Renovatie stadscentrum volop aan de gang! / La rénovation du centre bat son plein !

Page 1

LA RÉNOVATION DU CENTRE BAT SON PLEIN! Chères bruxelloises, chers bruxellois, La rénovation du Centre bat son plein. Cela cause des inconvénients, mais à long terme, cela rendra les quartiers plus agréables et une ville dont on peut être fier. Dans cette publication, vous trouverez un aperçu des travaux prévus pour 2019. Cordialement,

RENOVATIE STADSCENTRUM VOLOP AAN DE GANG! Beste Brusselaar, De renovatie van het stadscentrum is volop aan de gang. Dit bracht veel ongemak met zich mee maar zorgt op lange termijn voor aangenamere wijken en een stad om fier op te zijn. In deze publicatie vindt u een overzicht van de geplande wegenwerken voor 2019. Met vriendelijke groeten,

Els AMPE Uittredend schepen van Openbare Werken en Mobiliteit Echevine sortante des Travaux publics et de la Mobilité


Finition de la rénovation du quartier Saint-Géry (Grande Île, rue de l’Eclipse, rue Pletinckx...) Afwerking renovatie Sint-Gorikswijk (Groot Eiland, Eclipsstraat, Sint-Goriksstraat, Pletinckxstraat…)

PONT de la CARPE - KARPERBRUG PLACE DE BROUCKEREPLEIN

Finition des boulevards du centre et des rues avoisinantes Afwerken centrale lanen en zijstraten


Îlot Sacré

RUE DES BOUCHERS - BEENHOUWERSSTRAAT

RUE NEUVE - NIEUWSTRAAT

BOULEVARD DE L’EMPREUR - KEIZERSLAAN (rue Philippe de Champagnestraat…)


Antwerpsepoort wordt een echt plein! La Porte d’Anvers devient une vraie place!

PORTE D’ANVERS - ANTWERPSEPOORT

Contact: info@elsampe.be 02/549 65 22 V.U.: Els Ampe, Kerkeveldstraat 37 Brussel 1020


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.