Suplemento Ursea 2017

URSEA, 15 aĂąos en defensa de los usuarios Montevideo, viernes 20 de octubre de 2017. Suplemento de 8 pĂĄginas

2

EL OBSERVA DOR • UR SE A

V I E R N E S 2 0 D E O C T U B R E D E 2 0 17

Ingeniero Civil César Falcón – Presidente Directorio URSEA

Directorio prioriza la coordinación de acciones antes qué el protagonismo El principal objetivo de la Unidad es que la población tenga acceso a servicios sustentables, con niveles adecuados de seguridad, calidad y precio e incorporó actividades relativas a los programas de energía solar térmica y del uso más eficiente de la energía

L

a Unidad Reguladora de Servicios de Energía y Agua (URSEA) está dirigida por un Directorio formado por tres integrantes que trabajan por un período de seis años y son designados por el Presidente de la República en el Consejo de Ministros.

El Directorio resuelve las actuaciones de la URSEA consideradas dentro de sus cometidos. Define los lineamientos estratégicos de la Unidad y realiza el seguimiento a los mismos. Determina las prioridades de actuación de la Unidad, para el logro de sus objetivos estratégicos. Elabora el proyecto de presupuesto y rendición de cuentas de la Unidad. Formula la memoria anual de la Unidad. Ejerce la potestad sancionatoria de la Unidad y dictamina preceptivamente ante el Poder Ejecutivo para la adopción de sanciones, según corresponda conforme a la ley. Realiza todos los actos y operaciones necesarios para el desarrollo eficaz de la competencia de la Unidad.

“El Directorio ha mantenido una política de puertas abiertas” En momentos que la Unidad se apresta a celebrar sus primeros 15 años de gestión, el Ingeniero Civil César Falcón, presidente del Directorio y en representación de éste, destacó los roles, los alcances y la trascendencia de URSEA en los logros energéticos alcanzados por el Uruguay desde su cración. ¿Cuál es específicamente el rol de Ursea?

La URSEA es un órgano desconcentrado del Poder Ejecutivo, que tiene por cometido regular, fiscalizar y asesorar en los sectores de energía y agua, así como defender a los usuarios y promover la competencia, en los sectores y actividades que corresponda.

Act úa administ rativamente, reglamentando y fiscalizando aspectos técnicos y económicos, en concordancia con las políticas establecidas por el Poder Ejecutivo en el marco de las normativas legislativas establecidas.

Su principal objetivo es que la población tenga acceso a servicios sustentables, con niveles adecuados de seguridad, calidad y precio.

DEPARTA MENTO DE PRODUCCIONES ESPECIALES

diante un fundado aporte técnico multidisciplinario”.

Por otra parte, URSEA ha actualizado e intensificado los aspectos normativos reglamentarios necesarios focalizados a mejorar la calidad del servicio de los rubros regulados. ¿En qué momento ha sido decisivo el papel de URSEA en el desarrollo energético del Uruguay?

El rol de URSEA impacta directamente como garante de la calidad de servicio y la defensa de la competencia y de los usuarios ante las organizaciones reguladas.

En este sentido, se aplicaron multas a organizaciones reguladas del orden de 40.000 UI y se resolvieron compensaciones a los usuarios por 350.000 UI aproximadamente en el año 2016.

“A la mayor brevedad se van a incorporar los trámites en línea”

En los últimos años se le han incorporado actividades relativas a los programas de energía solar térmica y del uso eficiente de la energía, así como la regulación y fiscalización de la seguridad y funcionamiento de los productos eléctricos y de los generadores de vapor instalados en el país.

Destacó además la estrecha colaboración entre los integrantes del Directorio y todo el personal de la Unidad. ¿Cómo está conformada la Unidad?

Está conformado por un Directorio de tres integrantes que actualmente está integrado por el Ing. César Falcón (Presidente), Ing. Gerardo Triunfo (Vicepresidente), en tanto que el tercer integrante en representación del Partido Nacional para ocupar el cargo de Director, en estos momentos está vacante.

En el año 2016 se realizaron 66 sesiones de Directorio, de las cuales 20 fueron extraordinarias y se aprobaron 437 Resoluciones.

El Directorio ha tenido especial consideración, a la hora de aplicar sanciones por incumplimientos a la normativa, de contemplar los esfuerzos realizados por las empresas que efectivamente se alinearon a la normativa. ¿Cuál es la dinámica habitual de la gestión?

El Directorio ha mantenido una política de puertas abiertas, recibiendo a todos aquellos que han solicitado reunirse con ellos, sea

internamente con los funcionarios o con distintos regulados o asociación de regulados. Ha trabajado en relación muy fluida y cercana con la Dirección Nacional de Energía, a vía de ejemplo recuérdese los momentos de desabastecimiento de gas licuado de petróleo, tratando coordinadamente de que dicho combustible no falte en la población.

A pesar de contar con menos disponibilidad presupuestal, se ha buscado y logrado un fuerte

Finalidad de URSEA no es ser visible sino efectiva en su función apoyo de organismos internacionales (CAF, BID), para llevar adelante, como nunca en otro momento, diferentes consultorías que viabilizan la posibilidad de obtener mejor y más regulación en sectores de nuestra competencia.

Se han dado directivas precisas en cuanto a que, en materia de fiscalización, se aprovechara al máximo los escasos recursos financieros, adecuando y reorganizando la forma de trabajo, sea con nuestros funcionarios o a través de organismos de apoyo como lo ha sido el LATU. En particular y en relación a los funcionarios de URSEA que realizan tareas

inspectivas, se buscó y logró que a nivel del Poder Ejecutivo se regulara este aspecto, posibilitando el reconocimiento en horas de la labor que realizan.

Se ha marcado el camino para la informatización en todos los planos, cambiando el software contratado por software libre y para ello han contado con la colaboración muy estrecha de AGESIC, con quien se está desarrollando una solución integral informática. Asimismo siguiendo las políticas indicadas desde Presidencia, se ha puesto el objetivo de que a la mayor brevedad, todos los trámites ante URSEA sean en línea. ¿De qué manera se interactúa con los organismos del Estado relacionados al rubro energético?

En su accionar, el Directorio ha priorizado la coordinación de acciones antes que el protagonismo, promoviendo y realizando reuniones con los directorios de OSE, UTE, ANCAP, ADME, así como con autoridades Ministeriales y ha designado técnicos de URSEA para conformar grupos de trabajo con técnicos de otros organismos, para concertar formas de actuar enmarcadas en la “Visión” de esta Unidad Reguladora que no es otra que la de “Lograr que la prestación de los servicios de Energía y Agua en el país se realice en forma equitativa, eficiente, segura y sustentable, alcanzando el reconocimiento y la confianza de la sociedad, me-

La Unidad cumple 15 años, ¿qué espera de URSEA en el futuro?

URSEA es una organización

2016: resueltas compensaciones a usuarios por 350 mil UI relativamente nueva que lo que se plantea es seguir en el camino de la profundización de la regulación y fiscalización focalizada en la calidad de los servicios y los derechos de los usuarios. ¿Se está planif icando algo puntual por los 15 años de su creación?

Estamos analizando hacer un recuento de las actividades y sus impactos visto desde diferentes ángulos, aún no tenemos un borrador como para compartir pero la idea esta. Creemos que es bueno revisar lo actuado para seguir adelante. ¿Dónde puede el ciudadano visualizar la gestión de URSEA? La finalidad de URSEA en realidad no es ser visible sino efectiva en el camino del aseguramiento de calidad de servicio a los usuarios y su accesibilidad.

En cuanto a los trámites que se pueden realizar, así como consultas y los cometidos, están publicados en el sitio web www. ursea.gub.uy

URSEA (Suplemento Especial de El Observador) • Producción comercial: Julio César Denegri • Producción periodística: Mario Rosa • Maquetación: Fernando Cor tés • Impresión: Imprimex D.L. 11.186 - Edición amparada Decreto 218/96

4

EL OBSERVA DOR • UR SE A

V I E R N E S 2 0 D E O C T U B R E D E 2 0 17

Ing. Agr. Olga Otegui – Directora de Energía del MIEM

“URSEA ha sido clave en lo que se hizo y lo que nos queda por hacer” “L a Unidad Reguladora ha sido un socio clave de la Dirección de Energía, especialmente en estos últimos 10 años, por su decidida contribución a la transformación de la matriz energética”. Destacó los estudios conjuntos que se hacen antes de tomar decisiones

E

s funcionaria del Ministerio de Industria, Energía y Minería desde hace más de 20 años. Específicamente en el área de la energía está trabajando desde el año 2005. A partir de la designación de la Ingeniera Carolina Cosse como Ministra de Industria, Energía y Minería, la Ingeniera Agrónoma Olga Otegui pasó a desempañarse como Directora de la Dirección de Energía de ese ministerio.

Su mayor preocupación una vez en el cargo ha sido seguir impul-

Desafíos: “Tenemos el mar; es un desafío precioso para explorar” sando las transformaciones que el Uruguay ha tenido en materia energética en todos los ámbitos en trabajo conjunto con todo el equipo del MIEM. “La transformación se hizo. Ahora hay que ver como instrumentar esos logros en otros ámbitos”, reflexionó.

Asegura que todo lo que tiene que ver con energías renovables “le apasiona desde hace muchos años” y por ello se siente muy a tono en la Dirección a su cargo.

Está convencida que el cambio cultural que es eficiencia energética pasa por la educación. De allí que esté en pleno proceso un segundo concurso de Eficiencia Energética en el sector de secundaria y UTU. “La propuesta es que

últimos 10 años, por su decidida contribución a la transformación de la matriz energética”, recalcó.

A corto y mediano plazo

“URSEA es clave para asegurar calidad y seguridad en el servicio de energía”

nos presenten proyectos de cómo lograr la eficiencia energética en sus centros de estudio”, explicó.

Señala que la Dirección de Energía le plantea “un desafío muy interesante. Son muchos los temas que involucran a nuestra área de trabajo. Tal vez hay algunos que son muy visibles, como energía eléctrica. Pero todo lo que es energía es transversal a otras áreas. El desafío es muy lindo y a la vez –sin que sea un juego de palabras- muy desafiante”, destacó.

Trabajo conjunto con URSEA “URSEA es una Unidad que tiene un fin, un cometido, bien específico que es regular y fiscalizar en aspectos claramente energéticos

Apuesta a la eficiencia energética “Los proyectos de eficiencia energética que presentan los estudiantes respecto a cómo mejorar ese aspecto en los centros educativos a los cuales asisten, es por demás interesante”, recalcó la Ing. Agr. Olga Otegui.

“Los estudiantes son capaces de trascender el centro educativo porque ellos mismos involucran al barrio, a la comunidad. Es muy rico desde todo punto de vista y por eso lo estimulamos con mucha firmeza. Estamos muy ansiosos por ver ahora sobre fin de año las propuestas para de manera inmediata planificar y destinar los recursos necesarios para ejecutar la propuesta ganadora”, remarcó. A propósito de eficiencia energética, Olga Otegui también destacó la importante cifra de empresas que se presentaron en agosto para obtener la certificación correspondiente de acuerdo a las medidas implementadas en 2015. “Las postulaciones recibidas supera en un 30% a las que llegaron en 2016”, destacó.

aunque también incluye al agua.

Pero en el caso concreto que nos compete, la energía, el rol de UR-

SEA es decisivo, diría primordial.

Porque su accionar busca garantizar y asegurar la calidad, la seguridad y la continuidad de todos los productos referidos a la energía.

De manera que no puedo definir de otra manera estos 15 años de la URSEA que no sea reconociendo su rol primordial en el desarrollo energético del Uruguay”, destacó la jerarca.

“La Dirección de Energía tiene un vínculo cercano, diría muy estrecho con URSEA. Se trabaja mucho en un asesoramiento de ida y vuelta antes de la toma de decisiones. Se hacen estudios conjuntos de muchos temas para luego llegar a conclusiones conjuntas y tomar las decisiones correctas. Incluso los estudios para optimizar los recursos, también los hacemos en conjunto.

Para nosotros es clave URSEA no solo en todo lo que se hizo, sino en todo lo que queda por hacer”, aseguró Olga Otegui.

“La Unidad Reguladora ha sido un socio clave de la Dirección de Energía, especialmente en estos

“La prioridad en este momento es que todo lo que transformamos, ahora lo tenemos que consolidar.

Tiene que dar los frutos que nosotros planificamos en esta transformación. Eso es fundamental.

Optimizar todos estos recursos para ser día a día más eficientes con la nueva matriz energética”, apuntó.

“El gran desafío que tenemos en estos momentos es todo lo que tiene que ver con movilidad eléctrica. Es un gran tema. Otro tema importante es encontrar las mejoras en el sector residencial e industrial con el desafío que ahora nos imponen las redes inteligentes a través del uso de instrumentos que hoy nos permite la informática. Ello nos lleva a conocer con claridad la demanda y gestionar

Futuro: la movilidad eléctrica es una prioridad a corto plazo bien esa demanda para que se acople de una manera óptima a la oferta energética que disponemos.

En esto tiene mucho que ver la eficiencia energética que en definitiva ha sido para nosotros una fuente más de energía. Especialmente en lo que refiere al sector residencial”, destacó Olga Otegui.

Renovables: enorme potencial “Trabajamos mucho en el desarrollo de nuevas fuentes renovables de energía. A través del Fondo Sectorial de Energía que está constituido por el MIEM, la Agencia Nacional de Investigación e Innovación (ANII), UTE y ANCAP, definimos distintas líneas temáticas para que la Academia nos haga propuestas.

Nosotros orientamos hacia donde debería ir la Academia en materia de nuevas fuentes renovables de energía. Digamos que lo que hacemos es orientarla. Sabemos que tenemos un potencial muy rico y por suerte hay nuevas tecnologías que están bajando.

Tenemos el mar, que es un desafío precioso para explorar”, explicó Olga Otegui.

UR SE A • EL OBSERVA DOR

V I E R N E S 2 0 D E O C T U B R E D E 2 0 17

5

Gonzalo Casaravilla – Presidente de UTE

“Sabemos que el futuro es eléctrico” Desarrollo de las redes inteligentes permitirá saber cuando un suministro fue interrumpido sin que se necesite el reclamo del usuario

U

na vez consolidada la nueva matriz de generación, UTE se aboca al desarrollo de las redes inteligentes y de nuevos productos relacionados con ellas. Así lo dijo su presidente, Gonzalo Casaravilla. El jerarca hizo hincapié en la necesidad de un “cambio cultural” para que la propia gente “se involucre en un mejor servicio”.

“Somos reconocidos en el mundo por lo que hicimos con el cambio de la matriz eléctrica. Los desafíos que tenemos por delante son aún más difíciles porque tienen que ver con un cambio cultural a través del cual la gente se involucre también en un mejor servicio”, expresó el jerarca.

Este cambio pasa por el aprovechamiento de ofertas que el ente está lanzando, como los termotanques inteligentes o el programa “Más por menos”, vigente desde el 1° de julio y por el cual los clientes con tarifa inteligente pueden bonificar en un 50% el consumo incremental con respecto a 2016, fuera del horario “punta”.

También recordó que a partir del 1° de octubre está vigente el plan “Más confort”, que permitirá a

todos los usuarios una reducción de hasta 50% en los consumos incrementales, asociada a la compra de electrodomésticos eficientes.

Está también vigente el plan Recambio de Termotanque, según el cual UTE subsidia una parte en la compra de termotanques de 60 litros o más, Clase A. Estos nuevos productos van de la mano con el desarrollo de las redes inteligentes, que permitirán una interacción permanente entre la empresa y sus clientes. Una de las innovaciones permitirá saber de inmediato cuando un suministro fue interrumpido, sin que se necesite el reclamo del usuario.

“Estamos trabajando con Antel, que está desarrollando un modem para las redes inteligentes, por el cual vamos a saber instantáneamente (sistema last gasp) cuando se produce un corte de suministro en un medidor. En ese momento vamos a poder mandar una comunicación a nuestro cliente diciéndole que ya sabemos que no tiene energía y que estamos trabajando para reponerla. Y lo mantendremos informado permanentemente mientras trabajamos”, dijo Casaravilla.

“Tenemos la mejor calidad de servicio de Sudamérica”

“Tenemos la mejor calidad de servicio de Sudamérica y estamos tratando de mantener esa condición. Hay dificultades porque en algunos lugares tenemos instalaciones de muchos años. Cuando

llueve mucho pueden afectarse los cables subterráneos, como sucedió este año y hubo edificios que estuvieron hasta 48 horas sin luz. Eso no debería ocurrir, pero evitarlo requiere de nuevas

inversiones y estamos trabajando en ello. Nos enfocamos en tratar de dar por siempre el mejor servicio, porque sabemos que el futuro es eléctrico”, destacó.

Por otra parte, UTE recibió el Premio Nacional a la Excelencia Ciudadana que entrega el Centro Latinoamericano de Desarrollo (CELADE) por su tarea en la regularización del servicio eléctrico en hogares de contexto socioeconómico vulnerable. Esta labor, que en UTE es coordinada por la Subgerencia de Atención Comercial Social, se une a la de otros organismos y favorece la inclusión social de miles de familias que tienen dificultades en el acceso a servicios básicos.

Al respecto, Gonzalo Casaravilla destacó que los servicios públicos como la energía eléctrica, el agua potable o las comunicaciones son “derechos inherentes a la ciudadanía” y agregó, en el caso de la electricidad, que con la regularización se consigue un elemento central que debe tener este servicio: la seguridad. “No es admisible que una persona entre a su hogar y corra riesgo de electrocución”, dijo.

6

EL OBSERVA DOR • UR SE A

V I E R N E S 2 0 D E O C T U B R E D E 2 0 17

Ingeniero Milton Machado – Presidente de OSE

Se realizan 50 mil análisis anuales para asegurar la calidad del agua L a empresa invierte en plantas de tratamiento de aguas residuales para mejorar la calidad del efluente que se devuelve al medio ambiente. Se incorporaron, con millonarias inversiones, tratamientos terciarios de nitrógeno y fósforo en las plantas residuales

L

a empresa estatal Obras Sanitarias del Estado (OSE) tiene a su cargo el abastecimiento de agua potable en todo el territorio nacional.

El servicio atiende alrededor de 3.281.000 habitantes a través de 1.132.512 conexiones, lo que significa una cobertura de la población nucleada de más del 98%.

Es preocupación constante de la actual administración, presidida por el Ingeniero Milton Machado, llegar con sus servicios en el menor tiempo posible a la mayor cantidad de centros poblados, no importando la cantidad de habitantes ni su condición socio-económica.

En base a un excelente nivel de cobertura de agua potable, Uruguay ha prácticamente eliminado los brotes epidémicos y enfermedades aisladas de transmisión hídrica.

Es el único país de las Américas que no registra casos de cólera en la pandemia que azotó al continente entre los años 1991 y 2000.

“El agua se ha convertido en un recurso finito que tenemos que cuidar y administrar de la mejor manera posible”, destacó el Presidente de OSE Milton Machado.

“Se trata de un recurso finito que por diversos motivos, en especial el de la variabilidad climática, ha visto alterada su calidad. Tenemos por lo tanto que trabajar en forma mancomunada en todas las actividades vinculadas con el uso y preservación del agua”, agregó.

Milton Machado, a su vez, recordó que la ONU propuso este año como lema de la celebración del Día Mundial del Agua: “Aguas residuales”. Resaltó que el Poder Ejecutivo mantiene una

país y gran parte del departamento de Canelones.

Las posibilidades de producción de esta planta cubren las necesidades del sistema, estando capacitada para brindar un abastecimiento seguro de agua de excelente calidad, las 24 horas del día, los 365 días del año, a una población de 1.700.000 habitantes.

Sistema Metropolitano

“Se han realizado inversiones millonarias para tratar aguas residuales”

coordinación interinstitucional muy importante que alinea sus objetivos estratégicos con los de la empresa. También dijo que se trabaja en línea con el sexto Objetivo de Desarrollo Sustentable: “Agua limpia y saneamiento”.

Con respecto a las aguas residuales, recordó que las competencias de OSE abarcan todos los departamentos del país excepto Montevideo y consisten en el saneamiento por alcantarillado.

Señaló que, además de invertir en infraestructura en redes, la empresa invierte en plantas de tratamiento de aguas residuales para mejorar la calidad del efluente que se devuelve al medio ambiente.

Agregó que se incorporaron, con

millonarias inversiones, tratamientos terciarios de nitrógeno y fósforo en las plantas residuales.

En cuanto al agua potable, Machado aseguró que la empresa realiza 50.000 análisis anuales para asegurar la calidad del agua potable que entrega y agregó que el 98 % de la población tiene acceso a ella. “Estamos en los primeros lugares del ranking en cuanto a cobertura y calidad de abastecimiento a nivel mundial”, dijo.

Según datos de Naciones Unidas, en el mundo más de 80 % del agua residual que se genera vuelven a los ecosistemas sin ser tratada ni reciclada. Unas 1.800 millones de personas usan una fuente de agua contaminada por

material fecal, con el consiguiente riesgo de contraer cólera, la disentería, tifus o poliomielitis. El agua no potable y las inadecuadas infraestructuras sanitarias, así como la falta de higiene, causan alrededor de 842.000 muertes al año.

Sistema de abastecimiento El sistema de abastecimiento de agua potable de la Región Metropolitana, que tiene como fuente el río Santa Lucía, cuenta con la planta de Potabilización y Bombeo ubicada en la localidad de Aguas Corrientes, la cual cumple íntegramente el proceso de potabilización del agua que consume la capital del

El Sistema Metropolitano comprende las instalaciones de producción y distribución de agua potable a la ciudad de Montevideo y 44 localidades del Dpto. de Canelones (en forma total a las localidades de Los Cerrillos, Toledo, Suárez, Progreso, La Paz , las Piedras, Joanicó, Cap. Juan A. Artigas, Ciudad de la Costa y en forma parcial a Canelones, pando, Santa Lucía y Sistema Atlántida), abasteciendo actualmente alrededor de 1:760.000 habitantes.

Significa una cobertura de 97% de la población que abarca, con 336.670 conexiones habilitadas a finales del 2005 y una demanda pico 610.000 m3/día. Representa el 66% de los ingresos de OSE, siendo la zona más rentable del conjunto de las atendidas por la empresa.

La fuente de agua bruta es el Río Santa Lucía, cuya agua se potabiliza y bombea en la Planta de Aguas Corrientes, ubicada a unos 50 km del centro de Montevideo.

El transporte de agua potabilizada desde la Planta hasta las redes de distribución se realiza a través de cinco cañerías principales de aducción con re-bombeos intermedios.

UR SE A • EL OBSERVA DOR

V I E R N E S 2 0 D E O C T U B R E D E 2 0 17

7

Grupo CIR y la Generación Térmica

Cada cliente tiene un combustible y Turboflow lo quema eficientemente Son conocidos dentro y fuera del país los generadores de vapor con especial énfasis en la quema de Biomasa. Líderes en la quema de combustibles de base forestal en todas sus formas aún con altos contenidos de humedad, contemplando toda la normativa legal

C

IR es un grupo de empresas líderes en el mercado, dedicadas a la fabricación y representación de equipamiento orientado a la industria, la construcción y al transporte con amplio alcance, diversidad y flexibilidad.

Las áreas de acción del grupo abarcan desde la fabricación de equipamiento e infraestructura, como ser tanques, recipientes a presión, calderas, estructuras y la construcción en aceros en general a través de CIR Industria Metalúrgica; la realización de proyectos industriales llave en mano, ingeniería, montajes electromecánicos, cañerías, equipos y plantas de generación térmica y eléctrica con TURBOFLOW Montajes y TURBOFLOW Generación Térmica; el diseño, suministro e instalación de sistemas de agua caliente, calefacción y energía solar térmica con CIR Acondicionamiento Térmico; la representación en Uruguay de VOLVO en Camiones para el transporte pesado de carga y en

La experiencia de la empresa más allá de la región: está en China ómnibus para el transporte urbano y carretero de pasajeros, y la venta y servicio post venta de equipamiento y servicios para el transporte de cargas terrestres así como de maquinaria vial y de construcción, con CIR División Trasporte.

La sinergia entre las diferentes empresas le permite al grupo ser el único en el país capaz de aportar soluciones realmente integrales a grandes proyectos, hecho que lo transforma a su vez en motor del desarrollo productivo del Uruguay.

La permanente preocupación por la satisfacción de los clientes que han acompañado a CIR a lo largo de más de 80 años, le ha permitido al grupo mantenerse como líder en el mercado en todos y cada uno de los segmentos de actuación.

Uso de Biomasa en Generación Térmica La necesidad de adecuación de costos industriales, los requerimientos crecientes sobre contaminación ambiental y la tendencia internacional a la búsqueda de energías limpias, generaron en los últimos años un desarrollo impor-

La experiencia realizada en Uruguay, permitió a Turboflow traspasar las fronteras llegando a mercados tan exigentes como el de Chile; Argentina, Brasil y Paraguay y tan lejanos como el de China donde desde 2004 operan dos calderas de vapor y dos generadores de aire caliente para procesos de secado que funcionan quemando cáscara de arroz en una de las plantas más grandes de China que procesa ese cereal.

Biomasa en Acondicionamiento Térmico

Años de experiencia posibilitan alta eficiencia en generación térmica

tante de las áreas de la empresa.

Son conocidos dentro y fuera del Uruguay los generadores de vapor comercializados por Turboflow con un especial énfasis en la quema de Biomasa. Sus diseños se han venido perfeccionando y adaptando a los combustibles disponibles en la región y en particular de cada cliente ya que estos equipos basan su eficiencia en la generación térmica (vapor o energía eléctrica) a partir de desechos del proceso industrial. Por esto, cada cliente tiene un combustible y Turboflow se especializa en quemarlo eficientemente y dentro del cuadro normativo local.

Dispone de equipos que pueden quemar pellet de aserrín de madera

Quema de combustibles de base forestal En particular se debe hacer mención a la posibilidad de quema de combustibles de base forestal en todas sus formas: rolos, chip, residuos forestales, aserrín y residuos agrícolas como cáscaras de arroz, de girasol, entre otras, biogas, contenido ruminal, en forma separada o en sus mezclas en la proporción que defina el cliente, en todas sus condiciones de humedad.

Esta versatilidad del sistema de quema ha permitido llegar al suministro de Generadores de Vapor que queman 100% aserrín con 50% de humedad, hasta quema de rolos de madera de 2,4 mts de largo.

Son de destacar los recientes proyectos de una caldera de vapor para generación térmica de 53 T/h a partir de chips de madera y cáscara de girasol para la principal planta aceitera de Uruguay y diver-

Para avanzar aún más con las tecnologías de biomasa, desde hace algunos años la división acondicionamiento térmico de la empresa comenzó a importar y vender equipos que pueden quemar pellet de aserrín de madera.

El pellet es un combustible que se utiliza desde hace muchos años en la mayoría de los países del mundo porque permite quemar la biomasa

Los equipos de Turboflow se imponen en Uruguay y la región

sas calderas para quema de rolos; chips, aserrín, residuos agrícolas y biogas de capacidades de entre 4 y 25 T/h de vapor de proceso instaladas en un sin número de plantas industriales en sustitución de equipos que quemaban combustibles fósiles.

Todos proyectos de probada eficiencia Estos proyectos han sido 100% exitosos logrando las capacidades de producción proyectadas, la

confiabilidad requerida por cada tipo de aplicación y rendimientos en todos los casos superiores a los pactados en los contratos. Esto es de destacar ya que a diferencia de calderas para combustibles tradicionales (Fuel Oil, Gas Oil o Gas Natural) donde los fabricantes estandarizan el diseño, para el caso de Biomasa y más aún para el caso de desechos de proceso, la diversidad de combustibles, humedades y estado de los mismos hace que cada diseño sea único y por lo tanto cada proyecto un desafío.

de una forma completamente automática, tiene baja contaminación y muy buen poder calorífico, ya que se quema con una humedad muy baja, entre un 6 y 8%.

Actualmente estamos vendiendo calefactores, calderas y quemadores diseñados especialmente para quemar pellet de madera, tanto en la línea residencial como industrial.

Como destaque tenemos quemadores a pellet instalados en más de 30 panaderías, que eligieron este combustible por su gran ahorro y comodidad de uso, tenemos quemadores a pellet instalado en la caldera que alimenta la calefacción de los viveros de Montes del Plata, quemadores instalados en secadores de granos, calderas residenciales y la caldera que alimentará la nueva cárcel de Punta de Rieles.

Aprovechando la sinergia que se produce entre las distintas empresas del grupo, entre 2010 y 2017 CIR Acondicionamiento Térmico y Turboflow Generación Térmica han participado en diversos proyectos juntos, en los que el desafío de la quema de biomasa representa un factor clave para el éxito de los mismos.