ANTONIO ANTONIO MOHAMED MOHAMED JOSE JOSE LUIS LUIS REAL REAL
JOSE JOSE LUIS LUISTREJO TREJO
LUIS LUIS FERNADO FERNADOTENA TENA
CUATRO GRANDES LUCHARAN POR SER CAMPEONES
Camino a Camin all Mundial Mund Mu undi ndia ial al
• SU NEGOCIO PUEDE SER EL PA PA ATROCINADOR TROCINADOR DEL SUPLEMENTO • PATROCINADOR
• ESPACIO PACIO RESERVADO P RESERVADO V VADO PARA SU PUBLICIDAD • P
¡SOÑAR ¡SOÑAR NO CUESTA NADA! IASO SOCCER CLUB AND ACADEMY INICIARA TRYOUTS PARA LAS DIVISIONES RECREACIONALES Y ACADEMICAS PARA REGISTRACIONES LLAMA AL 704-201-7791
¡ESPERALO LLEGA EN FEBRERO!
2
EL SOPLĂ“N DEPORTIVO Newspaper
Del 7 al 21 de Enero de 2014
www.elsoplondeportivo.com
www.elsoplondeportivo.com
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
Del 7 al 21 de Enero de 2014
3
Fútbol Mexicano
Las Águilas ganan sus tres primeros puntos Más allá de algunas decisiones arbitrales polémicas, América tuvo un debut exitoso bajo el mando de argentino Antonio Mohamed, al derrotar 3-0 a Tigres de la UANL, en partido de la fecha uno del Torneo Clausura 2014 de la Liga MX. Los goles de la victoria fueron obra de Luis Gabriel Rey, al minuto diez, de Paul Aguilar, al 30, y Raúl Jiménez cerró la cuenta, al 48. Con este marcador, los capitalinos sumaron sus primeros tres puntos, en tanto los norteños se quedaron en blanco. Mucho se habló del arbitraje en la final de la campaña anterior, sin embargo,
en esta ocasión el cuadro americanista no puede quejarse de ninguna manera, porque más allá de que fue superior a los “felinos de norte”, existieron dos jugadas puntuales que se reflejaron en el marcador. El arbitraje estuvo a cargo de Ricardo Arellano, quien tuvo una labor discutida con dos decisiones que influyeron en el rumbo de las acciones. Amonestó a Juan Carlos Valenzuela (35) y a Rubens Sambueza (64) por los de casa. El brasileño Andrés Vendrechovski “Juninho” (66) y Jorge Torres Nilo (78) vieron cartón preventivo por la visita.
Los Gallos sorprenden a Monarcas MORELIA – Los Gallos Blancos del Querétaro derrotaron 1-0 a Monarcas Morelia en el partido inaugural del Torneo Clausura 2014 en duelo de la fecha 1 que se celebró en el Estadio Morelos. Con un canto de gallo, se abrió la actividad del Clausura 2014. El Querétaro pegó primero y arrancó el torneo con una victoria sobre Monarcas Morelia, en la jornada inaugural Mancilla que remató de cabeza, el ardel certamen, por la mínima diferencia. quero Fraga alcanzó a desviar y la pelota todavía se estrelló en el larguero. El encuentro fue accidentado, pasó de todo en el Morelos, pero los de Ig- Así transcurrieron los últimos minutos. nacio Ambriz resistieron a pesar de Se le escurrió la oportunidad a Moquedarse con diez hombres en la rec- narcas de debutar con una victoria en ta final y se embolsaron los prime- casa. Arrancaron mal el primer semesros tres puntos en disputa del torneo. tre del 2014, que será de intensa activiTodavía en la recta final del juego, al mi- dad para los michoacanos. nuto 90’+9’ le llegó un centro a Héctor
MEJORE SU VIDA SEXUAL CON LOS PRODUCTOS
LÍDERES EN EL MERCADO
POTENSEX & LIBI MAX RECUPERE EL DESEO PERDIDO MAS POTENCIA MAS PLACER MAS DURACION MAS TAMAÑO MAS ENERGIA Llame ya para más información. Totalmente confidencial y sin compromiso...
1-800-204-0424
COPA ORO DE LAS CAROLINAS CON PREMIO DE $6500 EN EFECTIVO, INICIA PRONTO. LLAMA PARA REGISTRARTE, NO TE QUEDES FUERA. (704) 201-7791
4
EL SOPLĂ“N DEPORTIVO Newspaper
Del 7 al 21 de Enero de 2014
www.elsoplondeportivo.com
www.elsoplondeportivo.com
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
Del 7 al 21 de Enero de 2014
5
Santos 1-1 Chivas: El Rebaño muestra mejoría y saca un empate en su debut en Torreón
Fútbol Mexicano
La UNAM dejó escapar el triunfo tino Matías Alustiza (90) y del uruguayo Carlos Sánchez, de pena máxima, al 93. Con este resultado, ambos equipos lograron sumar su primera unidad del certamen, sin embargo, el conjunto visitante sigue metido en problemas del descenso. La reacción de Pumas en este torneo parecía en serio al inicio del partido, pues comenzó a presionar a un equipo poblano que le costó trabajo encontrarse en la CIUDAD DE MÉXICO – cancha, lo que propició que llegara con Pumas de la UNAM no supo aguan- peligro sobre la meta de Jorge Villalpando. TORREÓN – tar una ventaja de 2-0 y se dejó empatar 2-2 en los últimos minutos por El acabose para Pumas vino en una ju- Las Chivas Rayadas del Guadalajara el Puebla, en este inicio del Torneo gada dentro del área en la que el propio empataron 1-1 en su visita a Santos Clausura 2014. arquero cometió falta sobre Alustiza y Laguna en partido de la jornada 1 del se decretó la pena máxima que el cha- Clausura 2014 disputado en el EstaEn el encuentro disputado en el estadio rrúa Carlos Sánchez cobró al costado dio Corona del TSM. Olímpico Universitario, Pumas se puso derecho del arquero para el 2-2 y de adelante con anotaciones del argentino esa forma Puebla le arrancó un punMartín Bravo, a los minutos 16, por la vía to a Pumas de manera angustiosa. Santos no supo descifrar el esquema planteado por unas Chivas que mosdel penal, y al 35, pero “La Franja” logró traron pundonor y orden futbolístico la igualada gracias a las dianas del argenEl árbitro del encuentro fue Yahir Miranda. durante los 90 minutos de juego y ter-
minó empatando a un gol en su presentación en el torneo de Clausura 2014. Con una anotación tempranera de Omar Bravo el chiverío tuvo para sacar un punto de una cancha que suele ser complicada. A Santos le tomó 50 minutos encontrar el empate por conducto de Darwin Quintero. Los laguneros terminaron jugando con uno menos debido a una bien ganada expulsión de Osvaldo Alanís. Chivas se animó al saberse con ventaja en cuanto elementos sobre la cancha y se fue al frente en busca del triunfo, mientras que los laguneros, desconcertados, se dedicaron a manejar el juego con tranquilidad en su propio terreno y mandando balonazos al frente para buscar en una contra algo que les dé la ventaja.
COPA ORO DE LAS CAROLINAS CON PREMIO DE $6500 EN EFECTIVO, INICIA PRONTO. LLAMA PARA REGISTRARTE, NO TE QUEDES FUERA. (704) 201-7791
6
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
Del 7 al 21 de Enero de 2014
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
Mensaje de condolencia de Blatter por la muerte de Eusébio tenía un talento deslumbrante, sino también un acusado sentido del fair play.
DIRECTORIO DIRECTOR GENERAL: Gabriela Celli GERENTE ADMINISTRATIVA: Margarita Díaz EDITOR GENERAL: Vinicio Cevallos EJECUTIVOS DE CUENTA: Cesar Díaz Pablo Quezada REPORTEROS: Jaime Díaz Pablo Quezada CORRESPONSALES: CALIFORNIA, US Jorge Zamora MEXICO José Ramírez ECUADOR Freddy Zambrano Richard Mosquera DISEÑO Y DIAGRAMACION: Eliana Zapata
ESTAMOS UBICADOS EN: 1403 North Charlotte Ave. Monroe, NC 28110
El Presidente de la FIFA, Joseph S. Blatter, envió el lunes 6 de enero una carta de condolencia al Presidente de la Asociación Portuguesa de Fútbol, Fernando Gomes, por la muerte del ex jugador portugués Eusebio da Silva Ferreira. “Quiero expresar mi profunda tristeza por la muerte de Eusebio, una leyenda del fútbol cuya falta se sentirá dolorosamente, pero que siempre conservará su lugar entre los grandes del deporte rey”, afirmó Blatter en la misiva enviada a la APF, recordando los hitos alcanzados por el jugador portugués nacido en Mozambique. Eusebio fue un gran jugador y un gran embajador para el fútbol y para la FIFA, y no solo
EDITORIAL Por: Vinicio Cevallos
TELEFONOS: (704) 238-0280 (704) 238-0260 (704) 564-9473 FAX: (704) 238-9236 diazelsoplon@aol.com El Solpón Deportivo es una publicación quincenal realizada en Monroe, Carolina del Norte. Los artículos así como también su contenido, su estilo y las opiniones expresadas son responsabilidad de sus autores y no necesariamente reflejan el sentir de El Soplón Deportivo. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL. SE MANTIENEN LOS DERECHOS RESERVADOS.
Después de que se llevó a cabo la primera jornada de la LIGA BBVA Bancomer MX, Decio de María Serrano, Presidente Ejecutivo de la misma, atendió a los medios de comunicación para hablar de lo que rodea a este inicio de campeonato en el fútbol mexicano. Para iniciar, dio su opinión sobre las declaraciones que hubo en contra del arbitraje el pasado fin de semana: “La Liga ha sido muy clara desde el punto de vista del respeto que nos merecemos todos. Este tema de recurrir a señalar situaciones, que muchas de ellas
El Presidente de la FIFA Blatter. “Eusebio fue un gran jugador y un gran embajador para el fútbol y para la FIFA, y no solo tenía un talento deslumbran te, sino también un acusado sentido del fair play. Ganador de innumerables títulos con su club —el Benfica— y máximo goleador del Mundial de 1966, a título individual también fue reconocido con el Balón de Oro en 1965 y designado como uno de los mejores jugadores del siglo por la FIFA”, recalcó Blatter. “Quisiera presentar mi más sentido pésame a su familia, a la hinchada del Benfica y a la comunidad futbolística portuguesa en general. Por favor, dígales que el mundo del fútbol está hoy a su lado, y espero que estas palabras puedan aportarles algún pequeño consuelo en este momento de luto. En señal de respeto, la bandera de Portugal aquí, en la FIFA, permanecerá alzada a media asta durante tres días”, concluyó el Presidente de la FIFA. puedan ser ciertas, en relación a las acciones arbitrales es como acudir a un rincón para justificar. Hacer señalaciones y preguntas sin respuestas está fuera del marco que acordamos los equipos de la Liga, quien lo viole deberá ser revisado por el organismo correspondiente y sancionado de ser necesario. Todos hicimos un acuerdo para portarnos de una forma. En este caso será la Comisión Disciplinaria la que deberá analizar el caso. El compromiso fue público y abierto. Respecto a las mejoras que se están haciendo en la Comisión de arbitraje mencionó: “En la última reunión de la Liga a principios de diciembre, el Presidente de la Federación externó que habían hecho una serie de cambios en la Comisión, entre ellos la contratación de un ex árbitro español que vendría a nuestro país a complementar el trabajo
www.elsoplondeportivo.com
Del 11 al 24 de Diciembre de 2013
Theo Walcott se pierde el Mundial
El extremo del Arsenal Theo Walcott sufre una rotura de ligamentos en la rodilla izquierda que lo mantendrá apartado de los terrenos de juego durante al menos seis meses, por lo que se perderá la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014™. El Arsenal confirmó en su página web la grave lesión de Walcott, que tuvo que ser retirado en camilla el pasado sábado en el derbi del norte de Londres que concluyó con victoria de los “gunners” por
técnico. Hay una preocupación y hay una ocupación de parte de la Comisión, desconozco cuando vendrá pero es algo que informó el presidente Justino Compeán, seguramente harán la presentación de este Director Técnico español próximamente”. Lo cierto es que el tema arbitral es un círculo vicioso no solo en México, el descontento, los reclamos, las inconformidades se miraran hoy y siempre en cualquier cancha del mundo donde ruede un balón sin importar si este es categoría profesional o amateur, lamentablemente para los equipos y ventajoso para los árbitros estos son necesarios y tienen un regla propia que es la numero 5 y dependiendo de cómo la interpreten siempre estarán protegidos, lo que cada uno de los equipos deben hacer es salir al terreno de juego y dedicarse a realizar lo que saben hacer “ jugar el futbol” y dejar de lado al árbitro, ya
2-0 frente al Tottenham, en un partido correspondiente a la Copa inglesa. El atacante inglés, de 24 años, es una pieza fundamental del equipo que entrena el francés Arsene Wenger, actual líder de la Premier League, y de la selección de los Tres Leones. “Theo será operado pronto en Londres y se espera que no juegue durante al menos seis meses, por lo que se perderá lo que resta de temporada que si este realiza un mal trabajo pues el mal trabajo es para los dos equipos participantes, este fin de semana inicio el torneo en México y ya lo irán haciendo en el resto de los países de Centroamérica, pero lo más importante de este 2014 es el campeonato mundial de la FIFA 2014, este torneo que iniciara en Junio reúne a las 32 selecciones que lograron su calificación sean o no estas las mejores del planeta, razón por la que el Soplón Deportivo circulara un suplemento especial mensual a partir del mes de Febrero hasta el mes de Julio el mismo que tendrá una amplia cobertura antes durante de todas las selecciones mundialistas, espéralo y disfrútalo, y ya para cerrar en noticia de último momento en México la liga MX presento el nuevo balón SOY FIERO 20 que será con el que se jugara el torneo clausura 2014. Hasta la próxima
LIGA IASO ANUNCIA APERTURA DE TORNEOS DE FUTBOL SALA (INDOOR) PARA TODAS LAS EDADES EN LAS CIUDADES DE CHARLOTTE Y MONROE, LLAMA AL 704 201-7791 PARA REGISTRARTE
www.elsoplondeportivo.com
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
Del 7 al 21 de Enero de 2014
Fútbol Mexicano
7
Espacios Comerciales de Renta. en el FREE MARKET DE STATESVILLE 1441 Wilkesboro Hwy Statesville, NC 28677 Estamos abiertos: Sábado 8-4 Domingo 10-4 Disponemos de espacios interiores y al aire libre. Aceptamos todo tipo de vendedores
Para información llame al 704-450-0911 PREGUNTAR POR JULIUS
Real España derrotó 3-1 de local al Real Sociedad en el estadio Morazán de San Pedro Sula (norte) y quedó acariciando el título del campeo-
COPA ORO DE LAS CAROLINAS CON PREMIO DE $6500 EN EFECTIVO, INICIA PRONTO. LLAMA PARA REGISTRARTE, NO TE QUEDES FUERA. (704) 201-7791
8
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
Del 7 al 21 de Enero de 2014
Breves El Soplón Los Saints se imponen 26-24
a Eagles en Philadelphia FILADELFIA, Estados Unidos-
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
www.elsoplondeportivo.com
Del 11 al 24 de Diciembre de 2013
Shayne Graham, contratado por los Saints conectó gol de campo de 32 yardas en la última jugada del partido para dar a Nueva Orleáns su primera victoria de playoffs como visitante, 26-24 sobre los Eagles de Filadelfia. El cuarto gol de campo de Graham del encuentro envía a los Saints (125) a Seattle para el duelo divisional contra del mejor equipo de la Conferencia Nacional. Los Seahawks humillaron a los Saints 34-7 durante la campaña regular. Drew Brees lanzó un touchdown, Mark Ingram acarreó 97 yardas y otra anotación, y la defensiva de los Saints frenó lo suficiente a una acelerada ofensiva de Chip Kelly. Nueva Orleáns llegó al partido con foja de 0-5 en encuentros de postemporada fuera de casa desde que se integraron a la liga en 1967. Filadelfia terminó con marca de 10-7 en la primera campaña de Kelly como entrenador en jefe del equipo. Kelly los llevó de ser el peor al mejor de la División Este de la Nacional, pero sólo registraron marca de 4-5 como locales.
Michael Schumacher cumple 45 años y su vida depende de un hilo GRENOBLE, FranciaEl mayor campeón de la historia de la Fórmula Uno, Michael Schumacher, que cumplio 45 años, seguía en coma artificial en un hospital de Grenoble (sudeste de Francia), mientras emergen los primeros interrogantes sobre las circunstancias del accidente. Después de la caída que sufrió cuando esquiaba en la estación alpina de Meribel, en los Alpes franceses, el piloto alemán seguía en la unidad de cuidados intensivos del hospital universitario de Grenoble, sin que se diera ninguna nueva información sobre su estado de salud, calificado la víspera de crítico pero “estable”.
La agregada de prensa del piloto, Sabine Kehm fue la que dio cuenta del estado de salud de Schumacher, calificándolo de crítico pero “estable”. “Es una buena noticia”, dijo entonces Kehm, agregando que sólo se daría una nueva conferencia de prensa en caso de evolución de la situación.
Ni el hospital ni la familia de Schumacher dieron informaciones sobre la evolución de su estado al centenar de periodistas que se encuentran en el estacionamiento del servicio de urgencias del hospital.
LIGA IASO ANUNCIA APERTURA DE TORNEOS DE FUTBOL SALA (INDOOR) PARA TODAS LAS EDADES EN LAS CIUDADES DE CHARLOTTE Y MONROE, LLAMA AL 704 201-7791 PARA REGISTRARTE
9
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
www.elsoplondeportivo.com
Del 7 al 21 de Enero de 2014
Breves El Soplón que había cosechado sus dos únicas derrotas ante Monfils en el torneo de Doha, donde Nadal cayó ante el galo en las semifinales del año 2012 y en los cuartos de final del 2009.
Yasiel Puig, es arrestado por conducir a exceso de velocidad en Florida NAPLES, Estados UnidosEl astro cubano de las Grandes Ligas Yasiel Puig fue arrestado después de que se le sorprendió conduciendo un vehículo a una velocidad excesiva, informó la Patrulla de Caminos del estado de Florida. De acuerdo con un comunicado de esa autoridad, Puig conducía un Mercedes blanco a 110 millas (177 kilómetros) por hora en una zona en que la velocidad máxima permitida es de 70 (112). El jardinero de los Dodgers de Los Ángeles fue detenido. Las autoridades añadieron que Puig, de 23 años, fue arrestado y acusado de conducir en forma negligente. Se le llevó a la cárcel del condado de Collier. Un correo electrónico enviado al vocero de los Dodgers Joe Jareck no encontró respuesta inmediata. En la campaña, Puig bateó para .319 con 19 jonrones y 42 impulsadas.
Derrotas que parecieron motivar especialmente al jugador español, que arrancó el encuentro con dos roturas se servicio consecutivas, que permitieron a Nadal ponerse en un visto y no visto con un contundente 4-0 en el marcador. Una ventaja que el número uno mundial no desaprovechó para alzarse con la primera manga por un claro 6-1 en tan sólo veintitrés minutos de juego. Este triunfo permite a Nadal, que contó con el apoyo desde la grada del ex jugador del Real Madrid Raúl González Blanco, sumar su torneo 61 en su carrera y, lo más importante, adquirir las mejores sensaciones posibles para el Abierto de Australia, que arrancará el próximo 13 de enero en Melbourne.
El Heat se impone 110-94 al Magic ORLANDO, Estados Unidos-
Dwyane Wade y Chris Bosh anotaron 20 puntos cada uno, y el Heat de Miami vino de atrás para vencer por 110-94 al Magic de Orlando. Rashard Lewis agregó 18 unidades y LeBron James 15 puntos, ocho rebotes y ocho asistencias.
Rafael Nadal suma el título 61 de su carrera Fue el octavo triunfo consecutivo del DOHA, Qatar-
El tenista español Rafael Nadal, número uno del mundo, logró su primer título de la temporada y el número 61 de su carrera, tras imponerse en la final del torneo de Dohaal francés Gael Monfils por 6-1, 6-7 (5) y 6-2 en dos horas de juego. Una victoria con cierto sabor a revancha para el tenista español,
Heat sobre el Magic. Fue además la 22da victoria divisional seguida de Miami, quedándose a una de empatar la marca de la NBA establecida por Boston en 1961. Ambos equipos jugaron sin un titular. El Magic no contó con el pivote Nik Vucevic, quien se perdió su segundo juego seguido por esguince, mientras que por el Heat no jugó el alero Shane Battier por dolor en un cuádriceps.
COPA ORO DE LAS CAROLINAS CON PREMIO DE $6500 EN EFECTIVO, INICIA PRONTO. LLAMA PARA REGISTRARTE, NO TE QUEDES FUERA. (704) 201-7791
10 Del 7 al 21 de Enero de 2014
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper siones, aunque como “Rey de Europa” por su papel entre 2004 y 2006 en el Barcelona. El actual jugador de Atlético Mineiro recibió 156 votos y dejó muy lejos los 81 que recibió el brasileño Neymar, coronado Rey de América en las últimas dos ediciones de la encuesta y los 79 que obtuvo el argentino Maximiliano Rodríguez. El triunfo del Mineiro en la Copa Libertadores fue clave a la hora de su coronación en esta edición de la encuesta.
Ronaldinho coronado como ‘Rey de América’
El Mineiro también fue determinante en esta selección, con cinco jugadores en sus filas.
MONTEVIDEO, Uruguay –
Réver, Marcos Rocha, Bernard, Ronaldinho y Jo, junto a Everton Ribeiro del Cruzeiro y Neymar, quien con solo cinco meses en el Santos en esta temporada se ganó un puesto en el combinado ideal son los brasileños de este grupo.
El veterano Ronaldinho fue el mejor jugador en América Latina en 2013 según una encuesta realizada Entre más de 200 periodistas deportivos de la región. El “crack” brasileño ya fue distinguido por la encuesta “América y Europa “, que se realiza desde 1986, en tres oca-
Junto a ellos se ubicaron el arquero uruguayo Martín Silva y los argentinos Maximiliano Rodríguez, Paolo Goltz (Lanús) e Ignacio Scocco.
www.elsoplondeportivo.com
Argentina sumara la ‘Copa de Campeones La Asociación del Fútbol Argentino (AFA) tiene en estudio un nuevo torneo para el presente año, la Copa de Campeones, que reunirá a los 17 equipos que lograron un título local en la era del profesionalismo. Con un formato todavía en estudio, la AFA tiene previsto realizar esta primera edición del torneo de agosto a diciembre luego del Mundial que se disputará este año en Brasil, según confirman los medios locales. El torneo contará con la participación de Boca Juniors, River Plate, Independiente, Racing Club, San Lorenzo, Estudiantes de La Plata, Lanús, Rosario Central, Newell’s Old Boys, Vélez Sarsfield, Argentinos Juniors, Ferro Carril Oeste, Quilmes, Chacarita, Arsenal, Banfield y Huracán.
Con un formato inicial de seis grupos con tres equipos cada uno, esta estructura reserva un lugar para un nuevo potencial campeón del torneo Final, que comenzará en el próximo febrero. Este es el tercer torneo que incorpora la AFA en los últimos tres años tras la restauración de la Copa Argentina y la creación de la Supercopa y la Superfinal, que tuvo su primera y última edición el año pasado.
LIGA IASO ANUNCIA APERTURA DE TORNEOS DE FUTBOL SALA (INDOOR) PARA TODAS LAS EDADES EN LAS CIUDADES DE CHARLOTTE Y MONROE, LLAMA AL 704 201-7791 PARA REGISTRARTE
www.elsoplondeportivo.com
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
Del 7 al 21 de Enero de 2014
La U de Chile debutó en el Clausura Santiago de ChileLa Universidad de Chile ganó a domicilio por 0-1 al Rangers de Talca, en la primera jornada del torneo Clausura chileno.
Muere el legendario portugués Eusébio
Patricio Rubio, en el minuto 60, anotó para la U el único gol del partido y dio el triunfo al equipo universitario que, al igual que su rival, mostró que aún necesita ajustar varias piezas para alcanzar un mejor rendimiento. En otros partidos de la jornada, Palestino goleó por 4-0 al Everton, de Viña del Mar, con un destacado desempeño del delantero Roberto Gutiérrez, autor de tres tantos en los minutos 8, 35 y 74, mientras Matías Ramírez, en el 80, convirtió la cuarta diana del conjunto ‘árabe’.
11
El Santiago Wanderers también ganó por goleada de 4-2 sobre el Huachipato. El argentino Gastón Cellerino en dos oportunidades, en los minutos 19 y 29, y Leonardo Valencia en otras dos, en el 25 y el 86, marcaron los tantos del equipo de Valparaíso, en tanto que los argentinos David Llanos, en el 22, y Lucas Simón, en el 38, descontaron para el perdedor.
blemas de salud desde el verano de 2012, cuando fue internado por un derrame cerebral mientras acompañaba a la selección lusa en la Eurocopa en Polonia. Nacido en 1942 en la antigua colonia portuguesa de Mozambique, Eusebio se convirtió en el mayor símbolo del fútbol portugués, con el que conquistó el mayor éxito de su selección, el tercer puesto en el Mundial de Inglaterra’66, en el que fue el máximo goleador, con 9 tantos. En Portugal comenzó su trayectoria en el Benfica, donde fue contratado en 1960 y para el que jugó en el equipo principal desde los 19 años.
LISBOA, Portugal – Eusébio da Silva Ferreira, considerado en Portugal el mejor jugador de fútbol de todos los tiempos, murió a los 71 años por una parada cardio respiratoria, informó el Benfica, club del que fue jugador. Conocido como la “pantera negra”, el futbolista había sufrido diversos pro-
A lo largo de su carrera, ganó doce Ligas lusa, cinco Copas de Portugal y la Copa de los Campeones Europeos en la temporada 1961-1962, en la que el club luso derrotó por 5-3 al Real Madrid de Di Stéfano, Puskas y Gento en la final de Amsterdam.. También fue galardonado con el Balón de Oro que concede la revista francesa ‘France Football’ en 1965, y quedó en segunda posición en la votación final en otras dos ocasiones (1962-66).
COPA ORO DE LAS CAROLINAS CON PREMIO DE $6500 EN EFECTIVO, INICIA PRONTO. LLAMA PARA REGISTRARTE, NO TE QUEDES FUERA. (704) 201-7791
12 Del 7 al 21 de Enero de 2014
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
www.elsoplondeportivo.com
de Pedro, ante un bienintencionado Elche que se lo puso muy fácil desde el principio. Ni una patada a destiempo dio el equipo de Fran Escribá, y a excepción de dos acciones, una de Botía y otra de Rubén Pérez sancionadas con las dos únicas amarillas de su equipo. El Elche no mostró atisbo de juego subterráneo para frenar la ofensiva del conjunto azulgrana, que tuvo una tarde plácida pese a no contar hoy en el once con Messi, Neymar, Sergio Busquets y Dani Alves, cuatro piezas básicas en su esquema de juego.
Barcelona comienza este 2014 ganando BARCELONA, España – El Barcelona llegará como líder al Calderón en unos de los choques clásicos de la liga española. Ese era el objetivo que el conjunto azulgrana se había marcado para el primer partido del año y lo cumplió con creces (40), con un triplete de Alexis y otro gol
En los últimos minutos, el árbitro no señaló dos posibles penaltis a Iniesta y a Neymar, que salió en la recta final, y el Barcelona acabó jugando con diez cuando, con los tres cambios agotados, Bartra se retiró del campo con molestias musculares. Partido de la decimoctava jornada de la Liga BBVA disputado en el Camp Nou ante 64.031 espectadores. Antes del inicio del encuentro, se guardó un minuto de silencio por el exjugador del Barcelona Josep Seguer, defensa del mítico equipo de las ‘Cinco Copas’ fallecido con 90 años.
El Madrid abre el 2014 derrotando al PSG Comenzó dominando el París SaintGermain con varias jugadas de peligro de Cavani e Ibrahimovic, protagonistas de la primera ocasión, con un pase del sueco al francés Matuidi, quien cedió al desmarque de Cavani, que falló el mano a mano ante el meta madridista Diego López.
DOHA, Catar – El Real Madrid se impuso por 0-1 al París Saint-Germain en su primer partido del año, un amistoso disputado en Doha (Catar), que tuvo un gran nivel en su primera mitad, en la que Jesé anotó el único gol del encuentro, y en el que participaron con mérito varios canteranos madridistas. Bajo una lluvia incesante, más que llamativa en un país cuya media pluviométrica es de 75 milímetros cúbicos, ambos equipos ofrecieron un gran espectáculo en la primera parte, que se diluyó en la segunda con las sustituciones.
La respuesta de los de Ancelotti no se hizo esperar. Un desmarque de Morata permitía al canterano madridista superar al meta Sirigu, gol que fue anulado por fuera de juego. Apenas un minuto después el ariete blanco enmendó el error con un pase diagonal al desmarque de Jesé, que anotó el primer tanto con disparo raso.
Fecha tope Lunes 10 de Febrero
Poco aportó el PSG en los últimos veinte minutos del encuentro, con las únicas salvedades de disparos aislados del francés Ménez y una última ocasión del brasileño Lucas Moura. Encuentro amistoso disputado en el Estadio Khalifa Internacional de Doha (Catar) ante 25.000 espectadores.
LIGA IASO ANUNCIA APERTURA DE TORNEOS DE FUTBOL SALA (INDOOR) PARA TODAS LAS EDADES EN LAS CIUDADES DE CHARLOTTE Y MONROE, LLAMA AL 704 201-7791 PARA REGISTRARTE
www.elsoplondeportivo.com
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
Del 7 al 21 de Enero de 2014
Manchester United fuera de la FA Cup MANCHESTER Inglaterra – El Manchester United acentuó sus penurias, que extendió de la Liga a la Copa, y fue eliminado en los treintaidosavos de final por el Swansea de Michael Laudrup (1-2), que sobrevive en la competición igual que el Liverpool, desatascado por el español Iago Aspas, y el Chelsea. El United, distanciado del liderato de la Premier, fue eliminado de la Copa por el ‘Spanish Swansea’, que venció en Old Trafford. Un gol de Wilfried Bony en el último minuto acabó con el conjunto de David Moyes, que afrontó los diez últimos minutos con un jugador menos por la expulsión del brasileño Fabio.
El Swansea, que situó en su once inicial a tres españoles (Chico Flores, Jordi Amat y Alejandro Pozuelo) a los que se sumó después el centrocampista Jose Cañas, se adelantó a los diez minutos con el gol de Wayne Routledge. Sin embargo, al cuarto de hora el mexicano Javier ‘Chicharito’ Hernández logró el empate. Fabio solo duró cuatro minutos en el terreno de juego. Vio la tarjeta roja poco después de haber saltado al campo en lugar de Rio Ferdinand. Su equipo lo acusó y en el tramo final Wilfried Bony marcó el gol del triunfo visitante. El Swansea accede a dieciseisavos. Protagonizó una de las sorpresas de la sesión.
Juventus comienza con triunfo sobre la Roma TURÍN, Italia – El chileno Arturo Vidal encauzó el triunfo del Juventus ante el Roma (30) en un partido en el que el equipo turinés, con los tres puntos ante su principal rival en la tabla, asestó un golpe de mano a la competición, inmersa en la decimoctava jornada. El chileno abrió la cuenta del campeón al marcar en el minuto 17. El Juventus, sin embargo, no contempló la victoria con claridad hasta la segunda parte. Tras el descanso, Leonardo Bonucci remató una falta lateral lanzada por Andrea Pirlo. El Roma, que hasta ahora se mantenía invicto en la competición y a cinco
13
puntos de distancia del líder, dilapidó sus opciones en el último cuarto de hora. En un minuto se quedó con nueve jugadores. Daniele De Rossi fue expulsado en el 75 por una fuerte entrada y uno después, el brasileño Leandro Castan vio la tarjeta roja al sacar con la mano un balón que entraba en su portería. El penalti lo transformó el montenegrino Mirko Vucinic. El equipo de Antonio Conte eleva su renta como líder a ocho puntos.
COPA ORO DE LAS CAROLINAS CON PREMIO DE $6500 EN EFECTIVO, INICIA PRONTO. LLAMA PARA REGISTRARTE, NO TE QUEDES FUERA. (704) 201-7791
Noticias Nacionales
La NSA seguirá recabando registros telefónicos La Corte de Vigilancia de Inteligencia Foránea renovó el programa de recopilación de registros telefónicos de la NSA, dijo Shawn Turner, un vocero de la Oficina del Director de Inteligencia Nacional. Tales solicitudes periódicas son un formulismo de alguna manera, pero es una exigencia desde que inició el programa en 2006. La aprobación más reciente fue la primera desde que se emitieron dos fallos de tribunal contradictorios sobre si el programa es legal y desde que un panel asesor de la presidencia recomendó que ya no se permitiera a la NSA recolectar y guardar registros telefónicos y realizar búsquedas sin la obtención de una aprobación separada de una corte para cada indagatoria. En un comunicado, Turner dijo que 15 jueces de la Corte de Vigilancia de Inteligencia Foránea han aprobado en 36 ocasiones durante los últimos siete años la recaudación de registros telefónicos en Estados Unidos por parte de la NSA al considerarla legal.
Gobierno propone nuevas medidas de control de armas
Propone desregular soya y maíz modificados
Presión por reforma a leyes de sentencias
El Gobierno estadounidense propuso dos nuevas regulaciones para aclarar las restricciones sobre la propiedad de armas para personas con enfermedades mentales y fortalecer una base de datos utilizada para aprobar las compras de armas de fuego.
El gobierno estadounidense propuso eliminar las restricciones a las semillas de maíz y soya modificadas genéticamente para resistir un herbicida común, una decisión que fue bien recibida por muchos agricultores, pero que preocupó a científicos y defensores del medio ambiente, quienes temen que pueda llevar a los agricultores a utilizar más sustancias químicas en los cultivos.
Una alianza poco común de entusiastas del Tea Party y líderes liberales en el Congreso trata de imponer cambios importantes en las leyes de sentencias obligatorios en medio de preocupaciones sobre tanto la justeza como el gasto de las prisiones federales.
Tras el incidente el año pasado, Obama intentó poner en práctica nuevas medidas de control de armamento, pero la mayoría de sus propuestas han sido rechazadas en el Congreso. El presidente ha prometido seguir trabajando en el asunto pese a los contratiempos. La primera medida, propuesta por el Departamento de Justicia, aclararía a quién se le prohíbe poseer armas de fuego debido a enfermedades mentales y especificaría qué información pueden compartir los estados con la base de datos federal.
Héroe apaga incendio; en Seattle La pronta reacción de un sargento estadounidense ayudó a evitar que incendio intencional dentro de un centro nocturno de Seattle terminara en tragedia durante las celebraciones por el Año Nuevo. La policía de Seattle informó que 750 personas celebraban en el club Neighbours cuando un hombre vertió gasolina en una escalera alfombrada y le prendió fuego. los primeros segundos del incendio, el sargento Christopher Bostick tomó un extintor que estaba detrás de la barra. Entonces él y el integrante de la Fuerza Aérea Mike Casey apagaron las llamas.
La segunda medida, liderada por el Departamento de Salud y Servicios Humanos, eliminaría las restricciones que podrían evitar que los estados entreguen información a la base de datos.
“Me da pena decirlo, pero lo primero que pensé fue ir por vasos de agua. Luego pensé rápidamente que ese incendio era más grande que eso”, relató Bostick.
Los detalles de las regulaciones serán publicados y estarán abiertos al debate público.
El ex combatiente de Irak y Afganistán creyó que el incendio podía volverse incontrolable en menos de un minuto.
El herbicida, conocido como 2,4D, se ha usado de forma limitada en el cultivo de maíz y soya porque es tóxico para los plantíos al inicio de su crecimiento. Las nuevas semillas permitirán a los trabajadores utilizar el herbicida a lo largo de la vida de las plantas. Los agricultores han estado ansiosos por la llegada de una nueva generación de semillas resistentes a los herbicidas debido a la prevalencia de maleza que se ha vuelto inmune al herbicida Roundup que fabrica Monsanto. Sin embargo, los escépticos están preocupados de que el uso de las nuevas semillas y el 2,4D derive en problemas similares una vez que la maleza también se vuelva resistente a esa sustancia química.
El esfuerzo en el Congreso ocurre en momentos que el presidente Barack Obama y su gabinete llaman la atención sobre las sentencias obligatorias, especialmente en casos de delitos no violentos por drogas. Los partidarios dicen que las sentencias mínima obligatorias son cosa del pasado, alegando que colocan a todos los culpables en una misma categoría y le quitan a los jueces su discreción. También cita el alto costo: el Departamento de Justicia gasta unos 6.400 millones de dólares, aproximadamente una cuarta parte de su presupuesto, en prisiones, y la cifra va en aumento. El esfuerzo se origina en el Senado, donde Durbin se ha aliado con incondicionales del Tea Party como el senador Mike Lee, republicano por Utah, sobre iniciativas que dan a los jueces más flexibilidad para determinar las sentencias en muchos casos de drogas.
LIGA IASO ANUNCIA APERTURA DE TORNEOS DE FUTBOL SALA (INDOOR) PARA TODAS LAS EDADES EN LAS CIUDADES DE CHARLOTTE Y MONROE, LLAMA AL 704 201-7791 PARA REGISTRARTE
15Del 7 al 21 de Enero de 2014
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
www.elsoplondeportivo.com
SUPLEMENTO
Camino al Mundial
ESPERALO EN FEBRERO LLAMA PARA MAS INFORMACION AL 704 201-7791 AL 704 564-9473 TU PUEDES SER UNO DE LOS PATROCINADORES Noticias Internacionales Haremos de México un Centro Logístico de clase mundial: Pena Nieto. CIUDAD DE MÉXICO-
Enrique Peña Nieto destacó la inversión que se realizó para concretar la ampliación de la Carretera Atlacomulco-Palmillas. Tras realizar un sobrevuelo, señaló que se trata de una vía moderna y en excelentes condiciones. Adelantó que es la primera de muchas obras que su gobierno pretende realizar para convertir a México en un Centro Logístico de clase mundial.
El presidente Enrique Peña Nieto se pronunció por ampliar la infraestructura del país para hacer de México un Centro Logístico de Clase Mundial.
cabo desde que comenzó 2014, con 823 inmigrantes socorridos cuando intentaban llegar a las costas de Europa repartidos en cuatro barcazas, a los que hay que sumar los 233 indocumentados. Entre los últimos indocumentados socorridos, cuyas tareas de rescate finalizaron, se encuentran 23 mujeres y 46 menores de edad, provenientes en su mayoría de países africanos y asiáticos, como Egipto, Pakistán, Irak y Túnez.
La Autoridad de Seguridad Marítima de Australia señaló que recibió el aviso del Xue Long (Dragón de Nieve), cuyo helicóptero sirvió para transportar a los 52 pasajeros del buque ruso Akademik Shokalskiy, atrapado a pocos kilómetros. El Xue Long indicó que tratará de navegar fuera del hielo cuando cambien las corrientes y que sus tripulantes no corren peligro, aunque las autoridades australianas estarán pendientes de si requieren asistencia.
Italia rescata en el mar Rompehielos que resIDADlos •52 pasajeros del barco C LI a más de milEindocuMientras, B U P U S A R A P O D A V R cató a barco en la An- ruso atrapado en el hielo antártico viaACIO RES • ESPmentados hacia Tasmania, al despues de ser En el Estado de México, donde inauguró tártida también se que- jan rescatados. la ampliación de la Carretera Atlacomul- ROMA, Italiada atrapado co-Palmillas, el jefe del Ejecutivo afirmó que el 2014 debe ser el año donde se traduzcan las reformas estructurales emprendidas en 2013.
El presidente de la República agregó que el 2014 debe ser un año que permita crecer económicamente y encontrar mayores fórmulas para combatir la pobreza y la desigualdad.
Agentes de la Capitanía de Puerto y de la Marina italiana han rescatado en el mar Mediterráneo en solo 24 horas a más de mil inmigrantes indocumentados cuando intentaban alcanzar las costas europeas en precarias embarcaciones. La Marina italiana informó de las operaciones de rescate que han llevado a
SIDNEY, AustraliaEl rompehielos chino Xue Long, que participó en el rescate de los pasajeros del barco expedicionario ruso atrapado en la Antártida, emitió una señal de alerta por las dificultades para salir de un mar de hielo.
El pasaje, entre ellos tres científicos latinoamericanos, fue evacuado del Akádemik Shokálskiy -atrapado en el hielo desde el 24 de diciembre- en varios vuelos de helicóptero hasta un témpano de hielo desde el cual fueron trasladados en una barcaza hacia el rompehielos australiano Aurora Australia, en un operativo que duró varias horas.
COPAORO ORODE DELAS LASCAROLINAS CAROLINAS CON CON PREMIO PREMIO DE $6500 EN EFECTIVO, COPA EFECTIVO, INICIA INICIA PRONTO. PRONTO.LLAMA LLAMAPARA PARAREGISTRARTE, REGISTRARTE,NO NOTETEQUEDES QUEDESFUERA. FUERA.(704) (704)201-7791 201-7791
16
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
www.elsoplondeportivo.com
Del 7 al 21 de Enero de 2014
Noticias Locales “Si tomas y manejas, pierdes” El departamento de Transporte de Carolina del Norte y el Programa de Seguridad en las Carretera del Gobernador, está por concluir en Charlotte la campaña vial “Si tomas, pierdes” (Booze it & Lose it) para concientizar a los conductores a no manejar bajos los efectos del alcohol. Para afrontar el problema de las infracciones cometidas por conducir en estado de ebriedad (DWI), se formó en Charlotte-Mecklenburg un grupo de trabajo, el octavo en Carolina del Norte, que se encargará de patrullar durante las noches y los fines de semana. Durante los controles los conductores pasarán por el “BATMobile”, una unidad de pruebas de alcoholemia. La jornada de “Si tomas, pierdes” comenzará este diciembre hasta el domingo 15 de enero 2014.
Taller sobre autismo La organización “Alianza Mundial para las Familias y Niños” (WAFAC), realizará un taller informativo dirigido a las familias de niños con autismo. WAFAC es una agrupación sin fines de lucro que proporciona cuidados para niños autistas. Además, ayuda a las familias a asimilar los desafíos asociados con la crianza de un niño o niña con autismo. WAFAC provee orientación y acceso a intervenciones y también ayuda a los padres enseñándoles cómo proveer ambientes enriquecedores y de apoyo para sus hijos. ‘‘Estamos invitando a toda la comunidad a asistir a este evento, donde profesionales de la salud y de la educación, estarán informando todo lo que debemos saber sobre el autismo y como convivir con este flagelo que sufren algunos niños‘‘. El autismo es un trastorno del desarrollo neurológico, es decir, es causado por problemas del desarrollo del cerebro. El taller informativo sobre el autismo se llevará a cabo de 2 a 5 de la tarde en el 1645 de la calle Clanton Road, Charlotte , NC 28217. Para información en español, comunicarse con Mariame Bojlil al teléfono (704) 618-1489.
Grupo de apoyo realiza pláticas Las mujeres ya no están solas porque tienen, todos los martes, una cita con un grupo de apoyo para hablar de sus problemas y ayudar a resolverlos. Y es que por estos días, Del Valle, que trabaja con Mental Health Association de Greensboro, está contenta de iniciar el Grupo de Apoyo para Mujeres que tiende una mano y ofrece ayuda gratuita a las latinas de la comunidad del Triad. Y aunque ella no habla de ello, alguna vez necesitó ayuda en salud mental y hoy se dedica a ayudar. La finalidad de este grupo es que la mujer aprenda a afrontar las diversas dificultades del diario vivir en un mundo
diferente al que estuvo ligada anteriormente, bien sea en el trabajo, escuela o en la casa. “Nuestro teléfono, (336) 373-1402, está disponible para ayudarle a fortalecer su salud mental que es fundamental para realizar nuestras actividades cotidianas. Las reuniones son todos los martes, de 11:30 a.m. a 1:00 de la tarde
Carolina del Norte comienza el año con nueva legislación Carolina del Norte existen penas más severas para quienes abusan de los niños, es obligatorio que los padres reporten la desaparición de un hijo por más de 24 horas, subieron las multas para los conductores que no respeten las paradas de los autobuses escolares y las empresas que venden vehículos por partes deben verificar con el DMV que los carros no fueron robados.
la pena por abuso de menores, y lleva el nombre Kilah Davenport una niña de Concord que a los 3 años fue severamente golpeada por su padrastro.
Esas son algunas de las 42 nuevas leyes aprobadas este año por la Asamblea Legislativa Estatal que entraron en vigor al iniciar el último mes del 2013.
Los padres que incumplan con este mandato, serán acusados de una felonía de menor grado. Esta ley fue promulgada en memoria de Caylee Anthony, una niña de dos años residente en Florida que en el 2011 desapareció y fue hallada muerta seis meses después. En aquella ocasión, su madre tardó un mes en reportarla perdida.
Entre las nuevas regulaciones más destacadas figuran varias que tienen que ver con la protección de los niños como la denominada “Ley Kilah” que incrementa de 15 a 33 años de prisión
La “Ley Caylee”, por su parte, obliga a los padres a reportar a las autoridades la desaparición de sus hijos menores de 16 años si es que no tienen contacto con ellos por 24 horas.
Hispanos gradúan con el GED el que tienen una vacante o en decirle en qué escuela deben ir los niños de acuerdo con el lugar en que vive. De igual manera, en este Centro le informan de las leyes que lo protegen así no tenga documentos, se le enseña y guía a los que tienen como objetivo convertirse en empresarios. También se le brinda asesoría a quienes desean continuar sus estudios. Las personas que no hayan terminado sus estudios o quieran revalidar la secundaria que adelantaron en sus países de origen tienen la oportunidad de obtener un diploma que los acredite en el State Board of the Community College System. Y es que una de las preocupaciones existentes en este centro que funciona en el interior de la Biblioteca Central, ubicada en 600 West 5th Street en Winston-Salem, es lo concerniente a la educación al inmigrante. Desde el instante que se abrió el Centro Internacional de Forsyth Tech, el esfuerzo de Morris y las personas que le ayudan es proporcionar todo tipo de ayuda al inmigrante que van desde información relacionada con la salud, idioma, trabajo y el lugar en
Los exámenes de GED tenían un costo de 35 dólares, pero con los cambios para el 2014 serán 120 dólares los que cada estudiante deberá pagar en el momento en que se presente para responder las interrogantes en las cuatro pruebas asignadas. También entró en vigencia la “Ley Hasani N. Wesley“que aumenta las penas para los conductores que no respetan las paradas de los autobuses escolares. De acuerdo con esta ley, en memoria de un estudiante que fue atropellado en una parada escolar, los conductores que no paren cuando un autobus escolar está detenido, pagarán un mínimo de $500 de multa, la cual asciende hasta $1,250 si atropella a un niño y a $2,500 si el menor muere a consecuencia del golpe.
LIGA IASO ANUNCIA APERTURA DE TORNEOS DE FUTBOL SALA (INDOOR) PARA TODAS LAS EDADES EN LAS CIUDADES DE CHARLOTTE Y MONROE, LLAMA AL 704 201-7791 PARA REGISTRARTE
17 Del 7 al 21 de Enero de 2014 Noticias Comunidad Liberan a Uriel Flores El joven soñador Uriel Eduardo Flores fue liberado, depués de haberse declarado no culpable de todos los cargos que se le imputan durante una audiencia en la ciudad de Charlotte Como se recordará en 18 septiembre de 2013, Flores fue encarcelado acusado de dos cargos de homicidio involuntario, por haber huído de la escena del accidente y por usar su vehículo como un “arma mortal”Flores y su familia no desmayaron en afirmar que el joven inmigrante llamó al número de emergencia 911 para reportar el incidente y que el auto que manejaba nunca tocó el automóvil que se salió de la vía y se estrelló contra un poste de electricidad, causando las muertes de Shanquise Bush de 19 años y Jayden Bush, de 3 años.
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
Acusan a Hispano de secuestro José Luis Rezendiz, de 31 años, residente de Carolina del Norte, fue detenido y acusado del presunto secuestro de Joselín Carbajal, de 15 años de edad. La niña fue reportada por su familiares como desaparecida de su casa en la ciudad de Troy, a unos 60 kilómetros al noreste de Charlotte. La oficina del FBI en Charlotte dijo que sus agentes y la oficina del Sheriff del Condado de la ciudad de Montgomery, Alabama, desarrollaron pistas que les apuntaban a Rezendiz, quien se podría encontrar en alguna ciudad de ese estado. Los agentes del FBI y los miembros de la Policía de Decatur, Alabama, encontraron a la joven sin ningún tipo de lesiones en la ciudad de Decatur, en el estado de Alabama. Las autoridades informaron que junto a la menor, también hallaron al hispano, quien fue arrestado. Oficiales del FBI reportaron que Carbajal y Rezendiz mantenían una relación sentimental.
Cocine con sabor
Muere en accidente automovilístico Juan Dejesús Garay un hispano de 44 años de edad murió víctima de un accidente de tráfico ocurrido en la senda sur de la carretera inter estatal I-77. El accidente ocurrió en la localidad de Huntersville, al norte de Charlotte. Según informaron las autoridades de la Patrulla de Carreteras de Carolina del Norte, Garay conducía un camión en el que transportaba tambores de 55 galones de aceite cuando se salió de la vía y se volcó. Marcas de los neumáticos sobre la calzada indicaron que aparentemente, Garay realizó un fuerte giro antes de que su vehículo se volcara. Así mismo, dos testigos que estaban en el proceso de remolcar un vehículo al costado de la vía, dijeron que el camión al salirse de la carretera casi golpea a la grúa y terminó volcándose. El alcohol no fue un factor en el accidente, indicaron las autoridades que siguen investigando las causas del choque.
www.elsoplondeportivo.com
Carolina del Norte con brote de E. coli y “flu”
Autoridades de salud del estado advirtieron sobre dos problemas de salud pública en Carolina del Norte: el aparecimiento de tres casos de contagio de la peligrosa bacteria E. coli en niños, y adicionalmente se han reportado ocho muertes por influenza o “flu” en las últimas semanas. El Departamento de Salud del Condado de Davidson confirmó que dos estudiantes de la Escuela Intermedia Tyro habían sido hospitalizados con una historia reciente de la diarrea severa con sangre. Un caso de E. coli fue identificado en un tercer niño del área, quien no fue hospitalizado. El E. coli es una bacteria que puede causar diarrea con sangre, deshidratación y en los casos más severos, fallo renal. Por otro lado el Departamento de Salud y Servicios Humanos del estado elevó a ocho el total de muertes en la temporada de influenza o “flu” en Carolina del Norte. La temporada de “flu” normalmente alcanza su máximo en enero y febrero.
Entretenimiento
Mouse de
Te presentamos esta receta que siempre a todos agrada y que además de ser deliciosa y fácil es muy barata de hacer. Esperamos sea de tu agrado.
Ingredientes (6 personas): 180 gr. de chocolate negro sin azúcar 4 huevos Nata líquida 1 bolsita de vainilla azucarada Preparación: • Fundir el chocolate partido en trozos
al baño maría, a fuego muy lento, procurando que el agua no llegue a hervir. • Añadir la nata líquida y mezclarlo bien. • Retirar del fuego. • Separar en bowles diferentes las yemas y las claras. • Batir las yemas e incorporarlas a la mezcla. • Montar las claras a punto de nieve, añadiéndoles la vainilla azucarada e incorporarlo todo muy lentamente a la mezcla de chocolate. • Servirlo en recipientes individuales y meterlo en la nevera hasta la hora de servir. Observaciones: Se recomienda elaborarlo el día anterior o, al menos, seis horas antes de ser servido. Incorporar despacio y poco a poco las claras montadas en la mousse para evitar que el merengue pierda consistencia.
COPAORO ORODE DELAS LASCAROLINAS CAROLINAS CON CON PREMIO PREMIO DE $6500 EN EFECTIVO, COPA EFECTIVO, INICIA INICIA PRONTO. PRONTO.LLAMA LLAMAPARA PARAREGISTRARTE, REGISTRARTE,NO NOTETEQUEDES QUEDESFUERA. FUERA.(704) (704)201-7791 201-7791
18
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
www.elsoplondeportivo.com
Del 7 al 21 de Enero de 2014
Farándula
Sara Carbonero da a luz a un niño El parto ha sido por cesárea y ha sido llevado a cabo por la doctora Elena Carrillo, quien estuvo también a cargo del nacimiento de la segunda hija de Penélope Cruz y Javier Bardem. Sara Carbonero y el guardameta del Real Madrid comparten ahora un momento muy especial con el que culminan 9 meses en los que no han dejado de compartir públicamente la felicidad que ya les brinda su primera aventura en la paternidad. Además de publicar innumerables fotos y mensajes en Instagram que dejaban entrever su impaciencia por convertirse en padre incluida una imagen de la barriguita de su pareja y la de un libro sobre los retos de la paternidad-, Iker Casillas tomó la decisión de no viajar a Doha (Catar) con su equipo para estar cerca de Sara en la recta final de su embarazo, una circunstancia que aventuraba la inminente llegada del primer retoño de la pareja.
Porsche en que murió Paul Walker iba a 100 m/h (forense) “El conductor manejaba un Porsche Carrera GT rojo (...) a una velocidad peligrosa, de aproximadamente 100 millas por hora (160 Km/h)”, indicó el reporte forense citando a un investigador del accidente. El actor de 40 años iba como pasajero del coche deportivo de 400.000 dólares de su amigo Roger Rodas, de 38, quien también falleció por traumatismos y quemaduras. Las pruebas toxicológicas arrojaron que ni Walker ni Rodas habían consumido drogas o alcohol al momento del impacto el 30 de noviembre en la ciudad californiana de Santa Clarita, al norte de Los Ángeles, añadió el informe. Cuando el conductor perdió el control por razones desconocidas, el automóvil de 600 caballos de fuerza viró y chocó contra la acera, y luego un árbol y un poste de luz.
Muy saludable
¿Por qué tomar agua caliente en las mañanas?
Salirte de la cama y tomar un vaso de agua caliente pronto será un buen hábito. Esta práctica simple te ayudará a comenzar el día sintiéndote bien y con mucha energía.
Sofía Vergara no puede resistirse Aunque la exuberante colombiana se había propuesto reducir la ingesta de pasteles y otros alimentos calóricos para empezar con buen pie el nuevo año, Sofía Vergara no solo ha conseguido romper su promesa sino que, sin mostrar arrepentimiento alguno, no ha dudado en compartir con sus seguidores de las redes sociales los perjudiciales efectos de su escasa fuerza de voluntad. ‘’Estamos a primeros de enero y ya he roto uno de los propósitos de año nuevo más importantes. Voy a comerme una deliciosa tarta por cortesía de ‘Papery and Cakery’ [famosa cadena de pastelerías de Estados Unidos]’’, reveló la estrella televisiva a través de su cuenta oficial de Twitter. Es probable que muchos de sus fans hayan recibido con satisfacción la noticia del recobrado apetito de Sofía Vergara, ya que muchos le advirtieron en las semanas previas a las fiestas navideñas de que había perdido demasiado peso últimamente y, como consecuencia, buena parte de su envidiable atractivo físico.
Marc Anthony y su novia se ven muy enamorados en Barbados El cantante, de 45 años, y la británica estuvieron acompañados por integrantes de la familia Green, con quienes celebraron tan importante fecha en el exclusivo complejo turístico Sandy Lane. Sin embargo, Marc Anthony y Chloe Green también querían pasar tiempo a solas, por lo que se fueron a dar un paseo en un pequeño barco para conocer las playas de la isla. Los paparazzi captaron como el salsero aprovechaba cualquier oportunidad para demostrarle su amor a su novia, quien se dejaba querer. Al parecer el 2014 será un excelente año para el puertorriqueño, pues no solo está pleno en el ámbito personal, sino que su disco 3.0 ha sido todo un éxito, hecho por el cual ha comenzado una serie de presentaciones en todo el mundo.
Perspicacia de un experto: Edgar Cayce (1877-1945), llamado el “padre de la medicina holística” por el Diario de la Asociación Médica Estadounidense (Journal of the American Medical Association), recomendaba tomar agua caliente como primera cosa en la mañana para drenar el cuerpo y eliminar las toxinas.
Perder peso: De acuerdo con la Ph. D. Ann Louise Gittleman, nutricionista y autora: “Para empezar a perder peso, toma el jugo de medio limón en diez onzas (295.74 ml) de agua caliente cada mañana”. En la medicina Ayurveda se agrega una cucharadita de miel a tu agua caliente para perder peso. La miel moviliza la grasa extra en el cuerpo para que puedas usarla como energía.
Beneficios: Los doctores Raymond Moore y Dorothy Moore, pediatras y autores, recomiendan que tomes agua caliente en las mañanas, como primera cosa del día, para drenar los riñones, preparar tu cuerpo para la comida y mover tus intestinos.
Dosis: Después de tomar tu primer vaso de agua caliente en la mañana, continúa tomando agua durante todo el día. Toma la mitad de tu peso en onzas de agua. Consejos: Espera 30 minutos antes de comer, después de tomar el agua caliente, para que tu cuerpo se drene.
LIGA IASO ANUNCIA APERTURA DE TORNEOS DE FUTBOL SALA (INDOOR) PARA TODAS LAS EDADES EN LAS CIUDADES DE CHARLOTTE Y MONROE, LLAMA AL 704 201-7791 PARA REGISTRARTE
19 Del 7 al 21 de Enero de 2014
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
Esotérico
www.elsoplondeportivo.com
19
Horóscopo
Aries (Marzo 21 / Abril 20)
Cáncer (Junio 22 / Julio 22)
Libra (Septiembre23/Octubre 22)
Capricornio (Diciembre 22/Enero 20)
Como tienes confianza en los demás, te decepcionas si alguien trata de abusar de tu buena voluntad. Te atraen especialmente los individuos sin complicaciones sicológicas.
El círculo de amistades al que perteneces es muy amplio, debido a tu flexibilidad para aceptar los errores humanos; con esta cualidad te ganas el afecto de todos.
Es muy recomendable que te mantengas alejado de los problemas personales de quienes están cerca de ti, hasta que aprendas a verlos con mayor serenidad e indiferencia.
Subestimas tus cualidades, argumentando que cualquiera es más competente que tú, esto da por resultado que tomes el papel de un “ser humano de segunda categoría”.
Tauro (Abril 21 / Mayo 21)
Leo (Julio 23 / Agosto 22)
Escorpión (Octubre23/Noviembre 22)
Acuario (Enero 21 / Febrero 19)
Con espontaneidad y sin complicarte la vida buscas a tu pareja, quien debe ser educada y con alto sentido moral; esperas que se conduzca con buen gusto y buen tino.
Por tu extrema sensibilidad, tienes la costumbre de poner mayor atención a los resultados negativos de las cosas que pasan. En lo emocional siempre estás a la defensiva.
Podrás decidir si prefieres asistir a alguna escuela, o trabajar en grupo; lo importante es que seas tú quien decida qué es lo que quiere hacer y qué tan dispuesto está.
Tienes un conocimiento profundo sobre el uso del poder y el manejo eficaz del dinero; también una percepción instintiva de los motivos del comportamiento humano.
Géminis (Mayo 22 / Junio 21)
Virgo (Agosto 23 / Septiembre 22)
Sagitario (Noviembre 23 / Diciembre 21)
Piscis (Febrero 20 / Marzo 20)
Puedes incursionar con éxito en muchas áreas que son ideales para el desarrollo de tu creatividad, pero no hay manera de forzarte a que la apliques si no quieres.
Eres muy agradable y la simpatía que muestras en tus relaciones humanas indican un alto grado de comprensión hacia los demás. Tendrás un buen trabajo.
Requieres de un estímulo fuerte, esto te dará el coraje y la fe necesaria para echarte a cuestas cargas mayores, a sabiendas de que tienes mucha habilidad intelectual.
Tienes un conflicto natural de tus emociones y tu personalidad, e inconscientemente lo transmites a tus socios, familiares, amigos y a tus asuntos románticos.
MAGIA BLANCA QUINTA PARTE Cuando escuchamos la palabra Magia, nos ponemos atentos, porque sabemos que lleva intrínsecamente algo que difícilmente se puede explicar, por más que usemos las ciencias o las matemáticas, por regla general sabemos que uno más uno es igual a dos; al parecer esto se cumple en todos los idiomas del mundo, sencillamente por que los números, las letras y los idiomas no fueron inventados, solo fueron descubiertos, mágicamente llegaron ordenados y con sus reglas y leyes incluidas. Todas las ciencias que el Ser Humano ha logrado dominar desde la época de las cavernas hasta nuestros días, han estado íntimamente unidas al mundo espiritual, cumpliendo un proceso que consiste en programarse en el mundo espiritual y luego manifestarse en el mundo físico. Si Tú tienes un proyecto en tu vida, necesitas trabajar, usando lápiz y papel con todos los detalles posibles que tu pienses que es lo correcto; el siguiente paso es enviar al mundo espiritual para su aprobación, luego de su aprobación
y de pagar el precio de la transformación, llega la manifestación en Tu mundo físico, de a aquí en adelante el proyecto es completamente tuyo; siempre la regla es, hay que pedir y elegir, si no lo haces alguien lo hará por ti, y las consecuencias serán diferentes. Cada ser humano cuenta con una Divinidad en el mundo espiritual que está conectada con su espíritu que lleva dentro, no necesariamente es la misma para todos los humanos, por ejemplo en México la mayoría está conectada con la Virgen Guadalupe; en los Estados Unidos, muchos están conectados con el Maestro Jesús; descubre cual es la tuya y puedes empezar a tener resultados positivos. Espera la próxima edición para continuar con este conocimiento. No lo crea, no lo niegue, investíguelo; si tiene alguna pregunta sobre este tema, escribanos a email: esoterismo60@hotmail.com
COPA ORO DE LAS CAROLINAS CON PREMIO DE $6500 EN EFECTIVO, INICIA PRONTO. LLAMA PARA REGISTRARTE, NO TE QUEDES FUERA. (704) 201-7791
20
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
www.elsoplondeportivo.com
Del 7 al 21 de Enero de 2014
División Infantil & Juvenil IASO Sport Center Ciudad de Monroe Inter América Sport Organization abre las puertas a todos los niños desde la edad de seis años para que se inscriban en la academia de futbol que empezara en el mes de febrero. Atención padres ya es hora de ganar tiempo, al mal tiempo. IASO Sport Center abre las puertas del complejo deportivo con dos canchas bajo techo, con coches de nivel profesional. Estarán impartiendo conocimiento con sus hijos. Las Escuelas de Unión County estarán presentes en este proyecto que abarcara a todos los niños de nivel escolar. Las practicas serán los días Lunes, Miércoles, Jueves, y Viernes a partir de las seis de la tarde, horarios se ajustaran a sus necesidades. Programa que trabajara para empezar la temporada de primavera, y verano en las canchas abiertas. Con la participación de mas
de quinientos niños se lanzará una clínica para calificar a los jugadores, y conformar equipos de 3x3. 5x5 y 7x7 Según regulaciones de U.S. Soccer Feration. Este proyecto futbolístico esta respaldado por Boys Scots. Sr. Padre de Familia inscribe a tu hijo lo mas pronto posible para alcanzar uno de los cupos preferenciales. Si tu hijo es uno de los mejores jugadores del área se le puede aplicar una beca que cubrirá los gastos académicos en La Universidad, Esto para los jóvenes mayores de quince años.
Para mas informes llama al (704) 201-7791 (704) 238-0260
Los niños son el futuro del mañana Ahora es cuando los mas chicos necesitan del apoyo de los padres
LIGA IASO ANUNCIA APERTURA DE TORNEOS DE FUTBOL SALA (INDOOR) PARA TODAS LAS EDADES EN LAS CIUDADES DE CHARLOTTE Y MONROE, LLAMA AL 704 201-7791 PARA REGISTRARTE
21 Del 7 al 21 de Enero de 2014
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
Torneo Navideño y de año nuevo
Panoramic SUB Campeon Torneo de año nuevo Un agradecimiento publico a los equipos que se dieron cita en los torneos de Navidad que la liga IASO realizo en este evento cultural deportivo. Aquí se corono Campeón Catrachos al ganar con el marcador de tres por uno al Chelsea de la Ciudad de Monroe. En tercer lugar se ubico Rapids. Y el cuarto lugar fue para el conjunto de el socorro.
www.elsoplondeportivo.com
19
Chelsea Sub Campeon Torneo Navideño
Balboa Tercer lugar Torneo de año Nuevo El Socorro Cuarto Lugar Torneo Navideño
En el Torneo Relámpago de Año Nuevo logro un crucial triunfo el CD Victoria al derrotar al Panorámic con el marcador de dos por cero. Tercer lugar se ubico el equipo de Balboa. Y cuarto lugar estuvo Jaiva Brava. Así la Liga IASO cumplió con los equipos, y jugadores. Que muy felices abrieron el año nuevo jugando. Este año 2014 promete ser un año netamente futbolístico por el acontecimiento del mundial. Todos están ansiosos de esperar este evento deportivo que de seguro traerá alegrías, y polémicas futbolísticas, las mismas que viviremos a su tiempo. Mientras esto sucede la Liga IASO Invita a niños, jóvenes, mujeres, y adultos a participar del futbol en sus diferentes categorías. Tanto en la Ciudad de Charlotte y Monroe. Para mas informes llama al (704) 201-7791
Dirigente de Equipo Inter Ganador de un pavo sorteado entre todos los jugadores
Jaiba Brava Cuarto lugar torneo de año Nuevo
Rapids Tercerlugar Torneo Navideño COPA ORO DE LAS CAROLINAS CON PREMIO DE $6500 EN EFECTIVO, INICIA PRONTO. LLAMA PARA REGISTRARTE, NO TE QUEDES FUERA. (704) 201-7791
22
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
www.elsoplondeportivo.com
Del 7 al 21 de Enero de 2014
La Unión vence al frio
Futbol Monroe Chelsea pierde el invicto Chelsea Lider del futbol sala
Genaros Segundo en la tabla general
Cinco felinas bastaron para mostrar la garra El equipo de Cruz Azul sigue liderando por mas de tres semanas consecutivas. Y sigue con su racha de triunfos, con la marcación de tres por cero ante Unión Mexica logra, y con un total de dos por uno ante Team USA esta semana se consolida en el liderato general, en segundo plano esta Pumas que también sigue su cuenta acumulativa de puntos, tuvo derrotas, y empates y sigue mas que nada conservando el torneo, esta semana con cinco jugadoras enfrento al Escorpiones, tres por un gol fue el resultado final, en otra de las acciones sobresalientes de la semana
DI VISI ON FEMENIL TORN EO CLAUSURA
pasada fue el triunfo ante Alianza, con solitario gol mostro Pumas mas agarre en el terreno de juego. Michoacán logra bajarla guardia a Predadores, que el técnico no podía asimilar la derrota de uno por cero. Con este triunfo Michoacán se ubica en el casillero tres, y Predadores cae hasta el cuarto lugar. Unión Mexica por su parte también sumo esta semana al ganar con la marcación de tres por cero ante el equipo de Alianza. Atención mujeres futbolistas el equipo de Alianza busca jugadoras para mas informes llama al (704)449-3000
Esta semana el equipo de Chelsea que venia con una racha devoradora, se encontró con un rival muy acérrimo como el Elite CSA También con muchachos muy habilosos con el balón bailaron y dieron un verdadero debut de juego, dejando escapar las manos del guardameta un total de nueve goles por cuatro. Sin embargo sigue de líder general y con cuatro puntos de diferencia de Genaros que le marca el paso. También sumo al ejecutar trece goles por ocho ante el Tijuana. Los otros equipos que de apoco
están sumándose a la competencia jugaran doble jornada como es el caso de Huetamo, y La única. La roca se incorporo esta semana, y tuvo que sufrir para vencer a los Pulgosos que soportaron un total de cuatro por tres goles. USA Otro de los equipos que arranco con paso seguro al someter a Tijuana con el marcador de nueve por uno. Quieres inscribir tu equipo en el torneo de futbol sala llama al(704)201-7791
TABLA DE ESTADI STIC AS FECH A DE JU EG O: 12-14-13 hasta 01-04-14 2013
JO RNAD A: SEPTIMA HASTA LA DECIMA
EN CU ENTROS REAL IZAD OS ALIANZA CRUZ AZUL MICHOACAN TEAM USA TEAM USA PREDADORES UNION MEXICA MERCURY ALIANZA TEAM USA UNION MEXICA MICHOACAN PREDADORES ALIANZA PREDADORES TEAM USA SCORPIONS
0 0 0 3 3 3 1 0 0 3 0 4 4 0 0 0 1
PUMAS PUMAS CRUZ AZUL SCORPIONS MICHOACAN UNION MEXICA MERCURY SCORPIONS PREDADORES SCORPIONS CRUZ AZUL SCORPIONS PUMAS UNION MEXICA MICHOACAN CRUZ AZUL PUMAS
1 0 3 0 3 0 0 3 4 0 3 1 0 3 1 2 3
POSI CIONES GRUPO UNI CO # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
EQUIPO CRUZ AZUL PUMAS MICHOACAN PREDADORES TEAM USA SCORPIONS UNION MEXICA ALIANZA MERCURY AGUILA DEL SUR
PJ 10 10 8 8 9 10 10 9 8 8
PG 9 7 5 5 4 4 3 3 0 0
PE PP GF GC PTS DG 1 0 39 1 28 38 1 2 29 9 22 20 2 1 18 8 17 10 1 2 17 6 16 11 1 4 18 17 13 1 0 6 17 29 12 -12 1 6 12 18 10 -6 0 6 9 25 9 -16 3 5 1 18 3 -17 2 6 0 22 2 -22
LIGA IASO ANUNCIA APERTURA DE TORNEOS DE FUTBOL SALA (INDOOR) PARA TODAS LAS EDADES EN LAS CIUDADES DE CHARLOTTE Y MONROE, LLAMA AL 704 201-7791 PARA REGISTRARTE
23
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
Fútbol 7 División primera POSICIONES GRUPO UNI CO # EQUIPO
PJ PG PE PP GF GC PTS DG
www.elsoplondeportivo.com
Máquina cementera avanza en el frio TABLA DE ESTADISTICAS
El equipo de Cruz Azul que al parecer en el frio esta carburando muy bien logro la hazaña ENCUENTROS REAL IZADOS del momento al vencer al líder que era Genaros, con solitario gol mostro mejor nivel de juego, los dos equipos gozan de jugadores jóvenes y que juegan muy bien con el Balón, se pudo ver un excelente juego pero alguien tenia que perder y le toco al Genaros. Con la estrecha diferencia de un punto Cruz Azul esta de líder general por el momento. En otro de los juegos de importancia fue el triunfo de Unión Azteca ante Black Diamond que bajo la guardia con la marcación de cinco por dos. CD Victoria llego dispuesto a vencer al actual campeón Napoli pero no lo logro, a pesar de haber tenido dominado el juego en el segundo tiempo Napoli se ubico mejor y logra el empate de dos goles por lado.
Cruz Azul vence al líder Genaros Genaros entre los preferidos por el título
Genaros un equipo de buenos jugadores
Cruz Azul de lider general
Fútbol 7 División segunda
Alcowa empieza a ver resultados
Alcowa muestra mejoria
Luego de haberse convertido en campeones el año pasado en esta nueva temporada prometen estar entre los mejores del grupo, con miras de repetir la hazaña. Esta semana lograron vencer al PISA con el marcador de tres por cero. Tres triunfos consecutivos lograron sacar conjunto Alcowa de la parte baja de la tabla ahora esta entre los cuatro mejores. El que si esta muy decidido a llevarse el titulo de esta división es el Municipal logra estar en la parte mas alta de la tabla
al ganar con el marcador de dos por uno al Salvador. Y con el mismo marcador también derroto a los Mixtos sumando de esta semana seis puntos que le endosaron su estadía en el liderato. San juan también gano y esta en la lista de los posibles campeones, con un excelente juego enfrento al Unión FC que le hundió al son de tres por cero. Si quieres ser parte de esta competencia queda un cupo disponible llama al (704) 201-7791
COPA ORO DE LAS CAROLINAS CON PREMIO DE $6500 EN EFECTIVO, INICIA PRONTO. LLAMA PARA REGISTRARTE, NO TE QUEDES FUERA. (704) 201-7791
24
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
www.elsoplondeportivo.com
Del 7 al 21 de Enero de 2014
Fútbol Dominical
Goleador de la división Equipo Cruz Azul San Luis Cruz Azul Cruz Azul Cruz Azul Aguila del Sur
01-04-14
Nombre Juan Carlos Acosta José de Jesús Vega José Antonio Manteo Marvin Soriano Roger Martinez Carlos Rivera
Goles 24 21 21 13 11 10
Ultima fecha definitiva Esta semana se sabrá quienes de los equipos logran entrara la fiesta grande, mas que nada la ubicación de la tabla de estadísticas, en primera fila esta el Cruz Azul que solamente le falta su presentación ante el Salvador. Este de perder podría caer hasta el casillero tres, si Salvador logra ganarlos dos encuentros que le falta podría estar de líder. Y para llegara eso deberá vencer nuevamente a Águila del Sur que se aferra por estar en buena posición. En la parte baja la decisión esta entre Guerreros, Morros feroces, Y CD Victoria la diferencia es de un punto , y mas que nada los Morros y Victoria se deberán enfrentar para decidir la ubicación. Roble Copaneco también tiene doble juego deberá sacar un buen partido ante las Águilas, y en su segundo encuentro tratar de vencer al CD Victoria. Por su parte Guerreros ya completo los juegos, y espera resultados para
Invierno interrumpe el desarollo futbolistico
El Salvador entre los calificados a la Liguilla
Tecnico de Cruz Azul empapado disfruta del triunfo ante Aguila del Sur
saber quien será el nuevo rival. La liguilla esta pactada en el sistema de ida y vuelta el marcador global definirá a los semifinalistas. No se pierdan lo mejor del futbol dominical en los campos de Tyvola ya están abiertas las inscripciones para el nuevo torneo que arranca en Marzo. Paramas informes llama al (704)449-3000
LIGA IASO ANUNCIA APERTURA DE TORNEOS DE FUTBOL SALA (INDOOR) PARA TODAS LAS EDADES EN LAS CIUDADES DE CHARLOTTE Y MONROE, LLAMA AL 704 201-7791 PARA REGISTRARTE
www.elsoplondeportivo.com
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
Del 11 al 24 de Diciembre de 2013
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
Clasificados
Del 7 al 21 de Enero de 2014
25
Para anunciarte en esta sección llama al: (704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041
Vendo futbolín más 5 juegos más El futbolín se a sólo $90.00 transforma en mesa de billar, mesa de tenis, juego de damas, y mucho mas...
Teléfono: 704-564-9473
COPA ORO DE LAS CAROLINAS CON PREMIO DE $6500 EN EFECTIVO, INICIA PRONTO. LLAMA PARA REGISTRARTE, NO TE QUEDES FUERA. (704) 201-7791
26 Del 7 al 21 de Enero de 2014 Clasificados
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
www.elsoplondeportivo.com
Para anunciarte en esta sección llama al: (704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041
VENDO PERRA Pomerania De un año de edad. Solo por $450,oo para más información llama al 704-905-9652 LIGA IASO ANUNCIA APERTURA DE TORNEOS DE FUTBOL SALA (INDOOR) PARA TODAS LAS EDADES EN LAS CIUDADES DE CHARLOTTE Y MONROE, LLAMA AL 704 201-7791 PARA REGISTRARTE
www.elsoplondeportivo.com
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
Del 7 al 21 de Enero de 2014
Clasificados
27
Para anunciarte en esta sección llama al: (704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041
RENTO OFICINA EN MONROE Mas de 2.500 pies, con cámaras de seguridad, alarma, y amplio parqueo. Llamar al 704-238-0270 Este espacio está reservado para tu publicidad por sólo
$40,oo al mes, llama al:
(704) 564-9473
Atención Arbitros:
Estamos reclutando nuevos árbitros con o sin experiencia que quieran hacer de este trabajo una profesión. Buen sueldo, Llama al 704-201-7791 Empezamos ¡ya!
COPA ORO DE LAS CAROLINAS CON PREMIO DE $6500 EN EFECTIVO, INICIA PRONTO. LLAMA PARA REGISTRARTE, NO TE QUEDES FUERA. (704) 201-7791
28 Del 7 al 21 de Enero de 2014
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
www.elsoplondeportivo.com
LIGA IASO ANUNCIA APERTURA DE TORNEOS DE FUTBOL SALA (INDOOR) PARA TODAS LAS EDADES EN LAS CIUDADES DE CHARLOTTE Y MONROE, LLAMA AL 704 201-7791 PARA REGISTRARTE
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
www.elsoplondeportivo.com
Del 7 al 21 de Enero de 2014
Clasificados Autos Autos Se vende troca lonchera Chevy, silverado año 92, lista para trabajar solamente $9,950 llamar al 704-201-7791 AB/VC ¡Ojo! No le sirve el motor de su vehículo, o la transmisión? Yo soy la solución! le compro su carro viejo, sólo modelos 2005 en adelante. Llama al 704-449-3000 JD/AB 2002 Nissan Altima, color gris, 170k millas, en buen estado a $4,000. Contactar a Leonardo 704-493-6182 Vendo van Dodge Grand Caravana modelo 99, en muy buen estado, infórmese: 704606-5999 AB/JD 2004 Nissan Altima, 147k millas, color rojo, en buenas condiciones con clean tittle a $6,500, contactar a Leonardo al: 704-4936182 VENDO TROCA LONCHERA GRANDE: Año 85 Chevy, está trabajando, cuenta con todo lo necesario, aprobada por Health department. Sólo por $30.000,oo (aceptamos efectivo o intercambiamos por carro pequeño. Informes al 704-201-7791 MD/GD/AB. Se Vende Vendo Ford Taurus Modelo 99 130k millas a $2,300, para más información llamar al (704) 296-7549 VC/47
Para anunciarte en esta sección llama al: (704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041 Inmuebles
Vendo Jet Skykawaski Moto acuática con traílla incluida para llevarlo a la playa o al lago, precio especial $3.200, en perfecto estado. Para más información llama al 704-201-7791 VC/AB Se vende camión GMC, estándar, motor 350, en perfecto estado llamar al 704-5649473 AB/JD Oportunidad: De oportunidad se vende dos scooters (motocicletas) modelo 08, cero millas no se necesita licencia de conducir, ni placas, consume muy poca gasolina. Para mayor información llama al 704-201-7791. VC/AB
Carrito para Hotdogs Vendo un carrito para vender perros calientes o Hot dog, listo para empezar tu negocio. Sólo $3.500, llama al 704-201-7791 VC/ AB Vendo Camioneta Buick Rendezous 2004, con 130 K millas, exelentes condiciones, No tiene ningún problema mecánico, solo a $4.500,oo pregunta por Leo al Tef: 704-4936182 md/ 510 No tienes donde poner tu carro viejo o nuevo?, te compramos o te ayudamos a venderlo para más información, llama al 704238-080.
Empleos
2008 TOYOTA XION 45.000 MILLAS $15.500 1980 lonchera CHEVY LUNCH TRUCK MOTOR YTRANSMISION NUEVOS. $24.500 1989 SIERRA EN BUENISIMAS CONDICIONES $3.600 1997 lonchera FORD LUNCH TRUCK DIESEL / 120.000 MILLAS $8.500
2007 Toyota Solara, 2 puertas, color gris, 80k millas, 4 cilindros, a $7,500, llamar a Leo al 704-493-6182. md/510 /v
1992 CHEVY SILVERADO LUCH TRUCK $9.950
Vendo Nissan exterra color rojo añ 2004, excelentes condiciones con 90K millas, solo a $6.500,oo. LLama al: 704-493-6181 md/508 /v
1995 TRAILER 20 PIES DOBLE EJE. $4.300
Nissan Murano 2004 con 90K millas muy buenas condiciones, asientos de piel, con sunroof a solo $7.900,oo. Contactar a Leonardo al 704-493-6182 md/ 510 Vendo Ice Truck Chevy van 85 equipada y lista para trabajar. Vendo con ruta solo a $2.500, oo. Teléfono: 704-606-59999 ab/jd. Vendo un Chevrolet Camaro 1997 convertible con 138K millas $2.900 a la mejor oferta. Para mayor información llama o envíame un texto al 704296-7605 md/lud/512 2008 SCOOTER / 0 MILLAS SOLO $1.200 85 para trabajo CHEVY TRUCK / AUTOMATICA SOLO $ 3.950 CAMION GMC 350 STANDAR 85 para trabajo SOLO $3.495
1999 DODGE RAM 350 15 PASAJEROS $6.500
Ventas
2007 SCOOTER / 100 MILLAS SOLO $900
Se vende Van RAM 350, para 15 pasajeros, año 99, sólo a $6,500, llamar al 704-201-7791 para más información! AB/VC
Vendo Troca lonchera pequeña año 97 Ford, a diesel, en muy buenas condiciones, lista para trabajar, sólo por $8.900, pasa (Health department) informes al 704-4493000 JD/AB 2002 Nissan Altima, 113k millas con asientos de piel y con sunroof, color azul, 4 cilindros a $6,900, contactar a Leonardo al 704493-6182. md/510 /v
29
1995 JET SKIT KAWASAKI INCLUYE TRAILER $3.500 1999 DODGE VAN 12 PASAJEROS ESPECIAL 75.000 MILLAS $7.500 1992 FORD EN BUEN ESTADO POR $2.900
Para mas información sobre los autos llamar al: (704) 449-3000 ó (704) 201-7791
Inmuebles Por motivo de viaje vendo Bodega deportiva, con clientela establecida, más de lo inventario. Con renta de local para cinco años, dos líneas de teléfono, permiso de la cuidad. Parque grande para eventos. Todo sólo por $199,000. Llamar sólo interesados: 704-238-0260 ext.103 Quieres vender o comprar Anúnciate en este espacio sólo por $20 al mes, y compra, renta casa, departamentos o terreno. Para mayor información comunícate al 704-238-0280 ex.104. Vendo Casa muy buen precio Se venden casas/trailas con terreno en las Carolinas, Mas de 40 casas disponibles con diferentes precios, cómodos términos de acuerdo a su presupuesto, aceptamos w7... textear o dejar mensaje en la contestadora al 828-4464617 MD/498.
Servicios
Varios
Se vende casa en la área de Charlotte, 4 recámaras, 2 baños, cerca de escuelas y centro comercial, precio razonable, dueño financia con un porcentaje pequeño de entrada, también se puede usar como comercial! Se Vende Casa en el área de Monroe, 3 recámaras, sala, comedor, cocina y con patio grande sólo por $89,900, posiblemente el dueño financia. Informes en el: 704-201-7791 Se renta oficinas para todo tipo de servicios profesionales ubicadas en la ciudad de monroe, desde $350 dolares. Llama para mas informes al 704 201-7791 Rento casa. Rento casa móvil en 1 acre de terreno, 2 cuartos, un baño, ubicada en Stanfield, NC a lado de un rancho. Solo por $400,oo dólares al mes incluye el agua. Se requiere un depósito de solo $400,oo dólares. Llamar al (704) 351-2125 ms/516/539. VENDO FINCA EN ECUADOR Vendo finca de 32 hectáreas, tiene casa de dos pisos de hormigón, Tiene piscina, cancha de voleibol. Tiene 3 vertientes de agua propia, tiene energía eléctrica; tiene producción de maracuyá, y árboles frutales como: guanábana, guaba, cacao, zapotes, mandarina, mangos, plátanos. Mamey cocos, café. También cuenta con maderas como caña de guadua, laureles. Balsa y más. Está Ubicada en la Provincia de Esmeraldas sector el Timbre, parroquia de San Mateo. Se vende sólo a $65.000 dólares, negociables. Para más información llama al Tef: 0885611464 o al 2-2801491 Ab/md Se Renta o se vende edificio de 30 mil pies en la ciudad de Monroe, puede usarlo para bodega, taller mecánico o para un centro de entrenamiento deportivo. Llamar para más información al 704-564-9473 ó 704-238-0280 AB/VC RENTO CASA EN MONROE 3 recamaras, sala, comedor, cocina, baño, y patio grande muy buena ubicación, escuela e iglesias cerca. Solo a $700,oo al mes. Llama al 704-201-7791 vc/ab. RENTO ESPACIO COMERCIAL Para cualquier tipo de negocio menos comida. Está Ubicado en el 5316 B. South Boulevard en Charlotte, dentro de la Tienda Hispana LA ADELITA, para más información llama al 704-7122660 md/519
Empleos Compañía Internacional ofrece oportunidad de trabajo y negocio, en el área de las Carolinas. No es necesario Inglés, Entrenamiento Profesional. Llámenos al Teléfono 704-6061480 AB/MD ESTAMOS EMPLEANDO Necesitamos, cocineros, y cocinero asistente de preparación, para los interesados visitarnos en persona en la Universidad IHOP, 230 E. Harris Blvd, Charlotte, o, el Rock Hill IHOP, 2797 Cherry Road, Rock Hill. Nos pueden enviar su hoja de vida por correo electrónico Al: office@arsalco.com. No contestaremos llamadas telefónicas. Ms/517-519 Cricket Wireless- Monroe Store Salary & Monthly Bonus, Bilingual Spanish/English Required, Sales Experience Required, Work Clothing Provided, Send resume to: monroe.easylight@gmail.com ms/518 Gane de $600,oo a $1.000,oo dólarea a la semana, siendo representante de servicios satelitales para mas información llama a Luis al tef: 704-606-5592 vc/ab.
COPA ORO DE LAS CAROLINAS CON PREMIO DE $6500 EN EFECTIVO, INICIA PRONTO. LLAMA PARA REGISTRARTE, NO TE QUEDES FUERA. (704) 201-7791
30 Del 7 al 21 de Enero de 2014
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
Clasificados
Para anunciarte en esta sección llama al: (704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041
Autos
Inmuebles
Empleos
Ventas
El periódico El Soplón Deportivo necesita comisionistas, te gusta el dinero? esta es tu gran oportunidad. Para mas información llama al 704-238-0280 AB/MD
Vendo juego de comedor medio uso, perfecto estado, casi nuevo, con un valor de $6.000. Sólo quiero $650. Para más información llama al 704-201-7791 AB/MD
Vendo el 40% de las acciones del periódico el soplon deportivo. Para más información llama al 704-5649473 solo interesados.
Desea un cambio en su Vida profesional: Compañía Internacional ofrece oportunidad de trabajo, negocio en el área de Telecomunicaciones y Servicios. Llame ahora mismo. 704-606-1480 AB/MD
OJO TENGO PLAYERAS DE MEXICO Vendo playeras de México por mayor y menor. Para más información llama al 704-238-0280 MD/AB
Vendo juego de 3 mesas para sala. las 3 por $80,oo para mas información llama al 704-4498411. md.ab.
LA PUBLICIDAD ES EL ARMA PRINCIPAL PARA GANAR ¡QUE ESPERAS! EMPIEZA ANUNCIARTE Y GANA. 704-238-0280 Necesito una persona profesional que conozca todas las aplicaciones para crear páginas web, presentarse sólo los interesados y con ejemplos de trabajos que han hecho al 1403 North Charlotte Ave. Monroe NC 28110 AB/VC Busco persona que sepa arreglar cashier (caja para cobrar el dinero en la tienda). Para mayor información llamar al 704-238-070 md/494 Necesito instaladores de cercas: Con experiencia que tengan transportación própia, empleo inmediato. Llama para mas información 704-5269628 md/519 ¿Buscando Trabajo? Esta es tu oportunidad de anunciarte, llama al 704-3280280 y anuncia tu necesidad. MD/AB.
Compro y vendo Oro a precio de mayoreo llama al 704492-0048 md/c/oro/ab. Se Vende Maquina para Candy & Snack de moneda de 50 centavos, a sólo $600 dólares. Interesados comunicarse al 704-238-0260 AB/MD Vendo Pantalla Grande Se Vende Pantalla Grande para negocio con sistema de televisión incorporada, valor $1.000 Se aceptan ofertas. Para mayor información llamar al 704-238-0260 AB/MD Vendo Sillas Vendo sillas solo por $15,oo cada una, llama al 704-238-0270
Vendo escritorio A medio uso, a $30,oo dólares c/u. Para mas información llame al (704-238-0280 VENDO PARTES PARA AUTOS CADILLAC Modelos 2000 en adelante especialmente salpicaduras y bompers 704-449-3000 JD/AB
Ventas Vendo edificio con más de 10.000 mil pies cuadrados, con sistema de seguridad. Alarma de vigilancia. Alarma de incendios. Ubicado en la ciudad de Monroe. Bueno para bodega de distribución. Industria. O comercio. Para mayor información llama al 704-2017791 ab/vc.
VENDO TIENDA DEPORTIVA Muy bien surtida todo inventariado, con clientela establecida, con 13 años de funcionamiento, incluye contrato de renta para 5 años. Con un costo de ¡Solamente $195,000! Llamar sólo interesados. al 704-201-7795 o al 704-238-0260 AB/MD
Vendo el 40% de las acciones del periódico el soplon deportivo. Para más información llama al 7045649473, sólo interesados.
Atención Iglesias y ligas deportivas: Vendo trofeos para todo deporte, los mejores precios de las Carolinas, trofeos desde $4.91 y medallas desde $1.99, llame al 704-905-9652
Quieres vender carro, casa, bicicleta, perro o etc…. Este espacio puede ser tuyo sólo por $20 dólares AL MES llama al: 704- 238-0280. Vendo cachorros Inglés bulldog cruzado con pitbull. A solo $ 500.00 dólares cada uno. Están todos los críos hasta la fecha. Y desparasitados. La madre y el padre son de raza pura. Llama (704) 351-2125 español: 704-220-8561 ms/518/529 Vendo Cachorros Yorkies Yorkies pura raza, solo a $ 600.00 cada uno. Puedes ir a conocerlos y comprarlos en: 164 Brown Hill RD. Locust N.C. Llama al: (704) 3512125 español: 704-220-8561 ms/518/529 VENDO CACHORROS PITTBULL. Cachorros de pura sangre pitbull. Desparasitados muy hermosos y grandes para los regalos de Navidad. O simplemente para tener un mejor amigo. Estas están a solo $ 150.00 dólares cada uno. Algunos tienen los ojos azules brillantes. Hay 1 macho y 3 hembras disponibles. (704) 351-2125 español: 704-220-8561 ms/518/529
www.elsoplondeportivo.com
Oportunidad de negocio Se vende tienda Mexicana en Concord, buena clientela, bien ubicada, con equipo e inventario llamar al 704-2736090 VC Vendo equipo para restaurante Campana, sink, grill, refrigerador, mesas, sillas, horno y mas… llamar al 704-201-7791 AB/VC ¿Tienes algo que comprar o algo que vender? Sólo llama al Soplón Deportivo y anuncia en nuestra sección de clasificados, tan sólo por $20,oo al mes. Infórmate al 704-238-0280 ¡Se Vende Restaurante! Ubicado en el mismo shopping de Wal-Mart en Indian Trail, buena área y clientela estable ¡Única oportunidad! Precios racionable, para más información llama al 704-777-3271 VC/ 484 GANE DINERO Venda pantalones colombianos, levanta colas por mayor y menor: tenemos catalogo disponibles. También contamos con un gran surtido de ropa interior, ropa vaquera y más. Llama al 972-815-6885 o al 214-3503947 md/#518 Vendo Negocio completo de boxeo Incluye un ring profesional marca Everlast. Tiene 5 bolsas para golpes o pegarle, tiene 4 peras, una corredora profesional, 6 peras, 6 máquinas para hacer pesas, una máquina de hacer abdominales, 1 culumbio para piernas. Incluye muchos artículos de venta como guantes de toda talla, vendas, cuerdas, bolsos. También incluye el material para entrenamiento, y protección, campana profesional, un vestidor para guardar la ropa. Todo solo por $30.000, oo dólares negociables. Llama al 704421-6394 ab/md
¡¡Zapatos Baby Phat!! Vendo zapatos marca Baby Phat talla 8 ½, pueden ser tuyos ahora mismo! Llama al 704-449-8411 JM/AB
SERVICIOS JAVI REPARACIONES Reparaciones de artefactos, electrodomésticos, aire, calefacción, neveras, lavadoras, secadoras, agua P.L. (61AC383796) trabajo garantizado, no se cobra por el estimado. Tef: 704-493-4713 md/516 FRANCO REPARACIONES ARREGLAMOS AIRES, CALEFACCIONES, NEVERAS, SECADORAS, LAVADORAS, CALENTADORES DE AGUA, toda clase de maquinas de café PLC-g5 105-366 trabajos garantizados, no cobramos por el chequeo. Llamar a Franco al teléfono: 704-231-1775 516/ MD Reparación de Computadoras Limpiamos y reparamos, todo tipo de virus, lo último en protección, con sistema Zeus su computadora se limpia sola ya no necesita antivirus. Garantía de 3 años, incluye películas, películas, fútbol, canales, música, gratis. Lama 704-936-0322 md/ 518 Tuviste un accidente en tu auto? Nosotros te salvamos tu deducible reparándolo! Llama al 704-493-6182 501/JM
Maggi Decoraciones Decoraciones de salones para todo tipo de eventos. Decoraciones en tela, flores naturales e artificiales, decoración en globos. Coordinamos eventos, y organizamos corografías. Hacemos peinados y maquillaje. Todo el banquete completo para su evento. Llama para su presupuesto. 704-712-8317 md/ 534. Renta de mesas y sillas. ¿Quiere Anunciar su empresa? Le ofrecemos nuestra guía de servicios con 20.000 ejemplares cada publicación. Donde por sólo $20,oo al mes podrás anunciar todo lo que tú vendes. Para más información llama al 704-238-0280 mm/AB. La Academia de Futbol IASO Te invita a mantener a tus hijos saludables con el deporte más popular y barato del mundo.. ¡El Fútbol! Por cumplir 14 años te pagaran el 50% del total de inscripción anual. Aprovecha y llama al 704-201-7791 o al 704-238-0270 AB/VC
Servicios
Varios
VARIOS Atención Niños: Buscamos niños de 4 a 16 años que les guste el fútbol, para conformar equipo de alto nivel competitivo. Para mayor información 704-449-3000 AB/MD ESTAMPADOS Hacemos todo tipo de estampados puede ser una foto favorita o los logos de tu empresa para promocionar estampamos en camisetas, banderas, o todo tipo de tela. llámanos al 704-238-0270 AB/MD Atención equipos de Fútbol Tengo uniformes desde $350 (dólares) los 17 uniformes más el portero, incluye playera, short, medias y números. Variedad de modelos y colores listos para que los compres ya. Para mayor información puedes llamar al 704238-0260 MD/AB/ Rento mesas y sillas. Para más información llamar al 704-238-0260 md/ab. No Sabe qué hacer con sus artículos que no necesite en su casa, metal, hierro, chatarra, carros viejos etc. Lo recogemos GRATIS sólo llama al 704-449-3000 AB/JD Atención la liga Iaso, necesita 8 amigos Que quieran jugar fútbol 7x7 en la ciudad e monroe, este se juega en campo abierto, con el reglamento de la FIFA. Para más información puedes llamar al 704-238-0270. Notificación de Divorcio: Yo, Juana Ayala García, busco al Sr. Ubaldo Torres Ayala para notificarle que nos estamos divorciando legalmente, que por favor se presente a la dirección: Telf.: 704-2207075. Puede presentarse en la Corte de la Ciudad de Monroe. Ms/517/519 Notificación de Custodia Yo, Juana Ayala García, busco al Sr. Ubaldo Torres Ayala para notificarle que estoy solicitando la custodia de los niños, Diana, María, y Luis Ayala Torres, que los tuvimos dentro del matrimonio. Telf.: 704-220-7075 o Puede presentarse en la Corte de la Ciudad de Monroe. ms/517/519 ¡Atención Novias! Vendo cuatro ramos de flores de novia, colores blanco, perla, durazno y azul verde todos de cristal y también tengo un lazo matrimonial. Para más información llamar al 704-449-8411 AB/JM El Soplón Deportivo te invita a ser parte de la red social Facebook, búscanos como: elsoplondeportivo@yahoo.com
Su techo está en mal estado? ¡Nosotros somos la solución! Tenemos los mejores precios, nos especializamos en chingo, roof. Llama al 704-606-5999 JD/495
Busco Hombre o Mujer que cante el Himno nacional de estados Unidos o el Himno Nacional de México a Capela (en eventos especiales). para mayor información llamar al 704-201-7795
Necesitas DirecTV o Dish Te instalamos rápido y fácil llama al tef: 1866-237-3041
Te ayudamos a sacar tu auto de la subasta, ahorra hasta un 30% de tu auto, llama a Leo al 704-493-6182 485/JM
Decoraciones Soto Renta de Sillas y mesas, entrega a domicilio. Hacemos decoraciones, rentamos hieleras y ofrecemos servicio de DJ’S. Para más información comuníquese con la Sra. Lucero al 1704-640-9721 md/528
HANDY MANY Reparación de aire acondicionado, calefacción, refrigeradoras, secadoras, calentadores de agua. Estimados gratis. 704-605-05-87 o handymanyhvac@ gmail.com ms/534
Rento 10.000 mil pies cuadrados, puede ser para oficina, o varios, ubicado en la Ciudad de Monroe, para más información llama al 704-201-7791 md/ab. AG Drywall: Somos especialistas en sistema Drywall, estructuras metálicas, instalación de techos, limpieza comercial y residencial, limpiamos las cubiertas y las adiciones. Para más información llama: Y pregunta Toño (704) 309-3387 presupuestos gratis. Ms/518/541
LIGA IASO ANUNCIA APERTURA DE TORNEOS DE FUTBOL SALA (INDOOR) PARA TODAS LAS EDADES EN LAS CIUDADES DE CHARLOTTE Y MONROE, LLAMA AL 704 201-7791 PARA REGISTRARTE
www.elsoplondeportivo.com
EL SOPLĂ“N DEPORTIVO Newspaper
Del 7 al 21 de Enero de 2014
31
32 Del 7 al 21 de Enero de 2014
EL SOPLĂ“N DEPORTIVO Newspaper
www.elsoplondeportivo.com