manifestó García Linera. En los últimos días, el litigio ha desencadenado una escalada verbal entre ambos países, que no mantienen relaciones diplomáticas a nivel de em-

bajadores desde 1962, salvo el paréntesis 1975-1978, debido a esa disputa histórica, pero mantienen consulados generales en sus respectivas capitales. Este lunes, el ministro chileno de Defensa, Andrés Allamand, afirmó que Chile "es un país que tiene en su posición todo el amparo del derecho internacional" y, además, dijo: "tiene Fuerzas Armadas prestigiadas, profesionales y preparadas que están en condiciones de hacer respetar los tratados internacionales (...)". El presidente chileno Sebastián Piñera señaló recintemente en Santiago que su país no tiene problemas limítrofes pendientes con Bolivia.

ELECCIONES >

Prevén victoria opositora en Portugal [L I S B OA ]

Los socialistas gobernantes de Portugal se perfilan como las nuevas víctimas políticas de las tribulaciones financieras europeas: las encuestas de opinión pronostican que el Partido Socialdemócrata los desplazará en las elecciones después que el país recibió un rescate financiero por 78.000 millones de euros.

Las elecciones en Grecia e Irlanda, las otras dos naciones de la eurozona que necesitaron rescate financiero, también provocaron cambios en los gobiernos en medio de severas crisis económicas que redujeron drásticamente el nivel de vida. Los dos principales partidos portugueses han pedido a los votantes que les otorguen firme mayoría en el Parlamento, cuya aprobación se necesita para im-

plementar urgentes reformas sociales y fiscales, incluso más medidas de austeridad, para restablecer la salud fiscal nacional e impulsar el crecimiento. El primer ministro José Sócrates apeló de forma vehemente a los socialistas indecisos y a los votantes de izquierda para que le den su apoyo en un momento "muy grave" para Portugal, que se vio obligado a recurrir el mes pasado a un rescate financiero

internacional para evitar la bancarrota. Sócrates defendió en su mitin de cierre de campaña la preocupación por el Estado social, la "gobernación moderada" y la concertación política que encarna su partido y se quejó de la campaña de ataques personales del PSD y de la izquierda marxista. Pedro Passos Coelho, de 46 años, que asumió la presidencia del Partido Social Demócrata el

año pasado y está por primera vez en la arena electoral, cerró las dos semanas de campaña con un discurso en el que advirtió que vienen "tiempos difíciles", y anunció que recortará el gasto inútil y la "grasa" de la Administración. Subrayó que esta no es una cuestión "de ser de derecha o de izquierda" sino de "tener el Estado que se pueda pagar". EFE-AP

Un estudiante chino vendió un riñón para comprarse un iPad2 Un estudiante de 17 años, en Anhui- China, vendió un riñón para poder comprarse un iPad2, y aunque salió bien de la operación, un mes después su salud peligra, informó el portal de noticias Netease. El joven Zhen tuvo la idea de vender su órgano tras leer en internet un aviso en el que ofrecían 20.000 yuanes (3.000 dólares) y decidió contactar con los ofertantes. La cirugía se realizó en la ciudad de Chenzhou, sin que sus padres lo supieran y se enteraron por la herida y por el iPad2 y el celular que llevó a casa. Las autoridades y los padres intentaron localizar a las personas que Zhen contactó, pero hasta ahora nada se sabe de ellos.

Breves Serbobosnio Ratko Mladic califica de detestables los cargos en su contra

El exlíder militar serbobosnio Ratko Mladic aludió ayer a su mala salud para posponer su declaración de culpabilidad o inocencia, pero calificó de "detestables" los cargos de los que le acusa la Corte Penal Internacional para la antigua Yugoslavia. En su primera comparecencia, el exgeneral adoptó actitudes contradictorias, combinando por un lado la imagen de un enfermo vulnerable con la del militar orgulloso que demostró seguir siendo.

Alertan sobre repunte del cólera en Haití

La organización Médicos Sin Fronteras reabrió centros de tratamiento de cólera en Haití ante el recrudecimiento de la enfermedad, que en los últimos días ha causado una decena de muertes en Puerto Príncipe y ha elevado el número de afectados. La epidemia, declarada en octubre pasado, ha causado la muerte de 5.337 personas y ha infectado a 321.066.

Irak: 17 muertos dejó ataque contra hospital

Al menos 17 personas murieron ayer y decenas resultaron heridas en un nuevo atentado en Tikrit,contra un hospital donde estaban ingresadas víctimas de otro ataque ocurrido en la mañana. Fuentes policiales revelaron que un suicida activó la carga explosiva que llevaba adosada al cuerpo en medio de los familiares que visitaban a los pacientes por un atentado de la mañana contra una mezquita que dejó 19 muertos y 60 heridos, de acuerdo con el último recuento.


INTERNACIONALES_ De paso por el mundo Presidente yemení resulta herido leve en ataque a complejo presidencial

El presidente de Yemen, Alí Abdalá Saleh, resultó herido el viernes en un ataque con cohetes contra su palacio, en una escalada de la lucha entre grupos tribales de oposición resueltos a derrocarlo y las fuerzas del gobierno. Cuatro guardias murieron y siete funcionarios de alto rango resultaron heridos, entre ellos el primer ministro, el viceprimer ministro, el presidente del parlamento y el gobernador de Saná, dijo un portavoz gubernamental. Poco después, Saleh se dirigió al país en una grabación de audio por la TV oficial en la que acusó al jefe tribal Sadeq al Ahmar de estar detrás del ataque. La Casa Blanca expresó su condena a los actos de violencia y en un comunicado, hizo un llamado a todas las partes a poner fin a las hostilidades y acometer un proceso de transferencia del poder de manera pacífica.

Hubo 45 muertos en Siria por represión de las protestas

45 personas murieron ayer y centenares resultaron heridas en localidades del centro, este y norte de Siria por la represión del Ejército y las fuerzas de seguridad. La organización la Revolución Siria contra Bachar al Asad denunció en Facebook que 30 personas perdieron la vida ayer en Hama, a consecuencia de los disparos de las fuerzas de seguridad. Los Comités Locales de Coordinación indicaron que por el momento el hospital de Hama ha recibido unos 40 cadáveres con disparos en la cabeza y en el cuello.

Congreso reprocha a Obama por acción militar en Libia asistencia a los rebeldes que combaten a las fuerzas de Muamar el Gadafi / EFE-AP [WA S H I N GTO N ]

La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó ayer una resolución que reprocha al presidente Barack Obama el envío de tropas a Libia sin el debido permiso del Congreso, pero rechazó otra para frenar de inmediato la participación militar estadounidense en ese país. El debate y votación sobre ambas resoluciones no vinculantes es la primera discusión pública sobre el asunto desde que Obama ordenó los ataques contra Libia el pasado 19 de marzo y que, según criticaron demócratas y republicanos, no contó con el debido proceso de consultas con el Legislativo. Con 268 votos a favor y 145 en contra, los legisladores aprobaron una resolución presentada por el presidente de la Cámara baja, el republicano John Boehner, quien criticó la falta de un argumento "convincente" para las operaciones militares iniciadas hace casi tres meses contra el líder libio, Muamar el Gadafi. Preguntas La medida de Boehner exige que la Administración Obama entregue un informe detallado al Congreso sobre el objetivo de las operaciones militares en Libia y su costo, en un plazo de dos semanas. Además, prohíbe "el despliegue, establecimiento, o mantenimiento de la presencia de unidades y miembros de las Fuerzas

NORMA. John Boehner, presidente de los Representantes, criticó la falta de argumento (Foto: EFE) Armadas de EE UU sobre el terreno en Libia", salvo cuando se requieran para el rescate de soldados estadounidenses. Boehner considera necesario que Obama aclare el por qué de la misión militar en Libia y cómo afecta los intereses de seguridad nacional de Estados Unidos. La otra medida, derrotada en una votación 148-265, fue presentada por el legislador demócrata Dennis Kucinich para poner fin a las operaciones militares de EE UU en Libia, dentro de la Otan, en un plazo de 15 días si ésta era aprobada. Kuicinich sostiene que la administración Obama violó la

El presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, renunció a la cartera interina de Petróleo y nombró en su sustitución al exdirector de la Organización de Educación Física, Mohamad Ali Abadi. El nombramiento se produce 24 horas después de que el Parlamento aprobara un documento en el que consideraba ilegal que el mandatario tuviera la estratégica cartera y de que votara a favor de remitir la polémica al Poder Judicial. Ahmadineyad asumió el despacho en abril, después de destituir al titular, Masud Mirkazemí, dentro de un supuesto plan para fusionar varios ministerios y reducirlos de 21 a 17.

Constitución ya que sólo el Congreso tiene la autoridad para declarar guerra. Ante las críticas, la Casa Blanca siempre ha insistido en que sí realizó consultas con el Congreso "en todo momento". El portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, señaló que las dos resoluciones ante la Cámara baja eran "innecesarias" y contraproducentes, porque Obama consultó a los legisladores en su momento. Earnest dijo que precisamente debido a esas consultas, la Administración Obama considera que no ha violado la Constitución, como argumentan sus críticos.

EL PUNTO Para los observadores, ambas medidas no tendrán un impacto directo sobre la participación de EE UU en las operaciones militares, pero, al menos, dejan en claro el malestar del Congreso ante la falta de consultas de la Administración Obama antes de lanzar los ataques contra las fuerzas del líder libio. La cámara del Senado no tiene previsto debatir las medidas.

ONU exige a guerrillas respeto a los civiles

[M O N TG O M E RY ]

AP

[ASUNCIÓN]

A punto de cumplir el tercero de sus cinco años de mandato, el exobispo y presidente paraguayo Fernando Lugo aseguró ayer que no buscará su reelección. “No quiero ser reelecto”, enfatizó en una improvisada reunión con los periodistas a la salida del palacio de gobierno. El gobernante asumió el poder el 15 de agosto de 2008 en reemplazo de Nicanor Duarte del Par-

EFE-AP

BROTE >

OMS: la E. coli se transmite de persona a persona [GINEBRA]

tido Colorado, la principal fuerza de oposición. La Carta Magna vigente desde 1992 no establece un segundo mandato. Al ser requerido sobre la campaña iniciada por la coalición de partidos de izquierda Frente Guasú pidiendo apoyo para enmendar la Constitución y permitir la reelección, Lugo respondió: “hay que ser democrático, hay que escuchar a todos”'. AP

EFE

PARAGUAY >

ladores republicanos que promovieron el proyecto, el representante Micky Hammon y el senador Scott Beason. El proyecto espera ahora la firma del gobernador Robert Bentley, quien ha propugnado una legislación sobre el tema. Al igual que la ley de Arizona, la de Alabama incluye la “sospecha razonable” por parte de la policía.

[B O G OT Á ) ]

La Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (Oacnudh) exigió a las guerrillas de las Farc y el ELN un "respeto absoluto" a la población civil del país, que en lo que va de año ha sufrido "graves infracciones" que dejan cuatro muertos y miles de desplazados. Al menos tres personas han resultado heridas en los mismos hechos que, según lo observado por esta delegación de la ONU, se cometieron en los primeros cinco meses de 2011. Los casos fueron denunciados por el titular de la Oacnudh, el alemán Christian Salazar Volkmann, quien recordó que “los grupos armados ilegales deben respetar, sin excepción, la vida, la integridad y los bienes de la población civil. En los últimos meses, mi Oficina observó graves infracciones al derecho internacional humanitario por parte de las Farc-Ejército del Pueblo, y el ELN, Salazar.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) confirmó que la bacteria intestinal E. coli Enterohemorrágica (Ehec) puede transmitirse de persona a persona a través de las heces o por la vía oral. "Este tipo de transmisión nos preocupa y por esta razón quisiéramos que se refuercen los mensajes relativos a la higiene personal", declaró la epidemióloga de la OMS, Andrea Ellis. La especialista señaló que por el momento todos los casos detectados (18 muertes) "están relacionados con el norte de Alemania", de modo que se cree que la exposición a la extraña bacteria "está limitada a esa área". Una medida de prevención eficaz es lavarse las manos después de ir al baño y antes de tocar los alimentos.

Alabama aprueba ley El presidente Lugo contra inmigración no buscará reelección La legislatura de Alabama aprobó una ley para reprimir la inmigración ilegal que incluye un nuevo requisito de que todos los negocios verifiquen que los empleados nuevos son residentes legales. La Cámara de Representantes aprobó la iniciativa el jueves por la noche por 67-29 y el Senado por 25-7, en una solución negociada de dos legis-

15 4

COLOMBIA >

Según una resolución que impulsó el presidente de la cámara baja, John Boehner, el mandatario estadounidense no presentó una justificación convincente para la operación de

ESTADOS UNIDOS > Ahmadineyad renunció al ministerio de Petróleo por presión parlamentaria

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

REBELIÓN > Fue derrotada propuesta para frenar las operaciones en el país norteafricano


C

FESTEJO FAMILIAR

Angelis celebra su primer año 2 EN PÁGINA 18

TiempoLibre

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

CULTURA >> Las bondades del mango y del merey fueron apreciadas en la tradicional feria de El Tigre 2 EN PÁGINA 17 ESPECTÁCULO >> Judy Buendia alista la salida de su segundo disco ''La cantante calza 37½'' 2 EN PÁGINA 20 BREVES DE TECNOLOGÍA

GASTRONOMÍA > SE ESTIMA QUE 25 SEGUNDOS SON SUFICIENTES PARA LOGRAR UNA COMBINACIÓN PERFECTA DE OLORES

Un buen café despierta los sentidos Hacer un buen exprés es mucho más que mezclar agua con el grano molido. Para los baristas, la ciencia y el arte se dan la mano, ya que la cantidad se conjuga con la temperatura y el tiempo, entre otros factores, para crear una bebida aromática

Smartphones dominarán El consejero delegado de HTC, Peter Chou, predijo ayer que 2011 será un hito en la historia de la telefonía móvil ya que las ventas de "smartphones" superarán por primera vez a las de los móviles de baja gama. Chou aseguró que actualmente se está viviendo una "revolución móvil" que supone llevar "un ordenador a cada bolsillo" y apuntó que se espera que a finales de año haya 6.000 millones de suscriptores de móviles en todo el mundo. (EFE)

Sony investiga otro supuesto robo de datos

Sony fue blanco de una segunda filtración masiva de datos, afirmaron ayer ciberpiratas, en lo que representaría otro hecho vergonzoso para una compañía que trata de restaurar su imagen tras divulgar la pérdida de millones de números de tarjetas de crédito mediante su servicio PlayStation Network. “Estamos investigando estas afirmaciones'', dijo Jim Kennedy, vicepresidente ejecutivo de comunicaciones globales de Sony. (AP)

China exige mayores controles sobre la internet Los expertos militares en electrónica de China hicieron un llamado para establecer medidas más estrictas que protejan al país de una “guerra de Internet” encabezada por EE UU. El llamado ocurre después que la empresa Google informara que las cuentas personales en Gmail de muchas personas, entre ellos funcionarios estadounidenses de alto nivel, estuvieron en peligro porque fueron violadas por intrusos cibernéticos de China. (AP)

que conquistará al comensal desde que escucha el vapor saliendo de la máquina hasta que la saborea

N

/ MORALIS LARA

[L EC H E R Í A ]

egrito, guayoyo o con leche. Para muchos venezolanos, el café no puede faltar en su alacena. No sólo espanta el sueño para iniciar el día a día. Es perfecto testigo de tertulias: “¿Quieres un cafecito?”, es una habitual gentileza a la hora de recibir visitas en casa o en el trabajo. Según los baristas, el proceso va más allá de “colar” el fruto del cafeto pulverizado. Los baristas son profesionales especializados en el café de alta calidad. Son entrenados paracrear nuevas y diferentes variantes basadas en este grano, usando leche, esencias y licores, sin olvidar la presentación que complementa la bebida. Sobre el tema, Julio Díaz, Luis Tiamo y Jhonny Méndez -especialistas en barismo- ofrecieron recientemente una charla en Espacio Gastronómico, Escuela y Club de Cocina, en Lechería. Fueron contundentes en la primera premisa: para tomarse un buen exprés hay que evaluar características del agua y del café. Es clave estimar la calidad del agua, dureza y pH, y cómo se comporta con altas temperaturas. El resultado también dependerá de qué tipo de café se usa. Si bien hay diferentes especies, las más comunes son la arábica (que representa 25% de la producción mundial) y la canephora (robusta). El café arábico crece en altitudes superiores a los 900 metros y se caracteriza por ser perfumado, dulce, ligeramente ácido y a menudo achocolatado, con una crema color avellana claro y un agradable toque amargo. El robusta es áspero, astringente, poco perfumado y más amargo, con una crema marrón tendente al gris. Se da en tierras bajas tropicales. Las reglas Según el barista Julio Díaz, hay reglas para el exprés, par-

SABOR. Un delicioso exprés libera un perfume con notas de chocolate, pan tostado, miel y caramelo (Foto: José Manuel Abreu) tiendo de su definición: una taza de café preparada al momento para ser consumida enseguida, generalmente con una máquina de café. Por ejemplo, debe tener entre 25 y 30 ml (no cubrir toda la taza) para que la bebida sea rica en sabor, pero con menos cafeína, respecto a otras preparaciones. “El perfecto café espresso se reconoce por poseer una crema densa de color avellana con pequeñas estrías marrón oscuro (si quedan manchas blancas está mal hecho). Tiene un perfume con notas de chocolate, pan tostado, miel y caramelo. Sabor con cuerpo, aterciopelado y dulce, con una pizca de gusto amargo que desaparece en dos minutos. Un aroma que persiste durante horas”, detalló Díaz. Un exprés requiere 50 granos de café tostado, pero Díaz indicó que debe estar recién

2

“Un café despierta la vista al ver el producto, el olfato por el olor, el tacto al tocar la vasija y el oído por el sonido al colarse”. Julio Díaz (Barista)

molido, pues en la medida que el polvo tiene contacto con el aire, pierde su aroma. El agua caliente (88°C) se pasa a una presión específica (9 atmósferas), a través de una capa de 7 gramos de café molido fino y prensado. El proceso de “colado” dura 25 segundos, y ese lapso es suficiente para que el producto molido no se queme y mantenga sus propiedades. En los primeros 15 segundos, el agua retira el aroma del café

y posteriormente lo dulce. “La experiencia sensorial se enriquece con los ruidos de la máquina, del tintineo de la loza de platos y tazas, del soplo sutil que acompaña la inspiración de los aromas y el examen retronasal, y finalmente también de los comentarios de los degustadores. Son sonidos que quedarán en la memoria para poder recordar un instante y unas sensaciones muy especiales”, dijo Díaz. Al momento de servirlo, la temperatura baja a 65°C. El barista Jhonny Méndez recomienda al comensal el siguiente ritual para despertar el olfato: primero acercar la taza a la nariz para identificar los aromas iniciales intensos (como pan recién salido del horno y hojaldre). Luego se revuelve para que despida el equilibrio entre lo dulce y lo amargo. ¡Y buen provecho!

DESDE LA CASA Para hacer un café -al estilo de los baristasdebe contarse con una máquina exprés. En sites de comercio por Internet se consiguen desde Bs.F 3 mil hasta 22 mil, dependiendo de la marca y las dimensiones. Otra forma más económica es utilizar una greca (La Moka) o una cafetera eléctrica. La clave estará en elegir café en grano y molerlo, poco antes de usarlo. Debe considerarse que el molido del café es importante. Si queda grueso, el sabor será pobre, y si es demasiado fino será amargo.

M

Y

K


TiempoLibre 2 ZONA METROPOLITANA Jornadas de pintura infantil del diario El Tiempo El Tiempo, “El periódico del pueblo oriental”, invita a la población infantil de Oriente a participar en las Jornadas de Pintura Infantil 2011. Sábado 11/6, 9:30 am, parque Peñalver, El Tigrito. Sábado 18/6, 9:30 am, parque Ayacucho, Cumaná. Sábado 31/7, 9:30 am, edificio El Tiempo, avenida Municipal, Puerto La Cruz.

Teatro en el Ateneo

La agrupación escénica local Puertoteatro ofrecerá dos funciones de la pieza “Positivo”, para el público adulto, Historia de un joven que se entera de que tiene VIH, pero poco después supera la depresión y se llena de optimismo. Cuándo: hoy y mañana. 7:30 pm. Dónde: sala Ricardo Lombardi del Ateneo Cecilio Acosta, avenida Municipal de Puerto La Cruz.

Taller infantil de arte

El Ateneo Miguel Otero Silva de Barcelona abrió inscripciones para el Taller de masa flexible. Los jueves 9, 16, 23 y 30 de junio. Duración: 3 horas. De 2:00 a 5:00 pm. Información: Tf. 0281-418 9326. Dónde: calle San Félix cruce con Juncal, al lado de la Cantv.

Cursos de soporte de vida

La seccional Barcelona de la Cruz Roja Venezolana ofrece el curso de Soporte de Vida Básico. Inversión: Bs.F 250. Cuándo: Sábado 11 y domingo 12 de junio. De 8:00 am a 4:00 pm. Dónde: Ambulatorio JJ Marcano Maza, Barcelona. Inf.: 0416-9937785.

Pesquisa cardiometabólica

El Centro Médico Zambrano ofrece una jornada gratuita de pesquisa cardiometabólica (glicemia, perfil lipídico y tensión arterial). Para 70 personas, en ayunas. Cuándo: Hoy. Hora: 8:00 am. Dónde: Sede Centro Médico Zambrano. Avenida Caracas, Barcelona. Información: Tlf: 0281.2701162.

Clase de Biodanza

una mega jornada a favor de los perros callejeros. Incluye vacunación, apadrinamiento de mascotas, inscripción de voluntarios y recolección de donativos. fundarca2010@hotmail.com Cuándo: Hoy, 9:00 am. Dónde: Central Madeirense, Nueva Barcelona.

La bandolina y sus músicos

Continúa el ciclo de conciertos La bandolina y sus músicos. En esta ocasión estará Jesús Marín (por el estado Anzoátegui), acompañado por los músicos Orianes Cedeño, Rafael Tachinamo y Ángel E. Díaz (Ensamble Kariña). Invitada especial: Carol Cordero. ENTRADA LIBRE. Cuándo: Domingo 5-6-11. Hora: 10:30 am. Dónde: Museo Anzoátegui, calle Juancal, frente a la Plaza Boyacá.

Mercadito oriental

Diversas marcas emergentes de Oriente ofrecerán en Lechería el Mercadito Oriental, un esfuerzo comercial-turístico, a propósito del partido entre los equipos de fútbol de España y Venezuela, el 7-6-11. Cuándo: 6 y 7 de junio, el primer día desde las 3:00 pm y el segundo desde las 10:00 am. Dónde: Bulevar de playa Mansa. Información: 0424-8353992.

Curso de filosofía

La Asociación Cultural Nueva Acrópolis invita al curso de Filosofía Práctica y Desarrollo Humano. Cuándo: Hoy. Hora: 11:00 am. Información: Tlfs.: 0281-9931075 y 0416-3231153.

Vida libre de violencia

La Fundación Abigaíl, ente sin fines de lucro dedicado al apoyo de la vida de mujeres, familia y sociedad en situación de violencia, ofrece el ciclo de conferencias “Hacia una vida libre de violencia”. Cuándo: 4-6-11, 18-6-11; 2-7-11 y 16-6-11. Hora: 3:00 pm y 5:00 pm. Dónde: Iglesia Cristiana Evangélica Maranatha, calle Democracia, Puerto La Cruz.

2 EN CUMANÁ

Centro Holístico Shamagin ofrece una clase de Biodanza con Silma Chirinos. Inversión: Bs.F 60. Cuándo: Hoy. 10:00 am. Dónde: Puerto La Cruz. Edificio Centro Profesional Agripina, calle Maneiro, Nº 88. Tlfs.: 0281-2670995 / 418.8114. centroshamagin@gmail.com.

Danza

Curso de lencería

Música

La Fundación Rotaria Barcelona y su comité de apoyo ofrecen el curso de lencería (de baño, cocina. habitacion, cortinas y cenefas). Costo: Bs. 300. Inicio: Lunes 6-6-2011. Duración: ocho semanas. Horario: Lunes y martes de 2:00 pm a 5:00 pm. Cupos limitados. Dónde: Av. Rotaria Ppal de Tronconal III Sede Rotary Barcelona. Tlf. 286/61/90.

Por los perros callejeros

La Fundación de Apoyo, rescate y cooperación animal y la tienda Maskotas, de Barcelona, invitan a

Cultura

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Acontece por aquí y por allá

La compañía de danzas nacionalistas Cruz Alejandro Quinal ofrecerá una presentación titulada “Rastros y voces de nuestro pueblo”. Dónde: Teatro Luis Mariano Rivera. Cumaná. Cuándo: Sábado 11-6-2011. Hora: 7:00 pm. El pianista y compositor Leo Blanco (en la foto) y la agrupación de cuerdas C4 Trío ofrecen un recital en Cumaná. Cuándo: 16-6-2011. Hora: 7:30. Dónde: teatro María Rodríguez de la Universidad de Oriente (UDO). Las entradas pueden comprarse a través de www.tuticket.com , en la dirección de Cultura de la UDO, en la tienda María Esther Joyas, ubicada en el CC Gran Avenida, y en la boutique Roxana Shop del CC Cumaná Plaza, a un costo de Bs.F 100. Es un evento para todo público.

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

17 4

GASTRONOMÍA > HELADOS, SALSAS Y BEBIDAS SON LA SENSACIÓN DE EXPOSICIÓN

La Expoferia del Mango y el Merey volvió con variedad Ayer fue inaugurada la VI edición de la tradicional muestra de productos hechos a partir de dos frutos típicos de El Tigre. Espacios abiertos de la Biblioteca Alfredo Armas Alfonso volvieron a ser escenario de la exhibición, que incluyó artesanía y bisutería. Hoy continuará hasta las 6:00 pm

L

/ MARINELID MARCANO

[EL TIGRE]

a creatividad y el ingenio quedó en evidencia ayer en la inauguración de la VI Expoferia Artesanal del Mango y el Merey en El Tigre. Tras dos años de pausa, esta actividad que surgió como un proyecto educativo en 1999, retornó a la Mesa de Guanipa, para exhibir las habilidades que propios y visitantes tienen en la preparación de dulces, comidas y artesanía con base en estos dos frutos típicos de la región. La empresa familiar Arcilla Multicolor tomó las riendas nuevamente de la muestra, a fin de ofrecer al público las bondades y beneficios que se pueden obtener hasta de una semilla, en el caso del merey. Como en sus inicios, las instalaciones de la Biblioteca Pública Alfredo Armas Alfonso es el escenario donde pocos pero surtidos puestos de exhibición ofrecieron sus productos de mango y merey. También hay artesanía, bisutería y obras de arte. Omar Rodríguez, organizador de la expoferia, recordó que la falta de apoyo obligó la pausa de dos años. Sin embargo, el entusiasmo de la comunidad lo animó a reactivarla. Abundaron dulces, panes, tortas, jaleas, guasacaca, cremas en la exposición que hoy

INGENIO. Dulces, salados y picantes son exhibidos en la expoferia tigrense (Fotos: David Nogales)

PREMIO Hoy, la VI Expoferia del Mango y Merey, tiene preparado realizar actividades para los niños. Entre otras, habrá piñatas y concursos de dibujos alusivos a los dos frutos protagonistas de la exposición. El dibujo que resulte ganador será la imagen de la expoferia en 2012. También se integrarán nuevos participantes con otro tipo de productos.

NOVEDAD. Los helados de mango y merey son la sensación

también abrirá hasta las 6:00 pm. Hubo novedades especiales como la de Bertha Córdova, quien sorprendió con una salsa boloña de merey y una crema de mango con ajo. Toque mágico Otra novedad, con toque alegre, es presentado por los esposos José e Isabel Petit, dueños de la heladería Plaza Bolívar. Se las ingeniaron para crear helados de mango y merey. Los niños que asistieron quedaron encantados. El toque especial de la bola de nieve es el

sirope de mango, también salido de la cocina de los Petit. Edna de Vallenilla, fundadora de esta actividad, exhortó a la comunidad para que participe en próximas ediciones. “Este evento enaltece nuestra tierra y las bondades que nos ofrece”. Otros que aprovecharon la oportunidad son los representantges de la marca Dulce del Panal, que desde el estado Bolívar ofrece mazapán de merey y merey pasado. También destacó el vino de mango amargo y dulce, de Elvan Ponce.

VARIEDAD. Tortas de distintos tipos deleitan a comensales


2

18

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

De fiesta

KATIUSKA GARCÍA

Felicidades

ANGELIS ESTÁ DE CUMPLEAÑOS

Hoy, la pequeña Angelis Leal cumple su primer año. Sus padres, hermanos, tíos, abuelos, padrinos, madrinas y demás familiares le desean mucha salud a la “muñequita” de la casa. Se reunirán para consentirla y colmarla de cariño y alegría, en compañía de sus amiguitos.

Un campeón

Fecha de grata recordación

12 AÑOS DE MAIKER JOSÉ

PAOLA CAROLINA

Maiker José Plaza celebrará hoy 12 años de vida. Sus padres, hermanos, tíos, abuelos y amigos del colegio lo felicitan y lo acompañarán en una fiesta, que tendrá lugar en Barrio Sucre, de Barcelona

La pequeña Paola Carolina Díaz Pérez arriba a sus 7 años de edad. En su casa, en Boyacá III de Barcelona, todo está preparado para consentirla y hacer que pase un excelente cumpleaños.

Con entusiasmo, Katiuska García disfrutará de su cumpleaños 34. Sus familiares, entre ellos su hermana, piden a Dios que la proteja y le dé fortaleza para seguir luchando por sus hijos. La felicitan Mairuska, Ivón y Nairiuska, sus padres y amigas.

Un encanto

MIGUEL ÁNGEL

Alegría

2 años

DÍA ESPECIAL PARA EMANEL

FIESTA DE KATIUSKA

Belén y Elmer Castao felicitan a su hijo Emanel Leonardo, quien cumple 6 años de edad. Su hermano Axel le envía muchos abrazos. La fiesta será en la escuela donde estudia el cumpleañero.

Celebración

QUINCEAÑERA

Gabriela Saballo arriba hoy a 15 años. Toda su familia y amigos se reunirán para homenajearla. Su padre Daniel bailará con ella el vals tradicional. Su madre Amailys la felicita y le envía la bendición, esperando que Dios la proteja y siga colmándola de éxitos en todos los proyectos que emprenda.

Entusiasmo

La casa de la bisabuela Paula, en Las Charas de Puerto La Cruz, será el escenario para la “pachanga” que organizó la familia Romero por el segundo cumpleaños de Katiuska. Todos la felicitan.

Bendiciones

Hoy, el niño Miguel Ángel apagará tres velitas en su torta de cumpleaños. La familia Sánchez Romero lo felicita con mucho amor, en especial sus padres, abuelos y tíos. La fiesta será en su casa en Puerto La Cruz.

Aplausos

Homenajeado

Un año

KEILYS ALEJANDRA

Toda la familia Liconti Batista está de fiesta por el primer cumpleaños de la “reina” Keilys Alejandra. A las 4:00 de la tarde comenzará la celebración, en la calle Juncal del barrio Guamachito de Barcelona. Sus padres Kervis y Milagros, abuelos, demás parientes y amiguitos, la acompañarán a cantar cumpleaños felz y apagar la velita de su torta. Todos le envían el siguiente mensaje: “Te amamos”.

ANGERLIN SALGADO WILESKA KATHERÍN

Wileska Katherín está de cumpleaños. Su primer año será celebrado en la casa de su abuela Inés, en la calle Juncal del sector Guachachito.

MÉLIDA ROSA

En Caigua harán una agasajo en honor a Mélida Rosa Pericaguán, quien hoy llega a sus 56 años de vida. La felicitan su mamá Dolores, esposo y sus cinco hijos.

ALFONZO

6 años celebra hoy Alfonzo de los Ángeles Idrogo. Sus padres harán una reunión en la calle Independencia de la urbanización Chuparín de Puerto La Cruz.

La encantadora Angerlin Salgado Durán cumple 2 años. Sus padres Ángel Luis y Yusmari le picarán una torta. Desde ya se preparan para el bautizo de la pequeña en la iglesia de Juan Griego (Margarita). La felicita el reportero gráfico William Salgado.


C

M

Y

K

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

C AMPAÑA >

Fundación Día de Rojo celebrará sus Bodas de Plata institucionales [BARCELONA / ANZOÁTEGUI]

Con una variada selección de actividades educativas, sociales y recreativas, la fundación Día de Rojo se prepara para celebrar sus Bodas de Plata institucional, tiempo en el que han dedicado esfuerzos en la prevención y rehabilitación de personas que sufren fármaco-dependencia y su entorno familiar. La celebración de 25 años de actividad se iniciará el 13 de junio con una eucaristía, en la Ermita El Carmen (9:00 am), donde miembros de ese ente compartirán con alumnos de los colegios aledaños al templo barcelonés. “´Luego, ese mismo día, realizaremos una ofrenda floral a El Libertador, en la plaza Bolívar, a la que le seguirá una visita institucional a diversos medios de comunicación para promocionar nuestra actividad central”, informó Marina Maldonado de Padrón, directora de la fundación.

La celebración del Día de Rojo, el día 17, se iniciará con la ya tradicional marcha, en la que niños, jóvenes y adultos llevan consignas de concienciación sobre el uso de las sustancias estupefacientes. “Comenzaremos a las 8:00 am, desde la avenida Cajigal (cerca de la plaza del Puente Bolívar) y caminaremos hasta la avenida Fuerzas Armadas (por el sector La Aduana) buscando entre consignas y afiches llegar al bulevar 5 de Julio. Esperamos que nos acompañe la Banda Marcial del Estado Anzoátegui”, señaló Maldonado. El 16 de junio, los más pequeños disfrutarán de una jornada recreativa en la que elevarán consignas contra el consumo ilícito de drogas, a través de un festival de papagayos ecológico, que se efectuará en el estadio de softbol ubicado detrás del Instituto de Deportes del Estado Anzoátegui. REDACCIÓN

Cultura

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

1

Gala lourdista lució el talento local con sones variados Siete agrupaciones dancísticas, unas integradas por alumnos del colegio Nuestra Señora de Lourdes II y otras invitadas, testimoniaron gracia y entusiasmo en la tarima, al ejecutar coreografías basadas en piezas venezolanas, árabes y españolas. Desde ya esperan reencontrarse en la edición 2012

P IMAGEN. Marina de Padrón muestra el 25º afiche (Foto: D. Atagua)

AC ADEMIA >

UNA inicia ciclo de conferencias [BA RC E LO N A ]

Como parte de su asignación en Psicología Educativa, los alumnos invitan al Ciclo de Conferencias 2011-I de la Universidad Nacional Abierta (UNA), Núcleo Barcelona. El 16 de junio, el doctor Juan Carlos Rivas expondrá sobre Inteligencia Múltiple. El 21, José Antonio Marín hablará de Parasitosis Intestinal. La psicóloga María de los Ángeles Rondón dictará la po-

19 4

CULTURA > CITA ARTÍSTICA INCLUYO PARTICIPACIÓN DE ESCUELAS DE BALLET Y DANZA REGIONALES

[PUERTO LA CRUZ]

or décimo cuarto año consecutivo, la Unidad Educativa Nuestra Señora de Lourdes II, de Puerto La Cruz, realizó la “Noche de Danzas”, evento que reunió a unos 189 bailarines de siete agrupaciones. Valió la pena sortear la oscuridad de los alrededores del plantel y la falta de estacionamiento, pues dentro de la institución se pudo disfrutar no sólo la música venezolana, sino también el talento novel. Telemina Arteaga, coordinadora de la actividad, recordó que ese festival nació con la finalidad de promover el folklore nacional. En esta opor-

tunidad se reunieron grupos lourdistas de escuelas de ballet, danza árabe y gallega regionales para un intercambio en escena. En la noche hubo tres rondas. La Escuela de Danzas Lourdes II bailó “Yo soy Venezuela”, “Sones del Tamunangue”, “Toro Cimarrón” y “Alma Llanera”. De ese grupo, Karla Acosta y Orianna Bastola dijeron que vencieron los nervios y les encantó estar en escena y mostrar lo aprendido. “No me equivoqué, ojalá volvamos a bailar pronto”, dijo Acosta. En escena La Fundación Centro Integral de Danza ejecutó las piezas “El Corsario”, “Cazardas” y “Aguas Primaverales”.

Entusiasmo en tarima

1. Los niños mostraron piezas del folflore venezolano y en especial de Oriente. 2. Los miembros de Aires Gallegos interpretaron “Jota dos Veiros”. 3. Las pequeñas de la Academia de Randa Kansao y su mundo Árabe fueron ovacionadas. Sorprendieron los presentes con sus movimientos corporales en “Melodías Orientales”. (Fotos: Luis Gómez) Luego, la Academia de Randa Kansao y su mundo Árabe sorprendió a los presentes con “Melodías Orientales”, “Las Belly Dance” y “Ditbaki Fusión”. La Escuela Lourditas I rin-

/ MORALIS LARA

dió honor en la tarima a San Juan, luego zapateó la pieza “Joropo y Flamenco”. El grupo Aires Gallegos llevó la tradición del viejo mundo con “Jota dos Veiros”, “Muiñeira das toupeiras” y “Branco”. Danzas Bolivarianas Luis Beltrán Martínez apostó a la “Culebra de Ipure” y al “Mono de Caicara”. Otro invitado fue Ballet Folklórico Mireya López con “Pájaros de Fuego”. Los padres aplaudieron a sus hijos y destacaron los beneficios que la danza les ha traído a los muchachos, en cuanto al trabajo en equipo y la disciplina. Desde ya los protagonistas y el público esperan la décima quinta edición el próximo año.

nencia Conociendo al niño con Asperger (23/6/11); la licenciada María Isabel Blanco disertará sobre Tutoría para la Integración Escolar (30/6/11); y la socióloga Trina García de Villegas explorará el mundo del Maltrato Infantil (7/7/11). El cierre será el 14 de julio con Metología de la Investigación. Las ponencias tendrán lugar a las 4:00 pm en la sede de la UNA (CCMT - Barcelona). MORALIS LARA BERENGUEL

2

3


2

20

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

INTÉRPRETE >

Ricky Martin quiere casarse en Argentina [MIAMI / EE UU]

Fuentes allegadas al cantante Ricky Martin aseguraron que el boricua desea contraer matrimonio, con su novio Carlos González, en Argentina y por ello viajará a ese país este fin de semana para adelantar algunas de las diligencias propias de este tipo de actos. El intérprete delegó a un grupo de sus colaboradores australes, quienes han adelantado averiguaciones en el Registro Civil Central, de la calle Uruguay (en Buenos Aires), donde la pareja espera salvar los impedimentos que les impone la legislación estadounidense, que no permite las uniones homosexuales. Lo que ya se supo es que para concretar este enlace, por lo menos uno de dos contrayentes debe tener domicilio en territorio argentino, tal y como lo establece el Código Civil, dando constancia del asiento principal de la persona. Con esto los turistas de paso no pueden ir a la Argentina para casarse. La fecha está por definirse. REDACCIÓN

RECITAL >

Carlos Baute y De Vita en Anzoátegui [BARCELONA / VENEZUELA]

Carlos Baute y Franco De Vita se convertirán en la variedad musical que precederá el encuentro amistoso entre las oncenas de Venezuela y España, que se realizará el próximo 7 de junio en el estadio olímpico José Antonio Anzoátegui de Barcelona. Esta dupla de cantantes criollos, radicados en la península ibérica, protagonizará un recital repleto de éxitos pop y baladas que comenzará a las 2:00 pm y se convertirá en la antesala cultural del esperado juego, en el que se disputará la Copa Movistar. La productora Evenpro explicó que el acceso de las personas al recinto deportivo se iniciará a las 11:00 am (de ese día) y el concierto tendrá una duración aproximada de 30 minutos, en los que unas 300 personas presentarán sobre el engramado un espectáculo donde se representará “Lo mejor de Venezuela”. REDACCIÓN

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

MÚSIC A > VERSÁTIL VOZ ANZOATIGUENSE LANZÓ NUEVO SENCILLO

Judy Buendía confiesa que ya es “Casi mala”

TiempoLibre

DIMES Y DIRETES

La cantautora portocruzana que lanzó su primer disco en 2008 con la banda Los Impostores, se alista para la salida al mercado de su segundo CD: “La cantante calza 37½”. Con líricas sencillas y pícaras, esta oriental consolida su voz en los escenarios y radioemisoras del país / REDACCIÓN

J

[CARACAS / VENEZUELA]

udy Buendía se cansó de ser una niña buena. Poseedora de una voz intensa, apasionada e irreverente, esta joven nacida en Puerto La Cruz pero “adoptada” por Caracas desde su juventud, destaca como intérprete y compositora. Ahora prepara el terreno musical para “La Cantante calza 37½”, su segunda producción discográfica. Como carta de presentación, la inquieta artista escogió “Casi mala”, un tema pegajoso que desborda picardía e ironía. Además, Judy promociona el videoclip –dirigido por Alexey Rojas- de este primer sencillo a través de las redes sociales y nos muestra a una mujer que no se deja intimidar y, entre coreografías y shortcitos coloridos, juega al baloncesto. En esta producción audiovisual lanza un mensaje claro a cualquier caballero: no es la niña buena con la que podrán jugar, mientras recita Soy la mala que en tu vida faltaba, la la la sayona materializada, todo hombre quiere una mujer mala que le jale la cuerda y luego na na nada nada. Licenciada en Composición egresada de la Escuela de Música Ars Nova, Buendía también estudió la cátedra de Vocal Performance en el Berklee College of Music (EE UU) y en un par de meses se graduará de comunicadora social. Además, su inquietud artística la ha llevado a probar –y agarrarle el gusto- a la actuación y participar en las obras teatrales “Aldemaro”, “La canción de Caracas”, “Billo revista musical”, “Navidad con Billo” y “Le Cuartet Up”. Fusión de sonidos En 2008 lanzó al mercado su primer disco "Judy Buendía y Los Impostores", entre sonidos pop, reggae y ska, y bajo la producción de Horacio Blanco. Así sorprendió al público con su talento vocal y líricas de su autoría. Tres años después, el pop sigue marcando el pulso de su sonido pero con influencias del ska, reggae y rocksteady, y brinda con “La cantante calza 37½” un ál-

Video íntimo de J-Lo en puja Ojani Noa, el primer marido de Jennifer López, cerrará un contrato millonario con una empresa del cine para adultos para lanzar material íntimo que rodó junto a la célebre artista. Las ofertas recibidas oscilan entre "los cientos de miles de dólares", explicó el mánager de Noa, Ed Meyer, al portal especializado E! News. Se espera que el precio final ascienda a los millones de dólares ahora que algunas de las principales empresas de cine para adultos han mostrado interés en hacerse con las imágenes. (EFE)

Amy Winehouse abandonó clínica y subirá a la tarima

La cantante Amy Winehouse abandonó la clínica londinense donde estaba ingresada para cumplir con su gira musical en Europa del Este a finales de este mes. "Amy Winehouse completó su evaluación en la clínica Priory de Londres y seguirá (siendo atendida) como paciente externo. Ella tiene ganas ahora de cumplir con sus espectáculos en Europa este verano", dijo un portavoz de la cantante. (EFE)

LOOK. Judy Buendía demuestra mucha picardía en su sencillo “Casi buena” (Foto: Cortesía)

PROMOCIÓN AUDIOVISUAL El video oficial de “Casi buena” (disponible en el dominio de Youtube http://www.youtube.com/watch?v=7WVgxfZvi7k) muestra a la cantautora Judy Buendía en una cancha callejera, protagonizando una “caimanera” de baloncesto, en la que les demuestra a sus contrincantes su destreza ofensiva debajo de los tableros. bum con el que seduce con letras que revelan mucho de sí pero que salpica con algo de fantasía y su infaltable picardía. “Le canto al hombre que amo, al que detesto, del que me burlo, del que aprendo. Del que me río y al que también le he llorado”, advierte Buendía,

quien es la primera mujer suramericana en tener sus canciones “Rompecabezas” y “Me elevas” en el popular videojuego Rock Band. “La cantante calza 37½”, que llegará dentro de poco al mercado, nos muestra a Judy Buendía como cantante, compositora y productora. El CD fue mezclado en Miami por el ocho veces ganador del Grammy Cesar Sogbe –quien ha trabajado con Prince, Paulina Rubio y Julieta Venegas, entre otros- y fue masterizado por José Blanco, quien ha ganado cinco Grammys. Acostumbrada a ser escoltada por caballeros, en esta placa Judy cuenta con invitados especiales que aderezan los 11 temas de su repertorio: Memo Morales, Víctor Mestas, Hugo Fuguet, César Orozco, Julio Andrade, Horacio Blanco, Patafunk, “El negro” Álvarez, Andrés Barrios, Adolfo Herrera, Alfredo Ovalles y Rodner Padilla.

Pasión hollywoodense estará en la gran pantalla

Los estudios Paramount conseguirán los derechos del libro "Furious Love", sobre la apasionada vida en común de Elizabeth Taylor y Richard Burton, un proyecto que podría dirigir Martin Scorsese, dijo la revista Variety. Un representante de Paramount confirmó que la compañía está a punto de cerrar un acuerdo para adaptar el libro, escrito por Sam Kashner y Nancy Schoenberger, a la gran pantalla. (EFE)

Coldplay crea polémica con su nuevo sencillo

Recital de Milanés en Miami no causará “conmoción”

Ortega Cano experimentó una ligera mejoría

Martirio es "Huésped de Honor" de Buenos Aires

La banda británica Coldplay publicó ayer su nuevo single, "Every teardrop is a waterfall", en medio de una polémica por su parecido con el tema "Ritmo de la noche", de Mystic, que ha alimentado por Internet acusaciones de plagio. En "Every teardrop is a waterfall", que se puede escuchar en la página oficial del grupo, que vuelve a jugar con sintetizadores y guitarras eléctricas para crear una pieza de aire veraniego. (EFE)

El torero José Ortega Cano, ingresado en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Virgen Macarena de Sevilla, experimentó una "ligera mejoría" de la función respiratoria y los médicos que lo atienden redujeron la sedación. El diestro, que sufrió un accidente de tráfico en la madrugada del domingo, depende aún de la ventilación mecánica, con ligera mejoría de la función respiratoria, con estabilidad hemodinámica y sin nuevos datos significativos en su evolución clínica" .(EFE)

Varios grupos del exilio cubano en EE UU dijeron que es posible que la actuación del cantautor Pablo Milanés no cause una "conmoción" en Miami, pero tampoco descartaron que haya protestas. El intérprete de "Yolanda", considerado por algunos miembros del exilio una figura de la revolución cubana, ofrecerá un concierto entre agosto y septiembre próximos en Miami. (EFE)

La cantante española Martirio, que en los próximos días ofrecerá dos recitales en Argentina, fue declarada "Huésped de Honor" de la ciudad de Buenos Aires. La designación, aprobada por la Legislatura porteña, fue impulsada por el vicepresidente primero de la cámara, Óscar Moscariello. "Es un honor poder agasajar a tal exponente de la canción española, intérprete que está presente y que incorpora en su repertorio nuestra música ciudadana”. (EFE)


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Sรกbado 4 de junio de 2011

21 4


BÉISBOL JUEGOS ESCOLARES

Barcelona conquistó el título 2 EN PÁGINA 26

Deportes Sábado 4 de junio de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

FÚTBOL LIGA DE ESPAÑA

RONDÓN NO TIENE APUROS POR CAMBIAR DE AIRES >> EN PÁGINA 29

Otra vez en la final

FEDERER Y NADAL DEFINIRÁN EL TÍTULO DEL ABIERTO DE FRANCIA >> EN PÁGINA 30

FÚTBOL > “Este tipo de partidos te dan una inspiración y motivación adicional”, dijo “Lo b i t o” sobre choque con España

CRECER COMO GRUPO

ALEJANDRO GUERRA ACABA DE CONCLUIR SU MEJOR TEMPORADA EN EL BALOMPIÉ venezolano, con 17 goles, y fue uno de los principales baluartes en la obtención del cupo a la Copa Sudamericana para el Deportivo Anzoátegui. Sobre la Vinotinto dijo que “el amistoso contra España nos servirá para seguir mejorando de cara a la Copa América”

/ LEÓN AGUILAR

[PUERTO LA CRUZ]

Alejandro Guerra vivió su mejor temporada como profesional. El mediapunta, en su zafra con el Deportivo Anzoátegui, primera lejos del Caracas FC, anotó 17 goles y es candidato al premio que se entrega al mejor jugador de la campaña, el cual obtuvo Jesús Gómez en la zafra pasada. “Es una satisfacción. No hubiese podido hacer nada sin la confianza de mis compañeros y del cuerpo técnico. El resto era cuestión de enfocarme para hacer lo que sé hacer y tener continuidad, que me respetaran las lesiones”, dijo uno de los baluartes de la obtención del cupo a la Copa Sudamericana 2011. Semejante figuración lo llevó a ser tomado en cuenta por el entrenador César Farías en el seleccionado nacional. Cuando se supo que Venezuela recibiría a España, el martes, Guerra se abstuvo de pronunciarse. “Primero tengo que hacer las cosas bien. Estamos concentrados en conseguir el objetivo con el Deportivo Anzoátegui. Si estoy en la lista será una alegría”. El miércoles pasado, Farías dio la preselección de 30 jugadores y Guerra está incluido. Ahora sí habla del encuentro frente al campeón del mundo. Partido diagnóstico - Van a jugar contra varios futbolistas que pertenecen al multicampeón Barcelona, contra los campeones del mundo, contra varios nominados al Jugador Fifa 2010.

FIGURACIÓN. Además de los 17 goles anotados en la temporada, Alejandro Guerra dio nueve asistencias en la zafra (Fotos: Archivo) - Sí. Es un encuentro de mucha jerarquía. Este tipo de partidos te dan una inspiración y motivación adicional. Veremos si me toca entrar a la cancha para hacer lo mejor que pueda. - ¿De cuánto sirve enfrentar a España? - Muchísimo. Nos sirve para seguir creciendo como grupo, para entendernos mejor en la cancha, para ganar jerarquía como equipo. También será un buen termómetro para tomar el ritmo necesario de cara a la Copa América. Venezuela debutará en la Copa América el 3 de julio, ante Brasil, para seguir haciendo historia.

2DA DIVISIÓN B >

Danz choca hoy con Guaraní en ida de final [PUERTO LA CRUZ]

La filial del Deportivo Anzoátegui entrenó ayer en la mañana en el estadio Salvador de La Plaza, y en la tarde emprendió rumbo hacia la primera parada para obtener su objetivo: el título absoluto de Segunda División B. Los aurirrojos, dirigidos por Juvencio Betancourt, chocarán esta tarde con Escuela Guaraní de Valencia, para definir el mandamás de la categoría de plata del fútbol profesional venezolano. Para el choque de ida de la final, Betancourt contará con los juveniles Jesús Hernández y Manuel Cuárez, pese a que jugaron con el primer equipo el jueves en Caracas, cuando Deportivo Anzoátegui selló su cupo a la Copa Sudamericana 2011. “Los objetivos que nos planteamos desde el principio fueron cumplidos a cabalidad”, dijo José Yégüez, coordinador de las filiales del club. LEÓN AGUILAR

TEMPORADA PARA RECORDAR

17

MARCA. Guerra lleva tres goles en 34 duelos con la Vinotinto

Goles. Alejandro Guerra marcó la mayor cantidad de tantos en lo que lleva de carrera en Venezuela. Guerra, quien es firme candidato a recibir el premio que distingue al mejor jugador de la campaña 2010-2011, también registró nueve asistencias en la recién concluida temporada.

El capitán Javier Carmona estabilizará la zaga (Foto: RR)


DEPORTES_ FÚTBOL >

Juan Arango se unió ayer a la preparación de Venezuela [PUERTO LA CRUZ]

La incorporación de Juan Arango fue una de las principales novedades del entrenamiento de ayer de la selección venezolana de fútbol. Este fue el retorno de La Vinotinto a Puerto La Cruz tras el triunfo 2-0 sobre Guatemala de visitante. Cuando eran las 6:10 pm, José Manuel Rey trotaba en el estadio olímpico General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz, mientras el preparador físico Fabián Bazán y sus colaboradores colocaban todos los implementos de práctica sobre el césped. Rey, quien se unió ayer al grupo, busca convertirse en el segundo jugador en la historia que disputa seis Copa América seguidas. El único es el uruguayo Ángel Romano. El grupo completo Unos minutos más tarde, el entrenador César Farías salió y realizó varios ejercicios con

el “Tetero”. Una fuerte lluvia hizo acto de presencia pero ellos siguieron trabajando. A las 6:50 pm, llegó el autobús con el resto de los jugadores. Juan Fuenmayor y Alejandro Moreno fueron los primeros en salir al terreno. A cuenta gotas se unieron Roberto Rosales, Franklin Lucena, Giacomo Di Giorgi, Reny Vega, Tomás Rincón, Luis Manuel Seijas, Gabriel Cichero, Daniel Arismendi y César González. Por último salió Arango. El lote realizó un “jueguito” para entrar en forma, donde las bromas formaron parte. Alrededor de las 7:20 pm, comenzaron a trotar, y posteriormente dieron pasos a los diferentes trabajos físicos y de control de balón, que les tenía planificado el cuerpo técnico. Hoy continuará la preparación para el partido amistoso que sostendrán el martes con España y de cara a la Copa América Argentina 2011.

23 4

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

BALONCESTO PROFESIONAL > Sucre igualó récord de más partidos jugados con la nave

Los criollos guiaron a Marinos al triunfo

Donta Smith y Jeremis Smith por segundo partido no jugaron. Mark Bortz fue expulsado en el primer cuarto. Todo ello dejó al Acorazado Oriental sin importados y apareció Oscar Torres para liderar a los nativos y Anzoátegui derrotó 79-68 a Guaiqueríes de Margarita / DIOBERT TOCUYO

DIOBERT TOCUYO

GUÍA. Oscar Torres anidó 23 puntos, 13 de ellos en el primer cuarto. Ahora Marinos le gana la serie 3-2 a Guaiqueríes (Foto: R. Rondón) [PUERTO LA CRUZ]

PRÁCTICA. Arango (centro) fue el último en unirse (Foto: R.Rondón)

PRIMERA DIVISIÓN >

CD Lara confirmó fichaje de Pérez Greco [PUERTO LA CRUZ]

El Club Deportivo Lara sigue armandose de cara a la próxima temporada de la Primera División del fútbol profesional de Venezuela. Ayer, los larenses anunciaron la contratación del delantero Edgar Pérez Greco, quien acaba de coronrase campeón con Deportivo Táchira. El jueves, la junta directiva de la oncena crepuscular firmó al experimentado mediocampista Miguel “Miky” Mea Vitali, quien pertenecía al Ara-

gua FC y se anunció el acuerdo con el director técnico, Eduardo Saragó, quien arribó anoche a Barquisimeto. Pérez Greco ha disputado más de 180 partidos en la máxima categoría nacional y tiene experiencia en Copa Libertadores. Además jugó en Colombia con Cortulúa. “El Flaco” se unió al club de los jugadores con más de 200 choques disputados con el combinado andino, incluyendo más de 40 goles. REDACCIÓN

Oscar Torres lideró la tropa criolla que llevó ayer a Marinos de Anzoátegui a conseguir su victoria 33 de la temporada 2011 de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB). Torres se mostró efusivo desde el primer cuarto y celebró casi todas las canastas que concretó. Al final terminó con 23 puntos y el Acorazado venció 79-68 a Guaiqueríes de Margarita, en el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz. Por segundo encuentro corrido, Mark Bortz fue el único importado que utilizó la nave. Donta Smith, Jeremis Smith y Tre Kelley observaron el partido desde las tribunas. La razón: no está clara. Pero cuando apenas habían transcurrido cinco minutos del primer periodo, Marinos se quedó sin extranjeros. Bortz cometió un falta y le reclamó a los árbitros, quienes lo sancionaron con foul técnico. El pívot estadounidense continuó con su actitud incorrecta y los jueces lo expulsaron. En ese momento la pizarra estaba 5-0 en favor de Anzoátegui y el reloj marcaba 5:34 minutos. Roger Washington convirtió tres tiros libres y David Jackson anidó un doble para igualar las acciones. Acto seguido,

OTROS PARTIDOS Cocodrilos de Caracas aseguró el primer lugar de la ronda eliminatoria al vencer 88-73 a Gaiteros del Zulia. En La Guaira, Bucaneros derrotó 97-83 a Gigantes de Guayana para quedar sólo en el cuarto lugar. Víctor Díaz anidó 37 puntos y Panteras de Miranda arrolló 120-111 a Guaros. Toros de Aragua dominó 98-89 a Trotamundos de Carabobo.

Torres consiguió un canasto y lo festejó con un grito y dándose golpes en el pecho. Desde entonces comenzó el show del número 14. La fiesta de Oscar Dos triples, un doble y cinco tiros libres consiguió Torres para totalizar 13 unidades en el primer cuarto. El Acorazado se impuso 27-12 en el lapso. El segundo acto fue una batalla de puros criollos. El técnico Iván García dejó en la banca a sus tres foráneos. La lucha entre venezolanos favoreció 19-18 a Marinos para irse al descanso arriba 46-30. El joven Robert Yriarte sumó cuatro tantos para contabilizar

ocho en la primera parte. Leo Cappare aportó par de triples. Los indígenas empezaron el tercer cuarto con sus tres refuerzos, pero en poco menos de cuatro minutos volvieron a dejar sólo nativos en cancha. Tulio Cobos con siete puntos y Francisco Sanabria con seis, llevaron a Guaiqueríes a ganar el período 18-17. Pero seguían perdiendo por 15 tantos (63-48). Cappare tuvo que jugar de ala-pívot por varios momentos y Oscar Torres de centro. Toda una improvisación ante la falta de los importados. Margarita inició con un parcial de 6-0 el último cuarto para acercarse 63-54. Pero los navales respondieron con rally de 7-0 para alejarse. Diego Guevara convirtió dos triples y concluyó con ocho tantos el acto. Torres contribuyó con cuatro en este período, y con 1:18 para el final, el técnico Néstor “Che” García lo sacó de la cancha y el público lo premio con una ovación. “Puros criollos, puros criollos, puros criollos”, coreó una parte de los fanáticos. Otro nativo de los navales que destacó fue Axiers Sucre, quien igualó el récord de más partidos jugados. El cual es de 382 y ahora lo comparte con Luis Renault. Hoy podrá superar esa marca.

Anotación por cuartos EQUIPO Marinos Guaiqueríes

01 02 03 04 27 19 17 16 12 18 18 20

T 79 68

79 Marinos T2 Diego Guevara 2 Oscar Torres 3 Axiers Sucre 2 Mark Bortz 0 Gregory Vargas 4 Carlos Morris 0 Dennis D’Adezzio 0 Leonardo Cappare 0 José Manaure 0 Robert Yriarte 3 Total

Guaiqueríes Carlos Cedeño David Jackson Roger Washington Rubén Garcés Pablo Machado Francisco Centeno César Silva Tulio Cobos Douglas Chiquito Edgar Arteaga Francisco Sanabria Total

T3 2 3 1 0 1 0 0 3 0 0

T2 0 1 0 5 0 4 1 6 1 0 3

TL 2 10 2 0 1 2 0 2 0 4

TC PTOS 2 12 8 23 1 8 0 0 1 12 2 2 0 0 2 11 0 0 3 9 79

68

T3 TL TC Ptos 0 0 0 0 0 2 1 3 0 4 3 3 0 3 2 12 0 0 0 0 0 1 1 9 2 0 0 8 0 6 3 15 0 1 0 2 0 0 0 0 3 1 1 16 68

Sumario: Rebotes Ofensivos: Garcés (4)-

Cobos (3)- Sanabria (2) Rebotes Defensivos: Garcés (8)- Torres (8)- Yriarte (5) Clavadas: Yriarte Bloqueos: SucreBortz Faltas:Machado (4)- Sucre (3)- Garcés (3) Jugado: Gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz, 3 de junio de 2011 Juego: 43 Marinos, 05 Guaiqueríes, 212 campeonato Anotador: Ramón García EL TIEMPO


2

24

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

DEPORTES_

Carreras: 5 y 6 On Line de La Rinconada 1ra. VALIDA

2da. VALIDA

Pedro Opacic

3ra. VALIDA

4ta. VALIDA

Tips hípicos PEDRO OPACIC p.opacic03@gmail.com

5ta. VALIDA

6ta. VALIDA

1RA VÁLIDA (1.400 M)

ZARKINA (7). Por tipo de carrera nos luce como la aspirante lógica para cruzar la raya al frente del pelotón, Bien montada y en distancia de su agrado. BABY SAMANTHA (11). Lo hizo muy bien en su más reciente y con seguridad van a venir con todo en busca de un posible desquite. Tremendo lance. PRINCESS ADAMAS (10). Trabajó muy bien los 1.000 metros en 66 con 12,2 y con Sarmiento encima va a ser enemiga seria de todas las inscritas.

MY OWN TEXAN (5) 3ra. Válida

Casi Línea: SQUEZZE PLAY (10) 4ta. Válida

El Datazo: MISS TORRICELLA (5) 2da. Válida

SQUEEZE PLAY (10). Anda que no pisa el suelo y así lo deja ver su trabajo del kilómetro en 64 con 12 listo para seguir la racha. Casi Línea de El Tiempo. SHEIKH KALILL (11). Lo han estado jugando bastante y ahora con R. Ramos sobre sus lomos luce más peligroso que mono con navaja de barbero. OjO. THE WINNER HORSE (8). Fracasó en su incursión en el ovalo de Valencia pero da la impresión que se adapta mucho mejor al óvalo capitalino. Cuidado.

2DA VÁLIDA (1.200 M)

5TA VÁLIDA (1.300 M)

3RA VÁLIDA (1.900 M)

6TA VÁLIDA (1.200 M)

MISS TORRICELLA (5). Todas sus actuaciones anteriores la tienen lista para salir de una buena vez del lote de perdedoras. Será el Datazo de El Tiempo. SIEMPRE FELIZ (3). Mostró bastante indocilidad en su última y por ello su fracaso pero si logra repetir la penúltima van a tener que correrle bastante. VIBRA (4). Con este jinete lució totalmente transformada en su más reciente y con un poco de suerte debe verse entre las que decidan la carrera. OjO.

Línea de El Tiempo:

4TA VÁLIDA (1.500 M)

MY OWN TEXAN (5). Ha estado enfrentándose con los mejores tres añeros de la temporada y nos luce para ganar jugando como la Línea de El Tiempo. HEISENBERG (1). Tiene dos victorias seguidas y la última con mucha solvencia en recorrido bastante similar al de esta oportunidad. Carta brava aquí. SÚPER JUANCHO (8). Con esta monta creemos que debe ser tomado muy en cuenta a la hora de seleccionar cualquier tipo de jugada. Buen lance.

SMALL KING (4). En este lote puede ocurrir cualquier cosa y este conducido por Urdaneta ha mejorado lo suficiente como para ganar ahora. COCO NEGRO (3). Todas sus actuaciones han resultado parejas y ahora mismo es serio enemigo de todos los inscritos en la prueba. Decide con seguridad. BRONSTED (9). Está fracasando seguido pero el jinete repite y sus allegados se lo llevan de atraco. Nos gusta como posible sorpresa y paga muy bien. JOSEPH JR (1). Ha mostrado bastante velocidad en sus tres salidas y si Sarmiento logra mantenerlo pegado a la baranda se les puede crecer adelante. AMBITIOUS (10). Debutó con un cuarto lugar muy cerca del ganador de la prueba y en esta ocasión van a tener que correrle más de la cuenta. KING VISION (8). Estrena cancha bien trabajado (1.000 en 64,1 con 12,4) y de los detantes de la competencia es el que más nos agrada. OjO..

Definitivamente los aficionados hípicos andan realmente molestos y con sobradas razones. Semana a semana y en cualquiera de los hipódromos nacionales son incontables ya la gran cantidad de carreras donde en su gran mayoría los resultados son totalmente diferentes a los que esperan los aficionados. El rosario de grandes favoritos que fracasan sin atenuante alguno es ya bastante largo. No es posible un hipismo donde tenemos semana a semana una gran cantidad de ejemplares que de acuerdo a sus actuaciones previas deberían resultar ganadores en sus compromisos respectivos y fracasan rotundamente, sin siquiera dar pelea, sin siquiera figurar en el marcador y en la mayoría de los casos sin otra justificación que no sea la que más conoce el aficionado “lo pararon”. En la acera contraria observamos también con incredulidad como animales que vienen fracasando de manera continuada resultan sorpresivos ganadores sin que el dividendo que pagan refleje su condición de ganador sorpresivo. Sería inútil ponernos a detallar todos y cada uno de los casos que sucedieron tan solo la semana pasada. En primer lugar, no alcanzaría el espacio de la columna, y por otro lado, sería como llover sobre mojado. Hace bastante tiempo que pronosticadores, periodistas hípicos, columnistas, comentaristas y aficionados se han unido en un solo clamor para alertar a las autoridades hípicas acerca de estas irregularidades y sin embargo no se ve por ninguna parte la intención de ponerle un parao a esta situación. Por el contrario, pareciera que hay carta blanca para esto y la única explicación que nos suena razonable es que dentro de las propias autoridades que deberían velar por un espectáculo que debería ser ejemplo de pulcritud hay personas ligadas a las bancas y mafias que tienen el control de la jugada ilegal y que semana a semana están obteniendo beneficios realmente grotescos y todo a costa de la ingenuidad de los aficionados que semana a semana arriesgan su dinero en busca de un golpe de suerte que cada día luce más lejano. ¡No hay derecho! Murió el ejemplar New York Park, ejemplar que jugó como gigantesca torre hace varias semanas en el óvalo de Santa Rita y cuyo fracaso absoluto se tradujo en las más ácidas y severas críticas en contra del jinete Santiago González quien en verdad no tuvo ninguna responsabilidad por el fracaso del animal ya que el mismo corrió dopado por manos criminales. Ahora bien, aparte de las excusas que particularmente le debemos al jinete González está el hecho cierto de que este ejemplar corrió de manera indebida ya que no se explica que un animal corra dopado sin que nadie se diera cuenta de la irregular situación. Todo animal antes de participar en una prueba pública debe pasar por la inspección veterinaria para verificar su perfecto estado de salud para correr. ¿No vieron nada los señores veterinarios de guardia ese día?. Resulta verdaderamente inaceptable. ¿Y el entrenador?, ¿Tampoco notó que el caballo no estaba en condiciones de competir?. ¿Tampoco el jinete notó nada?. Claro que en este caso debería haber sanciones. Son muchos los responsables y al parecer no pasó absolutamente nada. Con su triunfo en el Páez el ejemplar Il Machiato se convirtió en el ejemplar con mejor campaña entre los animales de tres años de la presente temporada. A pesar de los tropiezos sufridos logró mantener mínima diferencia para adueñarse de la primera gema de la triple corona y de esta manera se mantiene la expectativa por saber si podrá en los siguientes pasos para así convertirse en un nuevo triplecoronado. Por cierto, J.C. Rodríguez es quinto jinete que logra en una temporada ganar el primer paso de la triple para hembras y machos. ¿Quiénes fueron los otros cuatro? Primera de la tarde sabatina: Vía Corso (1) fijo, 2da.: Los Modernos (8) fijo; 3ra.: Alvalle (6) y Rochelita (2); 4ta.: Young Ralej (1) y Príncipe Jorge (4); 5ta.: Solivalentina (7) y Rosalba Hope (1); 6ta.: Citifield (1) y Super Canario (5); 7ma.: Linda Navarra (4) y Green Cat (7); 8va.: My Dreamer (3) y Mancora (8); 9na.: Sha Rain (2) y Ratatouille (9); 10ma.: Rey Antímano (8) y Tuto (6); 11va.: Lady Hallowed (5) y Prado Wonder (4). Primera no válida dominical: Pacific Classic (6) y Reskt (3), 2da.: Rimi (8) y Negro Sambo (3); 3ra.: Tierra Salvaje (6) y Lady Debbie (1); 4ta.: Max Wolf (8) y Mr. Twin (9); 5ta.: De Mil Colores (9) fija. 5 y 6 del día lunes en Rancho Alegre: Primera Válida: La Bubucela (6), Niña Alegre (2) y Sr. Bigotes (9); Segunda Válida: Reconquistador (4) (Línea), Carloman (6) y Humberto One (5); Tercera Válida: Kitzia (6), Sweet Derby (2) y Crisangel (9); Cuarta Válida: Cepillado (9), Januko (5) y Sr. Martínez (2); Quinta Válida: Vancouver (8) (El Datazo), Mr. Roque (6) y El Saladillo (9); Sexta Válida: Mercenaria (7) ( Casi Línea), Lucky Princess (5) y Miss Carolina (11).


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Sรกbado 4 de junio de 2011

25 4


2

26

DEPORTES_

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

Notas breves

Softbol Boyacá Con la participación de 14 equipos, hoy arrancará el VII torneo de softbol interempresas organizado por la Organización Deportiva y Cultural Andrés Bello de Boyacá II, en Barcelona. Cobeca defenderá el campeonato logrado a principios de años, ante Dimserca, Éxito, Blindados, Contraloría, Cappstea, Bancarios, Iglesia de Cristo, Parmalat, RR Cali, Magif, Pepsi, Iglesia Plenitud y Bandidos-Ascutron. La cita arrancará a las 11:00 am en el estadio Tairo Aguilera.

Sinovensa se coronó en cuadrangular

La Corporación Venezolana del Petróleo (CVP), junto con Petrosucre, Petrolera Sinovensa y el socio ENI, realizaron la semana pasada el cuadrangular de softbol, copa “Día del Padre”, en el estadio externo de la urbanización Guaraguao en Puerto La Cruz. El conjunto de Sinovensa conquistó el certamen de manera invicta al ganar el par de duelos que disputó. A primera hora vencieron en un cerrado compromiso 13-9 a ENI, y luego en el duelo final dominaron 10-2 a sus pares de CVP.

Tres duelos albergará justa de 29 de Marzo

Con la realización de tres compromisos, mañana continuará el campeonato de softbol modificado, copa Polar Las Garzas, que se juega en el estadio Ángel “Colchoneta” Pérez del barrio 29 de Marzo en Barcelona. A primera hora se medirán Astros y Nuevos. Seguidamente harán lo propio Primos-Bucaneros y cerrarán la tanda Confisur-Zona I. La fundación deportiva 29 de Marzo realizará hoy el torneo cuadrangular interno de la Alcaldía del municipio Simón Bolívar, en el que participan Time Car, Tapas Corona, Conductores Las Casitas y Petroleros de El Tigre. El evento comenzará a las 9:00 am en el diamante del sector barcelonés.

ESCOLARES > Manuel Rodríguez se apuntó el par de victorias

Bolívar conquistó béisbol 13-14 años La representación de Barcelona ganó los dos compromisos que disputó en el torneo intermunicipal peloteril celebrado ayer en el estadio Rivero Villarroel de Lechería. Los capitalinos dominaron 12-2 a Guanta y vencieron 10-7 a Urbaneja en el encuentro decisivo / JOSÉ ALBERTO CAMACHO [L EC H E R Í A ]

La representación del municipio Simón Bolívar dominó el festival de carreras que protagonizó con su similar de Urbaneja y se proclamó monarca del torneo intermunicipal de béisbol, categoría 13-14 años, correspondiente a los Juegos Escolares de la zona norte del estado Anzoátegui. Los capitalinos vencieron ayer 10-7 a la selección de la jurisdicción anfitriona, en el estadio Rivero Villarroel de la ciudad de Lechería. Manuel Rodríguez, en labor de relevo, maniató a la toletería morreña por espacio de dos entradas, en las que concedió una carrera para llevarse el triunfo. El abridor Jefferson Rivas cargó con la derrota al permitir seis anotaciones. Edgar Gutiérrez y Víctor Aguilera sobresalieron a la ofensiva por los ganadores, al ligar de 2-2 con par de remolcadas y anotada y dos marcadas con producida, respectivamente. Rodríguez también contribuyó a su causa, al ligar de 3-1 con cuadrangular. Ahora, los integrantes del plantel Bolívar Libertador se medirán con la novena del municipio Libertad, para determinar el representante de la zona norte en la contienda interzonal estudiantil. Historia Los ahora campeones llegaron a la instancia decisiva, tras vencer por la vía del nocaut 12-2 al elenco de Guanta. El brazo de Manuel Rodrí-

Chorrerón concretó jornada positiva en certamen estadal [PUERTO LA CRUZ]

Con saldo de una victoria, un empate y una derrota, Chorrerón FC terminó la serie que disputó ayer en las divisiones sub 10, sub 14 y sub 18, en el arranque de la 10ma semana del campeonato estadal de fútbol, que se juega en la zona norte de Anzoátegui. Los choques se celebraron en el estadio Jesús Rizales de la ciudad de Guanta. La victoria de los anfitriones se produjo en el lote para jugadores de 18 años, tras vencer. 3-0 al Centro Gallego. Jeferson Rodríguez, Carlos Álvarez y Jhonatan García marcaron las dianas de los guanteños, que se colocaron a un paso de avanzar a la siguiente fase del evento. Con el lauro, los del populoso sector del municipio portuario

guez se combinó con el bate de Camilo Hernández, para conseguir el lauro de los barceloneses. Rodríguez actuó por espacio de tres actos en los que abanicó a seis, mientras que Hernández tuvo jornada perfecta al conectar de 3-3 con trío de compañeros llevados a la goma. Urbaneja fue el primer clasificado a la final, gracias a su victoria 3-2 sobre el municipio Sotillo. El triunfo fue para Jhonnatan Villarreal.

El serpentinero del municipio Simón Bolívar, Manuel Rodríguez, fue declarado Jugador Más Valioso del torneo, al conseguir par de victorias, despachar un cuadrangular y abanicar a ocho en un total de cinco actos completos de labor. Rodríguez toleró tres rayitas.

DUELO. Los guanteños dominaron a los visitantes (Foto: Cortesía)

JUDO >

Anzoátegui albergará certamen mundial [PUERTO LA CRUZ]

Realizarán justa universitaria Alrededor de 12 quintetos participarán en el torneo de baloncesto que organiza la Oficina Estadal de la Juventud en la cancha múltiple de la Universidad de Oriente (UDO). Francisco Ortiz, coordinador del organismo juvenil y miembro del comité organizador del certamen, indicó que

REDACCIÓN

FIGURA DEL EVENTO

BALONCESTO >

[PUERTO LA CRUZ]

suman 19 puntos producto de seis victorias, un empate y un traspié en su división. En sub 10, Anthony Azócar abrió el marcador por los locales en la fracción 14 del duelo con un zurdazo que rebasó al portero gallego. A falta de un minuto para el final, una mano en el área de los guanteños provocó un penal que Juan Valiente acertó para el empate 1-1 frente al Centro Gallego de Lechería. En el encuentro de la categoría sub 14, una mano de los de Chorrerón en la portería dio paso a un tiro penal que consiguió Jesús Fermín para abrir la brecha del triunfo 4-0 de la visita. Cristian Rivero, Eduardo Gómez y Fermín con su segundo tanto del careo colocaron el 4-0 final.

BRAZO. Jhonatan Villarreal sobresalió por Lechería (Foto: R. Rondón)

Fundación realizará torneo empresarial

En el marco de la realización del torneo interempresas, la liga de softbol del sector Fundación Mendoza hace un llamado a todos aquellos equipos que quieran participar en la cita para que formalicen su inscripción. Ismael Hernández, miembro del ente softbolero del populoso sector barcelonés, refirió en una misiva que los interesados pueden llamar al teléfono 0424-8002478 para inscribirse en la contienda, que arrancará el próximo sábado a las 11:00 am, en el campo de la urbanización.

FÚTBOL >

más allá de las rivalidades, lo que buscan es continuar el desarrollo de la disciplina en las casas de estudios. “El torneo culminará el próximo miércoles y como premio principal para el conjunto ganador se obsequiarán uniformes e implementos deportivos para continuar con el desarrollo de nuestros jóvenes en las diferentes disciplinas”.

La organización del evento está a cargo de Luis Jordán (Química), Miguel Graterol (Administración) y Jhonny Lezama (Mecánica). Intervendrán la Universidad de Oriente, la Nacional Experimental Simón Rodríguez (Unesr), el Instituto José Antonio Anzoátegui (Iutjaa), entre otros. REDACCIÓN

22 países han confirmado su asistencia al Campeonato mundial de Judo que se realizará del 7 al 13 julio en la ciudad de Puerto La Cruz. Betzabe Hernández, tesorera de la Federación Venezolana de Judo, visitó ayer la entidad con el objetivo de finiquitar la sede de la contienda y su logística. “Manejamos dos lugares tentativos. El primero es el gimnasio Luis Ramos. Sin embargo, dependerá de lo que haga el equipo de baloncesto Marinos de Anzoátegui en las semifinales. Para esa fecha po-

dría estar ocupado por la final de la Liga Profesional de Baloncesto. De no concretarse el Luis Ramos, llevaremos el evento al Club Sirio”. Categoría olímpica La dirigente refirió además que en la cita intervendrán representantes de Kazakhstan, Botswana, Israel y Australia, entre otros. “Este es un torneo de asistencia obligatoria porque suma puntos en el ránking de cara a los Juegos Olímpicos de Londres 2011. El nivel de la cita será extraordinario”. JOSÉ ALBERTO CAMACHO


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Sรกbado 4 de junio de 2011

27 4


2

28

DEPORTES_

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

LÍDERES

GRANDES LIGAS >

Pizarra Grandes Ligas

LIGA NACIONAL

BATEO: Holliday, San Luis, .342; Votto, Cincinnati, .338; JosReyes, Nueva York, .333; Berkman, San Luis, .329; Ethier, Los Ángeles, .325; Wallace, Houston, .320; Polanco, Filadelfia, .319. CARRERAS: Braun, Milwaukee, 40; Bruce, Cincinnati, 39; Stubbs, Cincinnati, 39; Votto, Cincinnati, 39; Weeks, Milwaukee, 39; Bourn, Houston, 38; Rasmus, San Luis, 38. IMPULSADAS. Bruce, Cincinnati, 46; Pence, Houston, 43; Fielder, Milwaukee, 42; Howard, Filadelfia, 42; Braun, Milwaukee, 40; Kemp, Los Ángeles, 40; Walker, Pittsburgh, 37. HITS: JosReyes, Nueva York, 77; Pence, Houston, 74; SCastro, Chicago, 71; Polanco, Filadelfia, 69; Votto, Cincinnati, 68; Prado, Atlanta, 67; Ethier, Los Ángeles, 65; GSánchez, Florida, 65; Weeks, Milwaukee, 65. DOBLES: Beltrán, Nueva York, 18; CYoung, Arizona, 18; Pence, Houston, 17; JosReyes, Nueva York, 17; Coghlan, Florida, 16; CJones, Atlanta, 16; SSmith, Colorado, 16. TRIPLES: JosReyes, Nueva York, 8; Rasmus, San Luis, 6; SCastro, Chicago, 5; Fowler, Colorado, 5; Victorino, Filadelfia, 5; Espinosa, Washington, 4; Barney, Chicago, 3; Bourn, Houston, 3; Braun, Milwaukee, 3; Morgan, Milwaukee, 3. JONRONES: Bruce, Cincinnati, 17; Kemp, Los Ángeles, 13; Braun, Milwaukee, 12; Howard, Filadelfia, 12; ASoriano, Chicago, 12; Stanton, Florida, 12; Berkman, San Luis, 11; Fielder, Milwaukee, 11; Tulowitzki, Colorado, 11; JUpton, Arizona, 11. BASES ROBADAS: Bourn, Houston, 22; JosReyes, Nueva York, 19; Desmond, Washington, 16; Stubbs, Cincinnati, 16; Kemp, Los Ángeles, 14; Tabata, Pittsburgh, 14; Braun, Milwaukee, 13; CGómez, Milwaukee, 13. PITCHEO: Correia, Pittsburgh, 8-4; Jurrjens, Atlanta, 7-1; Lohse, San Luis, 7-2; Gallardo, Milwaukee, 7-2; Hamels, Filadelfia, 7-2; Halladay, Filadelfia, 7-3; 7 empatados con 6. PONCHES: Halladay, Filadelfia, 91; ClLee, Filadelfia, 90; Lincecum, San Francisco, 88; Kershaw, Los Ángeles, 87; Norris, Houston, 79; Hamels, Filadelfia, 78; AniSánchez, Florida, 74; Marcum, Milwaukee, 74. SALVADOS: LNúñez, Florida, 19; FrRodríguez, Nueva York, 16; Kimbrel, Atlanta, 16; Putz, Arizona, 16; BrWilson, San Francisco, 15; Street, Colorado, 14; Hanrahan, Pittsburgh, 14; HBell, San Diego, 14.

LIGA AMERICANA

BATEO: Joyce, Tampa Bay, .364; Bautista, Toronto, .360; MiYoung, Texas, .336; AdGonzález, Boston, .329; HKendrick, Los Ángeles, .322; Aybar, Los Ángeles, .315; JhPeralta, Detroit, .314. CARRERAS: Bautista, Toronto, 45; Granderson, Nueva York, 44; MiCabrera, Detroit, 40; ACabrera, Cleveland, 37; Ellsbury, Boston, 36; Gordon, Kansas City, 36; Kinsler, Texas, 36; AlRamírez, Chicago, 36. IMPULSADAS: AdGonzález, Boston, 46; Konerko, Chicago, 44; Beltre, Texas, 43; Granderson, Nueva York, 41; Bautista, Toronto, 40; MiCabrera, Detroit, 40; ACabrera, Cleveland, 39. HITS: AdGonzález, Boston, 76; MiYoung, Texas, 74; ACabrera, Cleveland, 67; Konerko, Chicago, 66; AlRamírez, Chicago, 66; Span, Minnesota, 66; Gordon, Kansas City, 65. DOBLES: Gordon, Kansas City, 18; Quentin, Chicago, 18; MiYoung, Texas, 18; Ellsbury, Boston, 17; AdGonzález, Boston, 17; MiCabrera, Detroit, 16; Zobrist, Tampa Bay, 16. TRIPLES: Bourjos, Los Ángeles, 6; Crisp, Oakland, 5; Granderson, Nueva York, 5; RDavis, Toronto, 4; 12 empatados con 3. JONRONES: Bautista, Toronto, 20; Granderson, Nueva York, 17; Teixeira, Nueva York, 16; Ortiz, Boston, 13; Quentin, Chicago, 13; Konerko, Chicago, 12; Beltre, Texas, 11; MiCabrera, Detroit, 11; Cano, Nueva York, 11. BASES ROBADAS: Ellsbury, Boston, 19; Andrus, Texas, 18; Crisp, Oakland, 17; RDavis, Toronto, 15; Aybar, Los Ángeles, 14; Fuld, Tampa Bay, 14; ISuzuki, Seattle, 14. PITCHEO: Tomlin, Cleveland, 7-2; Lester, Boston, 7-2; 11 empatados con 6. PONCHES: FHernández, Seattle, 92; Shields, Tampa Bay, 85; Weaver, Los Ángeles, 77; Price, Tampa Bay, 76; Verlander, Detroit, 76; CWilson, Texas, 75; Lester, Boston, 74; Haren, Los Ángeles, 74. SALVADOS: League, Seattle, 15; Valverde, Detroit, 14; CPérez, Cleveland, 14; MaRivera, Nueva York, 14; Feliz, Texas, 12; Walden, Los Ángeles, 12; Fuentes, Oakland, 11.

LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL DIVISIÓN ESTE Filadelfia Florida Atlanta Nueva York Washington

G 34 31 31 26 25

P 22 23 26 30 31

PCT .607 .574 .544 .464 .446

DIF 2 3½ 8 9

DIVISIÓN ESTE Nueva York Boston Tampa Bay Toronto Baltimore

G 31 30 29 28 25

P 23 26 27 28 29

PCT .574 .536 .518 .500 .463

DIF 2 3 4 6

DIVISIÓN CENTRAL San Luis Milwaukee Cincinnati Pittsburgh Chicago Houston

G 33 30 29 26 23 23

P 25 26 28 29 31 34

PCT .569 .536 .509 .473 .426 .404

DIF. 2 3½ 5½ 8 9½

DIVISIÓN CENTRAL Cleveland Detroit Chicago Kansas City Minnesota

G 33 29 27 25 18

P 21 26 31 31 37

PCT .611 .527 .466 .446 .327

DIF. 4½ 8 9 15½

DIVISIÓN OESTE San Francisco Arizona Colorado Los Ángeles San Diego

G 31 31 26 26 24

P 25 26 29 31 33

PCT .554 .544 .473 .456 .421

DIF. ½ 4½ 5½ 7½

DIVISIÓN OESTE Texas Seattle Los Ángeles Oakland

G 31 29 29 27

P 26 27 29 30

PCT .544 .518 .500 .474

DIF. 1½ 2½ 4

Así van los venezolanos LIGA NACIONAL BATEADOR

Flores Jesús (Was) Cairo Miguel (Cin) Sandoval Pablo (SF) Hernández Ramón (Cin) Prado Martín (Atl) Montero Miguel (Ari) Blanco Henry (Ari) Parra Gerardo (Ari) González Alex (Atl) Herrera Jonathan (Col) González Carlos (Col) Mora Melvin (Ari) Ramos Wilson (Was) Quintero Humberto (Hou) Infante Omar (Flo) Tábata José (Pit) Cedeño Ronny (Pit) Navarro Dioner (LA) López José (Col) González Alberto (SD) Giménez Héctor (LA) Boscán Jean (Atl)

LANZADOR

Rodríguez Francisco (NYM) Rodríguez Henry (Was) Sánchez Eduardo (SL) Sánchez Aníbal (Flo) Escalona Sergio (Hou) Betancourt Rafael (Col) Chacín Jhoulys (Col) Morales Franklin (Col) Mujica Edward (Flo) Zambrano Carlos (ChC) Gutiérrez Juan (Ari) Galarraga Armando (Ari) Ascanio José (Pit)

LIGA AMERICANA BATEADOR

Chávez Endy (Tex) Cabrera Miguel (Det) Martínez Víctor (Det) Cabrera Asdrúbal (Cle) Callaspo Alberto (LAA) Iztúris Maicer (LAA) Vizquel Omar (CWS) Abreu Bob (LAA) Andrus Elvis (Tex) Carrera Ezequiel (Cle) Blanco Andrés (Tex) Rivera Juan (Tor) Scutaro Marco (Bos) Escobar Alcides (KC) Torrealba Yorvit (Tex) Gutiérrez Franklin (Sea) Cervelli Francisco (NYY) Iztúris César (Bal) Ordóñez Magglio (Det) Molina Gustavo (NYY) Rodríguez Luis (Sea) Amarista Alexi (LAA)

LANZADOR

Paulino Felipe (KC) Hernández Félix (Sea) Moscoso Guillermo (Oak) García Freddy (NYY) Gómez Jeanmar (Cle) Carrasco Carlos (Cle) Mijares José (Min) Morales Franklin (Bos) Villarreal Brayan (Det)

AVE

JJ

VB

.500 .316 .313 .308 .279 .276 .273 .272 .269 .267 .258 .257 .250 .248 .245 .241 .238 .213 .208 .200 .143 .000

2 38 24 35 57 51 12 50 56 47 54 32 39 32 54 49 53 17 38 30 4 1

2 79 83 117 240 174 33 158 212 161 198 101 128 109 208 174 164 47 125 70 7 1

JG

JP

JS

1 1 1 5 1 1 5 0 5 5 0 3 0

AVE

1 1 1 1 0 0 4 1 2 2 0 4 0

JJ

JJ

JI

VB

CA

41 190 150 224 201 186 75 207 215 8 25 187 68 197 144 44 26 26 99 6 66 47

JG

JP

JS

0 4 0 4 1 3 0 0 1

1 25 26 36 67 48 9 43 57 43 51 26 32 27 51 42 39 10 26 14 1 0

27 11 20 11 12 23 11 14 23 12 20 8 7

12 55 41 54 54 47 24 56 54 5 11 49 23 56 42 13 10 15 26 3 26 19

0 0 0 0 0 0 0 0 0

H

0 10 11 13 34 27 4 18 28 17 33 4 18 13 14 28 21 3 10 6 0 0

16 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

.415 .311 .300 .299 .299 .285 .280 .275 .265 .250 .240 .235 .235 .208 .208 .205 .192 .192 .172 .167 .167 .149

0 6 2 4 0 4 0 0 1

CA

10 40 21 37 19 23 7 24 33 0 3 16 4 20 13 5 3 4 4 0 6 1

JJ

2 13 2 10 4 10 20 2 14

H2 0 4 3 6 15 13 0 4 8 5 8 5 9 6 6 10 7 2 4 2 0 0

0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 1 1 1 0 1 0 0 1 0 0

HR

SO EFE 27 17 28 74 6 21 63 11 18 53 24 28 5

2.00 2.13 2.38 2.57 2.84 3.27 3.33 3.86 3.86 4.23 5.40 5.91 6.00

CI

BB

SO

BR

E

H

H2

H3

HR

JI

1 13 2 9 3 9 0 0 0

IP

9.1 91.2 11.0 56.2 18.1 57.1 13.1 3.0 15.1

H

5 75 8 56 28 64 13 5 19

0 0 1 6 0 3 9 2 2 6 3 13 2

6 3 6 23 2 8 30 6 12 37 16 36 4

2 11 5 10 3 3 0 2 2 0 1 4 1 0 3 1 1 0 1 0 1 0

4 40 28 39 27 14 5 24 21 2 1 19 8 13 10 2 8 1 5 0 11 4

HR

CP

0 5 0 8 1 4 0 0 2

0 37 4 22 10 34 11 4 11

6 3 6 21 2 8 27 6 11 36 11 28 4

3 41 14 14 22 18 4 37 11 0 3 19 8 9 6 3 2 2 7 0 9 2

CL 0 31 4 21 10 33 8 2 11

13 9 14 23 3 4 26 8 3 24 9 22 2

3 32 19 37 16 24 6 43 30 3 5 28 4 25 22 3 5 9 11 0 13 8

BB 0 28 5 19 5 18 13 1 7

0 0 1 0 1 0 0 4 1 4 7 0 0 1 3 14 1 0 2 0 0 0

E

BB

HR

1 10 14 14 28 27 12 30 44 22 40 19 26 26 20 30 34 8 15 9 3 1

BR

CL

H

0 5 8 7 18 19 3 19 9 19 20 2 15 5 12 29 16 3 3 4 0 0

SO

CP

27 9 13 59 5 20 56 10 24 73 22 47 7

1 0 0 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

BB

0 8 14 17 33 27 5 16 16 9 34 15 14 9 17 9 17 3 8 6 0 0

27.0 12.2 22.2 73.2 6.1 22.0 73.0 14.0 25.2 76.2 18.1 42.2 6.0

3 16 13 14 9 15 5 14 7 0 1 9 2 7 7 1 1 0 3 1 5 2

CI

0 1 5 7 8 6 4 4 5 2 8 0 3 0 1 3 2 1 2 0 0 0

0 0 0 11 0 0 11 0 0 12 0 8 0

17 59 45 67 60 53 21 57 57 2 6 44 16 41 30 9 5 5 17 1 11 7

IP

H3

3 0 0 6 1 5 1 8 18 0 0 2 0 5 0 0 2 0 0 0 1 0

0 0 1 1 3 8 0 1 3 2 1 1 1 4 1 1 4 2 4 1 0 0

0 4 0 5 6 1 0 0 10 0 1 1 4 3 2 0 2 1 0 0 1 2

SO EFE

7 0.00 92 3.04 4 3.27 41 3.34 9 4.91 32 5.18 8 5.40 3 6.00 14 6.46

Juegos para hoy (Probables lanzadores) LIGA NACIONAL 4:10 p.m 4:10 p.m. 7:05 p.m. 7:10 p.m. 7:10 p.m. 8:10 p.m. 8:35 p.m.

Colorado (Chacin 5-4) en San Francisco (Bumgarner 2-6) Los Ángeles (Kershaw 6-3) en Cincinnati (Cueto 2-2) Filadelfia (K.Kendrick 3-3) en Pittsburgh (Morton 5-2) Atlanta (Jurrjens 7-1) en Nueva York (Gee 5-0) Milwaukee (Gallardo 7-2) en Florida (Volstad 2-4) Washington (L.Hernández 3-6) en Arizona (J.Saunders 2-5) Houston (An.Rodríguez 0-2) en San Diego (Harang 5-2)

LIGA AMERICANA 1:10 p.m. 4:10 p.m. 7:05 p.m 7:05 p.m. 7:10 p.m. 7:10 p.m. 9:05 p.m.

Oakland (Cahill 6-3) en Boston (Beckett 4-2) Tampa Bay (Hellickson 6-3) en Seattle (Fister 3-5)Tampa Bay (Texas (D.Holland 4-1) en Cleveland (Carmona 3-6) Toronto (R.Romero 5-4) en Baltimore (Arrieta 6-3) Detroit (Verlander 5-3) en Chicago (E.Jackson 4-5) Minnesota (Blackburn 4-4) en Kansas City (Hochevar 3-5) Nueva York (Sabathia 6-3) en Los Ángeles (Haren 5-3)

Estadisticas no incluyen la jornada de ayer EL TIEMPO

José Tábata decidió triunfo de los Piratas en entradas extras [PITTSBURGH, ESTADOS UNIDOS]

El venezolano José Tábata sonó un sencillo con dos outs en la 12ma entrada que dio ayer a los Piratas de Pittsburgh una victoria 2-1 sobre los Filis de Filadelfia en un juego sin imparables de bases extra, en las Grandes Ligas de béisbol. Tábata conectó una línea contra el cubano Danys Báez (P. 1-3) que el camarero Chase Utley no logró detener. El disparo del jardinero derecho Ben Francisco no llegó a tiempo, por lo que Tábata logró su segunda producida del juego cuando Xavier Paul anotó desde la segunda base. Paul había bateado un sencillo con dos outs y se robó la intermedia. Los Filis perdieron su tercer juego consecutivo apenas por segunda vez en la temporada, pese a que el abridor Cole Hamels sólo permitió un imparable en ocho entradas. Por los Piratas, Tábata de 5-1 con dos anotadas, y Ronny Cedeño de 3-0 con marcada. En Nueva York, Eric Hinske entró al juego después de una lesión del novato Jordan Schafer y conectó un cuadrangular para marcar el desempate en la novena entrada para guiar a los Bravos de Atlanta a un triunfo 6-3 sobre los Mets. Chipper Jones inició la recuperación de los Bravos luego

que iban abajo 3-1, con un jonrón al inicio del octavo capítulo. En el mismo acto, un error del campocorto dominicano José Reyes con dos outs permitió la rayita del empate. El cerrojo venezolano Francisco “K-Rod” Rodríguez (P. 1-2) fue castigado fuertemente por los bates de Atlanta, durante el noveno tramo. Por los Bravos, los criollos Martín Prado de 5-2 con anotada y Alex González de 4-1. En la Americana El dominicano Alexi Ogando ganó su sexto juego sin derrotas, Josh Hamilton y Nelson Cruz batearon vuelacercas en la séptima entrada y los Rangers de Texas aplastaron 11-2 a los Indios de Cleveland. Ogando (6-0) limitó a la tribu a una rayita y cuatro imparables en ocho entradas. Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 5-4 con dos anotadas y tres impulsadas, y Endy Chávez de 5-3 con marcada y dos remolcadas. Por los Indios, Asdrúbal Cabrera de 4-3 con jonrón (11), una anotada y otra producida. En Baltimore, los Azulejos de Toronto doblegaron 8-4 a los Orioles. Por los pájaros azules, Juan Rivera de 3-2 con dos marcadas y una fletada. REDACCIÓN

TENIS >

Adriana Pérez se alzó en dobles en Eslovenia [C ARAC AS]

La anzoatiguense Adriana Pérez se alzó ayer con el trofeo en la modalidad de dobles internacional, al triunfar en el Torneo de la ITF (Federación Internacional de Tenis, por sus siglas en inglés), que se celebró en Maribor, Eslovenia. Pérez junto con la colombiana Karen Castiblanco se impusieron en el partido final con resultados de 6-3 y 7-6 (9) sobre la pareja de Croacia integrada por Ani Mijacika y Ana Vrljic, primeras sembradas. La criolla y su vecina neogranadina dominaron 6-2 y 6-3 a Jasmina Kajtazovic y Jasmina Tinjic, de Bosnia y Herzegovina en cuartos de final.

En la ronda de semifinales, la dupla colombo-venezolana superó 6-2, 6-2 a la croata Tereza Mrdeza y a la eslovaca Romana Caroline Tabak. Gámiz brilla en Portugal La también venezolana Andrea Gámiz aseguró ayer su pase a la semifinal del Torneo Cantanhede en Portugal, al obtener el triunfo sobre la noruega Emma Flood, séptima cabeza de serie del evento, con parciales de 6-2 y 6-0. Gámiz, segunda favorita del evento europeo, dominó 6-1 y 6-2 a la estadounidense Kayla Rizzolo en la segunda ronda, y hoy jugará la semifinal. AVN


DEPORTES_ AMISTOSOS >

Paraguay descarta a Haedo Valdez [ASUNCION]

El delantero Nelson Haedo Valdez fue descartado ayer por lesión para el partido amistoso que Paraguay disputará hoy ante Bolivia en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. El entrenador de la selección paraguaya, Gerardo Martino, dijo en conferencia de prensa que el ariete del Hércules español “está recuperándose de una lesión en una de sus piernas y probablemente estará en condiciones para la revancha del 7 de junio en cancha de Luqueño”. Paraguayos y bolivianos, antes de participar en la Copa América en Argentina del 1º al

24 de julio, se enfrentarán por la Copa del Chaco. La probable alineación que Martino enviaría a la cancha la integrarían Justo Villar, Marcos Cáceres, Paulo Da Silva, Darío Verón, Elvis Marecos, Orlando Gaona, Jonathan Santana, Cristian Riveros, Marcelo Estigarribia, Roque Santa Cruz y Lucas Barrios. En la Copa América, Paraguay está en el Grupo B con Brasil, Ecuador y Venezuela. Bolivia en el A con Argentina, Costa Rica y Colombia. El partido de hoy se disputará en el estadio Tahuichi Aguilera, en Santa Cruz. AP

Brasil se enfrentará hoy con Holanda [RÍO DE JANEIRO]

La selección brasileña jugará hoy un amistoso con Holanda con la amarga eliminación del Mundial 2010 en la memoria y la preparación de la Copa América en el horizonte inmediato. Los brasileños rehuyen la palabra “revancha”, pero cerca de la mitad de los titulares que saltarán al césped en la ciudad de Goiania tendrá en mente el partido de cuartos de final en el que los “Oranje” ganaron 2-1 y les mandaron a casa. El seleccionador Mano Menezes, ausente en Sudáfrica, es el que más se aleja del recuerdo y el que más se preocupa en montar un once competitivo para la Copa América. Sin poder contar con Ale-

xandre Pato, que es baja por lesión, Menezes alineará en punta a Robinho y muy probablemente, al joven Neymar, el delantero del Santos que está causando sensación en Brasil y que apenas ha jugado tres amistosos con la selección. Las mayores dudas para Menezes se dan en el centro del campo, una zona donde todavía no tiene definido a quien colocará en la media punta. En los entrenamientos ha probado a Elías, del Atlético de Madrid, a Jadson, del Shaktar ucraniano, y a Anderson, aunque también podría utilizar a Elano, a quien dio descanso después de las semifinales de la Copa Libertadores con el Santos. AP

España regresa a EEUU con nuevo estatus [MADRID]

La selección española cierra hoy el primero de los dos amistosos que le dejarán cuatro millones de euros, el primero ante el combinado de Estados Unidos con la posibilidad de eliminar malos recuerdos ante el rival que cerró una larga racha de éxitos de la Roja en la pasada Copa Confederaciones y en un estadio de infausto recuerdo. Estados Unidos y el Gillete Stadium. La selección que sor-

prendió a España en las semifinales de la Copa Confederaciones disputada en Sudáfrica y el estadio donde cayó entre lágrimas en el Mundial 1994 ante Italia. El 24 de junio de 2009, último enfrentamiento entre ambos, Estados Unidos cortó la racha de récord de España, 35 encuentros sin conocer la derrota, frenó 15 triunfos consecutivos y endosó el primer revés de la era Del Bosque. EFE

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

29 4

FÚTBOL > El ariete venezolano espera recuperarse para ir a la Copa América

Salomón Rondón ya piensa en jugar con Van Nistelrooy El criollo manifestó ayer que quiere seguir demostrando su nivel goleador junto con el delantero holandés y el brasileño Julio Baptista en el Málaga de la primera división de España. Agregó que se enfocará en aprender lo más que pueda de ese par de mundialistas / EFE [C ARAC AS]

El delantero venezolano Salomón Rondón asegura que España es la mejor liga del mundo y que no se apresura por cambiar de aires, ya que quiere seguir demostrando su nivel de goleador en el Málaga junto con el holandés Ruud van Nistelrooy y el brasileño Julio Baptista. “Para nadie es un secreto, (España) es la mejor liga del mundo y con jugadores de mucho nivel. Gracias a Dios se me han presentado las cosas bien, pero no me apresuro”. Según el ariete criollo, de 21 años, la reciente contratación de Van Nistelrooy, ex Real Madrid y Hamburgo de Alemania, será muy buena para el club. “Será bueno estar al lado de jugadores de élite y lo que toca es seguir trabajando y aprendiendo de jugadores mundialistas como (el brasileño) Julio Baptista y Van Nistelrooy”. En referencia a su primer año con el Málaga en la primera división española, ratificó que fue muy “positivo” por la cantidad de tantos anotados que registró (14). “Fue un año bastante bueno en el equipo sabiendo que estaba el reto de mantenernos en la primera división. Las cosas me salieron bien y tuve la oportunidad de anotar muchos goles. Terminando el año fue un balance bastante positivo”. Sobre el amistoso A sólo pocos días del amistoso ante España, en el que no jugará por una lesión, Rondón señaló que será un examen de alto nivel para Venezuela. “Yo creo que vamos a hacer

BALANCE. El ariete venezolano dijo que vivió un año positivo en España (Foto: AP)

SOBRE LA COPA Salomón Rondón dijo que de recuperarse y disputar la Copa América será “una vitrina para mí, es cuestión de hacer las cosas bien. Es un grupo bastante complicado con Brasil, pero tenemos aún un mes de preparación para estudiar a cada uno de los rivales”.

un partido bastante bueno porque vamos a codearnos con jugadores campeones del mundo y demostrar ante ellos que lo nuestro no es un milagro, sino constancia y trabajo. Sería una ilusión ganarles en Puerto

SALOMÓN RONDÓN EN CIFRAS

14

Goles marcados. El delantero impuso una marca de más tantos anotados para un criollo en una temporada de la primera división de España, tras superar los 12 de Juan Arango.

La Cruz”, aseveró, al mencionar la ciudad donde se disputará el partido. Rondón, que ayer en un acto promocional entregó balones a chicos de la escuela en la que estudió, recordó que sus pri-

meras patadas a un balón de fútbol las dio en el patio de esa institución. “Mis inicios fueron en el patio del colegio y de ahí al campo de tierra. Tuve 16 años de mi vida aquí y los recuerdo con mucha gracia porque me portaba mal, ya que siempre estaba detrás de la pelota de fútbol”, soltó con gracia. El ariete recordó también sus comienzos goleadores en una liga estudiantil caraqueña y afirmó que desde entonces todo lo conseguido “es debido a la constancia y el sacrificio". El jugador, que se recupera de una rotura fibrilar de grado dos en el bíceps femoral de la pierna izquierda, sigue confiado en que llegará bien a la Copa América de Argentina.

ELIMINATORIAS DE LA EUROCOPA >

Alemania e Italia salieron airosas [VIENA]

Mario Gómez anotó ayer su segundo gol del partido a los 89 minutos y Alemania logró una victoria 2-1 sobre Austria en un encuentro de las eliminatorias de la Eurocopa. El delantero del Bayern Munich prendió un centro de Philipp Lahm que dio a Alemania su sexto lauro en igual número de duelos por el Grupo A.

Gómez había puesto a los germanos en ventaja en los minutos finales del primer tiempo con un disparo de corta distancia. Austria empató 1-1 a los 50 minutos cuando el zaguero alemán Arne Friedrich intentó despejar un centro de David Alaba dirigido a Martin Harnik, pero desvió el balón hacia su propio arco. En otro partido, Florent Ma-

louda marcó el gol del empate para que Francia se llevara un 1-1 de su visita a Bielorrusia. Los locales sacaron una merecida ventaja a los 20 minutos con un gol en contra del defensor del Barcelona Eric Abidal, pero Malouda igualó dos minutos después tras recibir un pase de Karim Benzema, en el primer ataque serio de los franceses. En Modena, Italia volvió a

brillar en la cancha en medio de un escándalo y su selección despachó 3-0 a Estonia para mantener una ventaja de cinco puntos en su grupo, Giuseppe Rossi le dio ventaja a Italia a los 21 minutos tras un pase de Antonio Cassano, que aumentó la diferencia a los 39. Giampaolo Pazzini marcó el tercer gol a los 68. AP


2

30

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

NBA >

Dallas muestra su temple en la final [DALL AS]

Su mejor jugador apenas y salta. Su canastero más veloz es un base suplente puertorriqueño que es superado en estatura por cualquiera que se le pare al lado. Sin duda, no es una habilidad atlética extraordinaria lo que tiene a los Mavericks de Dallas a ley de tres victorias del título de la NBA. Más bien se trata de su temple y determinación. Los Mavs son un grupo de jugadores con una edad promedio superior a los 30 años, que jamás han ganado un campeonato, pero sin duda saben bien lo que tienen que hacer para lograrlo. Por eso han podido salir airosos de cuatro partidos en los que perdían al menos por 12 puntos. Lo han hecho una vez en cada ronda, y en todas las ocasiones jugando como visitantes. Su más reciente remontada fue en el segundo partido de la final, en la que Dallas superó una desventaja de 15 puntos con poco más de siete minutos en el reloj para igualar la serie a un triunfo por bando al imponerse 95-93 sobre el Heat de Miami. Los Mavericks anotaron 22 de los 27 últimos puntos del duelo, cambiando la tónica de la serie que tendrá su tercer partido mañana en Dallas. Quizás la juventud y superioridad física del Heat finalmente saldrán airosas. Pero estos veteranos Mavs no se la pondrán fácil. “Simplemente sabemos lo que nos jugamos”, comentó el pívot Tyson Chandler, el menos experimentado de los titulares de Dallas, pero que está en su 10ma temporada en la NBA. “Algunos de los muchachos están en las últimas. Tenemos a muchos jugadores que quizás no estén aquí el próximo año. Tenemos a muchos jugadores que nunca habían llegado tan lejos. Queremos ganarlo (el título) por todos nosotros. Nunca nos rendiremos”. AP

DEPORTES_

TENIS > Li Na y Francesca Schiavone definirán el título femenino

Roger Federer vence a Djokovic y disputará cetro contra Nadal

Panorama internacional

El suizo acabó ayer con la racha del serbio, tras derrotarlo 7-6 (5), 6-3, 3-6, 7-6 (5) en la fase semifinal del Abierto de Francia. Ahora disputará el encuentro decisivo con el español Rafael Nadal, que previamente despachó a 6-4, 7-5, 6-4 a Andy Murray / AP

Roger Federer estropeó la temporada perfecta de Novak Djokovic y lo derrotó ayer 7-6 (5), 6-3, 3-6, 7-6 (5) para avanzar a la final del Abierto de Francia de tenis. Federer buscará su segundo título en Roland Garros contra el español Rafael Nadal, que previamente despachó 6-4, 7-5, 6-4 a Andy Murray. Será la cuarta ocasión en los seis últimos años que Federer y Nadal definen el campeón del Abierto de Francia. El español ganó esos cuatro duelos, además de otra final, y ahora tendrá la oportunidad de conseguir su sexta corona en Roland Garros y empatar el récord de Bjorn Borg. Nadal sólo ha perdido una vez en 45 partidos en Roland Garros, cuando fue eliminado en la cuarta ronda de 2009 por Robin Soderling. También será la octava final de un Grand Slam entre los dos mejores tenistas de la última década y, para muchos, quizás los dos mejores de la historia. Nadal beneficiado El triunfo de Federer fue una especie de regalo para Nadal, que el viernes cumplió 25 años y hubiese perdido el primer puesto del ránking mundial si Djokovic avanzaba a la final. “Quizás fue un buen regalo de cumpleaños haberle ganado a Novak, porque (Nadal) perdió sus cuatro últimos partidos contra Novak”, comentó Federer. “Voy a jugar contra Nadal, mi gran rival, en otra final de Grand Slam. Vivimos para estos momentos”.

O'Neal oficializa su retiro definitivo Shaquille O'Neal subió las escaleras a lo alto de un escenario improvisado en el gimnasio de su casa, sacó unas tarjetas con anotaciones y dijo lo que consideró impensable por mucho tiempo: adiós. O'Neal, de 39 años, oficializó ayer su retiro como jugador en la NBA, tal como había anunciado el miércoles en un video publicado a través de Twitter. “Jamás pensé que llegaría este día. El Padre Tiempo finalmente alcanzó a Shaquille O'Neal”.

[PA R I S ]

Stoner continúa siendo el más rápido en Montmeló

META. Federer va por su segundo título en Roland Garros (Foto: AP) Nadal todavía tiene que ganar mañana para evitar que el serbio le arrebate ese puesto de honor. La china Li Na y la campeona italiana Francesca Schiavone disputarán hoy la final femenina. Djokovic llegó al Abierto de Francia como el tenista del momento. El serbio había ganado todos los torneos en los que jugó en 2011, incluyendo el Abierto de Australia en el que eliminó a Federer en las semifinales.

NOVAK DJOKOVIC EN CIFRAS

41

Victorias. El tenista serbio quedó a una victoria de igualar el récord de triunfos consecutivos del legendario John McEnroe y a tres de la marca del argentino Guillermo Vilas.

El australiano Casey Stoner (Honda) confirmó en la primera jornada de entrenamientos del GP de Cataluña que su motocicleta es claramente la más rápida de MotoGP, con la que ya ha ganado dos de las cuatro carreras disputadas, mientras que en otra, en Jerez, rodó por los suelos. En el Circuito de Montmeló, el australiano volvió a exhibirse ante sus oponentes, entre los cuales estaba otra Honda justo detrás suyo, como la del italiano Marco Simoncelli, quien en las dos tandas se ha enganchado al australiano, tanto en la sesión de la mañana como en la de la tarde. El líder del mundial, Jorge Lorenzo (Yamaha), acabó en el cómputo del tercer día con el cuarto mejor tiempo, tras una tercera Honda, la del italiano Andrea Dovizioso.

GP de Bahrein se realizará el 30 de octubre

La Fórmula Uno realizará el Gran Premio de Bahrein el 30 de octubre y destacó que la decisión de reprogramar la fecha de la carrera refleja el “espíritu de reconciliación” en ese país del Golfo Pérsico.

La FIA anunció su decisión después de la reunión de ayer de su Consejo Mundial de Automovilismo, el mismo día que la policía de Bahrein disparó gas lacrimógeno y balas de goma a manifestantes en la capital Manama, según testigos del incidente. El GP de Bahrein iba a ser la carrera inaugural de la temporada en marzo, pero fue suspendida por las autoridades locales debido a las protestas antigubernamentales que dejaron 30 personas muertas.

“Higuaín y Benzema son intransferibles”

Gonzalo Higuaín y Karim Benzema permanecerán en el Real Madrid a pesar de las conjeturas sobre sus posibles transferencias, y el técnico José Mourinho espera que los jóvenes delanteros ayuden al club a “marcar una nueva era en el fútbol europeo”. Mourinho habló por primera vez en un mes en una entrevista el pasado jueves por la noche con la Cadena Ser, y tocó varios temas como su primera temporada en el Real Madrid, que incluyó el título de la Copa del Rey.


2

36

EL TIEMPO Sรกbado 4 de junio de 2011

OBITUARIOS_


SUCESOS_

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

37 4

ACCIDENTE >

Cuatro lesionados dejó choque entre gandola y autobús en Arapo [PUERTO LA CRUZ]

Una colisión entre una gandola y un autobús ocurrida este viernes, afortunadamente no dejó víctimas fatales. Sin embargo, cuatro personas resultaron lesionadas. El accidente se produjo a las 2:04 pm, a la altura de la población de Arapo, estado Sucre. Los vehículos involucrados fueron un autobús Chevrolet, de color blanco, placas AI1399 y una gandola Mack blanca, matrículas A99AV3M. Al parecer, el colectivo tuvo un desperfecto mecánico y se salió de su canal de circulación cuando cubría la ruta Santa Fe-Puerto La Cruz. La unidad pesada iba en dirección a Cumaná. Yerald Salas, director de Protección Civil de Guanta (PC), identificó a los heridos como Luis González (34 años), conductor de la gandola, Israel González (26), chofer del bus, Carmen Mendoza (39) y Vanesa Marchán (20).

Las dos mujeres que viajaban de pasajeras, fueron trasladadas al hospital César Rodríguez del Seguro Social en el sector Guaraguao de Puerto La Cruz. Salas mencionó que en el lugar del siniestro vial se presentaron funcionarios de la Policía municipal de Guanta, Protección Civil de ese municipio, Tránsito Terrestre y Protección Civil del estado Sucre, y efectivos de la Guardia Nacional de Santa Fe. El tránsito de vehículos por la transitada vía quedó interrumpido durante una hora, pero se abrió un canal una vez que se retiró el autobús. Exhortó a los choferes y usuarios de esta carretera a manejar con prudencia en la carretera que une a los estados Sucre y Anzoátegui. Recordó que hace pocos días se registró un accidente similar en el que 20 personas salieron lesionadas. ELEIDA BRICEÑO

SINIESTRO. El bus sufrió un desperfecto mecánico (F: cortesía)

ESTADO SUCRE >

Acusan a expolicía por cultivar droga [CU M A N Á ]

El fiscal auxiliar 11 del estado Sucre, Rolnar Sanabria, acusó al expolicía del estado, Freiber Romero, y a la civil Rosa Zapata, detenidos el pasado 28 de abril, tras el decomiso de 12 plantas de marihuana y porciones de la droga en su casa, en el sector Palo Sano de San Antonio del Golfo, municipio Mejía. El representante de la vin-

dicta pública pidió al Tribunal de Control N° 2, enjuiciar a Romero y a Zapata por cultivo y posesión de droga, ocultamiento de municiones y asociación para delinquir. Asimismo, que los mantenga detenidos en la comandancia de la Policía estadal. El tribunal deberá convocar a la audiencia preliminar en un lapso de 20 días. REDACCIÓN


2

38

SUCESOS_

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

BARCELONA >

Diputados oficialistas acudirán a la Fiscalía [BA RC E LO N A ]

En rueda de prensa, el bloque de diputados socialistas del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) anunciaron ayer que este lunes acusarán ante el Ministerio Público, a su homóloga opositora Solange Abreu, quien integra el partido Podemos. El legislador Irán Aguilera explicó que la medida se argumenta en unas recientes declaraciones que dio Abreu a los medios de comunicación, donde exigía la investigación sobre la muerte del escolta del alcalde de Sotillo, Stalin Fuentes, ocurrido el 15 de mayo. Según Aguilera, el que la diputada de Podemos haya asegurado que el silencio de las autoridades le resulta capcioso, es un hecho irresponsable, “porque es una clara imputación pública en contra del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, por lo que debe consignar las pruebas, si no, podría ser sancionada”. DORYEL SALAZAR MOYA

POLIANZOÁTEGUI >

Privaron de libertad a presunto criminal [PUERTO LA CRUZ]

Frank Zamora, de 18 años, tendrá que darle la cara a la justicia. Este jueves fue detenido por funcionarios de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui) durante labores de patrullaje. El director del organismo de seguridad, comisario Manuel Ortiz, informó que el muchacho es solicitado porque, supuestamente, participó en el asesinato de Félix Rafael Morales (21), ultimado en el sector V, cerca del aserradero de Brisas del Mar de Barcelona. Este hecho ocurrió el 4 de noviembre de 2010. Los agentes también atraparon en Barcelona, a Gabriel Sánchez (19), conocido como “el bujía”. Le incautaron 20 envoltorios de presunta marihuana. YERALDYN VARGAS RIVAS

HAMPA > Delincuentes no pudieron llevarse máquina de trabajador asesinado

Mataron a joven para robarle la motocicleta en Capiricual

URBANEJA >

Aplicaron 273 multas a infractores de tránsito

Álvaro Luis Rincón Hernández (26 años) recibió un tiro en la cara a las 6:00 de la mañana de ayer, al ser interceptado por dos sujetos cuando se dirigía a su trabajo en una cooperativa que presta servicios a la empresa de gaseosas. El Cicpc busca a los ladrones

/ YERALDYN VARGAS RIVAS

[BA RC E LO N A ]

Álvaro Luis Rincón Hernández (26 años) se levantó a las 5:00 de la mañana, como todos los días. Se duchó, desayunó y calentó su motocicleta. Faltando pocos minutos para las 6:00 am, el muchacho salió de su casa, ubicada en la calle Las Piedras del sector Santa Inés de Capiricual, zona rural del municipio Simón Bolívar, con destino a su trabajo, en el sector Naricual de la capital anzoatiguense. Había pasado poco tiempo cuando el joven se desplazaba en su moto Empire Speed, 150 cilindradas, color negro con amarillo, matrícula AD2H85A, y fue interceptado por dos sujetos que supuestamente se trasladaban en una máquina de dos ruedas, cuyas características no fueron precisadas. Al parecer, los desconocidos le salieron al paso a Rincón Hernández para despojarlo de su moto, pero éste al darse cuenta de sus pretensiones aceleró la máquina, y uno de los delincuentes le disparó con una pistola 9 mm. La bala atravesó el lado izquierdo de la cara del trabajador de la cooperativa Confiamer, que presta servicio para la empresa Coca Cola. Tras el impacto, el joven cayó al suelo, al lado de la moto. Trascendió que los sujetos no se llevaron la máquina de dos ruedas, porque estaba protegida por un sistema de seguridad que sólo Álvaro Luis conocía.

DOLOR. Familiares presumen que el joven aceleró motocicleta para huir de pistoleros (Foto: A. Ramírez)

ES COMÚN Familiares y amigos de Álvaro Luis Rincón Hernández (26 años) comentaron que en el sector Capiricual, del municipio Simón Bolívar, se ha hecho costumbre el robo de motocicletas y vehículos. Señalaron que los delincuentes lanzan obstáculos a las vías para que las personas se detengan, y a quien no lo haga le disparan. Exigen seguridad.

Supuestamente, Rincón guardaba el control de la alarma dentro de sus zapatos. El dolor A las 9:30 de la mañana, funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), subdelegación Barcelona, trasladaron el cuerpo del muchacho a la morgue del hospital universitario Luis Razetti de la capital del estado. En el recinto hospitalario lo esperaban familiares y amigos que no dejaron de manifestar su consternación.

Se conoció que el joven obrero tenía más de cuatro años con la motocicleta, y hace ueve meses comenzó a laborar en la contratista de la industria de refrescos. Era gemelo y primer hijo de la comerciante Zaida Hernández y del camionero Lino Rincón. Según familiares, "el morocho", como lo llamaban, era un joven tranquilo. Deja un hijo de cinco años y otro de siete. La policía científica inició las averiguaciones para dar con el paradero de los responsables de este homicidio.

zar informó que espera que el asesino sea capturado en las próximas horas. Al parecer, “el caca” estuvo detenido meses atrás por el delito de robo. Se conoció que el hombre llegó a la casa de Barrios, ubicada en la calle Las Flores, del sector La Orquídea, de Barcelona, a las 6:00 de la tarde de este jueves e hizo varios disparos. Uno de los proyectiles alcanzó a Barrios y otro atravesó un muslo de la pequeña, hija

del trabajador de la construcción. Barrios fue trasladado a la emergencia del hospital universitarios Luis Razetti de Barcelona, donde murió dos horas después de su ingreso. Re gistro El jefe de la subdelegación capitalina del Cicpc manifestó que una comisión de la Brigada de Homicidios interrogó a familiares y testigos. Supuestamente, el homicida

PROCEDIMIENTO >

Cayó preso adolescente señalado en un crimen [PUERTO LA CRUZ]

reside en la misma zona donde cometió el crimen. Presuntamente, “el caca” es miembro de la banda de “los chitos”, liderada por uno de sus hermanos que, según información policial, se encuentra privado de libertad. Trascendió que el sujeto había amenazado de muerte a Ricardo Ramón Barrios en varias oportunidades, a causa de un dinero que éste le debía YERALDYN VARGAS RIVAS

ELEIDA BRICEÑO

Cicpc busca al asesino de un albañil [BA RC E LO N A ]

ELEIDA BRICEÑO

A las 2:00 de la tarde de ayer, agentes de la Policía del estado Anzoátegui aprehendieron a un adolescente de 17 años que era solicitado por la muerte de la estudiante de Odontología Rosana Flores Alcalá, ocurrida el 2 de enero de 2011 en el sector El Paraíso, cuando la muchacha regresaba a su casa en un vehículo Aveo, propiedad de su padre. La captura del muchacho apodado “el yiri”, ocurrió en el sector El Maguey de Puerto La Cruz. Sobre este chico pesa una orden de captura del Tribunal II de Control de Adolescentes de fecha 17/7/10. Se conoció que los agentes buscan a “el roswar” y “el caracas”, compinches del presunto homicida.

PESQUISAS >

Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) subdelegación Barcelona, están tras la pista de un sujeto conocido como “el caca”. Supuestamente, este fue la persona que ultimó de un disparo en la cabeza al albañil Ricardo Ramón Barrios (38 años) e hirió a una niña de cuatro años. El comisario Jhonny Sala-

[L EC H E R Í A ]

Durante el mes de mayo, funcionarios de la Policía municipal de Urbaneja aplicaron 273 multas a infractores de las normas de tránsito y seguridad vial. El director de Despacho de Poliurbaneja, Roberto Bucarito, dijo que las multas oscilan entre 5 y 10 unidades tributarias. 55.22% de las sanciones castigaron maniobras ilegales de los conductores. Indicó que el artículo 171 de la Ley de Tránsito y Transporte Terrestre establece sanciones de tres unidades tributarias para quienes conduzcan con licencia, título profesional o certificado médico vencidos. Bucarito refirió que 39.78% de las penalidades obedecen a estos tipos de infracción y el 5% restante fue aplicado a personas por hablar por celular mientras conducían vehículos. Destacó que las multas por este hábito disminuyeron en 5% con respecto al mes anterior.


C

M

Y

K

SUCESOS_

Un joven asesinado era técnico y el otro reparaba celulares en Punta de Mata [A N ACO ]

La noche de este jueves fueron identificados los dos jóvenes ultimados a tiros en una pica de la vía Anaco-Santa Rosa del municipio Freites. Uno de ellos era el técnico en Agronomía Luis Alberto Maestre Rodríguez, de 29 años, quien residía en la calle La Planta de Punta de Mata, estado Monagas. En la sede de la policía científica de Anaco, Luis Eduardo Maestre relató en medio de las lágrimas que su hermano había salido la tarde del martes a fin de comprar un repuesto para su vehículo. “Salió como a las 4:00 pm y no volvimos a saber de él”. Al día siguiente fue localizado totalmente calcinado su vehículo Fiat Palio, color verde, sin placas. El carro lo encontraron en la carretera agrícola El Pescado, vía a Isla de Plátano, cerca de un pozo petrolero. Refirió que no le conocía enemigos y que su hermano

EL TIEMPO Sábado 4 de junio de 2011

ZONA SUR > Destituyeron a uniformados de cuerpo de seguridad

ZONA CENTRO >

trabajaba en una finca familiar y practicaba coleo los fines de semana. El otro muchacho quedó identificado como Luis Armando Zambrano, de 24 años, quien vivía en la urbanización Canaima de la misma población monaguense. Mercedes Reina dijo que su esposo era comerciante informal y tenía un puesto donde reparaba teléfonos celulares. La mujer indicó que ellos andaban en compañía de un sujeto que está desaparecido. Se trata de Gerson José Guerra Caraballo, alias “yogui”, de 22 años, quien, al parecer, es solicitado por su presunta participación en un homicidio ocurrido en diciembre de 2010 en el estado Monagas. Los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) tratan de ubicar a este individuo, pues es pieza clave para esclarecer el doble homicidio. DANELA LUCES

DOLOR. Familiares se mostraron consternados (Foto: V. Arias)

Apresaron a dos policías del estado por presunto robo de vehículo Efectivos de la Guardia Nacional sorprendieron a un par de funcionarios de Polianzoátegui en una camioneta que, supuestamente, le habían quitado a un ciudadano en El Tigre. Uno era un novato y el otro abandonó su guardia para cometer el delito / SERGIO SALAZAR [EL TIGRE]

Un distinguido y un agente de la Policía del estado Anzoátegui fueron sorprendidos en una camioneta que, presuntamente, habían robado momentos antes en El Tigre. Jhonny Durán, comandante del Centro de Coordinación Policial El Tigre, confirmó el procedimiento en el que cayeron los uniformados, el cual fue practicado por efectivos del Destacamento N° 74 de la Guardia Nacional. La detención de los policías se realizó pasada la medianoche del jueves, en el sector La Chicagua. Los sospechosos iban en una Ford Explorer, de color blanco, que le habían quitado a su propietario en una estación de servicio ubicada en la salida de El Tigre hacia Ciudad Bolívar. De acuerdo con el reporte oficial, el dueño del vehículo fue interceptado por dos hombres armados. El conductor, que fue abandonado en el lugar, dio parte de inmediato a los cuerpos de seguridad, tras lo cual se emprendió la búsqueda y captura de los sujetos. Los destituyeron Uno de los detenidos es el distinguido Jober José López Franco, oriundo de Soledad, quien ingresó en las filas de Polianzoátegui en septiembre de 2005. Durán comentó que López estaba asignado a la custodia y resguardo de las instalaciones del estadio de béisbol Enzo Hernández. “La última supervisión se realizó a las 5:30 pm y el funcionario se encontraba en su puesto”.

INFORME. Durán confirmó el arresto de los policías (Foto: Nogales)

74

AVERIGUACIONES

En apenas seis meses, la dirección del Centro de Coordinación Policial El Tigre ha solicitado la apertura de investigaciones administrativas sobre funcionarios señalados en acciones irregulares. A López le incautaron su arma de reglamento, una pistola calibre nueve milímetros. El otro implicado es el agente Francisco José Vargas Romero, quien apenas tenía un mes de labores en la fuerza policial. Este policía disfrutaba

de su día libre. Vargas se encontraba en periodo de prueba laboral, asignado a la custodia del área de retén dentro del destacamento policial de El Tigre. Ambos fueron puestos a la orden de la Fiscalía Cuarta del Ministerio Público. Desde la comandancia general de Polianzoátegui fue ordenada la separación inmediata de los uniformados de las filas del organismo de seguridad. Jhonny Durán aclaró que los policías involucrados en este hecho serán procesados de acuerdo con la ley. Advirtió que cada funcionario debe responder por sus acciones.

39 4

RESPUESTA >

Detuvieron a 3 personas en secuestro frustrado [EL TIGRE]

Funcionarios adscritos a la Brigada Motorizada de la Policía del estado Anzoátegui rescataron a un ciudadano cuando era llevado como rehén en su propio vehículo. Dos adultos y una adolescente fueron detenidos. La madrugada de ayer, Ángel Méndez se encontraba en un club nocturno ubicado en el sector Oficina Uno de El Tigre en compañía de una menor de edad. Al salir del establecimiento, fue interceptado por dos sujetos armados, al parecer, en complicidad con la muchacha que estaba con Méndez El hombre fue obligado a subirse en su propio vehículo Nissan modelo Sentra, de color gris. Supuestamente, en un descuido de los delincuentes, pudo llamar por teléfono a su hermano, quien dio parte a la policía. Los agentes dieron con el vehículo en Villa Rosa. Uno de los detenidos fue identificado como Isaac Medina (24 años), quien salió de la cárcel de Puente Ayala hace un mes, tras ser procesado por robo genérico. Lo acompañaban Adrián Hernández (18) y la adolescente de 16 años. Otros plagiarios Fueron arrestados dos sujetos implicados en el secuestro de un estudiante de 14 años en Guanipa. El primero en caer fue Omar Tang, residente del sector 17 de Diciembre de El Tigre. Era el conductor de un Chevrolet Malibú (BAI-505) en el que llevaban al menor. Otros dos sospechosos viven en el sector La Floresta de El Tigrito y son estudiantes de la Unefa San Tomé. Uno de ellos se entregó la mañana de ayer en el Cicpc El Tigre, mientras un tercer implicado está huyendo. SERGIO SALAZAR


C M Y K

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Sábado 4 de junio de 2011

W W W.ELTIEM PO.COM .V E

DEPORTES

TODOS LOS DOMINGOS

ESPERA RECUPERARSE PARA LA COPA AMÉRICA >> 29

2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00

Rondón optimista

Hurtaron Bs.F 40 mil en alcaldía Comisiones de la policía científica investigan el hurto de 40 mil bolívares fuertes cometido en el departamento de Tesorería de la Alcaldía de Simón Rodríguez. Aunque no hubo pronunciamiento oficial, se supo que el delito fue consumado la madrugada de ayer. Trascendió que el dinero estaba destinado para la compra de juguetes para los hijos de los empleados y obreros de la municipalidad. Se desconoce el número de delincuentes que participaron en este hecho, ni cómo burlaron la vigilancia de los agentes de Polisosir para entrar en las instalaciones del ayuntamiento tigrense.

ZONA CENTRO >

Era técnico agropecuario uno de los jóvenes asesinados a tiros >> 39

TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 792 - B: 769 A: 953 - B: 362

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 463 - B: 920 A: 781 - B: 022

ZULIA 1:00pm 9:00pm

Bs.F. 2,50

TRIPLE ZAMORANO

A: 981 - B: 491 A: 010 - B: 402

4:00pm 7:00pm

A: 405 - B: 736 A: 225 - B: 259

ZONA SUR > Comandancia de Polianzoátegui ordenó destitución de par de uniformados de El Tigre

La GN detuvo a dos policías por presunto robo de vehículo El distinguido Jober José López Franco y el agente Francisco José Vargas fueron puestos a la orden de la Fiscalía IV de El Tigre, tras ser arrestados cuando se desplazaban en una camioneta Ford Explorer blanca, que, al parecer, le habían quitado a su dueño. El comisario Jhonny Durán, jefe del Centro de Coordinación Policial del municipio Simón Rodríguez, confirmó el procedimiento efectuado por efectivos del Destacamento N° 74 de la Guardia Nacional en el sector La Chicagua (Foto: David Nogales) >> 39

4

BREVES DE ÚLTIMA

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!

AÑO V - Nº 1.790 PRECIO

LOTERÍA DE AYER


/0454680001307160854