Suplemento Antel 2014

Montevideo, viernes 25 de julio de 2014. Suplemento de 12 pรกginas

2 EL OBSERVA DOR • a nt el v i e r n e s 2 5 d e j u l i o DE 2 0 14 .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Ingeniera Carolina Cosse

“Antel tiene todo el potencial para construir una industria en el futuro” A propósito de los 40 Años de la empresa uruguaya, la Presidenta aseguró que lo que se haga hoy o no se haga, tiene una incidencia directa en las próximas décadas “del mismo modo que hoy no se podría estar haciendo nada de no ser por lo hecho hace cuatro décadas

D

“Con la fibra óptica a los hogares, los estamos potenciando ahora y para los próximos 30 años” cramiento que gran parte de los funcionarios de la empresa tienen con ese tema.

Lo hecho, los planes actuales, futuro, proyectos, tecnología y la innovación, son temas abordados en una charla que por sobre todas las cosas, reitera que los buenos resultados y el magnífico posicionamiento de Antel en la región y el mundo “son la plataforma para descubrir nuevas potencialidades”. ¿Qué reflexión le merece su gestión en el marco de estos 40 años de Antel?

Lo que es importante transmitir en este momento es que Antel no podría estar haciendo nada de lo que está haciendo si no tuviera las decenas de años que tiene detrás que se traduce además en una gran cantidad de trabajo. Entonces desde nuestro lugar siempre hemos interpretado y así debemos hacerlo, que lo que hoy estamos haciendo, las cosas que se hacen hoy o no, van a tener incidencia directa en los próximos 40 años.

DEPA RTA MENTO DE PRODUCCIONE S ESPECIALES

gent ile z a ant el

isfruta en cada concepto, se revela como una amplia y cabal conocedora del tema que le ocupa, dejando toda la sensación de que vive el día a día de Antel como si fuese su propia empresa.

Agradecida infinitamente al equipo que la rodea, la Ingeniera Carolina Cosse percibe que la empresa de Telecomunicaciones de los uruguayos “ha generado un sentido de pertenencia” profundo en los ciudadanos dentro de un contexto generalizado en el que los uruguayos son defensores de la empresa pública, la quieren.

Resume su tarea al frente de la empresa estatal como “positiva” pero reitera que nada de eso sería válido si no se trabaja con el norte “de la inclusión social” y en ese aspecto, destaca con firmeza y orgullo el alto grado de involu-

Buenos números y buenos resultados “pero con inclusión social”

Abriendo puertas: El Futuro Hoy Antel y los proveedores de acceso a internet en general (ISPs) tienen ante sí un enorme desafío y también la obligación de poder evolucionar en forma constante para continuar brindando a sus clientes el acceso a la mejor tecnología en telecomunicaciones del mundo, y con ello potenciar el desarrollo de la industria de los servicios y contenidos audiovisuales.

Entre esos desafíos se encuentra

la demanda cada vez mayor de un acceso a internet de alta velocidad y calidad, impulsado por los crecientes formatos de contenidos como son la alta definición (HD), contenidos en tres dimenciones (3D) y contenidos de ultra alta definición (como el denominado 4K). En esa línea de mayor demanda y mejora contínua es que Antel se fijó como una de sus metas el completar un despliegue a nivel nacional de acceso por fibra óptica

para todos, abriendo las puertas y eliminando restricciones de acceso en lo que podemos denominar El Futuro Hoy. El concepto de trabajar en el mundo y vivir en Uruguay hoy es una realidad para miles de uruguayos, esta nueva forma de trabajo se extenderá cada vez más a todos los rincones de nuestro país permitiendo exportar la creatividad del talento uruguayo sin necesidad de vivir en el exterior.

Lo concebimos así en el día a día.

Trabajar ahora con todas nuestras fuerzas pero al mismo tiempo plantearnos qué estamos haciendo para las próximas décadas.

Entonces y con ese cristal, es que desarrollamos la fibra óptica al hogar. Es la mejor tecnología que ha existido hasta ahora. Entonces estamos potenciando los hogares ahora y para los próximos 30 años.

De manera que si eso es así, para un país pequeño como el nuestro, entonces nos preguntamos ¿qué más le tenemos que poner a eso arriba?

Y la respuesta inmediata es más conocimiento. Mucha industria nacional y paralelamente, ponerle un gran trabajo en conjunto con la educación y no solo Antel, sino todas las empresas públicas. Algo que ya se da, cambiar de categoría, crecer. De manera que en estos años de gestión, el balance es positivo. Todo el pueblo uruguayo

quiere a las empresas públicas pero entiendo que en especial visualiza a Antel como una empresa muy suya, la siente como su empresa.

De manera que tenemos que ser conscientes de la gran potencia que tiene Antel para construir industria para el futuro. Y si bien el

vaya uno a saber para qué. Por lo tanto, es un deber plantearnos las cosas que tenemos que hacer y las cosas que no podemos dejar de hacer.

“El compromiso social tiene que estar en el ADN de la empresa” balance es positivo, el balance es de logros muy importantes, también eso nos impone nuevos desafíos futuros porque –reitero- todo lo que estamos haciendo ahora va a servir para los próximos 40 años,

¿Qué cosas entonces no se pueden dejar de hacer?

Antel no puede dejar de hacer, de tener, temas de compromiso social.

Eso tiene que estar en el ADN de la empresa. Porque es la empresa de todos los uruguayos y porque no hay forma de construir riqueza industrial si no hay un parámetro responsable de inclusión social. Y Antel tiene que ser una empresa eficiente, rentable, por supuesto que sí. Pero tiene que estar con los pies sobre la tierra y el corazón en el compromiso social.

Hay un gran camino recorrido en ese sentido…

Sí, es cierto. Se ha hecho mucho.

Y uno podría pensar al igual que cuando desplegó la cuarta generación celular: ya está, no hay nada más para hacer. Y sin embargo, no es así. Todo lo contrario. Vemos que hay mucho más para hacer.

Bueno, con la inclusión social nos pasa lo mismo. Hicimos mucho hasta ahora, claro que sí. Pero debemos seguir haciendo. Lo bueno es que Antel en base a todo su trabajo en este tema, aprendió mucho. Su gente, sus técnicos especialmente, han aprendido mucho. Entonces eso ha llevado a que la organización no trabaje en este tema tan fuerte de la inclusión social solo por cumplir. Antel y su gente está diría muy comprometida, muy involucrada, con esto.

Entonces eso lo que genera son siempre cosas mejores. Está muy bueno que sea así.

“Los buenos resultados, lo que generan, es una oportunidad para empezar a jugar distinto” ¿Puede citar un ejemplo?

El trabajo para la capacitación de la gente en los barrios ante la llegada de la fibra óptica. Eso nos enseñó a tratar y trabajar con las organizaciones barriales en temas bien inherentes a Antel. Temas como capacitación en el manejo de la fibra óptica, bien específico de la empresa. Y eso nos dio una herramienta que ahora en el barrio Antel Arena-barrio La Innovación, Antel ya sabe trabajar con organizaciones locales en temas técnicos. No en el uso puntual de internet sino en temas técnicos. De hecho y en el barrio La Innovación, estamos dando cursos para videojuegos que se extiende durante seis meses. Tiene talleres de narrativa, programación y matemáticas, por ejemplo. Eso se lleva adelante en el local de Antel del Antel Arena.

En todos los temas, aún con buenos números, con buenos resultados, lo que genera es una oportunidad para cambiar de categoría. Empezar a jugar distinto. Y eso es lo que tratamos de hacer en todos los rubros. ¿Se mantienen los niveles de inversión en tecnología?

antel (Suplemento Especial de El Observador) • Producción comercial: Julio César Denegri • Producción periodística: Mario Rosa • Maquetación: Fernando Cortés • Impresión: Imprimex D.L. 342.090 - Edición amparada Decreto 218/96

a nt el • EL OBSERVA DOR

v i er n es 2 5 de j u l i o D E 2 0 14

3

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Estamos con una inversión muy alta. Un ritmo muy alto también este año, similar al del año pasado que fue muy alto. Estimo que en 2015 vamos a volver a los niveles normales de inversión de Antel. De todas formas y su uno se fija en las empresas de telecomunicaciones de todo el mundo, si se toman períodos de 10 años, siempre se encuentran un par de años donde la empresa cambia sustancialmente su ritmo de inversiones.

Eso es porque está renovando su infraestructura. Y eso fue lo que hizo la empresa en 2013 y lo está haciendo en 2014. Por eso estimo que en 2015 volverá a su cauce normal, a los niveles usuales. ¿Seguimos bien posicionados en la región y en el mundo?

Sí, totalmente. En lo que refiere a la calidad de Banda Ancha Móvil estamos segundos en el mundo detrás de Nueva Zelandia. En Banda Ancha fija Antel está primera en América Latina y muchas veces número uno en las Américas cuando se dan esos días que le ganamos a los Estados Unidos.

Digamos que estamos cabeza a cabeza con ellos. Pero estamos muy pero muy bien en términos de calidad y penetración. Por eso y como le comentaba recién: cuando uno llega a esos números, lo que

“La inversión en tecnología tiene un ritmo muy alto también este año” sigue es agregar valor, abrir nuevos negocios, descubrir nuevos socios, descubrir nuevas potencialidades en lo que nos rodea, nuevos lugares donde tener actividad. Es en eso en lo que estamos en base a esos buenos números en el mundo y en la región. ¿Qué conclusiones dejaron las aplicaciones desarrolladas durante el Mundial de Fútbol?

Muchas y muy positivas. Fue un resultado impactante para nosotros.

Millones de videos vistos durante todo el Mundial FIFA 2014. Pero lo más importante que dejó ese servicio, fue la gran lección que le dejó a la industria nacional diciéndole los usuarios están acá, disponen de la tecnología, saben cómo usarla. Hagamos entonces cosas nacionales para hacer negocios todos. ¿Siente que le ha quedado algo en el debe tras estos años en la Presidencia de Antel?

No. Quizás me hubiese gustado ir a mayor velocidad en lo que refiere a Antel involucrado en la investigación tecnológica. Pero también entiendo que en la gestión no son solo decisiones de escritorio. Si se piensa así, entonces uno está liquidado. Eso es solo el comienzo de un plan, el título. Hay que ir luego logrando caminos colectivos en la gestión de la organización y estoy convencida de que no se

Se abre una Agenda de Investigación “modesta pero nuestra”

hace con un solo proyecto sino que hay que desplegar acciones que involucren a mucha gente dentro de esa organización. En la medida que esas acciones van teniendo éxito, van generando entendimiento en la organización y eso lleva a que se pueda dialogar de otra manera. Entonces ahora para un importante universo de personas dentro de Antel, ahora es natural que la empresa haga investigación tecnológica. Tal vez no era tan natural pensarlo hace unos tres años atrás. ¿Siente que ha trabajado con un buen equipo?

Con el mejor. Ese equipo es el que hace posible que no estemos dormidos ni un minuto. Es un éxito de ellos y no mío. No tengo un equipo, tengo un gran equipo. ¿Qué espera de Antelsat?

Espero que tengamos el éxito de seguir trabajando acá. Eso es lo que espero. De manera que vamos a crear ya un área de investigación dentro de Innovación. Hay una persona del equipo que está trabajando con nosotros. De hecho estamos construyendo una Agenda de Investigación dentro de Antel.

Podrá ser en su inicio modesta pero será la nuestra. Es un principio, hay mucho para aprender. Es un comienzo. La Universidad tendrá que ayudarnos mucho en esto. ¿Cuándo asumió pensaba lanzar un satélite al espacio?

No, no pensaba en un satélite.

Es la verdad. Empecé a pensar

“En lo que refiere a la calidad de Banda Ancha Móvil estamos segundos en el mundo” en él cuando lo descubrí en una muestra de ingeniería. Pero sí pensaba desde que asumí que Antel debía hacer investigación.

Creí de entrada que la empresa tiene que consolidarse muy bien como un proveedor de telecomunicaciones y evolucionar hacia

un actor de telecomunicaciones.

No sabía cómo…Fue casualidad que lo encontrara pero no fue sin querer porque visito regularmente Ingeniería de Muestra. También ahora va un equipo de Antel a Ingeniería de Muestra para ver qué se está exponiendo y obviamente, si aparece algún otro proyecto al que podamos ponerle calor. Eso me parece muy importante. ¿Le gustaría renovar otros cinco años en la presidencia de Antel?

No depende de mí. Es una tarea que me encanta. Si se me requiere, entonces aquí estaré. ¿Prontos para la TV Digital?

Antel allí tiene un papel de carrier.

Estamos bien, en plazos. Los equipos, los transmisores, ya fueron comprados y para setiembre que es el mes fijado para el inicio, estaremos listos, sin dudas. Para nosotros y de momentos, el cronograma se viene sucediendo de acuerdo a lo planificado. No visualizo problemas, ni atrasos. Si llegado el momento algo sucede, lo comunicaremos como corresponde.

Pero reitero, estamos de acuerdo al cronograma establecido.

“Estaremos listos en setiembre para la TV Digital”

¿Hay más aplicaciones para desarrollar en la educación?

Antel está llegando en este momento con Fibra óptica a más de 1000 escuelas y liceos. Es un número muy interesante. Y vamos a seguir con la fibra óptica en el Uruguay. De manera que en esa acción están comprendidas más escuelas y más liceos del país. El trabajo que estamos haciendo con Primaria y Secundaria en el barrio La Innovación es el comienzo de algo nuevo en materia educativa.

Este curso de video-juegos lo acordamos en la convocatoria con los Liceos de la zona. Hicimos un grupo pequeño de 12 estudiantes que elegimos de una lista en la que se anotaron pero hoy tenemos otros 40 chicos en lista de espera.

Es todo un desafío para nosotros.

Todo las actividades de innovación que se van a desarrollar en la zona del Antel Arena va a ser un modelo de trabajo nuevo que creo que va a madurar muy bien en un año o quizás dos. Pero allí ya estamos trabajando. Allí estoy convencida que se va gestar algo nuevo. ¿El futuro inmediato siguen siendo las aplicaciones?

Si claro. Ya lo vimos con un formidable resultado en el Mundial de Fútbol en Brasil. Lo demuestran las cosas que hacemos. Además

“Me hubiese gustado ir a mayor velocidad en la investigación tecnológica” de ese gran éxito, están las aplicaciones en la salud. Todo lo que se viene en celulares que tiene que ver con las cosas usables, como por ejemplo, los relojes conectados con el teléfono, una gran cantidad de cuestiones que tienen que ver con la vida cotidiana. Sí, es construir sobre una infraestructura que ya tenemos. ¿En qué fase se encuentra el Datacenter?

Se está construyendo dentro de los plazos. Trabajándose con todo y muy bien Ya tenemos incluso desarrolladas líneas comerciales y en ese aspecto, se va a salir a vender en la región. Estamos seguros que será un éxito en nuestro país y en la región. Por otra parte, ya firmamos acuerdos con UTE y con OSE para que lo usen. Es un Datacenter muy grande y me atrevo a considerarlo el Datacenter del Estado uruguayo y por lo tanto, va a posicionar muy bien a nuestro país en la región. Es un Datacenter muy seguro. Estamos iniciando un proceso de Certificación en la construcción además de certificar en el diseño. Por lo tanto, le va a dar un nivel altísimo, un sello enorme de garantía.

Bueno y volviendo al tema anterior de las aplicaciones, el Datacenter está estrechamente ligado a ello. Poder alojar allí el “disco duro” de Uruguay.

4 EL OBSERVA DOR • a nt el v i e r n e s 2 5 d e j u l i o DE 2 0 14 .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Las ventajas de la tecnología

Tener toda mi vida conectada, ¿fue un sueño o es el futuro, hoy? ¿Soñaba? “También aproveché un ratito libre para preguntarle a mi doctor por videoconferencia como me dio el análisis de colesterol que me hice y pedirle que cargue remotamente en la aplicación de mi celu, la rutina de ejercicios recomendada…” fotos: gent ile z a ant el

M

ontevideo, 15 de enero de algún año… Fuera de casa: 200 grados de temperatura… Dentro de casa: como un rey, con el aire acondicionado que compré el año pasado… Mi familia, de vacaciones en la playa; el viernes me uno a ellos.

Hoy desperté luego de un extraño sueño, preguntándome que es todo esto de “vida conectada”, de “vivir online”, de la movida de las “redes sociales”, de la “domótica” de las “ciudades inteligentes”, de la madre y el padre de todas ellas, y de quién sabe cuántas cosas más, que ya por suerte olvidé. La mayoría de ustedes coincidirá conmigo en que, más que un sueño fue una pesadilla.

Me propuse entonces buscar y preguntar a mis compañeros de trabajo, familiares y todo aquel que para su desgracia se cruzara conmigo, qué rayos es todo esto de “vida conectada”… “connected life”, como le dicen los gringos y un amigo que le encanta meter términos en inglés porque dice que le dan “estatus” al discurso.

Por acá, Juan me dice que para él, “vida conectada es Facebook, Twitter, WhatsApp… y todas esas movidas. Donde todos sabemos todo de todos al instante”.

Una suerte de Gran Hermano, pienso para mí.

Marce me dice que vida conectada es lo que hace su hijo, que se pasa tres horas delante de una pantalla jugando y mirando cómo otros juegan por internet entre sí.

Y deja salir también uno que otro epíteto, referente a esa actitud, que mejor excluir de este relato.

Andrés comenta que entiende por vida conectada el estar siempre con conexión a internet y poder hacer un montón de cosas utilizando esa conexión.

Ara dice que entiende que la vida conectada tiene que ver con la capacidad de estar en muchos lugares al mismo tiempo.

Yo, luego de ref lexionar y buscar un par de definiciones en Google, encuentro que el término refiere, por un lado, para nosotros –los consumidores finales, digamos–, a una experiencia de usuario cada vez más completa y de calidad superior, a la vez que una ventana a nuevos y fabulosos servicios que mejoren, en cierto aspecto, la calidad de vida. Para el proveedor de servicios, una oportunidad de dar valor agregado, elevar la calidad y atractivo a los servicios tradicionales y por qué no, una excelente oportunidad de aumentar los ingresos.

Pero lo que más me sorprende de mi sueño son las cosas que

Confort y calidad de vida al alcance de la mano

podía hacer y lo mucho que, en parte, mejoraba mi calidad de vida con esa “vida conectada”. Y me refiero a la vida conectada bien entendida, porque siempre toda herramienta tiene dos caras; una potencialmente buena y otra potencialmente mala… Hoy decido explorar la buena…

En mi sueño despierto con una agradable melodía que descargué de internet. Cuando le pego al celular para silenciar la alarma, justo antes de que este caiga de la mesita de luz, el smartphone ese manda una señal por “güifi” a un aparato que tenemos instalado en casa que automáticamente abre un poco todas las persianas y deja entrar la luz de la mañana.

Digo “abre un poco” porque no hay cosa peor que levanten de golpe toda la persiana del dormitorio y te dejen como Drácula al amanecer…

Observen el detalle siguiente: unos 10 minutos después, el sistema lo tengo configurado para que termine de levantar todas las persianas… así sí vale la pena despertar, ¿no?

Me calzo las pantuflas y camino a la cocina, donde la cafetera estaba programada para tener el café calentito justo a tiempo para tomar una taza mientras miro las noticias matutinas en la tele.

Otra pantalla que tengo por allí delata que afuera me espera un hermoso día de sol y una espantosa temperatura de 30 grados a la sombra, con setenta por ciento de humedad… y sí, algo tenía que ser real, ¿no? ¿Que esperaban de una mañana de enero con un sol que te raja la cabeza? Tendría que

Las aplicaciones son infinitas

haber tomado licencia esta semana también, pienso…

Aprovecho para tuitear un par de pavadas y ponerme al día con Facebook, seguro que alguno de mis contactos publicó algo durante la noche…

Minutos más tarde, estoy saliendo de casa para el laburo; cierro la puerta y automáticamente se bajan un poco las persianas, se apagan todas las luces que había dejado encendidas, se apaga el aire acondicionado, la tele y hasta la cafetera… el cacharro que con-

trola todo eso, además, activa el sistema de seguridad de la casa y le manda una señal por celular al auto, que está en el garaje, para que encienda el motor y prenda el aire acondicionado… ¡Qué placer entrar al auto y que esté fresquito en un día como hoy!

De camino al trabajo voy escuchando el último disco del Cuarteto y pensando en que buena que esta esa canción de Pobre papá… me siento identificado… El viaje: una pasada, guiado por el GPS que me va indicando por dónde

ir para evitar el tráfico y otros obstáculos… Los semáforos: todos perfectamente sincronizados… La verdad que esto de las ciudades inteligentes está bueno, pienso…

Un par de canciones más del Cuarteto y, llegando al laburo, las puertas del estacionamiento se abren solas al detectar que mi coche está cruzando la entrada.

También hay un sistema que se conecta con mi celular y cuando entro al estacionamiento, automáticamente indica al sistema de gestión de personal mi hora de entrada y al mismo tiempo enciende la PC de mi escritorio y avisa a los asistentes a una reunión que tenía coordinada a primera hora, que llegaré en 10 minutos.

Por la tarde, con la cámara, micrófono y altavoz integrados al monitor de mi escritorio dicté un módulo del curso de capacitación que estamos brindando a personal de la empresa y de la universidad acerca de uno de los proyectos en los que estamos trabajando. Esto de dictar cursos desde el escritorio por videoconferencia simultánea a un aula de capacitación de la empresa y un aula de la facu es impresionante. Todos interactuamos como si estuviésemos en un mismo lugar.

También aproveché un ratito libre para preguntarle a mi doctor por videoconferencia como me dió el análisis de colesterol que me hice y pedirle que cargue remotamente en la aplicación de mi celu, la rutina de ejercicios recomendada.

Luego de una larga jornada miro por la ventana de la oficina y veo que está anocheciendo, apago la compu y me dispongo a ir al garaje por el coche.

Como no podía ser de otra manera, la compu ya le avisó al coche que estoy saliendo, este encendió el motor y prendió nuevamente el aire acondicionado.

En el camino me entretengo viendo como las luces de la ciudad se regulan automáticamente de acuerdo a la cantidad de tráfico y peatones que hay en las calles...

Por supuesto que antes, de llegar a casa, nuevamente mi teléfono se comunica con mi casa para indicarle que estoy a 10 calles y se encienden las luces de la entrada, del garaje, y el aire acondicionado.

Un par de horas antes también se encendió el calefón, así me puedo dar una ducha refrescante al llegar… ¡Cómo ahorro energía con esto del calefón!... Y quedó listo para disfrutar de una picadita viendo la final de la Liga Uruguaya de Básquetbol en el Antel Arena por Vera+.

Entonces desperté… ¿un sueño o el futuro, hoy?

Desde Paysandú, orgullosos de participar en la obra de infraestructuras referente regional y mundial en la incorporación de tecnologías de punta e inclusión social.

Felicitaciones a ANTEL por su 40 aniversario.

ENTRE RIOS – REPUBLICA ARGENTINA Calle Juan José Bruno Nº 2725, Código Postal 3260, Concepción del Uruguay, Tel: 03442 442525, www.lppietroboni.com.ar E-mails: tecnica@lemiropietroboni.com.ar lemiropietroboni@adinet.com.uy

PAYSANDU – REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY Avda. de las Américas Nº 2451, Ciudad de Paysandú, Código Postal 60.000, Telefax: 4720 2397 / 2508 8100 E-mail: gofinal@gofinal.com.uy

6 EL OBSERVA DOR • a nt el v i e r n e s 2 5 d e j u l i o DE 2 0 14 .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Mundial de Fútbol FIFA 2014

El mayor evento deportivo mundial se emitió por primera vez en internet Desde Sudáfrica 2010 hasta Brasil 2014 los cambios estructurales en la tecnología de generación y distribución de contenidos fueron de tal magnitud que posibilitaron que se viera por primera vez en dispositivos personales. Los uruguayos disfrutaron de la innovación de Antel

Los primeros pasos en internet En Sudáfrica 2010, se realizaron las primeras experiencias de emisión de un mundial de fútbol a través de internet. Durante ese Mundial fueron vistos 1 millón de videos por día en toda Latinoamérica. En el Mundial 2014 y solamente en la plataforma de Antel, se vieron 300 mil videos diarios.

Brasil 2014, el Mundial de las aplicaciones El Mundial de Fútbol de Brasil 2014 será recordado, entre otros, como el evento de consolidación de las aplicaciones en los dispositivos móviles. Miles de empresas de rubros tan variados como alimentos, juegos, indumentaria y periodismo lanzaron sus aplicaciones relacionadas con el Mundial de Brasil, algunas con simples trivias, otras con información en tiempo real, resultados, entre otros. Pero las que realmente impactaron fueron las aplicaciones oficiales con derechos para emitir jugadas o partidos en vivo. En este caso, lograron brindar servicios y valor agregado que hasta ahora eran impensados para el gran público.

Esta verdadera explosión de fútbol y tecnología no es una casualidad. En realidad, es un cruce de caminos donde se unen el mayor evento deportivo del mundo con

fotos gent ile z a ant el

D

urante los últimos 40 años el mundial de fútbol ha sido un evento fundamentalmente televisivo, perfeccionándose y adaptándose a las demandas de la industria de la TV que regula desde los horarios hasta los colores de la indumentaria de los equipos.

Las pocas cámaras iniciales de la década de 1970, las repeticiones con efectos de los años 1980 y los gráficos animados de 1990 son algunos de los avances relevantes en el desarrollo de la televisión durante estos eventos.

Desde Sudáfrica 2010 hasta Brasil 2014, los cambios estructurales en la tecnología de generación y distribución de contenidos fueron de tal magnitud que posibilitaron que el mayor evento futbolístico del mundo se viera por primera en dispositivos personales.

Al culminar el Mundial de Brasil 2014, los primeros datos son impresionantes. Los números de consumo y comercialización a través de internet y dispositivos móviles superaron todas las expectativas, confirmando que algo muy grande está sucediendo en la industria y que esto recién comienza.

un desarrollo tecnológico en plena expansión.

Brasil 2014 fue un acelerador de una tendencia que ya venía tomando fuerte impulso.

La vertiginosa mejora de las capacidades de las redes móviles y la potencia de procesamiento de los nuevos dispositivos hacen que la experiencia del usuario sea impactante. Disfrutar de nuevos servicios, información y entretenimiento se intensifica cuando el contenido es algo tan grande como un mundial de fútbol.

Como nunca lo viste antes

En la plataforma de Antel, se vieron 300 mil videos diarios

Comportamiento de los usuarios en números El éxito superó todas las expectativas. A pocas horas de lanzar las aplicaciones en el mercado, fueron miles los usuarios que las instalaron.

Al finalizar el Mundial de Brasil, estos son los números: • 8,1 millones de páginas vistas • 4,5 millones de videos vistos • 2 aplicaciones • 7 formatos diferentes de las aplicaciones para distintos dispositivos • 3 sistemas operativos móviles • 3 señales satelitales simultáneas en vivo • más de 9000 videos puestos a disposición por Antel con los mejores momentos • más de 1000 noticias publicadas en tiempo real • 65 profesionales uruguayos

Antel conformó varios grupos de trabajo coordinados entre sí para enfrentar un desafío único, sin precedentes, integrando áreas tan diversas como ingeniería y marketing. Profesionales uruguayos del ámbito público y privado integraron el equipo de trabajo para implementar soluciones inéditas a nuevos desafíos, interactuando con empresas de Uruguay,

Un ejemplo destacado del trabajo integral público/privado

Un éxito de la innovación y tecnología El liderazgo de Antel permitió integrar a los mejores profesionales para brindar algo único a nuestros clientes. Los uruguayos no solo disfrutaron de nuestras aplicaciones, las usaron intensamente como nunca hubiéramos imaginado.

Nuestro mundial, el mundial de Vera+ fue un éxito tecnológico, periodístico, profesional y comercial. Pero, más que nada, fue un éxito de la innovación.

Lo que Antel logró con el Proyecto Mundial no se mide solamente en los exitosos números de audiencia o comerciales. El logro más importante es el activo intangible del conocimiento adquirido por técnicos y profesionales uruguayos, quienes en muchos casos lideraron soluciones que luego fueron usadas internacionalmente.

Es la industria de las tecnologías de la información trabajando en toda su potencia. Es Antel liderando el desarrollo tecnológico del Uruguay, sumando a la industria nacional para construir juntos el futuro, hoy.

Francia, Suiza, Irlanda, Estados Unidos, Colombia, Argentina y Brasil.

El proyecto de las aplicaciones para el Mundial es un ejemplo destacado del trabajo integral público/ privado en Uruguay, donde el rol del Estado como motor de desarrollo se ve plasmado en la generación de conocimiento adquirido.

La aplicación • Partidos en vivo • 6 cámaras extras en vivo para que el usuario las seleccione a su gusto.

• Reiteración de las jugadas a medida que avanza el partido • Reiteración de las jugadas al finalizar cada uno de los tiempos del partido • Reiteración de las jugadas claves con hasta 18 cámaras diferentes en súper slowmotion • Video on demand (VOD) de todos los partidos y conferencias de prensa • Servicios de estadísticas en tiempo real • Horarios y fixture integrados a los calendarios personales • Servicios de noticias en tiempo real

a nt el • EL OBSERVA DOR

v i er n es 2 5 de j u l i o D E 2 0 14

7

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Integración e inclusión

E-Salud: oportunidades y desafíos L

os avances tecnológicos, sobre todo en el campo de las TIC, brindan herramientas de mejora para infinidad de aspectos de nuestra vida cotidiana. Una de las áreas que está aprovechando al máximo esta oportunidad es la medicina, a través de la llamada telemedicina, o e-Salud.

La telemedicina es la prestación de servicios de salud a distancia. Complementa el sistema tradicional presencial, mejorando la rapidez en la atención, la precocidad en los diagnósticos y el seguimiento efectivo de los tratamientos.

Un paciente, por ejemplo, puede agendar desde una aplicación en su teléfono móvil una visita con su médico de cabecera, a la vez que conecta a ese mismo teléfono un kit “telemonitor de salud”, que mide su presión arterial, frecuencia cardíaca, glucosa en sangre y temperatura. Estos datos son enviados desde esa aplicación, a través de una conexión de internet, al centro asistencial. Cuando el usuario asiste a la consulta, el médico tiene disponible aquellos datos para analizar, y así tener una

idea más detallada de la evolución e historia de su paciente.

Desde el interior profundo del país, un paciente puede dialogar con un médico especialista a través de una videoconferencia. La alta definición de las imágenes de video permite al médico observar la evolución de las heridas de su paciente, junto con las medidas de otros parámetros vitales que está recibiendo del mismo, y así planificar el tratamiento a seguir.

Una futura mamá que percibe por primera vez las patadas de su bebé en su vientre, puede enviar directamente a su historia clínica, mediante una aplicación en su terminal móvil, aquel acontecimiento tan importante en el desarrollo de su hijo.

Antel, en su apuesta por la innovación, y a través del despliegue de las más eficientes y modernas redes de telecomunicaciones, se encuentra ante un abanico de oportunidades de desarrollo que la e-Salud propone. Al mismo tiempo, y en su compromiso con el bienestar de los uruguayos, enfrenta el enorme desafío de que ellas se conviertan en una verda-

gent ile z a ant el

L a telemedicina es la prestación de servicios de salud a distancia; complementa el sistema tradicional presencial, mejorando la rapidez en la atención, la precocidad en los diagnósticos y el seguimiento efectivo de los tratamientos Un ejemplo es la desnominalización de imágenes médicas con fines de estudio académico, utilizando las capacidades y el potencial de la infraestructura de Antel, a través de sus redes de fibra óptica y sus Data Center.

Programa SIEMBRA, de ASSE y Antel Médicos del primer nivel de atención reciben computadoras personales para acceder a través de la red celular de Antel a la historia clínica de sus pacientes, seguir su tratamiento, así como coordinar estudios y futuras consultas.

Medicina para personas privadas de libertad

Telemedicina: servicios de salud a distancia

dera herramienta de integración e inclusión.

Convenio Antel-CUDIM Se desarrollan, en forma conjunta,

aplicaciones informáticas para el intercambio de información e investigación médica entre el Centro Uruguayo de Imagenología Molecular (CUDIM) y otros organismos e instituciones, locales y regionales.

Surgido del segundo concurso IDEA organizado por Antel, el proyecto plantea desarrollar un sistema de telemedicina en modalidad de tele consulta, para mejorar la oportunidad y accesibilidad a los servicios de salud de las personas privadas de libertad, reduciendo a la vez los tiempos de espera para consultar.

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

8 EL OBSERVA DOR • a nt el v i e r n e s 2 5 d e j u l i o DE 2 0 14 .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

A la altura de las circunstancias

Arenas multipropósito contemporáneas: las grandes cajas de resonancia social Antel asumió el desafío de llevar adelante un Arena singular, que responda con la misma eficiencia tanto a los más exigentes estándares internacionales de funcionamiento deportivo, de espectáculos y de eventos empresariales, como a los requerimientos locales y de la comunidad

Convocan público tanto en forma presencial como virtual a los cambios de configuración exigidos.

En los últimos 20 años varias metrópolis del mundo fueron albergando sus arenas multipropósito de diferentes escalas (desde más de 50.000 espectadores a 5.000 aproximadamente) y sobre cuya experiencia se ha perfeccionado un programa arquitectónico novedoso y de alta flexibilidad.

Las arenas como plataformas de servicios de telecomunicaciones y generadoras de contenidos: La atención sobre los espectáculos que en ellas se desarrollan –y su difusión masiva por diversos medios– las convierten en importantes plataformas de telecomunicaciones.

Su gran capacidad convocante de público se produce tanto en forma presencial como virtual lo que permite su vivencia y apropiación desde cualquier lugar del mundo. Son en este sentido, más que estadios, verdaderas usinas generadoras de contenidos que activan exponencialmente las telecomunicaciones con su funcionamiento. Quizás el campeonato mundial de fútbol que vivimos recientemente sea su máxima expresión.

gent ile z a ant el

L

os tradicionales edificios polideportivos del siglo XX se han ido transformando con el objetivo de albergar espectáculos artísticos para un gran número de personas que aspiran a un alto nivel de confort, dando lugar a las arenas multipropósito contemporáneas.

A fines de la década de 1980, el influyente arquitecto holandés Rem Koolhaas llevaba adelante en Lille –al norte de Francia– una construcción cuyo porte, capacidad y gran flexibilidad permitía el desarrollo de exposiciones, espectáculos y eventos. Esta obra, a la que se llamó Congrexpo, permitió –junto a la llegada del tren de alta velocidad- activar una ciudad, atraer hoteles, oficinas y centros de negocios, y se convirtió en una referencia para el urbanismo de inicios del siglo XXI. Equidistantes entre estos grandes centros de espectáculos y los polideportivos, las arenas son construcciones complejas capaces de albergar ambos programas adaptándose en muy poco tiempo

El Antel Arena: eficiencia y altos estándares

Nueva señal Web Vera+ en calidad HD Antel avanza junto a las nuevas tecnologías y pone a disposición de sus clientes el portal de contenidos Vera TV. Este es un espacio de vanguardia, que incluye una variada oferta de señales nacionales e internacionales, transmisiones en vivo y en tiempo real, de destacados eventos y los mejores videos de diversas temáticas, reunidos en una única plataforma tecnológica.

Incorporándose al conjunto de señales de Vera TV y en consonancia con las tendencias del mercado y de la industria de la tecnología, se crea la nueva señal Web Vera+ en calidad HD accesible las 24 horas del día.

Los usuarios podrán también descargar las aplicaciones de Vera TV y Vera+ en los dispositivos móviles. Esta se encuentra disponible para Windows Mobile, Iphone y para terminales con sistema operativo Android.

Vera+ ofrece a los usuarios contenidos que promueven el desarrollo del conocimiento. La

Espacios de multiservicios Las arenas no son solamente lugares de espectáculos. Su vida va más allá del momento en que sucede un evento, lo que le permite estar activa para el barrio ininterrumpidamente. Estos grandes contenedores de actividad albergan funciones de diversas escalas y objetivos; desde los grandes espacios hasta pequeños recintos con fines comerciales y de servicio a la ciudad.

Dependiendo de su ubicación urbana y la escala de sus instalaciones, se incorporan diversos programas comerciales y gastronómicos, que van desde casas de

programación contempla en forma didáctica temas relacionados a la tecnología, ciencia y cultura. Es una puerta abierta a la generación de contenidos, y en este contexto la empresa viene trabajando y generando desarrollos para que los usuarios puedan disfrutarlos en vivo y como video a demanda.

• 2012 - Antel realizó la primera transmisión en vivo, a través de Vera TV, del show de Trotsky Vengarán desde la Trastienda Club.

Los Juegos Olímpicos se transmitieron en vivo a través de una multiplataforma, donde los clientes de Antel disfrutaron de los mismos a través de la web, IPAD y smartphone.

• 2013 - En un nuevo hito para la empresa, se realiza la primera transmisión web en alta definición (HD) del festival de música Antelfest.

• 2014 - Antel mejora su infraestructura audiovisual, y hasta el presente la organización continúa transmitiendo una amplia variedad de eventos de los que se destacan, entre otros: el Festival de Jazz de

Punta del Este, El Corsario del Ballet Nacional del Sodre, Show de Buitres 25 años y la implosión en vivo de los restos del Cilindro Municipal de Montevideo.

Por otra parte, se trabaja en la incorporación de nuevas tecnologías: - 4k, también conocidas como ultra HD (altísima calidad).

- Cámaras robóticas, que posibilitan transmitir de forma remota una amplia variedad de eventos que ocurren en distintas locaciones, lo que permite enriquecer la oferta de contenidos.

Esta innovación es posible gracias al proyecto de fibra óptica al hogar, que masifica la calidad en los servicios de acceso a internet.

Sin duda alguna, todos estos avances colaboran y se alínean a uno de los objetivos generales de Antel de promover y apoyar la inclusión social, permitiendo que desde todos los puntos del país, y del resto del mundo, se acceda de forma gratuita a información de calidad.

merchandising hasta tiendas de diversos artículos o restaurantes.

Este aspecto les permite estar en funcionamiento y brindar un servicio urbano aun cuando no haya actividad de espectáculos.

social. En ese sentido, es de destacar la experiencia de la ciudad de Medellín cuyas intervenciones en zonas carenciadas han logrado revertir situaciones urbanas comprometidas, como es el caso del Coliseo Deportivo del arquitecto Giancarlo Mazzantti.

Punto de encuentro de la comunidad Su actividad y presencia urbana las ha llevado a convertirse en importantes instrumentos de cohesión social. Los eventos que ocurren y servicios que se brindan, desencadenan la activación del barrio y la ciudad, teniendo como motor la cultura y la integración

Las Telco como principales espónsors La evolución de las telecomunicaciones determina que la generación y difusión de contenidos sea para ellas de vital importancia. Es así que las arenas contemporáneas adquieren un especial interés para

las empresas de telecomunicaciones y han motivado a que varias de ellas lleven adelante sus propias plataformas, como el AT&T Stadium en Arlinton, Texas.

La empresa de comunicación de los uruguayos sigue trabajando en la construcción de Antel Arena, un lugar para vivir la música, el arte, los deportes, la educación, con todos los avances de la tecnología a su disposición. Antel está construyendo el Arena de todos, un proyecto vanguardista del siglo XXI.

Nuestro Antel Arena Antel ha asumido el desafío de llevar adelante un Arena singular, que responda con la misma eficiencia tanto a los más exigentes estándares internacionales de funcionamiento deportivo, de espectáculos y de eventos empresariales, como a los requerimientos locales a nivel nacional y de la comunidad.

Es así que el Antel Arena contempla con igual dedicación las exigencias de la NBA como las necesidades de la guardería y las instalaciones del Club Oriental de futbol infantil y del auditorio Canario Luna, a los que dará respuesta.

El Antel Arena es una expresión de liderazgo de nuestra empresa en el desarrollo de las comunicaciones como herramienta decisiva de inclusión social, facilitando el acceso de todos los uruguayos a las oportunidades que estas brindan. Una vez más, Antel acepta el desafío de estar a la vanguardia de la tecnología y su democratización, desarrollando un programa arquitectónico contemporáneo absolutamente novedoso en el país.

a nt el • EL OBSERVA DOR

v i er n es 2 5 de j u l i o D E 2 0 14

9

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Antelsat

Nuestro país ya está en el espacio Culminado su diseño y realización, el satélite debió superar exigentes pruebas técnicas en Uruguay y Estados Unidos. Al final de ellas, Calpoly lo certificó como tecnología apta para ser lanzada al universo y se habilitó su viaje a Rusia para ser puesto en órbita

Un proyecto hecho realidad Desde su comienzo en el año 2011, este proyecto científico y académico llevado a cabo por Antel y la Facultad de Ingeniería de la Universidad de la República (Fing) se planteó enormes desafíos.

El primero era construir un satélite cuyo diseño fuera realizado íntegramente en nuestro país.

En la práctica implicaba diseñar un sistema altamente confiable, que pudiera funcionar sin fallas soportando condiciones extremas y resistiendo las duras circunstancias del lanzamiento.

El éxito del desafío planteado, con el satélite ya en órbita y comunicándose con la Tierra, señala el primer gran objetivo logrado: la generación de nuevas capacidades nacionales en la exigente área de la tecnología espacial.

El proyecto también permitió generar un renovado interés hacia la tecnología y las ciencias físicas por parte de la sociedad y particularmente en niños y jóvenes, esencial para que el Uruguay siga avanzando en este camino.

Para eso, se realizaron charlas sobre satélites artificiales en escuelas de todo el país. También se generaron contenidos audiovisuales relacionados con temas de la Física (Antel Ciencias), accesibles desde nuestro portal veramás.com.uy

gent ile z a ant el

E

l 19 de junio de 2014 es una fecha que quedará enmarcada dentro de la memoria de todos nosotros. Antelsat, el primer satélite uruguayo, se lanzó exitosamente al espacio desde la base rusa de Yasny.

Integración industriaacademia

El estándar Cubesat El diseño y el funcionamiento del satélite se apoyó en el estándar Cubesat, creado para satélites experimentales en 1999 por dos universidades de gran prestigio: la Universidad de Stanford y la Universidad Politécnica de California (Calpoly).

Se construyen a partir de uno o varios cubos de un litro de volumen, y masa inferior a un kilogramo y medio. El Antelsat está compuesto por dos cubos.

Los satélites de pequeño porte tienen todas las funcionalidades de los satélites comerciales, excepto

Unidos. Al final de estas, Calpoly lo certificó como tecnología apta para ser lanzada al espacio y se habilitó su viaje a Rusia para ser puesto en órbita.

Un satélite 100% uruguayo

la posibilidad de autopropulsarse.

Sus pequeñas dimensiones, lejos de facilitar su diseño, plantean un nuevo problema a resolver: integrar una gran cantidad de tarjetas y circuitos en un espacio muy reducido. Esto llevo a que se requiriera la contribución de la

Escuela Universitaria Centro de Diseño de la Facultad de Arquitectura, cuyo aporte técnico se reveló de gran importancia.

Luego de culminado su diseño y realización, el Antelsat debió superar exigentes pruebas técnicas, realizadas en Uruguay y Estados

Las tareas de diseño del Antelsat fueron divididas entre dos equipos multidisciplinarios, uno de Antel y otro de la Fing, los cuales trabajaron en forma coordinada en todas las etapas.

El equipo de la Fing se encargó de la aviónica, el control principal, la gestión de energía y las comunicaciones del satélite con la estación terrena para su seguimiento y telecontrol; mientras que el de Antel trabajó en el desarrollo de lo que se denomina carga útil: las cámaras comunes e infrarrojas, el procesamiento de las imágenes que toman para su uso a nivel científico y su comunicación con la Tierra Los objetivos logrados muestran el éxito de esta sinergia y se abre una nueva era en la investigación y la innovación en nuestro país del siglo XXI

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

10 EL OBSERVA DOR • a nt el v i e r n e s 2 5 d e j u l i o DE 2 0 14 .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Para niños y jóvenes uruguayos

Butiá y su trascendencia: la robótica como una forma de pensar, haciendo El robot con fines educativos desarrollado inicialmente por un grupo de investigación de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de la República (Fing) y Antel generó la multiplicación de talleres y nuevos desarrollos que trascienden fronteras

Nuevos desarrollos Antel y la Fing desarrollaron la versión 2.0 de la plataforma robótica Butiá, incorporando notorias mejoras respecto a la primera versión. Se desarrolló basándose en un nuevo hardware de diseño nacional, permitiendo disminuir la dependencia tecnológica y apoyar la industria electrónica uruguaya

Los talleres Se realizan talleres educativos de 3 horas de duración, al final de los cuales los alumnos son capaces de programar comportamientos simples de este robot.

La seducción de esta disciplina y la interactividad de estas dinámicas, consiguen generar curiosidad por la tecnología y servir de motivación para el estudio de disciplinas científicas.

Durante el año 2013, se desarrollaron un total de 17 talleres, que abarcaron 504 niños y jóvenes.

Los talleres se desarrollaron en

gent ile z a ant el

R

ealizar una cirugía de alta precisión en el cerebro, que exige ver y operar a un nivel más allá de lo que permite la visión humana; limpiar una zona de minas antipersonas que explotarían al percibir un paso; recoger muestras de Marte para ser analizadas en la Tierra, son tareas difíciles para el hombre. Quienes están listos para iniciarlas son los robots, equipos que hemos diseñado, construido y programado para tal fin.

En sus comienzos, eran principalmente utilizados para realizar trabajos repetitivos en cadenas de montaje. Hoy, los robots cumplen funciones relevantes en campos tan diversos como la salud, la investigación, las misiones de paz, etc.

La enseñanza de esta apasionante disciplina a niños y jóvenes uruguayos se ha mostrado como una importante herramienta no sólo para motivarlos a incursionar en carreras tecnológicas, sino para enseñar a pensar, haciendo, clave para lograr un Uruguay creador, innovador y productivo.

Antel auspicia, impulsa y participa en el proyecto Butiá, un robot con fines educativos desarrollado inicialmente por un grupo de investigación de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de la República (Fing).

La sinergia de estas dos instituciones se ha reflejado en la multiplicación de talleres y los nuevos desarrollos que no solo han aumentado el impacto local de esta experiencia, sino que la han hecho trascender fronteras.

zarán 40 talleres extras en escuelas y liceos de todo el país. Este Tour Butiá abarcará aproximadamente 1.200 alumnos.

Butiá en Brasil

Butiá: una herramienta para motivarlos a incursionar en carreras tecnológicas

El agro y las TIC En los últimos años, el agro ha venido incorporando a ritmo sostenido las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC), lo que ha permitido mejorar su gestión, incrementar la efectividad y eficiencia de todos sus procesos, y llegar a niveles de calidad cada vez más elevados.

En el mundo, las TIC han permitido avanzar en la implementación de un sistema de trazabilidad individual para el ganado, que permite realizar un seguimiento preciso del animal desde su nacimiento hasta que se faena, incluyendo datos sobre su aspecto sanitario o como fue criado. Busca obtener un verdadero mapa de la ruta del alimento a través de toda la cadena productiva, desde sus materias primas hasta el destino final de comercialización del producto final.

También han conseguido que un productor, sin moverse de su establecimiento, pueda tener acceso a la información sobre los mercados locales y regionales, y sus tendencias; a datos meteorológicos y previsiones. Permite que se le hagan llegar alertas tempranas

de inundaciones, así como generar nuevas redes productivas, contribuyendo a la sustentabilidad y a la proyección del sector.

La siembra de precisión mejora la calidad del producto cultivado a través de la aplicación de las TIC a todo el proceso de cultivo, utilizando las prácticas más adecuadas para las semillas con las que se trabaja, optimizando la aplicación de los insumos en los momentos y lugares indicados, e impulsando también la trazabilidad de los alimentos obtenidos por la agricultura.

Antel ha desarrollado una potente infraestructura de comunicaciones sin las cuales sería impensable un amplio uso de las TIC, así como contribuido al desarrollo de aplicaciones innovadoras en el área a través de sus concursos Idea y de incubación de proyectos.

El primer premio del Tercer Concurso Idea, orientado a esta temática, fue otorgado al proyecto “Aristeo”. Implica la construcción de un sistema dirigido a los productores de leche, con el objetivo de detectar, registrar y monitorear la mastitis del ganado, inflamación de la ubre debida a la obstrucción de los conductos de la leche.

Antel impulsará también otro de los proyectos presentados en esa ocasión: “Uso de TIC en la sistematización de la medida de condición corporal en ganando bovino”. Permitirá, en un emprendimiento conjunto con la Academia, el desarrollo de una metodología que sistematice la medida y el uso de la condición corporal como herramienta de gestión de recursos A través de un acuerdo con la Unión de Exportadores del Uruguay, se incubó un emprendimiento que culminó en el desarrollo de un completo sistema de Administración y Control de Maquinaria Agrícola.

A través del mismo se realiza un seguimiento de las maquinarias, que a partir de su geolocalización y el monitoreo de los parámetros de funcionamiento (por ejemplo, temperatura del motor, consumo de nafta), permite realizarles un mantenimiento preventivo, que optimiza su rendimiento.

Según el uso de la máquina también permite optimizar los procesos, por ejemplo midiendo el consumo de fertilizante y la distancia recorrida por el vehículo.

lugares como la Torre de Antel, en aulas ubicadas en el futuro Antel Arena y en sedes de organizaciones sociales.

En dichos talleres se adecua el dictado al público generando dinámicas que entusiasman a los chicos. Por ejemplo, se dictó un taller para niños de una escuela de baby futbol de Tacuarembó.

Los instructores resaltaron que los chicos llegaron al taller contentos, pero su mayor expectativa era ir

a ver el partido de Uruguay en la noche. Les preguntaron, entonces, cómo hacían ellos para pegarle a la pelota. Empezaron a ahondar cada vez más –está bien, le pegás con un pie, pero, ¿qué pasa con el otro?, ¿como lo afirmás? Y con tu cuerpo, ¿cómo se perfila en ese momento?– y acabaron pasándole un video de robots jugando al fútbol. Los niños se maravillaron y de ahí en adelante, concentración total. Luego fueron al Estadio a ver

la selección jugar la Copa Antel contra Irlanda. Llegaron a su casa, sumando otra pasión a la celeste.

40 años de Antel, 40 talleres En lo que va del año, se han desarrollado semanalmente talleres en la Torre de Antel para 30 alumnos, instancias que finalizarán junto con el año lectivo.

Para la segunda mitad de 2014, Antel redobla la apuesta. Se reali-

El éxito de este proyecto en nuestro país despertó el interés de organismos públicos norteños.

A través del convenio firmado con el Servicio Federal de Procesamiento de Datos (SERPRO), Antel expuso en conferencias y seminarios, desarrollados en el Estado de Rio Grande del Sur, su experiencia con los talleres de robótica y la importancia de este proyecto para nuestro país, Los brasileños conocieron también el desarrollo realizado por el Instituto de Computación de la Fing, TurtleBots. El mismo es una adaptación de la plataforma de software gráfica Turtle Art, que pone al alcance de niños conceptos de programación a través de una interfaz gráfica icónica muy amigable y donde cada instrucción (avanzar, detenerse, doblar, etc.) se representa como un bloque.

Se realizaron talleres con estudiantes y docentes, similares a los que se realizan con organizaciones sociales y educativas en Uruguay, donde, luego de explicar los conceptos básicos de programación, se proponen desafíos que los alumnos deben resolver.

Se formaron así referentes que luego actúan como replicadores en todo el Estado “gaúcho”, lo que implica llegar a cerca de 2 millones de alumnos de enseñanza pública.

Por último, Antel entregó plataformas Butiá a sendos centros educativos brasileños.

El futuro Antel continuará innovando en el campo de la robótica, cumpliendo su rol fundamental en la construcción de la sociedad del conocimiento. Por eso, seguirá investigando en conjunto con la Fing para mejorar esta plataforma que, sin dudas, ya se ha instalado en los centros educativos de nuestro país.

Por último, se continuarán con los talleres de Robótica y armado del Butiá para niños y jóvenes Cada niño que termine el taller recibirá un diploma con un texto muy sencillo: “Yo programé el robot Butiá”. Se lo mostrará a sus padres, y a sus amigos. Quizás hasta lo ponga en la pared de su cuarto. Lo mirará y sabrá que el puede encarar tareas de programación, y lo ayudará a ser consciente de su valor. Por eso, nuestro compromiso; por eso, redoblaremos nuestro esfuerzo.

a nt el • EL OBSERVA DOR

v i er n es 2 5 de j u l i o D E 2 0 14

11

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Servicio “nube” (cloud computing)

Potenciar la industria que no duerme Antel brinda este servicio empresarial, el cual permite diseñar a medida la infraestructura informática que requiere cada empresa en capacidad de cómputo, espacio de disco y bases de datos, entre otros, ajustada a la necesidad de cada cliente gent ile z a ant el

L

a internacionalización de la economía y el auge en el uso de las tecnologías de la información y procesamiento de datos, han hecho necesaria la implementación rápida de nuevos productos, la evolución del acceso a datos y la reducción de costos.

Debido a ello, el servicio denominado “nube” (cloud computing) se ha extendido velozmente.

Este servicio permite a sus usuarios acceder desde cualquier parte del mundo, a través de cualquier conexión a internet, a sus datos (fotos, mail, documentos, entre otros), su escritorio de trabajo y sus aplicaciones. Los usuarios podrán ir aumentando sus requerimientos acompasados con sus necesidades de manera rápida y evitando inversiones iniciales elevadas.

Antel brinda el servicio de nube empresarial, el cual permite diseñar a medida la infraestructura informática que requiere cada empresa en capacidad de cómputo, espacio de disco y bases de datos, entre otros. El servicio se ajusta a cada cliente, quien puede optar por el arrendamiento mensual de los recursos necesarios y en la medida que lo necesite, con el consiguiente ahorro en inversión en sistemas informáticos.

Asi lucirá el nuevo Data Center de Antel

El servicio de nube empresarial de Antel es un producto 100% nacional, implementado sobre infraestructura local. El cliente adquiere una combinación de recursos de memoria, almacenamiento –disco duro, capacidad de cómputo– procesadores, enlaces de datos, firewall y balanceador que puede gestionar en forma autónoma.

La nube empresarial asegura la

calidad de servicio desde la plataforma, hasta la empresa a través de enlaces de alta velocidad con la conectividad que solo Antel puede ofrecer. De esta forma, la información, los archivos y la memoria de nuestros clientes permanecen en el país amparados en las normativas legales locales con la confianza y soberanía que ofrece el Estado Uruguayo.

El cliente obtiene múltiples

Una tienda siempre abierta Las modalidades de compra a distancia revolucionan los hábitos de consumo acortando tiempos y distancias, mientras que suponen nuevos desafíos en la relación con nuestros clientes. Las tendencias en cuanto a Comercio electrónico son elocuentes, y Uruguay no es la excepción: nuestra población está cada día más experimentada en los diversos usos de internet como herramienta de acceso a productos y servicios. + El 40% de los usuarios de internet a nivel mundial ha comprado un producto o servicio en línea, ya sea mediante su computadora, teléfono móvil, tableta u otro dispositivo. + En el 2014, más de 1.000 millones de usuarios van a completar alguna compra o transacción en línea en todo el mundo. + Uno de cada cuatro usuarios en Uruguay, ha visitado un sitio de compra o venta en línea en el último mes. + Según el informe “El perfil del internauta uruguayo” del año 2013 realizado por el Grupo Radar, unas 630 mil personas (32% de los usuarios de internet en nuestro país) han comprado alguna vez en línea (un 26% más en relación al año 2012).

En este marco los usuarios se vuelven cada vez más exigentes en cuanto a calidad de servicio, atención y rapidez: las ventas en línea establecen un canal de venta eficiente y eficaz, y por sobre todo, brindan una experiencia de usuario única.

Los beneficios a los usuarios son múltiples.

Estas herramientas: + Proveen información directa a aquel usuario que esté buscando un producto o servicio en particular + Permiten flexibilidad y agilidad, desplegando ofertas inteligentes según el perfil del cliente, adecuando la oferta a sus hábitos de consumo e intereses

+ Reducen costos, que se traducen en más y mejores ofertas + Facilitan la interacción cliente/empresa en forma instantánea y fluida El Portal de e-commerce de Antel es la tienda que siempre está abierta: ofrece productos y servicios en cualquier punto del país, los 365 días del año, las 24 horas del día. Solo es necesario un dispositivo con conexión a internet, y seguir simples pasos predefinidos. El proceso de compra puede ser incluso tan sencillo como enviar o contestar un mensaje de texto Esto significa un salto cualitativo en la calidad del proceso de compra: nuestros clientes deciden dónde, cómo y cuándo comprar, utilizando virtualmente cualquier dispositivo. Para tomar una decisión, tienen al alcance de la mano toda la información necesaria, incluyendo la comparación instantánea de productos y servicios, sus características, disponibilidad, precio y formas de pago, entre otros.

Es posible pagar en línea con tarjeta de crédito, debitar el importe directamente de su factura de Antel, y optar por dos modalidades de entrega: retirar el producto en cualquiera de nuestros locales comerciales (pick-up), o solicitar un envío a domicilio (delivery). Una vez realizada la compra, se puede realizar un seguimiento completo de cada orden desde el momento de confirmarla, recibiendo reportes de seguimiento del paquete hasta su entrega final en el destino.

Antel, liderando una vez más la industria de las comunicaciones en nuestro país, pone a disposición de sus clientes herramientas de excelencia. Concebidas como desarrollos en aplicaciones 100% nacionales, generando y potenciando al mismo tiempo el conocimiento y el desarrollo de las TIC en nuestro país.

beneficios, ya que podrá lanzar al mercado rápidamente sus productos o servicios, así como también el acceso a estos desde cualquier lugar, absorbiendo crecimientos rápidos, picos de demanda de producto o servicio, así como su integración.

Las pequeñas y medianas empresas, podrán utilizar la infraestructura dentro de la nube de Antel a un precio competitivo

en la región, lo que fomenta el desarrollo e impulsa la innovación y los emprendimientos uruguayos.

La tendencia de los servicios en la “nube” se suman al explosivo crecimiento del uso de las tecnologías de información, procesamiento y alojamiento de datos, asociado al crecimiento de internet y la universalización en el acceso. Es por esto que Antel se embarca en la creación de su nuevo Data Center, un gran proyecto con estándares de nivel internacional.

La tendencia de los nuevos data centers es centrar sus esfuerzos en la optimización de los recursos energéticos, alineándose con la preocupación global del medioambiente. Antel implementará, en el nuevo Data Center, un sistema de acondicionamiento térmico y eléctrico que ahorrará hasta un 40% del consumo total de energía.

Antel tiene una larga trayectoria en ofrecer a sus clientes este tipo de soluciones, contando con la mejor infraestructura en Uruguay. En este camino es que estamos construyendo uno de los cuatro mejores data centers de la región, con la mayor superficie y calidad de conectividad del país, que tendrá certificación internacional en su diseño y construcción por Uptime Institute (Tier III).

Dinero móvil seguro y rápido para todos En la medida en que las sociedades avanzan a la modernidad y tecnificación de los procesos comerciales, tanto clientes como proveedores de bienes y servicios buscan que el acceso a estos ocurra de forma práctica, rápida y eficaz. Se potencian aquellos medios que buscan la seguridad, en particular, las relacionadas a transacciones monetarias.

En el campo de los servicios de pago y junto al avance de la bancarización de personas y empresas con la ayuda de políticas de Estado, el dinero electrónico y móvil tiene un espacio natural de desarrollo. Dinero móvil es dinero virtual accesible desde el celular, que brinda al usuario un sin fin de posibilidades comerciales.

Se estima que durante el año 2014 circularán en el mundo, por pagos con dinero móvil, unos 507.000 millones de dólares.

El 75% de los sistemas de pagos móviles son implementados por operadores de telefonía móvil, como Antel y hay al menos 40 países que tienen sistemas de dinero móvil para personas no bancarizadas.

Recientemente, se han lanzado servicios de billetera móvil en Latinoamérica, en países como Ecuador, con el respaldo del Banco Central de ese país.

La amplia cobertura de sistemas móviles, las altas capacidades de los teléfonos celulares así como la estabilidad y confiabilidad de las redes hacen que la billetera electrónica móvil emprenda un rol trascendente en nuestra sociedad.

Antel, como empresa tecnológica, con la mayor penetración de celulares y una red de cobertura nacional, trabaja desde hace tiempo en esta tendencia y ha desarrollado una solución universal de billetera electrónica que contempla diferentes mecanismos

de pago, accesible desde cualquier terminal móvil de forma segura y ágil.

Es así que surge bit$, la billetera electrónica de los uruguayos, herramienta que permite efectuar transacciones de productos y servicios, solamente con el uso del teléfono móvil como herramienta de pago.

La totalidad de servicios móviles en Uruguay supera los 5 millones, siendo más del 50% servicios de Antel, lo que, junto a un promedio de tres tarjetas de crédito o débito por habitante, hacen un mercado muy atractivo para proveedores de servicios y bienes.

El usuario de bit$ debe asociar a su billetera el o los medios de pago que ya disponga, como tarjetas de crédito o cuentas bancarias. El alta de medios de pago se realiza una sola vez quedando así disponibles en la billetera electrónica.

El uso de bit$ es confiable, altamente disponible y seguro. Comparado con un pago realizado con tarjeta de crédito o débito, donde se debe exponer datos de la tarjeta al comercio y firmar comprobantes de pago, el uso de bit$ permite mayor confidencialidad de los datos (ya que no se muestra información de tarjetas), además de posibilitar pagos no presenciales.

Bit$ no almacena datos privados de usuarios y funciona en cualquier teléfono móvil, sin importar marca o modelo.

Los clientes de Antel que usan bit$ pueden además realizar pagos y transferencias de dinero desde cualquier parte del mundo.

La billetera electrónica móvil de los uruguayos, desarrollada 100% en nuestro país, acerca las más nuevas y mejores facilidades a nuestros clientes para continuar avanzando juntos.