El Sol de Memphis 124 by elsoldememphis elsoldelmemphis

Estados Unidos

Riesgo de terrorismo con bombas nucleares ha aumentado

CRÉDITO: EFE

El El Mundo

Pag. 10A

El riesgo de una guerra nuclear entre los países ha disminuido, pero ha aumentado el de un ataque atómico por parte de grupos terroristas, advirtió este martes el presidente de Estados Unidos, Barack Obama. En su discurso durante la sesión plenaria de la Cumbre de Seguridad Nuclear que agrupa en Washington a 47 países.

Pag. 17A

Tiempo Libre

Pag. 3B

Elite mundial despedirá al presidente polaco La elite política mundial acudirá este domingo a Cracovia para asistir a los funerales por el presidente polaco, Lech Kaczynski, y su esposa María, que serán enterrados en el histórico castillo de Wawel, lugar donde reposan monarcas y grandes personalidades históricas de Polonia. CRÉDITO: EFE

CRÉDITO: C. GONZÁLEZ

Del 15 al 21 de Abril de 2010

AÑO III EDICIÓN 124 T E N N E S S E E , M I S S I S S I P P I

El Mundo

Pag. 7A

CIMBRA LA TIERRA

TEMBLOR MORTAL EN CHINA CRÉDITO: EFE

GRATISFREE GRATISFREE GRATIS

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

Retrovisor

Directorio

Carmen Reyes C.E.O. Nancy Águila Dirección Editorial

Pide un deseo

Daniel Valdez Editor

Para cerrar el Festival, miembros del comité entregaron bicicletas a niños del público. Una de las afortunadas siguió con sus ojitos brillantes el esperado regalo sin imaginar que sería para ella. Cuando la persona del staff se acercó con la pequeña, la nena no daba crédito de ser ella la seleccionada entre tantos niños para quedarse con la bicicleta.

Reporteros: Karim Pluma Escriben: Daniel Ybarra Salvador Toro Moya Zulema Biasi Norma González Rosario Martini Daniel Valdez Nancy Águila Leydi Cabrera César González Griselle Figueredo Robert Amann CRÉDITO:ESM/C. GONZÁLEZ

Cartones: Terrazas

César González Dirección de Arte Guillermina Miranda Gerente de Ventas Ejecutivos de Ventas Jesús Bozo Juan González Toni Quintero Soraya Sánchez Paulino Hernández

Récord de niños perdidos Este año El Festival del Día del Niño registró otro récord además del de asistencia: tuvo más niños perdidos que en otras ediciones del Festival. Al menos 10 menores, de entre 2 y 5 años, fueron llevados al escenario principal para localizar a sus padres. Entre los casos se contó el de un niño de 2 años que estaba solo en el estacionamiento, y el de una pequeña (en la foto) que fue cuidada por más de 3 horas por el staff de Radio Ambiente Group. CRÉDITO:ESM/ C. GONZÁLEZ

Papás ¡En pañales!

EL SOL DE MEMPHIS Teléfono: (901) 454 99 48 elsoldememphis@live.com

La diversión en El Festival del Día del Niño fue en grande. Las personalidades de Radio Ambiente realizaron varios juegos con los papás para que se ganaran bicicletas y regalos para sus niños, como este juego, donde mamá acostó, le puso talco y le acomodó un pañal a papá para que éste, después, se tomara a toda velocidad su biberón. El premio: una bicicleta y ¡mucha diversión!!

El Sol de Memphis No se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician. El contenido de los mismos no reﬂeja las opiniones del personal que trabaja para esta publicación. El Sol de Memphis no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores. El Sol de Memphis Todos los Derechos Reservados 2009

CRÉDITO: ESM/ N. ÁGUILA

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

En Breve CIUDAD

RÉCORD DE ASISTENCIA EN EL DÍA DEL NIÑO

Así lo dijo

“Estos líderes tontos parecen estúpidos o retrasados que blanden su espada en cuanto se enfrentan a alguna deﬁciencia, sin percatarse de que el tiempo para este tipo de cosas se ha acabado”

25 mil 495 personas asistieron al Festival del Día del Niño, organizado por Radio Ambiente Caliente y El Sol de Memphis, con lo que lograron romper una vez más el récor del año anterior, que registró 15 mil asistentes. Los espectadores disfrutaron de tres bandas musicales, una cantante vernácula con mariachi en vivo, y un espectáculo infantil. Se regalaron más de 100 bicicletas y 500 juguetes en el escenario principal de Radio Ambiente y en la carpa de El Sol de Memphis. ¡Gracias a todos ustedes por hacer del Festival del Niño el MÁS GRANDE de la comunidad latina del Medio Sur!

ESTADOS UNIDOS

OBAMA: RIESGO DE ATAQUE TERRORISTA HA AUMENTADO El riesgo de una guerra nuclear entre países ha disminuido, pero ha aumentado el de un ataque atómico por parte de grupos terroristas, advirtió el presidente de Estados Unidos, Barack Obama. En su discurso al comenzar la primera sesión plenaria de la Cumbre sobre Seguridad Nuclear que se celebra en Washington, el presidente estadounidense pidió un minuto de silencio en memoria de las víctimas del accidente aéreo en el que falleció el presidente polaco, Lech Kaczynski.

dijo el presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad, quien se mofó de la Cumbre sobre Seguridad Nuclear convocada por Obama.

EL MUND0 CRÉDITO: EFE

“Queremos asegurarnos de que podemos avanzar hacia un mundo en el que se dé menos importancia a las armas nucleares”

“Todavía lo busco. Algún día aparecerá mi príncipe” dijo la cantante Susan Boyle. El éxito ha invadido su vida desde que decidió presentarse a un programa de talentos y todo ha cambiado. Menos su virginidad. A los 49 años ya cumplidos, Susan Boyle reconoce que sigue sin conocer varón en el sentido bíblico, pero que sigue esperando que aparezca el hombre de su vida.

CRÉDITO: ESPECIAL

“, ha dicho el presidente de EU, Barack Obama, en una entrevista realizada en el despacho Oval. El Gobierno de Estados Unidos ha anunciado que limitará el uso de armas nucleares, renunciará a la fabricación de nuevas armas atómicas y podría promover más reducciones en el arsenal norteamericano.

APARECEN PINTURAS OBSCENAS EN LA CASA DE BENEDICTO XVI La casa natal del Papa Benedicto XVI en Marktl (sur de Alemania) apareció este martes con pintadas obscenas relacionadas con los recientes escándalos de pederastia dentro de la Iglesia Católica. Así lo informó la policía bávara que no quiso revelar el texto exacto de las pintadas, descubiertas esta mañana por casualidad por una transeúnte.

TIEMPO LIBRE

DESENMASCARAN A OPRAH Una nueva biografía no autorizada sobre la reina de la televisión estadounidense, Oprah Winfrey, intenta desenmascarar los secretos mejor guardados de una de las divas más conocidas en Estados Unidos y de quien más se ha escrito en este país. El libro, que salió a la venta el martes en EU, fue escrito por Kitty Kelley, una biógrafa de fama que hizo millones con libros como el que reveló los supuestos encuentros entre la ex primera dama estadunidense Nancy Reagan y el cantante Frank Sinatra.

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

Editorial

“LA TIERRA TIENE FIEBRE, NECESITA MEDICINA…” Por Daniel Valdez “La tierra tiene ﬁebre necesita medicina y un poquito de amor que le cure la penita que tiene…” canta la artista española Bebe en su canción “Ska de la tierra” y al juzgar por las imágenes que se repiten, una y otra vez casi con exactitud, creo tiene razón. El 2010 parece estar signado por las catástrofes naturales. El mundo se despertó este miércoles con la noticia de el terremoto en China, uno más en una cadena de terremotos que parece no querer ceder. En los primeros meses del año, los ciudadanos de Haití, Chile, China y en menor escala México se vieron unidos por un denominador común: el dolor por la tragedia y la difícil tarea de reconstruir ciudades completamente devastadas por trágicos terremotos que causaron cientos de miles de víctimas y dejaron a otra importante cantidad de personas sin un hogar donde vivir. El terremoto más fuerte en más de 200 años en la empobrecida nación caribeña dejó aplastadas a miles de personas por cientos de ediﬁcios que se derribaron por el temblor. Entre ellos el palacio presidencial, los principales ministerios y varios hospitales, como así también la sede de la misión de la ONU en ese país. Para la reconstrucción de la isla, en la que se estima que 1,3 millones de haitianos quedaron sin hogar y cuyos daños fueron estimados en 7.000 millones de dólares, la comunidad internacional se comprometió a donar 10.000 millones de dólares en tres años, de los cuales 5.300 millones serán aportados en los próximos 18 meses. El primer ministro haitiano estimó que para el año 2030 recién Haití podría ser considerado un país emergente. Después de ese desastre pensábamos que ya no habría más, al menos en este año, pero nos equivocamos. Poco más de un

mes después, el 27 de febrero y con el recuerdo aún fresco de la desolación en Haití, un fuerte sismo sorprendió a Chile en horas de la madrugada. El movimiento sísmico de 8,8 grados en la escala de Richter fue seguido de un fuerte tsunami en el océano Pacífico, que puso en alerta a 53 países. El implacable terremoto afectó la zona central y el sur de Chile provocó 342 muertos, cientos de heridos y 30.000 millones de dólares en daños materiales, según las cifras oficiales difundidas por el gobierno andino. La ciudad más afectada por el terremoto fue Concepción. Sin embargo, en la zona de El Maule, la ciudad de Curicó quedó parcialmente devastada y su casco histórico, completamente destruido. En tanto, un fuerte tsunami impactó las costas chilenas y destruyó otras tantas localidades. Este sismo es considerado como el segundo por su fuerza en la historia del país y uno de los cinco más potentes de la historia. Por último, esta semana, el martes en China se sintió un fuerte terremoto, que hasta el cierre de esta edición de El Sol de Memphis, ya dejó 400 muertos y cerca de 8.000 heridos. El sismo, de 7,1 grados en la escala de Richter, sacudió la provincia de Qinghai, fronteriza con el Tíbet. Qinghai, donde nació el actual Dalai Lama, posee 5,3 millones de habitantes y se encuentra en el límite oriental de la meseta tibetana. La provincia es una zona clave en el conflicto entre China y los tibetanos en el exilio, quienes también la reclaman como territorio del Tíbet. Como dice la canción de Bebe: “La tierra tiene fiebre, tiembla llora, se duele…” y nosotros también lo hacemos con ella.

Señor Editor

CAOS EN EL ESTACIONAMIENTO DEL PARQUE Sr. Editor El ﬁn de semana pasado lleve a mis hijos al festival del día del niño que organiza la Radio y creo que ustedes también, este año cobraron por el estacionamiento, según escuche en uno de sus programas, los encargados del cobro fueron personal del parque para ayuda de este, cuando escuche esto se me hizo buena idea pensando que iba a estar mejor organizado sobre todo para la salida, que otros años es lo más complicado. Pero creo que fue más complicado de lo que esperaban Yo llegue como a las dos de la tarde y existían colas interminables por la calle Perkins de ambos lados , yo venía del lado de poplar y tarde un poco mas de 20 minutos en llegar a la entrada del parque, ya estando ahí nos avisaron que el estacionamiento estaba cerrado y que tardarían unos minutos en abrir una sección nueva, pero que no nos podíamos quedar allí, así que teníamos que avanzar, le di la vuelta al parque y del lado de la calle Cherry me di cuenta que vehículos se estaban estacionando en el campo de golf pero no en el estacionamiento del campo sino en el pasto, con el riesgo de que la grúa se pueda llevarlos sus vehículos, ya de regreso por la calle Southern me volví a formar para entrar

Mande sus cartas con sus opiniones y comentarios al correo: elsoldememphis@live.com, o escríbanos en la siguiente dirección: 3654 Park Ave. Memphis TN 38111.

al estacionamiento, lo que conseguí después de más de 40 minutos, esta espera provoco que un vehículo que venía en la ﬁla se sobrecalentara y comenzara a salir humo del motor lo que provoco mas embotellamiento, una vez dentro del estacionamiento me di cuenta que estaba como a un 80% de su capacidad y que los carro que se encontraban estacionados en el pasto de la entrada tampoco habían pagado por lo que creo no tenían permiso para parar ahí. Es de todos conocido que lo que menos tenemos los hispanos es educación y mucho menos vial ya no hablemos de sentido común. Creo que esta festividad ya sobrepaso la capacidad de este parque. Mi humilde opinión es que fueran pensando un lugar más apropiado para la cantidad de gente asiste, yo sé que es inevitable que demos a conocer nuestra mala educación no importando el lugar que sea, pero esa es otra tarea de los organizadores tratar de que no sea tan evidente. Sr. Juan Rubio

Las cartas pueden ser editadas por cuestiones de espacio. El Sol de Memphis se reserva el derecho de publicación de las mismas y no necesariamente comparte las opiniones de los ﬁrmantes.

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

En Portada

AL MENOS 589 MUERTOS Y 10 MIL HERIDOS POR SISMO DE 7,1 GRADOS

TERREMOTO MORTAL EN CHINA

Pekín (EFE).- Al menos 400 personas han muerto, diez mil han resultado heridas y muchas otras permanecen sepultadas tras el terremoto de 7,1 grados que sacudió este martes 13 de abril la provincia occidental china de Qinghai. El seísmo, con una profundidad de 33 kilómetros, se produjo a las 7:49 hora local (23:49 GMT del martes), según la Administración China de Terremotos, y su epicentro se localizó a 33,1 grados latitud norte y 96,7 grados longitud este en el distrito de Yushu, en la prefectura autónoma tibetana del mismo nombre, y que tiene una altitud de más de 4 mil metros. “Las casas aquí están hechas de madera y las paredes son de barro, por lo que algunas viviendas se vinieron abajo con el terremoto”, agregó el subdirector del departamento de noticias de la televisión local. En la ciudad de Jiegu (Gyegu en tibetano), una de las zonas más afectadas por el seísmo, con una población de 100 mil personas y donde se encuentra el gobierno del distrito, el 85 por ciento de las viviendas quedaron destruidas, explicó Zhuohuaxia, un portavoz del servicio provincial de emergencias de la zona. “En las calles reina el pánico y están atestadas de gente con heridas en la cabeza”, relató. Uno de los policías que participa en las labores de rescate aseguró que alumnos de escuelas primarias locales se encuentran entre las víctimas, pero el número todavía se desconoce. El oﬁcial declaró a la prensa que, por el momento, “tenemos que emplear nuestras manos para retirar los escombros, ya que no tenemos grandes máquinas excavadoras”. Para Kang Zifu, un alto cargo del ejército que participa en la operación de rescate “lo primero es salvar a los estudiantes. Las escuelas son lugares en los que siempre hay mucha gente”. “Las clases no habían comenzado. Los alumnos que salieron corriendo de sus dormitorios están vivos, pero aquellos que no lograron escapar a tiempo permanecen sepultados”, sentenció uno de los profesores de la Escuela Primaria de Yushu, un internado que cuenta con un millar de estudiantes. La prensa señala que han tenido lugar al menos 18 réplicas, la más grande de 6,3 grados de magnitud una hora y 36 minutos después del principal seísmo. Casas, templos,

gasolineras, postes eléctricos han sido derribados, además de producirse deslizamientos de tierra, daños en las carreteras y cortes en los suministros eléctricos. Cerca de 700 soldados trabajan en las tareas de desescombro y ya han rescatado a más de 900 personas, afirmó un portavoz de la Oficina de Emergencia Provincial de Qinghai. Además, otras 5 mil personas, entre militares y personal médico, han sido enviados a la zona. Por su parte, el Ministerio de Asuntos Civiles anunció en un comunicado que ha enviado 5 mil tiendas de campaña, 50 mil abrigos y 50 mil mantas a la zona. El comandante del Ejército de Liberación Popular (ELP) de la zona militar de Yushu, Wu Yong, señaló que están instalando tiendas de campaña y transportando oxígeno para ayudar a los heridos, pero “las frecuentes réplicas y los fuertes vientos dificultan las operaciones”, así como también el hecho de que “las carreteras que conducen al aeropuerto también han resultado dañadas”. Además, Liu Jie, del Centro de Red Sismológica de China, argumentó que “se pueden producir réplicas superiores a 6 grados en los próximos días”. Por el momento, el gobierno chino ya ha anunciado que ha destinado 29,3 millones de dólares en ayuda. Qinghai, habitada por tibetanos, mongoles, hui (musulmanes) y chinos de la etnia mayoritaria han fue una de las zonas afectadas por el seísmo que en mayo de 2008 sacudió el norte de la vecina provincia de Sichuan, que dejó cerca de 90 mil muertos y desaparecidos. El de este martes es el peor seísmo ocurrido en China desde entonces. La provincia es conocida, entre otras cosas, porque en ella nació el actual Dalai Lama, porque brotan tres de los principales ríos de Asia (el Yangtsé, el Amarillo y el Mekong) y porque para los tibetanos en el exilio formaría parte del “Gran Tíbet” que ellos reclaman. El oeste de China, con grandes cadenas montañosas como el Himalaya, es una zona de frecuentes de terremotos, aunque muchos de ellos se producen en áreas poco pobladas o deshabitadas.

CRÉDITO: EFE

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

Familias Felices

EL JUEGO DEL SEXO Por Zulema Biasi Hay muchos juegos peligrosos, pero creo que ninguno tanto como el sexo. No es que crea que el sexo es un juego, sin embargo hoy lo vemos como un entretenimiento más. Muchos parecemos muy preocupados por el elevado porcentaje de jovencitas hispanas embarazadas, estamos entre las comunidades más afectadas por este problema, pero el preocuparse no arregla la situación, ocuparse es la solución. El éxito que tienen todas las películas, telenovelas, literatura y medios de comunicación que se ocupan de hacerles creer a los niños y adolescentes que el sexo es un juego que puede practicarse en cualquier momento o edad, es responsabilidad que debemos compartir todos los que nos “preocupamos” de las consecuencias de este entretenimiento. Asombra ver la cantidad de publicidad, consejos para “sexo seguro” , o para “gozarlo a pleno” que invaden las pantallas de televisión, cine, juegos electrónicos y cuantos medios de llegar al público existen. Son pocos los que seriamente buscan hacernos ver que el sexo es un medio que la naturaleza tiene para reproducirnos o para compartir con un ser especial y amado. Embarazos a edad temprana, VIH/SIDA y todos las enfermedades de transmisión sexual que tanto nos preocupan no serían tan comunes si el respeto por el sexo se enseñara con tanta pasión como se pone para despertar la curiosidad y el deseo en nuestros jovencitos. El mal uso del sexo es una de las muestras de la falta de respeto a

sí mismo y la baja autoestima que sufren muchos en nuestra sociedad. “Me entrego porque si no no me va a querer”, es lo que muchas niñas piensan – “Debo acosarla para que tenga sexo conmigo porque sino va a pensar que no soy bastante hombre”, deben pensar muchos muchachitos. Me pregunto: ¿es el sexo el único medio de mostrar quienes somos, o de hacernos querer? Creo que esto es algo de lo que debemos hablar con nuestros hijos. Hay que enseñarles a las niñas a respetarse y valorarse, y a los varones mostrarles que el modo de demostrar hombría va mucho más allá de su capacidad sexual. A tener sexo se le llama “hacer el amor”, ¿qué nombre se le dará cuando no existe amor entre los dos participantes en el acto? Escribí amor con mayúscula y subrayado porque el amor es un sentimiento sublime que no se puede demostrar solamente teniendo sexo. Más bien se expresa en la abstinencia hasta que llegue el momento en que estemos dispuestos a entrar en un compromiso para toda la vida. En esa espera hallamos respeto y amor mutuo. ¡Ojalá! Hubiera más música, más consejos, avisos publicitarios, y medios que llegarán a todos los que piensan que el sexo es un juego, para hacerles ver lo equivocado que están. Así tendríamos menos niñas embarazadas y una población más sana, con menos preocupaciones, al ocuparse de una educación sexual positiva.

Ciudad DOS PELEAS EN DOS ESCUELAS DE MEMPHIS EN EL MISMO DÍA

Por Daniel Valdez

MEMPHIS (ESM).- Los bomberos, la policía y los paramédicos se hicieron presentes en la escuela “East High” este lunes, poco antes del mediodía. La situación de emergencia fue una lucha en la que participaron alrededor de 10 niñas. El distrito escolar dijo que los oﬁciales de seguridad de la escuela tuvieron que usar un rociador de gas pimienta para poder poner ﬁn a la riña. Dos jóvenes fueron llevadas al hospital en ambulancia debido a la pelea. De las diez niñas involucradas, ocho fueron entregadas al Tribunal de Menores y las otras dos por ser mayores de 18 años de edad recibieron citaciones por un delito menor. Una hora antes, 21 niños enla escuela

“Northside Alternative” se pelearon a golpes de puños. Todos deberán comparecer ante la corte juvenil excepto tres de ellos que por su edad son considerados adultos y fueron arrestados. Kenneth Whalum, miembro del consejo escolar, dice parte de la culpa recae en los medios de comunicación y la comunidad, que hacen hincapié en lo malo no el bien de los niños. “Si los jóvenes no pueden obtener atención para hacer las cosas bien, van a hacer lo que tengan que hacer para llamar la atención. Y, si es así como llaman la atención, supongo que lo seguirán haciendo y más frecuentemente aun” declaró.

FAMILIAS FELICES es un programa de LATINO MEMPHIS CRÉDITO:N. ÁGUILA

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

Ciudad

TRAGEDIA EN “NONCONNAH CREEK” LA FAMILIA HERNÁNDEZ LLORA POR LA MUERTE DE OSCAR ÁNGEL Por Daniel Valdez MEMPHIS (ESM).- Los hermanos German Hernández de 21 años de edad y Oscar Ángel Hernández de 19 años protagonizaron un episodio trágico que trajo como resultado la muerte de uno de ellos. Los hechos ocurrieron en el “Nonconnah Creek” y según información difundida por los canales de televisión local, los hermanos Hernández se encontraban pescando cuando cayeron al agua. El Departamento de Bomberos fue llamado alrededor de las 4:30 pm y al llegar pudieron rescatar a una de las víctimas que se aferraba a los escombros en el agua bajo el puente de Riverport Road de la carretera. Se trataba del mayor de los hermanos, German Hernández quien fue trasladado de inmediato al “Regional Medical Center” de Memphis en condición estable. Personal del Departamento de Bomberos prosiguió en la búsqueda de Oscar Hernández la que se prolongó hasta las 10 p.m. del lunes, hora en que fue hallado el cuerpo

sin vida del joven de 19 años de edad. Según información también difundida por los canales locales de información los bomberos respondieron a una llamada al 911 que alertaba sobre dos pescadores en apuros en el área del “Nonconnah Creek” debajo de Riverport Road en una zona industrial al suroeste de Memphis. El hermano mayor le dijo a los bomberos después de su rescate que otro hombre aun estaba en el agua perdido antes de ser trasladado al hospital para ser atendido mientras que Oscar permanecía con paradero desconocido. Alrededor de las 8 p.m. varias horas después de su rescate, él regresó a la escena, envuelto sólo en sábanas para asegurar que estaba con su hermano menor cuando ambos cayeron al agua y señaló el lugar exacto donde había visto por última vez a su hermano. La “U.S. Coast Guard” y personal de la Oﬁcina del Sheriff del Condado de Shelby junto a voluntarios participaron también en la búsqueda que ﬁnalizeo con el hallazgo del cuerpo sin vida del joven hispano de 19 años de edad.

SOSPECHOSO ES ARRESTADO POR EPISODIO OCURRIDO EN EL “CRYSTAL PALACE SKATE RINK”

Por Daniel Valdez

MEMPHIS (ESM).- La policía de Memphis arrestó a un sospechoso quien el 2 de abril protagonizó un episodio con arma de fuego en el “Crystal Palace Skate Rink” en Sur de Memphis donde dos guardias de seguridad resultaron heridos. Andrianne Kiser de 20 años de edad está acusado de dos cargos de intento de homicidio caliﬁcado en segundo grado, un cargo por puesta en peligro imprudente con un arma mortal y otro por el empleo de un arma de fuego con intención de cometer un delito grave. La policía informó que se inició una pelea el 2 de abril alrededor de las 11:30 pm , en el estacionamiento de la pista de patinaje, después de que un grupo trató de colarse por una puerta de salida. El gerente del lugar dijo que los guardias de seguridad estaban cerrando la puerta cuando el sospechoso sacó un arma y comenzó a disparar hiriendo a dos guardias. Ambas víctimas fueron llevadas al MED en la ciudad en estado crítico donde se recuperan de las heridas

recibidas. Kiser se encuentra detenido en la cárcel local bajo una ﬁanza de $ 150 mil dólares.

CRÉDITO:N. ÁGUILA

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

Estados Unidos CUMBRE DE SEGURIDAD NUCLEAR RIESGO DE ATAQUE TERRORISTA CON BOMBAS NUCLEARES HA AUMENTADO

En este contexto, el jefe de la Casa Blanca indicó que la situación actual requiere un “nuevo enfoque” que se tiene que dar “como naciones y como aliados”, para hacer lo que “demanda este momento de la historia”. “Creo ﬁrmemente que los problemas del siglo XXI no pueden resolverlos una sola nación actuando de manera aislada. Para resolver esos problemas, debemos trabajar todos juntos”, dijo Obama. El presidente de Estados Unidos, quien es el anﬁtrión de esta cumbre, aprovechó la masiva presencia de mandatarios extranjeros en Washington para mantener reuniones bilaterales con muchos de ellos y hablar ampliamente entre otros asuntos de la amenaza que representa Irán. El lunes, con el presidente de China, Hu Jintao, acordó por ejemplo cooperar en la resolución de la ONU sobre nuevas sanciones contra el programa nuclear iraní y para dejar claro a Teherán las consecuencias que padecerá si no cumple la voluntad de la comunidad internacional.

La sombra de Irán se alargó en la Cumbre

participaron 47 países, Obama reconoció que va a ser algo Las posibles c o m p l i c a d o sanciones contra el conseguir esas programa atómico sanciones en de Irán fueron las el Consejo de protagonistas de Seguridad de buena parte de las la ONU, que conversaciones ya debaten en los márgenes los miembros de la Cumbre de permanentes – Seguridad Nuclear Estados Unidos, a pesar de que el Rusia, China, país asiático no Reino Unido y estaba invitado a la Franciamás cita internacional Alemania. “Voy a que clausuró en presionar lo más Washington. El que pueda para presidente de asegurarme de Estados Unidos, que obtendremos Barack Obama, sanciones fuertes, que abordó el que tengan La canciller alemana, Angela asunto en sus consecuencias Merkel, conversa con el presidente bilaterales con para Irán y que le estadounidense, Barack Obama, el gobernante induzcan a evaluar durante la reunión celebrada el 13 chino, Hu Jintao; la su programa de abril de 2010, en el Centro de canciller alemana, nuclear”, aﬁrmó Convenciones Washington, en el marco Angela Merkel, y Pero China, de la Cumbre de Seguridad Nuclear los líderes turco y aunque parece brasileño, Recep haber aproximado Tayyip Erdogan, y Luiz Inácio Lula da Silva, posiciones con Estados Unidos en los respectivamente, deberá continuar sus últimos días, no está aún convencida. presiones para conseguir unas sanciones “duras” en las próximas semanas, como De hecho, su portavoz, Ma Zhaoxu, aseguró dijo que pretende. En una rueda de que en la bilateral de una hora y media del prensa al término de la reunión en la que pasado lunes, Hu indicó que todavía se CRÉDITO:EFE

Washington (EFE).- El riesgo de una guerra nuclear entre los países ha disminuido, pero ha aumentado el de un ataque atómico por parte de grupos terroristas, advirtió este martes el presidente de Estados Unidos, Barack Obama. En su discurso durante la sesión plenaria de la Cumbre de Seguridad Nuclear que agrupa en Washington a 47 países, el presidente Obama consideró esta realidad como “una ironía cruel de la historia”.

debía continuar por la vía diplomática y del diálogo. Obama, sin embargo, insistió en que China actúa de buena fe y ha instruido a su delegación en Nueva York que aborde la imposición de nuevas sanciones. Según el presidente estadounidense, Pekín está preocupado por el efecto que esas sanciones podrían tener en la economía y en su relación comercial con el país persa, del que recibe una parte importante de sus necesidades energéticas. Según el diario The New York Times, Obama indicó el lunes a Hu que garantizaría el suministro de combustible a China si Irán decidiera cortarlo como represalia. Obama instó a los países a actuar de manera “valiente y rápida” para conseguir esas sanciones. “Lo que le he dicho al presidente Hu y lo que le he dicho a todos los líderes con los que he hablado es que las palabras tienen que signiﬁcar algo, tienen que tener consecuencias”, explicó. Estados Unidos apuntó, “no se mueve solo en este proceso”, declaró el presidente, que recordó que la semana pasada, tras la ﬁrma del nuevo tratado de desarme nuclear START en Praga, su homólogo ruso, Dmitri Medvédev, apoyó la imposición de sanciones “inteligentes”. Estados Unidos asegura que esa área de sanciones, que considera serían las más efectivas contra el régimen de Mahmud Ahmadineyad, no han quedado aún “fuera de la mesa”. China y Rusia no son los únicos países que plantean objeciones. Brasil y Turquía tampoco ven con buenos ojos la imposición de medidas de castigo.

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

Estados Unidos

ELABORADO POR THOMAS JEFFERSON SOTHEBY’S VENDE EN 122 MIL 500 DÓLARES PRIMER CENSO EU

AHORA DEL SISTEMA FINANCIERO OBAMA URGE AL CONGRESO DE EU A QUE APRUEBE REFORMA Por María Peña

Una persona sostiene la primera edición del primer censo de los Estados Unidos ﬁrmado por Thomas Jefferson durante una muestra previa a su subasta en la casa Sotheby’s de Nueva York, Estados Unidos. CRÉDITO:EFE

Nueva York (EFE).- El primer censo de población del área de Washington elaborado en 1791 por el entonces secretario de Estado y posterior presidente de Estados Unidos, Thomas Jefferson, se vendió el 14 de abril en Nueva York por 122 mil 500 dólares. Este documento histórico de Estados Unidos salió el miércoles a subasta junto a otros de la época, como los autógrafos de los ﬁrmantes de las declaraciones de independencia de varios estados y cartas personales de políticos y personajes de la época, e inicialmente había sido valorado entre 50 mil y 70 mil dólares. Se trata de dos folios, en los que se señala “el total de personas que viven en varios distritos de Estados Unidos” y que se realizó en cumplimiento de la “ley de enumeración de personas aprobada el primero de enero de 1791”, y que va ﬁrmado en uno de sus márgenes por Jefferson (1743-1826). Fotonota

Por el Pulitzer

CRÉDITO:EFE

Ese censo, elaborado por el entonces secretario de Estado y posterior tercer presidente de Estados Unidos (18011809), señalaba que la población total del área de Washington DC era de 35 mil 691 personas, repartidos en ocho condados. En ese censo, cuya venta pública ha coincidido con la campaña para la elaboración del censo 2010 de la población de Estados Unidos que ahora se realiza, se contabilizaron los “hombres y mujeres blancos cabezas de familia, los hombres blancos libres menores de 21 años, otras personas y los esclavos”. Entre los documentos históricos vendidos hoy ﬁguró el autógrafo de John André, un oﬁcial británico y también espía, en una carta fechada en Carlisle (Pensilvania) el primero de junio de 1776 y dirigida al general Philip Schuyler, en la que salda una deuda que tenía por valor de tres libras, y por la que se pagó 20 mil dólares. Fotografía facilitada por Propública, que muestra al personal de Propública celebrando que su empresa, una compañía de noticias en línea y sin ánimo de lucro, ha ganado el premio Pulitzer en el área de periodismo de investigación por un proyecto hecho en colaboración con el New York Times, el 12 de abril de 2010, en Nueva York, Estados Unidos. Los premios Pulitzer se entregan anualmente por una comisión de la Universidad de Columbia.

Washington (EFE).- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, afirmó el 14 de abril que la reforma financiera que sopesa el Congreso no será un nuevo “rescate” de los bancos y pidió su pronta aprobación durante una reunión a puerta cerrada con líderes demócratas y republicanos. Antes de iniciar la reunión, Obama dijo a los periodistas que confía plenamente en que “el proyecto de ley que salga (del Congreso) será uno que evite los rescates financieros”. “Esa es la meta”, enfatizó el mandatario, para quien la reforma del sector financiero, la más extensa desde la Gran Depresión, es su próxima prioridad legislativa tras la aprobación de la de salud. Obama pidió “fuertes mecanismos para regular los derivados” que contribuyeron a la crisis financiera entre 2008 y 2009, pero negó la acusación de los republicanos de que esta reforma conducirá a un nuevo “rescate” de los bancos. “Si existe una lección que hayamos aprendido es que simplemente es inaceptable un mercado sin restricciones en el que la gente tome grandes riesgos y espere que los contribuyentes la rescaten cuando las cosas salen mal”, aseguró. La reunión con Obama incluyó a los principales líderes demócratas y republicanos de ambas cámaras del Congreso, en unos momentos de agrias disputas partidistas sobre la reforma que promueve el senador demócrata Christopher Dodd. Varios líderes republicanos han insistido en que la iniciativa de Dodd, que permitiría el desmantelamiento de grandes empresas con problemas financieros, daría pie a un “rescate sin fin” de Wall Street “a expensas de los contribuyentes”. Así lo reiteró el líder de la minoría republicana en el Senado, Mitch McConnell, antes de participar en la reunión en la Casa Blanca. Ese tipo de rescates, subrayó McConnell desde el pleno del Senado, “es algo que los estadounidenses han dicho que no quieren que se repita”. Al salir de la reunión, el senador repitió su crítica y acusó a la Casa Blanca de querer nuevamente “elaborar un proyecto de ley partidista” y obligar a su aprobación también sin el apoyo republicano. Pero

el líder de la mayoría demócrata en la cámara alta, Harry Reid, dijo que el objetivo es actuar con celeridad para la votación de la medida y que, en todo caso, los republicanos “podrán ofrecer todas las enmiendas que quieran en el pleno”. Dodd, que preside el Comité de la Banca del Senado, ha estado negociando con el republicano de mayor rango en ese comité, Richard Shelby, un acuerdo bipartidista sobre la reforma financiera, que ya fue aprobada por ese comité el mes pasado sin el apoyo de la oposición. Mientras, continúan las acusaciones mutuas sobre esta nueva reforma, tal como ocurrió con la del sistema de salud: los republicanos, en general, se quejan de que han sido marginados de las negociaciones, y los demócratas replican que éstos sólo defienden a los magnates de Wall Street. Durante una rueda de prensa en la Casa Blanca, el secretario del Tesoro, Tim Geithner, afirmó que “es hora de decidir y actuar” sobre la norma. “No podemos darnos el lujo de dejar este sistema tal como está, y creo que estamos cerca” de reformar el sector financiero, señaló Geithner, quien aseguró que buscarán las ideas y apoyos de los republicanos. Geithner sostuvo que “la economía definitivamente se está fortaleciendo” y que Estados Unidos está saliendo de la recesión “con mayor fuerza y rapidez de la que muchos esperaban, y con mayor fuerza y rapidez que muchos países en todo el mundo”. Los demócratas en el Senado quieren someter a votación el plan de reforma para fines de este mes. En declaraciones a la cadena televisiva MSNBC, el senador demócrata Charles Schumer consideró que existe un amplio apoyo, incluso en Wall Street, para un paquete con regulaciones “fuertes e inteligentes”. La modificación legislativa contempla una mayor supervisión federal de los bancos y mercados de capital, y fuertes protecciones para los consumidores, entre otros elementos. Los demócratas necesitarán un total de 60 votos en el Senado para bloquear cualquier táctica obstruccionista de la oposición, y se mantienen optimistas de que lograrán aprobarla.

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

Frontera

“MOTINES DEL TÉ” ANTI-INMIGRANTES ORGANIZAN MÍTINES PARA PROTESTAR CONTRA LA “AMNISTÍA” PARA INDOCUMENTADOS CAROLINA DEL NORTE (EFE).- El ex-congresista Tom Tancredo y el alguacil Joe Arpaio participarán en mítines contra la llamada “amnistía” para indocumentados que organizó esta semana y en todo el país el movimiento “Motines del Té”, informó la organización Americanos por una Inmigración Legal (ALIPAC). “Motivamos a los estadounidenses de diferentes partes de la nación a hablar en contra del plan de legalización de ilegales de (Barack) Obama y la negativa del presidente de enviar la Guardia Nacional a defender la frontera”, aﬁrmó en un comunicado William Gheen, presidente de ALIPAC, con sede en Raleigh, capital de Carolina del Norte. Según Gheen, más de 8.000 personas participarán en cerca de 35 asambleas a realizarse del 15 al 17 de abril en estados como Colorado, las Carolinas, Arizona, Nebraska, Nueva York, entre otros, que se organizan a través de la página www.againstamnesty.com. Tancredo, ex representante republicano por Colorado, será el

orador principal de la reunión en Tempe (Arizona) el 15 de abril y luego en Greenville (Carolina del Sur), el sábado 17 de ese mes. Por su parte, Arpaio, el controvertido alguacil del condado Maricopa en Arizona, hablará frente a los seguidores de los “Motines del Té” o en inglés los “Tea Party” el 15 de abril en Gilbert (Arizona). Gheen estará en Houston (Texas) ese mismo día donde

CRÉDITO:ESPECIAL

SIN REFORMA DE SALUD SIETE MILLONES DE PERSONAS QUE NO TIENEN UN SEGURO MÉDICO FUERON EXCLUIDAS

CRÉDITO:ESPECIAL

CALIFORNIA (AGENCIAS).La cuestión de brindarles cobertura a los indocumentados era tan polémica que, al ﬁnal, con la nueva ley ni siguiera podrán comprar un seguro —en las nuevas “bolsas de salud”— aunque lo paguen con su propio dinero. Alrededor de siete millones de personas que no tienen un seguro médico fueron excluidas de forma explícita de la reforma del sistema de salud del presidente Barack Obama por ser inmigrantes indocumentados, según cifras oﬁciales. Los partidarios de reducir la inmigración creen que permitir que los inmigrantes ilegales tengan servicios de salud es un incentivo para que emigren a Estados Unidos y una carga impositiva injusta para los estadounidenses. Aunque la ley recién aprobada excluye a los inmigrantes indocumentados de las bolsas, no

esperan concentrar a “más de 10.000 personas”. Luego viaja al siguiente día a Murfressboro (Tennesse) y ﬁnalizará el 17 de abril en Carolina del Sur junto con Tancredo. “Los indocumentados y sus seguidores marchan por las calles de EEUU demandando legalización. Es tiempo que los estadounidenses exijamos que se cumplan las leyes de inmigración y resguardo de las fronteras”, acotó Gheen, cuya

hay una manera infalible de veriﬁcar sus documentos para evitar que utilicen servicios médicos, dijo Yeh Ling-Ling, directora ejecutiva de la Alianza por un Estados Unidos Sustentable. Además, podrán utilizar los servicios de emergencia. “Tenemos que ser muy creativos: no pedir análisis médicos a menos que sea esencial, trabajar con medicamentos genéricos, con las empresas farmacéuticas o con muestras de medicamentos para los inmigrantes”, dijo Juan Carlos Ruvalcaba de la Clínica Sierra Vista, que atiende a inmigrantes y cobra entre 40 y 70 dólares. “No es justo para los estadounidenses que no tienen dinero”, dijo Yeh. Lo que está claro es que la cantidad de personas sin seguro bajará, pero los indocumentados tendrán que seguir creando su sistema de salud propio con retazos de servicios de centros de salud, de salas de emergencia o de programas como San Francisco Sano, que ofrece atención a cualquier persona que viva en la ciudad. Ruvalcaba fue inmigrante indocumentado, pero pudo convertirse en ciudadano estadounidense y asistió a la escuela de medicina tras una amnistía migratoria en 1986.

organización ostenta tener más de 30.000 seguidores en toda la nación. Estas reuniones anti-inmigrantes ocurren cuando aumenta la presión con movilizaciones masivas de los grupos que apoyan la legalización de los sin papales a los legisladores, para que de una vez por todas comiencen a discutir la reforma migratoria. Durante la manifestación de este sábado en Las Vegas (Nevada), el líder de la mayoría en el Senado, Harry Reid, dijo que entrando en sesión “vamos a tener una reforma migratoria” y agregó que había que hacerlo este año porque “no podemos esperar”. ALIPAC y otras 25 grupos colaboraron en varios “Motines del Té” realizados en junio y julio del año pasado para rechazar el plan de reforma al sistema de salud impulsado por la Casa Blanca. También los “Tea Party” protestaron el 14 de noviembre de 2009 en grupos pequeños en 50 ciudades del país contra el proyecto de reforma migratoria presentado por el congresista demócrata de Illinois, Luis Gutiérrez.

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

Frontera

EL HIELO DE ICE LA VERDAD DEL 287(G)

CRÉDITO:ESPECIAL

ESTADOS UNIDOS (AGENCIAS).Para la comunidad hispana que experimenta diariamente los efectos de las acciones del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), no es motivo de sorpresa la revelación hecha por el diario The Washington Post de que personal de esa agencia federal se traza metas de expulsión de indocumentados, sin tener en cuenta las características o antecedentes de los inmigrantes que saca del país. Latinos de las áreas más apartadas de la geografía nacional pueden narrar con desolación como han visto reducida la población hispana por las actividades de ICE y las espantosas consecuencias de los programas de deportación que promueve, como 287(g) y Comunidades Seguras. Antes de que Obama llegara a la presidencia en el verano de 2008, en el Condado de Beaufort, Carolina del Sur, las autoridades locales decidieron estrenar un acuerdo de cooperación con ICE con lo que llamaron Operación Oleada, el cual significó una temporada de terror en la que fueron arrestados 300 indocumentados, que hacinaron la cárcel local. Allí las deportaciones han persistido mediante el programa 287(g), que opera con gruesas fallas. “No se está aplicando para deportar criminales, sino a todo tipo de gente. Es un abuso”, me contó Eric Esquivel, director de la revista bilingüe La Isla, que se publica en la zona. La realidad es que pese a las modificaciones que ICE le hizo a los memorandos de entendimiento, como parte de la nueva política de la Administración de Obama para enfatizar la expulsión de criminales reales, los agentes locales están colocando en proceso de deportación a trabajadores inmigrantes sin antecedentes criminales. Pero la situación en la alta jerarquía de las agencias federales en Washington no es diferente y la muestra del botón está en las comunicaciones internas de la Oficina de Detenciones

y Remociones (DRO) de ICE, del pasado 22 de febrero, que claramente presentan una meta de deportar 400.000 inmigrantes no criminales anualmente. La filosofía de la Oficina de Detenciones y Remociones (DRO) parece no haber cambiando desde 2003, cuando su entonces director, Anthony Tangeman, estampó su firma en la Operación Endgame, un plan estratégico con el fin de deportar a todos los indocumentados en un periodo de diez años. La clarificación de John Morton, actual jefe de ICE, de que su institución no fija cuotas de deportaciones es irrelevante, dado que los números hablan por si solos. La propia secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, dijo el pasado 11 de agosto en El Paso que en lo que iba de 2009 ICE había realizado 181.000 arrestos y deportado a 215.000 “ilegales”. La funcionaria remarcó que las detenciones se habían incrementado en el mismo periodo en comparación con hace dos años en seis por ciento y las deportaciones en 25 por ciento, cuando George W. Bush era presidente. Posteriormente, en medio de una controversia por retractaciones de ICE respecto al manejo de sus estadísticas, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) informó que las deportaciones habían aumentado 46 por ciento durante la Administración de Obama. Por eso el reclamo de los activistas que asistieron al encuentro con el presidente en la Casa Blanca, antes de la marcha de Washington. Y por eso su sorpresa con que el mandatario pensara que básicamente se estaba deportando a criminales. Por “coincidencia” el mismo día de la reunión con los activistas latinos, los vaqueros de ICE efectuaron un par de redadas a apenas 28 millas de la residencia presidencial, llevándose a 29 humildes empleados de restaurantes.

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

México

LA GUERRA AL ‘NARCO’ CAUSA 22 MIL 700 MUERTOS EN MÉXICO México (El País).- Al principio de la serie The Wire, uno de los policías encargados de luchar contra el narcotráfico en las calles de Baltimore comenta con su compañero: “A esto no se le puede llamar una guerra... Las guerras se acaban”. Unos miles de kilómetros al sur, y metidos de lleno en la realidad, el Gobierno de México acaba de presentar unas cifras que vienen a confirmar una frase tan derrotista. Desde que, en diciembre de 2006, el entonces recién elegido presidente Felipe Calderón iniciara la guerra contra el narcotráfico, más de 22 mil personas han muerto de forma violenta. Muchos de los caídos son jóvenes sicarios alcanzados por las balas de otros malhechores o de las fuerzas federales, pero también es cada día más larga la lista de víctimas inocentes. Lo que más llama la atención de las cifras distribuidas por el Gobierno es que rebasan con mucho los conteos extraoficiales que llevan a cabo los diarios mexicanos. La cifra oficial es de 22 mil 743 muertos, tres mil más de los que se tenían contabilizados. Otro dato muy esclarecedor es la progresión de los asesinatos. En 2006, todavía bajo el mandato del presidente Vicente Fox, cayeron 62 personas. En 2007 ya fueron 2 mil 837 y al año siguiente la cifra subió hasta los 6 mil 844. Pero fue en 2009 cuando la guerra de todos contra todos se desató y la cifra subió

CRÉDITO:: EFE

Personal forense hace el levantamiento de los cadáveres de seis personas, entre quienes podría haber cinco menores que fueron hallados el martes 13 de abril de 2010, en las inmediaciones de la autopista México-Acapulco, a la altura de la ciudad de Cuernavaca, según informó la policía municipal de la urbe. Los cuerpos fueron acribillados y estaban “maniatados de piernas y manos”, dijo un portavoz de la policía de Cuernavaca. Entre los ejecutados había menores de edad.

hasta las 9 mil 635 muertes violentas. Los estados de Chihuahua, Sinaloa y Guerrero se convirtieron durante los últimos tres años en escenario diario de ejecuciones, a cada cual más cruel, pero de la violencia -en contra de lo sostenido durante un tiempo por el Gobierno de Calderón- se ha ido contagiando todo el país y ni las zonas turísticas se han librado del azote del narcotráﬁco. El despliegue de la Policía Federal y, sobre todo, del Ejército no se ha traducido aún en una

reducción de la violencia. Más bien al contrario. Durante los últimos meses, las denuncias contra los métodos de los militares se han multiplicado. Uno de los testimonios más desgarradores es el de Cintya Salazar, madre de dos niños de cinco y nueve años abatidos por los disparos del Ejército cuando viajaban junto a su familia en dirección a Matamoros. La versión oﬁcial es que los niños fueron víctimas del fuego cruzado entre los militares y una banda de sicarios. Pero Cintya Salazar

lo niega. Dice que ella, su esposo, sus cinco hijos y una hermana embarazada viajaban en una camioneta: “Vimos un retén militar, redujimos la velocidad y bajamos las ventanillas, pero no nos dijeron nada y seguimos. Fue entonces cuando empezaron a disparar. Salimos del coche y corrimos hacia el monte para refugiarnos. Es imposible que ellos no vieran tanta corredera de niños, pero nos seguían disparando. A mi hijo Bryan, de cinco años, me lo mataron en mis brazos...”.

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

México

CRÉDITO:: EFE

El escuadrón de Bomberos de Monterrey inspecciona el miércoles 14 de abril de 2010, la zona donde un avión Airbus 300 de carga se desplomó en la noche del martes después de abortar un aterrizaje en el aeropuerto internacional de esa ciudad al norte de México y cayó sobre una avenida, lo que se cobró la vida de cinco tripulantes y un conductor de un automóvil, informaron fuentes oﬁciales. Monterrey (México) (EFE).- Un avión Airbus 300 de carga se desplomó después de abortar un aterrizaje en el aeropuerto internacional de la ciudad de Monterrey y cayó sobre una avenida, lo que se cobró la vida de cinco tripulantes y un conductor de un automóvil, informaron el 14 de abril fuentes oﬁciales. El titular de Protección Civil del estado de Nuevo León, en el norte de México, Jorge Camacho, declaró a la prensa que es posible que haya más víctimas mortales a causa del accidente que ocurrió la noche del martes alrededor de las 23.15 hora local (04.15 GMT). El director general de Aeronáutica Civil, Héctor González Week, señaló que el avión Airbus 300 B4F-203 matrícula XATUE de la empresa Aerotransporte de Carga Unión, procedente de Ciudad de México, “realizó un intento de aterrizaje en el aeropuerto de Monterrey, lo abortó y la aeronave se desplomó aproximadamente a un kilómetro y medio de la pista”. El aparato, que en su plan de vuelo tenía contemplado continuar hacia la ciudad de Los Ángeles (Estados Unidos), se estrelló sobre el bulevar que comunica la carretera Miguel Alemán con el aeropuerto, muy cerca de una zona hotelera en el oriente de la zona metropolitana de Monterrey, capital del estado de Nuevo León. González Week señaló que no se había detectado “nada anormal” con la aeronave, la cual tiene capacidad para transportar 160 toneladas, y que los pilotos

no reportaron a la torre de control “ninguna falla” del aparato antes de caer a tierra. “Ya se recuperaron las cajas negras tanto de voz como de datos”, detalló el funcionario, quien se abstuvo de plantear una hipótesis sobre las causas del siniestro, hasta que se obtengan los resultados de las investigaciones. La Policía Federal informó que las víctimas del accidente son el capitán Adolfo Muller Pazos, los copilotos José Manuel Guerra Juárez y Humberto Castillo Vera, el mecánico Érick Guzmán y otro empleado de la compañía identificado como Manfred Muller. Además, Protección Civil confirmó que murió otra persona que viajaba en un automóvil, la cual fue aplastada por la aeronave y aún no ha sido identificada. Las autoridades investigan, además, con el apoyo de perros especializados las versiones de un supuesto séptimo fallecido en el lugar del accidente, lo que no ha sido confirmado. Bomberos del estado, efectivos de la Policía Federal y del Ejército mexicano resguardaron el área del siniestro, mientras diversos cuerpos de rescate sofocaron las llamas y localizaron los cuerpos de las víctimas. Este es el primer accidente de este tipo que ocurre en la ciudad de Monterrey, cuyo aeropuerto continúa operando normalmente, debido a que el aparato se vino a tierra en una zona alejada de la pista.

DE VISITA EN MÉXICO MICHELLE OBAMA Y MARGARITA ZAVALA IMPULSARÁN PROGRAMAS DE JUVENTUD Y SALUD México (EFE).- Las primeras damas de Estados Unidos, Michelle Obama, y México, Margarita Zavala, acordaron el 14 de abril impulsar proyectos bilaterales relacionados con el futuro de la juventud y abordaron problemas de salud que afectan a ambos países, como la obesidad, la diabetes o las adicciones. Durante una reunión privada en la capital mexicana en la primera jornada de la visita de Obama a México, ambas refrendaron su “interés particular” en impulsar iniciativas que involucren a la juventud y la infancia, informó el Gobierno del país latinoamericano en un comunicado. También coincidieron en la relevancia que tiene para los dos países “la atención oportuna de los retos en salud”. A la reunión que se celebro en la residencia oﬁcial de la Presidencia mexicana, Los Pinos, y que, según la nota, “permitió refrendar la fructífera relación que se ha desarrollado entre ambas”, también asistieron los embajadores de México en Estados Unidos, Arturo Sarukhán, y de Estados Unidos en México, Carlos Pascual. A continuación, las primeras damas mantuvieron un encuentro con sus comitivas de trabajo en el cual Margarita Zavala abordó los problemas relacionados con las drogas y con los niños emigrantes no acompañados. La esposa del presidente Felipe Calderón, que preside el organismo público Desarrollo Integral de la Familia (DIF), dio a conocer a su invitada la estrategia

“Nueva Vida”, que busca informar y orientar a padres, hijos y educadores sobre el peligro que representa el consumo de drogas. . Respecto al problema de la migración, Zavala destacó los esfuerzos del Programa de Atención a Menores Fronterizos para atender y prevenir la problemática de niños y adolescentes mexicanos que viajan solos hacia Estados Unidos y coincidió con la primera dama de este país “en la importancia de procurar la seguridad y el bienestar de los menores emigrantes”. Actualmente están integrados en este plan veinte albergues de tránsito y 8 módulos de recepción y atención, que durante 2009 brindaron apoyo a 17mil 224 menores y repatriados no acompañados que intentaron cruzar la frontera hacia el país vecino. Margarita Zavala también alabó los “esfuerzos” que se llevan a cabo para atender a los niños emigrantes no acompañados en la frontera sur de México, concluye el comunicado. Michelle Obama, que llegó la noche del martes a México en el que es su primer viaje al extranjero en solitario, visitó a continuación el Museo Nacional de Antropología, acompañada de su par mexicana. Por la tarde, del miércoles ofreció una conferencia ante medio millar de estudiantes de la Universidad Iberoamericana y contempló una reunión junto con la primera dama mexicana con un grupo de mujeres destacadas en distintos ámbitos, antes de participar en una cena ofrecida por el presidente Felipe Calderón. CRÉDITO:: EFE

CRÉDITO:: EFE

SEIS LAS VÍCTIMAS FATALES AVIÓN DE CARGA CAE SOBRE AVENIDA EN EL NORTE DE MÉXICO

La primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama, y su contraparte de México, Margarita Zavala, conversan este miércoles durante su visita al Museo de Antropología de Ciudad de México. Durante su viaje a esta nación, Obama celebrará reuniones con jóvenes y un encuentro con el presidente Felipe Calderón.

Calendario Latino Memphis Todos los lunes de 10:00 AM A 12:00 del mediodía y de 4:00 PM a 6:00PM usted puede hacer sus denuncias a los oﬁciales del Escuadrón Hispano de la Policía de Memphis. Puede hacer todas las preguntas que desee, y lo puede hacer en español. La Asesora Psicológica Helena Collins está ahora en Latino Memphis. Habla español, portugués e inglés y atiende casos de familia, parejas, niños, adolescentes y violencia familiar, etc. El costo de la entrevista depende del ingreso personal. Pedir cita en 901-370-5678. Todos los lunes de 6:00 PM a 8:00PM se reúne el grupo “Una Mano Amiga” En el encontrara apoyo para su propia superación como mujer. Quiere saber cómo proceder si es detenido por la policía o lo arrestan? qué hacer si pierde la cita con la corte? o tiene cualquier otra situación legal? Venga a Latino Memphis el miércoles, marzo 10 de 6:30 a 7:30 Pm, cuando la abogada Babetta Grey contestara todas estas preguntas. Para más información llamar a LATINO MEMPHIS 2838 Hickory Hill Roaad901-366-5882 zulema@latinomemphis.org Preguntar por Otilia o Zulema.

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

The Observer

“LA OLA DE SEÍSMOS NO ES UN FENÓMENO EXTRAORDINARIO”

CRÉDITO: EFE

ENTREVISTA: Miguel Herraíz Sarachaga, experto en Geofísica Madrid (El País.com).- Mientras todavía se contaban los muertos del seísmo que azotó Haití el 12 de enero, un mes después Chile sufrió la devastación de un terremoto de magnitud 8,8. Y el martes, menos de dos años después del temblor que causó 87 mil víctimas en Sichuan, el oeste de China volvió a vivir escenas de pánico y destrucción tras otro tremendo terremoto de 7.1 grados. Una serie desafortunada pero ¿es también extraordinaria? “Desde el comienzo del año estamos teniendo una serie sísmica importante pero no quiere decir que sea un fenómeno anormal”, asegura Miguel Herraíz Sarachaga, director del Departamento de Geofísica y Meteorología de la Universidad Complutense de Madrid. “Algunos de estos terremotos han ocurrido en zonas muy pobladas o han producido grandes daños y ahora estamos más sensibilizados. Pero desde el punto de vista sismológico no es extraño”. Herraíz reconoce que la serie registrada en lo que va de año es notable pero “hay muchos seísmos de magnitud siete o superior de los que no tomamos conciencia colectiva porque no estamos sensibilizados para ellos, ni las personas ni los medios de comunicación”. Es decir, la tierra sigue moviéndose, pero ni más ni menos de antes, aunque la

percepción cambia en proporción a los efectos causados. “Poco después del terremoto en Haití y poco antes del de Chile hubo un importante temblor en unas islas al sur de Japón. Pasó desapercibido porque es un territorio poco poblado y no hubo víctimas”. Según Herraíz, también el terremoto de China de ayer (martes), a pesar del número de muertos, no habría recibido la misma atención si no hubiese llegado tras los de Haití y Chile. “Es un seísmo importante, pero también es verdad que estamos más atentos y esto hace que los medios multipliquen el impacto”, comenta. “En la historia no hay experiencia de largos periodos de tiempo en los que haya habido una actividad sísmica extremadamente alta. La actividad es muy semejante en casi todos los años”, añade el geofísico. La regularidad con las que se suceden los seísmos es precisamente uno de los pocos elementos de predicción que los sismólogos tienen. “Cuando en una zona ya afectada no se registra un terremoto en un tiempo apreciable, es un aviso de que se está acumulando tensión sísmica. Sabemos el dónde e incluso el tamaño esperable. Pero no podemos predecir el cuándo”, explica Herraíz antes de enumerar las zonas “candidatas”: “La falla de San Andrés, en California; el límite entre Chile y Peru en la zona del Océano, y la falla de Anatolia, cuando se pierde ya en el mar de Mármara”.

VATICANO MATIZA DECLARACIONES SOBRE PEDERASTIA Y HOMOSEXUALIDAD Roma (Agencias).- El Vaticano ha intentado este miércoles salir al paso de las polémicas declaraciones (audio) del cardenal Tarcisio Bertone en Chile, en las que relacionó pedofilia y homosexualidad, al señalar que “no considera de su competencia hacer afirmaciones generales de carácter específicamente psicológico o médico”. Bertone, secretario de

Estado vaticano (primer ministro de la Santa Sede), descartó una relación entre la pedoﬁlia y el celibato sacerdotal, y aseguró que aquella se relaciona más bien con la homosexualidad. En un comunicado, el portavoz de la Santa Sede, Federico Lombardi, dice que las declaraciones de Bertone se referían a los abusos sexuales a menores por parte de sacerdotes “y no en la

población en general”. Según la Santa Sede, la mayoría de los casos de pederastia en el seno de la Iglesia católica son cometidos por homosexuales. Lombardi indica en la nota hecha pública el 14 de abril que los únicos datos de que disponen las autoridades eclesiásticas al respecto son los facilitados recientemente por el fiscal de la Congregación para la Doctrina de la Fe, encargada de estos casos, Charles Scicluna. De acuerdo con la información suministrada por Scicluna, señala Lombardi, el 10% de los casos fueron de pederastia “en sentido estricto” y el 90% “casos por definir, sobre todo de efebofilia, de los que el 60% se referían a individuos del mismo sexo y el 30% fueron de carácter heterosexual”. Las declaraciones de Bertone han desatado una fuerte polémica y puesto en pie de guerra a los colectivos de homosexuales. La mayor asociación italiana de homosexuales, Arcigay, ha emitido un duro comunicado en el que tacha

las aﬁrmaciones de Bertone de “deshonestas” y le acusa de “herir la vida y la dignidad de millones de personas gays y lesbianas”. Estas declaraciones, añade, “conﬁrman el cinismo, la falta de escrúpulos y la crueldad de la misma jerarquía vaticana que ha encubierto durante años crímenes sexuales perpetrados en todo el mundo por parte de exponentes de la Iglesia contra miles de niños y niñas inocentes”. El presidente de la organización, Paolo Patanè, se ha mostrado indignado con las palabras de Bertone y ha advertido a la Iglesia de que no intente transferir sus culpas a personas inocentes. “Deberían preguntarse más bien sobre su falta de humanidad”, ha aseverado. El Gobierno francés ha considerado este miércoles “inaceptable” que se relacione la pederastia con la homosexualidad. “Es una vinculación inaceptable que nosotros condenamos”, ha declarado a la prensa el portavoz del Ministerio de Exteriores francés, Bernard Valero.

ESTADOS UNIDOS PIDE EXPLICACIONES A VENEZUELA

DEBE EXPLICAR CON TRANSPARENCIA PARA QUÉ SE ARMA Bogotá (EFE).- El subsecretario de Defensa de Estados Unidos, Frank Mora, aseguró que Venezuela debe explicar por qué está comprando armas de manera masiva e informar de la transparencia de esas adquisiciones, según declaraciones que el 13 de abril publicó la prensa colombiana. En una entrevista con el diario bogotano El Tiempo, el funcionario estadounidense señaló que esa compra de armamento es un factor que puede crear inestabilidad en la región y que se dé una carrera armamentista. “En estos momentos no vemos carrera armamentista, pero sí nos preocupa esta compra de armamento masiva e inexplicable por parte de Venezuela. Eso nos preocupa”, dijo. Mora agregó que mientras Venezuela siga comprando armamento debe decir “claramente” para qué y debe haber más transparencia con los socios de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). El subsecretario de Defensa de Estados Unidos agregó que su país ha sido bastante claro con todas las naciones en la necesidad de combatir a la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). “Son una amenaza para Colombia y los países de la región. Crean inestabilidad también en Venezuela”, agregó. Asimismo, indicó que su Gobierno está insistiendo en la necesidad de que otros países, “entre ellos Venezuela”, reconozcan a las FARC

“como un grupo terrorista que participa en el tráﬁco de drogas”. La semana pasada, el primer ministro ruso, Vladímir Putin, conﬁrmó que Venezuela planea comprarle armas a su país por más de 5 mil millones de dólares. Según información difundida desde Moscú, Venezuela le ha comprado armas a Rusia desde 2005 por 4 mil 400 millones de dólares, lo que ha convertido al país latinoamericano en un importante cliente de la industria militar rusa y el mayor de Latinoamérica.

CRÉDITO: EFE

Venezuela le ha comprado armas a Rusia desde 2005 por 4 mil 400 millones de dólares, lo que ha convertido al país latinoamericano en un importante cliente de la industria militar rusa y el mayor de Latinoamérica.

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

El Mundo

ENTIERRO EN WAWEL LEVANTA POLÉMICA

ELITE MUNDIAL DESPEDIRÁ AL PRESIDENTE POLACO

CRÉDITO: EFE

La hija de la fallecida pareja presidencial polaca, Marta Kaczynska, besa el féretro de su madre, Maria Kaczynska, en el palacio presidencial de Varsovia. Por Juan Carlos Barrena Varsovia (EFE).- La elite política mundial acudirá este domingo a Cracovia para asistir a los funerales por el presidente polaco, Lech Kaczynski, y su esposa María, que serán enterrados en el histórico castillo de Wawel, lugar donde reposan monarcas y grandes personalidades históricas de Polonia. Tanto los presidentes de Estados Unidos y Rusia, Barack Obama y Dimitri Medvedev, como la canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente francés, Nicolas Sarkozy, entre otros muchos, han confirmado ya su presencia en el acto previo al sepelio, que ha levantado una fuerte polémica en Polonia al elevar a Kaczynski al rango de figura histórica por el lugar elegido para su último reposo. Las autoridades de Cracovia se sienten ya desbordadas para atender a tanto estadista y asumir en tan poco tiempo la organización de un evento de tales dimensiones. Los féretros de Kaczynski y su esposa serán depositados previsiblemente en una cripta de la catedral de la fortaleza de Wawel, junto a la tumba del más famoso político polaco del siglo XX, el mariscal Jozej Pilsudszkiego (18671935), artífice de la independencia de Polonia en 1918 tras siglos de dominación rusa, alemana y austríaca. Este hecho ha provocado protestas de la propia población de Cracovia, donde la noche del martes se produjo una manifestación de varios cientos de personas contrarias a que el matrimonio Kaczynski sea enterrado en Wawel, un impresionante conjunto arquitectónico medieval. Pero también de intelectuales del rango del realizador cinematográfico Andzrej Wajda, que consideran un despropósito que el presidente

polaco fallecido en accidente aéreo sea elevado prácticamente al rango de héroe nacional al recibir sepultura en el mausoleo más importante del país. “Lech Kaczynski era un hombre bueno y modesto”, escribe Wajda en una carta abierta hecha pública el miércoles, para explicar que el lugar elegido para su último reposo resulta exagerado y advierte de que esa “desafortunada” decisión carece de justiﬁcación alguna y puede conducir a protestas y a una división del país. Mientras Wajda exige que se suspenda el entierro en un lugar tan emblemático, el prestigioso rotativo varsoviano “Gazeta Wyborcza” considera que fue “precipitada” la decisión de llevar a Wawel los cuerpos del matrimonio Kaczynski. La ceremonia en Wawel del domingo estará precedida por un acto de homenaje oﬁcial y público a las 96 víctimas -entre las que se incluye el presidente y su esposa- de la tragedia aérea ocurrida cerca del aeropuerto de Smolensk (Rusia), que tendrá

lugar el sábado en Varsovia junto a la Tumba al Soldado Desconocido y que carecerá de la presencia de los grandes estadistas. Entre tanto, miles de polacos continúan peregrinando en Varsovia al Palacio Presidencial para honrar por última vez a su fallecido presidente y su esposa, cuyos féretros han sido colocados en la Sala de Columnas sobre sendos catafalcos cubiertos con la bandera de Polonia y escoltados por una guardia militar de gala. Mas de diez horas de cola han soportado algunos de los ciudadanos que han acudido a despedirse del matrimonio presidencial, ante cuyos ataúdes caen en su mayoría de rodillas para hacer una breve oración, cuando no rompen en sollozos, sobre todos las ancianas. Al velatorio se sumó el miércoles 14 de

necesariamente adelantadas por la muerte de Kaczynski, se celebrarán el próximo 20 de junio, una de las dos fechas anunciadas por el jefe de la cancillería del Sejm, el Parlamento polaco, Lech Czapl. El presidente del Parlamento y jefe de Estado en funciones, Bronislaw Komorowski, anunció en Varsovia que comunicará la fecha definitiva para el adelanto de las elecciones presidenciales en Polonia dentro de una semana, el próximo 21 de abril. El anuncio de Komorowski significa que los comicios tendrán lugar seguramente el 20 de junio, ya que la legislación establece que si su anuncio oficial no se produce antes del próximo lunes, será la fecha límite para su celebración la que se establezca finalmente, mientras la segunda vuelta, si fuese necesaria, tendrá lugar dos semanas después, en los primeros días de julio.

CRÉDITO: EFE

Miles de polacos rezan junto a un manto de velas en memoria del presidente polaco. abril al mediodía junto a la mayoría de su gabinete el primer ministro polaco, el liberal Donald Tusk, encarnizado rival político de Kaczynski, con quien hace cinco años compitió infructuosamente por la presidencia del país. Por otro lado, se da por hecho que las elecciones presidenciales,

CRÉDITO: EFE

Los ciudadanos se han congregado espontáneamente frente al Palacio Presidencial de Polonia, residencia oﬁcial del fallecido Lech Kaczynski.

Un hombre iza a media asta y con un crespón negro la bandera nacional polaca de la sede del gobierno de la provincia de Silesia como muestra de duelo por la muerte en accidente aéreo. El presidente del Parlamento polaco ha asumido la jefatura del Estado de manera interina, hasta que se celebren las nuevas elecciones en un par de meses.

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

Economía LEHMAN BROTHERS USÓ “EMPRESA PANTALLA” PARA DESVIAR FONDOS ANTES DE CRISIS

Nueva York (EFE).Lehman Brothers, el gigante bancario que se declaró en quiebra en septiembre de 2008, utilizó una pequeña empresa de inversiones, Hudson Castle, para canalizar miles de millones de dólares antes de que estallara la crisis financiera, informó este martes The New York Times. “Era como un pasaje escondido en Wall Street, un canal secreto para posibilitar que miles de millones de dólares circularan a través de Lehman Brothers”, publicó el diario neoyorquino.Esa “empresa pantalla” fue usada por la entidad bancaria como su “alter ego”, dijo uno de sus ex empleados a este medio de comunicación.La firma, Hudson Castle, desempeñó “un papel crucial entre bambalinas”, afirmó el diario, que entrevistó a varios ex empleados del quebrado banco de inversiones y tuvo acceso a un documento interno. The New York Times señaló que esa relación suscita nuevas cuestiones sobre la verdadera situación financiera en que ese banco estaba antes de declararse en bancarrota. Hudson Castle, dice el rotativo, aparecía como una firma independiente que, sin embargo, “tenía profundos lazos con Lehman”. “Durante años su consejo de administración estuvo controlado por Lehman, que era propietario de la cuarta parte de la firma”, en la que además trabajaban ex empleados del banco, añadió. El periódico afirmó que el banco de inversiones, que el mes pasado presentó un plan de reorganización ante los tribunales de Nueva York para cerrar la mayor bancarrota de la historia de Estados Unidos, “nunca reveló” esa información. Asimismo sostuvo que firmas como Hudson Castle son parte del “amplio sistema financiero que

opera entre las sombras de Wall Street, y que está fuera del alcance de los reguladores bancarios”. Son empresas que permiten a los bancos cambiar inversiones por liquidez para financiar sus operaciones y que, a veces, maquillan sus finanzas para que parezcan en mejor situación de lo que realmente están, agregó The New York Times, que apuntó que algunas de esas operaciones son legales, pero “otras cruzan la línea”. La Comisión del Mercado de Valores de Estados Unidos (SEC, por su sigla en inglés) investiga en la actualidad las tácticas de ese tipo utilizadas por 20 empresas financieras y una comisión parlamentaria analizará en detalle el próximo mayo las situaciones que llevaron a la crisis a Lehman Brothers y Bear Stearns, indicaron también a ese diario sus fuentes. Asimismo, el medio reveló que las transacciones de Lehman Brothers a través de Hudson Castle superaron los mil millones de dólares, pero se desconocen las cantidades que se emplearon así desde 2001, año en que “la burbuja inmobiliaria comenzó a inflarse” y cuando el banco compró por 7 millones de dólares IBEX Capital Markets, que más tarde se convirtió en Hudson Castle. Esa firma es en la actualidad el segundo mayor acreedor de Lehman Brothers, después de JPMorgan Chase, y sigue realizando operaciones similares para otras entidades bancarias, según The New York Times. Lehman Brothers ha sido objeto de 65.000 demandas de acreedores por valor de 875.000 millones de dólares y en marzo pasado pidió a las autoridades que aprueben su plan de reorganización y le permitan pagar sus deudas y abandonar así el llamado Capítulo 11 de la Ley de Quiebras de Estados Unidos.

TWITTER COMIENZÓ A INTRODUCIR PUBLICIDAD EN LA RED SOCIAL Los Ángeles (Estados Unidos) (EFE).- Los creadores de la red social Twitter anunciaron el 13 de abril que el servicio de mensajes cortos a través de internet comenzará a tener publicidad mediante un sistema de “tweets promocionados”, informó la empresa. Esta plataforma de comunicación en 140 caracteres nació en 2006 y cuenta ya con millones de usuarios en todo el mundo, si bien hasta ahora no había encontrado la forma de rentabilizar su éxito a través de publicidad. El cofundador de Twitter, Biz Stone, presentó a través del blog de la compañía el plan comercial de Twitter que entró en funcionamiento este mismo martes en una primera fase en el que los anuncios solo aparecerán en las búsquedas de contenidos que se hagan en la web de Twitter. “Desvelamos hoy (martes) un servicio sencillo llamado ‘tweets promocionados’. Es algo no

convencional y fácil y tiene mucho sentido para Twitter”, aseguró Stone. Ese mensaje-anuncio, al que ya se han apuntado marcas como Best Buy, Red Bull, Sony Pictures and Virgin America, deberá contar con el respaldo de los usuarios para aparecer en las búsquedas que se hagan en Twitter. “Deben tener resonancia. Eso signiﬁca que si los usuarios no interactúan con el ‘tweet promocionado’, repitiéndolo, respondiéndolo o clasificándolo entre sus favoritos, d e s a p a r e c e r á”, dijo Stone. Una vez superada la fase de lanzamiento, Twitter tiene previsto dar un paso más e integrar los mensajes publicitarios en las cuentas de los usuarios, que recibirán esas promociones “de una manera que sea útil” para ellos, informó Stone. Diariamente se distribuyen a través de la red social Twitter más de 50 millones de mensajes de forma gratuita.

GUíA DE RECREO

REPORTAJE

EN IMÁGENES

A COMER

FESTIVAL DÍA DEL NIÑO

GUISANDO ANDO

¿Ya te viste?

FESTIVAL DÍA DEL NIÑO

La crónica

Los ecos

pag

11B

pag

14B

Los cueritos pag

¡Más de 25 mil ¡Más Sí fueron fueron!! !! CRÉDITO:ESM/ C. GONZÁLEZ

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

El Sol de Memphis

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

El Sol de Memphis v

Por: Nancy Águila

¡Más de 25 mil ¡Más Sí fueron fueron!! !! El 11 de abril se rompieron todos los récords. De asistencia se contaron 125 mil 495 espectadores, el mayor número desde que nació el festival hace más de una década. Se contó con un amplio elenco local, donde se cuentan, la Banda Corral, la cantante vernácula Thalía Sánchez y el Mariachi América, Junior Musical, Cristal Show Rock, el Forastero y su Banda Aullido y el Ballet Folclórico de

la Resurrección. Y se regalaron más de 100 bicicletas y 500 juguetes en el escenario principal de Radio Ambiente y en la carpa de El Sol de Memphis. ¡A todos muchas gracias! Los esperamos el próximo año con más y mejores sorpresas para todos. Aquí algunas de las imágenes que quedan para la historia para el Festival latino más importante del Medio Sur. ¡Feliz Día del Niño!

QUE CALOR. A pesar de lo caliente del ambiente, los niños no se separaban de las vallas de seguridad del escenario, para estar atentos al programa, y claro, a los premios.

LOS REYES. Los niños fueron los principales protagonistas de la ﬁesta, que no solo disfrutaron de los espectáculos y juegos, sino también de ricos elotes y otros antojitos.

QUIERO GANAR. Niños escuchan atentos a los conductores, para poder participar en algunos de los concursos y llevarse premios a casa.

125 MIL 495 ESPECTADORES. 10 mil más que el 2009. ¡Yeeee!!!

BANDA CORRAL. Con su música prendió a todos.

ARRIBA LOS NIÑOS. Este papá carga a su hija en hombros para que no pierda detalle del espectáculo en el escenario.

UN REFRESCÓN. Nadie pudo resistirse a una paleta de hielo, nieve raspada o un agua fresca, muy solicitadas por los visitantes

FESTIVAL PARA TODOS. Pequeños y grandes, sin importar la edad, se dieron cita el domingo pasado en el jardín botánico para disfrutar de la ﬁesta de los niños.

A BAILAR. Una niña emocionada, baila y observa anonadada el espectáculo infantil en el escenario principal.

FELIZ GANADOR. Este pequeño posa sonriente ante la cámara, después de haber participado en el “Mini Rally” organizado por El Sol de Memphis, encontrado la llave y abierto el candado que le dio como premio una bicicleta.

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

El Sol de Memphis

Viene de la página 3B.

FESTIVAL MULTICULTURAL. De todas las nacionalidades se dieron cita al festival. En la foto, la periodista Gaelle Lambi con su esposo Fabián, ambos de origen francés, acompañados de una amiga y su bebé.

LA REINA, EL REY Y SUS PRÍCIPES. Una mamá fue al festival, acompañada de sus cinco hijos varones y su esposo.

RAMILLETE DE FLORES. Las bellas niñas del Ballet Folclórico de la Resurrección se preparan para salir a escena.

SORPRESA. Un niño posa enojado ante la cámara, al sorprenderle el fotógrafo de El Sol de Memphis.

YO SOLO LEO EL SOL DE MEMPHIS. Asiduos lectores de El Sol de Memphis disfrutando del Festival en el Botanic Garden.

EN LOS BRAZOS DE PAPÁ. Muchos niños disfrutaron en primera ﬁla de los espectáculos gracias a los mimos de sus padres, que sin reparo los subían a sus hombros.

DÍA DE CAMPO. Los papás se fueron preparados con sillas, mantos, loncheras, carriolas y todo lo necesario para pasar un agradable día en el Botanic Garden. Ese día la temperatura fue espléndida y permitió el agasajo para toda la familia.

HACIENDO SONRISAS. Lo que más disfrutaron los niños fueron los juegos organizados en las distintas carpas. En la gráﬁca niñas divirtiéndose en pleno juego.

“VERDAD SEÑOR”. El carismático “Duende” de Radio Ambiente Caliente, nacido de entre el público de la emisora, se dio cita al Festival para dar muchos regalos a los niños.

HIJO DE TIGRE PINTITO. Winnie González, locutor de Radio Ambiente Caliente, posa con su hermoso primogénito.

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

El Sol de Memphis

EN VIDEO

UNA BUENA CITA EN LA RECAUDACIÓN

(Estados Unidos 2008, 87 Minutos, Animada) Por Daniel Valdez Director: Jimmy Hayward y Steve Martino Guión: Ken Daurio y Cinco Paul (Basada en un cuento de Dr Seuss) Reparto: Jim Carrey. Steve Carell. Clasiﬁcación: G (Para toda audiencia)

Por Daniel Valdez

MEMPHIS (ESM).- “Date Night”, logra el segundo puesto (parecía que iba directa al primero pero no ha sido así). El resultado es más que positivo valorando que no se trata de un gran “Blockbuster” sino de una comedia alocada con toques de acción y espionaje. En ella el maestro de la comedia de acción Shawn Levy, director de la exitosísima “Night at the Museum”, se reúne con dos de los más grandes talentos cómicos en el mundo, Steve Carell (“The 40 Year Old Virgin”,“The Office”) y Tina Fey (“Baby Mama”, “30 Rock”, “SNL”), para una aventura que pone de cabeza la ordinaria cena de un matrimonio. La historia es simple, Phil (Carell) y Claire Foster (Fey) son una pareja sensible y cariñosa que tiene dos hijos y un hogar en las afueras de Nueva Jersey. Los Foster tienen su “cita semanal” en un intento por revivir la chispas del pasado, que incluye la visita a la taberna local Teaneck cada semana. Exhaustos de sus trabajos e hijos y de que sus citas raramente terminan en coqueteos sexuales deciden en un intento por remover el “piloto automático” ir a Manhattan al restaurante más popular de la ciudad. Los Foster, sin embargo, no tienen reservación. Con la esperanza de que les otorguen una mesa antes de que el reloj marque las 12, se roban la reservación de una pareja que no se presentó al lugar: los Tripplehorns. Los verdaderos Tripplehorns, resultan ser una pareja de ladrones que están siendo cazados por un par de policías corruptos por haber robado bienes de gente muy peligrosa. Obligados a huir antes de que incluso se puedan acabar su “risotto”. Phil y Claire rápidamente se percatan que su cita lúdica para padres ha salido hilarantemente mal, mientras se embarcan en una salvaje y peligrosa serie de desenfrenadas aventuras para salvar sus vidas…y su matrimonio. La presencia de Carell y Tina Fey han sido dos elementos clave para su buen resultado. La química de ambos, la fuerza del tráiler y el póster así como un argumento cómico ideal para varios segmentos de audiencia han sido los elementos clave del éxito. Ha tenido la gran ventaja que no tenía serios competidores directos. Ahora hay que esperar un buen camino durante las próximas semanas ya que otro título similar, “The Bounty Hunter”, también ha presentado una buena línea comercial pese a tener menos impacto y armas.

ESTRENOS DE LA SEMANA Para este ﬁn de semana la cartelera se prepara con dos novedades importantes aunque alejadas del concepto blockbuster. Se trata de la cinta de aventuras y superheroes “KickAss” y la comedia “Death at the Funneral”. La primera tiene muchos puntos de ser el gran estreno fuerte de la semana, especialmente porque lleva meses y meses sonando en Internet, pensada para atraer tanto a los adolescentes como al sector adulto procómic de calidad. En el segundo caso se trata de una comedia más clásica que tiene la singularidad de ser un remake de un ﬁlm de idéntico título dirigido por Frank Oz hace tres años. En aquel caso se trataba de una comedia negra británica pero ahora se optó por una comedia afroamericana con Chris Rock como rostro conocido.

Sinopsis: La película cuenta la historia de Horton, un elefante que es el único animal capaz de escuchar las señales de vida procedentes de una pequeña pelusa. El resto de animales creen que está loco y quieren destruir a la pelusita. Pero “Horton…” se mantiene en defensa del pequeño poblado y decide emprender la búsqueda de un lugar seguro para los “Who” (los quienes), los habitantes de ese tan curioso lugar.

Crítica: “Horton Hears a Who!” está basada en una historia del genial Theodor Seuss (Dr. Seuss) y dirigida por Jimmy Hayward y Steve Martino, es una producción animada de Blue Sky que cuenta con las voces de Steve Carell y Jim Carrey para sus dos protagonistas principales. Hay que entender a “Horton…” en su contexto, que no es otro que el de una fábula explícitamente pensada, escrita y animada para el público más pequeño; no encontraran en aquí parodias del estilo “blockbusters”, escenas de acción trepidante ni gráﬁcos deslumbrantes, tan sólo una bella y simple fábula sobre la amistad y la convivencia. Lo que ocurre es que nos hemos acostumbrados a que hoy día las películas animadas traten de gustar tanto a niños como a mayores por igual, y probablemente ésta sea la principal diferencia de “Horton…”, que a mi modo de ver las cosas, más que un error es un acierto. Por este mismo motivo, los chistes que desﬁlan por la película bien pueden no ser graciosos para algunos, y la historia bien puede ser monótona e incluso aburrida para otros, del mismo modo que su obvia moralina, pero hay que tener en cuenta que “Horton…” no es, ni pretende ser un “Shrek” ni un “Ratatouille”. Así pues, pienso que no estaría mal acomodarse en el sillón de casa y recordar las viejas películas de animación en dos dimensiones de Disney, abiertamente pensadas para el público infantil.

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

El Sol de Memphis

Por Daniel Valdez

117 DE ABRIL “DÍA DE LA TIERRA” ZOOLÓGICO DE MEMPHIS El parque zoológico de Memphis está trabajando mucho para salvar a algunos de los animales en peligro de extinción en el mundo y para proteger el entorno en el que todos vivimos. Este 17 de abril nos invita a unirnos a ellos en la celebración del “Día de la Tierra” y a aprender todo acerca de la conservación a través de información, charlas especiales y una búsqueda del tesoro. Para aprender jugando a respetar el medio ambiente. Este domingo desde las 10 de la mañana y hasta las 2 de la tarde. Este evento está incluido en la admisión al Zoo ese día.

Por Daniel Valdez

LUGARES PARA VISITAR EN MEMPHIS PINK PALACE FAMILY OF MUSEUMS 3050 Central Ave Memphis, TN 38111 (901) 320 6391

DEL 15 AL 18 DE ABRIL “ÁFRICA EN ABRIL” “The Pink Palace Family of Museum” es una de las mayores instalaciones de este tipo en el sureste, donde usted podrá conocer una réplica de la primera tienda de autoservicio en el país la “Clarence Saunders Piggly Wiggly” entre otras atracciones. También podrá explorar la historia cultural y natural de la zona sur a través de una presentación emocionante audiovisual. Este Museo traza el desarrollo de Memphis desde la óptica de los exploradores españoles durante la Guerra Civil y la epidemia de fiebre amarilla. Allí podrás también aprender de los científicos y de los premios ganados por el cuidado de la salud, la que llegó a ser la industria más grande de Memphis. También tendrás la oportunidad de conocer más de los dinosaurios y de la dramática crónica de nuestro planeta en constante cambio. El Museo alberga una serie de exposiciones para que usted pueda ver y experimentar en todo el año. Cada año más de 240.000 personas visitan el Museo. Un lugar inspirador para las familias donde puedes aprender historia, ciencia, tecnología y los secretos de la naturaleza a través de ricas colecciones y estimulantes exposiciones. En el Pink Palace Museum, se alienta a reflexionar sobre el pasado para comprender mejor el presente y poder hacer un mejor futuro.

Robert R. Church Park Historic Beale Street District Downtown Memphis El Festival “África en abril” este año tendrá como centro de atracción a la República de Nigeria y la muestra será desde una perspectiva internacional con una multiplicidad de medios. La educación, la economía, cultura, moda, arte / artesanía, música, historia y su cocina estaran representadas en este festival. Los asistentes disfrutarán de un mercado diverso cultural y cuatro días de diversión, ﬁestas, y alimentos con un tema diferente cada día.

17 y 20 DE ABRIL “MADAME BUTTERFLY” TEATRO ORPHEUM 203 S. Main Street Haciendo su debut en la Ópera de Memphis como “Pinkerton”, Stephen Mark Brown, ganador del “Concurso Luciano Pavarotti International Voice”. Junto a él los miembros de la Orquesta Sinfónica de Memphis dirigida por Michael Ching, quien estará haciendo su última aparición como Director de Orquesta y Director General de la Ópera de Memphis. “MADAME BUTTERFLY” será cantado en italiano con títulos Inglés.

Por Daniel Valdez

“TWO AND A HALF MEN” Charlie Sheen decidió abandonar el silencio durante las negociaciones con la cadena CBS para decir que si esta es su última temporada de “Two and a Half Men” no tendrá problemas. Sheen, que ha sido nominado cuatro veces en ocho temporadas interpretando a Charlie Harper, realizó una pequeña entrevista a la revista People para criticar a los medios que informaron que estaba buscando un aumento en su contrato. Sobre este tema, Sheen dijo que todos los números reportados son falsos ya que las negociaciones son manejadas por solo algunas personas que no se beneﬁciarían por revelar los números manejados. El futuro de “Two and a Half Men” se ha convertido en uno de los temas más discutidos de la industria, algo poco sorprendente cuando consideramos que la serie ha sido la comedia más vista de la televisión en los últimos años. Debido a esto no seria una sorpresa si Sheen recibe un gran aumento para continuar en la serie por los próximos dos años, recordando los rumores que decían que el actor quería cobrar un millón de dólares por episodio, desde los 825.000 dólares actuales. Dado que la cadena decidió ordenar dos nuevas temporadas de “Two and a Half Men” antes de conﬁrmar la continuidad de su protagonista, parece que el poder en las negociaciones se encuentra

del lado del actor. Para terminar, tenemos que recordar que en los últimos meses Sheen también se encontró con problemas con la ley, lo que llevó a que tuviera que realizar una pequeña rehabilitación y reducir en dos episodios la temporada de la serie.

“HAPPY TOWN” Con poco más de dos semanas para su estreno, la cadena ABC (canal 24 en Memphis) comenzó a promocionar una de las últimas nuevas series de la temporada actual, la serie de misterio y suspenso “Happy Town”. Después de pasar años aterrorizada por una serie de secuestros sin solución, el pequeño pueblo de Haplin, Minnesota, más conocido como Happy Town, esta cerca de cumplir 10 años sin incidentes. Pero cuando el pueblo sufre su primer crimen en siete años, algunos secretos son revelados. “Happy Town” presenta un reparto muy interesante formado por Geoff Stults, Lauren German, Amy Acker, Dean Winters, John Patrick Amedori, Sarah Gadon, Jay Paulson, Robert Wisdom y Sam Neill. La serie es producida por ABC Studios. Josh Appelbaum, Andre Nemec y Scott Rosenberg sirven como productores ejecutivos, acompañados por Gary Fleder, quien también dirigió el episodio piloto.

CRÉDITO: ESPECIAL

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

El Sol de Memphis

Por César González

Por Norma González

Hola amigos lectores una semana mas compartiendo estas buenísimas recetas.

El festival de día del niño, fue un acto verdaderamente familiar, me sorprendí de verdad, no pensé que la convocatoria sería tan grande, 25 Mil almas en el Botanic Garden.

MOJARAA AL RABO PICADO INGREDIENTES: 1/3 taza de mayonesa 2 limas (limones verdes): cáscara rallada de 1 y el jugo de dos 1-1/2 taza de tostadas de maíz, ﬁnamente trituradas 6 ﬁletes de tilapia (1-1/2 lb) 4 tazas de rábanos rebanados (1 lb) 2 chiles habaneros, sin semillas, picados 1/2 taza de cilantro picado 1/4 taza de aderezo italiano fuerte

PREPARACIÓN: MEZCLA la mayonesa y la ralladura de lima en un tazón mediano. Pon las tostadas trituradas en una tartera. Unta el pescado por ambos lados con la mezcla de mayonesa y, luego, rebózalo completamente en las tostadas. CALIENTA a fuego medio una sartén grande antiadherente rociada con aceite en aerosol. Agrega el pescado en tandas; cocínalo de 4 a 5 min. por lado

“LOS CUERITOS”

o hasta que el pescado se desmenuce fácilmente con un tenedor. ENTRETANTO, mezcla el jugo de limón verde (lime), los rábanos, los chiles, el cilantro y el aderezo. Sirve el pescado cubierto con esta mezcla. Muy buen provecho y mil gracias por su asistencia al festival del dia del niño 2010

La introducción, es para dar pie a la variedad de comida que pude disfrutar ese día. Comencé con unas agüitas frescas en la mañana, habían de: piña, limón, papaya, sandía, fresas, y otras frutas de temporada. Los antojitos mexicanos eran los números uno en todas las carpas, por donde caminabas te encontrabas con: Elotes, mangos , palomitas de maíz, dulces, churros, chicarrones preparados y muchos otros que se me escapan. Les conﬁeso que estoy conociendo la gastronomía mexicana de mejor manera desde que estoy acá en los Estados Unidos y en la mayoría de los casos que he probado alguno de los platillos han sido una explosión de sabores con una sensación de alegre picante. De corazón y con todo respeto “es bueno el cilantro pero no tanto” en mi cultura no estamos acostumbrado a comer “todo con picante” pero, probé uno de los antojitos que se llama: “churros con cueritos y chile” DIOS! como diría mi amigo Moncho. Es un picadillo de tomates, cebolla, pepino y cilantro, mas los “cueritos” que no son otra cosa que la piel del cerdo encurtida a la vinagreta,

todo esto puesto encima de una especie de churro en forma rectangular y bañados o mejor dicho empapados como con tres tipos de chile. Que les cuento, al primer mordisco se me durmió la boca. Allí va el necio de nuevo, (es decir yo) al segundo mordisco: No sabia si había perdido la lengua, y al tercero, me toque los dientes haber si los tenia. En ese momento pude entender lo que me dijo mi amiga Nancy antes que lo probara “ esta picoso !eh! ” por la Santa Virgen de la Chinita!!! Como no le voy a prestar atención a un comentario como ese, viniendo de una mexicana que le encanta la comida picante y que todos los días me dice que lo ponga CHILE a todo!. Muy picante se queda corto, pero le puedo decir que al ﬁnal sucumbí ante el sabor del “antojito”. Mi almuerzo fueron tres taquitos bien preparados con carne asada y chorizo, estos no necesita explicación, calientes, recién hechos y preparados a mi gusto. De verdad me gustan muchas de las comidas mexicanas , mi preferida el “Pozole”. Buenos mis amigos gracias por asistir al festival y les prometo que para el próximo día del niño voy a tener una carpa con “antojitos venezolanos” Bye. Buen Provecho.

B Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

El Sol de Memphis I

VER TAS El Espejo II

“LA SEGUNDA VIDA DE BREE TANNER”

STEPHENIE MEYER CONTINÚA LA SAGA CREPÚSCULO

FICCIÓN MÉXICO Y AMÉRICA CENTRAL “Cazadores de sombras 3” de Cassandra Clare “Ghostgirl” de Tonya Hurley AMÉRICA DEL SUR “Los hombres que no amaban a las mujeres” de Stieg Larsson “La isla bajo el mar” de Isabel Allende ESTADOS UNIDOS “Caught” de Harlan Coben “The Help” de Kathryn Stockett

Extendí mi brazo derecho y sin retirar mi mirada ﬁja del closet, agarre lo que mi sentido del tacto reconoció como un pedazo de plástico amorfo.

divagaba en un mar de teorías, todas con el afán de explicar lo sucedido. He aquí el segundo misterio sobre este insinuante artefacto.

Cuidadosamente sostuve el espejo por el mango, y una vez mas lo puse frente a mi rostro. Era la tercera vez que lo hacía en lo que iba de la noche, solo que esta última ocasión no me moleste en admirar la belleza surrealista del techo o la perfección del piso. No, esta vez decidí enfrentarme a mí mismo, excepto que este nuevo encuentro con mi ser no fue desagradable en lo absoluto.

Por las dimensiones de los daños, y su posición relativa, era evidente que este espejo de mano había sido víctima de algún arranque emocional que termino violentamente. Según mi imaginación, quien sea que haya sido el autor de esta asan ha de ver visto algo muy despreciable en este pequeño accesorio de mujer que no sus cinco sentidos no tuvieron otra opción más que ceder su poder a la ira que llevo a este individuo a azotarlo contra el duro pavimento y posiblemente pisotearlo y restregarlo por el piso una y otra vez. Pero justo después de tratar de venderme tal idea, un pensamiento golpeo mi mente con la misma velocidad y poder que un rayo golpea la tierra debajo.

Al ver mi rostro descubrí el reﬂejo de un hombre feliz, o por lo menos, la imagen de un pobre diablo bajo el encanto del sentimiento fugaz de la felicidad. Pero eso no importaba. Lo único que me cautivo en ese momento fue la emoción de sentirme bien por primera vez en mucho tiempo, y es por eso que hasta el aburrido techo me parecía fascinante. A decir verdad, esa noche la más grande de mis inquietudes estaba, literalmente, al alcance de mis manos. Tras observarme en el espejo dirigí mi atención hacia el marco que lo sostenía, el cual presentaba varios rasgos de maltrato. Lo que algún día fue un elegante y bien cuidado espejo de mano era ahora un miembro más del desperdicio común, de la basura. Aparte del espejo quebrado en seis partes, el marco que rodeaba al cristal estaba fuertemente raspado, al igual que ciertas partes del mango. Entre más lo veía y cada vez que deslizaba la punta de mis dedos sobre las imperfecciones más mi mente

Lo mejor de una jugosa teoría es que tu mente, si es que merodea en el rincón correcto, siempre puede convertirla en una teoría aun más jugosa al modiﬁcarla, al añadir a la ecuación de misterio lo que uno ya sabe. Atar cabos es la parte más emocionante cuando hay que fusionar lo concreto con lo supuesto. Al examinar una vez más el espejo, me vino a la mente. Fue él, el vagabundo. Era tan obvio.

NO FICCIÓN MÉXICO Y AMÉRICA CENTRAL “Disciplina inteligente” de Vidal Schmill “Arrebatos carnales” de Francisco Martin Moreno AMÉRICA DEL SUR “¿Que les pasó?” de Vidal Schmill “Las perlas uribistas” de Bejarano, Coronell y otros ESTADOS UNIDOS “The Big Short” de Michael Lewis “Chelsea Chelsea Bang Bang” de Chelsea Handler

Fuente: EFE ILC.iNK

ESTADOS UNIDOS (EFE).- Creo que, tal y como está la vida, a nadie le va a sorprender demasiado la noticia: Stephenie Meyer continúa con la saga Crepúsculo con un nuevo libro, La segunda vida de Bree Tanner. Se publicará el próximo cinco de Junio. Y los seguidores tan contentos, oigan. “La segunda vida de Bree Tanner” se basa, precisamente, en el personaje del mismo nombre que la autora creó para Eclipse, y narra el nacimiento de una vampiresa desde otra perspectiva. Una visión

del oscuro mundo que habitan los vampiros, según su creadora. Stephenie Meyer nos explica la génesis de esta novela con estas declaraciones: “Esta novela ha sido para mí una sorpresa tan grande como para todo el mundo”. Y hay más: “Cuando comencé a trabajar en ella, mi idea era hacer un simple ejercicio que me ayudara a examinar el otro lado de Eclipse, que se estaba editando en ese momento. Mientras escribía esta pequeña historia, se me ocurrió que podría incluirla en mi web como regalo para todos los fans. Después, una vez que empecé a trabajar en Saga Crepúsculo: la Guía Oﬁcial de Fans, pensé que sería un buen material para este libro. Finalmente, la historia del nuevo vampiro se hizo demasiado extensa convirtiéndose así en una novela”. Ya se ha hablado varias veces de la saga Crepúsculo, y aunque no se sea muy fan de esta saga, debe alegrarnos que mucha gente haya sido arrastrada a la lectura a través de estos libros. El anterior libro de Meyer, “The Host”, no pertenecía a Crepúsculo y su éxito ha sido más bien moderado, por lo que no es de extrañar que la buena mujer quiera volver a lo seguro. Y mientras los fans aguanten seguro será un éxito.

Por Karim Pluma

B Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

El Sol de Memphis

SAMSUNG ESTRENARÁ DOS NUEVAS PC TODA-EN-UNO LG LANZA NUEVO ANDROID El LG LU2300 es el nuevo Android de la tecnología de LG, potenciado por un procesador Snapdragon de 1GHz y con un teclado deslizable QWERTY. El móvil cuenta con una pantalla AMOLED táctil de 3,5 pulgadas, junto a una cámara de 5 MP. Usa el SO Android 2.1 y tiene WiFi, GPS y sintonizador de TV. Será lanzado el próximo mes en Corea del Sur.

Samsung Electric hará estreno de dos nuevas toda-en-uno muy pronto. Lo interesante de los modelos Samsung U250 y U200 es que ambas cuenta con pantallas táctiles. La U250 (de 23 pulgadas) y la U200 (de 20 pulgadas) tiene un diseño curvo, que si bien hay gente que odia ese diseño, hay otras que les gusta mucho. De momento, se desconocen detalles técnicos. Solo se sabe que la U250 será lanzada en mayo, mientras la U200 aún no tiene fecha. FUENTE: PCLaunches

FUENTE: Cellphones Techfresh

MONEUAL ACTUALIZA SU SERIE M

NEC INTRODUCE DOS NUEVAS PANTALLAS LCD DE 40 Y 46 PULGADAS

Los coreanos Moneual han revelado la última versión de su serie M, la Moneual MiNEW M11. El nuevo modelo usa un CPU Intel E6500 de 2,93 GHz combinado con 2 GB de RAM, una nVidia GeForce GT220 de 512 MB y tiene salida HDMI. El precio aún es desconocido.

Bajo el nombre de NEC S401 (40 pulgadas) y S461 (46 pulgadas), las nuevas pantallas LCD de NEC están destinadas principalmente para lugares como aeropuertos, hospitales y áreas públicas. Además de proveer una resolución en Full HD, estas pantallas cuentan con DisplayPort y Ethernet. Cuentan con un radio contraste de 4000:1, respuesta de 8 ms, VGA, DVI-D, 5 BNC, S-Video y HDMI. Las S401 y S461, ambas de moderna tecnología, estarán disponibles muy pronto por $1400 y $1800 dólares respectivamente.

FUENTE: Techfresh

FUENTE: PCLaunches

FUJITSU LIFEBOOK MH330 SONY CYBER-SHOT DSC-W350D Sony ha lanzado la nueva Cyber-Shot DSC-W350 para el mercado japonés. Diseñada para mujeres, la cámara de 14,5 MP está decorada con diamantes sintéticos . La Sony CyberShot DSC-W350 tiene una pantalla LCD de 2,7 pulgadas, zoom óptico de 4x, 45 MB de memoria interna, Procesador de Imagen BIONZ, lentes de 26 mm, estabilización óptica de imagen y una ranura para tarjeta de memoria. FUENTE: Techfresh

Fujitsu ha anunciado su última netbook ultra-liviana, la LifeBook MH330 de 10,1 pulgadas. Usa un procesador Intel Atom N450 de 1,66 GHz, tiene 250 GB de espacio en disco y una pantalla con retroiluminación LED con resolución 1024 x 600. También incluye una webcam, parlantes, WiFi, Bluetooth y lector de tarjetas 5 en 1, siempre con la tecnología que Fujitsu nos tiene acostumbrados. Aún se desconoce precio o disponibilidad. FUENTE: Laptoping

Si necesitas más información sobre todo lo que te contamos en esta sección, escríbeme a dvaldezelsol@live.com.

B Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

El Sol de Memphis

Crucigrama ARIES

HORÓSCOPO

Tu energía romántica es fuerte ahora, y estás en una muy buena posición para acercarte a el objeto de tu afecto. Te resulta más fácil que nunca seducir, y disfrutar.

TAURO Trata de no enloquecerte demasiado cuando las cosas comiencen a complicarse. Tiendes a encerrarte y no quieres escuchar a nadie. Es un buen momento para bajar tus revoluciones.

GEMINIS Te diviertes mucho buscando la verdad, especialmente a través de las discusiones. No estás de acuerdo con los demás, pero de todas formas te estás acercando hacia conclusiones que te complacen.

CANCER Te será fácil ahorrar, así que trata de analizar los precios cuando tomes tus decisiones mientras haces las compras. Con seguridad hallarás una mejor oferta comprando algo de mayor calidad.

LEO VERTICALES 1. Estado o posición desde la que se aprecia bien una verdad. 3. Oración que se reza después de los matines. 5. Acción y efecto de desaﬁar. 8. Que se reﬁere o se circunscribe solamente a una parte o a un aspecto de algo.

La energía creativa está corriendo dentro de tus venas sin ningún tipo de resistencia, podrás soñar con cientos de proyectos nuevos para el futuro. Si te ocupas, quizás termines algunos esta semana.

VIRGO Te sientes un poco abrumado por tu apretada agenda y obligaciones, pero no hay forma de que las descuides. Puedes quejarte, pero no evadas tus responsabilidades.

LIBRA HORIZONTALES 2. Taller o lugar donde se imprime. 4. Sacaremos consecuencias de un principio. 6. Conjunto de saberes que busca establecer, de manera racional, los principios más generales que organizan y orientan el conocimiento de la realidad. 7. Cualidad de malo. 9. Acción y efecto de digerir. 10. Palillo recubierto de algodón en sus puntas, usado para la higiene personal. 11. Arte de combinar los sonidos de la voz humana o de los instrumentos, o de unos y otros a la vez, de suerte que produzcan deleite. 12. Paso estrecho y largo entre paredes, casas o elevaciones del terreno.

Si tu familia o tus compañeros de trabajo comienzan a perder la cordura, de ti depende tomar el control. Necesitan un poco de asistencia, tú eres capaz de ver el panorama general con mayor claridad.

ESCORPIO Las cosas están comenzando a complicarse cada vez más en el trabajo. Los juegos de poder y las luchas son inevitables, y tú necesitas defender tu posición y ocupar tu rol.

SAGITARIO Tienes que compartir con tus amigos un poco de esa gran energía que tienes. Puedes amigarte con aquellas personas con las cuales has estado discutiendo, o hacer nuevos amigos.

CAPRICORNIO Tienes que ser muy cuidadoso con tu dinero y tus pertenencias, porque todos te quieren pedir algo en este momento. ¿Qué tal si le dices que no a todo el mundo, por ahora?

ACUARIO Te sientes un poco descolocado, pero eres capaz de recargar tus baterías si pasas un tiempo con tu amigo más querido. Deben esforzarse para combinar sus horarios y así poder reunirse.

PISCIS Deja que los demás vivan sus propios dramas, no necesitas nada de eso ahora. Concéntrate en tus propios asuntos e ignora todo lo demás. No permitas que nadie te arrastre hacia la negatividad.

B Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

El Sol de Memphis

‘Yo Sí Fui’:

Por Karim Pluma En su natal México, Chantel Bárcenas hubiera tenido que esperar hasta ﬁn de mes para poder ver llegar una de sus más

anticipadas fechas del año; sin embargo, en Memphis, su tierra adoptiva desde hace varios años, la pequeña de tan solo 10 años de edad solo tuvo que aguantarse las ganas de celebrar al máximo su niñez hasta el fin de semana, en el Festival Día del Niño del Grupo Radio Ambiente, el pasado domingo, en el Jardín Botánico. Aun corta, la espera para Chantel y los miles de niños en asistencia valió la pena. Con los cielos parcialmente nublados y el mercurio cerca de los 80 grados Fahrenheit (~27 grados centígrados), el Medio Sur gozaba de un agradable día bajo condiciones primaverales ideales de principio a fin. Con la ausencia de cualquier posibilidad remota de los ocasionales chubascos típicos de principio de temporada y con un calor no propiamente insufrible y echado de menos tras más de seis meses de frío, ni siquiera Richard Finnell pudo haber plasmado un mejor día para ir a disfrutar de la flora y la fauna en un parque, lo cual cientos de familias hispanas hicieron en el Jardín Botánico el domingo desde el medio día hasta el atardecer. A pesar de que el Festival no comenzó de manera oficial hasta la 1 de la tarde, se dejaban

llegar decenas de personas al parque desde incluso antes del medio día. Para cuando el locutor de Radio Ambiente

Danny Castro anunció el comienzo de la catorceava edición del Festival Día del Niño, se estimaba que por lo menos 2,000 personas ya estaban presentes en el evento. Muchos, como la familia Bárcenas, decidieron almorzar en uno de los varios establecimientos de comida en el parque. Para los que ya venían comidos y querían postre estaban una cantidad razonable de puestos listos para saciar los antojos de papas fritas, palomitas, chicarrones de puerco, y de más frituras de sus clientes. Para sacarle un pie adelante al creciente calor de la tarde, Jackie, una amiguita de Chantel, se refrescó con aguas dulces, refrescos, y una nieve de tambo o garrafa. Para las 3 de la tarde, la gente comenzó a llegar en masa. Durante las primeras dos horas del Festival, casi todos los patrocinadores del evento habían regalado más del 50% de los artículos promocionales a todos los interesados en sus productos o servicios. El Sol de Memphis brilló por su presencia en una pequeña, pero muy popular carpa, donde más de media docena de bicicletas y unos 400 juguetes fueron

Festival Día del Niño es Todo un Éxito con más de 25,000 Asistentes otorgados como premios a todos aquellos niños que descifraron divertidas adivinanzas. Tras intensos y emocionantes 120 minutos de haber comenzado el Rally, como se conocía el concurso, cerca de 115 muñecas, pelotas, cuerdas, rompecabezas, ﬁguras de acción, y las muy deseadas bicicletas pasaron a las manos de más de muchos astutos niños. Nada mal para los más de 10,000 asistentes que se contaron a mediados del Festival. Para los más grandes de la casa hubo un buen repertorio musical que incluyó los talentos locales como Thalía Sánchez, Mariachi América y El

Forastero y Su Bando Aullido. Tras escuchar uno de los anuncios promocionales del Festival Día del Niño, Chantel Bárcenas, junto a miles de chicos y grandes en el Medio Sur, se hicieron a sí mismos una promesa que desde semanas antes se preparaban para cumplirla. “Yo sí voy” se convierto en la frase más trillada de la temporada hasta las 6 de la tarde del domingo, cuando el evento culminó. Y, ﬁnalmente, ¿cuántos cumplieron su promesa de diversión sana y familiar? ¡125 MIL ESPECTADORES!

495

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

El Sol de Memphis

EMPLEOS Sólo necesita $10.00 para vender Avon y ganar dinero. Informes al 901-362-1706.

Si quieres comprar o vender la mejor opción son los clasiﬁcados del Sol de Memphis. Anúnciate 901 454 9948 Si quieres comprar o vender la mejor opción son los clasiﬁcados del Sol de Memphis. Anúnciate 901 454 9948

Aprovecha esta gran oportunidad vendiendo productos JAFRA. Trabaja desde tu casa y gana un 50%. Únete al grupo Jafra. 901.246.9555.

VENTA

Se solicita persona con experiencia en Landscapine y con licencia válida. Teléfono: 901.870.7742.

Se vende computadora laptop con todos los programas y para el Internet. Teléfono: 901.314.9224.

Si quieres comprar o vender la mejor opción son los clasiﬁcados del Sol de Memphis. Anúnciate 901 454 9948

Servicios de interés para la com munidad hispana a COMUNIDAD Vacunación gratuita en clínicas de Shelby El Departamento de Salud del Condado de Shelby invita a la comunidad hispana a ser parte del esfuerzo para vacunar a niños de hasta 4 años contra la gripe A H1N1. La vacuna se aplicará de forma inyectable. Clínicas disponibles: Hickory Hill (901.365.1045), Collierville (901.854.6775), Galloway (901.522.8268), Inmunization Clinic -814 Jeffereson- (901.544.7711), Millington (901.873.4433), Raleigh (901.386.2060), Shelby Crossing (901.372.7581), Southland Mall (901.346.0081), Department of Human Service (901.320.7471). Más informes sobre la vacuna comunicate a la Línea de información en ESPAÑOL: 901.379.4161.

Seguridad en las escuelas La oﬁcial Magdalena Román estará en Latino Memphis todos los primeros miércoles del mes para contestar a las preguntas que las familias tengan sobre la seguridad de las escuelas, el barrio y el hogar. 2838 Hickory Hill Rd. Teléfono: 901.366.5882.

Ayuda a trabajadores Workers Interfaith Network (WIN) es un lugar seguro para que los trabajadores, migrantes y no-migrantes, puedan aprender a organizarse y mejorar las condiciones de su trabajo. WIN coopera con trabajadores, congregaciones, sindicatos y abogados para proteger los derechos de los trabajadores. Servicio en español, gratuito. Teléfono: 901.332.3570.

Servicios de Healthy Start Los servicios de Healthy Start incluyen la coordinación de atención, manejo de caso, consejos de nutrición, educación prenatal y postnatal, intervención de dejar de fumar, visita a la casa de los enfermos, evaluación de depresión, entre otros. Para más información del programa existe una línea de servicio: 901.544.7650, o en el Departamento de Salud en 814 Jefferson Ave, piso 3. Memphis, TN. 38105.

Inscripciones para Head Start Los programas gratuitos de Early Head Start (menores de 0-3 años), y Head Start (menores de 3-5 años) ofrecen el servicio de guardería para niños de entre 0-5 años, con programas de salud y nutrición, actividades para hijos y padres, y educación temprana, entre otros. Para aplicar es necesario hacer una cita de martes a viernes, de 9:00 a 11:00 y de 2:00 a 3:30 de la tarde, al 901.795.7544.

CURSOS Y TALLERES Clases de inglés Clases de inglés básico gratis todos los jueves de 4:30 a 5:30 p.m. en Hollywood Library (1560 Hollywood. Teléfono 901.758.0593 y 901.515.5582.

Servicio gratuito. Para publicar sus actividades en esta sección, envíelas a:pr.elsoldememphis@gmail.com. Más informes en el teléfono: 901.691.3722.

RENTA Renta de brincolines Jose’s. Para toda ocasión. Toboganes de agua, renta de mesas y sillas. Teléfono: 901.351.3258 y 901.757.5335. Pregunte por nuestro bufete mexicano. Se renta casas bonitas por $550, $250 de depósito. Teléfono: 901.949.8125. Se renta casa 3 recámaras, un baño, en el área de Graham y Summer. Teléfono: 901.650.5046 y 901.649.2622. Se renta habitación, $300. Incluye servicios de agua y luz. Teléfono: 901.743.7398. Se renta cuarto en buena área. Más informes en el 901.653.0621. Se renta condominio, 3 recámaras, 2 ½ baños, electrodomésticos incluidos. Mensualidad $800. Para más información llamar al teléfono: 901.767.2424.

Se renta recamara a [ersona limpia y responsable comuníquese al 901 581 75 80

SERVICIOS Está pensando en afiliarse a Direct TV y solo quiere pagar $19,99 al mes, refiera el número de mi cuenta 45506048 al teléfono 1-800-8525015 y automáticamente recibirá un descuento en su Bill mensual de $10 por 10 meses. ¿SE DESCOMPUSO SU CALEFACCIÓN? No pase fríos. Nosotros se la reparamos. Servicio serio y profesional. Reparación de calefacción, aire acondicionado, de refrigeración y electricidad comercial y doméstica. Teléfonos: 901-921-7665 y 901-502-1059. ¿Tiene una fiesta o reunión y no quiere cocinar? Que mejor que un rico platillo mexicano. Preparamos tamales, tacos de canasta, pozole, mole poblano, carnes en su jugo y mucho más. Haga su pedido con tiempo al teléfono: 901-502-1059. No se deje sorprender por el calor. Servicio profesional de reparación e instalación de aire acondicionado y calefacción. Llame ahora mismo. 901.216.6368. Si quieres comprar o vender la mejor opción son los clasificados del Sol de Memphis. Anúnciate 901 454 9948

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

El Sol de Memphis

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

El Sol de Memphis

Viene de la página 4B.

DESDE TEMPRANO. Carmen Reyes, CEO de Radio Ambiente Group, asistió desde temprano al parque, para supervisar todos los detalles y logística del Festival.

TRABAJO EN EQUIPO. Celina Ramos, Guillermina Miranda y Norma González se mantuvieron atentas para el buen desarrollo del evento. En la imagen posan para la lente de El Sol de Memphis.

MI GENTE. El Paisa, fundador de Radio Ambiente, no perdió la oportunidad de saludar a toda la gente, más de 25 mil, que se dieron cita.

LA BELLA Y EL POETA. Gio y el “Águila Negra” fueron los encargados de conducir el evento.

DETRÁS DEL LENTE. César González posa para la cámara, sin dejar de estar atento a todo lo que ocurre en el Festival.

TRES POR LA MAÑANA. El equipo de Tres por la mañana, integrado por Norma González, Enrique García “El Abuelo”, y Danny Castro “El Traviezo”, compartieron y organizaron juegos con el público.

RADIO AMBIENTE Y EL SOL. En la foto Paulino, Javier y Alejandro Hernández, Israel Soledad, Chantel, Nancy Águila, Juan Pablo Hernández, Jesús y Guillermina Miranda, y “El Pato”.

MISS SIMPATÍA. La linda “payasita bilingüe” Soraya y la guapa Silvia Pérez sonriendo a la cámara.

PAR DE AMIGOS. Daniel Valdez, editor de El Sol de Memphis, y Sandra Figueroa, mejor conocida por sus pequeños fans como “Maruca Cuca” disfrutando del Día del Niño.

LOS HIJOS DE LA TARDE. En la foto Tony Quintero y Manuel Durán. Muchas felicidades a Tony Quintero, quien un día antes se convirtió en papá de la bella Seidi Elisali.

TENNIS NADAL “ARROLLADOR” Nadal ha ganado en cinco ocasiones el torneo de Montecarlo, al que vuelve tras una temporada alejado de las pistas por lesión. El tenista español Rafa Nadal lideró el ‘’pleno’’ de la ‘’Armada’’ en Montecarlo, tercer Masters 1.000 de la temporada y primero sobre C pag tierra batida

SOCCER

BASKETBALL

“NO ME VOY”

“PLAYOFFS TIME”

Pellegrini no se rinde en la lucha por la Liga y vuelve a agarrarse a los números para mantener la esperanza: “Ya estuvimos cinco puntos por debajo del Barcelona y pudimos recuperarlo”, ha recordado. Tras la frágil demostración futbolística de su equipo ante el Barcelona, el C pag técnico chileno no está dispuesto a tumbarse en la lona

“Hay que ir partido a partido, pasar eliminatorias, coger buen ritmo y nivel de juego... a partir de ahí veremos qué sucede”, manifestó Pau Gasol. A los Lakers les resta un partido para concluir la temporada regular y Gasol no piensa en otra cosa que en revalidar el título de campeón de la NBA

pag

Deporte

SOCCER

LA DERROTA DEL “REAL” MESSI FUE MÁS QUE RONALDO EN LA CUARTA DERROTA CONSECUTIVA EN EL DERBY MÁS IMPORTANTE DEL FÚTBOL ESPAÑOL El delantero del FC Barcelona Pedro Rodríguez celebra su gol, el segundo de su equipo, con el delantero argentino Lionel Messi, durante el partido frente al Real Madrid correspondiente a la jornada 31 de la liga en Primera División disputado en el estadio Santiago Bernabéu de Madrid

pag CRÉDITO:EFE /JuanJo Martín

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

El Sol de Memphis

CRÉDITO:EFE

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

D A A T R O P N E

El Sol de Memphis previos al partido se había hablado insistentemente del duelo entre Messi y Cristiano Ronaldo. Los datos incluyeron que el argentino es capaz de conducir la pelota a 30 kilómetros por hora y atada a sus cordones o que el portugués lanza la pelota a 120 kilómetros por hora en los tiros libres. Pero no hubo posibilidad de compararlos, porque Cristiano casi no inquietó, y tampoco tuvo socios para hacerlo. El éxito de ayer determinó que, por primera vez en la historia, el Barcelona gane dos partidos consecutivos en el Bernabeu. Lo hizo en un choque cerrado con impotente “déjà déjà vu”, vu , el ingreso en el complemento de dos viejas glorias madridistas, Guti y Raúl, y

uelo con d l e d r o o ganad la cuenta para r a l c , o tin El argen portugués, abrió amplió Pedro. o a el talent nes y después l se trató de la la dridista a los cata rby más m e o d l ip e u n q e e Para el rota consecutiva l. er paño s e l o cuarta d b t ú te del f importan CRÉDITO:EFE

El delantero argentino del FC Barcelona, Lionel Messi, intenta salvar la entrada del defensa del Real Madrid, Raúl Albiol, en el estadio Santiago Bernabéu de Madrid.

l a p e s a d i l l a blanca, como la Ley de Murphy marca, bien puede continuar. Conﬁados al extremo, los hinchas del Barça bromeaban con que el partido era en realidad una visita para tomarle las medidas al campo de juego. No es broma: la orquesta de Josep Guardiola sólo necesita superar al Inter a ﬁnes de mes para, el 22 de mayo, regresar al Bernabeu a luchar por su cuarto título en la Liga de Campeones. Peor, imposible.

BARCELONA DERROTÓ A REAL MADRID POR 2-0 EN EL SANTIAGO BERNABEU

MESSI FUE MÁS QUE RONALDO ESPAÑA (EFE).- La ley de Murphy tiene esta temporada un vínculo de hierro con el Real Madrid, que puede terminar la temporada con un balance de pesadilla. El 2-0 del Barcelona ayer a la noche en el Santiago Bernabeu no sólo determina que los catalanes sumen ahora 80 puntos en la Liga contra 77 del Real Madrid cuando restan siete partidos para el final de la temporada. Es, también, la cuarta victoria consecutiva de los catalanes ante el archirrival, y sitúa a los blancos al borde del fracaso sólo ocho meses después de revolucionar el mercado con megafichajes por 250 millones de euros (unos 350 millones de dólares). Y esos dolorosos golpes llegaron siempre en el Bernabeu, siempre en casa. Tras la insólita eliminación ante el Alcorcón en el debut en la Copa del Rey y el inesperado adiós ante el Olympique de Lyon en los octavos de final de la Liga de Campeones, los 83.000 espectadores en el viejo estadio en el centro de Madrid debieron resignarse ayer a que el Barcelona, prácticamente, los humillara. Sobre el partido pesaba la tensión de un recuerdo, el 6-2 del Barça la temporada pasada en ese mismo estadio. Obedientes al esquema táctico del chileno Manuel Pellegrini,

durante media hora los blancos pudieron “secar” al Barça. Pero la cosa no fue más allá, entre otras razones porque el Barça nunca duda de a qué juega, también porque, en el duelo de ﬁguras, el argentino Lionel Messi le sacó varios cuerpos al portugués Cristiano Ronaldo. En los instantes previos al inicio del partido el esperado saludo entre ambos ofreció palmaditas rápidas y sonrisas cómplices. Messi con botines blancos, Cristiano con botas fucsia. Un dato da la idea de la solidez del triunfo del Barcelona: Messi no fue, ni por asomo, el de la histórica noche de los cuatro goles ante el Arsenal. El argentino, bien marcado en la primera parte del partido, fue sin embargo un peligro latente, y muy real a los 33’, cuando se anticipó a su compatriota Gago, entró al área, recibió el pase de Xavi –clave en toda la noche–, se desembarazó de Albiol y la metió de derecha. Messi jugó libre en el centro del ataque y asociado con un Dani Alves que, jugando en el primer tiempo por la derecha en el mediocampo, le demostró a Dunga que no tiene por qué ser suplente en el Mundial. Pedro, a la izquierda, corría y pensaba, aunque no siempre acertara. Claro, hasta que lo hizo para el 2-0 a los 56 minutos tras un pase de, cómo no, Xavi. Los días

CRÉDITO:EFE

El delantero portugués del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, lucha la pelota con el defensa brasileño del FC Barcelona, Dani Alves, durante el partido correspondiente a la jornada 31 de la liga en Primera División disputado en el estadio Santiago Bernabéu de Madrid.

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

TENNIS

El Sol de Memphis

MASTERS 1000 MONTECARLO

NADAL ARROLLA A DE BAKKER Y SE CLASIFICA PARA OCTAVOS MONTECARLO (AGENCIAS).- Nadal ha ganado en cinco ocasiones el torneo de Montecarlo, al que vuelve tras una temporada alejado de las pistas por lesión. El tenista español Rafa Nadal lideró el ‘’pleno’’ de la ‘’Armada’’ en Montecarlo, tercer Masters 1.000 de la temporada y primero sobre tierra batida, en una jornada en la que también sellaron su pase a los octavos de ﬁnal Juan Carlos Ferrero, David Ferrer, Tommy Robredo y Albert Montañés. El debut del manacorí sobre la arcilla batida del Principado no pudo ser más prometedor. El número tres del mundo, que busca agrandar aún más su leyenda en tierras monegascas con un sexto entorchado consecutivo, apeó al holandés Thiemo de Bakker, procedente de la previa por 6-1 y

6-0 en una hora exacta de juego. El mallorquín se adjudicó los cinco primeros juegos sin permitir a De Bakker estar cómodo en ningún momento. Dos ‘’breaks’’ en el segundo y el cuarto allanaron el camino del balear, que no rebajó la presión hasta el sexto juego cuando permitió al holandés adjudicarse su primer servicio del partido. La segunda manga comenzó por los mismos derroteros. Rotura de inicio para Nadal, que acumuló siete juegos consecutivos para endosar un ‘’rosco’’ al neerlandés y sentenciar por la vía rápida su pase a los octavos. El manacorí, que sólo tuvo tres bolas de ‘’break’’ en contra en todo el partido (en el cuarto juego del segundo set), se enfrentará ahora al ganador del duelo entre el argentino Juan Mónaco y el alemán Michael Berrer.

CRÉDITO: EFE

TIGER NIEGA QUE HAYA TOMADO SUSTANCIAS ILEGALES Y SE PREPARA PARA EL US OPEN DE JUNIO ESTADOS UNIDOS (EFE).- Woods ha sido tajante y ha negado que haya tomado alguna sustancia dopante. “Mi médico nunca me ha ofrecido ningún fármaco ilegal. Nunca me dio hormona del crecimiento. Me he hecho blast-spinning, pero es un procedimiento normal”. ¿Has tomado Vicodine?, han insistido los periodistas. “He pasado cuatro operaciones a lo largo de mi vida. El año pasado, con el talón de Aquiles fracturado, he tenido que tomarlo.

Cuando mi padre enfermó, cuando murió mi madre, pasé un momento malo y lo he tomado para dormir.” Por otro lado ya se sabe que competirá en el próximo US Open, que se disputará en el mes de junio, según conﬁrmó un portavoz de la Asociación Estadounidense de Golf, tan sólo dos días después de que acabara cuarto en el Masters de Augusta. El portavoz explicó que el ‘’Tigre’’, que volvió a los ‘’greenes’’ en Augusta tras cinco

CRÉDITO: EFE

meses alejado de la competición por motivos personales, será de la partida en Pebble Beach del 17 al 20 de junio. Woods, que cuenta con 14 ‘’majors’’ en su palmarés, sorprendió a sus rivales en el Abierto Estadounidense de 2000 en Pebble Beach al ganar con 15 golpes de ventaja, el margen más amplio de la historia en un torneo de esta entidad. El pasado domingo, tras acabar su recorrido en Augusta,

el californiano no quiso adelantar cuáles eran sus planes en el circuito y aseguró que iba a tomarse un tiempo para meditar sobre su futuro. Antes de acudir al US Open, Woods podría jugar en el ‘’Players Championship’’ (del 6 al 9 de mayo) en Florida, el Memorial Jack Nicklaus en Ohio del 3 al 6 de junio, o el Quail Hollow Championship en Charlotte, del 29 de abril al 2 de mayo.

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

soccer PIENSA CUMPLIR SU CONTRATO

PELLEGRINI SE AFERRA AL BANQUILLO ESPAÑA (EFE).- El técnico no se rinde en la lucha por la Liga y vuelve a agarrarse a los números para mantener la esperanza: “Ya estuvimos cinco puntos por debajo del Barcelona y pudimos recuperarlo”, ha recordado. Pese a los golpes que la mandíbula de Pellegrini viene encajando durante toda la temporada, acrecentados tras la frágil demostración futbolística de su equipo ante el Barcelona, el técnico chileno no está dispuesto a tumbarse en la lona. Al menos no lo hará por voluntad propia, tal y como hoy ha vuelto ha demostrar en la sala de prensa de Valdebebas, donde “gato panza arriba” ha escrito un capítulo más en su particular relación con los medios de comunicación. Pellegrini ha vuelto a ponerse delante de los focos para defender su estilo, su ideario y su compromiso con el Real Madrid para, primero, intentar ganar la Liga, y luego, si se lo permiten y él es capaz, lograr exprimir el proyecto que le ha sido entregado y sacarle el mayor rédito en una segunda temporada. Porque el chileno se aferra al banquillo de Chamartín: “Pienso cumplir mi contrato, me queda un año más y nadie en el club me ha insinuado lo contrario”, ha respondido como un desafío a todos aquellos que apuestan su crédito profesional a quién será el entrenador que tomará su testigo. Se le ha preguntado acerca de su futuro, pero el entrenador esquiva la cuestión apelando a su contrato y argumentando que mientras hay vida hay esperanza, esto es, convirtiendo esta Liga en un asunto vital: “Lo que menos me importa es mi futuro. Intentaremos ganar lo que queda, eso es lo que me importa. El club y yo nos sentaremos a hablar en el momento adecuado para hacer evaluaciones, pero este no es el momento”, ha dicho. “Siempre se ha buscado la parte negativa, quizás por las expectavas que se crearon con el proyecto, pero sé lo que tengo que hacer y soy muy conciente de ello”. Y es que Pellegrini está convencido de que levantar un trofeo aún es posible: “Ya estuvimos cinco puntos por debajo del Barcelona y pudimos recuperarlo”, ha recordado el chileno, y tanto es así que su Madrid batió récords y llegó a presumir de liderazgo, aunque es consciente de que ya no hay margen de error: “Un traspiés sería deﬁnitivo, aunque no hay partidos claves donde el Barça pueda perder puntos. El partido más importante para ambos equipos es siempre el próximo”.

CRÉDITO:EFE

El Sol de Memphis

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

El Sol de Memphis

TENNIS “VAMOS A DARLO TODO”

GASOL YA PIENSA EN LOS “PLAYOFFS” LOS ÁNGELES (EFE).“Hay que ir partido a partido, pasar eliminatorias, coger buen ritmo y nivel de juego... a partir de ahí veremos qué sucede”, manifestó el español al término del partido entre los angelinos y Sacramento Kings. A Los Angeles Lakers les resta un partido para concluir la temporada regular y Pau Gasol no piensa en otra cosa que en revalidar el título de campeón de la NBA que consiguió la pasada campaña: “Vamos a darlo todo”, dijo. “Me encuentro con mucha soltura y conﬁanza, espero seguir así”, dijo el ala-pívot en alusión a los espectaculares números que promedia en los últimos cinco encuentros: casi 28 puntos, 12 rebotes, cinco asistencias y tres tapones por partido. “Debo mantener la cabeza fría para mantener este nivel”, añadió. Ya en declaraciones al resto de los medios se extendió sobre ese tema: “Físicamente estoy bastante bien y tengo muchas ganas de que empiecen los ‘’playoffs’’, de que compitamos al máximo nivel y demostremos el equipo que somos”. A Gasol se le preguntó por la

presunta falta de “hambre” e ilusión por repetir el éxito de la temporada pasada. “Las ganas que tenemos de ganar el campeonato son máximas”, respondió. “Sabemos la diﬁcultad que eso supone; no va a ser fácil, está claro, porque hay rivales de grandísimo nivel. Pero conseguir un segundo campeonato para mí sería muy especial y espero que sea este año”, agregó. El catalán también valoró la lesión de Jordan Farmar, una baja que se suma a las de Kobe Bryant y Andrew Bynum. “Esperemos que no sea nada grave. Esperemos tener a todos de vuelta sanos; las lesiones son parte del juego y lo entendemos, pero los demás debemos dar un paso adelante para alcanzar nuestros objetivos”, apuntó. Los Lakers cierran este miércoles la temporada regular con un partido frente a sus vecinos, los Clippers. “Queremos acabar la temporada con fuerza. Ellos no están jugando demasiado bien pero querrán despedirse con una alegría. Nosotros iremos concentrados y con intención de mejorar en pequeñas cosas”, concluyó. CRÉDITO: EFE

WARRIORS 94 - JAZZ 103

OKUR Y LOS JAZZ VUELVEN AL TERCER PUESTO EN EL OESTE Y SE LESIONA BOOZER

CRÉDITO: EFE

MUNDIAL DE TURQUÍA

“EL MUNDIAL NO DEPENDE DE MÍ” ESPAÑA (EFE).- Con la probable ausencia de Pau Gasol en el Mundial de Turquía del próximo verano (28 de agosto al 12 de septiembre), su hermano Marc pasa a ser imprescindible. Sin embargo, su última lesión muscular en el cuello, que le afecta a las cervicales y al brazo izquierdo, genera alarma, más aún tras las declaraciones a la página web Fanhouse, que sigue la actualidad de la NBA: “Espero que todo vaya bien. Quiero jugar, pero no lo sé. Hay que ver qué dice el médico. No queremos que la lesión se agrave (cayó tocado el 13 de marzo y todo se complicó el 31 del mes pasado ante Dallas). No

depende de mí; dependerá del doctor”. Asimismo, aﬁrma que no sabe cuándo podrá conﬁrmar que va o no al Mundial. Y repite que es complicado que Pau esté en Turquía: “Probablemente no acudirá, aunque eso concederá una oportunidad a otros jugadores para que den un paso adelante y lideren al equipo”. Si España puede tener alguna duda con la presencia de los Gasol, en Estados Unidos se suceden los anuncios de jugadores que ven complicada su participación en el Mundobasket. El último, Carmelo Anthony, que se casará el 10 de julio. También LeBron, Wade, Bosh e, incluso, Kobe.

HOUSTON (EFE).- Los Jazz (53-28) consiguieron dos victorias seguidas, que les permiten aﬁanzarse en el tercer lugar de la Conferencia Oeste, en donde están empatados con los Suns de Phoenix que esta noche vencieron por paliza de 123-101 a los Nuggets de Denver. El pívot turco Mehmet Okur aportó 23 puntos para encabezar el ataque de los Jazz de Utah que se impusieron por 94-103 a los Warriors de Golden State. El equipo de Utah podrá asegurar el tercer puesto y el título de la División Noroeste si mañana, miércoles, vence a los Suns, en su campo del EnergySolutions de Salt Lake City, como cierre de la temporada regular. Una derrota les costaría bajar al quinto lugar y enfrentarse a los Nuggets en la primero ronda sin la ventaja de campo, mientras que como terceros tendrían de rivales a los Trail Blazers de Portland o a los Spurs de San Antonio. El equipo de Utah “barrió” la serie de tres partidos contra los Warriors, en la campaña.

Aunque la victoria los aﬁanza terceros, también les resultó cara porque los Jazz perdieron a su alero, líder encestador, Carlos Boozer, por haberse lesionado las costillas del lado derecho, casi al inicio del partido. Boozer jugó 12 minutos, fue llevado a que le practicaran rayos-X al inicio del segundo cuarto, y ya no regresó al campo de juego. Terminó con cinco puntos y cuatro rebotes. Además de Okur, el alero C.J. Miles y el escolta novato Wesley Matthews aportaron 16 puntos cada uno para los Jazz, que sumaron siete triunfos en los últimos 10 partidos disputados. Los Warriors (25-56), que son décimo terceros en la Oeste, fueron dirigidos por el reserva Devean George, que aportó 21 puntos. Si George salió del banquillo para dirigir al equipo, Stephen Curry lo apoyó con 17 puntos, mientras que el alero Anthony Tolliver consiguió 15 puntos y logró nueve rebotes.

Del 15 al 21 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 124

El Sol de Memphis