Issuu on Google+

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Sábado 1 de diciembre de 2012

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

AÑO LIII - Nº 20.334 PRECIO

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

Bs 5,00

TIEMPO LIBRE

Que el dulzor sea de las flores

¿CREE QUE LAS CAMPAÑAS PARA LAS ELECCIONES A GOBERNADORES HAN SIDO EQUILIBRADAS? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW. ELTIEMPO.COM.VE

APICULTOR RESALTA LAS BONDADES NATURALES DE LA MIEL PURA >> 19

N AC I O N A L E S >

RECLAMO > Directivos: paralización en planteles se cumplió 60% en la zona norte, porque amedrentan a educadores

Chávez designó a ministro Navarro vicepresidente por 24 horas

Gremios docentes convocan a paro indefinido desde el lunes

>> 12

Oferta oficial de dólares el pasado mes fue el más bajo desde 2010 >> 13

I N T E R N AC I O N A L E S >

Santos buscará acuerdo sobre islas con Nicaragua

Ayer tampoco hubo dinero adicional en las cuentas bancarias de los maestros estadales. La Gobernación de Anzoátegui no pagó las incidencias salariales de 2009 y 2010, como esperaban el magisterio y los jubilados, pues fue la promesa de la

comisión parlamentaria que media en el conflicto. La tranca de la intersección de las avenidas 5 de Julio y Miranda de Barcelona no se hizo esperar. Además los sindicatos llamaron a suspender las clases a partir del 3 de diciembre >> 3

TRATANDO DE PONER ORDEN Un total caos se observa constantemente en las calles del

>> 16

casco central de Puerto La Cruz debido al congestionamiento vehicular. Cientos de conductores buscan espacios donde estacionar sus carros sin respetar en lo más mínimo las arterias de la ciudad que por decreto municipal fueron convertidas en corredores viales, entre ellas la avenida 5 de Julio, bulevar Sucre y la calle Libertad. Los choferes argumentan no tener más remedio que aparcar en esas vías ante la falta de lugares públicos y privados para hacerlo, mientras hay muy pocos funcionarios policiales para velar por el cumplimiento de la disposición de la alcaldía porteña. La multa para quienes la infringen asciende a 10 Unidades Tributarias (900 bolívares)

TIEMPO LIBRE >

Santa Claus anzoatiguense recauda y da desde hoy >> 23

D E P O RT E S >

Cardenales cortó racha ganadora de Caribes al vencerlo 5-3 >> 27

(Foto: Neptalí Flores)

SOTILLO >

P RO G R A M A >

POLÍTIC A >

SA LU D >

En las cercanías del terminal operan 18 líneas piratas

Artefactos de Mi Casa Equipada están varados en Pto. Cabello

Ingrid Cortez: hay que debatir sobre el papel del legislador

Farmacéuticos pedirán suspensión de las multas

>> 4

>> 7

>> 9

>> 10


2

2

EL TIEMPO Sábado 1 de di c i em b re de 2012

LOCALES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2012 ] ¿Cree que las campañas para las elecciones a gobernadores han sido equilibradas? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 292

Pronóstico para hoy Barcelona

Parcialmente nublado

Max.

Min.

33 22

25

%

75

%

72 Votos

No

SUCOMENTARIO SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: xre xsx@eltiempo.com.ve s@ @eellttiieem mppo.co o.com m.ve .ve SU NOS INTERESA: ddeellooxsxsllexecxctxtoxore

220 Votos

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Clpp de Guanipa aprobó 90 obras para sectores por Bs 36.5 millones El vocero vecinal del Consejo Local de Planificación Pública, Carlos Sequea, indicó que las comunidades pidieron principalmente asfaltados y electrificación / ARGEL FERNÁNDEZ

Parcialmente nublado

Min.

33 23

Cumaná

Parcialmente nublado

Max.

Min.

34 22

Porlamar

PRIORIDADES. Las obras de canales de lluvia también están en la lista de peticiones (Foto: Sergio Salazar) Chubascos dispersos

Max.

Min.

34 25 Palabras del lector MIREIVY MARÍN C.I. 15.417.352 Ama de casa

Desde Guanta

Lo que me gusta:

Siempre leo El Tiempo porque su información es veraz y se mantiene al día con todo. Las notas de farándula son mis preferidas. Lo que no me gusta:

A pesar de que reviso la sección de Sucesos, esta no es de mi agrado. Del resto no tengo quejas, ya que es el mejor periódico de la región. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

UDO laborará desde el lunes en horario especial [CU M A N Á ]

El Tigre

Max.

NÚCLEOS >

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

El Consejo Local de Planificación Pública (Clpp) del municipio Guanipa aprobó 90 obras correspondientes al presupuesto ordinario del año 2013 por un monto de 36 millones 536 mil 683, 92 bolívares. Ese cuadro de proyectos fue solicitado por los consejos comunales de los 64 sectores que conforman la geografía del municipio. Carlos Sequea y Dennis Meza, voceros vecinales ante el Clpp, que también está integrado por el alcalde y los concejales, indicaron que los costos de las obras oscilan entre los Bs 125 mil y los Bs 600 mil. Meza recordó que el presupuesto ordinario es el que el alcalde destina a las comunidades para que éstas elijan los proyectos con mayor prioridad.

El año pasado, bajo esa misma metodología, los vecinos solicitaron unas 100 obras por 25 millones. Sequea precisó que para este periodo, el asfaltado y reasfaltado de vías lideran las solicitudes con 28 proyectos, seguidos de 27 requerimientos de mejoras eléctricas y electrificaciones y seis canalizaciones para aguas de lluvia. Según los resultados de los debates que realizaron en las sesiones del Clpp, los vecinos solicitaron mayormente obras de asfaltado porque ya sus sectores han sido atendidos con obras de cloacas, acueductos, aceras, cunetas y brocales. En la lista de mejoras están algunas vías de las barriadas de El Basquero, Las Américas, San José de Monteverde, El Palomar, Mirador I, Malvinas, Santa Elena, Rufino Mendoza, Vista al Sol, Floresta 2, La Paz. Girardot, Sucre Sur, José An-

INGRESOS Según las estimaciones que presentó el alcalde Pedro Martínez, el presupuesto municipal de Guanipa para el periodo fiscal del año 2013 asciende a 180 millones de bolívares, lo que representa un incremento aproximado de 30% con respecto al 2012 cuando se ubicó en Bs 145 millones de bolívares. tonio Anzoátegui, Santa Ana 1, Santa Ana, 2, Vista al Sol 2, Caurimare, Barrio Sur y Central 3. En materia de electrificación serán beneficiados los sectores Ezequiel Zamora, José María Vargas, Barrio Blanco, Santa Ana 2, Negro Primero, Central I, Barrio Sur, Melones,

Floresta 1, San José de la Florida, Los Loros y El Toro. Otras fuentes Además del presupuesto ordinario, Sequea dijo que aprobaron el cuadro de 13 obras por el Consejo Federal de Gobierno, por un monto de 19.6 millones de bolívares. Entre los proyectos que avalaron están la segunda etapa de mejoras en el parque Peñalver, la continuación del embaulamiento en la calle Paraíso y de la cría de cachamas, reparación y mejoras de la escuela Andrés Hernández y cambio de techos de asbesto en el sector Vista al Sol. El vocero vecinal del sector Valmore Rodríguez, Argenis García, refirió que solicitaron tres obras y el Clpp seleccionó el acueducto para la calle Droz Blanco. “Este año nos hicieron aceras, brocales, cunetas y una cancha”.

El personal de los cinco núcleos de la Universidad de Oriente (UDO) comenzará a laborar en horario navideño a partir de este lunes 3. El anuncio lo hizo el director de Personal, Luber Bermúdez. Bermúdez señaló que el nuevo horario implica una jornada laboral corrida, es decir, de lunes a viernes de 8:00 de la mañana a 2:30 de la tarde. Según un comunicado enviado ayer por el departamento de Prensa del alma máter, la implementación del horario está contemplada en la Convención Colectiva de Trabajo del Personal Administrativo de la institución. A través de una circular, la Dirección de Personal informó que los trabajadores de la UDO tendrán media hora de reposo y comida, la cual será de 12:00 del día hasta las 12:30 de la tarde. “En el cumplimiento de este horario corrido sólo quedarán exceptuados aquellos trabajadores administrativos que por naturaleza de sus funciones deberán regirse por los horarios especiales”. Bermúdez instó a los trabajadores universitarios a acatar la medida de horario navideño, “y sacar la mayor productividad posible en esta jornada corrida de trabajo”. REDACCIÓN

Entre 8:00 am y 2:30 pm trabajará personal udista (N.F)

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Sábado 1 de di ci e mb re de 2012

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

POSICIÓN >

EDUC ACIÓN > Directivos indicaron que paralización de actividades docentes se cumplió en 60% en la zona norte

Arismendi denunció que crédito fue desviado

Gremios llaman a paro indefinido de clases a partir de este lunes

[BA RC E LO N A ]

El único diputado regional de oposición, Miguel Arismendi, denunció que el crédito adicional número 24/2012 que fue aprobado por el Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) supuestamente fue utilizado por la Procuraduría General de la entidad para realizar pagos que no corresponden a la justificación legal de la solicitud de estos recursos hecha por el gobernador Tarek William Saab. El legislador dijo que de acuerdo con la petición, Bs 2.558.372,79 fueron destinados a esta dependencia para cancelar las insuficiencias y compromisos laborales que mantiene con su personal. Sin embargo, el martes la dirección de Presupuesto notificó mediante un escrito a la Procuraduría que los recursos serán destinados para el pago de las prestaciones de los altos funcionarios de ese despacho, como el procurador y subprocurador, sin incluir al resto del personal adscrito al ente. Arismendi indicó que los trabajadores de este organismo estadal no han recibido ninguno de los aumentos salariales decretados por el gobierno nacional desde 2009 hasta 2012, además de todas las incidencias salariales que conllevan. NATHALIA GUZMÁN SOTO

Los directivos de Sinvema, Suma, Stea y Fenatev, así como la Asociación de Jubilación en Acción que agrupan a los trabajadores de la enseñanza que dependen de la Gobernación de Anzoátegui, acudirán a la Inspectoría del Trabajo a fin de introducir el pliego conflictivo con las peticiones para iniciar la huelga como lo establece la ley / NATHALIA GUZMÁN SOTO / ARGEL FERNÁNDEZ [BA RC E LO N A ]

“Un año que viene y otro que se va, y si no te pones las pilas no te pagarán... Tanto trabaja pa’ no tener na’, trabaja, trabaja y no tenemos nada... Tarek va a alegre y otros vamos llorando... Año nuevo, deuda vieja. Unos van alegre y otros vamos llorando”. Hasta con otra versión de la tradicional canción navideña “Año nuevo, vida nueva” de la orquesta La Billo’s, un grupo de maestros estadales continuó ayer exigiéndole a la Gobernación de Anzoátegui que pague las deudas de 2009 y 2010 que prometió cancelarles antes de este viernes a 22 mil trabajadores. Y nuevamente cerró la intersección de las avenidas 5 de Julio y Miranda en Barcelona como mecanismo de protesta. Después de que volvieron a revisar sus cuentas bancarias y no encontraran el pago prometido, los directivos de lo sindicatos que agrupan a los trabajadores de la enseñanza acordaron en asamblea convocar para el este lunes un paro indefinido de clases y llamaron a los docentes a dejar las aulas para seguir protestando frente a la sede oficial. Los educadores rechazaron

SUELDOS BAJOS La docente Lisbeth Padrino exhortó a sus colegas a sumarse al paro indefinido de clases y a luchar por mejores reivindicaciones salariales. Dijo que un licenciado en Educación gana Bs 2.283,58 mensuales y un técnico superior 2.047 bolívares (sueldo mínimo), pero con los descuentos del mes que pasan los Bs 300 cobra quincenal entre Bs 600 y 900. “Cómo se vive así”.

SIGUEN. El lunes, los docentes y jubilados volverán a protestar frente a la gobernación (Foto: Salazar) que ayer en la mañana sólo les depositaran al personal estadal que cobra en el Banco de Venezuela el bono de alimentación de noviembre. Hasta el mediodía, quienes tienen sus cuentas en el Banco Caroní seguían sin percibir este beneficio. Los directivos de Jubilados en Acción (Diomar Rivero), Suma (José Reyes), Stea (Edgar Pérez) y Fenatev (Ángel Rodríguez), indicaron que el lunes harán una asamblea a las 8:00 am frente a la gobernación y luego irán a la Inspectoría del Trabajo para in-

troducir el pliego conflictivo con las peticiones para iniciar la huelga como lo establece la ley. Pedro Luis Rodríguez, presidente del Sindicato Venezolano de los Maestros (Sinvema), ratificó que a pesar de esta medida mantienen el diálogo con la comisión parlamentaria. Dijo que el Ejecutivo tampoco activó el seguro de HCM ni ha llamado a unificar la propuesta de contrato colectivo que tiene 10 años vencido. “El paro de actividades convocado para hoy (ayer) se cum-

plió en 60% en la zona norte porque los docentes están recibiendo amedrentamiento”. En centro y sur En El Tigre, Guanipa y otros municipios sureños, donde existen 87 colegios dependientes del estado y hay una nómina de unos 570 educadores, no se acató el paro. Voceros sindicales dijeron que estudiarán la posibilidad o no de sumarse el lunes a la huelga. Evaluarán también la situa-

ción de los obreros a quienes se les deben beneficios. En la zona centro, tampoco se atendió la convocatoria. Sin respuesta El jueves, el diputado Juan Guaramaima, quien integra la mesa de diálogo creada el martes con los gremios en el parlamento estadal, dijo que ayer acudirían a la Tesorería de la gobernación para revisar si el pago de la deuda de 2009 había sido enviada a los bancos porque está lista. Sin embargo, no respondió las llamadas que le realizó El Tiempo.


2

4

EL TIEMPO Sábado 1 de di c i em b re de 2012

LOCALES_

MOVILIZACIÓN > Establecimiento porteño está listo para el asueto

BOLÍVAR >

Empleados de Masur no han recibido aguinaldos [BA RC E LO N A ]

Hasta ayer en la tarde, los empleados de la Mancomunidad de Desechos Sólidos Urbanos (Masur) no habían recibido el pago de la bonificación de fin de año, según informó el presidente de esa dependencia, Luis Reyes. La fecha tope para la cancelación del beneficio era el 15 de noviembre. Sin embargo, los trabajadores del vertedero de Cerro de Piedra acordaron una prórroga (hasta el jueves) con la Alcaldía de Bolívar y la prestadora del servicio. El funcionario argumentó que el pago de aguinaldos no ha podido realizarse, debido a que sólo el gobierno barcelonés se ha puesto a derecho con la mancomunidad. Precisó que esa alcaldía giró un cheque por Bs 640 mil. Sin embargo, informó que era necesario que el ayuntamiento porteño cancelara parte de su deuda para honrar el compromiso adquirido con 40 trabajadores del área operativa de Masur y ocho de la parte administrativa. “La deuda del municipio Sotillo es de Bs 400 mil, pero se llegó a un acuerdo para recibir por lo menos Bs 235 mil para pagar las utilidades de este año. Hasta ahora no hemos recibido respuesta”. Reyes espera que la deuda sea cancelada a principios de esta semana para empezar con el proceso de pago. El personal planea paralizarse el miércoles si para la fecha no ha recibido respuesta. Así lo informó el representante sindical Iván Rodríguez, quien explicó que ya entregaron un pliego conflictivo ante la Inspectoría del Trabajo de Anzoátegui. ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

Macomunidad espera pago de Sotillo (Foto: Darwins Martínez)

18 líneas piratas siguen operando cerca de terminal de Sotillo La administradora de la estación de pasajeros de Puerto La Cruz, Marisol Ramos, explicó que hace dos años una comisión del Inttt inspeccionó a casi una veintena de organizaciones para el traslado de ciudadanos y constató que no poseían la certificación /LIZARDO AGUILAR ROJAS

TRABAJO. Usuarios comenzaron a colmar terminal de pasajeros (Foto: Benjamín Hernández) [PUERTO LA CRUZ ]

La administradora del terminal de pasajeros de Puerto La Cruz, Marisol Ramos, afirmó que el Instituto Nacional de Transporte y Tránsito Terrestre (Inttt) es el ente que tiene la última palabra en relación con el destino de las 18 cooperativas de carritos por puesto que laboran de manera ilegal en las inmediaciones del recinto. Explicó que hace dos años una comisión del Inttt inspeccionó a casi una veintena de organizaciones para el traslado de ciudadanos, y constató que a pesar de que estaban inscritas en la Superintendencia Nacional de Cooperativas (Sunaccop), no poseían la certificación para la prestación del servicio. En vista de ello, el organismo supuestamente promovió la legalización de las cooperativas, pero ello aún no ha ocurrido y siguen trasladando a los ciudadanos hacia ciudades del centro del país como Caracas, Valencia y Maracay. La funcionaria aclaró que la administración del terminal no está de brazos cruzados, ya que, según indicó, fortalecerán el cumplimiento del corredor vial alrededor del establecimiento, a fin de evitar que las líneas piratas sigan operando. Exhortó a los ciudadanos a no usar esas unidades, puesto que carecen de seguro de vida,

34 LÍNEAS

de autobuses, 29 de carros por puesto y uno rústico operan en el terminal de pasajeros de Puerto La Cruz, indicó la administradora del establecimiento, Marisol Ramos. Dijo que diariamente salen unas 45 unidades en estos días previos al asueto navideño. Recordó que las empresas no hacen reservaciones, sino que el pasaje se compra el mismo día. responsabilidad civil y hasta el permiso para encomiendas otorgado por Ipostel. El Tiempo intentó conversar con los encargados de dos empresas, pero no fue posible ya que alegaron que no estaban autorizados para declarar. Pero algunos trabajadores como José Torres, quien presta servicio desde Caracas hasta Puerto La Cruz, aseveró no entender la razón de la guerra en su contra, tomando en cuenta que sólo “ayudamos a cubrir la alta demanda de pasajeros”. Su compañero Pedro Pino aseveró que el problema también radica en que las instalaciones del terminal no satisfacen a los ciudadanos y muchos prefieren viajar rápido y no tener que esperar más tiem-

BOLÍVAR >

Estudiarán drenajes para continuar la Fiesta del Asfalto en la zona norte [BA RC E LO N A ]

El sistema de drenaje de la zona norte de Anzoátegui será la próxima fase que iniciará el Gobierno para continuar con la Fiesta de Asfalto, lanzada el pasado mes de julio. El coordinador del plan, Aristóbulo Istúriz, destacó casos como la avenida principal del sector El Viñedo y la Pedro María Freites, en Barcelona, cuyos trabajos de pavimentación se ven comprometidos por la red de aguas servidas. “En El Viñedo hay que hacer un movimiento de tierra de 60 centímetros, con un relleno especial, para luego aplicar 15 centímetros de asfalto. Es un trabajo complejo, no es pavimentar así nada más”. En el caso de la avenida Pedro María Freites, indicó que también entrará en la fase de estudio, a través del equipo de trabajo encargado, que pertenece a la empresa Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe).

En el estado Anzoátegui, de acuerdo con Istúriz, se han aplicado 109 mil toneladas de asfalto, con la recuperación de 198 calles, ubicadas en sectores de Barcelona y Puerto La Cruz. El también aspirante a la Gobernación del estado Anzoátegui, argumentó que el programa de pavimentación no se realiza en los otros 19 municipios, debido a que en la zona norte se concentra la mayor parte de la población regional. “Todas las ciudades son importantes, pero estamos en Barcelona y Puerto La Cruz porque los barrios con mayor número de calles en mal estado se encuentran acá”. Istúriz se negó a fijar una fecha de culminación de las obras del asfaltado en Anzoátegui, pues resaltó que “no es un programa que empieza y termina”, sino que trabajarán por mantener el plan de forma permanente”. ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

po de lo debido. Cada carrito cobra entre 250 y 300 bolívares por persona desde Puerto La Cruz hasta Caracas y viceversa. Buenas condiciones Previo a conocerse estas opiniones, Marisol Ramos explicó que el terminal se encuentra en condiciones aptas. Informó que actualmente están en labores de pintura de los pasillos y mantenimiento de los cuatro aires acondicionados de las salas de espera. Los baños están presentables porque fueron otorgados en comodato a dos cooperativas. Los usuarios sólo dan colaboraciones. Los andenes están óptimos y dos de las cuatro torres de iluminación que se dañaron serán reparadas por la Corporación Eléctrica Nacional en los próximos días. Afirmó que dentro del recinto sólo pueden entrar los carros y buses de las líneas afiliadas, así como 12 vehículos de los negocios particulares. Los porteros están apostados las 24 horas para velar por ello. Recordó que las empresas deben tener la lista de precios a las puertas de las oficinas y explicó que sólo habrá incremento los días 25 de diciembre y 1° de enero. Los organismos revisan las unidades. Unas 50 son habilitadas semanalmente.

SIN FIN. Aseguran que plan será permanente (Foto: Darwins Martínez)

L ABORAL >

Empleados amenazan con huelga de hambre [BA RC E LO N A ]

Socios de las cooperativas Casa Fuerte y A&Inspeccion amenazan con iniciar una huelga de hambre este martes, si la empresa Petróleos de Venezuela (Pdvsa) no ordena la cancelación de sueldos a casi mil trabajadores que laboran para la estatal. El representante de Casa Fuerte, Abigaíl Alcalá, aseguró que son seis meses de sueldo

que se les adeuda, además de otros beneficios contractuales como prestaciones sociales. Dijo que la reunión que debían sostener la mañana de ayer la Inspectoría del Trabajo y Pdvsa, fue suspendida porque los voceros de la petrolera no asistieron. Alcalá denunció que el pasado 23 de noviembre, la estatal autorizó parte del pago, pero que nunca se hizo efectivo. ROGELIO ENRIQUE ACOSTA


LOCALES_ COMICIOS 16-D >

Estructura electoral nacional de AD trabaja en remate de campaña estadal [BA RC E LO N A ]

Una representación de la estructura electoral nacional del partido Acción Democrática (AD) se instaló desde ayer en Anzoátegui y se mantendrá recorriendo los 21 municipios del estado hasta el 16 de diciembre (16-D), a fin de garantizar la victoria del abanderado a gobernador de la coalición opositora, Antonio Barreto Sira, y de los candidatos a diputados en los comicios regionales. La comisión de la tolda blanca que llegó este viernes a la entidad la encabeza el secretario nacional de profesionales y técnicos de AD, Alberto Betancourt, quien informó que este es el primer lote de 22 directivos y realizarán reuniones, diagnósticos y contactos directos en las jurisdicciones para chequear el trabajo que se está haciendo de cara al 16-D. Anunció que el próximo martes llegará de Caracas a Anzoátegui otra comisión con 60 dirigentes más para hacer el

mismo trabajo y encargarse del remate de la campaña. “Después de revisar los números y las encuestas podemos decir que sí habrá un cambio en Anzoátegui y que el estado tendrá un buen gobernante. Estamos trabajando para devolverles el poder de la descentralización a las regiones”. Betancourt explicó que la maquinaria de AD se encargará de revisar e intensificar el 1x10 (un responsable por cada 10 electores) y afinar toda la estructura electoral del 16-D. Además garantizó la presencia de los testigos en todas las mesas de votación y agregó que están organizando el plan de movilización a ser aplicado el día de las elecciones. Meta blanca La dirigencia de la tolda aspira a obtener más de 150 mil votos en los comicios, por ello exhortan a su militancia a votar en su tarjeta. NATHALIA GUZMÁN SOTO

GIRA. Betancourt dijo que recorrerán el estado (Foto: R. Salazar)

ANZOÁTEGUI >

Proponen construir clínica de quemados [BA RC E LO N A ]

El coordinador del Consejo Nacional Científico de Médicos Bolivarianos, Abner Morfe, promueve el proyecto de la Clínica Oriental de Quemaduras para el estado Anzoátegui. El profesional realiza diligencias para que se haga realidad tal propuesta, pues en la entidad no hay un centro especializado, pese a que están las refinerías del Complejo Pe-

troquímico José Antonio Anzoátegui en la vía Píritu y la de Puerto La Cruz. Recordó que los integrantes de la Milicia Nacional, Fernando Lagoa y Joseilis Ramos, de 24 y 18 años respectivamente, sufrieron quemaduras mortales el pasado 22 de octubre, al ocurrir una explosión por una fuga de gas en un hotel de Barcelona. YRAIDA NÚÑEZ

EL TIEMPO Sábado 1 de di ci e mb re de 2012

5 4


2

6

EL TIEMPO Sábado 1 de di c i em b re de 2012

LOCALES_

ZONA CENTRO > Conductores de Anaco no ajustarán el pasaje durante este mes

Choferes de Freites cobran desde hoy bono navideño

EL TIGRE >

Urdaneta hizo gira por zonas populares

Los trabajadores del volante de las tres líneas que cubren las rutas urbanas en Cantaura pedirán a los usuarios Bs 4 por las tarifas normal, nocturna, feriado y domingo. Ediles dijeron que este aumento no está autorizado y que los conductores pueden recibir sanciones / ZOBEIDA SALAZAR [C ANTAURA]

Los 230 choferes de carritos por puesto, afiliados a tres líneas de transporte público que cubren las rutas urbanas en Freites, a partir de hoy sábado y hasta el primero de enero de 2013 cobrarán el bono navideño, es decir de Bs 1, sobre el precio del pasaje normal de Bs 3, pese a que aún no cuentan con autorización de la cámara municipal. El usuario deberá cancelar por su traslado dentro de la ciudad, Bs 4 por el pasaje normal. Las tarifas del domingo, nocturnas y feriados, cuyo precio normal es de Bs 3,50, quedan ajustadas en Bs 4. Los montos de los pasajes estudiantiles no serán modificados durante esta época decembrina. Los de primaria y secundaria seguirán pagando Bs 1,00 y universitarios Bs 2,00. El presidente de la línea Unión de Conductores Urbano Cantaura, Luis Malavé, reiteró que no necesitan la autorización de los ediles, porque están acostumbrados a cobrar todos los años este bono temporal. “Siempre ha sido así, es un acuerdo tácito, y los concejales y la alcaldía lo han permitido”. Destacó que como todos los años pasaron la notificación del ajuste ante la Cámara Municipal y el Comité de Usuarios de Freites. Aseguró que a partir del 2 de enero de 2013, el monto del pasaje urbano volverá a la normalidad. “Los choferes de las líneas Urbano Cantaura, Obelisco y Samán de Güere co-

APOYO. Alcaldesa se reunió con líderes de la zona sur (Foto: S.S) [EL TIGRE]

AJUSTE. Choferes de Freites dicen que en enero, el pasaje volverá al costo normal (Foto: J.Romero) brarán a partir del 2 de enero, el pasaje normal de Bs 3. Ile galidad El coordinador del transporte municipal de Freites, Wladimir Ruiz, estuvo reunido ayer con los choferes. Dijo que existe una ordenanza municipal que regula el transporte e indica que los ajustes, deben tener el aval de la dirección de Catastro de la alcaldía, ediles, comité de usuarios y vecinos. Les recomendó cumplir esos pasos, para evitar sanciones. El presidente del concejo, Benito Machuca y la edil Elvira Velásquez, presidenta de la comisión de Educación, dijeron que recibieron la notificación el 23 de noviembre por parte de los choferes, pero la misma será sometida a con-

CRÉDITOS El presidente de Consutrama, José Hernández dijo que recibieron del Fondo Bolivariano de Transporte de Anzoátegui, 14 juegos de cauchos (por Bs 160mil), que entregarán mañana en forma de crédito, a 84 choferes de Unión Viento Fresco. sideración el martes a las 2:00 de la tarde. Destacó que no les van a negar el bono a los choferes, siempre y cuando en enero vuelva a la tarifa normal. “Ellos deben respetar la ordenanza y esperar la discusión y la aprobación por consenso

entre ellos, los concejales, alcaldía y usuarios para darle la legalidad al mismo”. Acotó que los conductores podrán ser sancionados, con suspensiones temporales, si empiezan a cobrar aumento sin estar autorizados por el gobierno local. No hay aumento en Anaco El presidente del Consejo Municipal Socialista del Transporte Urbano de Anaco (Consutrama), José Hernández, dijo que los choferes de este municipio, no van a cobrar bono navideño. “Por consideración a los usuarios de pocos recursos de esta ciudad, nosotros nunca cobramos ese ajuste temporal sobre la tarifa. Lo que sí ajustamos son las tarifas normales una vez al año como dice la Ley”.

Evelyn Urdaneta, alcaldesa del municipio Freites y esposa del candidato a la Gobernación Antonio Barreto Sira, estuvo ayer de gira por Simón Rodríguez y Guanipa. Urdaneta asistió primero a una misa en la iglesia Virgen del Valle de El Tigre. “Vine a darle gracias a Dios por haber permitido dejar con vida a mi esposo y a todas las otras personas que iban en el helicóptero”. La jefa local estuvo acompañada

por el candidato a la Alcaldía de El Tigre, José Brito, y los aspirantes a diputados al Consejo Legislativo Estadal (Cleanz) por la zona centro sur, Alexander González (circuito 1) y Ernesto Raydán (circuito 2). Luego hizo recorridos casa por casa en los sectores El Mirador, Simón Bolívar 1 y 2, 12 de Marzo y Antonio José de Sucre y participó en un encuentro con mujeres independientes en Las Seis Esquinas de El Tigre. ARGEL FERNÁNDEZ

POLÍTICA >

Candidato del MEP ofrece plan productivo

Buses de ruta social partirán de terminal IDEAS. Alvarado piensa potenciar al estado (Foto: Sergio Salazar) [A N ACO ]

Autoridades municipales de Anaco y presidentes de ocho líneas extraurbana acordaron ayer que los buses de la ruta social que trasladan pasajeros hacia Cantaura y Aragua, a partir de hoy, lo harán desde el terminal de pasajeros y no desde la avenida Miranda como lo venían haciendo. El director del terminal, Erick Bruce, junto con el jefe local del Sistema Integral de Transporte Superficial (Sitsa), Martín Pérez, y el presidente del Instituto

Municipal de Transporte, Chedys Al Sous, dijo que los dos buses que van a Cantaura (por Bs 10) y uno a Aragua (por Bs 15), partirán del terminal cada hora y media. Señaló que la policía municipal realizará operativos en las avenidas de Anaco, para controlar a piratas. El presidente de la línea Anaucan, Sergio Guerra, dijo que estos buses les estaban mermando su trabajo en 100%, pues cargaban en las principales avenidas. ZOBEIDA SALAZAR

[EL TIGRE]

REUNIÓN. Autoridades conversaron ayer con choferes (Foto: J.R)

El aspirante a la Gobernación de Anzoátegui por el Movimiento Electoral del Pueblo (MEP), Oswaldo Alvarado, durante una visita a El Tigre, aseveró que la riqueza del estado no puede centrarse solo en la actividad petrolera, por ello impulsará la agroindustria y la pesca. En el aspecto social, fomentará la creación de farmacias que suministren medicamentos de forma gratuita. Alvarado también anunció

que la directiva nacional del MEP reestructuró al partido en Anzoátegui debido a la decisión de algunos dirigentes de apoyar a Aristóbulo Istúriz. La directiva quedó conformada por Oswaldo Alvarado como presidente; Jesús Martínez (secretario general), Yoleima Murcia (Organización) y como secretarios políticos están Lino Rivero, Idalia Azócar, César Berenzuela, Judith Caicedo y Petra Escalona. ARGEL FERNÁNDEZ


LOCALES_

OPERATIVOS> Indepabis asegura que hay un “alto grado de especulación”

ANZOÁTEGUI >

Prevén reanudar clases el lunes en la UDO [PUERTO LA CRUZ]

Durante los dos últimos días se ha observado una tensa calma en el Núcleo de Anzoátegui de la Universidad de Oriente (UDO), después que los profesores, empleados y obreros decidieran suspender las actividades como medida preventiva ante los disturbios generados el lunes pasado por supuestos grupos de estudiantes encapuchados. La Asociación de Profesores (Apudo) y el Sindicato de Trabajadores Administrativos (Sintraudo) reportaron casi 100% de acatamiento a la paralización, ya que consideraron apresurado el llamado del Consejo de Núcleo a reanudar labores. Aunque se prevé que el próximo lunes se reinicien las clases, docentes y alumnos se mantienen a la expectativa, pues temen que los agresores vuelvan a arremeter contra las personas y la institución.

EL TIEMPO Sábado 1 de di ci e mb re de 2012

Este viernes, el ausentismo fue notorio en todas las escuelas, con contadas excepciones como Medicina, donde el director, Dimitrios Kiriakos, fue uno de los pocos profesores que dieron clases. “No podemos complacer a los grupos violentos que quieren un paro para irse de vacaciones adelantadas. Seguiremos soportando hasta que se pueda”. Refirió que se encuentra en riesgo la integridad física de toda la comunidad universitaria y el semestre está retrasado. “Deberíamos tener siete semanas efectivas de clases y apenas llevamos tres”. Pidió a las autoridades policiales actuar con responsabilidad y garantizar la seguridad. Tirso García, presidente de Apudo, dijo que será hoy cuando se reúnan nuevamente para fijar posición, tras evaluar los últimos acontecimientos.

Mi Casa Equipada espera artefactos eléctricos varados en Pto. Cabello El presidente de la Cámara de Comercio de Barcelona, Gustavo Ramos, advirtió que 70% de la mercancía importada está retenida en puertos del país. El gerente de Pdval, Jorge Zambrano, argumentó que el gobierno dio prioridad a la distribución de alimentos / ROGELIO ENRIQUE ACOSTA/ KATY JURADO

KATY JURADO

ORDEN. Cuerpos de seguridad podrán retener mercancía acaparada en comercios (Foto: Darwins Martínez) [BA RC E LO N A ]

AUSENCIA. Desolados estaban los pasillos de la UDO (Foto: R. Rondón)

ZONA OESTE >

Conmemorarán día de los discapacitados [PUERTO PÍRITU]

La asociación civil Unión, Fuerza y Voluntad, Píritu y Puerto Píritu dio a conocer la programación que tiene preparada para el Día Internacional de las Personas con Discapacidades, a conmemorarse el próximo 3 de diciembre. Adelaida Aray, presidenta de la asociación civil, indicó que las actividades se llevarán a cabo a las 9:00 am del lunes en el estacionamiento del hospital Pedro Gómez Rollingson. El primer evento será una bailoterapia dirigida por los profesionales de la misión deportiva cubana. En el transcurso del día se

presentarán varios intérpretes y grupos musicales como la orquesta de Los Abuelos, el cantante con discapacidad visual “Azul”, “Lamparosa”, la Orquesta Sinfónica Juvenil núcleo Píritu y Peñalver y las danzas Kariña Oma. Aray señaló que la organización del evento se realizó con el apoyo del Distrito Sanitario II y la Misión José Gregorio Hernández Píritu. Según la asociación, en Píritu y Peñalver hay 409 personas con discapacidades, quienes desde 2011 esperan la creación de la unidad municipal dedicada a atenderlas. JENNY ABREU

Más de tres millones de artefactos eléctricos del plan Mi Casa Bien Equipada, que llegaron la semana pasada al puerto de Puerto Cabello, en Carabobo, aún no podrán ser trasladados a las distintas sucursales de Productora y Distribuidora de Alimentos (Pdval) para su venta. De acuerdo con lo informado por el gerente regional de esa empresa, Jorge Zambrano, se trata de una medida tomada por el gobierno nacional, el cual ordenó dar prioridad a la distribución de alimentos en todo el país. Sin embargo, anunció que la próxima semana iniciarán la descarga de la mercancía para continuar con la venta de los electrodomésticos chinos. Resaltó que en Anzoátegui la demanda de estos productos es “exorbitante”, razón por la cual justificó que los compradores hicieran largas colas para su adquisición. Insistió en que el programa continúa funcionando y agregó que con la llegada de los aparatos se atenderá al primer grupo de 160 personas. Retenidos Aunque Zambrano dibuja un panorama optimista acerca de los puertos venezolanos, el presidente de la Cámara de Comercio de Barcelona, Gus-

SE AGOTARON Un grupo de compradores se quedó esperando ayer para adquirir un aire acondicionado marca Haier, en el supermercado Bicentenario. La gente hizo su cola desde horas de la madrugada, pero supuestamente la mercancía se agotó el día anterior, lo cual generó descontento porque algunos pensaron que no querían sacarlos a la venta, El de 14.500 BTU se vende en Bs 1.400. tavo Ramos, aseguró que 70% de los productos que importa el gremio en la ciudad se encuentran retenidos en esos puntos de descarga. “Está difícil el abastecimiento de mercancía por el colapso de los puertos, aun cuando el gobierno ha hecho un esfuerzo por agilizar la salida de las cargas”. Ramos precisó que los juguetes y los artefactos electrónicos son los artículos que más se ven afectados por la retención, por lo que el inventario actual “sólo alcanzará para diez días más”. Coincidió con el presidente de Pdval al reconocer que el Estado venezolano trabaja en la distribución de alimentos para evitar el desabastecimien-

to en los diferentes mercados del país. No hay escasez El coordinador regional de la red Mercal, Douglas Noriega, desestimó las acusaciones de supuesta escasez de harina, pollo y azúcar en los anaqueles de ese mercado. Zambrano también negó que falten estos productos en Pdval y afirmó que la empresa socialista “garantizará” el suministro de los rubros durante la temporada navideña. E director del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Productos (Indepabis) en Anzoátegui, Arquímedes Barrios, insistió en que no hay escasez de alimentos sino un “alto grado de especulación”. “Los comerciantes formales expenden estos productos a los buhoneros y éstos los revenden con sobreprecio y eso es lo que estamos fiscalizando”. Hizo un llamado a los vendedores para que se abstengan de aplicar el aumento de precio de la harina de maíz (Bs 5,93), arroz (Bs 7,20) y café (Bs 46,66) hasta agotarse la mercancía vieja. Asimismo informó que trabajará con Pdval y Mercal en las Ferias Navideñas, en las que se expenderán más de 2 mil toneladas de alimentos regulados, incluidos los de la preparación de la hallaca.

7 4

TEMPORADA >

Pagará cárcel quien venda pirotécnicos a niños [BA RC E LO N A ]

Entre seis meses y dos años de prisión deberá pagar quien suministre explosivos a niños y adolescentes, de acuerdo con la defensora del Pueblo en Anzoátegui, Migdalia Farrera. La autoridad explicó que las denuncias serán llevadas al Ministerio Público y este se encargará del ámbito judicial. Los comercios que expendan estos productos a los menores serán sancionados con cierre de hasta diez días. Luego de una reunión con Farrera, el director del Cuerpo de Bomberos del estado Anzoátegui, Benjamín Apáez, precisó que en la entidad hay sólo 126 puntos de distribución de juegos pirotécnicos. El funcionario recordó que los expendios de explosivos deberán ubicarse a 400 metros de gasolineras, iglesias, terminales de pasajeros, mercados y colegios. Las cargas por vendedor y comercio no deberán superar los 50 y 400 kilos, respectivamente. ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

MUNICIPIO >

Denuncian agresión contra dirigente [PUERTO LA CRUZ]

Julio Millán, presidente de Vanguardia Bicentenaria Republicana (VBR), denunció que el representante de ese partido en el municipio Bolívar, Luis Ugas, fue victima de agresiones físicas. Explicó que el pasado miércoles 28, Ugas participó en un encuentro de organizaciones sociales en el hotel Venetur de Puerto La Cruz, donde se logró que el aspirante a la gobernación, Aristóbulo Istúriz, firmara un documento en el que se compromete a firmar un decreto para la intervención inmediata del Doral Beach por utilidad pública y la ocupación inmediata del poder popular. Luego, a la altura del Paseo Bombón en Barcelona, fue interceptado por cuatro individuos que lo golpearon. LIZARDO AGUILAR ROJAS


2

8

EL TIEMPO Sábado 1 de di c i em b re de 2012

LOCALES_

Elecciones Regionales 2012

ENTREVISTA > Aspirante al Palacio de los Jardines dijo no creer en un socialismo autocrático y excluyente

[ NOMBRE ] ELIÉSER RAFAEL TERÁN VALENCIA [ NACIÓ EN ] BARCELONA. EL 4/2/1975 [ ESTADO CIVIL ] CASADO. DOS HIJAS [ PROFESIÓN ] PRODUCTOR DE RADIO Y TELEVISIÓN. ESTUDIANTE DE DERECHO [ PARTIDO ] PSL [ CARGOS ] NO HA DESEMPEÑADO CARGOS PÚBLICOS [ TWITTER ] @ELIESERTETE

“Queremos romper con la polarización” [PUERTO LA CRUZ]

Una opción distinta basada en las reivindicaciones de los trabajadores y las comunidades. Así definió la propuesta que presentó Eliéser Terán, uno de los siete candidatos a la gobernación de Anzoátegui, quien está postulado por el Partido Socialismo y Libertad (PSL). El productor de medios aseguró que ni el oficialismo ni la oposición han logrado resolver los problemas del estado, y consideró que la polarización tiene cansada a la población. Por eso, se medirá con el resto de los abanderados en las elecciones regionales del próximo 16 de diciembre (16-D). -¿Por qué desea ser gobernador? -Hemos visto que Anzoátegui no ha progresado desde hace 15 años. Estamos estancados en el tiempo, no hay avance económico ni conseguimos obras emblemáticas de infraestructura. Quiero llegar a la gobernación para que avancemos al siglo 21. Este estancamiento se debe a la desidia y a la politiquería, por eso tengo una propuesta seria. Soy un hombre que no tiene rabo de paja, no estoy vinculado a nin-

El candidato a la Gobernación de Anzoátegui, Eliéser Terán, aseguró que su propuesta está dirigida a toda la población, pero especialmente a aquellos que están cansados de las dos principales tendencias. Entre sus planes menciona la construcción de un nuevo hospital, la ampliación de vías y, como prioridad, la discusión de los contratos colectivos vencidos del sector laboral gún hecho de corrupción, soy honesto, trabajador social, he luchado por los derechos humanos y por el ambiente. -¿A qué le daría prioridad en su gobierno? -Anzoátegui tiene muchos problemas, pero como un partido laborista, nuestra prioridad será sentarnos con los trabajadores del estado y garantizar que en los primeros 100 días de gestión se discutan todos los contratos colectivos que están atrasados, y exigir los recursos para cancelar las deudas. Debemos mejorar el salario de los policías, porque esa es la principal razón para que haya vicios en los organismos de seguridad. -¿Cuáles son sus propuestas sociales? -Dar un espacio importante a los consejos comunales y plantear su autonomía para que puedan funcionar de manera independiente, sin vinculación con el gobierno.

-¿En materia de vivienda? -Hemos visto que es un tema que no se ha tomado en serio en este estado. Vemos hacinamiento familiar, así que planteamos organizar metas para alcanzar durante la gestión un importante cúmulo de soluciones habitacionales para presentarlas al final del gobierno. -¿Cómo atacará el problema de la inseguridad? -Estableciendo un vínculo entre los consejos comunales y las fuerzas policiales, de manera que no se trate de re-

/ AILEEN NIETO / FOTO: AMÉRICA URBANO

presión, porque la cuestión no es que haya más armas sino educación. Parte del problema es la impunidad, pues no se castiga el delito. Debemos trabajar todos juntos para solucionar el problema, porque nos están exterminando sistemáticamente. -¿Qué proyectos de infraestructura presentará al electorado? -El hospital Luis Razetti de Barcelona ya se quedó pequeño. La población ha crecido sobre el millón de habitantes y

Ninguno de los bandos políticos nos representa, por eso el PSL, con los trabajadores, salimos con esta propuesta, que presentamos a la clase obrera, a las amas de casa, a los estudiantes, a los profesionales, a todos esos ciudadanos que están cansados de lo mismo, porque las dos tendencias son lo mismo. Luchamos por reivindicar los derechos de los trabajadores y la sociedad en general, para poder desarrollar este país”.

este centro asistencial siempre está abarrotado. Es necesario construir una nueva estructura, igual o más grande que el Razetti. En cuanto al tránsito, es urgente la construcción de distribuidores y la ampliación de puentes. Para ello, nos uniremos a los gremios como el Colegio de Ingenieros. No podemos construir un país sin los profesionales. -¿Cómo financia su campaña? -Vemos un gran derroche de parte de otros candidatos y uno se pregunta de dónde sale todo ese dinero. No tengo recursos pero sí familiares y amigos que empujan esta campaña, que no es explosiva pero sí firme. -¿Cree que con la polarización política, su opción será tomada en cuenta? -Es una realidad que el país y el estado están polarizados. Nosotros queremos romper con la polarización, el país no puede estar dividido. Para poder de-

sarrollarlo debemos trabajar por igual, sin preferencias ni sectarismos. Por eso mi candidatura y la de nuestros aspirantes a diputados está puesta al servicio de los gremios, de los trabajadores y de la ciudadanía. Sabemos que será duro, porque los polos manejan muchos recursos que mueven medios de comunicación, los cuales también han tenido responsabilidad en esta polarización. Esto no quedará en el 16-D. Seguiremos en la lucha política, armando una estructura social para romper con esta división. -Ni con el chavismo ni con la oposición. ¿Cuál es su tendencia? -Somos un partido de izquierda, pero una izquierda que se reivindica con los trabajadores, la sociedad y la democracia. No creemos en un socialismo autocrático y excluyente. Ni el oficialismo ni la oposición nos representan porque sus intenciones son visibles. Uno quiere mantenerse en el poder para establecer un régimen que sólo beneficia a un pequeño grupo y el otro quiere llegar al poder para menejar recursos. Creo que la opinión que defendemos es compartida por una gran parte de la población.


2

Elecciones Regionales 2012

LOCALES_

_

EL TIEMPO Sábado 1 de di ci e mb re de 2012

9 4

ENTREVISTA > Abanderada oficialista opinó que con la organización del pueblo se resolverán las trabas burocráticas

“Convocaremos a todas las fuerzas sociales a un profundo debate” [PUERTO LA CRUZ]

Ingrid Cortéz no tuvo oportunidad de incorporarse al Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) durante este período porque, según comentó entre risas, la diputada Elizabeth Acuña, de quien es suplente, nunca faltó a las sesiones. Ahora, el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) la eligió para optar el próximo 16 de diciembre por una curul principal en representación del circuito 4, que corresponde a los municipios Aragua de Barcelona, McGregor, Cajigal, Bruzual, Capistrano y Carvajal. -¿Por qué desea ser parlamentaria regional? -Acepté la postulación como militante y porque considero que puedo poner en marcha a algunos cambios sobre la concepción política de las funciones que deben regir en el Cleanz, y adecuarlo a estos tiempos en los que el pueblo clama por una mayor participación. El partido reconoció mi trayectoria de lucha, sobre todo coordinando el Frente de Mujeres con Chávez, y quiero apoyar a nuestro candidato a la gobernación, Aristóbulo Istúriz, para que pueda llevar a cabo su proyecto de convertir a Anzoátegui en una potencia. -¿Cuáles son sus principales propuestas? -Fomentar la coherencia entre el proyecto nacional de la Patria y su concreción en el estado. Apoyar la construcción de las bases sociales, de las comunas. El Cleanz no debe dar un cambio de palabra sino de hecho. Mucha gente dice que debemos estar en la calle, pero debemos saber para qué: es para generar ese proceso de debate en los consejos comunales y las co-

Después de un período como suplente, el Psuv designó a Ingrid Cortez como candidata a ocupar una curul principal en el Consejo Legislativo en representación de la circunscripción 4. La coordinadora del Frente de Mujeres con Chávez aseguró que el 16-D iniciará una etapa de aceleración del proceso revolucionario / AILEEN NIETO / FOTOS: NEPTALÍ FLORES / AMÉRICA URBANO

[ NOMBRE ] INGRID MARÍA CORTEZ GONZÁLEZ [ NACIÓ EN ] CARACAS, EL 15/8/1967. VIVE EN ANZOÁTEGUI DESDE HACE 42 AÑOS [ ESTADO CIVIL ] SOLTERA. TRES HIJOS [ PROFESIÓN ] LIC. EN ADMINISTRACIÓN [ MILITA EN ] PSUV. ANTES LIGA SOCIALISTA [ CARGOS ] EXADMINISTRADORA DEL IPASME EN ANACO. EXADMINISTRADORA DE LA GOBERNACIÓN. SUPLENTE DE LA DIPUTADA REGIONAL ELIZABETH ACUÑA. COORDINADORA DEL FRENTE DE MUJERES CON CHÁVEZ

munas en construcción. -¿Considera que no se ha hecho el trabajo de calle? -Creo que estamos en una nueva etapa de aceleración del proceso. Para eso necesitamos que todos los legisladores tengan una concepción política en torno a lo que quiere el pueblo. Debemos librar un debate sobre nuestro papel para lograr lo que pide el presidente Hugo Chávez, tener una llave perfecta entre el pueblo, nuestro

‘‘

Antes se decía que democracia es votar. Ahora, democracia es participar en todos los aspectos de los debates nacionales y regionales. Lamentablemente, la derecha ha tratado de tergiversar las propuestas para meterle miedo a la población, como lo hicieron con la reforma constitucional. Aquí lo que planteamos es que la gente tenga mayor participación, y para ello es necesario que las comunidades se organicen”. líder y el gobierno regional. -¿Cuáles son sus planes en materia legislativa? -Garantizar el presupuesto participativo. A veces el pueblo pide la solución de una situación concreta y al final se camina por un rumbo distinto. Debemos encajar todos en el proceso de construcción. En Anzoátegui hay suficientes recursos y un pueblo muy consciente de su papel, aguerrido y sobre todo muy crítico. -¿Qué tan importante será para el oficialismo mantener la mayoría del Cleanz? -Mucho, para poder dar garantía de todo ese proceso que se ha generado desde el Gobierno nacional y concretar el proyecto de Istúriz. Sin embargo, convocaremos a todas las fuerzas sociales a un profundo debate. Chávez ha dicho que debemos abrir los espacios de discusión en el marco de la democracia. No podemos ponerle camisa de fuerza al debate, ni censurarlo. -¿Qué expectativas tiene para este 16 de diciembre (16-D)?

SUPLENTE >

“Impulsaremos la estabilidad de las comunas” [PUERTO LA CRUZ]

Aunque la música es su principal pasión y dice con orgullo cómo su agrupación Elección Gaitera arribó a 39 años de funcionamiento, José Hernández no deja de lado la política y espera poder ejercerla en el Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz), como suplente de la candidata del Psuv para la circunscripción 4, Ingrid Cortez. Hernández resalta que, de

resultar ganadora esta tarjeta, será la representación más directa lograda en el parlamento regional por su partido, Unidad Popular Venezolana (UPV), del cual es coordinador general en el estado. A la fecha, el único cargo público de la tolda ha sido el desempeñado por Leobardo Canache, alcalde de Bruzual, quien ahora milita en el partido de gobierno. -¿Cuáles son sus principales propuestas? -En UPV estamos resteados

con el presidente de la República, Hugo Chávez, y su Plan Socialista de la Nación. Impulsaremos la estabilidad de las comunas con una legislación que favorezca al pueblo. Esto es un proceso. Si Chávez se equivoca, nosotros nos equivocaremos con él. También vamos a velar porque se regionalicen las cinco leyes del Poder Popular para profundizar los proyectos que requieren las comunidades organizadas y construir el socialismo.

[ DATOS PERSONALES ] JOSÉ ELEUTERIO HERNÁNDEZ LÓPEZ. NACIÓ EN PUERTO LA CRUZ, EL 5/9/1960. CASADO. CINCO HIJOS. EMPRESARIO. MÚSICO. PROPIETARIO DEL GRUPO ELECCIÓN GAITERA. [ CARGOS ] NO HA DESEMPEÑADO CARGOS PÚBLICOS. COORDINADOR GENERAL REGIONAL DEL PARTIDO UNIDAD POPULAR VENEZOLANA (UPV). ANTES FORMÓ PARTE DEL PPT. TWITTER: @TELLOJOSEITO

-El pueblo ha madurado y hay un proceso de comprensión política sobre a dónde queremos que vaya la sociedad. El 7 de octubre (presidenciales) vimos cómo respondió Anzoátegui, poniendo en evidencia que es falso lo que decía la derecha de que este era un estado que no estaba de acuerdo con las políticas de la nación. Lo que vemos es que el 16-D, y lo decimos sin fanatismo, Istúriz estará al frente de la gobernación y nosotros tendremos mayoría para apoyar esa explosión social. -Istúriz ha propuesto un estado comunal. ¿Cuál será el papel del Cleanz? -La organización de las comunidades es materia obligada y nosotros tenemos responsabilidad en eso. El Estado venezolano ciertamente tiene algunas situaciones de burocracia que se deben resolver y eso pasa por organizar al pueblo, por garantizar que participe. Los anzoatiguenses saben de qué estamos hablando y no se han dejado meter miedo por la derecha.


2

10

EL TIEMPO Sábado 1 de di c i em b re de 2012

SOTILLO >

No hay fecha para abrir elevado de Sotillo [PUERTO LA CRUZ]

Las autoridades no se han querido pronunciar en torno a las causas por las que la capa de rodamiento se levantó en el elevado de Puerto La Cruz, a sólo dos días de haber sido inaugurado. Esto se da a pesar de que el alcalde de Sotillo, Stalin Fuentes, informó a los medios de comunicación que en el proyecto se invirtieron 2.5 millones de bolívares provenientes del Consejo Federal de Gobierno (CFG) y que la compañía responsable fue la EPS Cobimus, creada en su gestión. No obstante, fuentes ligadas a la dirección de Infraestructura admitieron que no hay una fecha definida para la reapertura del viaducto después del incidente sufrido. Dijeron que “podría ser la próxima semana”. Extraoficialmente se conoció que voceros de la empresa habían advertido al mandatario local, antes del día de la inauguración (23/11), que se debía esperar “unos días” para que el material se compactara, pero prefirió abrirlo con las consecuencias ya conocidas. Ahora se está removiendo todo el material roto para colocar una capa nueva y se aguardará el tiempo que sea necesario para que compacte bien. La jornada Este miércoles un grupo de obreros trabajaba en la obra. Los hombres martillaban y los pedazos de escombros caían hasta la parte baja, pero sin afectar a los transeúntes. Los trabajadores no quisieron pronunciarse. El canal viejo está siendo utilizado como doble vía. LIZARDO AGUILAR ROJAS

Obreros trabajan en el elevado (Foto: Benjamín Hernández)

LOCALES_

ECONOMÍA > El 15 de noviembre culminó plazo para registro

REGIONALES 2012 >

Farmacéuticos solicitarán “Gane quien gane, al gobernador suspender las multas hay que controlarlo” y aplicar de nuevo el PVP [PUERTO LA CRUZ ]

Los regentes de los establecimientos independientes dedicados a la venta de medicamentos acordaron pedir al Ejecutivo que reconsidere las sanciones por no cumplir con la inscripción en el Sistema Automatizado de Administración de Precios. Aducen que podría llevarlos a la quiebra / K. JURADO

MEDIDAS. Farmacias podrían ser cerradas hasta por 10 años (Foto: Archivo / El Tiempo) [BA RC E LO N A ]

El registro de las farmacias en el Sistema Automatizado de Administración de Precios (Sisap) culminó el 15 de noviembre, pero a excepción de las grandes cadenas o franquicias, se desconoce cuántas lograron inscribirse en Anzoátegui. La expresidenta del Colegio de Farmacéuticos de la entidad, Yolanda Carrasquel, estima que en Barcelona y Puerto La Cruz hay entre 25 y 30 expendios independientes. “Hasta ahora ninguno ha confirmado su inscripción, por lo que se exponen a fuertes sanciones”. La Federación Farmacéutica Venezolana (Fefarven) acordó solicitar a la Superintendencia Nacional de Costos y Precios Justos (Sundecop) la suspensión de las sanciones contempladas en el artículo 44 de la ley que rige esta materia. La comunicación oficial ya fue enviada. Carrasquel explicó que la petición consiste en no aplicar las multas fijadas en 15 salarios mínimos urbanos (Bs 30 mil 720) y los cierres de 90 días a 10 años, a los establecimientos que incumplieron la medida. Considera que lo justo es que se vuelva a imponer el Precio de Venta al Público (PVP), “si en realidad quieren acabar con la especulación”. Refirió que los comercios pe-

5.200 FARMACIAS

independientes operan en el país, según Fefarven, de las cuales sólo 2 mil 200 pudieron registrarse en el Sistema Automatizado de Administración de Precios de la Sundecop. “Estamos hablando de que casi la mitad no pudo hacerlo. Esto debe servir de reflexión al Gobierno nacional para que tome en cuenta la petición del gremio”, dijo Yolanda Carrasquel. queños o medianos han tenido inconvenientes para registrarse en el Sisap porque carecen de personal especializado en informática y el proceso es muy engorroso. “Piden toda la información fiscal del año 2011 y del primer semestre de 2012. Esto requiere tiempo y el portal de internet de la Sundecop estuvo colapsado, lo cual impedía a los regentes atender a los usuarios y llenar los datos en la computadora, al mismo tiempo”. Para la dirigente gremial, las multas son exageradas y ponen al borde de la quiebra a las farmacias independientes que por lo general son operadas por sus propios dueños. “Si dejamos de trabajar un

día, las pérdidas serían incalculables porque este tipo de negocios tienen altos costos operativos y están obligados a cumplir una serie de funciones como la de prestar atención primaria en salud al paciente que lo requiera, es decir, que parte de la población quedaría desasistida”. Afectados Aunque la jefa nacional de la Sundecop, Karlin Granadillo, informó recientemente a través de la red de medios oficiales, que en el caso de las farmacias independientes hay situaciones que van a tomar en cuenta, como las limitaciones tecnológicas o las dificultades que pudieron haber tenido para registrarse, persiste la incertidumbre dentro del sector. María González es la regente de la farmacia Q-Managoto XXI de Barcelona. Dijo que al igual que muchos otros establecimientos, no logró accesar al registro del Sisap. “Realmente no entiendo para qué nos obligan a cumplir estas normas si el Gobierno nacional tiene los mecanismos para supervisar los costos y ventas de los medicamentos a través del Seniat”. La encargada de Farmamix, en Tronconal II, expresó que tampoco pudieron cumplir con este requisito. “Esperamos que haya una reconsideración de la medida”.

Aunque está apoyado por el Partido Socialismo y Libertad (PSL), el candidato a diputado para la circunscripción 6 (Píritu, Peñalver y Bolívar) del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz), Argenis Coa, se define como independiente y no apoya ninguna de las opciones a gobernador. El dirigente social es conocido por ser el conductor del programa La Voz Vecinal, que se transmite desde hace 11 años por Radio Barcelona 1080 AM. Ahora se medirá en las elecciones regionales del próximo 16 de diciembre (16-D). -¿Por qué desea ser diputado del Cleanz? -No es un capricho. Me he preparado durante muchos años y el PSL apoyó mi postulación. Considero que debemos rescatar el parlamento, no puede seguir siendo una asamblea que no controla a nadie y eso no es sólo un vicio del presente, porque en el pasado también ocurría. Gane Aristóbulo Istúriz, gane Antonio Barreto Sira o gane cualquiera de los otros cinco candidatos, al gobernador hay que controlarlo porque Anzoátegui es un estado que maneja demasiados recursos. -¿Cómo mejoraría el funcionamiento del parlamento? -Los legisladores debemos comprometernos con cumplir nuestra función, interpelar a los poderes públicos para que respondan por el deterioro del estado. Aquí vemos servicios que fallan constantemente, colectores caídos que contaminan el ambiente. ¿Por qué no piden al presidente de Hidrocaribe solucionar eso? ¿Por qué no llaman a la defensora del Pueblo para ver qué dice de

los apagones? Eso es lo que queremos los luchadores comunitarios. Por eso, una de mis propuestas es la instalación de oficinas parlamentarias para atender al público. -¿Y en materia legislativa? -Actualizar la Constitución de Anzoátegui, que nadie la cumple. Revisar que todas las leyes que se han aprobado en los últimos años respondan a las necesidades del pueblo y la legislación nacional. -¿Considera que el Cleanz ha sido indulgente con el Ejecutivo regional? -Sí, pero no sólo eso. El parlamento nunca ha obrado correctamente. Uno de los mejores gobernadores que tuvimos fue Ovidio González, y lo sacaron porque no se prestó a la repartición de contratos. -¿Cuáles son sus perspectivas para el 16-D? ¿Cree que una tercera opción tenga oportunidad de triunfo dada la actual polarización? -Hay que motivar a la gente para que salga a votar. Presentamos una oferta para este circuito: por mi parte tendrán un luchador social con 30 años al servicio de las comunidades, y voy en llave con un gran dirigente sindical que ha defendido a los trabajadores (José Bodas). Seremos la voz de los que no tienen voz. Perfil Argenis Coa nació el 26 de julio de 1948 en Puerto La Cruz. Comenzó como obrero de la construcción, y actualmente es abogado litigante en las materias laboral, civil y mercantil. Locutor radial y columnista de varios periódicos de circulación regional. Está casado y tiene cinco hijos. AILEEN NIETO

DATO. Coa conduce el programa La Voz Vecinal (Foto: N. Flores)


NACIONALES_

EL TIEMPO Sábado 1 de di ci e mb re de 2012

11

4

SU COMENTARIO SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: xxxxnxac xxioxnx@eltiempo.com.ve ales@eltiempo.com.ve

PROVINCIA > El diputado Hugbel Roa (Psuv) dijo que se hacen transferencias a dependencias antichavistas

Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs 5,30

EURO

$ 1,3005 actual anterior

$ 1,2976

PETRÓLEO BRENT

$ 111,23 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

Los parlamentarios Julio Ygarza y Edgar Zambrano denunciaron que el gobierno perjudica a gobernadores y alcaldes que le adversan con la asignación del Situado Constitucional y créditos adicionales. El primero de los legisladores dijo que se adeudan Bs 3 mil millones a seis ejecutivos locales por concepto de aguinaldos y que 100 mil personas se ven afectadas / CARLOS CRESPO

$ 88,91 $ 107,46 $ 97,10

BOLSA DE VALORES

407.593,00

puntos puntos anteriores 408.271,52

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

Oposición: recursos a regiones responden a cálculo electoral

$ 26.091 millones $ 26.088 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

Crudo perdió cinco centavos El Ministerio para el Petróleo y Minería informó que el crudo venezolano cayó esta semana a $97,10 por barril, representando un descenso de cinco centavos en relación al promedio del período anterior cuando se ubicó en $97,15. Según el despacho petrolero, los principales crudos se mantuvieron estables y la tensión de los operadores del mercado estuvo centrada en la ayuda financiera a Grecia.

Ministra niega operación morrocoy en puertos La ministra para el Transporte Acuático y Aéreo, Elsa Gutiérrez, señaló que “es falso que haya retraso y operación morrocoy en los puertos del país”. Aseguró que los contratiempos se deben a la mayor demanda de bienes en el país. La presidenta de la comisión de asuntos aduanales de Consecomercio, Cipriana Ramos, insistió en que hay una disminución del 30% de la capacidad por tuaria.

Exigen a aerolíneas garantizar puntualidad Autoridades del Instituto Nacional de Aeronáutica Civil sostuvieron ayer un encuentro con representantes de las aerolíneas nacionales, a fin de establecer acciones para garantizar la seguridad, calidad y puntualidad del servicio aéreo durante la temporada decembrina. Para ello, se profundizarán las inspecciones aleatorias en plataforma, antes y después de los vuelos entre el 1° de diciembre y el 15 de enero.

[C ARAC AS]

Los diputados de la oposición Julio Ygarza (independiente) y Edgar Zambrano (AD) denunciaron que la Asamblea Nacional (AN) usa un criterio político-electoral para asignar los recursos de Ley y créditos adicionales a las regiones. Ygarza indicó que el parlamento realizó transferencias extrapresupuestarias a ministerios y 17 gobernaciones para el pago de aguinaldos a los trabajadores -por Bs 45,6 millardos-, dejando por fuera a los estados Zulia, Monagas, Lara, Nueva Esparta, Amazonas y Carabobo, porque sus mandatarios son contrarios a la revolución. “En todo esto hay una gran manipulación política. Ellos saben que es determinante que las gobernaciones cumplan con esta asignación ahora que vienen los comicios del 16 de diciembre”, sostuvo. El cálculo del diputado, es que la deuda por utilidades con estos seis estados asciende a Bs 3 mil millones. “Ésto afecta a más de 100 mil personas directa e indirectamente, esos recursos no son de los gobernadores o de las alcaldes sino del pueblo”, argumentó. Advirtió que si lo adeudado a las regiones no es aprobado por la AN el próximo martes, los trabajadores de los seis ejecutivos regionales iniciarán una huelga de hambre, frente a

RECURSOS ORIENTALES Tan sólo dos de los 21 municipios del estado Anzoátegui recibieron recursos por el crédito adicional aprobado por el parlamento el pasado martes: Bruzual con Bs 4 millones 801 mil 603 y Carvajal con 8 millones. En cambio la Asamblea Nacional asignó Bs 131 millones 126 mil 362,89 al estado Sucre, los cuales llegarán a los 15 municipios de la entidad oriental.

REGIONES. Ygarza dijo que gobernaciones y alcaldías operan con un presupuesto “recortado” (Foto: Archivo) la sede de la Vicepresidencia de la República, en Caracas, para exigir los recursos. Presupuesto “recortado” De acuerdo con el artículo 169 de la Constitución los estados deben recibir un Situado Constitucional que corresponde a un máximo de 20% del total de los ingresos ordinarios del país. La segunda vía que nutre los presupuestos regionales es el Fondo de Compensación Interinstitucional (FCI), brazo económico del Consejo Federal de Gobierno.

El martes el parlamento aprobó un crédito adicional de Bs 1 mil 629 millones 434 mil 605 para el pago de aguinaldos en 238 alcaldías, dejando por fuera a 97 municipios. El diputado Edgar Zambrano acusó al gobierno de favorecer a los ayuntamientos del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) con las asignaciones. “Gobernadores y alcaldes electos por mandato popular en posiciones distintas al partido de gobierno, no deben ser castigados”. Una denuncia similar hizo

este jueves la secretaria de la gobernación de Miranda, Adriana D’Elía, quien señaló que en esa entidad se dejó por fuera a los municipios Baruta, Chacao, El Hatillo, Sucre, Carrizal y Los Salias que tienen alcaldes opositores. Ygarza agregó que el gobierno hace una “subestimación” de los ingresos nacionales al calcular el barril de petróleo a $50 (promedia $103,5 en el año), lo que, según dijo, reduce considerablemente los ingresos de gobernaciones y alcaldías. El excedente es enviado a fondos

administrados por el Ejecutivo nacional. “Las regiones tienen un presupuesto recortado y todos los años es insuficiente y eso va a seguir pasando mientras se siga subestimando el crudo”. El diputado de la Comisión de Finanzas, Hugbel Roa (Psuv), dijo que son “completamente falsas” las denuncias, pues los desembolsos son hechos sobre la base de las solicitudes de los gobernadores y alcaldes al Consejo Federal de Gobierno. “Entre las 238 alcaldías que recibieron recursos hay muchas que no son revolucionarias”. Aseveró que hay mandatarios “poco transparentes” en el manejo de los recursos. “Queda de parte del pueblo exigir el pago del Situado Constitucional”, expresó.

PROYECTO >

Ejecutivo inició operación “Eficiencia o Nada” [C ARAC AS]

La ministra del despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de Gobierno, Carmen Teresa Meléndez, anunció ayer el inicio de la “Operación Eficiencia o Nada” en 13 estados del país. A este despacho, el presidente Hugo Chávez le asignó la tarea de garantizar la eficacia de los proyectos desarrollados

por su gabinete. La decisión la tomó luego de resultar electo en las elecciones del pasado 7 de octubre. Para la supervisión, Meléndez señaló que cuentan con 30 equipos que cumplirán distintos objetivos y recorrerán las entidades. “Vamos a ver cómo están trabajando los grupos de inspectores que comenzaron su tarea hace mes y medio”, detalló durante el arranque de

la inspección desde el estado Apure, en el hato Cornelio Muñoz, acompañada de una comitiva. La ministra agregó que el sábado pasado se graduaron 234 inspectores que evaluarán la gestión del gobierno y están desplegados en el territorio nacional. Recalcó que hay 119 funcionarios supervisando. “Estamos en esta operación (...) cumpliendo las instruccio-

nes de nuestro comandante en jefe, como una reorientación que nos dio desde las primeras supervisiones, que fueron 104. Comenzamos ayer, pero hoy estoy supervisando”. Instrucciones En una entrevista ofrecida a los pocos días de haber ganado los comicios presidenciales, el primer mandatario reconoció que la falta de seguimiento a

los planes y programas era una de las fallas más grandes de su gestión y por ello anunció la creación del Ministerio de Seguimiento. A su vez, hizo un llamado a desarrollar la crítica y la autocrítica entre los ciudadanos y militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela, para garantizar la eficiencia. CORRESPONSALÍA


2

12

EL TIEMPO Sábado 1 de di c i em b re de 2012

NACIONALES_

ANUNCIO > Politólogo Edgard Gutiérrez aseguró que hay preocupación dentro del gobierno

JUDICIAL >

Chávez usó firma electrónica y nombró suplente de Maduro

Foro Penal: Sistema de justicia criminal venezolano es el más inefectivo del mundo

El ministro de Energía Eléctrica, Héctor Navarro, sustituye hasta hoy al Vicepresidente, quien se encuentra en Perú cumpliendo funciones como canciller. El segundo a bordo del Ejecutivo dijo que habló por teléfono con el primer mandatario y aseguró que “está muy bien” / SAMANTHA ARETUO [C ARAC AS]

El presidente Hugo Chávez designó, desde Cuba, al ministro de Energía Eléctrica, Héctor Navarro, como vicepresidente ejecutivo por 24 horas, para suplir a Nicolás Maduro, quien viajó a Perú en su función de canciller. La decisión fue publicada en la Gaceta Oficial 40.061 que circuló ayer. “Es una atribución del Presidente designar al vicepresidente. En este caso me ha nombrado por muy pocas horas para remplazar en sus tareas al titular de la República, Nicolás Maduro, que está en la Unasur. Entre esas funciones está colaborar con el Presidente, asistirlo y presidir un Consejo de Ministros cuando sea necesario”, explicó. Refirió que se trata de un procedimiento establecido en la Constitución, que “no tiene ninguna complicación, o una interpretación distinta a la que estamos hablando”. La designación de Navarro se realizó con la firma electrónica que fue creada para Chávez en 2011, cuando tras detectársele cáncer en la zona pélvica, fue operado en La Habana, Cuba, y recibió tratamiento en la isla varias veces ese año. A través de este instrumento, pudo aprobar recursos, firmar decretos y cumplir con el resto de sus funciones presidenciales. El mandatario se encuentra en Cuba desde el martes 27 para someterse a un “tratamiento especial” para seguir “consolidando el proceso de fortalecimiento de la salud que

FUNCIÓN. Héctor Navarro dijo que está recibiendo reportes del tren ejecutivo (Foto: Archivo) he venido experimentando”. El Vicepresidente provisional indicó haber tenido contacto telefónico con Chávez. Aseguró que “está muy bien y con muchos ánimos”, luego de haber conversado con mandatario tres veces. “Él está haciéndose su tratamiento con cámara hiperbárica, está aprovechando también para descansar, pero está pendiente de todo lo que está ocurriendo”. Señal de preocupación Sobre el tratamiento de oxigenación hiperbárica que está recibiendo el jefe de Estado, Navarro precisó que no sirve sólo para tratar el cáncer, sino “ también para que los procesos de recuperación se den más rápidamente (...) lo siento en excelentes condiciones”, dijo.

AUSENCIA OFICIAL El gobernador de Miranda y candidato a la reelección, Henrique Capriles, se re- firió a la designación de Héctor Navarro como vicepresidente y dijo que en Venezuela hay “un gobierno central ausente y ahora más que nunca cobran fuerza las elecciones del 16 de diciembre". Aclaró que además sigue en sus funciones como titular de Energía Eléctrica. “Algunos ministros me han llamado para comunicarme novedades, que es una de las cosas que hacemos como ministros”, sostuvo. Ante el anuncio del nom-

bramiento, el politólogo Edgard Gutiérrez consideró que el hecho indica “preocupación y movimiento dentro del gabinete (...) como que no hay direccionalidad muy clara”. Desde el punto de vista administrativo, indicó que es normal la designación, y no hubiera sido percibido de otra forma, de no ser por la enfermedad del Presidente. “La gran pregunta es quién tomó la decisión. Si fue el Presidente o no. El problema es que no hay información oficial. Tocará esperar”. Al tratarse de un país democrático, alegó que la sociedad debería estar informada de la enfermedad del mandatario. “Nos dice más lo que no se dice, que lo que se dice. El secretismo, lo errático”.

[C ARAC AS

Tras realizar un análisis del informe recientemente publicado por el Proyecto de Justicia Mundial, la organización no gubernamental Foro Penal Venezolano lamentó que Venezuela se sitúe en el último lugar en el índice de respeto a la justicia criminal, lo que, según destacó, pone de manifiesto la inefectividad del sistema penal venezolano. “Venezuela es el país más inefectivo (de 97 naciones evaluadas) en lo que respecta al sistema de justicia criminal no sólo en Latinoamérica ni en América, sino en todo el mundo. Esto es muy grave y las autoridades no pueden hacer caso omiso a este hecho porque, de lo contrario, nunca le buscarán solución a lo que está sucediendo”, comentó el director ejecutivo de la agrupación, Alfredo Romero. En opinión del abogado, “nadie” confía en la justicia en Venezuela “y un país sin justicia es un país total y absolutamente anárquico”. Romero lamentó que muchas veces el sistema de justicia se haya convertido en una “taquilla por la corrupción”, situación que, según anotó, es conocida por todos los abogados en ejercicio. “Este informe está hecho sobre la base de encuestas que se hacen en cada país a abogados

Urosa pide medidas de gracia para presos [C ARAC AS]

El cardenal Jorge Urosa Sabino pidió este viernes por los “hermanos venezolanos que están en las cárceles por ser opositores al gobierno y que han caído en desgracia, a quienes se les han imputado delitos que probablemente no cometieron”. Señaló que sería una buena noticia para esta Navidad que el presidente Hugo Chávez otorgue una medida de gracia

para los llamados presos políticos y recordó que desde hace casi seis años el Arzobispado ha realizado esta solicitud al gobierno. Citó los casos de la jueza María Lourdes Afiuni y los excomisarios condenados por los sucesos del 11 de abril de 2002. El también Arzobispo de Caracas apuntó que la tolerancia es fundamental para que los venezolanos puedan vivir en paz.

En esta misma línea, el diputado Edgar Zambrano (AD) partió ayer a Bogotá (Colombia) para reunirse con Pedro Carmona Estanga y hoy tiene previsto entrevistarse en Panamá con Manuel Rosales, como parte de las acciones que se están realizando por una Ley de Amnistía que beneficie a presos y exiliados políticos. Sin radicalismos El legislador indicó que los resultados de estas diligencias

se discutirán el miércoles con el vicepresidente Nicolás Maduro. “Creemos que se ha producido una sensibilidad en la opinión pública sobre el tema. No podemos dejarlos solos, sobre todo a aquellos que están sufriendo condiciones penosas de salud bastantes dramáticas (...) no nos van a parar ni los radicalismos de un sector ni del otro”. CORRESPONSALÍA

Alfredo Romero Director ejecutivo del Foro Penal y personas naturales. Cuando uno le pregunta a un venezolano si confía en el sistema de justicia criminal, nadie dice que sí”, acotó. Últimas posiciones El director ejecutivo del Foro Penal Venezolano reconoció que el estudio califica de positiva la actuación de las autoridades para promover la tolerancia religiosa y los derechos laborales. Sin embargo, recalcó que queda en las últimas posiciones cuando se analiza su posición frente al respeto a la libertad de expresión. “El país también encuentra serios trastornos en garantía a los derechos fundamentales y en particular a la libertad de expresión y de opinión y en el derecho a la privacidad. El derecho de propiedad es débil”, acotó Romero al citar el informe. FELIPE GONZÁLEZ ROA

DIVISAS >

Cadivi detectó fraude millonario [C ARAC AS]

IGLESIA >

Venezuela es el último país del mundo (en lo que respecta al sistema de justicia criminal), de los 97 países estudiados”.

La Comisión de Administración de Divisas (Cadivi) ha venido avanzando en el proceso de fiscalización de las personas naturales que han solicitado la aprobación de dólares para viajar al exterior, y detectó que a la fecha el fraude con el cupo en efectivo asciende a $250 millones. El presidente del organismo, Manuel Barroso, informó que el grupo de personas que retiró las divisas y no realizó el viaje, ya fueron suspendidas del sistema y se encuentran bloqueadas hasta tanto se les determine la responsabilidad administrativa o penal. Explicó que el modus ope-

randi consiste en adquirir el boleto y tramitar la solicitud de dólares en efectivo para viajes al extranjero -que oscila entre $300 y $500 anuales-, para luego anular el ticket, pero si retiran la cantidad de divisas de la banca pública o privada. Reiteró que entre 2010 y este año, han sido suspendidos de Cadivi 90 mil usuarios, Precisó que a todas las personas vinculadas a esta irregularidad se les ha abierto un procedimiento administrativo y tendrán “derecho a réplica, tal como lo establece la Ley de Ilícitos Cambiarios”. Añadió que el caso está en manos de las autoridades competentes. ANDREÍNA VARGAS


NACIONALES_ REGULACIÓN> Ecoanalítica prevé devaluación por restricción cambiaria

Sitme ofertó en noviembre el monto de divisas más bajo desde 2010 El Banco Central de Venezuela informó que el Sistema de Transacciones con Títulos en Moneda Extranjera liquidó $458 millones el mes pasado, la segunda menor cifra desde su creación, lo que se traduce un una caída de 57,6% frente al mismo mes de 2011 ($941,07) / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]

Las severas restricciones a los dólares a través del Sistema de Transacciones con Títulos en Moneda Extranjera (Sitme) que han sido denunciadas por los sectores productivos se evidenciaron este viernes, cuando el Banco Central de Venezuela (BCV) reportó que en este esquema cambiario se negociaron $458 millones durante noviembre. Este monto mensual que se constituye en el más bajo liquidado desde su creación, en junio de 2010. De acuerdo con el instituto emisor, hace 29 meses, cuando se inició el funcionamiento de este esquema y aún se afinaba el mecanismo, se liquidaron $398,56 millones. Sin embargo, las operaciones comenzaron el noveno día, por lo cual durante noviembre de este año apenas se transaron $59 millones adicionales. El Sitme es el sistema a través del cual se negocian bonos de deuda que al ser revendidos en el exterior permiten obtener dólares al tipo de cambio oficial Bs 5,30. La Comisión de Administración de Divisas, Cadivi, maneja el segundo marcador cambiario, de Bs 4,30. El retroceso de la oferta mensual además muestra un sustancial descenso cuando se compara a la suma liquidada en noviembre de 2011, al pasar de $941,07 millones hace un año a $458 millones el mes pasado, una caída de 57,6%. Las transacciones diarias también reflejan la poca cantidad de bonos que se están pactando en el Sitme. Mientras en los primeros 10 meses del año la suma no bajó de $40 millones, en noviembre apenas alcanzó $21,8 millones. Esta cantidad es la más baja por día reportada desde que entrara en operaciones este sistema de venta de papeles para acceder a la moneda estadounidense. Escasez cambiaria La escasez de divisas fue analizada por el presidente de la firma Ecoanalítica, Asdrúbal Oliveros, quien explicó que desde que existe el control cambiario -creado en febrero de 2003- actualmente el mercado enseña su peor rostro. Sostuvo que mientras entre

CIFRA. BCV transó $21 millones diarios en noviembre (Foto: Archivo)

ORIGEN Y CAMBIOS El Sitme nació para sustituir el mercado permuta -compra y venta de bonos- que convivió con el control cambiario hasta mayo de 2010. Sin embargo, la escalada del precio llevó al gobierno a suspenderlo y crear un sistema controlado por el Banco Central de Venezuela. El presidente del instituto emisor, Nelson Merentes, se ha negado a analizar la baja de la oferta del mercado que financia entre 20% y 30% las importaciones. Sólo ha señalado que “el Sitme es un instrumento que uno no revela lo que va a hacer a priori porque es un mercado que puede ser muy complejo”.

enero y junio el Sitme mantuvo igual nivel de financiamiento de importaciones al pasar de 18% en el primer semestre de 2011 a sólo 19% en el mismo lapso de este año, en las últimas semanas ha liquidado montos que restringen el acceso, tanto a personas naturales como a las empresas que Cadivi no cubre. Allí añadió que la Comisión ha saldado apenas 1% más dólares hasta septiembre de este año frente a 2011 (de $17 mil 286 a $17 mil 451). Lo dicho por Ecoanalítica encuentra eco en la denuncia de Conindustria. Su presidente Carlos Larrazábal indicó este

jueves que el sector está sufriendo retrasos de 180 días en las liquidaciones del BCV, por lo que acumula deudas con sus proveedores extranjeros por $ 9 mil millones. En cuanto al Sitme, alertó que la oferta es insuficiente y está afectando el proceso productivo. Para Oliveros, la sequía de divisas refuerza los pronósticos de que en 2013 se hará cuesta arriba para el gobierno no aplicar una devaluación. Uno de los escenarios que se manejan es mantener el tipo de cambio de Bs 4,30 y modificar la tasa del Sitme a Bs 6,30. El Ejecutivo ha negado reiteradamente esta posibilidad.

EL TIEMPO Sábado 1 de di ci e mb re de 2012

13 4


2

14

EL TIEMPO Sábado 1 de di c i em b re de 2012

OPINIÓN_ SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: x x xoxpxixnxioxnx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve

< CONCIENCIA NACIONAL >

< MENSAJE CON DESTINO >

Pa’lante mis valientes FERNANDO MORGADO DESDE CUMANÁ

L

as cartas están boca arriba, todas tienen el juego al descubierto, y lo que están viendo, los tiene muy asustados, porque cada día la gente los conoce más y los quiere menos. Son muchas las sorpresas que se han llevado estos días, eso que aún no han visto nada, porque lo que viene es enea con burundanga, ya aprendieron a recibirles los regalos y a darles la espalda. El 7 de octubre decíamos que “nos jugábamos a Rosalinda” y en efecto era así, porque de haber ganado Henrique Capriles, como dábamos por seguro, otro gallo cantaría ahora, y el 16-12 sería un pan comido y el cielo estaría más claro y sin nubes, pero sólo Dios sabe cuál habría sido la reacción de estos bárbaros y cuántos muertos habríamos tenido que enterrar, por eso, fue mejor lo que pasó, ahora les ganaremos por paliza, sin ni siquiera haberles tocado su rey, y están tranquilos. Por lo que estamos viendo y oyendo, aún mantenemos seis gobernaciones seguras, y por los aires que soplan, tenemos aseguradas tres más a 100%, así me lo sopló un pajarito al oído, y la fuente es tan buena, que no tengo por qué dudarlo. Si arreglamos algunos pequeños detallitos, acá en oriente, podríamos dar por seguro tres más, que ahora están bailando en un tusero. En los Andes queda una que está más de acá que de allá, porque los “paisa” se resisten a aceptar que les sigan mandando importados, aun cuando vengan de posiciones muy encumbradas, además, el taconeo y ruido de sables parece molestarlos un poco. Tampoco han resultado los exministricos incompetentes ni los seudodirigentes saltimbanquis, usados como fichas de ajedrez, cada vez que desean acomodar a algunos de sus compañeritos incondicionales que se desviven por adularlos. Por ahora Henrique está cabeza fresca con cien cuartas por encima en Miranda. Antonio está sobrado en el Distrito Capital. El pollo en Carabobo otra vez tiene asegurada una nueva victoria. Henry se robó el corazón de la mayoría de los larenses y tiene asegurado el triunfo. Pablo no pierde con nadie en el Zulia, menos con el candidato bombita que le pusieron, que por donde lo tocan se desinfla. El Táchira está blindado con César. Morel se metió una recarga vitamínica de chipichipi, arrechón, botuto y ostra perla, que no pierde en la isla. Y Liborio se alzó en Amazonas, que no permite que nadie le ronque cerca. Alexis Ramírez en Mérida asegura será el más votado de todos, hasta a Chávez le ganó en la última. En Aragua ha surgido un nuevo líder, joven y muy activo, con gran simpatía y ganas de trabajar, Richard Mardo. En Anzoátegui está arrollando con todo su bagaje de experiencia y deseos de hacer por su tierra natal, el cuarto bate Antonio Barreto Sira. En Bolívar, cada día coge mayor fuerza la candidatura del exgobernador Andrés Velásquez, con el apoyo de las fuerzas laborales, que lo dan como seguro ganador. El candidato de la MUD, Hernán Núñez, en el estado Sucre, sigue en su visita casa por casa, convenciendo aws familias con su natural carisma, y venciendo la desigual campaña del candidato oficialista que anda regalando artefactos eléctricos con dinero del erario nacional e ilusiones de ofertas que no cumplieron en 14 años. En Trujillo, hay un gallo cantando a toda hora, que los tiene loquitos, Jesús Hernández, ¡Ojo!

¡Habilitar! La palabra de moda

L

o peor de los últimos años es que nos hemos venido acostumbrando a una serie de antivalores, vicios de la peor calaña, que hasta hace muy poco eran práctica de unos cuantos deshonestos, desalmados inescrupulosos, y que hoy, lamentablemente, casi se han convertido en una conducta colectiva. Aclaremos que la deshonestidad siempre ha estado presente en el ADN de todos los pueblos del mundo como un rasgo diferenciante y no totalizante, es decir, que el deshonesto era una excepción, un trago amargo, una bala perdida, siendo por el contrario, la honestidad, la prenda usual del honor de la mayoría ciudadana. Llama la atención entonces que de 20 años para acá (o quizás menos) en nuestro país hayan cambiado tanto las cosas al extremo de reconocerle méritos a cualquier individuo cuando este es “honesto” como si de una virtud excepcional se tratara, siendo que este debería ser el comportamiento cotidiano de todo el pueblo, el

ANTONIO RICÓVERI DESDE PUERTO LA CRUZ

permanente de cada quien… Pero es tal la degeneración en estos tiempos, que así pareciera ser, con la agravante de que en determinados círculos (cada vez más abundantes) a quien se conduce con rectitud y ajeno a las corruptelas y guisos se le endosa el calificativo de “bolsa o pendej…” por el solo hecho de tener integridad, ética, moral y buenos principios. Quizás esta reflexión no pase de ser “un llover sobre mojado más”, pero no deja de causarme alarma que lo ilícito, lo ilegal, lo deshonesto y lo irregular forme ya parte de la “normalidad” en ciertas instancias, en ciertos ambientes, que por decir lo menos, deberían dar ejemplo… Y me refiero, sin lugar a dudas, a las instancias públicas. Empecemos por las alcaldías. Si tenemos la desdicha de tener que gestionar cualquier documento allí, generalmente seremos atendidos por una joven simpática, pero cuando preguntemos para

cuándo nos entregan el papel solicitado, la respuesta será: A ver, a ver… Como para el 13 de diciembre (si lo pide hoy)Y usted sorprendido riposta (por el excesivo tiempo de espera y la premura que siempre hace su juego) ¡Caramba señorita! ¿Y no le parece como mucho tiempo por una simple solvencia? Y ella risueña responde: ¡Mire! lo voy a poner a hablar con una chica que le resuelve eso hasta para hoy mismo… ¡Y listo! ¡Ya lo martillaron! La “mordida” va desde 200 bolívares en adelante dependiendo del documento y lo urgido que usted esté. Lo peor es que los deshonestos nunca juegan solos sino en equipo, es decir, en “mafias”: La chica de la taquilla, la persona que le aclara las “reglas de la operación”, la chica que resuelve, el que “controla” la zona, en fin. Pero donde hay más guiso que en una hallaca es en las notarías y registros. Allí la palabra de moda

es “habilitar”. ¿Qué el señor necesita que la firma del documento sea para hoy? ¡Tiene que habilitar! ¿Que el tiempo se le agota porque la reserva del inmueble tiene fecha de caducidad? ¡Tiene que habilitar! ¿Qué usted requiere que su nuevo registro de comercio se lo entreguen en una semana y no en dos meses? ¡Tiene que habilitar! Y en este último caso, la gestión por vía normal del registro le costaría unos 2.500 bolos, pero la “habilitación” ronda los 6.500 (¡Diooos!) Si metemos los ojos en las notarías y registros y sumamos los sobres blancos “que van y vienen” a un promedio de 900 bolos en efectivo por sobrecito dirigidos “al chivo que más miccione” en el lugar, entenderemos por qué el país está como está, pues la falta de pudor y el cargo de conciencia nunca estuvieron tan ausentes. Lamentablemente, la única “habilitación” que necesitamos es la del país, y no se vislumbra al corto plazo. Así de simple.

< OTRAS VOCES >

Carretera, carretera...

C

uando llegué al pueblo después de recorrer Río Chico y la carretera que lleva a El Guapo para buscar nuevamente la vía a Barcelona, debo reconocer que me quedaba en la boca un sabor ácido por ver el mal estado de las vías, el descuido de las áreas verdes, las casas envejecidas y sin mantenimiento, construcciones vetustas y la gente de los pueblos y caseríos vestida con ropas harapientas como si cargaran en la espalda una especie de pobreza africana, la cual es retratada en documentales en medio de una hambruna; pobreza extrema y evidentemente una carencia de empleo, productividad y bonanza. En el sector El Guapetón, un grupo de mujeres con pantaloncitos cortos que muestran sus curvas, vientres, senos apretaditos y otros atributos, han hecho una alcabala móvil de comerciantes que expen-

LUIS ALFREDO RAPOZO DESDE CARACAS

den café, castañas y cualquier otra cosa, que genera un tráfico postizo. Uno piensa que la cosa está muy dura para buscar el ingreso diario en plena carretera, estimulando la vista de camioneros; autobuseros y conductores en general, que se distraen con la picardía de una mujer de pueblo, mientras le miran el trasero de “negra”, bajo una apretada lycra. Durante el trayecto pude observar un impresionante despliegue de cartelones propagandísticos del candidato oficialista Jaua, a cada 10 metros de distancia por carreteras desoladas, que daban la sensación de un derroche “a botija llena” de recursos. Llegué a Boca de Uchire y me quedé en una especie de letargo ese domingo, cuando veo la calle principal desierta de parroquianos y

dejando ver hombres borrachos tirados en las aceras como sacos de papas, frente a los expendios de licores, quizás buscando escapar de una realidad sin esperanza. “Parece que estamos entrando a un barrio peligroso de cualquier gran urbe de Venezuela-me dijo mi hijo, quien conducía el vehículo, mientras escuchaba mis remembranzas”. Y tiene razón el muchacho-pensé-, estos pueblos no presentan el progreso por ningún lado. La gente está sobreviviendo vendiendo empanadas, y cualquier quincallerilla, que permita comprar la harina de maíz y acompañar el pescado que da el mar con el sudor de los pescadores. “Es un retroceso social terrible-me decía mi amigo Honorio Coropo-, esta revolución nos está hundiendo cada vez más en la misma miasma, como si estuviésemos en

los años veinte del siglo pasado.” Yo entendí perfectamente lo que me quería decir el amigo, porque es algo que se ve sin mucho esfuerzo. Un mototaxista que me dio un paseo por la carretera que lleva al pueblo de El Hatillo esquivando inmensas troneras, que son parte del ambiente desde hace unos 25 años, me dijo que “Pdvsa construye las casitas rurales, pero el interesado debe conseguir el terreno…”, razón que explica algunas invasiones “a brinco rabioso” de parcelas privadas, antes que pase el proceso electoral y entonces, toda esperanza de tener casa, se la lleve el viento. Mientras, uno escucha la canción de Aldemaro Romero con un hálito de tristeza, a pesar de que la belleza de la laguna con sus aves multicolores y la inmensidad del mar dan una idea de dos mundos en contradicción, en contraste con la falta de una gestión de gobierno constructiva y de progreso.

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Sรกbado 1 de di ci e mb re de 2012

15 4


2

16

EL TIEMPO Sábado 1 de di c i em b re de 2012

INTERNACIONALES_

!

Mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU aleCOMENTARIO s@eltiempo.coNOS m.veINTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

COLOMBIA > Presidenta de Corte de Nicaragua: diálogo debe estar inscrito en marco de dictamen de La Haya

Santos tratará con Ortega sentencia sobre archipiélago El presidente colombiano dijo ayer en Lima que no aplicará el fallo de la CIJ, que otorgó aguas territoriales de ese país a Nicaragua. Por ello analiza las vías para solucionar esa crisis y entre ellas, buscará una reunión con su homólogo nicaragüense con quien se verá la cara hoy en México, en la toma de posesión de Enrique Peña Nieto / AP / EFE [LIMA]

El presidente Juan Manuel Santos dijo el viernes en Lima, donde asiste a una cumbre de la Unión Suramericana de Naciones (Unasur), que no aplicará un fallo de la Corte Internacional de Justicia hasta tanto considere que se han restablecido los derechos de los colombianos y que para conseguir tal objetivo su gobierno maneja varias alternativas, entre ellas un tratado con Nicaragua. Agregó que posiblemente se encuentre con el mandatario nicaragüense Daniel Ortega en México este sábado, cuando ambos estén presentes en la toma de posesión del nuevo jefe de Estado de ese país, Enrique Peña Nieto. Desde la víspera "manifesté que el fallo de La Haya no se aplicará hasta tanto los derechos de los colombianos no sean restablecidos y garantizados", dijo Santos a reporteros a la salida de su hotel en la capital peruana. "Se me ha hecho la pregunta ¿Y cómo vamos a hacer? ¿Y cómo vamos a lograr ese objetivo? Hay varios caminos", aseguró. Uno de los caminos, explicó, es "el fallo mismo, la Corte misma tiene unas instancias, (como) una demanda de interpretación". Otro es "una demanda de revisión... está el camino de un tratado con Nicaragua", agregó. Ese eventual tratado con el país centroamericano "va a requerir una conversación con Nicaragua. El día de mañana

ARMADA PRESENTE ■ Fragatas y aviones patrulleros de la Armada de Colombia permanecen en las aguas caribeñas que la Corte Internacional de Justicia (CIJ) concedió a Nicaragua y que rodean el archipiélago de San Andrés, cuyas islas y cayos han quedado en manos del país suramericano.

POSICIÓN. Santos dijo que no aplicará fallo hasta tanto sean restituidos derechos de su nación (Foto: AP) (sábado) es posible que tenga un encuentro con el presidente Ortega y todo esto lo vamos a adelantar de la forma más prudente, más discreta posible", resaltó Santos. Al "presidente Ortega espero también poder decirle que manejemos esto de la forma más civilizada y más respetuosa posible", insistió el mandatario colombiano. Destacó que no busca conflictos ni peleas, sino "restablecer los derechos de todos los colombianos". Santos definió el modo de pro-

ceder de su gobierno "como suave en la forma, pero firme en el fondo... soy de la escuela de mano de hierro, pero guante de seda". Es absurdo renunciar La presidenta de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, Alba Luz Ramos, aseguró en una entrevista con la radio colombiana Caracol que "es absurdo" pensar que su país va a renunciar a lo conseguido con el fallo de la Corte. Cualquier diálogo entre los mandatarios "debe estar dentro de los términos estableci-

dos en la sentencia de la Corte Internacional de Justicia para facilitar su ejecución y nada más", dijo la magistrada. Santos ha dicho que el gobierno rechaza el fallo emitido por la Corte Internacional de Justicia el 19 de noviembre al decidir un caso presentado por Nicaragua en 2011 que sostuvo que el archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, así como sus siete cayos, pertenecen a Colombia, pero otorgó al país centroamericano derechos de explotación en aguas hasta entonces colombianas.

■ El objetivo de mantener las fragatas y los sobrevuelos es proteger a un grupo de diez a doce barcos colombianos que siguen practicando pesca de altura, así como garantizar la seguridad de sus tripulantes y custodiar las líneas de comunicación, dijeron fuentes de la Armada. ■ La gobernadora calculó que a consecuencia del fallo judicial el archipiélago ha perdido el 50 % de su territorio marítimo y se ha visto afectado el sustento de 1.250 familias de pescadores artesanales y el 3% de los ingresos del depar tamento. ■ El presidente Santos anunció ayer en Lima nuevas ayudas para los sanandresanos bajo el paraguas del “Plan Panamá” a los 170 millones de peso invertidos en esas islas.

Unasur mantendrá suspendido a Paraguay [LIMA]

La Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur) acordó el viernes un plan de integración continental por 17.000 millones de dólares y mantuvo la suspensión de Paraguay, cuya reincorporación se decidirá tras los comicios presidenciales de 2013. El presidente peruano Ollanta Humala, al realizar el anuncio, dijo a la prensa que en la cita se decidió “privilegiar 31 pro-

yectos que mejorarán la conexión de los espacios de América del Sur, especialmente en zonas rurales y frontera y serán supervisados en un plazo máximo de 10 años”. La declaración oficial aún no ha sido difundida. Humala añadió que cinco proyectos se desarrollarán en Perú. “Tres en los ejes transversales desde la costa (del Pacífico) a la Amazonia y hacia el Brasil, y dos que deberán vincularnos más intensivamente con el Ecuador”.

Sobre Paraguay, Humala dijo que se decidió esperar “que el proceso electoral que se llevará próximamente en Paraguay sirva para su reincorporación a la Unión Sudamericana de Naciones”. No se permitieron preguntas a la prensa. La Unasur acordó a fines de junio en Mendoza, Argentina, suspender a Paraguay del grupo en respuesta a la destitución del entonces presidente Fernando Lugo, por lo que no se invitó a la

cita de Lima a su actual mandatario Federico Franco. Por diversos motivos, tampoco arribaron a la sexta cumbre presidencial de Unasur los mandatarios de Bolivia, Evo Morales; Brasil, Dilma Rousseff; Argentina, Cristina Fernández y Venezuela, Hugo Chávez. El Gobierno de Paraguay acusó ayer a la Unasur de “intervencionismo” y rechazó nuevamente la posibilidad de invitar a una misión de observadores del bloque a los co-

micios de abril de 2013. En un comunicado con ocasión de la cumbre de Lima, la Cancillería paraguaya dijo que ésta “ha dejado en evidencia que la preocupación por la democracia paraguaya” invocada por la Unasur “fue apenas una fachada que ocultaba la verdadera intención de dar respaldo político a la suspensión ilegal e ilegítima del Paraguay en Mercosur”. AP / EFE

Niños encuentran un león y lo llevan a la escuela La mayoría de las escuelas primarias tienen un pez, un hámster o con suerte una tortuga, pero los alumnos de una escuela en Rusia decidieron jugar con un cachorro de león. Los niños de la región de Rostov (Rusia) encontraron al felino de cinco meses en una estepa el miércoles y se lo llevaron a su profesor, quien lo dejó en el gimnasio de la escuela, informó la policía el jueves. Mientras esperaban a la policía, los niños acariciaron y jugaron con el cachorro, llamado Barsik. El cachorro escapó de un vehículo que se dirigía a un zoológico en Daguestán, en el Cáucaso Norte. Ya fue sacado de la escuela y llevado a un zoológico local.

Breves El desempleo alcanza cifra récord en la eurozona Las 17 naciones de la eurozona alcanzaron en octubre otra marca del desempleo. Las cifras difundidas el viernes por Eurostat, la oficina de estadísticas de la Unión Europea, indicaron que la recesión elevó el paro en la eurozona a 11,7% en octubre, un récord desde la adopción del euro en 1999. El aumento ante 11,6% de septiembre había sido anticipado al volver la recesión a la eurozona en el tercer trimestre. El desempleo en la eurozona ha ido en aumento desde junio del 2011.

Norcorea prepara lanzamiento de cohete Corea del Norte ha efectuado el traslado de dos secciones de un cohete de largo alcance en antelación a un lanzamiento que podría alarmar tanto a sus adversarios como a China, su único aliado, dijeron expertos basados en fotografías satelitales. El Instituto Estados Unidos-Corea de la Escuela de Estudios Avanzados Johns Hopkins dijo que la actividad reciente en la plataforma de lanzamiento Sohae, sugiere que el país podría estar listo para efectuar el disparo la primera semana de diciembre.

Aumenta el crecimiento de la economía brasileña La economía brasileña creció 0,6% en el tercer trimestre del año en comparación con el período inmediatamente anterior, un resultado menor al esperado por las autoridades, informó el organismo oficial de estadística. Comparada con el tercer trimestre de 2011, la expansión del producto interno bruto (PIB) fue de 0,9%, según el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE). Las cifras del tercer trimestre de este año muestran un mayor dinamismo de la economía desde los períodos anteriores, aunque el nivel de expansión continúa débil para alcanzar la meta oficial de 2011.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Sรกbado 1 de di ci e mb re de 2012

17 4


2

18

EL TIEMPO Sábado 1 de di c i em b re de 2012

INTERNACIONALES_

EGIPTO > Mohamed Morsi dijo que el mandato de un solo hombre contradice el islam

Anteproyecto constitucional generó nuevas protestas Los islamistas aprobaron la madrugada del viernes un borrador de Carta Magna sin la presencia de laicos y cristianos. El “madrugonazo” legislativo causó la movilización de decenas de miles de manifestantes que prometieron frenar el texto legal / AP [EL CAIRO]

Los islamistas aprobaron un proyecto de Constitución para Egipto el viernes en la madrugada sin la participación de liberales ni cristianos, implementando una votación apresurada para anticiparse a un posible fallo judicial que pudiera disolver su panel. La medida, que exacerba el conflicto entre la oposición y el presidente Mohammed Morsi, significó un paso hacia una Constitución con una tendencia islamista, que según especialistas en derechos civiles, podría conceder a los clérigos musulmanes la supervisión de las leyes y restringir la libertad de expresión, los derechos de las mujeres y otras garantías individuales. El proyecto debe ser ahora sometido a un referendo nacional en un plazo de 30 días. Morsi dijo el jueves que será realizado "pronto". La asamblea constituyente, dominada por los islamistas, llevaba meses en la elaboración del esbozo constitucional, pero ahora aceleró el paso y en una maratónica sesión de 16 horas que se extendió más allá de la medianoche aprobó uno a uno los más de 230 artículos del proyecto. La falta de presencia de diversos sectores fue evidente en la sesión durante su transmisión televisiva a escala nacional: de los 85 miembros presentes, no había un solo cristiano y nada más cuatro mujeres, todas islamistas. Muchos de los hombres llevaban barba, una característica de los musulmanes conservadores. Durante varias semanas, los

RECHAZO. Egipcios seguirán en la calle en protesta contra últimas medidas del presidente (Foto: EFE) miembros liberales, laicos y cristianos, que de por sí son minoría entre los 100 integrantes de la asamblea constituyente, se retiraron de las deliberaciones en protesta contra lo que describieron como el secuestro del proceso por parte de los islamistas. La súbita urgencia para terminar el proyecto representó el nuevo giro en una crisis de una semana en la que están enfrentados Morsi y sus partidarios islamistas contra una oposición principalmente laica y liberal, y también contra el poderoso sistema judicial. Se esperaba que la votación se llevaría a cabo en unos dos meses. Pero la asamblea agilizó abruptamente los trabajos para aprobar el borrador antes de que la Corte Constitucional Su-

200 MIL

manifestantes contrarios a Morsi abarrotaron ayer la Plaza Tahrir. Decenas de miles más marcharon en viernes en Alejandría y otras ciudades. Un liderazgo más energizado y cohesionado ha empezado a surgir en la nueva campaña contra Morsi. prema de Egipto determine el domingo la posible disolución del grupo constituyente. Siguen las marchas Enormes grupos de manifestantes atiborraron la Plaza Tahrir en El Cairo y marcharon en otras ciudades el vier-

nes, cuando prometieron frenar un borrador de Constitución que los aliados islamistas del presidente Mohammed Morsi aprobaron horas antes. Los ciudadanos molestos con Morsi incluso ingresaron a una mezquita en la que el presidente islamista se incorporó a las oraciones del viernes. En su sermón, el orador de la mezquita comparó a Morsi con el profeta Mahoma al decir que el profeta había disfrutado de vastos poderes como líder, sentando un precedente para lo que sucede ahora. "No a la tiranía", gritaron los ahí reunidos, interrumpiendo al clérigo. Morsi subió al podio y dijo a los devotos que él también objetó el lenguaje del jeque y que el mandato de un solo hombre contradice el islam.

[J E RU SA L É N ]

Israel aprobó la construcción de 3.000 viviendas en asentamientos judíos en Cisjordania y el este de Jerusalén, informó un funcionario del gobierno israelí el viernes, lo que suscitó de inmediato críticas de los palestinos un día después de ser reconocidos como Estado observador por la Asamblea General de Naciones Unidas. Los palestinos condenaron enérgicamente el anuncio y corroboraron su negativa de iniciar negociaciones de paz mientras continúen los trabajos de construcción. Con el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu aparentemente encaminado a

conseguir la reelección e insistiendo en que cualquier negociación comenzaría sin precondiciones, las posibilidades de paz parecen dirigirse a un estancamiento. El plan de construcción inusualmente grande sucede un día después de que Naciones Unidas aprobó por mayoría abrumadora aceptar un Estado palestino en Cisjordania, la Franja de Gaza y el este de Jerusalén como un Estado observador no miembro, lo que desató festejos entre los palestinos. Israel objetó fuertemente el resultado de la votación de Naciones Unidas con el argumento de que la paz sólo podría darse en negociaciones directas. AP

y a uno de los principales funcionarios económicos del gobierno saliente. Peña Nieto designó al frente de la Secretaría de Gobernación, el segundo puesto en importancia después del presidente, a Miguel Ángel Osorio Chong, un exgobernador que además de las funciones de la política interna se encargará de los temas de seguridad pública. El coordinador de campaña y del equipo de transición de Peña Nieto, Luis Videgaray, fue de-

signado secretario de Hacienda. En la cancillería se nombró a José Antonio Meade, quien hasta ayer se desempeñaba como secretario de Hacienda con el presidente saliente Felipe Calderón. Una de las incorporaciones de figuras ajenas al PRI fue la de Rosario Robles, quien hace unos años fue líder del izquierdista Partido de la Revolución Democrática, del que fue expulsada. Unas semanas antes de asu-

Otan decidirá sobre despliegue de misiles [BRUSEL AS]

La Organización del Tratado del Atlántico Norte (Otan) decidirá en un plazo de “días” sobre la petición de Turquía para que la Alianza despliegue en su territorio misiles antiaéreos tipo Patriot con el fin de defenderse de posibles ataques desde la vecina Siria, según adelantó ayer la portavoz de la organización, Oana Lungescu. Lungescu explicó que el equipo enviado para analizar la situación sobre el terreno y decidir el lugar exacto del despliegue aún está trabajando, pero ha hecho ya “buenos progresos”. Según una fuente aliada, la decisión debería llegar a prin-

cipios de la semana próxima, probablemente antes del miércoles, día en el que los ministros de Exteriores de la alianza cierran una reunión de dos días en Bruselas. Turquía solicitó oficialmente a la Otan el despliegue de misiles en su territorio el pasado día 21, una petición que la alianza prometió estudiar “sin retraso” y que ve como una forma de “aliviar la crisis” en la frontera turco-siria. Esa zona ha registrado en los últimos meses repetidos impactos de proyectiles sirios, lo que llevó a Ankara a hacer la solicitud. EFE

ESTADOS UNIDOS >

Presentan nuevo gabinete ejecutivo El gobierno entrante de México presentó el viernes al gabinete que acompañará a Enrique Peña Nieto a partir del sábado cuando asuma formalmente como presidente del país y marque el retorno al poder el otrora poderoso Partido Revolucionario Institucional (PRI). En un gabinete que integra a viejos y nuevos miembros del PRI, una exlíder de la izquierda

Israel permite hacer casas en Cisjordania

SIRIA >

MÉXICO >

[M É X I CO ]

ORIENTE MEDIO >

mir el poder, el todavía presidente electo presentó propuestas legislativas para modificar la organización del gobierno que consideraba la desaparición de dos secretarías, incluida la de Seguridad Pública, cuyas funciones serían absorbidas por la de Gobernación, que en las dos últimas administraciones concentró buena parte de sus actividades en el manejo de la política interna. AP

Obama defiende su proyecto fiscal [FIL ADELFIA]

Permitir que suban los impuestos a la clase media sería como dar a los estadounidenses un pésimo regalo de Navidad, declaró el presidente Barack Obama el viernes, mientras el líder de la Cámara de Representantes, John Boehner, dijo que las negociaciones para evitar un "precipicio fiscal" están paralizadas. Obama expuso su caso ante un grupo de ciudadanos en un

suburbio de Filadelfia al decir que esta decisión representaría una "Navidad Scrooge" para millones de asalariados, en referencia al personaje tacaño del "Cuento de Navidad" de Charles Dickens. El mandatario agregó que los republicanos deben conservar el gravamen existente para aquellos que ganen 250.000 dólares o menos al año y aumentarlo a los acaudalados. AP


PRIMERA CELEBRACIÓN

Elvis Josué cumple 1 año de vida 2 EN PÁGINA 20

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Sábado 1 de d i c i e m b re de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

CULTURA >> Premio Nobel ha dado a EE UU 39% de los galardones entregados en toda su historia 2 EN PÁGINA 21 ESPECTÁCULOS >> El filme “Azul y no tan rosa” quiere mostrar el amor en sus diferentes formas 2 EN PÁGINA 24 GASTRONOMÍA > EN VENEZUELA SE PRODUCEN ALREDEDOR DE 80.000 TONELADAS DE MIEL AL AÑO, SEGÚN APICULTOR ORIENTAL [PUERTO LA CRUZ/ANZOÁTEGUI ]

Tómate una cucharadita de miel” suelen decir las abuelas ante una buena cantidad de dolencias. A este néctar se le han atribuido múltiples propiedades medicinales a lo largo de la historia. Incluso en la antigua Grecia se creía que la miel era coadyuvante como antiséptico, calmante, tonificante, diurético y hasta laxante. Los egipcios también hicieron lo propio, utilizándola como un elemento ritual. De hecho, una excavación científica halló en ese país frascos sellados de 2.000 años de antigüedad que aún eran comestibles. Hoy en día la ciencia ha comprobado que, como en muchos otros casos, las abuelas tenían razón. Este producto natural es fruto del trabajo constante de las abejas, quienes tras una cuidadosa alquimia generan kilos de él al año. Pero la miel no siempre tiene las mismas características. Dependiendo de la “materia prima” con la cual laboren estas obreras aladas, el resultado final tendrá más o menos carga nutritiva. “Es necesario tener conciencia como apicultor y saber de qué se están alimentando las abejas. Cuando el clima no brinda las condiciones más adecuadas y la floración es menor algunos proporcionan azúcar diluido a las colmenas y eso no es lo ideal”, explica Oswaldo López, quien lleva en el ramo 25 años. Este oriental detalla que el polen y el néctar floral del cual se alimentan estos antófilos es lo que brinda a la miel sus propiedades. “Cuando el menú de las abejas está compuesto por azúcares artificiales, como ocurre

Bien lo sabían nuestros ancestros, la miel no sólo ha enriquecido el menú mundial siendo parte de recetas sanas y deliciosas, sino que ha logrado ser remedio para dolencias de garganta, fiebres y quemaduras. Pero este milagro natural debe venir de las flores y nada más / VIVIANA MELLA SANDES

Dorada fuente de salud y bienestar

(FOTO: AMÉRICA URBANO)

BELLEZA LÍQUIDA Las vitaminas y antioxidantes de la miel son ampliamente codiciados para usos estéticos. Sus beneficios sobre la piel han sido explotados industrial y artesanalmente. En casa algo de miel diluida en leche tibia puede favorecer la hidratación y aclaramiento de la piel. También en el cabello es muy favorecedora y puede ser combinada con huevo u otros ingredientes.

con las que habitan las ciudades que se alimentan de lo que encuentran en la calle (como restos de refrescos), la miel que genera esa colmena está contaminada”. Ese néctar podría llevar mayor carga de azúcares dañinos y no la fructosa natural que lo compone. Por ello, debe tener su origen en el polen y en su defecto de jarabe de maíz o miel de “reciclaje” (aquella que sobra de la cosecha). “En Venezuela se producen al año unas 80.000 toneladas de miel que llegan al mercado, cada una a partir de diferentes flores o

un conjunto de ellas (miel multifloral). En Oriente, mayormente, se da gracias al mastranto que brinda un gran aroma y un color dorado cristalino”. López cuenta que años atrás se consideraba que la mejor miel era aquella que se daba en campos donde abundaba la flor de naranja, sin embargo, la proveniente del mastranto (una planta de espigas con olor a hierbabuena) logró conquistar la crítica internacional. El remedio de la abuela El médico cubano, Julio César Hernández, detalla en un

artículo la propiedad antibacteriana de este néctar dorado. “Puede darse por acción directa sobre los gérmenes, ya sea por inhibición o muerte de los microorganismos infecciosos a través de compuestos específicos como el peróxido de hidrógeno y los fenoles, o por sus propiedades físicas (la elevada osmolaridad y el medio ácido). Pero también por la acción indirecta lograda por la activación de los linfocitos B de la sangre, responsables de la producción de anticuerpos”. Es por ello que el jarabe de miel y limón es uno de los más

populares para síntomas gripales y malestares de garganta, para lo que también puede elegirse ingerir tan sólo una cucharada sopera de miel. La Organización Mundial de la Salud ha reconocido sus cualidades para combatir la tos, curar las membranas irritadas en la garganta y cicatrizar heridas. Algunas enzimas contenidas en la miel también son capaces de contribuir con la digestión y la cantidad de azúcar contenido en ella (un 70% de su composición) aporta energía extra.


2

20

EL TIEMPO Sábado 1 de di c i em b re de 2012

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Valle Verde

Felicitaciones

Puerto La Cruz

IRALÍ CENTENO Y HÉCTOR GARCÍA SE CASAN

ELVIS JOSUE PÉREZ

Hoy la familia Pérez está de fiesta por ser el cumpleaños número 1 del pequeño Elvis Josué. Lo felicitan sus padres Edilio y Yelitza, su abuela Betha y sus padrinos Carlos Alberto y Yamilet. Este día también será celebrado el bautismo del pequeño.

Iralí Centeno y Héctor García reciben las felicitaciones de sus familiares y amigos por haber decidido iniciar una vida en pareja bajo el compromiso del matrimonio. Rosaura, María y los sobrinos de los cónyugues, Abraham y Zuleidys, les hacen llegar sus mejores deseos. Esperan que tengan una vida plena.

UN DÍA ESPECIAL PARA FABIOLA SÁNCHEZ

Jorge Sánchez y Anny Ruiz felicitan a su hija Fabiola José por arribar a su quinto cumpleaños. En esta ocasión le envían sus mejores deseos sus abuelos, sus tíos, primos, demás familiares y amigos.

Agasajado

RAFAEL ANTONIO GUAINA CUMPLE 55 AÑOS

Hoy está de fiesta el señor Rafael Antonio Guaina y el motivo es su cumpleaños número 55. En esta fecha tan especial, lo felicitan su esposa Mariyober y sus hijos Raicel, Luis y Rafael. También lo saluda la señora Celsa Rodríguez. Todos ellos esperan que Dios lo colme de bendiciones y le dé una larga vida.

6 años

ELIANNY PÉREZ ES LA AGASAJADA

En el sector Colinas de Valle Verde la familia Pérez festeja el cumpleaños número 6 de la pequeña Elianny. La felicitan sus padres Edilio y Yelitza, su abuela Betha, sus tíos, primos, demás familiares y amigos.

Las Delicias

ALEXIS GONZÁLEZ

La familia González celebra junto al pequeño Alexis su quinto cumpleaños. Lo felicitan especialmente sus padres y demás familiares.

Cumpleaños

ZULEIMA JIMÉNEZ DISFRUTARÁ EN FAMILIA En el sector Las Delicias de Barcelona se prepara una gran celebración para la señora Zuleima Jiménez con motivo de su cumpleaños. La felicitan su madre, sus hermanas, su hijo Carlos, demás familiares y amigos.

Felicidad

ELIANA DE LOS ANGELES

La princesa Eliana de Los Angeles cumple hoy bajo la bendición de Dios 9 años. La felicitan sus padres Elias y Yenny, sus hermanos Elianny, Elian y Luis. Le desean que siga cumpliendo muchos más y que logre todas sus metas.


TiempoLibre

Sociedad

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

ESPECTÁCULO >

BALANCE > DESDE 1935 SE MULTIPLICAN LAUREADOS ESTADOUNIDENSES

“Cascanueces” llenará de magia a Lechería

El Nobel, prendado de Estados Unidos

EL TIEMPO Sábado 1 de di ci e mb re de 2012

21 4

En imágenes UN ELENCO DE MODELOS SOLIDARIAS, el arte

callejero, favelas y la naturaleza urbana carioca protagonizan el Calendario Pirelli 2013, realizado por el fotógrafo de guerra Steve McCurry, que fue presentado en Río de Janeiro. Con el almanaque quieren mostrar la “transformación socio-económica brasileña”/EFE

A lo largo de la historia, EE UU ha acumulado 39% de los galardones que se otorgan en Estocolmo y Oslo, con un total de 330 premios. Eso se debe a su apoyo a la investigación y a su capacidad para atraer capital humano, según un estudio publicado en la revista Forbes / EFE

Las modelos y el fotógrafo De izquierda a derecha, las modelos Elisa Sednaoui y Summer Rayne Oakes, la checa Petra Nemcova, el fotógrafo estadounidense Steve McCurry, la modelo Kyleigh Kuhn y la turca Hanaa Ben Abdesslem (Foto: AP).

Lima exuberante

En el evento participarán más de 300 artistas entre bailarines y músicos (Foto: Archivo)

Entre las participantes, que no sólo destacan por su belleza sino por su activismo social y dedicación a programas de ayuda internacional, se encuentra la brasileña Adriana Lima, que posó embarazada. Lima aparece en esta fotografía del calendario Pirelli 2013, en el cual se presentan los lugares turísticos, los barrios, los puntos más altos de las favelas situadas en las montañas, los bares y clubes nocturnos de jazz de la ciudad de Río de Janeiro, junto con símbolos como el Pao de Açucar que son los escenarios escogido por McCurry para sus retratos (Textos: EFE/AP / Foto: AP).

[L EC H E R Í A ]

Por tercer año consecutivo, la Alcaldía de Urbaneja a través de la Dirección de Educación y Cultura, junto con la Academia Sol y la Orquesta Sinfónica del estado Anzoátegui, presentará el espectáculo de ballet clásico “El cascanueces”. El director del despacho cultural del ayuntamiento, Luis Daniel Simosa, señaló que “para todo el equipo que labora en la alcaldía de Lechería es un inmenso placer presentar la puesta en escena del ballet El cascanueces”. Simosa informó que el espectáculo se llevará a cabo en la plaza central del centro comercial Plaza Mayor, el miércoles 12 de diciembre a las 6:00 de la tarde, con entrada gratuita para el público que desee disfrutar de este tradicional evento. Explicó que la presentación se realizará gracias al trabajo mancomunado con la directora de la Academia Sol de Lechería, Marisela Riera, y el director de la Orquesta Sinfónica del estado Anzoátegui, Yuri Hung. Colaboradores Marisela Riera, directora de la Academia Sol, dio detalles: “Este año contaremos con la participación de más de 300 bailarines y artistas en escena, tanto infantiles como adultos profesionales, talento 100% local”. El director de la Orquesta Sinfónica del estado Anzoátegui y del Sistema de Orquestas Juveniles e Infantiles de la entidad, Yuri Hung expresó: “Tenemos la dicha de trabajar en la realización de este proyecto, en el cual participarán más de 70 músicos”. REDACCIÓN

A FAVOR. El apoyo gubernamental a la investigación y las becas académicas han sido claves (Foto: EFE)

U

[WA S H I N GTO N ]

n premio Nobel, el presidente de EE UU Barack Obama, recibió el jueves a los estadounidenses que ganaron este año ese galardón, que parece prendado de los pensadores de este país en una hegemonía que dura ya siete décadas. Cada año, a principios de octubre, al menos un estadounidense descuelga el teléfono de madrugada para recibir la noticia de que ha ganado un premio Nobel. La llamada suele sorprender, como le ocurrió al propio Obama hace tres años, cuando obtuvo un Nobel de la Paz en plena reorganización de los efectivos en la guerra de Afganistán. “Para ser sinceros, no siento que me merezca estar en la compañía de tantas personalidades transformadoras que han sido homenajeadas con este premio”, reconoció Obama horas después de conocer la noticia. Los laureados se han multiplicado en Estados Unidos desde la Segunda Guerra Mundial, después de una sequía a principios del siglo XX, para

A FAVOR Que esa tendencia continúe depende de mantener una serie de condiciones que han favorecido la investigación científica y económica en EE UU, y que van desde las becas gubernamentales y las inversiones académicas hasta la flexibilización de restricciones migratorias para facilitar la entrada de estudiantes de posgrado. establecer toda una tradición: desde 1935, por lo menos un estadounidense viaja cada año en diciembre a Estocolmo -donde se fallan y entregan los premios de Medicina, Física, Química, Economía y Literatura- o a Oslo, donde se concede el de la Paz. Los cinco premios Nobel de 2012 que visitaron la Casa Blanca confirmaron esa tendencia, que se ha convertido en una señal del dominio estadounidense en la investigación científica y económica. Los premiados estadounidenses en 2012 son Alvin E. Roth y Lloyd Shapley, con el Nobel de Economía; Brian K. Kobilka y Robert J. Lefkowitz, que compar-

ten el Nobel de Química, y David J. Wineland, con el de Física. Los estadounidenses son menos asiduos en las categorías de Literatura y la Paz, que han recaído 11 y 21 veces respectivamente sobre ellos, frente a sus 95 premios Nobel de Medicina, 88 de Física, 64 de Química y 51 de Economía, según los datos de la Fundación Nobel de Estocolmo. A escala mundial, EE UU ha acumulado 39% de los Nobel a lo largo de la historia, con un total de 330 premios que se remontan a 1906, cuando el presidente Theodore Roosevelt recibió el galardón de la Paz. Los primeros premios Nobel estuvieron dominados por Alemania, que logró 38 entre 1901 y 1931, pero el nazismo y la Segunda Guerra Mundial ahuyentaron a muchos de sus investigadores a Estados Unidos, que aprovechó para refinar su infraestructura académica. Ese exilio originó una importante distinción que continúa hoy: Estados Unidos no sólo genera investigadores dignos del Nobel, sino que es “único en su capacidad para atraer capital humano” extranjero que después es premiado, tal y como señaló el economista Jon Bruner en un estudio publicado en la revista Forbes.

La modelo Summer Rayne Oakes Esta es la tercera ocasión en que la marca escoge Brasil como escenario para su conocido calendario. Pirelli da cada año carta blanca a uno de los mejores fotógrafos del mundo para que inmortalice a las mujeres más bellas en su calendario (Foto: AP).

Alfombra roja de bellezas La modelo brasileña Isabeli Fontana posa para las fotos en la alfombra roja de la presentación del calendario en su edición 2013. El libro preparado este año alterna imágenes de las actrices y modelos profesionales con las de personas comunes, como un boxeador entrenando en la favela de Cantagalo, una vendedora de frutas o practicantes de capoeira en plena acción. El calendario salió por primera vez en 1964 como una manera de promover la marca italiana y desde entonces ha crecido hasta convertirse en una institución de la moda (Textos: EFE/AP / Foto: AP).


2

22

EL TIEMPO Sábado 1 de di c i em b re de 2012

Negocios

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

OPCIÓN DE APRENDIZAJE GASTRONÓMICO

Responsabilidad social

Abrieron escuela culinaria en Guanta

VENETUR MAREMARES BRINDÓ APOYO A ADULTOS MAYORES El hotel Venetur Maremares, su gerencia general y los trabajadores dedicaron un día a los abuelitos que habitan en el ancianato de Barcelona Dr. José Gregorio Hernández Gómez, ubicado en Brisas del Mar. La dirección y personal del centro de atención al adulto mayor recibió con agradecimiento los productos de higiene personal, de limpieza y enseres médicos para la atención de sus inquilinos. Por su parte, los abuelos expresaron sus bendiciones, quienes los acompañaron durante un día con música, baile y un desayuno balanceado (Redacción).

Graduación

ZI TERESA EGRESÓ A 19 NUEVOS TALENTOS CULINARIOS Bajo la premisa de impartir conocimientos en el arte de la cocina, basados en criterios de calidad y excelencia, fue inaugurado en el municipio Guanta el instituto de artes culinarias Venezuela Fusión. Este nuevo centro de estudios gastronómicos cuenta con un personal capacitado en las áreas de comida mediterránea, asiática, latina, vegetariana, así como en técnicas de panadería, repostería y pastelería. La chef Andrea González, vicepresidenta de esta escuela, manifestó que el principal objetivo de quienes allí laboran es enseñar a preparar platos del extranjero con ingredientes netamente venezolanos, “manteniendo la esencia de la receta original”. Los cursos van dirigidos a adultos y jóvenes entre 11 y 16 años de edad y niños de 6 a 10 años. “Ofrecemos talleres de chef profesional, en comida internacional, chef juvenil y mini chef para

Opción de aprendizaje

1. El equipo de Venezuela Fusión imparte sus conocimientos en Guanta. 2. Para estas navidades tendrán un curso de dulcería (Fotos: Cortesía). los más pequeños de la casa, además de talleres de comida afrodisíaca, italiana, hindú, dulces para la época decembrina, mermeladas y conservas a precios accesibles. Incluyen material de apoyo, ingredientes básicos y degustaciones”.

Para mayor información acerca de los talleres que ofrece el Instituto de Artes Culinarias pueden dirigirse a su sede, ubicada en la urbanización Las Palmas calle A, local C-10 en el municipio Guanta o comunicarse a través del número telefónico 0281-2684928.

El Centro de Arte Culinario Zi Teresa de Lechería llevó a cabo la noche de este sábado, la graduación de 19 de sus alumnos. El acto se realizó en las instalaciones del hotel Venetur Puerto La Cruz, donde los egresados debieron demostrar lo aprendido durante 18 meses de formación

en la academia, ofreciendo a cada uno de los asistentes un platillo delicioso y de impecable presentación. “Los muchachos hoy tienen la prueba de ceremonia y protocolo. Deberán no sólo elaborar un menú acorde, sino, además, estar a altura del evento en cuanto a etiqueta”, ex-

plicó Miroslava Vargas, directora académica del centro. Esta chef, egresada también de Zi Teresa, asegura que una de las ventajas de este espacio es la formación de sus profesores y el pensum entregado a los alumnos. “Un chef debe hacer magia en la cocina” (Foto: Neptalí Flores).

Labor social Festividades decembrinas

CLUB DE LEONES MANTIENE GESTIÓN EN PRO DE LA COMUNIDAD

PARRANDÓN NAVIDEÑO SE PRESENTÓ EN EL DIARIO EL TIEMPO

De magia y unión de la Navidad son los mensajes que llevan con sus canciones los 27 alumnos del Instituto de Educación Especial Rómulo Gallegos de Guanire, quienes se presentaron en el diario El Tiempo,

donde fueron muy aplaudidos. Con un conjunto de villancicos tradicionales como “Fuego al cañón” los niños llevan la música de la temporada a varias instituciones públicas y privadas desde el pasado

miércoles y haciendo hasta el próximo 7 de diciembre. Lorena Moglia, docente, explica que este es el tercer año consecutivo que realizan esta actividad (Foto: América Urbano).

El Club de Leones de Pozuelos recibió la visita de Josefina Gutiérrez de Malaver, gobernadora del distrito E4, al cual pertenece el estado Anzoátegui, ella expresó su satisfacción por las actividades ejecutadas por esta seccional y ofreció una evaluación de su desempeño. “Considero que han

cumplido con éxito. Este grupo de personas asumió las campañas globales del Club de Leones internacional y las trasladó satisfactoriamente a esta comunidad. Además, llevan adelante algunas iniciativas propias”, dijo Gutiérrez. Este club, de 34 socios regulares, mantiene un preescolar con 60

alumnos, realiza sus tareas de asistencia a la salud y planea iniciar un club de lectura para potenciar las capacidades de niños con dificultades y discapacitados. “Recuperamos un espacio y esperamos comenzar el proyecto en enero”, dijo Eneida Santaella (Foto: Richard Rondón).


C

M

Y

K

TiempoLibre

Sociedad

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

INICIATIVA > HOY HABRÁ UNA CARAVANA PARA RECIBIR DONATIVOS Y DAR REGALOS

Santa en la calle quiere alegrar a los más necesitados Luinnys Sánchez empezó con la idea de vestirse de Papá Noel en el año 2008 en Anzoátegui, después de haber visto los vídeos de un grupo de muchachos en Caracas que realizaron esta actividad. Ahora tiene una organización con más de 40 miembros / ENRIQUE RODRÍGUEZ (PASANTE USM)

EL TIEMPO Sábado 1 de di ci e mb re de 2012

Acontece por aquí y por allá 2 ZONA METROPOLITANA

Concierto de gala La Fundación Orquestas Juveniles e Infantiles del municipio Urbaneja recibe la Navidad con un Concierto de Gala en el que habrá una participación especial de la coral de la institución y del cantante Jesús Marcano. Cuándo: Sábado 8/12, 6:00 pm. Dónde: CC Puente Real.

Jornada de adopción La Fundación de Ayuda y Protección Animal (Faprani) realizará su última jornada de adopción de perros y gastos mestizos, además de recolección de alimentos concentrados para mascotas. Cuándo: 2 de diciembre, entre 10:00 am y 2:00 pm. Dónde: Espacios del parque Andrés Eloy Blanco, Puerto La Cruz. Información: requisitos para adopciones a través de www.faprani.org.ve

Feria navideña La UE Francisco Lazo Martí, conocida como Didaskalia, realizará su primera feria navideña, abierta al público en general. Cuándo: Hoy, de 10:00 am. a 4:00 pm. Dónde: Plaza El Parque de Lechería.

Bazar navideño ESFUERZO. Cada año los colaboradores de Santa en la Calle se dedican a recaudar, envolver y dar regalos (Fotos: Cortesía) [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

U

na iniciativa que invita a celebrar la Navidad y a dar sin mirar a quién representa una de las principales directrices de la organización sin fines de lucro Santa en la Calle, que hoy saldrá a buscar y a dar regalos para los más necesitados. Desde las 7:00 de la mañana de hoy se reunirán todos los colaboradores de esta actividad en el antiguo Paseo Colón de Puerto La Cruz, donde además de recibir más donativos estarán envolviendo los regalos que entregarán. “El convoy siempre arranca a las 3:00 o 3:30 y no tiene una ruta determinada. Vamos en la vía y donde veamos a una persona en situación de calle nos paramos, le damos su obsequio y disfrutamos de esa cara de felicidad que nos regalan cuando les entregamos ese detalle”, relató Marcano. Luinnys Sánchez, la principal artífice de la iniciativa en el estado Anzoátegui, empezó con esta idea después de ver videos de un grupo de muchachos que hicieron lo mismo

EVENTO ANUAL Esta actividad se realiza una vez al año la segunda semana de diciembre. En esta ocasión se hará hoy debido a las elecciones de gobernadores y alcaldes. Actualmente la organización cuenta con el apoyo de cerca de 40 voluntarios. Ayer, Santa en la Calle comenzó su jornada con una entrega de donativos a los niños del Refugio Divina Misericordia del sector El Paraíso.

ALEGRÍA. Cada año son entregados miles de regalos (Foto: Cortesía) en Caracas. Yajaira Villasmil, una de los integrantes del comité organizador del evento, dice que al principio no contaban con muchos colaboradores y que tampoco habían hecho publicidad de ningún tipo, “Al principio, en 2008, era algo muy pequeño, trabajábamos con las uñas prácticamente y no sabíamos ni siquiera cómo hacerlo, hasta el Santa era un chico flaco con el disfraz lleno de goma espuma”. Actualmente no cuentan con

el apoyo de empresas u organizaciones, ya que aún no han formalizado su estatus de fundación. Samy Medina, otra de las colaboradoras de Santa en la Calle, resalta la importancia de ayudar con ropa, zapatos, comida y cualquier otro donativo que puedan realizar. El día de regalos Mel Marcano es el hombre que se enfunda el traje de Santa Claus y se da a la tarea de llevar los regalos a los más nece-

sitados, “El primero de diciembre vamos a realizar la caravana de Santa por las calles de Puerto La Cruz, Lechería y Barcelona y esperamos que la gente contribuya con esta causa”. Este año los organizadores del evento esperan superar los niveles de participación de la edición pasada. Samy Medina destaca: “Lo importante es que la gente entienda que es sólo un día al año para dar y entregar felicidad a esas personas que tanto lo necesitan”.

23 4

El tradicional bazar navideño de Angélica Borsten ofrece adornos navideños artesanales, como cajas de madera, lencería y mucho más. También tortas y galletas caseras. Cuándo: 8 y 9 de diciembre, de 9:00 am a 6:00 pm. Dónde: Club Gallego. Lechería.

Taller de baile La Fundación para el Desarrollo Turístico de las Artes invita al taller “Cuerpo-movimiento-creación”, con la bailarina, actriz y coreógrafa Angélica Escalona. Bs. 400. Cuándo: Hoy y mañana, de 10:00 am a 5:00 pm. Dónde: Casa Dúo, Av. Bolívar de Lechería, detrás del Centro de Profesionales. Información: 0412-8598423.

Festival gastronómico La Fundación Encuentro Gastronómico de Anzoátegui invita a la sexta edición del Festival de Emprendedores Gastronómicos, que impulsa servicios del ramo, como catering, libros, cocina industrial, posadas, y tiendas de insumos. Cuándo: Hoy. Dónde: Plaza central del CC Caribbean Mall. Información: 0414-8365590.

Expoferia del regalo La I Expoferia del regalo creativo 2012 mostrará artesanía, marcas y diseños y contribuye con la Fundación Corazón de Alegría. Cuándo: Hoy y mañana, de 10:00 am a 10:00 pm. Dónde: Estacionamiento de Beverly Hills, Av. Principal de Lechería.

Luis Fernández y Mimí “El aplauso va por dentro”, con Mimí Lazo y “No eres tú soy yo”, con Luis Fernández. las dos funciones por el precio de una. Hora: 5:00 pm. Cuándo: Domingo 2 de diciembre Dónde: Hotel Venetur Maremares Información: 0414-8190092 o a través de la cuenta de Twitter @obra2x1plc

Taller de cuenta cuentos

Tele radio maratón Casa Don Bosco El XVI teleradio maratón a beneficio de la Casa Don Bosco permitirá recaudar fondos para continuar con la labor de atender a niños y adolescentes en situación de riesgo. Cuándo: 1°/12, desde las 7:00 am. Dónde: En diferentes puntos de la ciudad.

Cuatro verdades La Asociación Cultural Nueva Acrópolis invita a la charla filosófica “Las cuatro nobles verdades” (Sidharta Gautama). Entrada libre. Cuándo: Hoy, 10:00 am. Dónde: Av. Country Club, Bna. Información: 0281-2757721/0416-3231153.

Colegio de Profesores El Colegio de Profesores conmemora 69 años de fundado abriendo inscripciones para el Club de Profesores y con diversas actividades en su sede. Domingo 2: 10:00 am. Torneo de truco, dominó y bolas criolas,

El Club de Leones y el Banco del libro invitan al Taller de cuenta cuentos abierto al público. La inversión es de Bs 200. Cuándo: Hoy y mañana. Dónde: Club de Leones, PLC. Información: 0416-7022456

“Amigas desgraciadas” Puertoteatro invita a las funciones de la obra teatral “Amigas desgraciadas”. Entrada Bs 30. Cuándo: Hoy, 7:30 pm y mañana 7:00 pm. Dónde: Puertoteatro, Av. Municipal, PLC.

Feria de lo nuevo y lo usado La 1era Feria Navideña de lo Nuevo y lo Usado acogerá la venta de artículos en buenas condiciones para la temporada. Cuándo: Hasta el 2/12, de 9:00 am a 6:00 pm. Dónde: Plaza Luis Rivera del Crucero de Lechería. Información: 0424-8349630/ 0426-8820281/la-casadeldise_o@hotmail.com


2

24

EL TIEMPO Sábado 1 de di c i em b re de 2012

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

CINE > EL OBJETIVO ES UNO SOLO: MOSTRAR EL “AMOR EN SUS DIFERENTES FORMAS”

TiempoLibre

Dimes y diretes

“Azul y no tan rosa” quiere dar de qué hablar Miguel Ferrari se estrena como director con un filme que revisa la homosexualidad, la violencia y la familia. Está protagonizado por Guillermo García, Hilda Abrahamz, Carolina Torres e Ignacio Montes. Actúan también Elba Escobar, Daniela Alvarado, Beatriz Valdés y Aroldo Betancourt / JUAN CARLOS FIGUEROA

Oferta para ver al Caballero Hoy es el concierto en el que se presentarán Gilberto Santa Rosa, Víctor Manuelle y Oscarcito, además de la banda D’jembe y el doble criollo de Héctor Lavoe. En un principio, se dijo que “El Caballero de la Salsa” vendría con su show de damas, pero ayer el productor del evento, Miguel Mata, dijo que Santa Rosa se presentará con su orquesta de siempre. Además, las entradas Platinium estarán con 50% de descuento sólo para las damas que quieran vivir una noche colmada de salsa y romanticismo.

Kerly Ruiz y Franco Bellomo se divorcian La presentadora Kerly Ruiz y el cantante Franco Bellomo acudirán al juzgado el próximo lunes para firmar los papeles de su separación, según reseña el portal La Patilla. Este sería el primer paso para que la pareja lleve adelante su divorcio. Según fuentes cercanas, hace ya un mes que no viven juntos. La conductora del segmento “Tácata”, que se transmite por Venevisión, ahora vive con sus padres (Redacción).

AMOR. Guillermo García (Diego) y su pareja en la película, Sócrates Serrano (Fabrizio), se unen a pesar de las circunstancias (Fotos: Cortesía)

M

[C ARAC AS]

iguel Ferrari viene a hacer bulla. El actor (que personifica a Jaime en la telenovela “Mi ex me tiene ganas”) se convirtió en escritor, productor y director de una película que, asegura, “viene a hablar de lo que nadie habla”. “Azul y no tan rosa” se estrenó el jueves en las salas de cines de varias ciudades del país, incluyendo Anzoátegui. Seguro que la gente hablará, pero más de uno quedará mudo de la emoción luego de verla. El protagonista de la historia de Ferrari es Diego, un fotógrafo homosexual interpretado por el actor Guillermo García. Comparte escena en los 110 minutos de filme con Delirio, mujer transexual personificada por una divertida Hilda Abrahamz, y Perla Marina, víctima de violencia doméstica, encarnada por Carolina Torres. Pero ni la homosexualidad, ni la transexualidad, ni el machismo. “Esta película habla del amor, del amor en sus diferentes formas”, explica Fe-

AMOR Y ODIO “Azul y no tan rosa”, en efecto, trata del amor. Pero también habla de quienes odian, asegura su realizador, Miguel Ferrari. La apuesta con su ópera prima es que la mayoría de los que la vean salgan cuadrados con el bando correcto. En este drama Diego lo hizo: decidió formalizar su relación con Fabrizio, aunque tuvo que enfrentarse a una paliza de radicales homófobos.

J-Lo reducirá el contenido sexual de su show La gira “Dance Again World Tour” de Jennifer López tocará la capital de la isla de Java próximamente y la característica sensualidad de su espectáculo, lo atrevido del vestuario y la coreografía sugerente deberán adaptarse a una sociedad más conservadora. “Tanto ella como sus bailarines van a tener que cubrirse, además de evitar menciones a actividades como hacer el amor”, confirmaron organizadores locales, según recoge Noticias 24 (Redacción).

“The Voice” tendrá entre sus jueces a Ricky Martin

Colombia despide a Madonna tras dos conciertos

Según recoge una información publicada en el portal People en español, el cantante boricua Ricky Martin abandona su participación en la obra “Evita” que se presenta en Brodway y pasará a la pantalla chica. Este cambio responde a que próximamente pasará a ser parte del jurado del programa australiano “The Voice”. De acuerdo con un comunicado difundido por Twitter, el cantante se unirá el año que viene a los jueces Seal, Joel Madden y Delta Goodrem (Redacción).

La cantante estadounidense Madonna volvió ayer al escenario en Medellín para su segundo y último concierto en Colombia, después de que este miércoles unas 47.000 personas se rindieran ante la reina del pop y su espectáculo. Madonna debutó en el país neogranadino con un concierto estructurado en cuatro ejes temáticos, “transgresión”, “profecía”, “masculino-femenino” y “redención”, acompañada de 28 bailarines, incluido su hijo Rocco, de 11 años (EFE).

Rihanna y Chris siguen dando de qué hablar

Brad Pitt protagoniza “Killing Them Softly”

La cantante original de Barbados, Rihanna, vuelve a dejar en las redes sociales muestras de afecto con su exnovio Chris Brown. Si bien han negado una y otra vez alguna reconciliación, no cesan las sospechas entre la prensa rosa. La última foto publicada en Twitter por la artista muestra a la pareja abrazándose y agrega una nota que cita “no quiero irme!!! Mátalos esta noche, bebé”. El portal Noticias 24 reseña esta información como una confirmación de que ambos se están dando una nueva oportunidad (Redacción).

La película de mafiosos y ajustes de cuentas “Killing Them Softly” fue el estreno principal en la cartelera de EE UU el viernes. Brad Pitt apunta a matar en el papel de Jackie Cogan, un mercenario que recibe el encargo de atrapar a dos incautos ladrones que dan un golpe en una partida ilegal de cartas protegida por el hampa, una historia que constituye el argumento de “Killing Them Softly”. El filme se basa en un guion de Andrew Dominik, con quien el actor ya había conincidido en otra cinta (EFE).

HISTORIA. Una de las escenas con Hilda Abrahamz rrari. Por eso pide que no la confundan con una típica cinta de temática gay: “Quería hacer algo diferente. Olvidar los prejuicios y tabúes. Creo que todas las personas se sentirán reflejadas en esta historia, sin importar su orientación sexual”. La familia Diego tiene varios asuntos que resolver en la trama: su compromiso con su pareja (Sócrates Serrano), la homofobia de sus familias y

un par de eventos desafortunados. Pero su gran tarea pendiente aparece cuando su hijo de 15 años (interpretado por el actor español Ignacio Montes) regresa a Venezuela. Es cuando el padre debe contarle sobre su orientación sexual, para compensar su ausencia por tantos años. Es justo ese el principal distintivo de “Azul y no tan rosa”: “Hablamos sobre todo de la familia. El concepto de familia ha evolucionado y nosotros he-

mos querido pintar este nuevo cuadro. Hicimos todo con mucho respeto y desde el corazón”. Esta es una coproducción venezolana-española. Las grabaciones se realizaron en Caracas, Mérida y Madrid (España). Quienes no se sientan atraídos por la trama, se acercarán a las salas curiosos por las apariciones especiales que tienen actores como Elba Escobar, Daniela Alvarado, Beatriz Valdés y Aroldo Betancourt.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Sรกbado 1 de di ci e mb re de 2012

25 4


FÚTBOL LIGA DE ESPAÑA

Real Madrid y el Atlético se miden hoy 2 EN PÁGINA 29

C

Deportes

M

Sábado 1 de d i c i e m b re de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

BALOMPIÉ SEGUNDA DIVISIÓN

REAL ANZOÁTEGUI INTENTARÁ ASEGURAR LA CIMA EN PÁGINA 30

Controversial partido

HEAT DE MIAMI SUPERÓ 105-100 A SAN ANTONIO SPURS >> EN PÁGINA 31

BÉISBOL PROFESIONAL > El serpentinero nativo de La Guaira sólo podrá lanzar 15 innings en la temporada 2012-2013 de la Lvbp

VILLARREAL PREPARADO El lanzador Brayan Villarreal informó que el pasado sábado comenzó un plan de trabajo con miras a debutar la próxima semana con el conjunto Caribes de Anzoátegui en la serie de dos compromisos que sostendrá con Tiburones de La Guaira, en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz. También conversó sobre su actuación con Tigres de Detroit en Grandes Ligas /DANIEL PARRA LANDER [PUERTO LA CRUZ ]

Brayan Villarreal se reportó el pasado domingo a Caribes de Anzoátegui, pero un día antes había iniciado su preparación con miras a su debut en la temporada 2012-2013 de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp). “Empecé con un programa de preparación, en el que destacan diversos trabajos de bullpen”, manifestó el nativo de La Guaira, estado Vargas, en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz. Villarreal añadió que durante su plan de entrenamiento realizaría algunas actuaciones con el conjunto de la Liga Paralela de la tribu o con la filial de Tigres de Detroit en el campeonato de desarrollo de Venezuela. “Estaré en la paralela bien sea con Caribes de Anzoátegui o con Tigres de Detroit. Todavía no es seguro con cuál equipo voy a estar”. El varguense indicó que aspiraba a estrenarse la venidera semana en el actual torneo rentado criollo. En ese lapso, Caribes recibirá sucesivamente a Tiburones de La Guaira, Navegantes del Magallanes y Cardenales de Lara. “Espero hacer mi debut acá en casa el próximo 4 de diciembre”. Rol por cumplir Villarreal también conversó sobre la función que le encomendó la gerencia aborigen para la campaña 2012-2013 del circuito rentado patrio.

PROPÓSITO. El lanzador Brayan Villarroel aspira a ayudar al cuerpo de relevistas de Caribes de Anzoátegui en el resto de la temporada (Foto: Richard Rondón) “La gerencia de Caribes me dijo que iba a cumplir el rol de cerrador, debido al límite de lanzamientos que tengo”. El serpentinero expresó que la organización Tigres de Detroit le informó que solamente podrá laborar 15 innings en la zafra de la pelota local. Además indicó que tuvo un pequeño cónclave con el estratega de la tropa indígena,

Alfredo Pedrique, de la cual salió satisfecho. ”Es un mánager que te genera confianza para trabajar”. En la temporada 2012 de la gran carpa, el serpentinero guaireño actuó por segunda vez consecutiva como relevista del equipo bengalí. “Este año tuve mayor madurez en la lomita, con relación a la campaña precedente, en

ACTUACIÓN EN VENEZUELA En la temporada 2011-2012 de la Liga de Béisbol Profesional Venezolano, Brayan Villarreal dejó marca de cuatro victorias y dos derrotas, en 62.1 innings de labor.

que la debuté”. También expresó su satisfacción por compartir en el club house de la escuadra felina con su compatriota Miguel Cabrera, quien se convirtió en el primer nativo en ganar la Triple Corona de bateo (promedio, jonrones y remolcadas). “Fue algo positivo para mí. Estar con él cuando ganó el

bate de plata y el premio al Jugador Más Valioso (único criollo en lograrlo) fue algo maravilloso”. En el recién finalizado campeonato del béisbol de Grandes Ligas, Villarreal lanzó 54.2 innings, en los cuales sumó tres victorias e igual cantidad de derrotas. El derecho ponchó a 66 adversarios y otorgó 28 boletos.

Y

K


DEPORTES_ Pizarra del béisbol profesional venezolano

Temporada 2012-2013

Posiciones Ronda Regular Equipos Leones Águilas

Jj 44 41

Jg 25 23

Jp 19 18

Pct .568 .560

Jv -0.5

Caribes Magallanes Cardenales Bravos Tiburones Tigres

40 42 41 36 41 39

22 22 21 16 18 15

18 20 20 20 23 24

.550 .523 .512 .444 .439 .384

1.0 2.0 2.5 5.0 5.5 7.5

Líderes de Bateo Jugador F. Díaz (Brav) E. Mejía (Agui) A. Romero (Tigr) G. Hernández (Cari) S. Burroughs (Brav) L. Jiménez (Card) L. Valbuena (Card) H. Wrigley (Leon) C. Retherford (Tibu) J. Castillo (Cari)

Ave .344 .344 .336 .331 .330 .320 .318 .317 .314 .311

Jonrones D. Ruf (Tibu) C. Maldonado (Maga) E. Mejía (Agui) C. Rivero (Leon) H. Wrigley (Leon) Impulsadas C. Rivero (Leon) E. Mejía (Agui) H. Wrigley (Leon) L. Jiménez (Card) D. Ruf (Tibu)

Vb 125 157 140 136 100 97 110 145 153 148

Ca 16 25 19 26 12 15 23 30 25 14

H 43 54 47 45 33 31 35 46 48 46

Hr 2 10 2 2 3 5 4 9 7 2

Ci 18 29 18 15 18 28 22 28 24 25

Br 2 1 0 10 1 1 2 0 0 4

10 10 10 9 9

Anotadas H. Wrigley (Leon) C. Rivero (Leon) D. Ruf (Tibu) C. Suárez (Tibu) G. Hernández (Cari)

30 27 26 26 26

29 29 28 28 27

Bases robadas C. Hernández (Brav) D. Ford (Leon) G. Hernández (Cari) R. Osuna (Tibu) L. Durango (Cari)

12 10 10 7 6

Líderes de Pitcheo Jugador W. Boscán (Agui) C. Hernández (Tigr) E. Berger (Brav) D. Pollok (Agui) L. Chirinos (Brav) D. Hand (Cari) M. Shoemaker (Maga) Y. Negrín (Leon) T. Roark (Brav) G. Chacín (Maga)

Ganados S. Pérez (Maga) E. Martínez (Brav) B. Rondón (Maga) R. Ramírez (Cari) A. Serrano (Cari) Ponches A. Torres (Agui) J. Schmidt (Agui) S. Pérez (Maga) C. Hernández (Tigr) E. Berger (Brav)

Jg 2 2 1 3 2 2 1 2 1 2

Jp 1 0 4 1 0 1 2 1 1 2

Ip 38.0 42.1 35.2 42.2 37.2 34.1 33.2 43.2 30.0 39.1

H 29 39 33 45 41 38 30 51 35 47

Bb 11 18 8 4 16 8 8 13 11 12

So 25 34 33 27 31 27 25 31 20 26

Efe 0.95 2.13 2.27 2.53 2.87 3.15 3.21 3.30 3.60 3.66

6 5 4 4 4

Salvados J. Gutiérrez (Leon) L. Ramírez (Brav) J. Meloan (Cari) B. Rondón (Maga) R. Reid (Agui)

10 7 7 5 5

63 42 35 34 33

Inn. Lanzados T. Brummett (Tibu) S. Pérez (Maga) Y. Negrín (Leon) R. Ramírez (Cari) D. Pollok (Agui)

45.2 44.0 43.2 43.2 42.2

Juegos para hoy Hora 5:00 pm 5:30 pm 5:30 pm 5:30 pm

Equipos Bravos vs Tiburones Caribes vs Tigres Cardenales vs Magallanes Leones vs Águilas

Ciudad Caracas Maracay Valencia Maracaibo

Meridiano

*Estadísticas no incluyen jornada de ayer / Pizarra actualizada EL TIEMPO

EL TIEMPO Sábado 1 de di ci e mb re de 2012

27 4

LVBP > Johermyn Chávez despachó un cuadrangular por la tribu

GRANDES LIGAS >

Cardenales cortó racha victoriosa de Caribes

Sondeo deja a Sosa y Bonds sin opciones a Cooperstown

Un doble productor de dos carreras de Johan Limonta, en el octavo capítulo, rompió una paridad 3-3 y permitió que los pájaros rojos se impusieran 5-3 sobre los aborígenes, en careo escenificado en el estadio Antonio Herrera Gutiérrez. Las aves le pusieron fin a una seguidilla de seis éxitos de los orientales / JOSEPH ÑAMBRE [PUERTO LA CRUZ]

Cardenales de Lara cortó ayer la racha victoriosa más larga de Caribes de Anzoátegui, en la campaña 2012-2013 de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp). El elenco crepuscular derrotó 5-3 al cuadro oriental en un duelo que se disputó en el estadio Antonio Herrera Gutiérrez, en Barquisimeto. La tribu, que había hilvanado una seguidilla de seis triunfos, cayó por segunda vez en el escenario larense. La primera vez que sucumbió en ese recinto fue el 3 de noviembre de 2012, cuando los occidentales ganaron 8-7. Dictadura Los pájaros rojos dominaban la pizarra 3-1, luego de cumplirse los dos primeros tercios del juego, gracias a un hermético trabajo de su abridor Justin Cassel. Cassel, quien se marchó sin decisión, mezcló rectas y curvas, para limitar a la toletería anzoatiguense a sólo cuatro petardos y una carrera en seis innings. El estadounidense retiró a los siete primeros bateadores que enfrentó, abanicó a cuatro rivales y no regaló boletos. Abandonó el cotejo antes del inicio del séptimo tramo y su salida coincidió con una reacción visitante. En ese acto, los aborígenes le tendieron una emboscada al relevista Danny Farquhar y emparejaron las acciones 3-3. Luis Núñez sonó cohete a la

FESTEJO. Los larenses celebraron en su reducto (Foto: A. Ramírez) pradera izquierda y, luego, Johermyn Chávez sacudió un jonrón por la misma banda. Fue el segundo vuelabardas en noches consecutivas para Chávez, quien el jueves descargó el cuadrangular 800 en la historia de la divisa oriental. La alegría duró poco. En el cierre del octavo episodio, un biangular productor de dos rayitas de Johan Limonta le daría el éxito a los plumíferos. Luis Avilán salió airoso y Jesús Martínez cayó.

PÍTCHER EN CIFRAS

3

Salvados. Scott Patterson (Lara) se acreditó su tercer rescate del torneo, tras sacar tres outs en el noveno acto. En otros resultados, Leones dominó 2-1 a Águilas, y Tiburones sometió 6-1 a Navegantes.

[ESTADOS UNIDOS]

Al rey de los cuadrangulares en la historia de las Grandes Ligas y al lanzador más condecorado probablemente se les negará en enero su inclusión en el Salón de la Fama del Béisbol. Un sondeo realizado por la Associated Press muestra que el toletero Barry Bonds y Roger Clemens, así como el dominicano Sammy Sosa, no tienen los votos suficientes para ingresar a Cooperstown. Con los escándalos por uso de esteroides aún frescos en la mente de los miembros de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Estados Unidos en el momento en el que están emitiendo su voto, el trío no consiguió ni siquiera el 50% de los sufragios entre los 112 votantes contactados por AP, casi una quinta parte de quienes pueden participar. Los candidatos necesitan 75% de los votos para ser elegidos, por lo que Bonds, único pelotero siete veces ganador del premio como Jugador Más Valioso, y Clemens, único con siete galardones Cy Young, probablemente continuarán fuera del recinto, junto con el líder de imparables Pete Rose, quien fue castigado por apostar en juegos de béisbol cuando era mánager de los Rojos de Cincinnati. “No voy a votar por nadie que haya sido manchado o asociado con esteroides”, dijo Hal Bodley, de MLB.com y excolumnista de USA Today. La lista de candidatos fue anunciada esta semana y Bonds, Clemens y Sosa están en ella por primera vez. Se votará durante el mes y se revelarán los resultados el 9 de enero. AP

BALONCESTO >

Criollo Carrera registró doble-doble [PUERTO LA CRUZ ]

El venezolano Michael Carrera registró, el pasado jueves, su segundo doble-doble de la temporada con 11 puntos y 11 rebotes liderando la pobre ofensiva de Carolina del Sur en la derrota ante St. John´s 65-89. Carrera guió el ataque de los “Gamecocks” por tercer encuentro en lo que va de temporada y se fue de 3-7 en tiros de

campo y 5 de 6 desde la línea personal. Brenton Williams, base de Carolina del Sur, sufrió una importante lesión en la espalda cuando restaban 10 minutos del segundo tiempo y el quinteto de Frank Martín se debilitó en la conducción para luego caer ante St John´s. Carolina del Sur, que ahora posee marca de 5-2, vuelve a la acción mañana, en Columbia ante el quinteto de la Univer-

sidad de Clenson. En otro duelo, la Universidad de Creighton, donde milita el también criollo Gregory Echenique, sucumbió 83-70 ante Boise State. Echenique registró sólo nueve puntos durante el cotejo y tomó tres rebotes. Hoy, el conjunto del venezolano enfrentará a los Hawks de la Universidad de Saint Joseph’s. REDACCIÓN

PROBLEMA. Samy Sosa dio positivo en control antidopaje en 2003 (Foto: AP)


2

28

EL TIEMPO Sábado 1 de di c i em b re de 2012

DEPORTES_

Carrera: 5 y 6 On Line de La Rinconada 1ra. VALIDA

2da. VALIDA

Pedro Opacic

3ra. VALIDA

4ta. VALIDA

Tips hípicos PEDRO OPACIC p.opacic03@gmail.com

Tremendo el rollo que se armó en el Hipódromo La Rinconada con la inscripción de los potros Lebron y Blue Moon en el Gran Premio Asocrinca que debía correrse mañana a la altura de la tercera y sexta carreras del programa. Al parecer, estos potros nacieron en un haras no perteneciente a Asocrinca y por lo tanto no podían ser inscritos en las selectivas pruebas. Sin embargo los allegados a ambos animales sostienen que nacieron en el haras Urama y que por lo tanto sí tenían derecho a correr. Ante esta situación el INH decidió anular ambas pruebas hasta tanto la gente de Asocrinca aclare la situación de ambos animales. Como consecuencia de ello, el programa de mañana quedó reducido a tan solo siete carreras y cuyo inicio que estaba pautado para la 1:00 de la tarde ha sido diferido hasta la 1:30 pm. El Loto Hípico que inicialmente daría inicio en la tercera carrera va a empezar desde la primera carrera del programa y el 5 y 6 que daría inicio en la cuarta carrera empezará ahora en la segunda prueba de la tarde. Por cierto que para el 5 y 6 a correrse esta tarde hay un interesante acumulado de más de 700 mil de los nuevos mientras que para el 5 y 6 a correrse mañana el pote acumulado rebasa los 1.500 millones de los de antes.

5ta. VALIDA

Línea de El Tiempo: THUNDER (6) 6ta. Válida

6ta. VALIDA

1RA VÁLIDA (1.300 M)

4TA VÁLIDA (1.400 M)

EL PATRÓN (10). Sus dos triunfos han sido en tiempos muy buenos para el lote. Ahora defiende la Casi Línea de el Tiempo. NEW ARNOLD (5). Viene de un buen segundo puesto que debe ponerlo a valer a la hora de las apuestas. Tremendo lance. AMIRKHAN (6). Lleva buen descargo de tres kilos que deben ayudarlo mucho en los metros decisivos de la competencia.

OCEAN CITY (5). El lote es pésimo y aquí cualquiera de ellas puede salir victoriosa. En primer término nos gusta esta. BERNARDA ALBA (11). Otra con buenas posibilidades de triunfo y que también podría beneficiarse de las bondades del lote. BUENA VISTA (3). Con esta vamos a tratar de completar una bonita trifecta que seguro abonaría buenos dividendos. Cuidado.

2DA VÁLIDA (1.300 M)

5TA VÁLIDA (1.100 M)

BÁRBARA QUEEN (6). Su campaña la acredita de manera evidente y el descargo de 4 kilos la puede convertir en ganadora. CATIRA BONITA (5). Seis meses sin correr pero trabajó los 1.000 metros en 67,2 con 12,3 lista para tratar de imponerse. PRINCESA ALIVE (9). Mejoró un mundo con relación a su prueba de estreno y es otra que se beneficia con buen descargo.

IL RESTAURATORE (6). 800 en 49 con 12,3 para este debutante que se ha visto bien en cancha. El Datazo de El Tiempo. EL ROBLE (2). El mejor trabajo de la prueba con 1.000 en 65,2 con 12,2 y que con seguridad debe mejorar el estreno. AFFAIR DE EUME (8). Otro debutante que se las trae este hijo de Umbridled Affair que debe dar que hacer siempre.

3RA VÁLIDA (1.800 M)

6TA VÁLIDA (1300 M)

MI TACATEÑA (8). Con el campeón Jaramillo encima va a ser difícil arrebatarle el triunfo en esta ocasión. Para ganar. LA DE ANDREA (10). Viene la campeona valenciana a enfrentar a un selecto grupo de capitalinas. Su chance es evidente. WATER LADY (1). Viene de correr el Simón Bolívar contra los mejores machos. Muy bien los 1.000 en 62,4 con 12,3 lista.

THUNDER (6). Aseguran que este debutante que conducirá Jaramillo es lo más fijo de esta semana. La Línea de El Tiempo. ROLIN (7). Tercero y segundo en par de salidas lo califican más de la cuenta para este compromiso. Debería decidir aquí. RAINBOW WARRIOR (11). Mejoró muchísimo y corriendo con tropiezos se perdió en la propia raya. Luce un mundo.

Casi Línea:

El Datazo:

EL PATRÓN (10) 1ra. Válida

IL RESTAURATORE (6) 5ta. Válida

Más que carreras de caballos lo ocurrido el pasado fin de semana en el Hipódromo de La Rinconada dio la impresión de ser un vulgar atraco en contra del bolsillo de los aficionados que a su vez se transformo en suculento aguinaldo por adelantado para las bancas que operan en los diferentes centros hípicos del país. Más de una veintena de animales que en taquilla cerraron como grandes favoritos fracasaron estrepitosamente y la gran mayoría de ellos sin justificación alguna. Los comisarios apenas abrieron averiguación por las actuaciones irregulares de Moro Juancho y Mr. Itriago, ejemplares a los que se les ordenó examen físico completo. De Mr. Itriago, su jinete A. Bianco informó que su conducido quedó comprometido en la partida, sin embargo, vimos la carrera y la verdad es que ahí no corrió nadie para ganar. Tan solo el ejemplar Ivanhoe, que venía de llegar a 26 cuerpos en su carrera anterior, salió esta vez como impulsado por una turbina, agarró la punta y hasta la propia raya dejando a los aficionados con los ojos claros y sin vista. ¿La Mega Torre de Mr. Itriago? Úuuuultimo. No nos alcanza el espacio para reseñar cada una de las pruebas donde fracasaron los grandes favoritos y terminaron ganando animales que nadie tenía en sus pronósticos. Pero sí podemos mencionar los resultados de este desastre. No hubo cuadros con seis ni sábado ni domingo, este día tampoco hubo aciertos en el segundo pool de cuatro y en varias carreras no hubo boletos acertados con la superfecta y en dos tandas de doble exacta. Los cuadros con cinco del sábado más de 44 palos de los viejos y un único acierto con 5 del domingo pagó más de 334 mil de los nuevos. MINI TIPS. . . Ramón Alfredo Domínguez sigue haciendo de las suyas en el circuito de Acqueduct y la semana pasada agregó otras once victorias a su récord destacando entre ellas cuatro clásicos y tres de ellos de manera consecutiva. Domínguez lamentablemente no correrá de nuevo hasta el 26 de diciembre ya que el día 20 se lesionó una pierna y aunque no ameritó mayor tratamiento los médicos aconsejaron el reposo. . . La pasada semana se quedó sin agua el hipódromo de Valencia. ¿La razón? Todos los mal pensados adivinaron. Le cortaron el servicio por falta de pago. . . La debilidad por el sexo opuesto se ve hasta en los caballos: Orfebre, caballo del año y triple coronado durante 2011 en Japón ha resultado invencible cuando corre contra machos. Sin embargo hay dos yeguas que lo han puesto a comer tierrita: Somelia en el Arco de Triunfo y ahora una tal Gentildonna en Japón. . . El pasado fin de semana más de 350 centro hípicos de todo el país se quedaron sin señal por no haber cancelado a tiempo el llamado monto mínimo por jugada además de resultar “premiados” con una multa de Bs. 4.500 “per cápita”. . . Por lógica nos seguimos preguntando: ¿Qué hace el INH con tanto dinero que maneja? Primera de la tarde sabatina: Siquisique (1) y Danzig Star (5), 2da.: Nena Alejandra (8) fija; 3ra.: Energético (8) y Paraguachero (13); 4ta.: Gisela Derby (7) fija; 5ta.: Principe Ignacio (7) y Birdy (9); 6ta.: El De Luciano (5) y El Gran Zore (4); 7ma.: Top Dream (5) y Miss Canaria (1). Primera no válida dominical: Abuela Angela (2) fija, 2da.: Gran Maat (2) y Voy y Vengo (6); 3ra.: Rel del Sol (2) fijo; 4ta.: Heisenberg (3) fijo. Suerte a todos y hasta la próxima semana.


C

M

Y

K

DEPORTES_ ITALIA >

ESPAÑA > Barcelona enfrentará al Athletic de Amorebieta

Juventus obligado a ganar

Madrid y Atlético protagonizan derbi con papeles invertidos

[RO M A ]

Juventus encara hoy el derbi ante el Torino obligado a ganar para evitar que el Napoli pueda arrebatarle el liderato en la 15ta fecha de la Serie A. La Juve, puntera del campeonato, viene de perder 1-0 ante el Milan para quedar con 32 puntos, apenas dos unidades de ventaja sobre el Napoli, y cuatro más que la Fiorentina y el Inter. La “Vecchia Signora” ha conseguido apenas cuatro unidades en sus cuatro últimos compromisos. La diferencia de 17 dianas que separa a la Juve y el Torino seguramente no se verá en la cancha, en un derbi en el que siempre hay sensaciones especiales. La Juve no podrá contar con Martín Cáceres, que sufrió un esguince en el tobillo izquierdo, y no sabe sí podrá jugar Arturo Vidal, con problemas musculares. Edinson Cavani del Napoli si estará contra Pescara, tras ausentarse del encuentro anterior por estar suspendido. El Napoli no partía tan fuerte en un campeonato desde el segundo scudetto con Diego Maradona en 1989-90. Dec aído El Inter, después de dos meses que saltaba con facilidad los obstáculos que se le presentaban en su carrera por alcanzar al puntero Juventus, da la impresión de que se le acabó la gasolina porque ha conquistado sólo un punto en los últimos tres partidos. Los nerazzurri continuarán sin Wesley Sneijder, que ha sido una de sus piezas fundamentales, ya que el holandés se niega a enmendar su contrato que le paga 6,5 millones de euros anuales hasta 2015. La nueva fecha del calcio se inició ayer con Catania-Milan. Proseguirá hoy con Juventus-Torino. Mañana jugarán Bologna-Atalanta, Fiorentina-Sampdoria, Genoa-Chievo, Inter-Palermo, Lazio-Parma, Napoli-Pescara, Siena-Roma y Udinese-Cagliari. AP

Blancos y colchoneros jugarán hoy en el estadio Santiago Bernabéu por la 14ta fecha de la liga ibérica. Los rojiblancos llegan con ocho puntos de ventaja sobre los merengues, e intentarán aprovechar su buen momento para romper racha de 23 duelos sin victoria ante su archirrival / AP [BA RC E LO N A ]

Con el Barcelona asentado en la cima de la clasificación de la liga española de fútbol, la 14ta fecha ofrece una oportunidad de peso para que sus dos principales perseguidores, Atlético de Madrid y Real Madrid, presenten sus verdaderas credenciales de cara a disputar el resto del campeonato. El Barsa lidera con 37 puntos, tres de ventaja sobre el Atlético y 11 de diferencia respecto al Madrid, vigente campeón al que empiezan a atosigar las urgencias, sobre todo tras su última derrota en cancha del Betis. Mientras el Barsa suma seis partidos seguidos con victoria, precisamente desde el choque contra los blancos por la séptima fecha, y recibe hoy al Athletic de Bilbao de Fernando Amorebieta, el equipo de José Mourinho vio truncada su racha en Sevilla y afrontará un clásico madrileño con los papeles cambiados. Es el plantel colchonero el que llega en plena forma y con ocho puntos de ventaja en la tabla, hecho que no ocurría desde la campaña 1995-96, en la que conquistó la liga y la Copa del Rey. Racha desfavorable Aun así, el mejor inicio de la historia del club rojiblanco permite a su hinchada soñar con romper el maleficio del Bernabéu, donde no ganan a los merengues desde el 30 de octubre de 1999. En el global, también son 23 clásicos seguidos sin triunfo rojiblanco (17 derrotas y seis empates).

EL TIEMPO Sábado 1 de di ci e mb re de 2012

Panorama internacional

Duelo de titanes en la Bundesliga El Bayern Múnich, líder intratable del torneo alemán, recibe hoy al Borussia Dortmund, vigente campeón y verdugo implacable de los bávaros en los últimos dos años, en el partido más atractivo de la 15ta jornada de la Bundesliga. Otro duelo interesante de hoy será el que jueguen Schalke 04 y el Borussia Mönchengladbach de Juan Arango, que viene de marcar un gol ante Wolfsburgo, equipo que retará al Hamburgo de Tomás Rincón.

Chelsea quiere afinar su puntería ante West Ham

TEMIBLE. Falcao es el tercer mejor anotador con 11 goles (AP) El espectacular registro rojiblanco palidece ante el Barsa, que puede fijar el mejor inicio de la historia de la liga con un triunfo ante el Athletic. El timonel Tito Vilanova ha despejado dudas como relevo de Pep Guardiola, y tres puntos más le colocarían con 13 victorias y un empate en 14 fechas, mejorando la marca del Madrid en la temporada 1991-92. La jornada amenaza con devenir histórica si Lionel Messi consiguiera anotar los cuatro tantos que superarían el récord de 85 en un año calendario de Gerd Mueller en 1975.

CRIOLLOS EN ACCIÓN El Celta de Vigo del central venezolanoAndrés Túñez jugará mañana en su estadio Balaídos ante el sorprendente Levante. El Granada del nativo de Tucupita, Darwins Machís, recibirá al Espanyol que estrenará como técnico al mexicano Javier Aguirre, mientras que el portero Dani Hernández y el Valladolid enfrentarán el lunes al Sevilla en el cierre de la fecha.

29 4

Ya parece haber resuelto los problemas defensivos de Chelsea, pero ahora Rafa Benítez tiene que hallar una solución a la sequía goleadora de los campeones europeos para que sigan en carrera por el título de la liga Premier. La era Benítez comenzó con empates 0-0, el domingo contra Manchester City y el miércoles ante Fulham. El Chelsea quedó a siete puntos del líder, Manchester United, en la tabla de posiciones. Los hinchas no reaccionaron bien a la llegada de Benítez en sustitución de Roberto di Matteo, pero un triunfo hoy ante West Ham podría hacerlos cambiar de parecer. Con Benítez como entrenador interino, Chelsea ha tenido apenas cuatro remates al arco. El rezago de Chelsea significa que la lucha por el título parece ser una carrera entre los clubes de Manchester. United visita hoy a Reading y el City, que le sigue a un punto, recibe a Everton.

Twente de Rosales reta al Ado La Haya en Holanda La lucha entre dos de los grandes de la liga holandesa, el actual líder PSV y un Ajax dispuesto a recuperar terreno, centra la atención

de la decimoquinta jornada de la Liga holandesa, en la que el Twente de Roberto Rosales se mide con el Ado La Haya. A seis puntos del líder, el Ajax contará con el apoyo de sus seguidores en el Amsterdam Arena, en un encuentro en el que se perfila como favorito pese a las bajas de Babel y Serero, entre otros. El Twente, segundo, tendrá mañana un careo difícil en su cita con el octavo Ado La Haya, aunque cuenta con el factor campo a su favor.

Rubin Kazán quiere seguir ascendiendo en Rusia El Rubin Kanzán del venezolano José Salomón Rondón intentará seguir escalando posiciones, cuando enfrente hoy al Dínamo de Moscú por la 18va jornada de la Liga Premier de Rusia. El equipo del atacante criollo acumula una racha de cinco partidos sin perder, incluidas cuatro victorias, que le han permitido subir al quinto puesto de la clasificación con 31 unidades, nueve menos que el líder CSKA Moscú. Rondón presenta cuatro dianas en el torneo ruso, e intentará aumentar su producción ante el Dínamo, que se ubica noveno en la tabla con 24 unidades.


C

2

30

EL TIEMPO Sábado 1 de di c i em b re de 2012

Breves deportivas

Inauguración de cita máster Con cuatro duelos, hoy inauguran la Liga de Softbol Máster de Sotillo, en el estadio Luis “Coca” Salazar. El Frío, campeón defensor, chocará con Plascencio, en la versión súper máster, con la Copa 30 Aniversario Hermanos Plascencio en juego. A segunda hora, Cocales chocará con Auto Repuestos Supremo, mientras que Plascencio retará a Halcones inmediatamente después. En máster, el monarca Bucaneros abrirá la versión con su duelo frente a Halcones.

Habrá acción peloteril en Barrio Lindo Con los partidos Halcones-Bucaneros, Martinera-Amigos de Javier y Calle Cajigal-Hijos de Maíta, hoy proseguirá la ronda eliminatoria del campeonato intercalles de softbol libre, Copa Hijos de Maíta, que se juega en el estadio Emilio Cueche de Barcelona. La jornada sabatina comenzará a la 1:00 de la tarde. Mañana, desde las 10:30 de la mañana, jugarán Preca-Los Reyes, Rockies-Calle 10, Avior-Amigos de Javier y Calle 7-Huracanes, según lo anunciado por el comité organizador.

Calle Libertad ganó en Copa La Martinera Calle Libertad superó 9-8 a Barrio Bolívar, en la pasada jornada del campeonato de softbol intercalles, Copa La Martinera en honor a Andrés “Boguita” Martínez, que se juega en el campo Ángel “Colchoneta” Pérez del barrio 29 de Marzo. El lanzador Jesús Vegas se anotó la victoria. Javier Ramos disparó de 4-3 para guiar el ataque de los callejeros, mientras que David González sonó de 3-2 por los bolivarianos. En el otro duelo de la jornada, Pinto Salinas le ganó por forfeit a Compadres. Mañana, a las 12:30 pm, retornará la acción con los juegos Bochincheros-Pinto Salinas, Time Car-Barrio Chino y El Canal-Calle Carabobo.

Vereda San José retará a Familia Díaz Con el encuentro entre Vereda San José y Familia Díaz, hoy se reanudará la acción el campeonato de softbol Copa Variedades y Peluquería Filipenses 4:13, justa que organiza el Comité Deportivo Corea II. El duelo se disputará a las 7:00 de la noche en el estadio Luis Rivas del sector Corea II de Barcelona. A segunda hora, Calle Las Delicias retará a La Jungla. Anoche también jugaban Calle Las Delicias-Corea III y Vereda San José-Calle Alberto Ravell.

DEPORTES_

SEGUNDA DIVISIÓN > Jonathan Ríos será baja por un cuadro viral

FÚTBOL FEMENINO >

Real Anzoátegui persigue cima de grupo

Pospusieron choque entre Mickey Sport y Estudiantes

Los monárquicos visitan mañana a Mineros de Guayana en Puerto Ordaz, con la posibilidad de asegurar el primer lugar del Grupo Centro Oriental de la categoría de plata del fútbol profesional venezolano. José Luis Díaz, directivo de los anzoatiguenses, aseguró que la meta son los tres puntos / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]

Traer tres puntos de Puerto Ordaz es la meta que se plantea Real Anzoátegui mañana, en su visita a Mineros de Guayana, por la 16ta jornada del Torneo Apertura del Grupo Centro Oriental de Segunda División del fútbol profesional venezolano. Los celestes no contarán con Jonathan Ríos, quien padece un cuadro viral y quedó apeado de la concentración. La oncena monárquica marcha en la primera posición de la llave del este venezolano, con 32 puntos acopiados y escoltado por Tucanes de Amazonas, que posee 26 unidades. “El equipo se ha propuesto la meta de quedar campeones del grupo”, señaló José Luis Díaz, directivo del equipo anzoatiguense. “(El estadio) Cachamay es una cancha que está en excelentes condiciones y favorece para el juego de toque que nosotros desarrollamos”, indicó Díaz. Si los dirigidos por Richard Arrieta ganan, asegurarán el primer lugar de su grupo. Destac ado Díaz hizo una mención aparte sobre el mediocampista ofensivo Manuel Medori, quien se incorporó al equipo realista ya iniciado el torneo. “Podría estar jugando en Primera División. Nos está ayudando bastante porque aparte de la motivación y las ganas que ostenta, tiene muchas condiciones. Para noso-

tros ha sido muy importante”, señaló el dirigente con respecto al jugador que completó su formación en la cantera de Boca Juniors. “Ya hemos completado el primer objetivo que es clasificar al Clausura, donde se definirán los equipos que van a ascender”, dijo Díaz, quien está ilusionado con las posibilidades de darle al estado un segundo equipo en Primera División, para acompañar al Deportivo Anzoátegui.

LEÓN AGUILAR

GOLEADOR ANZOATIGUENSE

9

Tantos. El atacante Jesús González es el líder anotador del Real Anzoátegui en lo que va de Torneo Apertura. El delantero anzoatiguense marcha de tercero entre los goleadores.

La llave la lidera el equipo cumanés. En la versión sub 20 de la justa, el reto de los anzoatiguenses será mantener la cima del apartado, que ostentan con tres unidades de ventaja sobre su inmediato perseguidor. La oncena monárquica, en fusión con el club Refinación Oriente, han asumido el desarrollo de sus nuevos talentos con éxito en ambas categorías del campeonato balompédico

RETO. Las anzoatiguenses marchan segundas (Foto: R. Salazar)

SERIE NACIONAL >

Danz se despide con duelo en Caracas [PUERTO LA CRUZ]

Cesarger visitará hoy a realistas Con el objetivo de ascender a la segunda posición de su lote, la filial sub 18 del Real Anzoátegui recibe hoy a la Fundación Cesarger de Sucre, en la Serie Interregional organizada por la Federación Venezolana de Fútbol. Los realistas marchan en la tercera casilla del Grupo 1, a un tanto de la Escuela Elisardo Pérez de Margarita.

Aunque su próximo compromiso fue pospuesto para el 13 de diciembre, parte del equipo Mickey Sport se mantiene entrenando para conseguir el objetivo de clasificar a la siguiente ronda del campeonato de fútbol profesional femenino. El equipo anzoatiguense marcha en la segunda posición, con 21 puntos, detrás del líder Caracas FC, según informó Milvin Gamardo, integrante del cuerpo técnico del club aurirrojo. Según señaló Gamardo, el partido con las académicas del llano se pospuso por la celebración de los Juegos Universitarios Venezolanos. “Hay muchas jugadoras que están representando a sus instituciones”. Gamardo aseguró que las ju-

gadoras que no están en los Juvines continúan con las prácticas. “Nuestra meta es clasificar y necesitamos la victoria contra Estudiantes para dar un paso casi definitivo”. Gamardo explicó que con un triunfo en la última jornada que les queda, y contando con que las guariqueñas pierdan uno de los cuatro compromisos que les restan, asegurarán su presencia en la próxima fase junto con el Caracas FC, en la Copa Harina Pan que organiza la Federación Venezolana de Fútbol (FVF). Agregó que en la categoría sub 17, el equipo de Mickey Sport sigue en la cima de su grupo con diferencia tan holgada que ya aseguró su presencia en la siguiente fase.

APORTE. Manuel Medori lleva dos goles en el Apertura (Foto: R. Rondón)

SERIE INTERREGIONAL >

[PUERTO LA CRUZ ]

[PUERTO LA CRUZ]

nacional. A los dirigidos por José Daniel González aún les restan dos encuentros, incluidos los desafíos de hoy, que comenzarán a las 1:30 pm en la cancha de Pdvsa, en Guaraguao. La meta del combinado sub 18 es quedar en la segunda casilla, tras hacerse inalcanzable el puntero, mientras que el sub 20 defenderá la cima. LEÓN AGUILAR

Los equipos filiales del Deportivo Anzoátegui intentarán abandonar los últimos puestos del Grupo 1 de la Serie Nacional de fútbol, cuando visiten hoy al Atlético Venezuela. Los aurirrojos, que marchan en la última casilla en la versión sub 18 del lote oriental del campeonato que organiza la Federación Venezuela de Fútbol, cerrarán su participación al retar en Caracas al conjunto nacional. Un triunfo de los anzoatiguenses los igualaría en puntos con los capitalinos en la penúltima plaza, pero el ave-

rage de goles es muy perjudicial para los orientales. El sub 20, en tanto, tiene la aspiración de desbancar a la fuerza básica del Caracas FC y concluir el torneo en la segunda posición, detrás del inalcanzable líder Real Esppor. Los Rojos del Ávila chocarán con Monagas SC, mientras que los realistas visitarán a Mineros de Guayana en Puerto Ordaz. En la clase sub 20, Deportivo Anzoátegui tiene 11 puntos, mientras que los caraquistas se ubican segundos de la llave, con dos puntos más. LEÓN AGUILAR

M

Y

K


C

M

Y

K

DEPORTES_ Breves Locales

Atletas se destacaron en Juvines La selección de Natación de la Universidad Gran Mariscal de Ayacucho ocupó el cuarto lugar en la competencia de natación de los XVI Juegos Venezolanos de Instituciones de Educación Superior (Juvines 2012). Los integrantes del Alma Máter oriental acumularon 173 puntos, en las pruebas que se desarrollaron en la Academia Naval, ubicada en La Guaira, Vargas. El primer lugar lo ocupó la UCV con 334 pts.

Liga Toquita de Mejías inauguró temporada En un acto realizado en el estadio Toquita Mejías en la urbanización Gulf de Puerto La Cruz se realizó la inauguración de la temporada 2012-2013 de la Liga de Béisbol Menor Toquita Mejías. El acto contó con la presencia del presidente de la Corporación Criollitos de Venezuela, Orlando Becerra. También asistieron los representantes locales de la institución deportiva. En esta zafra intervendrán aproximadamente 150 peloteros pertenecientes a 13 divisas. Entre los conjuntos que participarán en la justa se encuentran: Periquitos, Azulejos, Caribes, Delfines, Indios, Jesús Rizales, Petroleros,Marineros, Puerto La Cruz, Sabuesos y Valle Lindo. Se espera que la primera jornada del torneo se efectúe en 2013.

Se realizó Festival Deportivo en Campo Claro II Con la participación de 200 atletas, se llevó a cabo el pasado jueves un Festival Deportivo. La actividad se realizó en el sector Campo Claro II, en Barcelona. La misma fue organizada por Juan Pérez y Lilián Ascencio. En la disciplina del maratón infantil femenino, Willmaris Oliveros obtuvo la medalla de oro, la presea de plata fue para Michell

Hernández y el bronce para Nelimar Almeida. En la prueba del maratón libre, Steven Paris cruzó la meta en el primer lugar de la competencia. La Calle Urdaneta logró el título en el campeonato de kikimbol, al ganar dos partidos consecutivos a las Calles El Indio y Los Tubos. En el certamen del fútbolito infantil, Los Tubos venció 15-5 a Calle Urdaneta. Mientras, en la categoría libre Calle Urdaneta se llevó la victoria 13-4 ante Callejón Urdaneta.

Ítalo Venezolano y Pío XII a la final del fútbol sala Las escuadras del Colegio Ítalo Venezolano Angelo De Marta y Pío XII clasificaron a la final del campeonato de fútbol sala de los Juegos Escolares de Sotillo 2012, categoría 11-12 años. Los itálicos doblegaron 4-2 a Barrio Sucre, en duelo disputado ayer en el gimnasio Luis “Lumumba” Estaba, en Puerto La Cruz. En la segunda semifinal del certamen balompédico corto, el quinteto del colegio Pío XII goleó 6-1 al Luis Beltrán Martínez. Pedro Cortez y Manuel Sala fueron los máximos artilleros con dos tantos cada uno. El lunes, a las 9:00 am, se disputará la final del torneo entre CIV y el Pío XII.

EL TIEMPO Sábado 1 de di ci e mb re de 2012

31 4

BALONCESTO > Warriors venció por un punto 106-105 a Denver

SERIE A >

Miami doblegó 105-100 a los Spurs en polémico duelo

Milan venció 3-1 a Catania en 15ta fecha

La NBA sancionó ayer a San Antonio con una multa de 250 mil dólares por prescindir de cuatro de sus jugadores, en partido correspondiente a la ronda regular del básquet norteamericano, en el que las espuelas cayeron ante el Heat. LeBron James anotó 23 puntos / AP [ESTADOS UNIDOS ]

La NBA sancionó ayer a los Spurs con una multa de 250 mil dólares por prescindir de cuatro de sus jugadores en un duelo ante el Heat de Miami, que estuvo a punto de perder, pese a la ausencia de las figuras de San Antonio. Un triple de Ray Allen con 22,6 segundos por jugarse puso a Miami arriba en el marcador, LeBron James concluyó con 23 puntos y el Heat repuntó al final para vencer el jueves 105-100 a los Spurs, teniendo que esforzarse al máximo, aun cuando San Antonio envió a descansar a Tim Duncan, Tony Parker, el argentino Manu Ginóbili y Danny Green. Los dirigidos por Gregg Popovich iban ganando por siete puntos con 4:48 minutos restantes en el partido, y el margen de diferencia aún era de 98-93 cuando Gary Neal metió un triple con 2:14 en el reloj. A partir de ese momento, Miami orquestó una ofensiva de 12-2 para llevarse el duelo. Allen anotó 20 puntos, Dwyane Wade agregó 19 contables y Chris Bosh concluyó con 18 unidades y 12 rebotes para Miami, que lleva foja de 7-0 como local, mientras que Neal registró 20 cartones para San Antonio. Triunfo ajustado Un triple de Andre Iguodala al sonar el timbrazo final fue descartado y Golden State resistió para llevarse un apretado triunfo el jueves 106-105 sobre los Nuggets de Denver, después de cuatro revisiones del video en los últimos 3,4

[ITALIA ]

El AC Milan continuó ayer su escalada en la clasificación de la liga italiana de fútbol, esta vez con un triunfo 3-1 en su visita al Catania, en duelo de la 15ta jornada de Serie A, con un doblete incluido de joven ariete Stephan El Shaarawy. Con estos tres puntos, el equipo “Rossonero” asciende hasta la séptima posición, a once unidades del líder, la Juventus, equipo al que doblegó 1-0 la semana pasada. El Catania se adelantó en el marcador con un tanto de cabeza de Nicola Legrottaglie (11), pero el Milan, con gol de Kevin-Prince Boateng y doblete de El Shaarawy remontó. AP

ESPAÑA >

Osasuna se impuso 1-0 sobre el Rayo [BARCELONA, ESPAÑA ]

APORTE. LeBron James concluyó con 23 puntos por Miami (Foto: AP) segundos. Iguodala recibió un pase cancha adentro, lo metió desde la banda izquierda con una mano en el rostro y acto seguido los jugadores de Denver festejaron yéndose corriendo hacia sus vestidores, sin embargo, los árbitros hicieron otra revisión en la mesa del anotador, y determinaron que el triple no era válido. Klay Thompson anotó 21 puntos y Stephen Curry metió 20 unidades y repartió 10 asistencias por los Warriors (9-6), que conquistaron su cuarto triunfo en cinco partidos.

JORNADA DE AYER En la jornada de ayer, con 25 puntos de Evan Turner, los 76ers de Filadelfia vencieron 104-98 a los Bobcats. En otro duelo, los Nets de Brooklyn consiguieron su quinta victoria en fila, después de vencer 98-86 al Magic de Orlando. Los Knicks doblegaron 108-87 a Wizzards, mientras que, en Toronto, los Raptors se impusieron 101-97 sobre los Suns.

Osasuna venció ayer 1-0 de local al Rayo Vallecano para abandonar provisionalmente los puestos del descenso, en el comienzo de la 15ta fecha de la liga española de fútbol. El conjunto dirigido por José Luis Mendilibar, el segundo menos goleador del campeonato, hizo valer el solitario tanto de Kike Sola a los cinco minutos para ganar en su feudo por primera vez desde el pasado 30 de septiembre. Osasuna conquistó su cuarto cotejo con el arco invicto y subió al 16to lugar de la clasificación con 13 unidades. Los de Vallecas, que habían ganado tres de sus últimos cuatro cotejos, siguen en el octavo lugar con 19 puntos. AP


2

38

EL TIEMPO Sรกbado 1 de di c i em b re de 2012

OBITUARIOS_


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Sรกbado 1 de di ci e mb re de 2012

39 4


2

40

EL TIEMPO Sรกbado 1 de di c i em b re de 2012

OBITUARIOS_


SUCESOS_

EL TIEMPO Sábado 1 de di ci e mb re de 2012

41 4

DELINCUENCIA >

Ladrones robaron más de Bs 7 mil en el terminal de Peli Express [BA RC E LO N A ]

Usuarios que esperaban la llegada del autobús, trabajadores y demás clientes del terminal de autobuses Peli Express, ubicado en el sector Las Garzas de la avenida Intercomunal Jorge Rodríguez de Barcelona, fueron sorprendidos por delincuentes que los despojaron de sus pertenencias. Según se conoció, eran más de las 3:00 de la tarde de este jueves, cuando tres sujetos, dos de ellos armados, irrumpieron en las instalaciones y cargaron con el equipaje y otros objetos de valor de los presentes. Además se llevaron cerca de siete millones de bolívares, producto de la venta del cafetín del embarcadero terrestre. Trascendió que algunos pasajeros llevaban altas sumas de dinero porque irían al centro del país para comprar mercancía para vender durante la época navideña. Fue ayer cuando los representantes de Peli Express acu-

dieron al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) subdelegación Barcelona para formalizar la denuncia. El jefe de este despacho, comisario Francisco Blanco, informó que una vez notificados del asalto iniciaron las averiguaciones correspondientes para dar con el paradero de los hampones. “Estamos recolectando evidencias”, agregó. Posible huida Las autoridades policiales presumen que los ladrones escaparon en un vehículo que los esperaba en los alrededores del terminal. Personas afectadas por este robo dijeron que desconocen si la empresa de transporte se hará responsable de las pertenencias que les quitaron a los clientes que esperaban la llegada de un expreso para viajar a otras partes del país. YERALDYN VARGAS RIVAS

ATRACO. Hampones se llevaron dinero del cafetín (Foto: D. Olivares)

TRIBUNALES >

Dejan preso a joven por doble homicidio [C ARAC AS]

Un tribunal de Control dictó privativa de libertad para Karl Guzmán (20 años), por su presunta vinculación con la muerte de los efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana, Doménico Ventresca y Arquímedes Roas, ocurrida el 16 de julio de 2012, en la avenida Páez de El Paraíso, municipio Libertador del Distrito Capital. En la audiencia de presen-

tación, el fiscal 35º del área metropolitana de Caracas, Regino Cova, ratificó la acusación contra el hombre por los presuntos delitos de homicidio calificado en la ejecución de un robo agravado perpetrado con alevosía y asociación para delinquir. Guzmán habría disparado contra los efectivos para despojarlos de sus armas. REDACCIÓN


2

42

EL TIEMPO Sábado 1 de di c i em b re de 2012

SUCESOS_

ZONA OESTE > Policía busca a hombre señalado de asesinar a su expareja

A cuchilladas mataron a mujer en Valle de Guanape

PUERTO LA CRUZ >

Mariana Coromoto León Armas (43 años) fue hallada sin vida la mañana de ayer por uno de sus hijos en el baño de su casa, en el municipio Carvajal. El Cicpc trasladó el cadáver al hospital Luis Razetti, donde le observaron numerosas lesiones causadas con arma blanca / JENNY ABREU [PUERTO PÍRITU ]

Una docente fue hallada muerta de múltiples heridas por arma blanca en el interior de su vivienda, ubicada en la calle Bolívar de Valle de Guanape, municipio Carvajal. La mujer, identificada como Mariana Coromoto León Armas (43 años) fue encontrada por uno de sus hijos en el baño de su casa, aproximadamente a las 8:00 de la mañana. Horas más tarde una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Puerto Píritu acudió al lugar para iniciar las pesquisas. Los detectives hallaron el cuerpo desnudo y ensangrentado de la educadora debajo de la regadera del baño. Luego de levantarlo lo trasladaron a la morgue del hospital Luis Razetti de Barcelona. Tenía heridas punzopenetrantes en todo el cuerpo. Se presume que la mujer fue ultimada el viernes a las 5:30 de la mañana, cuando se disponía a bañarse como parte de la rutina que cumplía diariamente antes de salir a trabajar. Como supuesto responsable del crimen es señalado su exmarido José Antonio Castillo (34), pues testigos declararon haberlo visto salir antes del amanecer de la residencia. Búsqueda La policía científica extendió un alerta en el ámbito nacional porque se presume que el sospechoso emprendió la huida hacia el occidente del

HUIDA. El recluso escapó por el techo (Foto: El Tiempo)

En menos de dos meses se han fugado cuatro presos de Polisotillo [PUERTO LA CRUZ]

CICPC. El cadáver de Mariana fue ingresado en la morgue de Barcelona (Foto: Arturo Ramírez)

DATOS Mariana León Armas era la número 10 de 12 hijos de Carmen de León. Trabajaba como docente en el liceo Simón Rodríguez y en la escuela básica José Carvajal de Valle de Guanape. Dejó huérfanos a Edmar Carvajal (19) y a Argenis Carvajal (21). Era ampliamente conocida en la comunidad como una mujer educada y colaboradora.

país. Manejan el móvil del crimen pasional. Muerte anunciada Lilian León dijo que su hermana había denunciado a su expareja ante Polianzoátegui en Píritu y la subdelegación del Cicpc Puerto Píritu, por acoso y maltrato físico, pero aparentemente no recibió respuesta. Señaló que José Antonio Castillo había vivido con Mariana cuatro años, pero el pasado mes de mayo ella decidió terminar la relación. Al parecer, el hombre no aceptaba la separación.

“Él la acosaba, la maltrataba. Hasta iba a molestarle en el trabajo e intentó ahorcarla varias veces. A mi mamá también la amenazó de muerte”. Comentó que vio a su pariente por última vez el miércoles, cuando regresaba del puesto de vigilancia de la policía del estado en Valle de Guanape, a donde fue a denunciar al individuo por un nuevo ataque. Aseguró que Castillo es el responsable del asesinato de su hermana y pidió a los cuerpos policiales capturarlo para que su crimen no quede impune.

BARCELONA >

Creció la lista de reclusos evadidos de los calabozos de la Policía del Municipio Sotillo (Polisotillo). La mañana de ayer, se escapó un interno que era procesado por tenencia de droga. Con Víctor Hernández, de 38 años, llega a cuatro la cifra de privados de libertad que han logrado fugarse en menos de dos meses, ante la mirada de los oficiales municipales. Según se conoció, el reo recibió la visita de su papá, quien le llevó comida. Al parecer el oficial del control se descuidó, y Hernández aprovechó para subirse al techo de la comandancia y saltar hacia una vereda cercana. Trascendió que el hombre estaba en las celdas del organismo porteño desde abril de este año. El pasado 26 de octubre, tres detenidos se lanzaron de una patrulla cuando se desplazan por el puente de Pozuelo.

Los llevaban de regreso a la sede principal, tras ser presentados en los Tribunales. Los evadidos fueron identificados como Efrén Gregorio Clavijo Figueroa (20), quien estaba a cargo del Tribunal de Control N° 6, tras ser señalado de homicidio; Rayson Javier Madis Mata (18), a la orden del mismo juzgado por secuestro y porte ilícito de arma; y Luis Maigua Maraima (23), procesado por el Tribunal de Control N° 4, por robo. Búsqueda Una fuente policial informó que ayer buscaron por los alrededores de la comandancia y acudieron a la residencia de Hernández, pero no lo hallaron. No descartan que el hombre haya escapado con colaboración de sus parientes. Los uniformados siguen la pista de los fugitivos. El Ministerio Público fue notificados de todos los casos. YERALDYN VARGAS RIVAS

SERVICIO >

Hallaron 8 panelas de hierba en autobús La oscuridad mete [BARCELONA ]

Extraoficialmente se conoció que funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) subdelegación Barcelona, incautaron ocho panelas de marihuana. Según se supo, la hierba pesó 7,724 kilos y era transportada en un autobús expreso. Trascendió que el alijo lo llevaba una mujer identificada como Orletis Alexandra Pérez, de 19 años, quien fue detenida junto con una adolescente de 16

miedo en Boyacá I

años. Se conoció que ambas residen en Anaco. Se desconoce el destino de la droga. Aparentemente hoy, el jefe regional encargado de la policía científica, comisario Ecnio Sánchez, ofrecerá detalles del procedimiento durante una rueda de prensa. A principios de noviembre el Cicpc halló 200 panelas de esta sustancia enterradas en el patio de una vivienda, en el barrio Puente Ayala. Por ello detuvieron a cuatro personas. YERALDYN VARGAS RIVAS

[BA RC E LO N A ]

LOTE. A principio de noviembre incautaron 200 panelas (Foto: El Tiempo)

Residentes de la urbanización Boyacá I de Barcelona reportan que viven atemorizados por la falta total de alumbrado público en la avenida Principal. “Hace más de un mes que estamos completamente a oscuras”, dijo uno de los vecinos del sector, e hizo un llamado a Corpoelec para que instale nuevas luminarias.

Señaló que además de las viviendas familiares, en esa zona están ubicadas algunas instituciones como el Colegio Nacional de Periodistas y el Consejo Nacional Electoral. Agregó que los residentes de Boyacá I tienen miedo de salir de sus casas durante las noches. “La oscuridad es la principal aliada de la delincuencia”, acotó el denunciante. REDACCIÓN


SUCESOS_

EL TIEMPO Sábado 1 de di ci e mb re de 2012

43 4

CENTRO >

ZONA SUR > Familiares no descartan complicidad en caso de desaparición de recién nacida

Presuntos microtraficantes fueron detenidos por Polianaco

Elaboran retrato hablado de la mujer que robó a bebé

[A N ACO ]

En diferentes procedimientos realizados este jueves por oficiales de la Policía Municipal de Anaco (Polianaco), arrestaron a un hombre y a una mujer, que presuntamente, se dedicaban al microtráfico de droga. El comisario David Rodríguez, director del organismo de seguridad, informó que el primer operativo se efectuó en la avenida Los Pilones. Los uniformados apresaron a una mujer identificada como Estílita Josefina Bellorín, de 29 años, conocida como “la estílita”, quien tenía en su poder 150 minienvoltorios de papel de aluminio de presunto crack. A Mario Alexander Matute (44) lo capturaron en flagrancia, cuando aparentemente comercializaba con estupefacientes en la calle Pedro Pablo López del sector Libertad de la ciudad gasífera. A Matute le encontraron 25 minienvoltorios en papel de

aluminio con una sustancia que se presume sea crack. Tanto los detenidos como las evidencias incautadas fueron remitidos a la Fiscalía 14 para que se siga el debido proceso. Privativa de libertad La tarde de ayer fue presentado Luis Mayorga (25) ante los tribunales de Control del Circuito Judicial Penal de Anzoategui, extensión El Tigre. Mayorga es el único detenido por el asalto y asesinato del subgerente de Traki en Anaco, William García (29 años), ocurrido el lunes 26/9, cuando se dirigía a depositar 170 mil bolívares en una entidad bancaria. Se supo que el juez dictó medida privativa de libertad contra Mayorga, quien permanecerá recluido en los calabozos de Polianaco. Mientras, las autoridades siguen tras la pista de otros implicados en esos hechos. JACOBO VICENT ROJAS

EVIDENCIAS. Jefe policial mostró lo incautado ( Foto: Víctor Arias)

El jefe del Cicpc El Tigre, comisario Oswal Faneites, informó que interrogaron a Saraí Villarroel (23) y a Jesús Alberto Guzmán (34), padres de la criatura que una desconocida se llevó del hospital de El Tigre. Se desplegaron comisiones de búsqueda en Anzoátegui, Bolívar y Monagas / SOL VARGAS [EL TIGRE]

El comisario Oswal Faneites, jefe de la subdelegación de la policía científica de El Tigre, informó que elaboran un retrato hablado de la mujer que robó a una recién nacida la mañana del jueves, de la habitación 121 del servicio de Gineco-Obstetricia del hospital Felipe Guevara Rojas. Señaló que el equipo encargado de investigar este caso interrogan a los padres de la bebé, Saraí Villarroel Martínez (23) y Jesús Alberto Guzmán (34), así como a testigos presenciales, familiares, personal médico, paramédico, enfermeras, seguridad y porteros que estuvieron de guardia el miércoles 28. Agregó que solicitaron el registro de ingreso de la parturienta y de la criatura, que incluye el podograma, impresión gráfica o trazado de la planta del pie realizado al nacer la niña. Este procedimiento permite determinar con exactitud la individualidad del neonato. Indicó que se desplegaron comisiones en los estados Bolívar. Monagas y Anzoátegui para tratar de dar con el paradero de la mujer y de la menor desaparecida Faneites hizo un llamado a la colectividad para que reporten cualquier información que permita rescatar sana y salva a la niña. Supuesta complicidad Jesús Alberto Guzmán, papá de la bebé, denunció que las autoridades del nosocomio se

ANGUSTIA. Padres de la niña exigen explicación del hospital de El Tigre ( Foto: Wayne David) desentendieron de la situación, y en ningún momento conversaron con ellos. “Al contrario, desde el principio se confabularon para no hacerse responsables de lo acontecido, cuando se supone que en ese recinto deben velar por la salud y resguardo de los pacientes”, afirmó Guzmán. Agregó que no se robaron a un animal. “Es mi hija. Una bebita indefensa que está en manos de delincuentes”. Guzmán señaló que para colmo, la dirección del hospital ordenó dar de alta a su esposa Saraí, quien aún convalece del alumbramiento y se halla en estado de shock. Pidió investigar porque las circunstancias no están claras. Incluso, no descarta presunta complicidad interna para pla-

MEDIDAS El director del hospital de El Tigre, Américo Vera, dijo que mantiene comunicación con el Cicpc. Ordenó redoblar la vigilancia en el primer piso donde se ubica a los recién nacidos y a las madres; así como en las entradas y salida del recinto. nificar y llevar a cabo la malvada acción. Saraí Villarroel desmintió rumores que circularon en el centro asistencial de que ella habría regalado a la niña. “Es mi tercera hija. A quién se le ocurre que pueda desprenderme de una criaturita

que tuve en el vientre. No sé qué pretenden con eso, posiblemente salvar la ineptitud de quienes allí trabajan”, replicó la muchacha. Admitió que su error fue confiar en un médico de apellido Tinedo, quien le aseguró que su pequeña estaba en Neonatología, pero no le permitieron verla porque aún no estaba dada de alta. La realidad es que nunca ingresó en ese servicio. Ama Guzmán, tía de la bebé, dijo que está preocupada porque no se sabe nada y solo tienen la descripción de la fisonomía de la mujer de piel morena que cometió el robo. Según testigos, la extraña tenía un bolso con tetero, pañales y ropa que, al parecer, habría usado para vestir a la niña.

DERECHOS >

Aclaran propiedad EL TIGRE > de grúa incendiada Dejaron recluidos a “los valencianos” [A N ACO ]

William Vita, gerente de Administración y Finanzas de la empresa Mammoet de Venezuela, ubicada en Barcelona, aclaró que la grúa incendiada el miércoles 28 de noviembre en el punto de control policial del Km 90, de la carretera Anaco San Mateo, no pertenece a esa empresa. Vita aseguró a la corresponsalía de El Tiempo en la zona

centro sur que esa unidad de carga forma parte de la flota de la compañía. De esta manera quiso aclarar la nota de prensa a través de la cual se le atribuía a Mammoet de Venezuela la propiedad de la grúa, según información aportada por funcionarios de cuerpos de seguridad que actuaron durante el siniestro. JACOBO VICENT ROJAS

[EL TIGRE]

El Ministerio Público logró privativa de libertad contra Yorbis Javier Hidalgo Lugo, de 19 años, y de un adolescente de 17 años, quienes fueron aprehendidos el miércoles 28, por funcionarios de la Policía de Simón Rodríguez, en la calle principal del sector El Merey de El Tigre. Cuando fueron arrestados, los presuntos integrantes de la banda “los valencianos” tenían

en su poder 103,7 gramos de marihuana. Ambos fueron reconocidos por personas que sufrieron el robo de sus vehículos. Durante la audiencia de presentación, los fiscales IV y XVIII, Oswaldo Freites y Pedro Lares, respectivamente, imputaron a los dos jóvenes por la presunta comisión del delito de tráfico de sustancias estupefacientes y psicotrópicas, y robo agravado de vehículos, Con base en los elementos de

convicción expuestos, el Tribunal I de Control del Circuito Judicial Penal de El Tigre, a cargo de Adnerys Bastidas González, dictó la medida contra Yorbis Hidalgo Lugo, y fijó como sitio de reclusión los calabozos de Polisosir, mientras se cumple el lapso para la presentación del acto conclusivo. El Juzgado del municipio Simón Rodríguez en funciones de Control de Responsabilidad Penal Sección Adolescente, tomó la misma resolución contra

el menor infractor, quien será trasladado en las próximas horas al albergue Antonio Díaz de Barcelona. Búsqueda El jefe de Polisosir, Daniel Hernández, informó que realizan labores de inteligencia para tratar de aprehender al resto del grupo delictivo que desde hace dos meses opera en el sur de Anzoátegui. SOL VARGAS GARCÍA


C M

Y K

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

PUERTO LA CRUZ, Sábado 1 de diciembre de 2012 DEPORTES

Derbi capitalino REAL MADRID SE ENFRENTA HOY AL ATLÉTICO >> 29

Se lesionó al chocar motocicleta Un adolescente de 16 años sufrió fractura de la pierna derecha, al impactar la motocicleta Skygo azul en la que se desplazaba contra otro vehículo, en la avenida Andrés Eloy Blanco de Sabana de Uchire, municipio Bruzual.

Serpiente

DOMINGOS son más

Lectura Cultura Diversión Inteligencia

Bs 5,00

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 12:00m 9:00pm

A: 487 - B: 183 A: 162 - B: 910

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 744 - B: 141 A: 828 - B: 497

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 691 - B: 873 A: 790 - B: 080

4:00pm 7:00pm

A: 679 - B: 702 A: 754 - B: 357

ZONA OESTE > Sospechoso de ultimar con un arma blanca a su expareja habría huido al occidente del país

Asesinaron a una educadora Un supuesto crimen pasional conmovió a los habitantes de Valle de Guanape, municipio Carvajal del estado Anzoátegui. La docente Mariana Coromoto León Armas (43 años) fue hallada sin vida la mañana de ayer por uno de sus hijos en el baño de su

casa, en la calle Bolívar de la referida población. Sus familiares acusan del crimen a José Antonio Castillo, con quien ella vivía desde hace cuatro años, hasta que decidió terminar la relación en mayo pasado. El sujeto es buscado por el Cicpc >> 42

ANGUSTIA La subdelegación de la policía científica de El Tigre elabora un retrato hablado

Dos ladrones robaron 7 mil bolívares en Peli Express

de la mujer que robó a una recién nacida la mañana del jueves en el hospital Felipe Guevara Rojas. Mientras, los padres, Saraí Villarroel Martínez (23) y Jesús Alberto Guzmán (34), están atribulados por la desaparición de la niña. El papá de la bebé denunció que las autoridades del nosocomio se desentendieron de la situación y en ningún momento conversaron con ellos. “Al contrario, desde el principio se confabularon para no hacerse responsables de lo acontecido, cuando se supone que en ese recinto deben velar por la salud y resguardo de los pacientes”

>> 41

(Foto: Wayne David) >> 43

Henry Antonio Morffe Zambrano fue ingresado la noche de este jueves en el hospital Luis Razetti de Barcelona, tras ser mordido por una serpiente, cuando estaba cerca de su residencia en Valle de Guanape.

D E L I N CU E N C I A >

1

BREVES DE ÚLTIMA

NUESTROS

AÑO LIII - Nº 20.334 PRECIO


0393635001354335138