El NAS de Cardedeu - Novembre 2016

nas165.indd 1

04/11/2016 12:43:25

Novembre 2016

-2-

Els habituals De Bàbia a Pernambuco Xavier Navarro E-mocions Josep Jallé

pàg. 06

La segona veu Kathy Raymond

pàg. 08

El govern de tu a tu

pàg. 12

La veu dels polítics

pàg. 14

XQ

pàg. 13

Avaluacions

pàg. 13

Incívics

pàg. 13

Fa 10 anys

pàg. 13

Ve de lluny Toni Giménez

pàg. 13

La foto

pàg. 13

Ple municipal

pàg. 14 i 16

Una columna més Miquel Pujadas

pàg. 16

pàg. 18

Darrera el taulell

pàg. 19

Resum metereològic Miquel Comas

de Cardedeu

El NAS de Cardedeu del grup ULL a l’ull,scp Oficines: Sant Ramon, 23 08440 CARDEDEU Tel 93 871 34 79 elnasdecardedeu@gmail.com www.elnasdecardedeu.cat Cif: J-61507943 Direcció:

Núria Aymerich Xavier Navarro

Col·laboradors:

Miquel Comas Clàudia Serra Maria Valdívia Paula Pedrero Lorena Velasco

Columnes d’opinió: Gemma Armengol Francesc Barbachano Sussanna Cabiscol Jordi Geronès Montel Toni Giménez Antoni Giner i Arbusà Josep Jallé Jordi Nadal Quim Om Miquel Pujadas Kathy Raymond Ve de lluny

Toni Giménez

Fotografia: Publicitat: Gestió administrativa Disseny i maquetació: Impressió: Dipòsit legal:

Xavier Navarro ULL a l’ull scp Laura Mañas Alex Fonoll

Impremta Arco B-7847-2002

Aquest periòdic no es responsabilitza de les opinions dels seus columnistes.

Aquí y ahora Francesc Barbachano

Especial reparació i conservació de la llar

nas165.indd 2

pàg. 04

El

pàg. 23

pàg. 30

El Nas de Cardedeu és gratuït i el podeu trobar a partir del dia 10 de cada mes (aprox.) També us el podeu descarregar des de la nostra web: elnasdecardedeu.cat PUNTS DE DISTRIBUCIÓ Es distribueixen 1.500 exemplars dels quals un 70% es deixen en aquests punts i la resta, es reparteixen per als establiments i comerços de la vila Cicles Ruaix Av. Rei En Jaume, 22 Quiosc del Centre Ctra de Cànoves, 4 Quiosc de l’Estalvi Pl. Joan Alsina

Quiosc de Poble Sec Ctra. Dosrius, 128 Redacció d’El NAS C/ Sant Ramon, 23

Editorial Són 9 i hem acabat!

Amb l’entrevista d’aquest mes a Enric Olivé, l’Alcalde, acabem la secció “El govern de tu a tu”, espai on hem anat coneixent una mica més als regidors i regidores que conformen el Govern de Cardedeu des de les últimes eleccions municipals.

Esperem que la feina feta hagi servit perquè els nostres lectors coneguin una mica més qui ens Governa i decideix sobre els impostos, la cultura, la paritat, l’educació, la promoció, l’esport, obres i serveis, etc, etc, etc.

Si ens pregunteu què ens ha semblat aquest Govern, ens agradaria dir que en general els regidors es creuen molt la feina que fan, els hem vist poc dialogants perquè tenen molt coll avall que el que decideixen va a missa: “si t’agrada el que fem, genial. Si no, ens han votat per fer-ho”.

Això sí, s’omplen la boca de “ho expliquem” com si pel fet d’explicar-ho ja és llicència per fer el que considerin. Però se’ls veu tan segurs en què tot el que fan és bo per Cardedeu, que al final acabes creient-t’ho.

Tenen bona relació ambdós partits, si més no, així ho volen donar a entendre. Alguna vegada hem vist darrera de la resposta a “què tal ERC i CUP?”, cert to de conveniència. A vegades un silenci.

Sembla més una relació de “tu deixa’m fer i jo et deixo fer i anem tirant”.

Hi ha qui és més amable, d’altres més esquerps, uns xerraries i d’altres no tant, alguns optimistes i els altres no tant, uns amb sentit de l’humor i d’altres malhumorats. Vaja, com la vida mateixa!

Però malgrat tots els “però” que puguem escriure, està clar que tots s’han prestat a passar per la secció i han posat tota la voluntat en trobar una estona per dedicar-nos. I això és d’agrair.

Així doncs, des d’aquí, donar-los les gràcies a tots i a totes i desitjar i esperar que facin molt bona feina ja que, d’ells, depèn bàsicament el tarannà d’aquesta vila que tant estimem.

04/11/2016 12:43:26

El

L’obra de Garcia Egea a la Capella de Sant Corneli p.4

de Cardedeu

Novembre 2016

-3-

El Ple extraordinari aprova els impostos i les taxes pel 2017 En el Ple ordinari es decideix arreglar les “casetes dels mestres” per habitatge social P.14 i 16

El diputat Joan Tardà exposa els avenços per arribar a la República Catalana p.18

La XIà edició del Cardoterror s’inspira en les criatures monstruoses El premi Audrey es dóna a l’actriu María Kosty per la seva trajectòria P.5

El 9 d’octubre ens va deixar sobtadament l’exregidora d’ERC Teresa Masó p.15 Cinc copes d’Europa pel CEEC. El campió de horseball només ha perdut 3 partits en 5 anys p.6

Segueix-nos!

A la web: www.elnasdecardedeu.cat Al Facebook: elnasdecardedeu Al twitter: @elnasdecardedeu

Per estar al dia del que passa a Cardedeu

nas165.indd 3

La Guia de Cardedeu També la podeu consultar des de www.laguiadecardedeu.cat

04/11/2016 12:43:27

-4-

Novembre 2016

El

de Cardedeu

De Bàbia a Pernambuco Per Xavier Navarro

Previsible, però decebedor Amb l’edat es van confirmant coses que ja imaginaves, però et resisties a pensar que eren inexorables. Només queda lloc per a la sorpresa de com van succeint, i a poc a poc vas prenent una posició, no desitjada, d’espectador.

Garcia Egea mostra les seves pintures negres En aquesta exposició l’artista cardedeuenc ha volgut expressar la maldat, les coses dolentes que té la vida i la societat

“Història dels cinemes de Cardedeu” a l’ermita de Sant Corneli Com a preludi dels actes del Cardoterror s’exposen el cartell i programes

Les coses són com són i no com creiem que haurien de ser, i en l’acceptació de la realitat rau la possibilitat de no estar permanentment enfadat o decebut.

El desenllaç de la tragèdia de Pedro Sánchez i que Espanya segueixi tenint els mateixos manant n’és una cas. Mana, i decideix, una classe política i social que no ha variat gaire en els darrers 200 anys, que es transmet de pares a fills i nebots, i algun cunyat s’afegeix al club. Fa uns anys Aznar ja ho va dir: “España va bien” i els d’Escape cantaven . “Pa los de siempre” i tenien tota la raó. El pacte PP- PSOE estava cantat des de fa un any! No del PSOE de les bases, dels de baix que s’il·lusionen en canviar les coses, del de dalt, del centenar de famílies de l’aristocràcia política, que ocupen subsecretaries, negociats i llocs ens consells d’administració d’empreses que es van encarregar de `privatitzar i repartir-se o de bancs i caixes, en perfecte simbiosi amb els qui manen de veritat. Si un idealista, Sánchez, posa en perill el turnisme i les portes giratòries se l’assassina políticament, o físicament si cal, i es treuen les caretes, que el poble prou feina té en subsistir en el seu dia a dia.

I el mateix relat val per a la política catalana. Si les famílies burgeses que han manat els mateixos anys, des de la Guerra del Francès, veuen que mantindran els seus privilegis, tindrem independència, i en cas contrari...

I anant encara a més micro..., que es miri on estan i com s’alineen les famílies poderoses de cada poble, els cops de colze per col·locar algun dels seus a les llistes i les visites a on calgui per dir... “I d’allò meu què?”

nas165.indd 4

Redacció Del 4 al 9 d’octubre es va exposar a la capella de Sant Corneli una col·lecció de pintures, en diversos formats, de Garcia Egea.

El prolífic pintor, que exposa diàriament una obra al pati de casa seva al carrer Lluís Vives, ben visible des de la vorera, ha volgut mostrar una sèrie ben especial, la negre.

Garcia Egea és en el fons un filòsof, ha manuscrit un llibre amb una sèrie de reflexions, que va mostrar en part a l’exposició, i en aquestes pintures expressa la maldat, les coses dolentes que té la vida i la societat.

Faluka inagura la nova temporada de Cardanses Les sessions de ball tradicional es van reprendre amb el grup andalús que va portar música mediterrània

Redacció Divendres 14 d'octubre, a les nou del vespre, Cardanses va reprendre la seva activitat. Les

Redacció El 18 d’octubre amb la presència de l’Ajuntament i membres del Cardot es va inaugurar l’Exposició “Història dels cinemes de Cardedeu” a l’ermita de Sant Corneli. Hi ha cartells anunciant pel·lícules i detallant la història dels cinemes a Cardedeu, que va arribar a tenir dues sales amb capacitat per a més de 1000 persones. Actualment hi ha la sala Esbarjo, que té conveni amb el grup Verdi i ara serà la seu del festival de cine Cardoterror.

Un dels elements més curiosos de l’exposició són cinc cadires de l’antic Esbarjo, abans de la remodelació que es va fer darrerament. obres a Sant Corneli van impedir fer-ho en el lloc acostumat i es va dansar a la plaça de Sant Joan.

Aquest cop el grup Faluka va ser l'encarregat de posar-hi la música, variada de la Mediterrània i d'ampli espectre. Es tracta d'una formació andalusa amb base a Granada, que fa recerca de l'herència musical que hem rebut cantant en els idiomes originals. Ho fa explorant els ritmes i els modes que ens apropen a les tradicions de la resta de països mediterranis. El seu complet repertori inclou cants bizantins, les dues tradicions de l’exili ibèric, sefardita i andalusí, i la música tradicional i popular de Grècia, Turquia, Balcans i Magreb.

04/11/2016 12:43:27

El

Cardoterror omple de criatures monstruoses Cardedeu Durant tot el mes d’octubre l’emprenta del Festival es va veient en pel·lícules, aparadors, xerrades, exposicions, llibres i cervesa

Redacció

Sant Corneli l'exposició Història dels cinemes de Cardedeu.

L'endemà, al Tarambana es fa un tast de curts cedits pel Cryptshow Festival. Del 24 al 30 d'octubre Graffic Impact fa un mural a Vil·la Paquita sobre la història del cinema, i els mateixos dies gairebé quaranta comerços Dies més tard, el dimecres 18 decoren els seus aparadors amb d'octubre, s'inaugura a l'ermita de motius terrorífics.

El XIè Cardoterror farceix d’activitats tot el mes d’octubre. Tot comença el 30 de setembre amb la inauguració de l'exposició Criatures Monstruoses i el cartell del Festival i la presentació de la cervesa Sant Jordi Cardoterror 2016.

Novembre 2016

de Cardedeu

L’Associació El Cardot ha consolidat totalment aquest esdeveniment i ha aconseguit la complicitat del Festival de Sitges, l'atorgar el premi TAC i el que a cada edició vingui un convidat de renom, en aquesta edició ha estat María Kosty. A qui es lliura el trofeu Audrey en reconeixement a la seva trajectòria.

Dijous 27 es fa la inauguració oficial en l'indret on es projecten les pel·lícules del festival. L'alcalde Enric Olivé, el president de El Cardot, Dani Masip i l'ànima del Cardoterror, David Jordan ocupen l'escenari.

Masip parla dels actes paral·lels, com l’exposició i del conveni amb l'associació de Badalona per portar un curt infantil. Riu molt i se'l veu molt satisfet de l'assistència a un acte com aquell, on hi ha gairebé cinquanta persones. Dóna la paraula a l'alcalde que diu que acaba de sortir del Ple, que allò sí que fa por! S'alegra de la col·laboració dels comerços i que sigui una cosa tant transversal, així com la projecció de Cardedeu amb els premis TAC, que es projecten aquí i que s'hagi creat un espai per a infants dins la projecció de criatures monstruoses, així com recuperar els Gremlins.

Després David Jordan fa broma dient que té el discurs d'investidura de Rajoy. Agraeix l’ajut dels patrocinadors, Ajuntament...

Destaca la taula rodona que es farà amb dibuixants que surten a Vampirella i com estan, ara, molt cotitzats als Estats Units. Va comentant gairebé totes les pel·lícules que hi ha en el programa, de manera molt distesa que fa esclatar en rialles al públic.

-5-

Seguidament es va projectar un episodi de la sèrie The Twilight Zone. I per la nit la pel·lícula La leyenda de Vandorf (The Gorgon) del 1964.

Ja divendres 28 es va presentar el llibre Kaiju! a la llibreria Badallibres i a l'Esbarjo el documental El arte de Vampirella del 2016, la pel·lícula Jeepers Creepersdel 2001 i Humanoides del abismo, del 1980.

Dissabte es va servir xocolata i coca mentre s'inaugurava el Mercat del Cinema, que estar obert fins les deu del vespre. La isla de las almas perdidas, del 1932, La mujer y el monstruo del 1954, Yokai Monsters: Guerra de monstres del 1968, Gremlins, de 1984 i la projecció dels 5 curtmetratges finalistes al TAC (Terror Arreu de Catalunya) pels millors curts de producció catalana van precedir al lliurament de premis. Caradecaballo s’endú el premi a Millor Curtmetratge Viaje a Pies, de Khris Cembe i Ultravioleta, de Paco Plaza han estat els altres guanyadors amb el premi a Millors Efectes Especials i Millor Interpretació, respectivament.

Després es projecta The Descent 2005 i Feast: Atrapados del mateix any. En acabar, els Sopranos van posar música a la Sala Sarau, en una festa Precastanyada.

Diumenge es va començar amb una sessió matinal infantil de curtmetratges per majors de tres anys. Per la tarda La noche de las gaviotas 1975 i l'entrega del trofeu Audrey en reconeixement a la seva trajectòria a María Kosty.

S'acaba el Festival Cardoterror amb una sessió Especial Sitges, amb la pel·lícula més de moda a Corea del Sud en aquest moment Train to Busan, rodada aquest any 2016.

lletra de pal i que els adults la puguin explicar amb facilitat, convertint-se, encara més, en patrimoni de Cardedeu. els 1500 euros necessaris La publicació tindrà tres nivells de lectura, per qui gairebé no segueix més reunir per matar-lo, i un cop mort, que les il·lustracions, per a neolectors i Llucifer i la Diablesa intervenen per adults. i en fan una bèstia encara més Es faran 300 llibres, de 32 pàgines, temible. amb tapa dura, que s'espera estiguin a la Ara, per la Colla, es tracta de venda per Nadal. popularitzar aquesta història, i La història original és de Cisco per això se'n farà un llibre. Pels Llombart, les il·lustracions del llibre de Diables fer el llibre serà posar a Pilar Ors i Agustí Ors farà la maqueta l'abast de tothom la llegenda, que i disseny gràfic, coneix de ben segur al els infants la puguin llegir amb Verro, ja que va idear la seva figura.

El micromecenatge permet editar un àlbum amb la llegenda del Verro Els Diables aconsegueixen

Redacció La bèstia de foc de la Colla de Diables de Cardedeu té una llegenda que es representa teatralitzadament a les festes del poble, principalment als volts de Sant Joan i ara es podrà tenir il·lustrada en un llibre.

L'animal, un gran senglar, atemoria la població, que es va

nas165.indd 5

04/11/2016 12:43:28

-6-

Novembre 2016

El

de Cardedeu

e-mocions Per Josep Jallé

El CEEC cinc vegades campió d’Europa de Horseball L’equip cardedeuenc només ha perdut tres partits en cinc anys

Associació de veïns

Només tres partits perduts en cinc anys és el rècord del CEEC Cardedeu.

Són el capità i entrenador Miquel Julià, en Marià Clavell, en Roger Garcia, en Carles Vila i en Gil Carbonés, que s’emportava el trofeu de màxim golejador del campionat

També ha estat curiosa la facilitat amb què els polítics que ens representen, tracten d’acontentar amb paraules i reunions unes demandes que, tot i escoltades, no es tradueixen en resultats.

Nosaltres pensem que el procés participatiu de l’associacionisme esdevé el camí de motivació primer per tal que la cúpula del poder estengui quin són els neguits. Però, pel que anem tastant, l’efecte cadira del poder, els procediments burocràtics i les conveniències personals, allunyen aquest contacte, que hauria de ser més freqüent o no només quan es cala foc en algun veral.

L’Associació està registrant, internament, un procés participatiu obert al veïnat que va començar fent trobades puntuals, seguit de correus-e i darrerament amb papers bústia a bústia, per dos cops. Un 10% del veïnatge, 120 cases, s’ha mostrat interessat i amb ganes de seguir tibant la participació i les aportacions cap als representants municipals.

Ha estat un bon índex, copsant els desencisos participatius actuals, que seguirem promovent per tal que la base s’enforteixi fent bona aquella dita castellera que “quan els de baix es mouen, els de dalt cauen”. Cauen, potser, o s’adonen que hi ha gent que no s’empassa els impassos d’accions que no acaben d’arribar quan s’han demanat.

Coneixem la diferència entre el predicar i el donar blat, però cal canviar les inèrcies perquè no es tingui el realisme actual, associacions arraconades, com a acceptable pel futur que esperem aconseguir en el nou Estat. Cal espolsar-se el sutge d’anys d’anar fent com que es fa, i no es fa.

nas165.indd 6

foto: Anna Plana

Els tres darrers anys hem viscut a Can Montells la revitalització de l’Associació de Veïns en temes centrats en millores i en cercar la justa distribució d’activitats que el consistori facilita als espais del barri.

Xavier Navarro El 16 d’octubre es va jugar la fase final del campionat d’Europa de horseball a Le Mans, França, amb els millors vuit clubs d’Europa.

Entre ells hi ha dos equips catalans, el Centre d’Equitació Esportiva Cardedeu (CEEC) i el Club Hípic Malla, campions i subcampions respectivament de la Lliga Catalana i del Campionat d’Espanya, que van competir contra els campions de França, d’Itàlia, Portugal, Bèlgica i La Gran Bretanya.

GT de Folgueroles, actual campió de Catalunya i d’Espanya i medalla de bronze en la passada edició de la Champions i l’equip del Serrat de Moià que aconseguí la segona plaça en el Campionat d’Espanya. Finalment en la categoria sub 16, Les Alforges de Banyoles, subcampions de la Lliga Catalana i campions d’Espanya i l’Hípic GT de Folgueroles, campió, de la Lliga Catalana i subcampió d’Espanya també hi eren. El Malla, que en aquesta ocasió no s’ha classificat en sub 16, n’és el vigent campió.

En quarts de finals, el CEEC derrotà per un ampli marge als anglesos del Melton i en les semifinals, als belgues del Caramel. Potser va ser la final més difícil que han guanyat els de Cardedeu, ja que van anar a remolc tot el partit.

En la primera part els francesos es van posar en un 1 gol a 4 i en la segona, el marcador mostrava un 4 a 6 quan faltaven menys de 3 minuts. I són aquests darrers minuts els que fan del Cardedeu el millor equip de horseball del món dels darrers 10 En categoria femenina anys. Van saber fer una espectacular remuntada van competir també els i posar el 7 a 6 definitiu quan faltaven 10 segons equips catalans de l’HCC- per acabar el matx.

En total el horseball català recull els triomfs d’una feina ben feta, dos equips catalans per categoria entre els vuit millors d’Europa (França i Espanya per rànquing mundial disposa de dues places) i s’endú la Champions League i cinc medalles: un or, dues plates i dos bronzes. La temporada que ve, tot i haver guanyat ja el primer partit, aquesta superioritat pot veure’s minvada, ja que dos dels titulars del CEEC Cardedeu marxen.

En Gil Carbonés Baldich de La Garriga se'n ha anat a viure a Itàlia per motius personals i jugarà a l'equip italià Lo Scrivia de Ronco Srivia - Gènova. No està descartat que pugui continuar jugant amb el CEEC. I Marià Clavell Plana, d'Olot, ha acceptat l'oferta professional del Horseball Malla Club per dirigir el horseball del club de Malla, el que l'ha portat a deixar el CEEC com a jugador i incorporar-se a l'equip d'èlit del Malla.

04/11/2016 12:43:28

El

de Cardedeu

Novembre 2016

-7-

Cardedeu Legal Advocats

Redacció

El resultat va ser un1 a 3, un gol de l'Espanyol en el primer minut va fer que el Cardedeu s'adonés que jugava contra un equip molt més superior, per si ho dubtava, i dos gols més a pilota parada semblava que havien d'enfonsar als locals, però no va ser així. Si bé a la primera part ha dominat l’Espanyol a la segona el Cardedeu ha controlat el joc mereixent potser millor resultat que el 1 a 3 final.

El 12 d'octubre el FC Cardedeu va celebrar el darrer acte dels que ha fet per celebrar el seu Centenari. L'equip infantil A es fa enfrontar a l'infantil de l'Espanyol a les tres de la tarda.

L’entrenador, Jordi Cullell, diu “La segona part ha sigut nostra, des de la humilitat crec que ens mereixíem alguna cosa més, però estic content per l’actitud. Diumenge a per el Parets!”

L'últim acte del Centenari del FC Cardedeu va ser un partit de futbol base L'infantil A es va enfrontar a l'Espanyol en un partit en què van donar la cara

Els centres educatius visiten “Controles?”

L’exposició proposa fer una reflexió crítica i constructiva entorn les drogues i com prevenir-ne el consum també oberta a les famílies

Redacció

Del 20 d'octubre al 8 de novembre, l’exposició “Controles?” ha estat oberta per les tardes de dies laborables a la Tèxtil Rase. En ella es proposa fer una reflexió crítica i constructiva entorn les drogues i com prevenir-ne el consum. Elaborada i cedida per la Diputació de Barcelona, està formada per dos espais. En el primer hi ha informació general per a tots els públics sobre el tabac, l’alcohol i el cànnabis, i sobre com afecten les drogues en el cervell. En el segon, hi trobem informació específica per a cada tipus de públic, adolescents, joves, pares i mares.

Aquesta actuació es va repetint cada any, i en aquesta ocasió hi ha les novetats de parlar de les begudes energètiques i addicció a les noves tecnologies.

Es tracta de dos problemes que si bé el primer afecta a principalment joves, el segon s'estén a totes les edats, persones que no saben viure sense consultar constantment què passa al seu mòbil.

L’exposició acabarà el dimarts 8 de novembre amb un acte de clausura a les 11 h, que comptarà amb la presència de l’alcalde Enric Olivé, la vicepresidenta de la Diputació de Barcelona i alcaldessa de la Garriga, Meritxell Budó, i la regidora de Salut, Laia Muñoz.

Dijous 13 d’octubre , l’Oficina de Català de Cardedeu va organitzar L'Endevina-la! al Casal d’avis.

Redacció

A les 6 de la tarda va presentar el joc de l'Endevina-la! als avis del Casal de la Fàbrica Vella, en plena hora del bingo i, després d'explicar-los-en el funcionament, els vam animar a mirar de resoldre els 15 jeroglífics que estaran exposats del 13

nas165.indd 7

Justícia a l’Europea Afortunadament els tribunals europeus ens donen una alegria de tant en tant. Ara ha estat amb les indemnitzacions dels treballadors. El Tribunal Superior de Justícia de la Unió Europea (TSJUE) va haver de valorar si la legislació laboral espanyola era discriminatòria amb els treballadors temporals i els interins. I va dir que sí, que ho era.

L’Estatut dels Treballadors reconeix una indemnització de 20 dies per any treballat als treballadors fixes que es queden sense feina per motius tècnics, econòmics o organitzatius. En canvi quan s’acaba un contracte temporal i no es renova, sols dóna dret a 12 dies per any. I si es tracta d’un treballador interí, aquest no en té cap de dret.

Doncs el TSJUE ens ha dit que no ho fem bé, que no troba diferències que justifiquin un tracte diferent a un treballador fixe d’un temporal o d’un interí. I per tant que no es poden establir diferents indemnitzacions Quines conseqüències té aquesta sentència?

La més lògica és una modificació de l’Estatut dels Treballadors, que haurà d’establir una mateixa indemnització pels tres tipus de contracte, tot i que això es podria fer tant a l’alça, 20 dies, com a la baixa, 12 dies, o qualsevol altre quantitat, en funció del que el legislador considerés oportú.

La visita a l’exposició, lliure i gratuïta, ha programat una visita guiada per a famílies el divendres 4 de novembre, a les 17 h. I l’alumnat de 3er d’ESO dels tres instituts de Cardedeu ha fet una visita guiada a l’exposició i un taller posterior a l’aula. També hi han anat els joves del PTT i del programa Actua 10, així com l’alumnat del Centre de formació d’adults.

Jeroglífics al Casal de la Fàbrica Vella

Per Ernest Valios - Advocat

al 24 d'octubre al Casal. Aquests jeroglífics formen part del joc de l'Endevina-la que 35 comerços de Cardedeu van exposar durant els dies de Sant Jordi.

Per a cada jeroglífic que resolien podien emplenar una butlleta, dipositar-la a l'urna i participar en un sorteig d’obsequis.

Mentre no es canviï la llei però, s’ha d’equiparar provisionalment les indemnitzacions dels tres contractes, i això només es pot fer a l’alça, com ho comencen a fer els tribunals: El Tribunal Superior de Justícia (TSJ) de Madrid ha aplicat aquest criteri en el cas d’una treballadora interina del ministeri de Defensa i la Magistrada Garbiñe Biurrun del TSJ del País Basc ja ha dictat dues sentències en el mateix sentit.

Fins ara la resposta de la patronal ha estat contraria: A Madrid la CEOE ha expressat la seva disconformitat i al País Basc la patronal basca Confebask va titllar d’imprudent a la magistrada.

Però suposem que en els propers mesos tindrem sentències de tribunals socials de tot nivell.

04/11/2016 12:43:28

-8-

Novembre 2016

El

de Cardedeu

Segona veu

Educació vial: saber què ets A Cardedeu, com a tot arreu, no és fàcil trobar un equilibri entre els drets dels vianants i els dels vehicles. No hi ha dubte que millorar la qualitat de vida dels cardedeuencs passa per habilitar zones de vianants, accessos per a minusvàlids, carrils bici, zones d’aparcament i més. Hi ha, però, una qüestió prèvia que demana urgentment resposta si volem una vivència pacífica entre els usuaris de la via pública: aclarir definitivament quan ets vehicle i quan ets vianant.

La majoria de nosaltres tenim clar (o almenys així ho afirmaríem) que si anem a peu no som un vehicle (encara que sovint el nostre comportament indica el contrari). Així mateix, si conduïm un cotxe assumim (amb notables excepcions) que hem de donar prioritat als vianants quan toca. Però últimament he notat bastant de confusió sobre si, quan anem amb bici, som vehicles o vianants. Havent consultat l’autoritat pertinent i per si algú té dubtes, puc afirmar que, efectivament, les bicis són vehicles. És cert que en algunes zones tenen certs privilegis davant els cotxes, però definitivament, si no toques els peus a terra no ets un vianant. Així que, ciclista, ja pots deixar de fulminar amb la mirada els conductors que no et cedeixen el pas quan intentes passar un pas de vianants muntat sobre la bici. Si vols que et tractin com a vianant, baixa’t de la bici. Peus a terra. Caminant.

Quin exercici d’autoconeixement! Sobretot per als qui canviem d’identitat constantment – ara ciclista, ara vianant, ara conductor. Quin agobiament! Si no estem segurs de què som, com podem comportar-nos correctament?

Caldrà fer classes d’autoconeixement viària?

nas165.indd 8

L’acte aplega una seixantena de persones per debatre sobre empresa i comunicació que no poden ser l'únic canal. "Les eines digitals són necessàries però els temes importants es tanquen amb una trucada o una reunió presencial", va explicar Salvador Devants cofundador d’SKITIC OTA una web especialitzada en la venda de forfets d’esquí.

Clàudia Serra

El Centre Cultural va acollir divendres 21 d’octubre la 7a Nit de l’Emprenedoria organitzada pel Centre de Suport Empresarial i Tecnològic de Cardedeu (CSETC).

La trobada va reunir una seixantena d’emprenedors per debatre sobre la importància de la comunicació a l’hora de tirar endavant amb èxit una empresa .

La regidora de Desenvolupament Econòmic Local, Núria Hernández va obrir les jornades amb un discurs on va destacar la forma com les tecnologies 2.0 han canviat la manera de relacionar-nos. Les xarxes socials han esdevingut un dels principals pilars per les empreses a l'hora de comunicar-se tot i això, els experts avisen

La pedagoga Alícia Cañellas fundadora d'ACANELMA va destacar la diferència entre comunicació externa i la comunicació interna, és a dir, la que existeix dins de la mateixa empresa i que també s'ha de saber cuidar.

“A comunicar només s’aprèn comunicants”, va concloure. A més cada vegada és més necessària la creativitat. "És important sorprendre el nostre

El Centre Cultural acull “Les noies del calendari” dirigit per Pilar Pla La companyia de Granollers Acte Quatre va actuar en benefici del projecte impulsat per Mans Unides per a l’Índia

Redacció Diumenge 16 d'octubre Mans Unides va programar al Centre Cultural l'obra de teatre "Les noies del calendari" Va representar-se a les sis de la tarda i va tenir una bona entrada, a 8 euros, que va ser per recaptar diners per destinar a la formació de 400 dones a Wadali (Índia).

L’any 1998 un grup de dones del Woman’s Institut d’un poblet del comtat de Yorkshire decideixen fer un calendari per recaptar diners per comprar un sofà per a la sala d’espera de l’hospital. El calendari és molt especial i hi apareixen una dotzena de dones madures fent activitats quotidianes però amb la particularitat que estan nues, tot i que cobreixen les seves parts púdiques.

La companyia Acte Quatre, que aquest any celebra els vint-icinc anys de trajectòria, va ser qui va portar a l’escenari l’obra del Aquesta iniciativa té tant dramaturg britànic Tim Firth. d’èxit que aconsegueixen

interlocutor des del primer moment si pot ser en els primers cinc segons molt millor", va afegir Iván Utge especialista en comunicació i emprenedoria.

La taula rodona, moderada per la consultora del CESTC Yolanda Tarango, va comptar també amb la presència de Francesc Font, fundador de NUBELO, un portal per buscar feina i Rafa Liñán de VEZIKO, una empresa especialitzada en la creació d’eines 2.0 pel sector de la restauració.

L’alcalde, Enric Olivé va cloure l’acte en una xerrada on va agrair la seva presència a tots els assistents. Tot seguit es va fer un sopar networking a peu dret a la Sala Sarau amb tots els assistents.

prou diners com per finançar tota una ala nova de l’hospital.

L’obra adaptada d’Acte Quatre, a càrrec de Pilar Pla, es compon de nou escenes en cada un dels dos actes i l’interpreten Carme Giménez, Sara Martínez, Marta Valera, Núria Parés, Anna Blanché, Olga Pey, Josep M. Lacorte i Jordi Romaguera, amb les veus en off de Núria Vilamala, Sílvia Vilardell i Josep Baldich.

foto: Mans Unides

Així mateix, vianants i conductors, com més aviat aprenguem que no som bicis, millor. Si vas amb quatre rodes, no ets ciclista i el carril bici no és per a tu. I si vas caminant, tampoc.

El CSETC organitza la 7à Nit de l’Emprenedoria

foto: CS

Per Kathy Raymond

04/11/2016 12:43:29

El

Es presenta el llibre "Montseny: 50 indrets amb encant" Jordi Longas i Javier Garcia Die van comentar el per què d’aquest recull de fotografies

Redacció Un plujós 13 d’octubre es va presentar el llibre "Montseny: 50 indrets amb encant", de l'editorial Cossetània a l'acadèmia d'arts "L'Azul", a l’avinguda Corbella. Va ser a les vuit del vespre i davant un número reduït de persones, en

part per la tempesta que queia a aquella hora.

Pocs dies abans , a la sala d’exposicions de la Biblioteca Marc de Vilalba, ja s’havia fet una mostra de 20 fotografies de gran format, 60 x 90, un recull del que es pot veure a la publicació.

Jordi Riera presenta “Gent del Vallès lluny de casa” al Casal de la Gent Gran L’audiovisual sobre excursions i passejades, moments màgics a la muntanya també es passarà a l’Esbarjo a finals de novembre

Redacció El 21 d'octubre, un divendres, Jordi Riera va presentar en el Casal de la Gent Gran del carrer Pau Gesa, una sèrie de fotografies i un tràiler de la pel·lícula on cinc vallesans van al camp base

Jordi Lombart, abans de projectar un centenar d’imatges del llibre, va explicar que es proposen sortides amb diversos graus de dificultat per un espai de característiques gairebé úniques, un macís amb les quatre vessants obertes, pel que es pot trobar una molt diversa vegetació, que dóna riquesa al paisatge.

Garcia Die (Chopo) va parlar d’alguns aspectes tècnics i de la varietat de temes que han plasmat, paisatges en diferents estacions de l’any, coves, ermites, bolets, runes...

El llibre està adreçat a excursionistes, amants de la natura i de la fotografia.

de l’Everest en un trek de 250 quilòmetres.

El reportatge es passarà a l’Esbarjo el 25 de novembre.

Davant unes 25 persones es van projectar fotografies acompanyades de música d'excursions i passejades culturals i recreatives de gent que viu aquí al Vallès i han sortit a descobrir món fora del seu entorn habitual.

Riera ho explica abans de començar i diu que es tracta de 22 llocs diferents, dels quals 21 són del país i un de ben lluny, que supera fronteres.

Es tracta del Nepal, l'indret sobre el que va el tràiler que passa posteriorment.

El Centre Cultural acull teatre solidari a favor de la Fundació Viver de Bell-lloc El grup de Teatre de Llerona va representar la comèdia Toc-toc de Laurent Baffie

Redacció La Fundació Viver de Bell-lloc va programar pel dissabte 29 d’octubre la primera edició de teatre solidari. La finalitat és per finançar les obres de la residència que l’entitat està rehabilitant a Cardedeu i en la que hi viuen 16 persones amb capacitats diferents.

El grup de teatre “Toc Toc Teatre Llerona” va representar en el Centre Cultural la comèdia TOC-TOC del dramaturg Laurent Baffie. Sis personatges es troben a la sala d’espera d’un psiquiatre

nas165.indd 9

de Cardedeu

famós. Tots pateixen algun trastorn obsessiu-compulsiu (TOC), que aniran explicant al llarg de l’obra. El psiquiatra no es presenta i els sis personatges s’han d’espavilar sols fent una mena de teràpia de grup que ens condueix a un final inesperat.

Els beneficis obtinguts amb l'obra aniran destinats a les millores en l’accessibilitat de la llar-residència i a instal·lar un ascensor per connectar els espais comuns amb les diferents plantes. L'obra completa de l'immoble té un cost de 179.000 euros dels quals

ja s’han aconseguit un 68% en subvencions i donatius, però encara falten per finançar un 32%.

Tot i que l'entrada a l'espectacle va ser bona, la Fundació, paral·lelament ha obert una campanya per tal que, els qui no van poder anar a la representació, també puguin contribuir fent la seva donació a través de la plataforma migranodearena. org.

Novembre 2016

-9-

Incompliments de les administracions i altres contradiccions Veiem amb estupefacció diària les flagrants contradiccions i incompliments legals de les Administracions Públiques, i no fem res o no sabem què fer. No em refereixo sols a l’ incompliment del “Gobierno” espanyol de la Disposició Addicional 3a. de l’Estatut (llei Orgànica) que arrosseguem des de fa deu anys, ni a la manca de dotació pressupostària de la Llei de Dependència, que suposen una reducció de recursos que afecta a tots els catalans, clarament discriminatòria respecte d’altres espanyols. (més informació a http://blogs.elpais.com/ files/deslealtad.pdf), em refereixo també a la companyia d’electricitat que publica a la seva web que un canvi de potència costa 9,04 € i desprès t’envia una factura 99,61 € de drets de contractació, i ho fa amb una cara dura i abús dominant que et deixa bocabadat. Em refereixo també a si el dia de la Hispanidad es treballa o no, perquè a Madrid treballen l’Exèrcit, S.M. El Rei i tot el Gobierno en els actes oficials, a Catalunya el vicepresident Junqueras i el conseller de Sanitat treballen visitant varis hospitals, mentre un jutjat prohibeix treballar a l’Ajuntament de Badalona, que al final obre les portes. El PP de Badalona va a treballar per posar una denuncia contra els que han obert les portes, un altre jutjat de Badalona obre diligències penals arrel d’aquesta denuncia, ....molta activitat de les institucions i administracions públiques en un dia de la Hispanidad en que per Llei han de fer festa. Contradictori.

Aquests donatius tenen una desgravació fiscal d’un 75% per imports inferiors a 150€.

04/11/2016 12:43:29

Novembre 2016

-10-

El

de Cardedeu

El Govern de tu a tu Enric Olivé: “M’agradaria que quedés que he estat rigorós, encertat i just” Com Alcalde diu que és assequible i belluga menys fils dels que pugui semblar perquè són tot l’equip que treballa colze a colze A les entitats, els ciutadans en general, ens agrada que vingui l’alcalde als nostres actes, que ens saludi quan anem pel carrer...

Cert. M’hi trobo. I em costa, primer perquè sóc una mica vergonyós, més del que sembla. I l’altre perquè m’agrada compartir, no per quedar bé, sinó perquè ho sento. En un acte de cultura, per exemple, dic: “Marta, agafa tu el micro”. I m’agrada molt delegar perquè sigui compartit, consensuat i col·lectiu... però després veig que és cert, que la gent que et rep li agrada que sigui l’alcalde.

Em va passar que a l’Aula de Cultura feien un obsequi als iniciadors amb un llibre de la Montserrat Roig i em van dir que el signés i jo vaig dir: “Jo? Però si no sóc ningú jo! Ni tan sols hi era quan van començar! Si van fer una feina quan jo no hi era...”

I després vaig veure que m’havia equivocat. Algú em va dir: “No ets tu, és l’alcalde”. I ho vaig entendre.

Em costa, però. No és l’Enric Olivé, és l’alcalde. Jo encara no m’hi veig.

Així, com ho portes?

No ho porto malament. No pateixo. Segons a quin lloc vas, algú et saluda i no saps qui és, però has de tornar la salutació, estar pendent...

I amb la família?

Núria Aymerich L’Enric Olivé va néixer a Cardedeu el 1965. És llicenciat en dret per la Universitat de Barcelona (UB), màster en dret tributari (INESE) i format en altres temes específics del dret pel Col·legi d’Advocats de Barcelona.

Ens hem trobat al seu despatx i hem anat fent conversa, agradable i distesa, sobre la seva feina com Alcalde.

Com és que decideixes acceptar ser cap de llista?

Fa gairebé dos anys i mig que vaig prendre aquesta decisió. Quan em vaig presentar públicament ja vaig explicar per què. Era un moment de país i tenia la sensació que havien de passar coses i que volia estar a la partida i que volia empènyer-les. El primer salt al ring.

Després, ser cap de llista, és perquè t’hi van engrescant, seduint, t’ho proposen...

Un dels motius és perquè ets cardedeuenc de tota la vida?

Sí, evidentment, segur que darrera hi ha un càlcul de probabilitat d’èxit, clar, volem guanyar. Buscar algú conegut, de Cardedeu de tota la vida, que sigui professional i ves a saber, potser esgarrapes algun vot convergent!

I has pogut fer país des de l’alcaldia?

Sí, però ara dóna la sensació que t’has de bellugar una mica poc. Les estelades, pintar murs i fer mil coses d’aquestes que en aquell moment feien bullir l’olla, que calien fer abans, ja no cal, ara menys. Aquesta fase ja està feta i ara estem a l’expectativa, quan haguem de desobeir ho farem una sola vegada... Bé, com explicava en l’últim Ple ja estem pagant els tributs a l’Agència Tributària Catalana, i també creant xarxa amb alcaldesses i alcaldes d’altres municipis...

Com alcalde, la teva manera de fer, el que tu penses, influeix en el dia a dia de l’ajuntament?

Crec que no, ho tenim molt repartit i molt consensuat.

La gent potser creu que bellugo algun fil més del que bellugo, però a nivell intern, dins del grup, no hi ha cap veu més alta que l’altra.

nas165.indd 10

Bé. Recullo les filles, pujo a sopar, tot i que a vegades arrenco però no l’acabo... Però procuro que dinars i sopars reservar-los per estar a casa.

Veig que a La Vila diu que els divendres el ciutadà et pot trucar per parlar amb tu...

Un tema discutit, discutit per mi, perquè jo sempre estic obert a rebre les trucades. No em cal dir “els divendres”.

I et truquen?

Em truquen quan surt La Vila i la gent ho llegeix, quan ja fa temps que ha sortit, ni una.

I que et demanen?

Un banc per l’avi davant del CAP, brutícia fora del contenidor... de fet, em demanen el que realment preocupa al ciutadà, un arbre que s’ha de podar... Les coses més mundanes són les que preocupen, no tant els grans projectes.

Teniu majoria, això vol dir que aixequeu la mà i tot s’aprova. Per exemple a l’últim Ple en una hora vau aprovar les taxes, sense cap oposició...

Genera un doble problema, un és que potser hi ha una manca d’exigència personal, que potser et penses que no et cal treballar-ho tant perquè ja ho tens aprovat. Però s’intenta no pensar, no sé, jo no penso conscientment que les coses les aprovarem perquè tenim majoria. Ens ho recorden en el Ple, sobretot el Jordi i la Calamanda, però en el procés de preparació, jo no tinc la sensació que es treballi pensant així. Sempre intento acostar-me a l’oposició, i si això m’ho critiquen, jo també els hauria de criticar que tampoc els he trobat aquí demanant-m’ho o fent-me una proposta... És una escenificació així el que passa al Ple? L’oposició ha de fer el seu paper d’estar en contra...?

No, no. Però el que passa al Ple ja s’ha parlat a la Comissió Informativa una setmana abans.

I aleshores per què es fa el Ple? A la informativa és més distès, hi ha torns de paraula diferents, potser hi ha un tècnic de la casa explicant l’expedient..., la mecànica és diferent.

Nom complet: Enric Olivé i Manté Un color: Verd Un lloc: La torre del Moro, un dia els conquerirem Un personatge de còmic: Ot Un personatge històric: Filípides Cardedeu en un títol: Cardedeu en bici i a peu, perquè m’ho crec tant!

Un tret característic: No sap dir la r, és divertit fer-li dir Esquerra Republicana de Cardedeu.

La política es couria aquí, a les Comissions Informatives?

Sí, sí, exacte, i si hi ha una modificació a fer, que a vegades n’hi ha, doncs es fa abans de passar-ho al Ple. I l’oposició fa modificacions?

I tant! En les últimes ordenances, el PSC va fer unes aportacions que es van incloure en les definitives que es van portar al Ple. Com et definiries com alcalde?

Accessible. Segurament més del que sembla, perquè no sé si tinc un posat de distret a vegades, però sóc accessible.

Si no m’aturen, és perquè no volen. Sóc accessible.

I com a cap d’aquest Govern?

Aprenent-ne. No es neix sabent ser alcalde, has de tenir un gran ventall de competències, i és tan llarg que hi ha coses que no arribo, i sempre estic aprenent. A vegades espero que arribi el moment que ja en sàpiga prou però ara, encara estic aprenent.

Un alcalde ha de conèixer tots els temes?

El funcionament orgànic, què passa i cap a on anem, sí.

Si algú t’atura i et pregunta alguna cosa d’esports?

Ah! No! Tinc companys molt brillants en les seves matèries, així que si em pregunten els diré que vagin a ells que els ho explicaran molt millor i molt més enriquidor.

Tens una llibreta?

Tinc una llibratassa! I la tinc plena de papers a dins.

Com advocat també la feia servir, però cal ser molt endreçat per tenir llibreta...

Això vol dir que no ets molt tecnològic?

No, no ho sóc.

Però t’he vist a les xarxes...

M’has vist al twitter i ara no gaire, perquè no sé quin perfil sóc. M’he perdut una mica.

No hi ha twitter d’alcalde?

No, no n’hi ha. I a vegades parlo com alcalde i d’altres com Enric i clar, algú pot no entendre-ho. Així que no parlo gaire.

Què t’agradaria deixar escrit en el llibre de la història en el que entres com Alcalde?

No m’ho he plantejat així, però m’agradaria que quedés que he estat rigorós, encertat i just.

I per Cardedeu, que suposarà que hagis estat Alcalde?

De projectes en tenim molts, segurament les finances no podran amb tots. La Tèxtil Rase i els parcs, arranjar els Pinetons que començarà a la primavera, la “no piscina”

04/11/2016 12:43:29

El

deixar-la vestida, a la zona del Pompeu fer una guingueta on puguis prendre un cafè, a més d’un espai lúdic... el Casino (riu), el CEM recuperar-lo i que funcioni...

El tema del CEM és...

Una patata.

Ser advocat et serveix per aquest tipus de qüestions més legals?

Si, si, si, em serveix. El secretari és molt bo i m’ajuda a entendre, però la formació ajuda a estructurar.

Ara que parles del Secretari, diuen que qui mana en un ajuntament és el Secretari i Intervenció.

Això és una mica cert. Tenen molt a dir, perquè són els que fan complir.

Però fixa’t, nosaltres hem començat a desobeir una mica, ho hem fet pagant els impostos a l’Agència Tributària Catalana, això no és “legal” i ho fem sota la nostra responsabilitat. Però sí que manen, però manen sobretot si els que governen són desmanegats. Així que quan elaborem el projecte...

Però quan entreu no en sabeu...

T’has de deixar acompanyar, el Secretari a mi m’ha ensenyat molt.

Feta la llei feta la trampa.

Trobeu la trampa?

No, no és això. Fent-t’ho bé. Has de fer bé els processos. A vegades és feixuc, però s’arriba.

Va, parlem d’El Casino. El teu paper ha estat important.

En intentar. Ara fa uns mesos que estem aturadets. Vam intentar aproximar propietaris amb una entitat i els ocupants. Se n’està parlant.

No està mort el tema?

No. S’està parlant. Però arribat a aquest punt, no he volgut entrar més. No vull depassar les meves responsabilitats.

Però, i si es fan mal? diuen que l’edifici té aluminosi...

Aquesta és la segona derivada. Sí, fa patir.

Tu series responsable?

Sí. Jo i el regidor d’Urbanisme.

Hem demanat accedir a la finca per poder veure com està per dins. La propietat ens han donat permís i ara estem esperant que ens el donin els ocupants. Per fora ja ho han mirat els tècnics i diuen que no pinta bé. Sinó ens ho permeten, doncs haurem de demanar-ho.

Si es fa una festa oberta al públic, cal demanar permís?

Si. I el demanen?

No. I doncs, podríeu anar i dir...

Clausureu, sí. Però si trobes duescentes persones en una festa i envies la policia, el desallotjament primer seria impossible i segon sortiríem tots trasquilats. Però ara no estem en aquest punt. Això podia ser fa quatre anys. Ara estem en un altre punt. Tot té la seva maduració, va lent però va fent.

nas165.indd 11

Ho deixaràs resolt?

Això espero. Perquè si queda resolt, serà bo per a tots. També pels ocupants. El tema està encara als jutjats, la propietat pot recuperarho per una sentència judicial sinó arribem abans a un acord. Això pot acabar bé o malament, i jo espero que bé.

Tornem a la gestió com Alcalde. Què ha estat per a tu el més difícil? (silenci) Res, cap cosa més que altres.

Quan temps fa que estàs a ERC? No hi sóc, jo estic com a independent. Evito anar als actes de partit perquè no...

Però hi eres al del Tardà...

Ah! Sí, als de Cardedeu hi vaig a tots! És clar! Sóc agraït. Absolutament agraït. Sense ERC no hi seria aquí!

I dins la política de manera activa, quan temps fa que hi ets?

No massa, una mani i algun acte polític i poca cosa més. A l’assemblea local feia temps que hi anava. Havia estat a les llistes fa 8 anys...

I com hi arribes?

Un dia estava a la plaça, parles, t’integres amb un grup de gent...

La gent d’ERC sou molt “colla”?

de Cardedeu

Teniu temps de passar-ho bé amb el dia a dia?

I tant. Clar que ens preocupen temes i estem molt engrescats en la feina, i les coses que afecten a la gent encara més.

Però estem cohesionats i ens ho passem bé.

ERC i CUP, com va?

No sé com acabarà, les coses duren el que duren, però ara està molt i molt bé.

Estem en pressupostos i tot va molt bé. I fem trobades, i haurem de retallar i ens posarem d’acord. Molt.

Parla’m de l’oposició.

CiU... pels sortints és un mal paper, perquè com pots dir que no es fan coses que no vas fer tu quan podies? El Jordi... sap el que diu però no saps per on et sortirà. El PSC, amb en Quesada tenim grans converses, en Gelada no ve gaire...

La columna d’en Pujadas d’aquest mes en El NAS... ja li he fet bronca!

Quin missatge enviaries als cardedeuencs?

Que viure aquí és un luxe. Hi haurà la Tèxtil, els parcs, la gent podrà anar en bicicleta, passejar tranquil. Els hi diria que aprofitin perquè estem en un poble envejable. No sé com podrem mantenir aquesta particularitat perquè no tenim diners, n’haurem de saber molt o haurà

Novembre 2016

-11-

un moment en què no arribarem a tot, com asfaltar tots els carrers, perquè no hi ha diners, i s’haurà de fer una previsió que potser anirà en detriment de l’escola de música, que és molt fort dir-ho, però és una despesa ordinària de l’ajuntament i no hi ha diners per a tot perquè rebem diners de l’IBI i poca cosa més. En el futur no sé com serà, però seguirem sent punters de la vida associativa, cultural, de la recollida de la brossa porta a porta...

Vols explicar alguna cosa que no t’hagi preguntat?

I ha un tema de comunicació i que potser va lligat amb la majoria absoluta.

El fet de saber que ho tens folgat i que ho tiraràs endavant i que ens ho creiem, pot fer que, a vegades, no ho expliquem com Déu mana, i et sap greu perquè veus que un projecte ben explicat és exitós i un de no, és un desastre, i el projecte és el mateix. Per exemple, la idea del barri de Can Serra, fer la súper illa, és millorable, en podem parlar dels canvis de direcció, però com a idea està molt bé. Ara bé, mal explicat és un desastre però ben explicat és un actiu important. Intentarem fer un esforç per comunicar més les coses. Ho expliquem en les àgores però venen els afins, i cal explicar-ho a més gent.

És gent molt diversa. No dinem ni sopem cap dia junts, almenys jo. Potser ens trobem algun cop, compartim una cervesa, però no.

T’has sorgit amics de sota les pedres?

No, no. Ni un.

Segur?

Segur! I estic molt content, penso que com a país és una cosa que està canviant. No he notat que ningú s’hagi aproximat per un interès personal.

T’ho dic de veritat. No. Zero. I això em preocupava perquè vull ser molt rigorós en aquest tema, i no he hagut de fer cap cara rara. Amb això Cardedeu és net absolutament.

I enemics?

Això suposo que sí. Algú que he pensat que es preocupava per un tema personal i no global i he hagut de dir-li que el poble està per damunt d’aquest problema que tenia ell...

Has perdut amics?

No. Segueixes essent tu? Has canviat?

Jo crec que no. Una mica més trafegat i quedo malament a tot arreu.

Abans que tanquin ja marxo. Sóc el primer de marxar. Això és...

Sé que tens cert sentit de l’humor, així com subtil... El pots exercir com Alcalde o l’has de reprimir?

No! Què va! Entre nosaltres tenim codis interns i ja ens entenem. Hem d’intentar-nos-ho passar molt bé.

04/11/2016 12:43:30

Novembre 2016

-12-

La

El

de Cardedeu

veu dels nostres polítics Un altre octubre republicà a Cardedeu

El mes d’octubre és important per a ERC. Organitzem un seguit d'actes dins el que anomenem l'«OCTUBRE REPUBLICÀ» i cada 15 d'octubre commemorem l'afusellament del President Companys. També un 6 d’octubre el President Companys proclamava l'Estat Català dins la República federal espanyola. En el seu discurs emfatitzava que els pilars de la República es trobaven en perill.

Avui amb la mateixa voluntat i objectius, a Cardedeu, i des de l’Ajuntament, també ens anem preparant i construint alhora el que han de ser principis bàsics de la República catalana de benestar, justícia social i oportunitats: y El progrés social i el desenvolupament sostenible a través de la nostra radicalitat en la prioritat invertida. y El principi d’accés universal a la cultura amb el projecte del centre cívic de la Textil Rase. y Compatibilitat entre ètica i política, garantint principis de transparència en la gestió pública. y Recuperar la gestió directa de serveis i donar millor atenció a les persones més desafavorides per aprofundir en els principis de justícia social.

Fa pocs dies que s’han aprovat les ordenances fiscals per a l’any 2017.

Des de l’oposició es van demanar rebaixes a l’IBI i bonificacions socials.

Aprofitarem aquesta columna per explicar per què aquestes propostes no beneficiarien les classes populars.

Els impostos municipals estan pautats per la llei d’hisendes locals, que descriu quins poden ser els tipus i quines són les bonificacions que els ajuntaments poden posar.

Pel que fa als tipus, la llei no preveu els tipus progressius. El tipus de l’IBI, per exemple, és el mateix per a tothom i els ajuntaments no poden modularlo diferent per a qui té una petita propietat i qui en té moltes i de gran valor.

Aquest tipus pla fa que abaixar l’IBI beneficiï les llars més riques. Si tothom pagués el doble d’IBI, qui té una petita casa i ara paga 200 €, hauria de pagarne 400 €, o sigui 200 € més. Però qui té moltes propietats i ara paga 3000 € passaria a pagar-ne 6000 €, o sigui 3000 € més. Per tant, malgrat no ser un impost progressiu, sí que és evident que abaixar-lo beneficia els rics.

y Foment de l’economia social i cooperativa, cercant també el millor reequilibri territorial i l’atenció el sector primari.

Pel que fa les bonificacions, la llei en preveu, bàsicament, dos tipus: bonificacions a actuacions ambientalment sostenibles i bonificacions a famílies nombroses. Les ordenances de Cardedeu inclouen moltes d’aquestes bonificacions, però cal saber que sovint són bonificacions regressives: qui té cotxes elèctrics o instal·la sistemes d’aprofitament tèrmic o elèctric sol ser gent més aviat benestant i per saber si una família està en situació de necessitat no n’hi ha prou de comptar quants membres té, sinó que també cal tenir en compte quant ingressa.

Per a tot això també ens caldrà i us demanem el vostre ajut i escalf.

Volem anar lluny en aquesta construcció del país, aplicant sempre els principis republicans.

Per aquests motius, el que des de la CUP ens sembla adequat és equiparar la pressió fiscal a la dels municipis semblants al nostre i utilitzar aquesta capacitat de gastar addicional per fer polítiques socials més redistributives.

y Garantir drets fonamentals de les persones en educació, formació i ocupació, i igualtat.

Esquerra - Acord Independentista Cardedeu

Assemblea CUP Cardedeu

www.esquerra.cat/cardedeu

cardedeu@cup.cat

Fer d’oposició

Procés Constituent

S’apropa la fi d’aquest 2016. Un any de moltíssima activitat política, tant a nivell nacional com a nivell estatal. Sembla ser que finalment el PSOE renunciarà al seu compromís electoral (“Si tu no vas, ellos vuelven”) i farà president al Mariano Rajoy del PP més anti-català de la democràcia espanyola. Gurtel o referèndum?

El PSOE ho té claríssim.

Activitat frenètica al nostre país, on hem viscut moments molt convulsos però també molt esperançadors. La determinació que tant reclamàvem als nostres líders sembla que ens durà a poder votar i decidir el nostre futur durant el proper 2017.

I aquest any també representa el naixement del nou partit, que ara ja definitivament, durà el nom de Partit Demòcrata Europeu Català.

I a Cardedeu? D’activitat frenètica, poca. Gens. Gran part de les accions més significatives han estat herència del mandat anterior. En alguns casos, hem vist com partits que votaven NO a propostes des de la oposició, ara les duen a terme, lleugerament maquillades per tal que semblin diferents.

Destacable el nou carril bici, que va provocar i segueix provocant molèsties als veïns de la zona de Bellavista i que està tenint un ús que podríem classificar generosament d’escàs. A diferència de la “Bicicleda”, que directament no la usa pràcticament ningú.

Els plens, cada cop més buidats de contingut. Informatives, les justes.

Les negociacions amb l’oposició, inexistents. Les votacions per majories absolutes blindades, inclús en temes com el Casino, on el mateix govern es trobava clarament dividit.

I ara ens ve el president d’ERC a dir que hauríem de fer més oposició??? Fantàstic!

Agrupació Local de CiU

nas165.indd 12

Abaixar l’IBI no és d’esquerres. Bonificar impostos, potser tampoc

Els fets esdevinguts al Parlament de Catalunya en la sessió plenària del 28/07/2016, de la votació de l'informe de la Comissió d'Estudi del Procés Constituent, en la qual el ple del Parlament ha aprovat les conclusions de la Comissió d’Estudi sobre el procés Constituent; aquestes conclusions reiteren, confirmen i aprofundeixen en el contingut de la resolució aprovada pel ple del Parlament el 9 de novembre de 2015 i que va ser anul·lada pel Tribunal Constitucional.

Aquest tipus d’iniciatives són altament perjudicials pel nostre autogovern i fomenten una perillosa divisió entre els catalans.

Les eleccions del 27 de setembre van donar lloc a una majoria parlamentària dels partits independentistes, però que no se’n deriva un mandat democràtic per la independència. Atès que aquells que van voler donar un caràcter plebiscitari a aquelles eleccions, el van perdre en els termes que ells mateixos les havien plantejat.

Els catalans i catalanes vàrem decidir de forma democràtica que una reforma de l’Estatut de Catalunya requeria el suport de 2/3 del Parlament.

Que si fem cas del que va passar el 28/07/2016 sembla que és més fàcil derogar l’Estatut que reformar-lo. Amb l’aprovació d’aquestes resolucions es produeix una derogació de facto de l’Estatut, contravenint també la Constitució espanyola, en la qual es fonamenta el text estatutari. El grup del PSC creiem que les institucions catalanes ho són del conjunt de la ciutadania i cap majoria política té dret a posar en risc unes institucions que ho són de tots els catalans i catalanes.

Defensem l’estat de dret del qual s’ha dotat la nostra societat democràtica. Ningú no està ni ha d’estar per sobre de la llei en un Estat de dret democràtic.

Votacions com la del 28/07/2016 volen promoure només una vegada més l’enfrontament directe entre el Parlament de Catalunya i el Tribunal Constitucional. L’aprovació d’aquestes conclusions no produeix cap més efecte que aquest.

Creiem que la solució a la situació actual passa per una reforma constitucional que avanci en la creació d’un nou estat federal.

Agrupació Local PSC Cardedeu

04/11/2016 12:43:30

El

Les pluges acaben enfonsant una casa al carrer Teresa Oller Per sort no s’han de lamentar desgràcies personals perquè no hi passava ningú en aquell moment

Redacció La persistent pluja caiguda durant el 12 d’octubre, va acabar de debilitar la ja deteriorada edificació del carrer Teresa Oller 9, que a les 9 de la nit va cedir l’estructura i només va quedar en peu part de la façana.

Afortunadament no va produir cap mal a persones, ja que fa anys que no hi vivia ningú.

La dèbil construcció, en part amb terra i pedres i

l’abundància de fustes no ha pogut aguantar el pas del temps.

Novembre 2016

de Cardedeu

-13-

adopti urgentment mesures de seguretat per evitar més enfonsaments i perquè enderroqui la façana, a punt de caure.

L’Ajuntament té inventariades altres finques abandonades i deshabitades del municipi que es troben en estat ruïnós o indicis de ruïna, algunes de les quals ja han estat enderrocades per la propietat o bé subsidiàriament, i d’altres han estat requerides perquè hi actuïn.

La Policia Local va tallar el carrer de forma immediata, pel risc d’esfondrament de la façana. Els bombers també van actuar-hi per fer les primeres tasques de comprovació de l’estat de l’edifici. Des de l’Àrea de Territori de l’Ajuntament, s’ha contactat amb la propietat per tal que

farmàcia de guàrdia? laguiadecardedeu.cat i trobaràs també les adreces i telèfons de tots els comerços i establiments

XQ?

Fa 10 anys...

Per què, emparats en l’anonimat de pseudònims, hi ha persones que a les xarxes socials acusen a vilatans de coses que manifestament no han fet? Com dir que els Trabucaires estan tirant trets a les 7 del matí per a molestar, quan el que sonava eren els coets per l’afusellament de Companys?

y

L’església de Santa Maria tanca les portes al concert de Nadal de la Coral perquè s’hi anaven a llegir textos de Saramago.

y

Mor el Dr. Puigdollers, metge, professor i polític cardedeuenc

Per què hi ha tanques vegetals que obliguen a baixar de la vorera en bastants carrers de Cardedeu?

y

L’ajuntament surt al pas d’acusacions de racisme per una oferta publicada al Club de Feina en què es feia constar que els magrebins no calia que es presentessin.

y

En el Ple s’aprova el projecte d’establiment del servei públic del Centre de Dia amb polèmica sobre si les places seran suficients.

y

El regidor del PP Alfred Preñanosa demana la dimissió de Neus Casajuana, regidora de Medi Ambient: “Els arbres de Cardedeu li ho agrairan” va dir.

y

L’11 de novembre va tocar el tercer premi de la loteria i va deixar 50.000€ repartits.

y

El Casal de joves organitza un curs d’esperanto.

y

Es constitueix l’associació Història i Memòria – Centre d’estudis locals amb l’objectiu de donar a conèixer el patrimoni local de la vila.

y

El golf de Vilalba estrena 18 forats malgrat segueix sense permisos.

Per què es deixen degradar tant els edificis que puguin caure a terra amb les pluges?

Per què els llums dels carrers secundaris no s’obren fins que ja fa gairebé una hora que és fosc?

Per què hi ha tants escocells d'arbres plens d'herbotes?

Per què encara hi ha tants propietaris de gossos que no recullen les deposicions al carrer i tants d'altres que porten l'animal deslligat?

Avaluacions A qui ha de tenir cura que la tanca vegetal del mig del carrer Torrent no limiti la visió dels qui van al carrer Biscaia.

La Foto

Al Cardot, per l'esforç de fer any rere any el Cardoterror i superar-se cada vegada.

Al servei de manteniment de l'enllumenat públic, per la tardança en resoldre problemes.

S’estén per moltes poblacions el costum de posar a l’abast de qui vulgui agafar-los els llibres que un ja no vol conservar a casa. Al carrer La Garriga es pot veure un exemple d’aquesta pràctica.

Als qui ocupen aparcament per a minusvàlids sense ser-ho físicament, ni que sigui per un momentet.

Als que, tenint la targeta per ocupar un d'aquests llocs, l’ocupen tot i que hi hagi aparcaments lliures, de manera que si l’aparcament s’omple i arriba algú altre amb la targeta, ja no té lloc.

Als empleats públics de sanitat que donen hora a les tres però es presenten a les tres i divuit i encara s'entretenen xerrant a la porta i no tenen respecte pel temps dels demés.

A les escoles i instituts de Cardedeu que uneixen esforços per aconseguir una millor educació pels nostres fills.

Incivics, egoistes i d’altres espècies...

Estar de pega

Per Toni Giménez

Antany, la idea de pega estava directament unida a la de malaltia, a sentir-se dèbil.

nas165.indd 13

foto: Xavier Nogers

EX: Excel·lent NOT: Notable BÉ SUF: Aprovat INS: Insuficient DEF: Deficient

Ve de lluny

Xavier Navarro

Contenidor de roba del carrer Manel Raspall entre l'escola de Les Aigües i Emili Vendrell. Foto feta el diumenge 09/10/2016.

Reflexió: la roba que s'entrega a "causes socials" algú selecciona el que li interessa per aprofitar o vendre... Rebentant el contenidor.

04/11/2016 12:43:30

-14-

Novembre 2016

El

de Cardedeu

Ple extraordinari del 20 d’octubre

El Ple d’Ordenances fiscals i taxes s’aprova amb els vots del Govern Augmenta en un 2% el rebut d’escombraries i el rebut de l’IBI serà més alt.

S’elimina el pagament per a la tramitació de comunicacions prèvies i de declaració responsable d’activitats no classificades i innòcues; canvis de noms d’activitats, i procediment control activitats fires.

En matèria de llicències urbanístiques, es redueix la quota mínima en casos de comunicació prèvia, que enlloc de ser 188,20€ com fins ara passarà a 60€

Xavier Navarro El Ple extraordinari del 20 d’octubre va començar a una hora inusual, les sis de la tarda. Falten les regidores de CiU Míriam Nogueras i Carme Mallorques.

Hi ha un punt únic, que llegeix el Secretari: la modificació de les ordenances fiscals relacionades amb els tributs municipals i els preus públics de l'Ajuntament que s'hauran d'aplicar a partir del 2017.

Benet Fusté (CUP) diu que el Ple és extraordinari per donar compliment als terminis i que estigui aprovat el primer de gener.

Diu que els Pressupostos són molt importants i el 43’3% dels ingressos de l’Ajuntament són impostos sobre el capital i l’IBI representa el 70% d’aquest 43’3%. Justifica que hi ha poca pressió fiscal comparant amb altres municipis similars i destaca el fet de que Cardedeu tingui poc IAE al no tenir molta indústria, Això fa que l’IBI sigui important. No s’augmenta l’IBI aquest any, però cal recordar que només puja una dècima, un 100 € de mitjana per rebut, degut a l’augment de valor del cadastre. Hi ha el criteri de progresivitat, d’eficiència, i de primar l’activitat sobre el capital.

Les novetats, segueix Fusté, són de caire tècnic, en l’IBI es manté el tipus, que depèn de l’Ajuntament, però hi ha la revisió cadastral, que representa una certa pujada.

En l’impost de Circulació es varia que es bonifica als vehicles més antics de 50 anys, en lloc de 25, que tenen menys valor històric.

Els d’escombraries augmenten un 2%, per poder comprar un camió, i es mantenen les mateixes reduccions. També es modifiquen les llicències ambientals, on s’eliminen tributs. Hi ha un increment del 20% en el d’ocupació per taules de la via pública ja que els trams passen de 5 metres quadrats a 4’25. També en l’ocupació de parades, casetes i atraccions, on hi ha canvis de denominació.

S’augmenta la taxa per caixers automàtics al carrer i es crea una taxa per casetes de pirotècnia. En canvi es treuen algunes taxes de tràmits, la de permisos paterns, que seran gratuïts pels residents

a Cardedeu i es deixa el preu de 4 euros pels de fora.

Jaume Gelada (PP) diu que en el temps que porta a l’Ajuntament el Ple sempre es fa segons el ROM i ara s’ha variat l’horari i hi ha gent que treballa i hi té un problema, assabentantse del canvi per un correu. Sobre les taxes ho aprovarà, és una política continuista i la veu bé en general, però el perfil igualitari que tenen en moltes mocions no el veu en el tema 13, el dels permisos parentals, perquè creu que es cobra igual a tots, els d’aquí i els de fora.

Jordi Abad (GpC) diu que en el darrer mandat va coincidir en moltes coses amb ERC, i fins i tot amb la CUP. L’IBI no hauria de pujar, i el senyor Cots era agosarat en el tema. “Vostès ara no pugen més que l’augment del cadastre i és tan fàcil com baixar l’índex que depèn de l’Ajuntament perquè el rebut quedi igual” Els valors cadastrals es van inflar fa 10 anys i així el rebut ara no para de pujar. No hi donaran suport, i destaca que hi ha informes negatius d’Intervenció i de Secretaria.

Quesada (PSC) diu que hi ha continuïtat, s’incorporen petites coses, molt petites, diu, que no fan política d’esquerres, perquè els tributs i taxes que paguen tots pugen. Un 2% les escombraries i l’IBI puja. Si els ingressos són suficients no s’hauria de pujar la pressió fiscal real. No veuen mesures socials ni ambientals, tret de tornar a posar impost als vehicles de més de 25 anys. Sobre la taxa administrativa creuen que s’ha de cobrar a tots o a ningú. Segueix trobant a faltar el Pla Econòmic Financer, i quan es tingui es podrà veure i calen més impostos o no. S’abstindran.

Calamanda Vila (CiU) destaca que la variació d’horari, que l’Alcalde pot canviar quan vulgui perquè és extraordinari, fa que no puguin venir dues regidores. Demana concreció en quant a quants vehicles històrics hi ha i observa que hi ha projectes com gastar en la piscina que són inversions a crèdit. Sobre mesures ambientals no les veu. Destaca que sols 25 vots separen als del Govern de l’oposició i a aquesta no se la té en compte per a res. Pregunta si ja s’està pagant a l’Agència Tributària Catalana.

Olivé, (ERC), l’Alcalde, diu que li sap greu el tema de l’horari, però després tenen la Comissió Informativa pel Ple ordinari, i que per l’any que ve tractaran de fer-ho abans. Es va parlar de les hores de fer aquest extraordinari, i es va convocar a les sis, i no sols per correu electrònic, Sr. Gelada. Espera que les companyes de Convergència estiguin a les set per la Comissió Informativa. Sobre el

tema de la piscina li diu a Vila que quan hi ha problemes s’arreglen l’abans possible i si el Govern anterior hagués fet la reclamació a temps hauria anat diferent. Sobre l’Agència Tributària Catalana ja fa quatre mesos que es paga allà, tot i els advertiments ‘Intervenció.

En quant al tema 13, quan els pares venen a buscar un consentiment parental protesten de pagar 4 euros, però si no es fes aquí, tots haurien d’anar a Granollers a fer-lo. Es dóna un servei als veïns d’aquí, i això té un cost que no volen que els dels municipis veïns vinguin a aprofitar-se’n.

Benet Fusté diu que tothom que viu a Cardedeu no té cap problema per empadronar-se. Sobre l’IBI és un impost que grava el patrimoni i baixar-lo és el menys d’esquerra que es pot. Aquesta pujada de valor ja és progressiu, afecta més als valors més alts. Vol parlar del mite de que els valors cadastrals a Cardedeu són alts. Això ho va fer l’Estat i ho va fer a tot arreu. “A mi m’agradaria pujar l’IBI, però no es toca perquè gent que té una sola propietat també es veuria afectada”. No li sembla social defensar tant amb descomptes a les famílies nombroses, que poden ser amb pocs o molts recursos.

Olivé vol afegir a Quesada que no tenen encara el Pla Econòmic Financer, però els ingressos ordinaris cobreixen les despeses ordinàries.

Mira el rellotge i diu que com que encara tenen temps poden fer un segon tro.

Gelada vol afegir que el PP sempre va defensar un IBI que és proporcional, i recorda que en el temps que va estar en el Govern, els qui ara hi estan i eren a l’oposició, deien que era molt gran. Tal com diu el senyor Benet són continuistes.

Abad destaca que prescindint del temps tenen dret a un segon torn. La pujada de l’IBI afecta diferent a propietats petites, on a vegades resulta molt alt i que no ho fan bé: quan es parla de gravar el patrimoni es castiga a gent que pot estar jubilada i tenir una propietat gran i no pot fer front a l’impost amb la pensió que té.

Ramon Hurtado (PSC) li diu a Fusté que és el mateix discurs que l’any passat, no han variat res.

Vila li diu, també a Benet, que com diu Abad el valor cadastral pot fer superar els ingressos d’una família. Recorda que el patrimoni modernista podria tenir ajuts i ara, quan porten ja més d’un any al Govern, no poden dir que és culpa de l’anterior.

Benet diu que el discurs d’aquest any és com el de l’any passat i probablement com el de l’any que ve, perquè és la política que volen. Com que no poden variar els tipus, si hi ha problemes es pot anar a Serveis Socials i es pot tornar part via ajud. Es pot ser ric per ingressos o per patrimoni, però de tota manera és ser ric, s’haurà de trobar la fórmula.

Núria Hernández (ERC) vol parlar de les cases modernistes i recorda que algunes estan en la Ruta Modernista i cobren per les visites.

Es porta el punt a votació i hi ha 9 vots favorables (ERC i CUP) 4 en contra (PSC i PP) i 2 abstencions (CiU i GpC) Olivé dóna per tancat el Ple a les 18’50 i convoca per l’Ordinari per la setmana següent.

nas165.indd 14

04/11/2016 12:43:31

El

Ha mort Teresa Masó Coneguda pel seu paper com a Regidora de Participació Ciutadana

Redacció

Teresa Masó Agramunt va morir la matinada del 9 d’octubre, després de dos mesos d’estar ingressada per una fulminat malaltia. Tenia 63 anys i un munt d’expectatives pel davant.

Col·laboradora de Cincdedeu, va participar fins la darrera tertúlia abans d’estiu, i va estar activa políticament, dins d’Esquerra Republicana de Catalunya fins a ser regidora en el Govern (del 2003 fins 2007 i del 2007 fins el 2011).

Va destacar com a impulsora de la Regidoria de Participació Ciutadana, des d’on va donar propostes perquè entitats i la població en general

Abad&Vins rep una nova medalla al Premi Vinari 2016

nas165.indd 15

-15-

pogués prendre un paper actiu en el tarannà del municipi, amb òrgans com el Consell de la Vila. També va ser presidenta del Consell Municipal de Solidaritat i Cooperació, va endegar la Fira d’Entitats, que es van fer fins que va haver canvi de Govern. Defensora de la independència de Catalunya, va estar una de les signants del Manifest d'alcaldes, alcaldesses, regidors i regidores pel Dret a Decidir Els seus companys d’ERC la descriuen com una persona treballadora, compromesa, discreta però a l'hora ferma i decidida i que sempre els va donar suport.

Des d’aquest periòdic volem transmetre el nostre més sentit condol a la seva família i lamentem profundament aquesta pèrdua, com amics. Et trobarem a faltar, Teresa.

Vinari NISSAN al Millor Vi Ecològic –que ha recaigut en Bernat Oller 2014, del L’empresa cardedeuenca rep aquest nou celler Heretat Oller del Mas; El Premi Vinari AGBAR a premi amb el vi La Monyos 2014 en la la Millor Etiqueta de Vi, per categoria Negres Joves, D.O Terra Alta a Negre de Folls 2015 de Vins de Pedra; i els Vinaris i escumós catalans d’aquest Especials a les DO, que reconeixen els tres millors L ' A u d i t o r i d e 2016. vins de cadascuna de les Vilafranca del Penedès El vi de Batea La Monyos Denominacions d'Origen de va acollir la nit del 2014, d’Abad&Vins, empresa Catalunya.

7 d’octubre l'acte de cardedeuenca coneguda com L'Institut Català de la lliurament de la quarta “La bodega de l’Estalvi” que edició dels Premis Vinari, ja ha aconseguit nombrosos Vinya i el Vi (INCAVI), que guardons nascuts amb guardons amb els seus vins, té entre les seves funcions la voluntat de donar a entre ells, el conegut cava c o l • l a b o r a r i i m p u l s a r conèixer els millors vins Estraperlo, va rebre la medalla la promoció dels vins de de Catalunya i que ha de bronze en la categoria qualitat emparats per les DO catalanes, considera que està proclamat els vins negres Negres Joves. "vist, conegut i comprovat d’O 1.10 2010 del celler Els vins han participat en V i n y e s d ’ O l i v a r d o t s dotze categories, cadascuna que l'organització dels Premis (DO Empordà), el Vall de les quals ha rebut un Vinari Vinari dels vins catalans ha Llach Vi de Finca Mas d'Or, tres Vinari de Plata i reunit les característiques de la Rosa 2013 (DOQ cinc Vinari de Bronze, més r e g l a m e n t à r i a m e n t Priorat), i el cava Jaume algun extra en cas d'empat. establertes per a l'atorgament Giró i Giró Selecte Gran Així mateix, com a novetat, de la sol•licitud presentada".

Reserva Brut Nature s ’ h a n i n c o r p o r a t n o u s Per tant, es resol "atorgar-li la 2008 com a millors vins reconeixements, com el Premi menció de concurs oficialment reconegut"

Redacció

Novembre 2016

de Cardedeu

Nou servei de mediació municipal a Vil·la Paquita Obert els dilluns i dijous tracta de buscar solucions a conflictes quotidians

de prevenció de conflictes com ara xerrades, suport a les associacions de veïns o activitats als centres escolars, entre d'altres.

Les persones que necessitin d'aquest servei es poden dirigir a l'oficina de mediació, ubicada a Redacció Vil·la Paquita, els dilluns de Des d’aquest mes d’octubre 9 del matí a 3 de la tarda, i Cardedeu compta amb un servei de els dijous de 10 del matí a mediació municipal, gestionat per 7 de la tarda.

GEDI, una empresa cooperativa Aquesta empresa d’iniciativa social GEDI gestiona per arreu Es tracta d'un servei públic i gratuït que l'Ajuntament, amb el suport de la Diputació de Barcelona, posa al servei de tota la ciutadania amb un doble objectiu: d'una banda, resoldre els conflictes quotidians entre persones o col·lectius a través del diàleg, en un espai on les parts afectades puguin comunicar-se de manera pacífica i trobant una solució satisfactòria per a tothom, i de l'altra, promoure la convivència al municipi. En aquest sentit, es faran accions comunitàries

del país projectes socials, i es presenta com una associació de professionals amb vocació de millora social que col·laborin i participin de l’empresa i dotar-los d’un lloc de treball de qualitat. Volen ser referent de qualitat en la gestió de projectes empresarials, especialment dels serveis a les persones.

04/11/2016 12:43:31

-16-

Novembre 2016

de Cardedeu

Ple ordinari del 27 d’octubre

Una columna més Per Miquel Pujadas

Temps de collir castanyes Quan ve el temps de collir castanyes, la castanyera, la castanyera... Aix, quines cançons d’infantesa, quan les tardors eren fredes i les castanyeres feien l’agost! Un efecte més del fotut canvi climàtic; que es capaç de fondre el gel dels pols i a la vegada carregar-se una més de les nostres ja migrades i minses tradicions populars. Si no volem fotre’ns una castanya de campionat, o que se’ns posi cara de moniato, millor que comencem a canviar d’actituds, de valors, en definitiva, d’estil de vida i de models de desenvolupament i producció o tampoc caldran Halloweens per a morir-nos de por.

I aquesta recomanació “global” també és aplicable a la situació de transitorietat que viu el nostre país. Em de deixar enrere definitivament la idea que una altra Espanya, una altra relació amb l’estat espanyol, és possible. Això no passarà ni ara ni mai, i molts menys després de constituir-se finalment la sacrosanta aliança PP-Psoe-C’s per investir al Sr. Rajoy de Presidente del Gobierno a partir d’una actualització 2.0 a l’inversa del “Antes una España roja que una España rota” de nefastes conseqüències. Si la riuada de corrupteles, mentides i retallades no se’ls ha pogut emportar per davant; ni un cataclisme a escala mundial podrà amb ells. Per una qüestió bàsica de necessitat i de subsistència, tenim el dret i l’obligació de fer la independència, de fer la República catalana; perquè si no, d’aquí poques generacions, quan encara quedi algú amb dos dits de front no ens pugui preguntar com és que no ho vam fer quan en teníem l’oportunitat i encara hi érem a temps.

Avui disposem de les capacitats, les legitimitats, les institucions, les raons i la gent per a fer una República moderna, avançada, socialment justa, pròspera econòmicament i mediambientalment sostenible, solidària, crítica i culte. A què estem esperant? Que no ens faci por; que per moltes impugnacions, sancions, inhabilitacions i tocades de c....ons, si volem podem; i un, dos, tres, botifarra de pagès.

Mentre tant, a Cardedeu, regna la calma i el bon temps. Plens plans i tranquils. Ni fred ni calor. Les ordres del dia s’escurcen igual que el dia. Els tons com els de la tardor, alguns marrons i la majoria bastants grisos. Però et tot cas, això sí; preparats i contents per quan arribi el temps de collir castanyes, ai la senyera, ai la senyera!!!

nas165.indd 16

El

S’aprova una modificació de crèdit que ha de permetre arranjar les “casetes dels mestres” El Govern diu que els donarà un ús social i ho consideren urgent perquè tenen molts reallotjaments per fer

el 14 de novembre, i com que no hi ha cap Ple abans s’ha d’incloure en aquest.

S’aprova per unanimitat el fer de ser urgent.

Continua el Ple amb l’aprovació de les Actes dels anteriors, on ningú hi té res a dir i ja es passa a la modificació de crèdit que ha de permetre arranjar els habitatges coneguts com “casetes dels mestres” de l’avinguda Guimerà per a ús social.

Benet Fusté (CUP) diu que el dret a l’habitatge és una de les prioritats del govern per les polítiques públiques. Cal dotar-se d’un parc de lloguer social i tot i tenir alguna cessió volen arreglar el que ja tenen i ara, aprofitant un ajut de la Diputació, volen arreglar les “casetes dels mestres”. És urgent perquè tenen molts reallotjaments per fer.

Masferrer fa abans algunes exposicions tècniques d’eficiència energètica i acaba dient que esperen que un habitatge estigui disponible a final de gener.

Xavier Navarro Comença amb 17 minuts de retard, mentre el Secretari prepara un punt que s’ha de presentar per urgència. Falten les regidores Míriam Nogueras i Carme Mallorques, de CiU. L’Alcalde, Enric Olivé (ERC) diu que abans de començar, Joan Masferrer (ERC) vol dir unes paraules.

Masferrer diu que vol tenir un record per Teresa Masó, que va estar molts anys regidora amb tots ells. Ha esta molt sobtada la seva desaparició i destaca la seva tasca de formigueta discreta. Va ser una de les persones que va iniciar el grup d’ERC a Cardedeu i recorda d’ella la creació de la regidoria de Participació Ciutadana, sempre implicada en les Entitats i Consells, que va establir bases que encara hi són. Masferrer enumera Consells i Entitats en els que la Teresa va estar i acaba amb un “gràcies Teresa” que rep els aplaudiments de la resta del Consistori i públic.

Olivé també parla d’ella i diu que ha rebut moltes mostres de condol...

Seguidament explica que amb caràcter d’urgència volen incloure un punt i que el primer és votar si s’inclou per urgència o no.

El Secretari diu que s’està tramitant un crèdit de més d’un milió, això supera el 10% dels recursos propis i per tant ha de passar per Ple. Ramon Hurtado (PSC) demana saber per què hi ha urgència.

Olivé diu que el préstec del Banc de Sabadell, l’entitat que va guanyar la licitació de la Diputació, és de 1.104.000 euros per obres d’arranjament de la piscina i pensen que per desembre es podria signar, però la Diputació ha previst la signatura pel 30 de desembre, i encara que l’obra està licitata i aprovada no es pot començar fins la signatura.

S’ha trucat a la Diputació per si es podia anticipar i els diuen que sols

Jaume Gelada (PP) celebra que es faci aquesta obra i espera que no sigui la última i no es comenci la casa per la teulada, començant a fer-la abans de tenir l crèdit i subvenció aprovat.

Jordi Abad (GpC) diu que tal com ha dit el regidor és una prioritat del Govern i vol recordar que també ho era de l’anterior i dels d’abans, cosa molt bona per a Cardedeu.

Hurtado diu que quan tinguin xifres voldria saber-ho de seguida, Calamanda Vila (CiU) excusa a les seves companyes absents, una Diputada a Madrid i l’altra encallada en una caravana. Li sap greu que la casa Teresa Oller no estigui acabada, quan podia estar-ho fa dos anys sense les pegues que van presentar per estratègies i càlculs partidistes, que ho van endarrerir. Demana transparència en l’adjudicació, perquè hi ha molts candidats i espera tinguin en compte a l’oposició.

Benet Fusté diu que no comencen la casa per la teulada, no volen dependre sols de subvencions, d’ajudes d’altres. Si cal ho faran sols. Sobre assignacions els criteris estan regulats per la llei catalana.

Gelada li diu a Benet que cap problema en destinar recursos públics, però han d’informar del que es fa, i segurament tots els grups municipals estaran d’acord en fer-ho.

S’aprova per unanimitat. continua a la nostra web: elnasdecardedeu.cat

04/11/2016 12:43:31

El

4a Àgora: “Cardedeu, comunitat igualitària” Hug Lucchetti explica que aquest projecte es vol implantar a totes les escoles de la vila

Redacció Dimarts 4 d’octubre, a les set de la tarda es va celebrar una nova Àgora a la Biblioteca Marc de Vilalba. El govern va presentar el projecte “Cardedeu, comunitat igualitària” i les propostes concretes que s’estan treballant en aquest àmbit. S’emmarca en les jornades “Cardedeu en transformació” on es parla dels objectius estratègics i dels projectes que se’n deriven.

Aquest projecte s’implantarà a totes les escoles de la vila.

Hug Lucchetti presenta la 4a Àgora. Reconeix que s’ha avançat molt, però s’està lluny de la igualtat.

de Cardedeu

Cinc coets a trenc d’alba van ser les salves d’honor al President. També es van tenir un record per Teresa Masó Com cada 15 d’octubre, a les set del matí, ERC va ser fidel a la cita que es fa ala plaça Sant Joan per recordar l’afusellament del President Companys a aquella hora.

33 persones, no només militants de l’àmbit d’ERC, també n’hi havia del PDECAT,

nas165.indd 17

-17-

La violència es veu quan hi ha morts, però moltes vegades millors, violents, actius i se’ls anul·la temes de tendresa és subtil i quotidiana. S’ha d’incidir en l’àmbit educatiu ja o posar-se en lloc de l’altra, i el model femení que es que hi ha uns patrons patriarcals molt arrelats. propugna és el de cuidar als altres, entendre les necessitats Dóna la paraula a Marina Subirats, sociòloga, ex i desenvolupar l’empatia i el llenguatge. Les nenes parlen amb nines o els altres i això genera una actitud més de diàleg directora del Instituto de la Mujer, entre d’altres coses. que de confrontació. Això fa que la nena no se centri en sí Aquesta fa una exposició sobre les polítiques d’igualtat mateixa i assumeixi sistemàticament inseguretat. a Cardedeu i es comença per la coeducació, que no s’ha de Actualment les conseqüències són pitjors per als homes. limitar a que estiguin nens i nenes juts a classe sinó que cal treballar els aspectes d’igualtat. Es mostra molt satisfeta de Són més conservadors, tenen a perdre, mentre que l’evolució que s’hagi fet un Pla d’Igualtat a Cardedeu i recorda l’inici de la dona és guanyant. Subirats parla també de la mortaldat de la Transició on hi havia absoluta desigualtat envers les entre joves, molt superior entre homes, la majoria per suïcidi dones. Es va començar a canviar lleis, com per exemple que davant el fracàs, accidents per haver pres més risc, drogues en cas d’adulteri la dona anava a la presó i l’home no. No hi i homicidis. Se li exigeix ser l’heroi triomfador i la violència havia avortament, la dona no podia obrir comptes en el banc de gènere, masculina, no és sols contra les dones, també sense permís del pare o el marit... La Transició va legalitzar contra els altres homes. la igualtat sense discussió, va donar un marc legal per a tot En la igualació que es promou, s’ha aconseguit que la excepte en una cosa, la Monarquia. dona busqui, en la feina i les relacions, la part triomfadora Els canvis legals han donat arguments, però segueix de l’home, mentre que l’home no ha agafat la de donar-se havent-hi un substrat de costums i hàbits que posen als altres, i tot això s’ha de promoure des del parvulari i l’home damunt la dona. El primer pas és posar de manifest escola bressol. Es socialitzen des de que neixen, i als dos aquestes desigualtats, detectar-les per a poder arreglar-ho, anys ja tenen clar que són nen o nena i als 3 o 4 ja s’han establert jerarquies. i d’aquestes deteccions se’n diu “codis violeta” Lucchetti parla després del Pla d’Igualtat que s’ha El primer és no culpabilitzar i tractar de fer les coses en grup. Individualment és fet per part de la consultoria Filalagulla. Lidia Casanovas molt difícil, es va més lluny però s’acaba sol educadora social, sòcia i responsable de projectes de coeducació va explicar el projecte dirigits a escoles i a la i incomprès. comunitat educativa sobre igualtat de gènere, prevenció Hi ha els nivells d’emergència, que de les violències, diversitat i resolució de conflictes. També requereixen ajut ja, i nivell de fons, el de canvi va dir que es treballa la actualització i revisió del protocol cultural. de violència masclista En el sistema educatiu no sols hi ha la Es va acabar reafirmant-se, des del Govern, en mantenir discriminació de gènere sinó també la de la celebració de diades com el 8M, 25N o el 28J per tal classe social. En el segle XIX les nenes sols han de visibilitzar les diferents lluites feministes i LGTBI+. d’aprendre a resar i cosir, no han de pensar. La Campanya ‘No és No’. A Cardedeu: festes lliures de sexisme. batalla inicial es fa per l’escola mixta, que el Campanya de visibilització i prevenció de la violència franquisme prohibeix. A partir dels 70 s’iguala masclista i l’homofòbia en els espais d’oci. la alfabetització, però l’exigència és diferent, als nens se’ls exigeix, han de ser guerrers, els

ERC rememora els 76 anys de l’afusellament de Lluís Companys Redacció

Novembre 2016

es van reunir davant l’Ajuntament i després de les salves d’honor, Miquel Pujadas, President de la secció local d’ERC, va fer una breu sinopsi de qui era Lluís Companys i com va ser capturat pels nazis i lliurat als colpistes rebels que havien guanyat la guerra a Espanya, que el van afusellar acusant-lo a ell de colpista.

Va llegir un article d’Agustí Becerra i Puigví on destaca la col·laboració dels feixistes amb la burgesia catalana durant la immediata postguerra, perquè Companys havia legislat per fer col·lectivitzacions. Acaba Pujadas dient que s’acosten moments difícils on caldrà estar a l’alçada de les circumstàncies.

Abans de cantar Els Segadors es va tenir un record per Teresa Masó, recentment traspassada, una de les primeres persones que va estar a les llistes d’ERC, ex-regidora, sovint a l’ombra. Susanna Arànega va llegir-li un poema “Parlem de tu”.

04/11/2016 12:43:32

-18-

Novembre 2016

El

de Cardedeu

Aquí, y ahora...

Per Francesc Barbachano

Endavant oposició!

El columnista Miquel Pujadas, en su columna del pasado mes de octubre titulada “On és l’oposició”, hacía un llamamiento a la democracia y al propio tiempo a la añoranza, o al menos, y a pesar de su ironía, a mi me lo pareció.

En su interesante columna Pujadas, dejaba entender que los Plenos de nuestro ilustre Ayuntamiento, resultan monótonos, cuando no aburridos; faltos de contenido en las replicas y de muy escasa concurrencia. En resumen, que la vida municipal ha decrecido; que interesa poco.

El ex regidor de ERC, no se divierte. Su dinamismo está reclamando a voces, “más marcha en los Plenos”. Y estoy seguro que a más de uno, al igual que a él, le sucede lo mismo.

Es peligroso qué, el municipalismo caiga en la desidia.

Ay! amigo Pujadas: como no añorar aquellos pintorescos y acalorados Plenos de antaño, apenas restablecida la democracia. En ellos nunca faltaba la polémica, el vocerío y en ocasiones, hasta los malos modos. No eran ejemplares pero, lo cierto es que resultaban divertidos.

Pero no hay que ir tan lejos. Incluso en los últimos gobiernos municipales hayan sido del signo que fuere y pese a la moderación y buenas formas de la mayoría de sus regidores, los debates, en los Plenos, tenían interés y despertaban la curiosidad de los ciudadanos.

Ciertamente se encuentra a faltar aquella efervescencia dialéctica del ayer y, hasta los menos vehementes.

Algo habrá que hacer para que el Ayuntamiento recobre el añorado dinamismo y en Cardedeu vuelvan los corrillos de opinión y los Plenos, sean más concurridos.

Tomen nota oposición que el ánimo no decaiga, y que la sal y pimienta estimule la palabra.

nas165.indd 18

Joan Tardà ve a Cardedeu per parlar d’“Els pilars de la república Convidat per la secció local d’ERC, el diputat va explicar les claus fonamentals tant per assolirla com per construir-la

Xavier Navarro Unes 100 persones es van reunir a la Tèxtil Rase a les vuit del vespre del 6 d’octubre per escoltar al diputat Joan Tardà.

Va exposar el que creu que són els pilars de la república.

L’acte, organitzat per ERC, el va presentar Miquel Pujadas, recordant que tal dia com aquell, fa 82 anys, es va proclamar la República Catalana per part del President Companys.

Després va parlar Enric Olivé, l’alcalde, fent broma que se sent empetitit entre dues “bèsties” com en Miquel i el Joan (els dos són d’envergadura considerable). Porten un any i mig en l’Ajuntament i creu que van bé i estan animats treballant amb els companys de la CUP. Diu que estan en època de pressupostos i que volen seguir tirant endavant els punts del programa.. Radicalitat en la prioritat invertida, que ha d’anar com una taca d’oli. Accés universal a la cultura, amb la Textil Rase i el seu Centre Cívic.

Transparència i bon govern, cosa que gairebé obliga la llei, però l’ètica està molt arrelada.

Municipalitzar serveis sense fer cap disbarat. La neteja no la pot fer Florentino Pérez, un principi de justícia social els allunya de les grans empreses.

Projectes educatius, com l’Escola d’Adults, endreçada cap a la municipalització i licitada per fi i el mateix amb l’Escola de Música. També l’Economia social i cooperativa és un dels objectius, així com potenciar el sector primari i l’agroecologia.

Olivé, després d’aquesta llarga exposició de la feina feta i per fer va dir que aplicant aquests principis es podrà anar molt lluny “Venen mesos molt apassionants que requeriran valentia i fermesa. Nosaltres hi serem”.

Després parla Joan Tardà, que diu que el municipalisme forma part dels fonaments de la República. Hi ha dubtes, diu, i preguntes concretes sense resposta, però estem fent una cosa titànica, extraordinària, que no s’ha fet mai. Segueix dient de que cap nació sense estat està tant prop de la independència. “Tenim les dues eines imprescindibles per assolir la independència democràticament: mai havíem tingut una majoria independentista en el Parlament i un Govern independentista”.

“Només cal mirar 10 anys enrere per veure com van retallar un Estatut d’autonomia”. Recorda paraules de Carod Rovira del 2003 o 2004 on deia de pactar amb l’esquerra espanyola un camí federal i seguir cap a la independència i ara... “Aquest procés no té retorn i en depèn l’èxit de mantenir el compromís que tenim ara compromès amb la ciutadania.

Les tres lleis s’estan fent: la de Transitorietat jurídica, la d’Hisenda i la de la Seguretat Social” Tardà diu que caldrà veure la bel·licositat espanyola, perquè les lleis espanyoles seguiran vigents, però sota autoritat catalana, fins a tenir-ne de noves. Proclamar la independència no vol dir proclamar la República, entre mig ha d’haver uns mesos, tants pocs com es pugui, per no donar l’oportunitat a l’adversari de fulminar-nos. Per ser reconeguts hem de ser pacífics i rigorosos, primer s’hauran de guanyar, no un, sinó dos referèndums. No en hi ha prou amb un pronunciament.

La Constitució del 78 no va ser legal, no hi havia unes eleccions constituents anteriors, però els països van mirar a un altre lloc i el que volien era enterrar al franquisme. Ara s’ha de complir fil per randa tots els procediments, i el referèndum es farà la segona quinzena de setembre. L’hem de demanar moltes vegades, perquè es vegi que ens diuen que no. “De les banderes no se’n menja, encara que portin un estel”. Això vol dir que hem de garantir que tots, independentistes o no, tenim una vida digne i ja hi haurà després lluites per la hegemonia, però ara cal reunir forces. Tot ha de passar per molts pactes interns “Hem de construir una democràcia que serveixi pel segle XXI, perquè el segle XX va ser horrorós, dues guerres mundials i mal repartiment de la riquesa i ara es veu com hi ha un reviscolament de coses que semblaven enterrades a Nuremberg.”

Parla després del poder financer i que caldrà fer aportacions per resoldre els problemes del mon.

“A Madrid han optat per la violència judicial, imputar, inhabilitar... i la manera dolça de desobeir serà obeint al nostre Parlament, sempre pacíficament i amb enginy”.

Tardà parla de la CUP, la defensa, no se la ha de criminalitzar. Els errors no provoquen el fracàs, el fracàs ve si no es corregeixen els errors.

L’Estat espanyol tractarà de crear pànic, sobre tot a la gent gran, hi haurà una gran campanya. Segueix desgranant els problemes que aniran sortint. “Si en Puigdemont i en Junqueres no s’arronsen guanyem, i si la CUP encara hi és, molt millor. La potencia rau en ser diferents i que anem junts..

Acaba dient que si el president Puigdemont és el president de la República provisional seran molt feliços, perquè voldrà dir que tenim República, i després, clar que tractarem de que sigui nostra. Ja fa molts anys que es va veure, des de ERC, que sense Convergència no hi ha independència.

Es va acabar l’acte amb un torn de preguntes.

04/11/2016 12:43:32

El

de Cardedeu

Darrera el taulell

En El NAS sempre ens ha interessat l’autònom, el petit o petita empresària, persones que han de tirar endavant el seu negoci amb il·lusió, enginy, creativitat, iniciativa, amb tots els entrebancs del món, amb el somriure dibuixat al llavis quan entra el client passi el que passi, plenes de paciència, planejant projectes en nits d’insomni... Qui hi ha darrera el taulell? Ho esbrinem?

Domenico Carusso: “Cuando tengo una idea clara la llevo a cabo. Sé lo que quiero. Y si al final va mal, va mal, pero tengo que intentarlo” Sicilià de Palermo, fa més de 10 anys que va obrir les portes d’Il Capriccio Italiano, un restaurant on degustes plats genuïnament italians

Novembre 2016

-19-

Núria Aymerich És dimarts a les 9.30h del matí i en Domenico Carusso no treballa, així que ha obert la porta d’Il Capriccio Italiano per a mi. M’ha fet un capuccino, ben ple de crema i un toc de xocolata… mmmm, deliciós.

Conec en Domenico des de poc després que obrís les portes del restaurant i sempre m’ha semblat un home de negocis, emprenedor, inquiet, i alhora molt amable i molt preocupat perquè tot surti perfecte, perquè et sentis còmode, perquè gaudeixis menjant en el seu local.

D’on vens Domenico?

De Sicilia. Palermo.

Però vas arribar a Cardedeu directament de Palermo?

No, no. En el 2001 yo trabajaba en una empresa italiana de cátering, que hacia comidas preparadas para geriátricos, congresos, conciertos… Primero la empresa se instaló en Sant Boi pero luego se trasladó a Les Franqueses. Allí estuve cuatro años.

Había estudiado español durante 1 mes en Italia y luego, cuando venimos aquí, seguí estudiándolo.

I on vivies?

En Granollers. Mi jefe me ayudó a encontrar un piso y me instalé allí.

I com arribes, doncs, a Cardedeu?

Yo vine para ser el encargado de su empresa. Él ponía el dinero y yo mi profesionalidad. Pero había varias cosas que fueron mal: una carta muy extensa, quiso cambiar cosas de platos que funcionaban, quiso competir a nivel de precios con marcas como “Tarradelles”… Total, que la empresa no fue bien. Estuve meses trabajando sin cobrar, pero tenía otro trabajo de pizzero por las noches y con lo que ganaba allí podía vivir. Y una semana antes de casarme, me despidió porque ya no podía pagarme. No sabía si estar triste o contento. ¡Iba a casarme y me había quedado sin trabajo!

I decideixes muntar el teu propi negoci…

No, todavía no. Me casé, estuve un mes de vacaciones y cuando volví, seguí trabajando de pizzero en Granollers y encontré trabajo en una cárnica en Terrassa. Se ha de saber cortar la carne y yo soy un buen profesional, pero tenía un horario continua a la pàgina següent

nas165.indd 19

04/11/2016 12:43:32

-20-

Novembre 2016

El

de Cardedeu

ve de la pàgina anterior

muy difícil. Entraba a trabajar a las 4 de la mañana, llegaba a las 2 del mediodía a casa, descansaba un poco y me iba a trabajar de pizzero a las 7 de la tarde hasta la 1 o las 2 de la madrugada… No podía continuar así… Tardaba 40 minutos en llegar al trabajo, medio dormido… Y fue cuando pensé que había de montar algo porque no quería volver a Italia.

I seguies vivint a Granollers?

No, no. Cuando nos casamos, fuimos a vivir a l’Ametlla, en una casa adosada.

D’acord, i aleshores dius: no puc seguir així…

Me hice muy amigo de mi casero, de Santiago, y le pedí consejo, le dije que quería montar mi propia pizzería, que dónde creía él que estaría bien. Y me aconsejó Sant Celoni o Cardedeu. Vinimos aquí y nos gustó mucho. Visitamos este local y al principio nos dijeron que no tenía salida de humos y nos quedamos un poco decepcionados. Diez días después volvimos a preguntar y nos dijeron que sí que tenía salida de humos. ¡Y nos lo quedamos! Eso fue en el 2005.

I veniu a viure a Cardedeu?

Sí. Lo decidí un día que tardé 45 minutos en volver a casa.

Il Capriccio italiano, com sorgeix el nom?

El nombre de un negocio es muy importante. Igual que el de mis hijos, que tienen un nombre atractivo.

Primero pensé Pizzería Italiana, también Domenico, también El italiano. Recuerdo que Emilio de Afisa, el padre, me aconsejaba y me decía: “ponle Domenico".

Entonces pensé que la gente de fuera de Italia come pizzas como un capricho, y pensé también La Caprichosa y al final quedó como Il Capriccio italiano.

Des que has obert hi ha hagut molts canvis…

Sí. Mira, todo el mundo hace pizzas y se inventa cosas y aquí entra mi profesionalidad. No estoy inventando, sino que vengo de familia que siempre ha trabajado en el ramo de la alimentación.

En mi familia hay un carnicero, panadero, pizzero, pastelero… hay de todo. El truco de la pizza es la masa. Los ingredientes no es lo único, la profesionalidad de la mano se notará.

Yo ahora fabrico butifarras. La nuestra es distinta. En Italia se llama salchicha

nas165.indd 20

fina, que es un poco más pequeña que la de aquí y la grossa que es un poco más grande. La grossa se hace cocinada con salsa, no a la brasa. Nuestras butifarras no tienen gluten, ni conservantes, Nuestro producto es distinto, es italiano, quizás me puedan copiar, pero no les saldrá igual.

Las pizzeries d’aquí són iguals que a Itàlia?

En Italia hay pizzerías y trattorias. La pizzería que se dedica sólo a pizzas y pasta son más rústicas, más sencillas, para sentirse como en casa. Aquí la pizzería muchas veces gana por la vista, necesitas un buen local para que la gente venga. En Italia el cliente viene por el producto. Aquí el local es muy importante, así que hemos tenido que actualizarnos, porqué vemos que la competencia se basa en el local.

Si te fijas, nuestro restaurante está abierto a todo tipo de público. Cualquier persona que entre en mi local se puede sentir muy a gusto, sea una persona muy rica o muy sencilla.

La gent t’aprecia.

Creo que nosotros en Cardedeu hemos tenido mucha suerte. Mis conocidos me decían que Cardedeu no me aceptaría y que me arruinaría, que la gente era muy cerrada….

I tot i això vau venir?

Sí, sí, cuando tengo una idea clara ¡la llevo a cabo!

Yo estoy seguro de lo que quiero. Y si va mal, va mal, pero tengo que intentarlo.

Cuando en el 2005 inauguramos, poco después del Royal, Alfonso me dijo: “Mira Domenico, si ofrecemos calidad nos ganaremos la vida, cuando tu estés lleno, la gente vendrá a mi local y si yo estoy lleno, vendrán al tuyo”. Fuimos dos empresas importantes para Cardedeu, dimos movimiento al pueblo. Cuando empezamos no había nadie por la noche y con nosotros se abrió la posibilidad. És fàcil portar un restaurant?

Cierto que además de la profesionalidad, te ha de acompañar la suerte. Por ejemplo, no tener aparcamiento te dificulta.

Què és el que et resulta més difícil del teu negoci?

Lo más difícil es dejar contentos a los clientes y tener buen rollo con el personal. Tú eres una mente y tienes que saber transmitir lo que piensas al personal para que cuando llegue el cliente, sepa transmitirle lo que tú quieres: su presentación, su trato...

Jo sempre he pensat que el més difícil era preveure la compra de menjar…

Cuando tienes mucho trabajo, es lo más fácil que hay. Sabes lo que gastas cada semana y haces una media. Cuando hay crisis… El beneficio está en saber cómo conservar. Yo no sirvo nada que no esté perfecto.

Cómo hacer para que el producto siempre esté fresco?

Eso forma parte de mi profesionalidad.

Però la teva carta és molt àmplia!

Usando la cabeza. Y el personal te ha de apoyar. Fuimos una de las primeras pizzerías con tantas opciones. Antes las pizzerías ofrecían unas 20 pizzas y ahora ofrecen también muchas como yo. Pero te digo una cosa, si pudiera ir atrás, la reduciría, porqué con la posibilidad que hay de que te montes tu propia pizza, ¡ya no necesitas tener tantas en la carta! Y la gente se cansa de leer tantas pizzas.

I al final la gent acaba demanant sempre el mateix…

Sí, la verdad es que sí. Hace tres años que hago brasería y aún me preguntan: “Domenico, ahora haces brasería?” Y he de contestar: “sí, hace tres años”. Y es que no leen la carta.

Aquí es donde entra mi personal, que tienen que informar de los platos que tenemos y mirar que los prueben.

04/11/2016 12:43:33

El

Com són els teus clients: sempre els mateixos, esporàdics, s’asseuen al mateix lloc…?

Son muy habituales. Si prueba un producto y le ha gustado, siempre pide lo mismo. Entonces le podemos dar la posibilidad de que pruebe un día otro, y me lo tomo como una inversión.

La gente quiere sentarse en el mismo sitio.

No mira la carta y pide lo mismo. Es cosa nuestra saber aconsejar al cliente. Mira, tengo un amigo, Jordi, que viene dos veces por semana y siempre pedía la misma pizza. Un día le pregunté por qué no probaba otra y me contestó que esa le gustaba y tenía miedo de pedir una y equivocarse. Le dije, mira, me acabas de dar una idea. A partir de mañana tendremos una pizza que se llamará “Las dos mitades”. Tu podrás comer tu pizza de siempre y la otra media para probar cosas nuevas. ¡Y ha tenido mucho éxito!

En mi pizzería tengo todo lo que mis jefes no querían vender.

No t’entenc…

Aquí gusta mucho la piña en la pizza. A mí no me gusta nada, la piña caliente es muy dulzona.

Cuando yo trabajaba para mi jefe y venia el cliente y decía: “quiero piña”, yo iba a mi jefe y le decía: “me piden piña”. Y él me contestaba: “dile que en las pizzas no va piña”. Y yo no lo entendía. Si pedían piña, pues tú les pones piña y eso tiene un coste que al final cobras. ¿Qué problema hay? O me piden huevo o gambas… mi jefe decía no, no!!!

A Itàlia les pizzes no porten ni pinya ni ou…

En Italia son más clásicas. Quizás haya cambiado últimamente porqué hace tiempo que no voy, pero que yo sepa no. Las pizzas son las clásicas: margherita, romana, quattro estacione… Si pones más de 8 ingredientes… eso es una explosión de gustos en lugar de una pizza.

En general, per què es fan tan grans les pizzes?

Han de presentarse bien y distribuirse bien los ingredientes, que la persona pueda comérsela bien. Que no se vea vacía pero tampoco llena, atiborrada. Nuestro cliente acostumbra a comerse toda la pizza. Hemos conseguido un equilibrio.

nas165.indd 21

de Cardedeu

Novembre 2016

-21-

Quan tu vas a dinar a un restaurant, tinc la impressió que deus ser molt exigent, no?

Portes molts anys treballant en el món del menjar.

Yo soy exigente, es cierto. Si yo pregunto si el producto es fresco y me dicen que lo es, no acepto que no lo sea. Un restaurante a tocar del mar a mí me parece imposible que no tenga producto fresco. En Italia no pasaría eso. Pero aquí sí. Así que yo pregunto. Y si me dicen que lo es y cuando me lo traen veo que no lo es… me decepciona. Yo soy claro con mis clientes y también cuando voy fuera.

Des de los 9 años. Mis abuelos tenían ya negocio e iba a ayudarlos. Iba a pelar patatas, una a una y muchísimas. Sí, la familia, lo llevamos dentro.

Ets molt exigent amb tu mateix…

Conmigo mismo y con mis trabajadores. Y aun así, mis trabajadores me duran mucho tiempo porqué los trabajadores que quieren ser profesionales, me aguantan. (riu) Se t’ha d’aguantar?

Quizás un poco. A veces me paso. Yo también he tenido jefes muy exigentes pero no puedo decir que haya tenido jefes malos. Han pasado quince años y sigo teniendo la puerta abierta si quisiera volver.

Ara ets tu qui està a la cuina…

He estado en todos los sitios. Me gusta controlar todo pero cuando veo que ya funciona, delego. És el més important el cuiner?

Los jefes pueden cometer el error de creer que hay trabajadores que son más importantes que otros. Para mí, todos son importantes. Yo empecé lavando los baños y mi jefe me decía que, cuando supiera lavarlos bien, entonces podría hacer otras cosas. Yo entonces tenía quizás 12 años. Para mí, un pizzero, un chef de cocina, un encargado de sala, un ayudante o un lavaplatos es importante. Cualquiera que falte, tendré que substituirlo.

Si falta el lavaplatos, tendré un problema…

Quin és el teu proper projecte si és que en tens!

Siempre he de tener una meta porqué sino mi vida no tiene significado. Tengo proyectos pero ahora no puedo hablar de ellos, ¡que hay siempre ojos vigilando!

Vols afegir alguna cosa?

Que todos nuestros productos son italianos. Quizás tenga alguna cosa como el queso de cabra que no, pero lo tengo porque lo pedía tanto la gente, que lo incorporé. Pero todos mis productos son italianos.

Y no nos dedicamos sólo a la pizza. También tenemos pasta clásica: spaghetti, taglietti... hechos al dente, muy profesional.

Y brasa. La carne la compro entera, la corto y la cocino yo. Fabrico butifarras, también tendré pronto chorizos para la pizza, o para comer a la brasa… Sé hacer un pollo para Navidad que le quito todo el hueso y queda entero, con forma de pollo. Lo puedes presentar a la mesa que parece un pollo entero, pero no hay hueso dentro. Y las croquetas de patata…

Trobes a faltar Sicília?

No tengo tiempo de pensarlo.

No van al rentaplats?

Yo también soy malo en eso. Primero lavamos los platos a mano para que no quede nada pegado y luego los ponemos en el lavavajillas para que queden bien desinfectados.

Li dónes molta importància al client, és el centre de la nostra conversa…

Mucho. El cliente tiene que entrar y se tiene que sentir en casa. Saludarnos con gusto. Si quiere distancia, también se lo respetaremos. Pero eso ya lo ves, con la mirada, con los gestos. Lo ves y lo respetas.

Cuando entra un cliente en el establecimiento, todos nos ponemos a trabajar y a comportarnos. ¡Vivimos de los clientes!

FITXA

Il Capriccio Italiano Av. Rei En Jaume, 117 08440 Cardedeu tel. 93 845 54 07 ilcapriccioitaliano05@yahoo.es www.ilcapriccioitalianocardedeu.com

04/11/2016 12:43:34

-22-

Novembre 2016

El

de Cardedeu

La sopa d’Ull patrocinada per:

L’antiga lisciva és un detergent en pols a base de sodi carbonat de sal gema. És biodegradable al 100% i es pot utilitzar a mà i a màquina.

Aquesta lisciva no està feta com ho feien les nostres àvies amb cendra i sosa càustica, sinó amb pols de sodi carbonat afegit a anhídrid carbònic obtingut de la microcristalització de sal gema de jaciments naturals. Està lliure d’additius químics, és biodegradable i es dissol a l’aigua per la qual cosa no deixa residus ni a la roba ni a la màquina, per tant, no és necessari utilitzar suavitzant.

- La dosi és de 2 tasses de cafè per a 5 quilos de roba posat directament al bombo - És molt eficaç en draps de cuina i peces de roba tacades de grassa i fruita - També ho és per rentar les mans de mecànics - Proveu-lo per rentar olles, utensilis de cuina, coberts, acer inoxidable...

- Molt útil en banys, aixetes, banyeres...

- Es pot diluir en aigua destil·lada per obtenir sabó líquid - NO ÉS POT UTILITZAR EN ALUMINI PERQUÈ EL RATLLA TRUC per deixar impecables els pitets tacats de fruita i verdures Deixar en remull amb aigua calenta els pitets i draps bruits amb pols de lisciva, i un raig d’oxigen durant vàries hores. Rentar després a la rentadora.

Castanyada o Halloween

nas165.indd 22

Castanya

Disfressa

Panellet

Carmel

Moniato

Carbassa

Moscatell

Esquelet

Figa

Fantasma

Confitura

Bruixa

Funciona encara millor si afegim percarbonat, aleshores encara queda més blanc.

Com sempre, ens trobareu a la Diagonal Fivaller, 23 per qualsevol dubte!

04/11/2016 12:43:34

El

Novembre 2016

de Cardedeu

Electricitat

Antenes

Gas

Calefacció / AC

Piscines

Reformes

Aïllaments

Vidre

Pintura

Energia Solar

Alumini

Parquets

Electrodomestics

Fusteria

Ximeneies

Lampista

Disseny interior

Projectes tècnics

-23-

Observacions

AFISA

Cases prefabricades

BOLUDA PROTECCIÓN

Roba de treball, uniformes

ARA FINQUES

Í Control de construcció, valoracions immobiliaries

El proper mes

Especial

SUGGERIMENTS PER A REGAL Anuncia’t i et trobaran!

93 871 34 79

nas165.indd 23

04/11/2016 12:43:35

-24-

Electricitat Energia Solar

Antenes

Gas

Calefacció / AC

Alumini

Parquets

Electrodomestics

Novembre 2016

El

Piscines

Reformes

Aïllaments

Vidre

Pintura

Fusteria

Ximeneies

Lampista

Disseny interior

Projectes tècnics

de Cardedeu

Observacions

BUSNAQUE Í Í Í

Especialistes en impermeabilitzacions

CATAIGUA Í

Í Í

Í Í Piscines, descalficadors, osmosis

CATALANA DE SERVEIS Í Í Í Desembossaments, arquetes, rec automàtic... Servei 24h

COMERCIAL CANDY

Bombetes, decoració de comerços

CONSTRUCCIONS CARDEDEU Í

Í

Í

Í

Í

Í

Í

Í

Obra nova i reformes

DECORIS Í Í Í Interiorisme, projectes, aparadorisme, feng-shui

nas165.indd 24

04/11/2016 12:43:36

Electricitat

Antenes

Gas

Calefacció / AC

Energia Solar

Alumini

Parquets

Electrodomestics

El

Piscines Fusteria

Reformes

Aïllaments

Vidre

Ximeneies

Lampista

Disseny interior

de Cardedeu

ELECTRIONICA CIUDAD

Pintura

Novembre 2016

Observacions

Projectes tècnics

-25-

ELÈCTRICA FORTUNY

Í

Í Í

Í

Í Í

Í

Í Especialista en càmeres de seguretat

Energies renovable i telefonica

ESPADA

ETSEORON

FERRETERIA MONTSENY

Í

Venda i reparació. Marca Rommer

nas165.indd 25

Í

Seguretat i serveis informàtics

Tot pel bricolatge

04/11/2016 12:43:37

-26-

Electricitat Energia Solar

Antenes

Gas

Calefacció / AC

Alumini

Parquets

Electrodomestics

Novembre 2016

El

Piscines Fusteria

Reformes

Aïllaments

Vidre

Pintura

Ximeneies

Lampista

Disseny interior

Projectes tècnics

de Cardedeu

INSTAL·LACIONS FARELL

FINQUES EL SUI

Observacions

JARDIMEC

Í Í Í Í Especialista en transaccions immobiliàries

nas165.indd 26

Instal·lació autoritzat d’aigua, electricitat, calefacció, climatització, energia renovable

Tot pel jardí. Reparació i venda de maquinària

JARDINERIA COSTA

JARDINERIA MARVE

Manteniment i construcció de jardins

Recs automàtics i tota mena de treballs de jardineria

04/11/2016 12:43:38

Electricitat

Antenes

Gas

Calefacció / AC

Energia Solar

Alumini

Parquets

Electrodomestics

El

Piscines

Reformes

Aïllaments

Vidre

Fusteria

Ximeneies

Lampista

Disseny interior

de Cardedeu

Pintura

Novembre 2016 Projectes tècnics

Observacions

-27-

JORDI AGUSTÍ

Í Í Pisos, murals, mobles restaurats, interiorisme, rètols, façanes, escenografies

JOSEP PARERA Í

Í Í Í

JOVICA

Í

Constructor

LA TENDA DE LES CORTINES

Cortines, mosquiteres, complements per la llar

LANA2

Xarxes professionals i particulars. Domòtica.

Impressores 3D

LLENYES CUCH

Carbons i llenyes

nas165.indd 27

04/11/2016 12:43:39

-28-

Electricitat

Antenes

Gas

Calefacció / AC

Alumini

Parquets

Electrodomestics

Novembre 2016

Energia Solar

El

Piscines

Reformes

Aïllaments

Vidre

Pintura

Fusteria

Ximeneies

Lampista

Disseny interior

Projectes tècnics

de Cardedeu

Observacions

LOSILLA SERVEI Í Í

Í Í Í Í

Projectes elèctrics i il·luminació

MARBRES BERTRAN

Materials per cuines i banys i construccions en general

MUNTATGES POU FORNS Í

Í Instal·lació de canonada industrial

ROCA Í Í Í

Í Í Í Í

Vitogas (dipòsits de propà a granel) particulars i comercials

SERRALLERIA CRUIXENT

Serrelleria

TOLDOS CARDEDEU Í Í Í

Í

Toldos, cortines, mampares de bany, mosquiteres, reixes

nas165.indd 28

04/11/2016 12:43:39

El

Novembre 2016

de Cardedeu

Electricitat

Antenes

Gas

Calefacció / AC

Piscines

Reformes

Aïllaments

Vidre

Pintura

Energia Solar

Alumini

Parquets

Electrodomestics

Fusteria

Ximeneies

Lampista

Disseny interior

Projectes tècnics

-29Observacions

VEGAS Í

Í

VERDMON

Jardineria industrial

El proper mes

Especial

VIRENS ESPAI

SUGGERIMENTS PER A REGAL Anuncia’t i et trobaran!

93 871 34 79

XEMENEIANETA.CAT

Í

Treballs de jardineria, especialistes en arbres

nas165.indd 29

Servei a particulars i empreses

04/11/2016 12:43:41

Els ciutadans mĂŠs petits

Estona de contes dels Nans de la TĂ vit

nas165.indd 30

04/11/2016 12:43:41

Novembre 2016

nas165_GUIA.indd 1

04/11/2016 12:45:00

actualitzada cada mes

-2-

Novembre 2016 ÍNDEX

ACTIVITAT ACADÈMIES .............................................

2

ACTIVITAT COPISTERIES I IMPREMTES ..................

8

ACTIVITAT JOIERIES ..................................................

12

ACTIVITAT PUBLICITAT ..............................................

ADMINISTRACIÓ FINQUES.....................

2

DENTISTES ..............................................

8

LLEURE ....................................................

12

QUIOSCOS ...............................................

14

ADVOCATS...............................................

2

DETECTIUS ..............................................

8

LLIBRES I PAPERERIES .........................

12

REGAL I DECORACIÓ ................................

14

AGÈNCIES VIATGES ...............................

3

DISSENY GRÀFIC ....................................

8

LOTERIES.................................................

12

REPARACIÓ CALÇAT ..............................

14

AIGUA .......................................................

3

DISSENY i DECORACIÓ ..........................

8

MAGATZEMS............................................

12

REPARACIÓ i CONSERVACIÓ DE LA LLAR

14

ALIMENTACIÓ ..........................................

3

EDITORIALS .............................................

9

MANUALITATS .........................................

12

ROBA ........................................................

15

ANIMALS ..................................................

4

ENGINYERS INDUSTRIALS ....................

9

MARCS I QUADRES ................................

12

ROBA DE CASA .......................................

16

ANTIGUITATS ...........................................

4

ESPORTS .................................................

9

MATALESSERIES ....................................

12

SABATERIES............................................

16

ARQUITECTES .........................................

4

9

MATERIAL CONSTRUCCIÓ.....................

12

SALUT.......................................................

16

ARRANJAMENTS ROBA .........................

4

ESTANCS I CIGARRETS ELECTRÒNICS .........................................

MENJAR PREPARAT ...............................

12

SEGONA MÀ ............................................

16

ASSEGURANCES ....................................

4

MITJANS INFORMATIUS .........................

13

SEGURETAT .............................................

16

MOBLES ...................................................

13

SERRELLERIES .......................................

16

MOTOS......................................................

13

SEX SHOP ................................................

16

MÚSICA ....................................................

13

SUBMINISTRAMENTS INDUSTRIALS ....

16

NAUS INDUSTRIALS ...............................

13

TELEFONIA ..............................................

17

OFICINES TÈCNIQUES............................

13

TENDALLS I PERSIANES........................

17

PER A LA TERCERA EDAT .....................

13

TRADUCTORS .........................................

17

PERFUMERIES I DROGUERIES .............

13

TRANSPORT ............................................

17

PERRUQUERIES ......................................

13

TURISME RURAL .....................................

17

PINTORS...................................................

14

VESTUARI INDUSTRIAL..........................

17

PISCINES ..................................................

14

VETERINARIS ..........................................

17

PREVENCIÓ DE RISCOS LABORALS....

14

VIDEO I CINEMA ......................................

18

PSICÒLEGS i PEDAGOGS ......................

14

VINS, LICORS i CERVESES ....................

18

ASSESSORS I GESTORS........................

4

AUTOMATISMES ......................................

5

AUTOMÒBIL .............................................

5

BANCS I CAIXES .....................................

5

BARS i RESTAURANTS ..........................

5

BASSARS .................................................

7

BICICLETES .............................................

7

BOGUEDERIES I TINTORERIES .............

7

CÀTERING ................................................

8

CIBERS I LOCUTORIS .............................

8

COMBUSTIBLES ......................................

8

CONSTRUCTORS. ...................................

8

ESTÈTICA .................................................

9

EXTINTORS ..............................................

9

FARMÀCIES .............................................

9

FERRETERIES .........................................

10

FORNS I PASSTISSERIES.......................

10

FOTOGRAFIA ...........................................

10

FUSTERIA.................................................

10

GUARDERIES, ESCOLES BRESSOL .....

11

HERBOLARIS I DIETÈTICA .....................

11

IMMOBILIÀRIES .......................................

11

INFORMÀTICA..........................................

11

IOGA .........................................................

11

JARDÍ ........................................................

11

JOCS i JOGUINES ...................................

12

ATENEU

ACADÈMIES

idiomes C/ Gran Via Tomàs Balvey 68 - Tel. 60 849 12 27

AULA CREATIVA, EL RACÓ DE L'ALUMNE aula d'estudi, suport a l'alumne C/ de la Riera 59 - Tel. 93 871 39 98

14

ESTIL BALL acadèmia de ball i dansa Passatge Sotero 33 - Tel. 93 871 33 86

ESTUDI D'ART Jordi Aligué i Anna Bellvehí dibuix, pintura, gravat.

Av. Catalunya 8- Mob. 619 56 74 76

FONEMA

AUTOESCOLA CARDEDEU

recursos educa us Av. Eduard Corbella 168 local B - Tel. 93 841 80 79

autoescola Av. Rei En Jaume 89 - Tel. 93 846 18 60

HEAD LANGUAGE SERVICES

AUTOESCOLA SANT CELONI autoescola. Centre Integral de Formació Viària.

Cursos per obtenir permisos i llicències de conducció C/ Alcoll cantonada 9 - Tel. 93 845 55 99 cardedeu@autoescolasantceloni.net www.autoescolasantceloni.net

escola d'idiomes Ctra. de Dosrius 16 - Tel. 93 871 24 61

JOSEP I CARME escola de ball i pintura C/ Ponent 44 - Tel. 93 846 03 31

L'AZUL taller d'art Av. Eduard Corbella 152 - Tel. 665 14 81 35

L'OBRADOR taller de dibuix Av. Eduard Corbella 180 - Tel. 677 09 49 80

MARTÍ AULA D'ESTUDI suport a l'estudiant i preparació exàmens setembre Av. Àngel Guimerà 29 - Tel. 93 846 21 94

MOLLET autoescola C/ Mare de Déu del Pilar 41 - Tel. 93 871 27 57

MOMENTS DE PATCHWORK CAMBRIDGE SCHOOL escola idiomes C/ Alfou 10 - Tel. 93 844 44 42

CAN CANTURRI escola de música i expressió per a totes les edats.

Ajudem a desenvolupar la crea vitat mitjançant tècniques ar s ques i corporals C/ Josep Vilaseca 16 - Tel. 93 871 19 79 cancanturri.cardedeu@gmail.com www.escuelamusicaydanzacardedeu.com

CENTRE MULTIPROFESSIONAL CARDEDEU

taller de patchwork/venda roba i materials C/ Mare de Déu del Pilar 43 - Tel. 666 99 30 98

REC! CARDEDEU repàs escolar tots els nivells C/ Mare de Déu del Pilar 108 3er 2a Tel. 644 24 23 52

SANA cursos ecològics C/ Dr. Klein 90 - Tel. 635 63 53 02

TIL·LERS AUTOESCOLA Autoescola Ctra. De Dosrius 165 - Tel. 93 024 48 42

VANESSA FERNÀNDEZ

idiomes i repàs Av. Àngel Guimerà 21 2n 2a - Tel. 93 846 05 53

escola de dansa C/ Llinars 50 - Tel. 699 09 03 10

CHAPLIN'S

ADMINISTRACIÓ FINQUES

Servei integral en idiomes.

Av. Rei en Jaume 28 - Tel. 93 846 17 70

CREIX centre d'aprenentatge i repàs C/ cervantes 2 - Tel. 93 871 14 03

ENGLISH & CO escola d'idiomes C/ Mare de Déu del Pilar 124 F - Tel. 93 846 18 16

ESCOLA DE CÒMICS dibuix ar s c, pintura, còmics, manga…

C/ Cervantes 14 - Tel. 93 844 47 96

ESPAI VITAL

PUNT DE FINQUES CORBELLA administració de finques i comunitats. Consultoria laboral per a treballadors i empreses Av. Àngel Guimerà 2 local - Tel. 93 871 19 39 Mob 681 60 72 48 corbella@corbellagns.com www.corbellagns.com

ADVOCATS

CARDEDEU ADVOCATS

advocats Av. Rei En Jaume 245 - Tel. 93 128 24 87

espai de moviment i dansa C/ Cervantes 1 - Tel. 93 846 28 20

nas165_GUIA.indd 2

04/11/2016 12:45:01

i també a internet: laguiadecardedeu.cat CARDEDEU LEGAL ADVOCATS

DE LA GRANJA A TAULA

assessorament civil, família, administra u…

Ctra. de Dosrius 71 - Tel. 62 070 85 82 Tel. 93 871 24 34 consultoria@cardedeulegal.cat www.cardedeulegal.cat

Agrobo ga. Productes de proximitat recollits diàriament dels grangers del Maresme i el Vallès Oriental Diagonal Fivaller 31 Tel. 685 85 15 83 info@delagranjaataula.com www.delagranjaataula.com

EL DESPATX advocat C/ Pere Mercader 65 - Tel. 93 187 56 17

Mª DOLORES DE ALONSO advocada Plaça de l'Església 6 - Tel. 93 844 40 82

SEGARRA I OLIVÉ advocats C/ Montseny 10, 3r - Tel. 93 871 23 30

SÍLVIA BENÍTEZ advocada C/ Ramon i Cajal 74 - Tel. 93 844 42 83

AGÈNCIES VIATGES

DIA supermercat C/ Dr. Klein 69 - Tel. 93 871 27 05

EL LLAMINER llaminadures C/ Mare de Déu del Pilar - Tel. 65 084 23 96

EL PAGÈS DE PALAU fruiteria C/ Mare de Déu del Pilar 124 G - Tel. 603 87 58 77

FRUITERIA PUJOL fruiteria C/ Dr. Klein 90 - Tel. 619 89 29 28

B THE TRAVEL BRAND

FRUITERIA VILA

viatges C/ Dr. Klein 41 - Tel. 93 844 48 89

fruiteria C/ Dr. Klein 7 - Tel. 93 871 15 49

VIATGES TEJEDOR

FRUITES ANNA

Agència de viatges. Organització i venda de viatges vacacionals per empreses i par culars.

C/ Dr. Klein 21 - Tel. 93 844 49 29 cardedeu3@viajestejedor.es www.viatgestejedor.com

Fruiteria Pl. Joan Alsina 1 - Tel. 619 10 62 50

VILLATGES

GRANJA CAN BORDOI

agència viatges Av. Rei En Jaume 149-151 local 4 - Tel. 93 844 42 70

VIU EL MÓN agència de viatges C/ Mare de Déu del Pilar - Tel. 93 871 32 06

CATAIGUA

AIGUA

tractaments d'aigua: descalcificadors, osmosis.

Aires condicionats, fontaneria, reg...

Ctra. Dosrius 167 Local - Tel. 93 841 87 13 Mob. 610 22 49 48 info@cataigua.com www.cataigua.com

LABORATORI COMA anàlisi d'aigües Joan Miró s/n - Tel. 93 846 10 61 entrada C/ Molí

ALIMENTACIÓ

5 GR O MÉS

alimentació a pes C/ de Baix 7 - Tel. 93 768 35 89

ALBARI peixateria Passatge Pau Gesa 2 - Tel. 693 96 77 13

BONA COMPRA supermercat C/ Granollers 21 - Tel. 93 871 35 59

BONAREA carnisseria C/ Ramon Llull 10-12 - Tel. 93 844 42 91

CA LA TERESINA carnisseria Ctra. Dosrius 63 - Tel. 93 846 20 88

CAN BAS xarcuteria C/ Sant Antoni 2 - Tel. 93 846 10 47

FRUITES MOYA fruiteria C/ Pere Mercader 60 formatges i llet. Productes naturals derivats de la llet de vaca i de la llet de cabra. Elaboració pròpia.

Granja Can Bordoi - Tel. 93 846 00 24 Apartat Correus 237 mogent@mogent.com www.mogent.com

IBÈRIC xarcuteria Pl. Joan Alsina 16 - Tel. 93 844 44 98

LA GIRONESA carnisseria C/ Emili Vendrell 33 Tel. 93 846 08 03

LA LLENYA ross sseria, menjars preparats C/ Pau Gesa 1 - Tel. 93 871 39 28

LA LLET'10 dispensadors de llet fresca pasteuritzada i homogeneitzada i iogurts ecològics Tel. 672 04 88 68 lallet10@gmail.com www.llet10.cat

LA PAÏSSA carns, gelats, llet, fruita Ctra. Can roger, Barri St. Hilari - Tel. 667 745 309

LA PARADETA DE LA MERCÈ llegums, encur ts, fruita seca…

Ctra. de Cànoves 28 (Mercat Municipal) Tel. 617 696 267

LA TAVELLA horta ecològica (tots els divendres i dissabtes d'11 a 15h) Ctra. de Cardedeu a Cànoves Km. 4 Tel. 93 844 41 05 - Tel. 93 115 20 99 hola@latavella.cat www.latavella.cat

L'AMETLLER

CAN CLOS-CODINA

fruits secs C/ Dr. Klein 55 - Tel. 93 846 21 03

xarcuteria Av. Diagonal Fivaller 30 - Tel. 93 846 17 69

L'ANXOVETA

CAN JORDI

bacallaneria i delicatessen C/ Hospital 1 - Tel. 93 871 32 10

peixateria C/ Dr. Ferran 10 - Tel. 93 871 19 49

L'HORTA D'UN ALTRE MÓN

CARDEDEU SUPERMERCAT

fruita i verdura ecològica C/ Mare de Déu del Pilar 41 - Tel. 93 871 16 94

supermercat Av. Rei En Jaume 38 - Tel. 93 844 47 61

LLANES MAR

CARNISSERIA JULIÀ

peixateria Ctra. Dosrius 69-71 local 3 - Tel. 93 732 25 89

carnisseria C/ Sant Antoni 1 - Tel. 93 846 16 11

L'OLIVERA

CARREFOUR MARKET hipermercat Ctra. C-151 Granollers-Sant Celoni, Cant Frederic Mistral - Tel. 91 490 89 00

CONGELATS LA SIRENA congelats Ctra. Cànoves 28 - Tel. 93 846 26 28

CONSUM supermercat Pl. Joan Alsina 24 - Tel. 93 844 42 36

COVIRAN supermercat Av. Jaume Campmajor 13 - Tel. 93 113 90 18

nas165_GUIA.indd 3

-3-

llegums, fruits secs i espècies Pl. Joan Alsina 11 - Tel. 93 174 87 69

L'OVELLA DEL CORREDOR carnisseria i productes làc cs Ctra. de Cànoves 1 (Mercat Municipal) Tel. 663 64 01 36

MAGDA peixateria Ctra. Cànoves, s/n Mercat Municipal Tel. 93 871 12 76

MERCAT MUNICIPAL mercat Ctra. Cànoves s/n - Tel. 93 846 15 77

04/11/2016 12:45:03

-4-

actualitzada cada mes

Novembre 2016 PASTA SELECTA

SCOOBYDOG

C/ Ponent 26 - Tel. 93 871 29 89

ensinistrament de gossos. Agility Ctra. Cànoves km. 2 Cami can Viure Tel. 686 06 32 08

PEIXATERIA DE LA PLAÇA peixateria Pl. Joan Alsina 10 - Tel. 93 846 24 54

PETRA carnisseria i supermercat Av. Rei en Jaume 257 - Tel. 650 53 99 45

PRAT carnisseria Ctra. Cànoves Mercat Mpal. - Tel. 93 871 11 79 parada 48-57

SERVI GOS pinso, cangurs, perruqueria Psg. de la Riera 8 - Tel. 93 846 15 12

SIROCCO Fàbrica d'aquaris Ctra. C-251 Km. 5,5 - Tel. 938 46 19 19

TERRANOVA II

RAFA

tot per les mascotes Ctra. Dosrius 248 - Tel. 93 871 33 42

aviram Ctra. Cànoves Mercat Mpal. Parada 14-1 Tel. 93 845 46 37

DELTA

RESTODA gastronomia, majorista Ctra. Cardedeu - La Roca Km. 3,2 A Tel. 93 844 44 58

ROSAPLÈ alimentació C/ Sant Antoni 16 - Tel. 93 103 70 49

ANTIGUITATS

an guitats C/ Alfou 78 - Tel. 93 844 40 45

ANGLE

ARQUITECTES

arquitectes Av. Àngel Guimerà 91 - Tel. 93 871 17 74

SALMANTINA

ESPAI 27B D'ARQUITECTURA

xarcuteria Ctra. de Cànoves, Mercat Municipal Tel. 93 846 27 33

arquitectura i interiorisme C/ Pere Mercader 27b - Tel. 93 845 44 20

GARCIA-LLIBOUTRY ASSOCIATS

SENYOR ENCIAM

arquitectes Av. Rei En Jaume 90 2n - Tel. 666 00 56 95

Establiments de productes frescos especialitzats en fruita i verdura Pl. Joan Alsina 13 - Tel. 93 841 80 96 C/ Dr. Klein, 34 Tel. 93 845 53 09

SOLDEVILA peixateria C/ Barcelona 45 i altres adreces

SORLIDISCAU supermercat C/ Balmes 55 - Tel. 93 561 06 03

SPAR supermercat C/ Lluís Llibre 42 - Tel. 93 844 40 71

SUAREZ, POLLERIA pollastres Ctra. de Cànoves, Mercat Municipal parades 31, 28 Tel. 93 871 18 45

SAFONT arquitecte C/ Montseny 10, 1r 1ª - Tel. 93 845 46 69

ARRANJAMENTS ROBA

4 PUNTADES

arranjaments i brodats en general. Preus especials per a bo guers.

C/ Bellsolar, 96 96 - Tel. 93 845 40 24 mase.4puntades@gmail.com també al facebook!

COSIT RÀPID cosits i arranjaments Av. Rei En Jaume 5 - Tel. 66 633 54 64

COSTURA arranjaments de tot pus de roba Pl. Sant Joan 5 - Tel. 93 846 10 73

SUMA supermercat i quiosc Ctra. Dosrius 128 - Tel. 93 845 53 41

SUPERMERCAT DE CARDEDEU supermercat C/ Mare de Déu del Pilar - Tel. 632 775 298

TORRONS I GELATS GRANOLLERS gelats i torrons C/ Santa Agnés 17 Pol. Ind Sud - Tel. 93 845 41 67

VITAMINA.COM fruites i verdures Ctra. Cànoves Mercat Municipal - Tel. 93 844 43 27

XARKU10 xarcuteria, pernils, bo farra, formatges Ctra. Cànoves Mercat Mpal. - Tel. 93 845 56 16 parades 49-56 xarku10@xarku10.com www.xarku10.com

XURRERIA LA SORT Xurreria C/ Diagonal Fiveller 34 - Tel. 93 846 17 88

DALMATA

ANIMALS

animals C/ Dr. Ferran 3 - Tel. 93 871 26 55

EUDOG pinso, veterinari, perruqueria canina, complements C/ Granollers 4 (Pl. Alsina) - Tel. 93 871 20 38 www.eudog.es

ASSEGURANCES

ARA FINQUES I SERVEIS

assegurances i finques. Cobertura eficaç i flexible, assessorament segons les seves necessitats C/ Goya 18 - Tel. 93 198 36 36 arafinques@arafinques.com www.arafinques.com

CATALANA OCCIDENT Codinach&Jurado SL. Agència exclusiva Reg. Núm.

CO468B66340167 Pl. Església 10 - Tel. 93 871 13 30 Mob. 687 55 97 82 assegurances@alexandrecodinach.com www.agentesco.com/codinachjurado

DE HARO assegurances Av. Rei En Jaume 147 - Tel. 93 871 16 11

MAPRHE assegurances Ctra. Cànoves 30 - Tel. 93 871 23 19

MUTUAL DE CONDUCTORS assegurances, viatges C/ Mare de Déu del Pilar 114 - Tel. 93 846 22 03

RACC Assegurances i ges ó de l’automòbil.

WhatsApp 688 86 41 51 Av. Rei en Jaume 169 - Tel. 93 845 51 72 cardedeu@racc.es

ASSESSORS I GESTORS

JANEQUI

ASSESORIA RODRIGUEZ

pinso C/ Girona 80 - Tel. 93 846 03 56

assessoria Av. Rei En Jaume 121 1er - Tel. 93 846 25 47

ASSESSORIA GAMMA assessoria C/ Jaume Campmajor 3 - Tel. 93 871 27 75

nas165_GUIA.indd 4

04/11/2016 12:45:04

i també a internet: laguiadecardedeu.cat CARDEDEU GESTIÓ

TALLER LA ROCA

gestoria Av. Rei en Jaume 129 - Tel. 93 846 20 02

taller de cotxes Ctra. BV5105 Km. 3,2 P. I. Can Boixadera Tel. 93 842 33 24

CONSULTING CARDEDEU assesoria C/ Pere Mercader 41 - Tel. 93 871 26 57

ESPINOLA CONSULTORS consultor assessor C/ Mare de Déu del Pilar 124 - Tel. 93 846 98 62

TALLERS AMBRÓS Des de 1961. Reparació mul marca. Pont de rentat.

C/ Llinars 257 - Tel. 93 846 18 92 ambros@tallerambros.com www.tallerambros.com

GESDEU

TALLERS GIRBAU

Assessorament i ges ó comptable, laboral, fiscal, mercan l…

Pl. Francesc Macià 3 - Tel. 93 841 88 81 info@gesdeu.com www.gesdeu.com

taller reparació C/ Amadeu Vives 19 (P. Ind. Sud) - Tel. 93 846 24 12

TALLERS J.M. CARBALLO

GESTORIA COLL

TALLERS MONTSENY

assessors Av. Rei En Jaume 159 - Tel. 93 846 00 02

Reparació de planxa i pintura de l’automòbil C/ Alcoll 24 - Tel. 93 846 00 99 tallermontseny@telefonica.net Web: tallermontseny.com

LANCINA CARCELLE gestoria Pl. Església 6 i 7 i 8 - Tel. 93 844 40 82

COT

AUTOMATISMES

automa smes carrer Verge del Carme 2 - Tel. 93 846 21 59

PUIG CONTROL automa smes industrials C/ Les Agudes 12 - Tel. 93 844 44 08

SACI automa smes C/ Ramon i Cajal 90 - Tel. 93 845 47 20

AUTOMÒBIL

AUTO AMELA

taller mecànic C/ Llinars 222 - Tel. 93 846 06 19

AUTO CARDEDEU pneuma cs C/ Indústria P. I. Sud 8 - Tel. 93 846 21 77

AUTO ELECTRIC TORRAS taller reparació C/ Mare de Déu del Pilar 36 - Tel. 93 871 30 69

BUIZA MOTORS reparació i manteniment C/ Manel Raspall 57 - Tel. 93 113 35 15

DRIVERCARSBCN.COM cotxes Ctra. Aigües 10 - Tel. 93 844 48 82

ESTEBAN taller reparació C/ Àvila 28 - Tel. 93 846 03 44

EUROPA taller reparació C/ Llevant 13 -

EXERAUTO recanvis automòbil Ctra. Dosrius 211 -

LLINARS MOTORS Taller de reparació C/ Llinars 98 - Tel. 93 871 26 11

M. SILLERO reparació i manteniment totes les marques C/ Manuel de Falla 1 - Tel. 93 871 23 62 msillerotallers@hotmail.com www.reparacoche.com

PROME-GABRIEL recanvis automòbil C/ Amadeu Vives 8 - Tel. 93 844 44 60

RENTATS SOLANELLAS rentat cotxes C/ Mas Riera Valen 10 - Tel. 650 30 27 73

SERVEI 1 2 3 benzina i serveis automòbil Ctra. Granollers - Girona Km. 5,6 - Tel. 93 846 11 45

TALLER CARSD10 Taller de cotxes Av. Catalunya 7 - Tel. 687 42 51 44

nas165_GUIA.indd 5

-5-

reparació i manteniment de l'automòbil C/ Corró 24 - Tel. 93 845 46 61

TALLERS RODRI venda, reparació, servei grua Ctra. Dosrius 181 - Tel. 93 846 01 07 tallersrodri@hotmail.com

UMBERT taller reparació (Opel) C/ Balmes 69 - Tel. 93 846 25 62

ZELSA Aparcament de camions Ctra. BV-5105 km 3’2 - Tel. 93 846 81 04

BANCS i CAIXES

BANC DE SABADELL

banca Pl. Anselm Clavé 12 - Tel. 93 846 13 00

BANC POPULAR banc C/ Dr. Klein 162 - Tel. 93 846 16 26 i altres adreces

BANC SANTANDER banc Av. Rei En Jaume 95 - Tel. 93 846 11 89

BBVA banc C/ Dr Klein 1 - Tel. 93 871 15 00 i altres adreces

CATALUNYA CAIXA caixa Ctra. Cànoves 17 - Tel. 93 846 26 55

LA CAIXA caixa Pl. Joan Alsina 12 - Tel. 93 781 03 00 i altres adreces

BARS i RESTAURANTS

100 SETZE

bar Av. Rei en Jaume 116 - Tel. 93 845 58 54

1003 Restaurant, lounge Av. Rei en Jaume, 289 - Tel. 93 871 35 40

ALFOU DONER QUEBAB PIZZERIA bar quebab pizzeria C/ Alfou 10 local 6 - Tel. 93 113 74 13

ARCO IRIS bar Av. Rei En Jaume 61 - Tel. 93 846 21 14

BAR ABIERTO bar Ctra. Dosrius 177 - Tel. 93 846 22 22

BAR BOPAS bar Ctra. Dosrius 130 - Tel. 93 846 18 46

BAR del PAVELLÓ bar, tapes, entrepans, barbacoa i plats combinats caps de setmana...

Av. Jaume Campmajor s/n - Tel. 93 845 20 54 Mob. 649 174 140 www.facebook.com/ElPavello

04/11/2016 12:45:06

-6-

actualitzada cada mes

Novembre 2016 BLANC i NEGRE

CASA MORGADES

bar granja C/ Ramon Llull 10-12 - Tel. 93 181 88 47

cafeteria C/ Dr. Klein 9 - Tel. 93 871 29 12

BOCA BOCA

CASUM L'OLLA

bar restaurant. Menú mig dia a 11€, esmorzars, vermuts, tapes casolanes...

Pl. Sant Joan 6 - Tel. 663 059 098

restaurant C/ Àngels 4 - Tel. 93 164 66 72

BRASERIA CARDEDEU restaurant C/ Balmes 76 - Tel. 93 846 03 92

CA LA CARMETA restaurant Av. Vallès 6 Pol. Ind Sud - Tel. 93 845 46 59

CA LA IAIA bar C/ Barcelona 45 - Tel. 93 846 01 67

CA L'AGUSTI bar Av. Diagonal Fivaller 4 - Tel. 93 871 10 20

CAFÉ CENTRAL bar C/ Sant Antoni 3 - Tel. 93 845 45 93

CAFÈ DE LA PLAÇA bar Pl. Església 5 - Tel. 93 846 22 52

CAN BIEL sala banquets, menú diari i carta. Tancat dilluns.

Busca'ns al Facebook. Menú cap de setmana.

C/ Sant Esteve. Urb st josep (final) Tel. 93 871 33 34 Ctra. Cardedeu a Dosrius (Urb. St. Josep) canbielrestaurant@gmail.com www.canbiel.com

CAN LLIBRE restaurant C/ Torrent Llibre 15 - Tel. 93 846 26 08 C/ Maternitat d'Elna, 15

CAN MANOLO bar C/ Teresa Oller 3 - Tel. 93 846 09 02

CHAMPANILLO Bar, restaurant de tapes amb terrassa C/ Hospital 20 - Tel. 698 65 88 39

COM A CASA bar restaurant C/ Barcelona 18 - Tel. 93 846 02 20

EL CAFÈ DEL TAIGÀ bar C/ Pau Gesa 1 local C - Tel. 610 89 93 93

EL CALIU bar C/ Balmes 58 local 3 - Tel. 93 871 37 50

EL MELINDRO granja, xocolateria, gelateria Pl. Església 9 - Tel. 93 871 34 38

EL NOU CAN CANYES bar restaurant Av. Font dels Oms 25 - Tel. 93 846 13 71

EL OTRO BOLO bar C/ Dr. Klein 25 - Tel. 93 845 51 92

EL RACÓ restaurant Ctra. Cardedeu - Cànoves Km. 3,5 -

EL ROSSINYOL restaurant C/ Granollers 10-12 - Tel. 93 844 40 47

EL SECRET bar i cafeteria Ctra. Dosrius 184 - Tel. 93 845 54 81

EL VENTALL bar granja C/ Ramon Llull 14 - Tel. 64 993 23 27

CAN SUAY

ELS ARCS

restaurant C/ Amadeu Vives s/n (Pol. Ind. Sud) Tel. 93 871 19 14

bar C/ Dr. Ferran 2 C - Tel. 666 44 65 16

ESTILO TANGO

CAN VILAMAR

restaurant aregen C/ Mare de Déu del Pilar 126 - Tel. 93 871 33 01

bar, terrassa C/ Goya 33 - Tel. 93 871 12 91

CANDELL granja bar Pl. Marc Viader 2 - Tel. 93 116 14 38

CARDEDEU TAKE AWAY KEBAB

FONDA GALÍCIA fonda i restaurant C/ La Riera 27 - Tel. 93 846 11 97

FRANKFURT CARDEDEU CENTRE frankfurt C/ Pau Gesa 5 - Tel. 626 71 22 61

Kebab. menjar per emportar i a domicili Av. Rei en Jaume, 94 - Tel. 93 181 84 48

nas165_GUIA.indd 6

04/11/2016 12:45:08

i també a internet: laguiadecardedeu.cat FRANKFURT JJ CARDEDEU Frankfurt cerveseria amb salsitxes artesanes (Casa Valles), plats combinats, bocates i tapes.

Av. Rei en Jaume 94 - Tel. 93 016 69 28

FRANKFURT KETE bar, frankfurt. Gran varietat de tapes i entrepans.

C/ Mestre Falla 34 Local 1 - Tel. 93 844 43 15 frankfurtkete@hotmail.es

GOFFIK'S bar C/ Mare de Déu del Pilar 51 - Tel. 666 46 28 00 i altres adreces

GRAN MURALLA restaurant xinès i japonés C/ Mare de Déu del Pilar 120 - Tel. 93 871 18 55

GUADIANA bar C/ Mare de Déu del Pilar 120 - Tel. 93 871 26 84

IL CAPRICCIO ITALIANO restaurant, pizzeria, braseria Av. Rei En Jaume 117 - Tel. 93 845 54 07 Tel. 93 848 68 27 ilcapriccioitaliano05@yahoo.es

QUATRELEMENTS Bar, cafeteria. Menjar per emportar. Pollastre a l'ast. Menú casolà diari Av. Rei En Jaume 93 - Tel. 93 707 80 80 Mob. 679 353 547 quatreelements@hotmail.es

QUINATAPA&IVANNA'S pizzeria. Tapes, arrossos. Servei a domicili.

C/ Mare de Déu del Pilar 108 local A1 Tel. 93 181 88 61

ROCK & BEERS bar Ctra. Dosrius 132 - Tel. 685 508 407

SANTA GLORIA bar granja C/ Mare de Déu del Pilar 101 - Tel. 93 846 08 45

SHIADDI Restaurant japonès C/ Mare de Déu del Pilar 106 local B 3 Tel. 93 138 01 87

SÍLVIA

restaurant C/ Mataró 5 - Tel. 93 871 33 37

Cafeteria, entrepans, pas ssos, esmorzars, berenars, sopars...

C/ Teresa Oller 15 - Tel. 93 844 42 72 Mob. 609 30 99 78 silviagarmon@hotmail.com

KLÀSSIC

TABERNA CAN MAYNOU

frankfurt Av. Rei En Jaume 54

Especialitat en tapes piques del sud, carns a la brasa i marisc. Menú diari i caps de setmana C/ Mare de Déu del Pilar, 51 - Tel. 93 625 08 72 tabernacanmaynou@hotmail.es

KEIGO

LA CASSOLA bar restaurant C/ Aragó 26 - Tel. 93 871 33 59

LA RESERVA bar Av. Rei En Jaume 52 - Tel. 93 846 24 51

L'ALZINA bar C/ Lluís Vives 6 -

L'AMBIENT bar C/ Sant Antoni 20 - Tel. 93 871 29 32

L'ANTIC CASINO restaurant de cuina tradicional i casolana. Postres d’elaboració pròpia.

Av. Rei En Jaume 315 A - Tel. 93 846 29 56 www.restaurantan casino.com

LOS SIMSON bar C/ Llinars 12 - Tel. 667 90 30 61

M& M granja C/ Granollers 26-28 - Tel. 93 871 38 12

MAS DEL MOGENT bar i restaurant C/ Petanca Urb. Sant Josep - Tel. 93 846 06 55

MIL·LENARI granja, bar amb ofertes diàries i zona infan l. Fem plats combinats, entrepans…

C/ Girona 36, Cardedeu - Tel. 93 118 67 29

MOSAIC restaurant C/ Sant Antoni 12 - Tel. 93 846 26 02

ORIGEN cafeteria C/ Dr. Klein 166 - Tel. 677 03 31 11

PEDRA ANTIGA restaurant Ctra. Cardedeu - La Roca Km. 3,2 - Tel. 93 846 23 19

TARAMBANA bar C/ Dolors Granés 79 - Tel. 93 871 16 55 C/ Bellsolar

TARANNA restaurant Ctra. Dosrius 14 - Tel. 93 845 45 33

TRES PINS bar, restaurant, esmorzars, brasa de carbó, cuina tradicional catalana Ctra. Granollers-Cardedeu Km. 5,7 Tel. 93 846 18 37

VITAMINA’T Restaurant Av. Rei en Jaume 30 - Tel. 93 768 41 39

XIC-TXIKIA bar, esmorzars, montaditos Av. Rei en Jaume 14 - Tel. 677 07 54 49

XURIN hotel i restaurant-arrosseria Av. Rei En Jaume 4-6 - Tel. 93 846 10 02

BASSARS

C. CASA

bassar xinès C/ Dr. Klein 30 - Tel. 69 211 43 21

GUO DECORHOGAR bassar xinès C/ Balmes 69 - Tel. 653 80 32 35

HIPER 100 MERCEDES bassar mul preu Ctra. Dosrius 55 - Tel. 625 05 05 02

LES NOVETATS roba, papereria, merceria, joguines...

Pl. Anselm Clavé 10 - Tel. 93 846 18 96

QIANG QIANG bassar xinès Av. Àngel Guimerà 51 - Tel. 93 871 36 83

PIZZA HOUSE pizzeria Av. Àngel Guimerà 2 - Tel. 93 871 32 50

PIZZAAPUNT pizzes a domicili Pl. Francesc Macià 2 - Tel. 93 141 69 40

PIZZERIA CARDEDEU bar Pl. Joan Alsina 2 i 3 - Tel. 93 846 00 51

PIZZERIA MIREIA restaurant pizzeria C/ Sant Antoni 15 - Tel. 93 846 03 32

PIZZERIA TORRE ROSSA pizzeria Pl. Amadeu Borràs 6 - Tel. 93 732 75 29 C. Mas Riera Valen , 29 bxs. Tel. 93 844 41 57 info@pizzeriatorrerossa.com www.pizzeriatorrerossa.com

PLA DE LA CALMA sala d'art, bar Pl. Sant Corneli 8 - Tel. 93 871 35 90

PLAN B bar, cafeteria, cerveses artesanes, pa ,degustació, aperi us freds, entrepans, te.

Ctra. Dosrius 179 amb C/Mestre Falla, 17 Tel. 93 170 57 77 cafeteria.planbe@gmail.com

nas165_GUIA.indd 7

-7-

BICICLETES

CICLES RUAIX

Bicicletes, Reparació, Pirotècnia, Joguines, Ar cles pessebre Av. Rei En Jaume 22 - Tel. 93 846 17 68 ciclesruaix@hotmail.com www.ciclesruaix.com

GODOY bicicletes, reparació, complements...

Av. Eduard Corbella 146 - Tel. 93 844 42 82

BUGADERIES i TINTORERIES

DESTACA

ntoreria C/ Barcelona 88 - Tel. 93 845 51 30

EL SAFAREIX ntoreria C/ Mare de Déu del Pilar 107 - Tel. 93 846 13 81

NET & GO Bugaderia C/ Mare de Déu del Pilar 49 Tel. 666 46 28 00

04/11/2016 12:45:09

-8-

actualitzada cada mes

Novembre 2016 TINTCRAK ntoreria C/ Josep Vilaseca 18-20 baixos B - Tel. 93 846 13 13

TINTORERIA CARDEDEU

gràfiques C/ Sagrat Cor 5 - Tel. 93 846 14 84

ntoreria C/ Sant Josep 7 - Tel. 93 871 12 42

LA COPISTERIA

CASOLEM

CÀTERING

copisteria, papereria, impremta i retolació C/ Mare de Déu del Pilar 120 Tel/ Fax 93 871 33 53 cardedeu@copisteria.cat

Serveis de menjador per a col·lec vitats

LLAPIS

C/ Pere Mercader 65, despatx 7 - Tel. 627 45 83 63

copisteria, servei d'impremta Ctra. Dosrius 167 local 2 - Tel. 93 871 19 16

FUSIÓ càtering per empreses. Especialitzats en casaments, “coffee breaks”, còctels, aperi us i buffets.

C/ Barcelona 55 - Tel. 93 844 44 37 comercial@fusiocatering.com www.fusiocatering.com

CIBERS i LOCUTORIS

CARDEDEU LOCUTORI

locutori Av. rei en jaume 64 - Tel. 93 845 56 40

BP

COMBUSTIBLES

benzinera, autorentat Ctra. Dosrius cantonada Av. Vallès - Tel. 93 871 25 04

CONSTRUCTORS

CARMOGENT

construccions C/ Mogent 15 - Tel. 93 871 21 76

CARRERA LUIR constructors C/ Galícia 5 - Tel. 93 846 15 26

CONSTRUCCIONES FHR construccions i reformes Av. Vallès 14 - Tel. 93 845 51 23

CONSTRUCCIONS CARBALLO CAAVEIRO constructor C/ Corró 24 - Tel. 93 846 14 01

CONSTRUCCIONS CARDEDEU construccions C/ La Penya 52 - Tel. 93 846 12 83

CONSTRUCCIONS PARERA constructor, obres de reforma...

C/ Ausiàs March 5 - Tel. 93 846 11 21

DEUMAL constructor C/ Amadeu Vives 12 P. Ind. Sud 1er - Tel. 93 871 12 84

ELICSIA SINGULAR

DENTISTES

AIDA HERNÁNDEZ

den sta Av. Rei En Jaume 261 - Tel. 93 846 09 15

CENTERPULSE/AMARETTO/ GUIDANCE material per a den stes i sanitari Av. Verge del Pilar - Tel. 93 845 43 15

CLÍNICA DENTAL CARDEDEU den sta Pl. Joan Alsina 1 2n 1a - Tel. 93 846 02 50 clindecar@gmail.com

CLÍNICA DENTAL DR. LOZANO den sta C/ Mare de Déu del Pilar 112 local 2C - Tel. 93 732 71 10

DENTVITAL den sta C/ Bellsolar 92 - Tel. 93 871 27 87

GABIDENT den sta C/ Montseny 10 2n - Tel. 93 846 25 53

LONGO den sta C/ Jaume Campmajor 13 - Tel. 93 871 13 70

NEVADO den sta C/ Dr. Klein 7 - Tel. 93 846 04 52

POBLE SEC CLÍNICA DENTAL den sta Ctra. de Dosrius 190 - Tel. 93 845 52 59 poblesec.dental@gmail.com www.clinicadentalpoblesec.com

ROSELLÓ Y CAMPS odontologia general, medicina bucal Av. Rei En Jaume 213 Tel. 93 846 24 52 - Tel. 93 845 41 14 mcamps.riu@gmail.com www.rosello-camps.com

DETECTIUS

Construcció Sostenible – Casa Passiva Cer ficació energè ca pus A C/ Bellsolar, 74 Local 1 Tel: 93 845 52 40 info@elicsia.com www.elicsia.com

ALEXIS FREILEN BACH

GERONI POCURULL

COMUNICACIÓ CREATIVA CÀNOVES

treballs d'anivellament C/ Ramon i Cajal 89 baixos - Tel. 93 871 17 32

detec u Tel. 62 751 35 99

DISSENY GRÀFIC

JOVICA

disseny i publicitat C/ Montseny 10 1er - Tel. 93 845 46 69

constructor C/ Gran Via Tomàs Balvey 23 - Tel. 93 846 13 34

CRITERI DE COMUNICACIÓ

LLIVINA CONSTRUCTORS constructors Pl. Amadeu Borràs 72 1er 1a - Tel. 93 846 00 17

PICSA promotor i immobiliària C/ Ponent 25 - Tel. 93 871 12 17

PRYCSA constructors - immobiliària C/ Amadeu Vives 12 (P. Ind. Sud) - Tel. 93 846 13 05

COPISTERIES I IMPREMTES

ARCO IMPREMTA Impremta Ctra. Dosrius 46 Tel. 93 846 09 05 cardedeu@impremtaarco.cat

diisseny gràfic i comunicació visual Ctra. Cardedeu-La Roca Km. 3,2 - Tel. 93 842 38 33 PI Can Boixadera Local E i F sup.

IBOIX ESTUDI Estudi de dibuix C/ Llinars 94 - Tel. 93 871 25 46

ORS COMUNICACIÓ serveis integrals disseny i comunicació C/ Montseny 38 - Tel. 93 846 19 08

TELEGRAMA Estudi de disseny gràfic i impremta artesanal Av. Rei en Jaume 177 - Tel. 669 79 32 46

URGELL COMUNICACIÓ disseny gràfic Av. Rei en Jaume 143 1er - Tel. 93 846 27 08

DISSENY I DECORACIÓ

ALSI

COPY-DEU

il·luminació Av. Rei En Jaume 59 - Tel. 93 871 23 37

copisteria, impremta C/ Goya 20 - Tel. 93 871 10 77

CARDEDEU COLOR RALPE

GRÀFIGUES CORRÓ Impremta de proximitat, rètols, marxandatge i servei de disseny gràfic Tel 93 840 28 63 info@gcorro.cat www.gcorro.cat

nas165_GUIA.indd 8

INDEX I MANIPULATS GRAFICS SL

pintures C/ Riera 22 - Tel. 93 871 36 73

DECORIS INTERIORISME cuines, banys, parquets, reformes, interiorisme, pintura...

Av. Rei En Jaume 3 - Tel. 93 846 98 47 Mob. 610 771 847 ddecoris@gmail.com www.decoris.cat

04/11/2016 12:45:11

i també a internet: laguiadecardedeu.cat EL LOCAL estudi de disseny C/ Dr. Klein 19 - Tel. 93 141 74 26

GAMA làmpades Ctra. Dosrius 207 - Tel. 93 841 88 47

GIL PANTALLAS fàbrica de làmpades C/ Mataró 23 - Tel. 93 845 53 38

ITS FAIRS muntantge de fires, stands...

Av. Eduard Corbella 86 - Tel. 93 871 39 55

MAMILA

-9-

ESTANCS-CIGARRETS ELECTRÒNICS

ESTANC NR. 2 CARDEDEU tabacs, papereria, objectes de regal Av. Rei en Jaume 20 - Tel. 93 846 08 64

LIV CENTER cigarrets electrònics Av. Rei en Jaume 14 - Tel. 9636 10 80 65

ESTÈTICA

AIDA ANGLADA

estè ca Bo ga de regals Ctra. Cànoves Mercat Mpal. - Tel. 93 546 99 94 Crta.De Cànoves s/n (al costat del mercat municipal) ÀMBAR Tel. 93 118 87 51 centre de teràpies naturals VANESSA PASCUAL C/ Sant Josep 11 - Tel. 65 959 12 19 interiorista BDEPIL C/ Diagonal Faveller - Tel. 630 64 01 33 qualitat en tractaments amb Alta Tecnologia.

BRICOTECH

ferreteria, bricolatge, electrodomès cs…

Av. Rei En Jaume 345 - Tel. 93 846 11 46

ROISIB

EDITORIALS

(Corporal/Nutrició/ Fitness). Massatges drenats, relaxants...Tractaments facials per tot pus de pell.

Av. Rei En Jaume 125 - Tel. 93 871 12 04 cardedeu@bdepil.es www.bdepil.es

Editorial i distribuïdor C/ Avila 27, local 1 - Tel. 93 143 70 74

ENGINYERS INDUSTRIALS

INDUSTRIAL LAM

enginyeria industrial Ctra. de Dosrius 37 - Tel. 93 129 60 64

NEWGASIL- ENGINYERIA enginyers Av. Rei en Jaume 70 - Tel. 93 394 98 80 newgasil@newgasil.com www.newgasil.com

TRAVER ENGINYERIA Enginyeria. Legalització de projectes C/ Granollers 108 - Tel. 93 871 10 61 joan.traver@telefonica.net

ARQUER

ESPORTS

fabricació d'ar cles espor us C/ Girona 154 - Tel. 93 797 13 80

CAN NILU hípica Camí Cardedeu a Marata s/n - Tel. 93 871 20 56

CAVALETTI equipament per l'equitació C/ La Riera 53 local B - Tel. 93 001 25 03

CEM complex espor u C/ Jaume Morató 22 - Tel. 93 844 46 74

EQUILAND hípica Ctra. Cànoves Km. 2,5 - Tel. 61 093 83 53 Finca Can Jeroni

ESCOLA TENNIS JORDI PLANA escola de tennis i paddel Tennis Parc Pinetons - Tel. 62 937 48 67

ESPORTS 10 esports C/ Dr. Ferran 2 - Tel. 93 846 21 06

EXTREM complements per a motoristes Av. Rei En Jaume 289 - Tel. 93 845 48 34

GUIRADO ar cles de pesca C/ Mogent 44 - Tel. 93 845 54 42

HIPIC CLUB CARDEDEU hípica Ctra. Cardedeu a Llinars Km. 8 - Tel. 619 462 142

CENTRE D'ESTÈTICA i TERÀPIES NAT. estè ca Av. Rei En Jaume 63 - Tel. 93 845 51 81

CENTRE TERMAL estè ca Ctra. Dosrius 191 Local D - Tel. 93 871 19 21

ELOISA estè ca C/ Mare de Déu del Pilar 149 - Tel. 93 846 22 45

ELVIRA ESTÈTICA estè ca Av. Àngel Guimerà 32 - Tel. 93 871 25 55

ESTÈTICA MONTSERRAT estè ca C/ Gran Via Tomàs Balvey 68 - Tel. 93 871 18 10

LA FONT estè ca C/ Hospital 4 - Tel. 93 845 55 56

LILI NAILS estè ca C/ Dr. Klein 90 - Tel. 93 222 95 58

LLUNA estè ca Ctra. de Dosrius 9 - Tel. 93 188 52 24

MANS I PEUS estè ca C/ Pere Mercader 47, 1r - Tel. 65 048 75 76

MARTA BORRÀS estè ca C/ Alfou 17 - Tel. 93 845 40 15

NEW STYLE estè ca C/ Girona 8 - Tel. 93 844 45 86

SOL I CERA estè ca C/ Sant Ramon 21 - Tel. 93 846 02 15

HÍPICA CAN TRAMP Escola equitació. Club Equitació espor va Ctra. Cànoves Km. 2,5 - Tel. 93 871 16 08

JENI SPORT complex espor u C/ Mare de Déu del Pilar 5 - Tel. 93 871 19 90

KARTING CARDEDEU pistes de kars. Espai disponible tota la setmana, tant de dia com de nit.

Ctra. Granollers a St. Celoni Km. 5,3 Tel. 93 871 24 53 info@kar ngcardedeu.com www.kar ngcardedeu.com

SQUASH complex espor u Av. Rei En Jaume 120 - Tel. 93 846 20 22

nas165_GUIA.indd 9

EXTINTORS

CATALANA D'EXTINTORS assessorament contra incendis C/ Lluís Vives 12 1er 2a - Tel. 93 128 25 91

PROTEC material contra incendis P. I. Can Boxadera Ctra. La Roca-Cardedeu Km. 3 local G - Tel. 93 842 38 28

FARMÀCIES

FARMÀCIA AUQUÉ

formulació magistral, servei personalitzat dosificació, homeopa a, anàlisi d'aigües C/ Sant Antoni 11 - Tel. 93 846 10 71 farmaciaauque@hotmail.com

04/11/2016 12:45:13

-10-

actualitzada cada mes

Novembre 2016 FARMÀCIA CINTA FORÉS

FORN LA BEGO

Anàlisis clínics Echevarne, seguiment tensió arterial, dosificació medicaments, homeopa a, dermocosmè ca. WhatsApp 674 45 58 16 Av. Diagonal Fivaller 8 - Tel. 93 871 31 46 info@farmaciaforescardedeu.com www.farmaciaforescardedeu.com

forn Plaça Enric Borràs 1 local 6 - Tel. 93 845 56 80

FARMÀCIA ESTALVI Preparació dosificada medicació, glucosa/ colesterol. Comandes per whatsapp Horari: Dll-Dv 9-22h, Ds 9-14h WhatsApp 626 99 43 04 C/ Aragó 39 - Tel. 93 846 01 04 mpgil001@co .net farmaciaestalvifmas.com

FARMÀCIA PALOU atenció farmacèu ca, fórmules magistrals, prova glucosa/colesterol. Facebook. Twi er.

C/ Mare de Déu del Pilar 124 C - Tel. 93 846 00 28 farmacia.palou@gmail.com www.farmaciapalou.com

FARMÀCIA POBLE SEC homeopa a, ortopèdia, fitoteràpia. Horari: dll-dv 8'30-20h, ds 9-13'30h - WhatsApp 639 119 588 Ctra. Dosrius 90 - Tel. 93 871 24 85 farmaciaannallongueras@gmail.com www.farmaciapoblesec.com

FARMÀCIA SITJÀ farmàcia Pl. Joan Alsina 8 - Tel. 93 844 45 46

FERRETERIES

FERRESUIN

bricolatge Av. Rei En Jaume 315 - Tel. 93 846 28 96

FERRETERIA GIRBAU ferreteria C/ Granollers 17 - Tel. 93 871 24 43

FERRETERIA MONTSENY ferreteria, bricolatge i parament de la llar C/ Montseny 20 - Tel. 93 846 17 27 bo ga@ferreteriamontseny.cat www.ferreteriamontseny.cat

FORNS i PASTISSERIES

CAN DOMENECH

forn Pl. Anselm Clavé 2 - Tel. 93 846 17 93

DOMINGO VILA pas sseria C/ Sant Antoni 13 - Tel. 93 846 12 27

nas165_GUIA.indd 10

GUST I PA forn de pa Av. Àngel Guimerà 21 - Tel. 691 14 60 85

LA COCA forn Plaça Francesc Macià 1 - Tel. 93 845 46 24

LA FLECA VELLA PUIG forn Pl. Anselm Clavé 11 - Tel. 93 846 13 56

MAURICI COT Pas sseria amb productes lliures de gluten i lactosa elaborats de manera artesanal C/ de la Química, 7 (Llinars del Vallès) Tel. 93 732 30 69/ 628 100 658 info@mauricicot.com www.mauricicot.com

NEUS, FLECA I CAFETERIA cafeteria, forn C/ Montseny 47 - Tel. 659219198

PASTISSERIA ERIC pas sseria C/ Aragó 8 - Tel. 93 846 14 94

PIELLA pas sseria Ctra. Dosrius 88 - Tel. 93 846 21 53

RICÓS pas sseria Av. Rei En Jaume 112 - Tel. 93 846 10 68

TOT D'UNA pas sseria C/ Ramon Llull 18 - Tel. 93 188 59 38

BRAU

FOTOGRAFIA

fotografia industrial Ctra. Dosrius 216 - Tel. 93 871 11 19

FOTO CLIC fotògraf C/ De baix 10 - Tel. 93 846 20 53

FUJI fotografia Av. Àngel Guimerà 2 - Tel. 93 846 22 69

FUSTERIES

FUSTERIA CARDEDEU

FLECA ROVIRA

tot en fusta i derivats Ctra. Granollers- Cardedeu km 3,5 Nau nº4 Tel 93 846 46 42

forn Pl. Joan Alsina 12 - Tel. 93 846 09 56 i altres adreces

fusteria C/ Girona 88 Bis - Tel. 93 871 10 91

FUSTERIA MASNOU JUBANY

04/11/2016 12:45:15

i també a internet: laguiadecardedeu.cat FUSTERIA MIQUEL

FINCAS FELIPE II

fuster C/ Corró 13 - Tel. 93 871 35 46

immobiliària C/ Esteve Barangé 12 - Tel. 62 277 99 97

JOAN SERRA

FINQUES EL SUI

fusteria C/ Mataró 134 - Tel. 656 94 71 11

Agent Propietat Immobiliària. Col. 2919 C/ Mare de Déu del Pilar 41 - Tel. 93 844 44 44 Mob. 655 95 87 43 info@habitatgeselsui.com www.finqueselsui.com

PAIS TORRELL fuster C/ Mogent 23 - Tel. 93 846 16 67

RIBALTA fuster C/ Montseny 52 - Tel. 93 846 18 66

TOT FUSTA fuster C/ Barcelona 59 - Tel. 93 846 12 40

GUARDERIES, ESCOLES BRESSOL...

9TURÓ

llar d'infants. Autorització D. Educació Generalitat núm. 08065172 C/ Emili Vendrell Can Turó s/n - Tel. 93 871 33 47 Mob. 683 645 278 el9turo@gmail.com www.el9turo.es

FINQUES IMMO 10 immobiliària. Compra, venda, lloguer Av. Rei En Jaume 143 - Tel. 93 844 48 06 Mob. 691 313 605 merce@immo10.es www.immo10.es

JI-CO LLAR immobiliària Psg. Riera 59 - Tel. 93 871 21 67

LA CLAU VERDA finques Av. Pau Casals 87 bis - Tel. 93 841 34 61

NIVELL immobiliària C/ Dr. Klein 44 - Tel. 93 871 17 21 nivell@nivell.net www.nivell.net

BUGUI BUGUI

SOLER&SAEZ

ac vitats infan ls C/ Lluís Vives 4 - Tel. 93 845 52 01

immobiliària Av. Àngel Guimerà 53 - Tel. 93 844 44 22

CAN SERRA

STANDING HOME

escola bressol Pl. Can Serra s/n - Tel. 93 846 22 53

immobiliària C/ Dr. Klein 104 - Tel. 646 63 10 25

ELS DAUS

INFORMÀTICA

escola bressol C/ Dr. Barraquer s/n - Tel. 93 844 41 95

ARLUK SOFTWARE

NINS

informà ca Tel. 93 200 82 45

guarderia C/ Matagalls 29 - Tel. 667 92 45 65

PETITS ARTISTES escola de 0 a 3 anys C/ Donants de Sang 24 - Tel. 93 841 88 95 rosa@pe tsar stes.com www.pe tsar stes.com

TÀVIT educació infan l de 0 a 3 anys C/ Ramon Llull 10 baixos - Tel. 93 871 16 84

TIPI'S llar infants C/ Esteve Barangé 21 - Tel. 93 871 33 97

HERBOLARIS i DIETÈTICA

DIETS HOUSE

diete ca C/ Dr. Klein 88 - Tel. 93 846 98 69

FRUIT DEL CASTANYER herbolari Ctra. Cànoves 1 (Mercat Municipal) Tel. 93 845 30 31

GLÒRIA herbolari Av. Diagonal Fivaller 16 - Tel. 93 846 25 08

L'HERBOLARI D'EN PEPE herbolari C/ Dr. Ferran 14 local B - Tel. 93 871 32 03

DATURA SOFTWARE FACTORY informà ca C/ Rifanyes 14 local A - Tel. 93 707 81 42

ETSEORON sofware per empreses i comerços. Assessorament, manteniment...

C/ Alcoll 29 local 2 - Tel. 93 844 44 61 etseoron@etseoron.com www.etseoron.com

INFORMÀTICA CARDEDEU informà ca C/ Dr. Klein 53 - Tel. 93 871 30 61

LANA 2 manteniment informà c C/ Jaume I 19 - Tel. 902 884 228 Tel. 93 844 47 55 info@lana2.net www.lana2.net

MANTENIMENTS INFORMÀTICS CARDEDEU venda i manteniment d'ordinadors C/ Josep M. Segarra 37 - Tel. 93 845 43 08

PUNT@TECNOLÒGIC informà ca C/ La Riera 61 - Tel. 93 871 21 67

TRAVIS CONTROL

TOT NATURAL

informà ca Av. Rei en Jaume, 149 - Tel. 93 115 18 17

herbolari Ctra. Cànoves Mercat Mpal. Local Ext. 1 Tel. 93 846 20 03

CENTRE DE IOGA GUIA

VIU BÉ SANAMENT dietè ca C/ Granollers 2 - Tel. 652 64 89 72

AFISA

IMMOBILIÀRIES

IOGA

més de 25 anys fent ioga 1989-2016 C/ Bellsolar 76 - Tel. 93 846 28 28 Mòb. 600 371 859 rmarpons@gmail.com www.aepy.org

JARDÍ

lloguer pisos i cases, també opció compra. Obra nova a preu de cost.

Av. Rei En Jaume 40 - Tel. 93 846 14 70 afisa@fincasafisa.es www.fincasafisa.es

BOTÀNIC CARDEDEU

ÀMBIT GESTIÓ

jardiner C/ Torrent llibre 41 - Tel. 93 846 22 38

immobiliària C/ Pere Mercader 49 - Tel. 93 846 00 00 C/ Sant Josep, 9 www.caviambit.cat

jardineria Av. Sant Hilari s/n - Tel. 93 871 28 29

CAN VlLVER S.L. CARRO JARDINS jardineria Ctra. Cànoves, Can Moret Km. 2 - Tel. 93 846 13 87

ARA FINQUES I SERVEIS

DEL LAL

immobiliària. Compra, venda, lloguers, cèdules d’habitabilitat, peritatges judicials, intermediació, desnonaments…

C/ Goya 18 - Tel. 93 198 36 36 arafinques@arafinques.com www.arafinques.com

jardiner i reformes...

C/ Lluís Vives 6 - Tel. 93 846 05 61

BUSNAQUE immobiliària i netejes Ctra. Dosrius 9-11 - Tel. 93 871 14 90

nas165_GUIA.indd 11

-11-

ECO-VERD jardineria C/ Manel Raspall 90 - Tel. 609 36 31 81

FLOR I VERD jardiner Pl. De la Creu 6 2n - Tel. 93 846 29 13

04/11/2016 12:45:17

-12-

actualitzada cada mes

Novembre 2016 FLORISTERIA GARDEN PARERA floristeria-garden Ctra. Cànoves 218-220 - Tel. 93 844 41 17

JARDIMEC venda, lloguer i reparació de maquinària de jardí C/ Torrent 1 - Tel. 93 845 50 01 Mòb. 630 42 68 18 jardimec@jardimec.cat jardimec.cat

JARDINERIA COSTA jardineria, plantació de jardins i zones verdes Urb. Les Pungoles - Tel. 600 791 034 Mob. 600 791 025 info@jardineriacosta.cat www.jardineriacosta.cat

JARDINERIA MARVE Construcció i manteniment integral de jardins.

C/ Rifanyes 3 1-1 - Tel. 93 845 51 89 Mob. 620 99 07 82 miguel@jardineriamarve.com www.jardineriamarve.net

VERDMON Gestió Ambiental serveis industrials i municipals Tel. 93 843 40 05

VIRENS ESPAI jardineria C/ Mataró 25-27 - Tel. 93 844 41 15

VIVER DE BELL-LLOC manteniment d'espais verds Finca La Pineda Ctra. Les Pungoles Tel. 93 844 41 06

VIVERS DE CARDEDEU jardineria C/ Riba Alta - Tel. 93 846 13 90

VIVERS REPLANSANI vivers Ctra. Cànoves - Tel. 677 454 100

JOCS I JOGUINES

ARTIJOC

joguines i jocs de taula C/ Llinars 76-A - Tel. 93 159 78 50

EL GAT CORNELI joguines C/ Baix 3 - Tel. 93 846 01 22

UEdeDRAC jocs de taula i puzles C/ Sant Ramon 23 local - Tel. 93 871 34 79 uededrac@gmail.com www.uededrac.cat

DOS

JOIERIES

obrador joieria

COMPÀS papereria C/ Baix 4-6 - Tel. 93 846 12 23

ESTANC CODERCH material d'oficina a par culars i empreses Pl. Anselm Clavé 3 - Tel. 93 871 14 49

PAPEROTS llibreria, papereria.

Pl. Joan Alsina 6 - Tel. 93 846 11 11

TONER VALLÈS tot pus de toner i material papereria Ctra. Dosrius 53 - Tel. 93 007 00 19

LOTERIES

ADM. LOTERIES CARDEDEU loteries Av. Diagonal Fivaller 12 - Tel. 93 871 33 19

LLAMINADURES ELS ESTALVIS 1X2 quinieles i llaminadures Pl. Joan Alsina 11 - Tel. 93 846 26 75

MAGATZEMS

MAGATZEMS CARDEDEU dipòsit mercaderies Camí de les Aigües, s/n P. Ind. Sud P3 Tel. 93 844 43 41

MANUALITATS

ALOGES

artesania i manualitats Av. Diagonal Pujadas 17 - Tel. 63 975 97 21

NÓMADA CRAFT manualitats C/ Josep Vilaseca 4 bis - Tel. 93 512 70 97

MARCS i QUADRES

ARTIMARC

taller d'emmarcació Av. Rei En Jaume 121 - Tel. 93 871 14 83

MATALASSERIA

MATALASSERIA LLOBET matalasseria Ctra. Dosrius 59 - Tel. 93 846 03 74

MATERIAL CONSTRUCCIÓ

BREINCO

prefabricats de formigó Ctra. Dosrius Km. 6,5 - Tel. 93 844 40 08

MAGATZEM FORNS materials per a la construcció C/ Tarragona 25 - Tel. 93 846 05 55

Plaça Sant Joan 14 - Tel. 615 091 105

EL TALLER DE JOIERIA taller pròpi de joieria des de 1954.

C/ Teresa Oller 10 - Tel. 93 846 28 55

ENRIC UMBERT joieria C/ Dr. Klein 75 - Tel. 93 846 13 21

MORENO joieria Ctra. Canoves 1 - Tel. 93 845 44 17

RIFORT joieria Av. Diagonal Fivaller 19 - Tel. 93 871 16 22

LLEURE

EL XARAGALL

ac vitats de lleure i natura Finca El Xaragall Ctra. Cardedeu-Dosrius Tel. 93 871 37 01 Urb. Sant Josep

L'ESQUIROL NATURA i LLEURE turisme ac u. Ac vitats lleure.

C/ Alfou 10 Local 5 - Tel. 630 79 34 73

LOCAL PER FESTES M. ANTÒNIA local per festes familiars Passatge Sotero 33 - Tel. 93 871 33 86

LOFT54 lloguer local per a festes C/ Granollers 154 - Tel. 670 52 48 58

MOLÍ D'EN FELIP ac vitats de lleure i descoberta a l'hort i molí Molí d'en Felip (Barri Granada) - Tel. 696 49 34 73

LLIBRERIES i PAPERERIES

BADALLIBRES

MARBRES BERTRAN marbres C/ Mataró 97-99 - Tel. 93 846 25 06

MARMOLES CARDEDEU marbres C/ Isaac Albèniz P. I. Sud s/n - Tel. 93 846 01 52

MIQUEL FORTUNY LLIBRE venda material, transport i servei de grua Ctra. Dosrius 22 - Tel. 93 871 17 84 Tel. 93 846 19 71 fortunymiquel@hotmail.com

RCR, RECOPER2000 travesses de tren Cardedeu - La Roca P. I. Can Boixadera Tel. 93 846 04 58

RETCO ceràmiques i paviments Av. Rei En Jaume 21 - Tel. 93 846 00 11

MENJARS PREPARATS

CUINA OBERTA

menjars preparats C/ Mare de Déu del Pilar 124 D - Tel. 93 845 49 93

llibreria Ctra. Cànoves 3 - Tel. 93 846 20 34

CANDY PAPERS papereria i xuxes C/ Llinars 1 - Tel. 69 929 78 57

nas165_GUIA.indd 12

04/11/2016 12:45:19

i també a internet: laguiadecardedeu.cat LA MÀ DE MORTER menjars preparats per emportar Av. Diagonal Pujadas 17 - Tel. 93 187 07 80

-13-

NEWGASIL- OFICINES TÈCNIQUES Projectes, permisos, tramitació llicències Av. Rei en Jaume 70 - Tel. 93 394 98 80 newgasil@newgasil.com www.newgasil.com

PER A LA TERCERA EDAT

CDU MULTISERVEIS

atenció gent gran, ortopèdia, etc...

C/ Granollers 25 - Tel. 93 844 42 84

EL RACÓ DE CARDEDEU llar d'avis i centre de dia Ctra. Cànoves-Cardedeu km. 3,5 - Tel. 93 846 01 83 elraco@residencia.cat www.residencia.cat

MÉS BO menjars a l'engròs C/ Amadeu Vives 2 - Tel. 93 871 13 69

XURRERIA ELS ESTALVIS xurreria, ros sseria C/ Granollers 26 - Tel. 665 371 400

MITJANS INFORMATIUS

EL NAS DE CARDEDEU

periòdic local C/ Sant Ramon 23 local - Tel. 93 871 34 79 elnasdecardedeu@gmail.com www.elnasdecardedeu.cat

RÀDIO TELEVISIÓ CARDEDEU ràdio televisió locals Av. Jaume Morató s/n - Tel. 93 846 15 02

MOBLES

BRIC MOBEL

mobles i matalassos Av. Rei En Jaume 153 - Tel. 93 846 29 55

ESPAI DE DOCA mobles cuina Psg. Colom 100 - Tel. 93 845 42 96

IL MONDO DI ALEX mobiliari infan l C/ Dr. Klein 164 local A - Tel. 93 845 58 19

INTERMOBEL mobles C/ Riera 39 - Tel. 93 871 11 83

KIBUC PANORAMA mobles i complements Av. Rei en Jaume 212 - Tel. 93 846 22 05 Mob. 616 68 63 01 - panorama@kibuc.com www.kibuc.com

M Y R BENITEZ mobles i reformes Can Silo Can Silo - Tel. 634 83 68 07

MOBLES CORTINA mobles C/ doctor Klein - Tel. 93 846 18 03

SERVICUINA mobiliari cuina Av. Vallès 2 Pol. Ind. Sud - Tel. 93 844 46 46

MOTOS

INTERMOTO

motos Pl. Francesc Macià 5 - Tel. 93 846 20 39

MOTOS GARCIA motos Av. Rei En Jaume 263 - Tel. 93 871 20 68

SERVI MOTO motos i accessoris C/ Alfou 18 - Tel. 93 844 46 95

SUPERMERCAT DE CARDEDEU supermercat C/ Mare de Déu del Pilar 33 - Tel. 632775298

CAT.MÚSIC

MÚSICA

tot per a la música C/ Bellsolar 83 - Tel. 63 748 69 96

TOT SONA música infan l Gran Via Tomàs Balvey 80 - Tel. 93 871 19 30

NAUS INDUSTRIALS

NOVA NAU

lloguer de naus industrials C/ Isaac Albeniz 16, nau 4 - Tel. 93 845 50 96

OFICINES TÈCNIQUES

ELECTRA

legalitzacions i projectes d'instal·lacions C/ Sant Miquel 5 - Tel. 93 871 14 19

ENGITEC enginyeria tècnica, legalitzacions...

Av. Rei En Jaume 425 - Tel. 93 845 50 76

nas165_GUIA.indd 13

FUNDACIÓ RES. MARANATHA residència d'avis i centre de dia Ctra. Cànoves Km. 2,5 - Tel. 93 845 22 87 Can Julià Gros info@residenciamaranatha.org www.residenciamaranatha.org

LES TEIXIDORES centre de dia C/ Llinars x Jaume Campmajor - Tel. 93 844 48 76

PERFUMERIES i DROGUERIES

CLAREL

neteja, drogueria...

Pl. Església 10 -

EQUIVALENZA perfumeria C/ Mare de Déu del Pilar 114 - Tel. 93 732 75 41

GOCCIA VERDE detergents a granel Av. Diagonal Fivaller 23 - Tel. 93 844 40 03

GOTTA perfumeria Ctra. Cànoves 2 - Tel. 93 845 50 50

PERRUQUERIES

ADUHO ESTILISTES

perruqueria C/ Mare de Déu del Pilar 114 - Tel. 66 596 09 74

ARCO IRIS perruqueria Ctra. Dosrius 188 - Tel. 68 918 41 55

ARGENT ESTILISTES perruqueria Av. Rei En Jaume 38 - Tel. 93 871 38 72

C. A. PERRUQUERIA perruqueria unisex C/ Dr. Klein 168 - Tel. 93 846 20 05

CARMEN SOBRINO perruqueria i estè ca C/ Dr. Klein 92 - Tel. 93 845 55 77

DI AND SI perruqueria unisex C/ Alfou 16 - Tel. 93 732 79 63

DORI perruqueria C/ Diagonal Fivaller 16 local 2 - Tel. 93 845 46 93 (entrada per P. Mercader)

DÚE PERRUQUERIA perruqueria C/ Montseny 45 - Tel. 93 871 18 70

E.PUIG perruqueria Av. Rei En Jaume 145 - Tel. 93 846 17 92

ELVIRA perruqueria i estè ca Av. Àngel Guimerà 30 - Tel. 93 871 22 02

ESTHER DE LUNA perruqueria C/ Mare de Déu del Pilar 124 A - Tel. 93 844 42 79

ESTIL BOIG perruqueria i estè ca Av. Rei En Jaume 215 - Tel. 93 846 15 00 Tel. 93 846 14 62 hola@es lboig.com www.es lboig.com

HILARI perruqueria Ctra. de Cànoves 30 - Tel. 93 846 27 64

ISABEL LOMEÑA perruqueria C/ Joaquim Blume 11 - Tel. 93 871 29 04

LA PELU DE NADIA perruqueria, tractament de quera na, extensions C/ Sant Ramon 3 - Tel. 93 116 18 92 Whatsapp. 619 16 88 73

04/11/2016 12:45:20

-14-

actualitzada cada mes

Novembre 2016 M&M

PESCAPARAULES

perruqueria C/ Ramon i Cajal 82 - Tel. 93 871 17 29

Logopèdia, es mulació i rehabilitació del llenguatge C/ Hospital 2-4 Tel. 630 68 59 90 info@pescaparaules.cat www.pescaparaules.cat

MATIS perruqueria unisex C/ Escultor Llimona 10 - Tel. 93 841 87 86

MIREIA perruqueria Ctra. Dosrius 80 - Tel. 93 845 46 18

PACO perruqueria C/ Baix 7 -

PERRUQUERIA CATALUNYA perruqueria Av. Àngel Guimerà 48 -

REMEI ESTILISTES Perruqueria unisex, tractaments capil·lars, manicura, maquillatge C/ Bellsolar 96 - Tel. 93 871 17 64 Busca’ns al Facebook i a l’Instagram

ROSER & TONI perruqueria Pl. Anselm Clavé 7 - Tel. 93 846 17 21

BULDÓ

PINTORS

pintor Ctra. Cànoves s/n - Tel. 93 846 13 86

JORDI AGUSTÍ Pintura i rehabilitació. Pintura decora va, murals, treballs especials…

C/ Diagonal Esteller 57 - Tel. 93 846 11 18 Mob. 619 819 811 jordiagus 3@gmail.com www.pinturajordiagus .com

VEGAS pintures Pl. Joan Alsina 3 i 4 - Tel. 93 841 87 98

CATAIGUA

PISCINES

piscines Ctra. de Dosrius 167 local - Tel. 93 841 87 13

MANEIG PISCINES piscines Ctra. Cardedeu - La Roca - Tel. 93 846 00 57 Km. 3,2 Local I-J

MARINA LUBRI piscines Ctra. Dosrius 50 - Tel. 93 844 40 40

PISCINES CARDEDEU piscines C/ Mataró 218 - Tel. 93 871 20 06

XTRIS manteniment piscines C/ Alfou 16 local A - Tel. 93 119 91 40

PREVENCIÓ RISCOS LABORALS

NEWGASIL- PREVENCIÓ RISCOS LABORALS

Servei de prevenció de riscos laborals i cursos de prevenció Av. Rei en Jaume 70 - Tel. 93 394 98 80 newgasil@newgasil.com www.newgasil.com

PSICÒLEGS i PEDAGOGS

psicòloga Pl. Joan Alsina 3, 5è 4t - Tel. 679 719 905

BOXER

PUBLICITAT

ar cles publicitaris C/ Abad Marcet 12 - Tel. 93 871 17 41

IDEES ar cles publicitaris, marquè ng promocional C/ Granollers 2 - Tel. 93 844 42 19

ULL a l'ull la imatge i difusió del seu negoci C/ Sant Ramon 23 local - Tel. 93 871 34 79 ullalull@gmail.com ullalull.wordpress.com

QUIOSCOS

QUIOSC DE L'ESTALVI quiosc Pl. Joan Alsina -

QUIOSC DEL CENTRE premsa nacional, internacional, especialitzada i subscripcions. S’admeten encàrrecs Ctra. Cànoves, 4 - Tel. 93 841 88 97 masgraujudit@gmail.com

REGAL i DECORACIÓ

ANUSKA

regals, complements Passeig Pau Gesa 2 local C - Tel. 93 013 89 72

BOROBUDUR regal i moble auxiliar C/ Dr. Klein 51 - Tel. 93 871 38 52

EL BLAUET regals C/ Sant Eloi 10 - Tel. 93 871 18 02

LOLA ar cle regal C/ Mare de Déu del Pilar 97 - Tel. 93 871 37 08

LOLA CASADEMUNT ar cles regal Ctra. C-251 - Tel. 93 879 39 38

TALLER FLORAL MIRIAM MORLANS flors arreglades C/ Dr Klein 41 - Tel. 93 845 46 32

REPARACIÓ CALÇAT

RAPID RIVAS

sabater Av. Àngel Guimerà 2 local 4

VELASCO sabater C/ Montseny 56 - Tel. 93 846 08 07

REPARACIÓ i CONSERVACIÓ DE LA LLAR

A. RODRIGUEZ

electricitat, gas, aigua...

C/ Turó de la Penya 28 - Tel. 93 846 16 96

ANNA FERRE GIMÉNEZ

AGERBA

Psicòloga C/ Biscaia 25 - Tel. 628 37 83 94

instal·ladors i venda material elèctric Av. Rei En Jaume 127 - Tel. 93 845 53 97

IOLANDA MARQUEZ

ALUMINIOS CRICAR

pedagoga C/ matarò 59 1ª - Tel. 93 844 45 75

alumini C/ Amadeu Vives 18 - Tel. 93 845 44 68

ISABEL GONZÁLEZ

ALUMINIS I VIDRES CARDEDEU

assessorament psicològic, possible atenció a domicili.

Av. Rei En Jaume 70 2º 2ª - Tel. 607 55 66 35 Mob. 607 556 635 misabel.gonz2@gmail.com

aluminis Av. Rei En Jaume 287 - Tel. 93 846 06 04

JUDITH FORNS

CALEFACCIONES BENEITEZ

psicòloga C/ Esteve Berengé 18 - Tel. 93 845 00 71

LA CAIXA DELS ESTÍMULS centre d'atenció psicològica. Nutricionista.

Logopeda.

Pl. Sant Joan 5 - Tel. 93 846 11 08 info@lacaixadelses muls.com www.lacaixadelses muls.com

MARC COLLET GENIS Psicòleg Mob. 67 829 00 11

nas165_GUIA.indd 14

SUSANA LOPEZ CHICON

BARROSO LAMPISTA lampista C/ Mogent 72 - Tel. 93 871 19 63 instal·ladors C/ Mare de Déu del Pilar 32 local 2 - Tel. 93 846 29 86

CANALUM canalon de aluminio sin soldar Ctra. Les Aïgues Nau 3 P. I. Sud - Tel. 93 844 44 56

CATALANA DE SERVEIS desembussaments a par culars i empreses, reparació i reformes, lampista, electricitat. Servei 24h.

Tel. 65 411 36 75 antonioplaza34@yahoo.es

04/11/2016 12:45:22

i també a internet: laguiadecardedeu.cat CHILLÓN

TOMAS RICO

reformes C/ Bellsolar 66 - Tel. 66 100 59 44

carpinteria metàl·lica C/ Ramon Llull 18 - Tel. 93 846 24 57

CLIMAVENT

TRIELECTRIC

carpinteria metàl·lica C/ Isaac Albeniz 9 - Tel. 93 845 54 35 Pol. Ind. Sud

lampista C/ Turó de la Penya s/n Can Solanet Tel. 93 846 17 40

COSAN ELÈCTRIC

VIADÉ

Instal·lacions i reformes C/ Alcoll 9 escala D 1-1 - Tel. 629284346

treballs en fusta C/ Girona 20 - Tel. 93 871 30 11

ELÈCTRIC CASTELLS

VIDRERIA NAVAS

electricitat C/ Mataró 15 - Tel. 93 871 17 87

vidrier Ctra. Cànoves, 19 Mercat Mpal - Tel. 93 846 22 66

ELECTRICA FORTUNY

VIDRES I ALUMINIS GERMÁN

electricitat i telefonia mòbil Av. Rei En Jaume 119 - Tel. 93 844 42 38

vidres, aluminis, persianes, tendalls, mosquiteres...

Fabricació pròpia. Fem tota classe de reparacions.

Passatge Lluís Millet s/n - Tel. 93 871 30 47 Mob 600 337 661 vidresaluminisgerman@gmail.com

ELECTRÓNICA CIUDAD telecomunicacions C/ Àvila 26 - Tel. 93 846 19 14

ENRIC FRADERA lampisteria, electricitat C/ Galícia 9 - Tel. 661 36 14 19

ESPADA reparació línia blanca C/ Convent 2 - Tel. 93 846 05 70

GALMAR INSTAL·LACIONS instal·lacions, lampistes C/ Barcelona 106 - Tel. 671 07 25 52

GARCIA aluminis C/ Granollers 74- 76 - Tel. 619 58 49 28

INSTAL·LACIONS FARELL Instal·lacions d'electricitat, aigua, calefacció, clima tzació i solar Ctra. Dosrius 134-136 - Tel. 93 846 16 77 instalfarell@gmail.com

JOSEP FORNS BURGAYA lampista,calefacció C/ Mallorca 13 - Tel. 93 871 13 65

LOSILLA SERVEI instal·lacions de fontaneria, calefacció, electricitat, aire condicionat, gas, etc.

C/ Llinars 22 - Tel. 93 846 09 22 Mob. 667 56 82 64 losservei@gmail.com

MUNTATGES POU FORNS calefacció, aire condicionat...

Pl. De la Creu 4 - Tel. 93 846 19 53

ORSOGRIL tanques metal·liques/mob urba C/ Santa Agnés Pol. Ind Sud 12 - Tel. 902 11 79 51

ROCA aigua, gas, electricitat, aire condicionat, calefacció, contra incendis…

Pl. Amadeu Borràs 2 baixos esq. - Tel. 93 871 16 22 Mòb. 677 51 84 80 jmroca@apenmail.com

SABOYA imatge i so C/ Dr. Klein 88 - Tel. 93 871 30 86

SEGARRA AILLAMENTS aillaments C/ Mataró 91 - Tel. 93 846 02 09

SERRANO BARNIZADOS Y LACADOS

-15-

XEMENEIA NETA Escuraxemeneies, neteja dels conductes de fum a par culars i a industrials Ctra. de Banyeres 27 (Centelles) - Tel. 636 67 44 02 info@xemeneianeta.cat www.xemeneianeta.cat

ROBA

ANN E IS Bo ga de moda. Roba infan l de 0 a 16 anys C/ Balmes 51 Tel. 680 138 965

CMC moda jove, dona i home C/ Dr. Klein 90 - Tel. 93 844 42 97

DUAL moda dona - home Av. Balmes 58 - Tel. 93 846 07 91

EL CALAIXET roba de 2a mà Pl. Sant Joan 3 - Tel. 66 995 91 24

ESTRENU Bo ga de roba C/ de Baix, 11 - Tel. 93 024 84 73

GUEVARA moda jove C/ Mare de Déu del Pilar 49 - Tel. 666 58 68 24

LÊNDYN Moda i complements Av. Rei en Jaume 239 - Tel. 93 768 32 90

MARTINA moda nens i nenes C/ De Baix 11 - Tel. 93 871 24 49

MIMA'T moda C/ Pau Gesa 1 - Tel. 93 732 76 96

MODES GERI Bo ga de roba i complements per a dona C/ Mare de Déu del Pilar, 138 - Tel. 630 951 607 Facebook: Modas Geri

OLIVIABARCELONA moda C/ Hospital 4 - Tel. 657 23 41 35

PALMA roba CTRA Cànoves 2 - Tel. 93 845 51 77

barnissats de fustes C/ Santa Agnés Pol. Ind Sud - Tel. 93 841 88 07

nas165_GUIA.indd 15

04/11/2016 12:45:23

-16-

actualitzada cada mes

Novembre 2016 PEPA TERRÓN

JOAQUIM BOSCH

Bo ga de roba. Moda exclusiva de confecció pròpia al millor preu. Whatsapp 618 54 17 77 Ctra. de Dosrius 191 - Tel. 618 54 17 77

pediatra C/ Dolors Granés 73 - Tel. 640 17 87 72

REGINA moda dona C/ Dr. Klein 44 - Tel. 93 871 29 22

SINK moda ín ma C/ Sant Eloi 3 - Tel. 93 844 47 89

SISTRES Bo ga de roba bebè, infan l i junior (moda de 0 a 16 anys) Pl. Joan Alsina 13 - Tel. 93 845 41 88 info@sistres.com sistres.com/index.jsp

SUC DE TARONJA moda infan l C/ Mare de Déu del Pilar 97 - Tel. 93 845 51 93

JUDIT CAPDEVILA podòloga Av. Adolf Agus 52 1er - Tel. 93 871 35 64

NINO COLOMER reflexologia-quiromassatge Marededeu del pilar 97 2º 1ª - Tel. 609 506 908

NÚRIA LÓPEZ fisioterapeuta C/ Dr. Reig 42 - Tel. 847 24 53 83

ÒPTICA DEL CENTRE òp ca C/ Dr. Klein 23 - Tel. 93 871 35 62 op cadelcentre@hotmail.com www.op cadelcentre.cat

PILATERIUM

TANEI

Estudi de pilates C/ Dr. Klein 162 - Tel. 93 768 46 56

roba interior Pl. Joan Alsina 1 - Tel. 938713999

QUATRE 40

ROBA DE CASA

COTONS

roba per la llar i cor nes C/ Hospital 6 - Tel. 93 871 29 95

LA TENDA DE LES CORTINES roba de casa C/ Dr. Ferran 14 - Tel. 93 871 24 77

SABATERIA

CALÇATS CARLES CÀNOVES sabateria C/ Dr. Klein 41 - Tel. 93 871 35 25

EL SOMNI Calçats C/ Sant Antoni 16, Local 1 - Tel. 93 171 23 01

LLUÏSA CALÇATS sabateria Pl. Joan Alsina 11 - Tel. 93 871 30 19 i altres adreces

òp ca C/ Mare de Déu del Pilar 99 - Tel. 679 13 17 80

TERRA kinesologia, quiromassatge, acupuntura, naturopa a...

Av. Rei En Jaume 251 - Tel. 93 871 29 96 facebook: terra.cardedeu www.centre-terra.net

SEGONA MÀ

LLIBRERIA ESPAI 31

Llibres de segona mà C/ Teresa Oller, 31 - Tel. 606 821 561

SAFSARA OUTLET compra-venda 2a mà Av. Rei en Jaume 183 - Tel. 693 96 77 13

SEGURETAT

SISTEMES DE SEGURETAT sistemes d'alarma, seguretat...

Ctra. Dosrius 163 - Tel. 93 845 59 04

MARTÍ sabateria Pl. Anselm Clavé 6 - Tel. 93 846 4 75

PEU XIC calçat infan l C/ Baix 8 - Tel. 93 871 28 34

SALUT

ALÍCIA TALAYA

massatges Ctra. Dosrius 50 1er 1a - Tel. 61 088 81 41

ARIMA gestalt, naturopa a, acupuntura, massatges, sanergia, teràpies florals, constel·ladora, arteràpia C/ Granollers 75 - Tel. 93 174 81 50 formacio@arimacentre.com

BIONETS subministraments per a farmàcies C/ Torrent Llibre 16 - Tel. 93 871 35 16

CARLA MESTRE nutrició i dietè ca C/ Dolors Granés 73 - Tel. 68 771 85 45

CARLES SUNYER & COL·LABORADORS fisioterapeuta, osteòpata. Osteopa a energè ca (Poyet), teràpies miofascials, dietè ca i nutrició C/ Llinars 68 - Tel. 93 844 46 67

CENTRE ÒPTIC CARDEDEU òp ca C/ Pere Mercader 53 - Tel. 93 846 16 95

CENTRE PODOLÒGIC CARDEDEU podòleg C/ Mare de Déu del Pilar 32 1er 1a Tel. 93 846 24 03

DR KLEIN centre mèdic. Servei d'urgències. Vàries especialitats. Revisions i anàlisi clíniques Av. Verge del Pilar 41 - Tel. 93 844 48 17 info@doctor-klein.net www.doctor-klein.net

ENRIQUETA SOLÀ naturòpata Ctra. Dosrius 71 local 5 - Tel. 66 967 04 51

FISIOTERÀPIES fisioteràpies C/ Esteve Barangé 18 - Tel. 93 871 37 48

FONT DE VIDA Quiromassatge C/ Granollers 21 - Mòb. 657 899 983

HÀBITS entrenament personal i pilates C/ Josep Vilaseca 18-20 "menys 1" Tel. 93 847 74 85

nas165_GUIA.indd 16

ALGAR

SERRALLERIES

serraleria C/ Orfeó Català 13-15 - Tel. 93 846 01 06 P. Ind. Sud

AVIXANDRI serralleria C/ Amadeu Vives 16 - Tel. 93 871 13 61

PERE GARCIA fusteria metal·lica C/ Granollers 76 - 61 958 49 28

SERRALLERIA CRUIXENT Ac vitat nr. 79 client nr. 1573 Serralleria, automa tzació de portes i finestres, forja, reixes, etc.

C/ Molí dels Lledó, 6 Tel. 93 846 18 20 - Mob. 687 843 307

JAVEMA

SEX SHOP

regal erò c, sabons…

Tel. 691 01 87 18

SUBMINISTRES INDUSTRIALS

ALFIBA DETERGENTS detergents industrials Av. Vallès 20 Pol. Ind Sud -

ANTONI FORTUNY taller tractors Pol. Ind. El Marital - Tel. 93 946 00 56

ASETEC MAQ EMBALATGE maquinària embalatge C/ Amadeu Vives 21 -

AUDI GESTIÓN subministraments industrials Pol. Ind. Sta. Agnès local H Can Boixadera Tel. 93 842 38 92

BOVER & JONES fabrica de làmpades Av. Catalunya 173 - Tel. 93 871 31 52

COMAS & PARTNERS fabrica de coberts Av. Vallès Pol. Ind Sud -

COMERCIAL CANDY il·luminació. Especialista en leds i baix consum C/ Bellsolar 100 - Tel. 93 846 20 98 info@ledluminis.com www.ledluminis.com

04/11/2016 12:45:25

i també a internet: laguiadecardedeu.cat CONTAMINACIÓN ELECTROMAGNÉTICA previsió C/ Joaquim Blume 1 - Tel. 93 846 17 41

CONTROLSUI electricitat industrial C/ Dr. Barraquer 32 - Tel. 93 846 99 75

CRISWEN fàbrica celulosa industrial C/ Vicens Bou 8 P. I. Sud -

CUMA pantalles de leds Can Boixadera local F i C Ctra. La Roca- Cardedeu, km 3

DEMCO cartró,embalatges Ctra. Dosrius 254-258 - Tel. 93 846 00 65

DIMATIC Components elèctrics Ctra. Aigües (polígon) nau 13, sector 3 Tel. 93 840 40 68

ENCOSOLUTION subministraments industrials Ctra. Dosrius 69 - Tel. 93 871 30 57 (entrada per Emili Vendrell)

ESQUIMSA química C/ Indústria P. I. Sud 15

ZARCO, TEJIDOS DE PUNTO tèx l C/ Santa Agnès 4 (polígon ind. sud) Tel. 93 845 40 03

TELEFONIA C-MOBIL

telefonia Av. Rei en Jaume 119 - Tel. 93 844 42 38

GRUPCEM vodafone Pl. Església 4 - Tel. 902 22 08 08

YOIGO telefonia C/ Dr. Klein 102 - Tel. 93 171 84 24

YPERTON assessor de telefonia a empreses C/ Alfou 10 local 4 - Tel. 902 007 072

TENDALLS i PERSIANES

TOLDOS CARDEDEU

tendalls i persianes Av. Rei En Jaume 90 - Tel. 93 846 10 01

TRADUCTORS

JORDI ROCHE

traductor d'alemany C/ Llinars 330 - Tel. 93 871 36 37

TRANSPORT

FENOPLÀSTICA fàbrica material elèctric C/ Isaac Albèniz 18 - Tel. 93 844 48 20

LA SERRETA motlles C/ Pins Roses Po. Ind. Sud s/n - Tel. 93 871 17 02

LABORTI VETERINÀRIA material per a veterinaris C/ Manel Raspall 1 local B - Tel. 93 485 17 86

LÀMPADES JANÉ fàbrica làmpades C/ Riera 23 - Tel. 93 871 19 93

LLAMADA construccions mecàniques Ctra. C-251 - Tel. 93 846 18 69

MECANIQUES BALMES mecanica C/ Balmes 80 2n - Tel. 93 871 10 17

METÁLICAS MARITAL planxisteria industrial Pol. Ind. Pla del Marital s/n - Tel. 93 871 30 31

MOLDES CARDEDEU motlles C/ Indústria P. I. Sud 17 -

NOU RAPIMARK segells de goma i gravats Av. Corbella 86 - Tel. 93 845 51 82

PERSITOT fàbrica de persianes Av. Vallès 26 Nau 5 Pol. Ind. Sud - Tel. 93 845 45 77

ARBOLEDA TRANSPORTS transports i mudances C/ Mallorca 44 - Tel. 690 904 631

GARRIT TRANSPORTS transports C/ Granollers 81 - Tel. 670 91 17 98

IGOA Y PATXI transport i logis ca Ctra. Cardedeu - La Roca P. I. Can Boixadera Tel. 93 845 41 91

JOMARC LOGÍSTIC transports C/ Amadeu Vives 17 - Tel. 93 849 83 87

NACEX transports Av. MaredeDeu del Pilar 126 - Tel. 93 846 98 65

PRADES transports C/ Bellsolar 33 - Tel. 93 846 18 45

TOURLINE transpor sta Pol. Ind. Sta. Agnès Ctra. La Roca - Tel. 93 842 37 60

TRANSGRUART transport i grues ar culades Av. Alfou 2 (Urb. Alfou) - Tel. 93 846 28 19

TURISME RURAL

CAL PINYATER

PRODECO

turisme rural Ctra. Dosrius Km. 5 - Tel. 93 846 07 39

maquinària Av. Vallès Pol. Ind Sud -

CAN MATEUET

PROTECT-PACK material d'envalar C/ Amadeu Vives 22 - Tel. 93 871 19 15

PULIMENTS LIBRADO MORENO puliments C/ Manel Raspall 106 E B 1-2 - Tel. 93 871 11 34

REFA NAUS naus industrials P I Zona Ind El Marital - Tel. 93 871 24 70

REVERTER FERROS ferros C/ Indústria 2 P. Inds. Sud - Tel. 93 846 00 55

RODESPREX rodaments a boles i rodets Av. Rei En Jaume 3 - Tel. 93 844 41 18 www.rodesprex.com

SOLTEKIN// PRO-FACE solucions tècniques industrials C/ Alfou - Tel. 93 871 19 45

TALLERS ESTRANY mecànica de precisió Ctra. Dosrius 218 - Tel. 93 845 43 26

TOTTALL tall de meacrilat, pàs c, cartró...

C/ Granollers 100 - Tel. 691 50 77 56

TRIZO MOTLLES motlles C/ Amadeu Vives 5 Nau 4 - Tel. 93 871 32 73

VAPREL

-17-

Masia per turisme rural, espai per celebracions, dinars de grups i allotjament.

Ctra. De Cardedeu a Cànoves, km. 4,4 Tel. 93 871 00 55 info@canmateuet.com www.canmateuet.com

VESTUARI INDUSTRIAL

BOLUDA PROTECCIÓN

Fabricació pròpia de vestuari i uniformes laborals.

Calçat, guants, i material de protecció específic Pol. Ind. Can Castells C/ Indústria 102 Nau C Tel. 93 849 75 81 boluda@boludaproteccion.com www.boludaproteccion.com

NOVUNI Vestuari professional C/ Granollers 119 bis - Tel. 93 845 55 21

VETERINARIS

AMICS PELUTS

veterinària, perruqueria, venda pinso i complements per a la mascota.

Ctra. Dosrius 55 local A - Tel. 93 845 38 65 C/ Mataró, 66 amicspeluts@gmail.com www.amicspeluts.com

CENTRE VETERINARI CÀNOVES veterinri C/ Frederic Mompou 21 - Tel. 93 871 07 18 Urb. Ca l'Esmandia

muntatge bingos C/ Bellsolar 85 local 3 - Tel. 93 845 46 20

nas165_GUIA.indd 17

04/11/2016 12:45:27

-18-

actualitzada cada mes

Novembre 2016 CIRO de ALAMINOS CLÍNICA VETERINÀRIA veterinari. Nous clients 1a visita gra s.

Pl. Francesc Macià 1 - Tel. 93 871 25 99 Mob. 667 45 42 84 cvcardedeu@yahoo.es cvcardedeu.wix.com/ciroalaminosclinicaveterinaria

HOMEOPETHY Homeopa a veterinaria C/ Jaume I 21 - Tel. 93 845 49 95

HOSPITAL VETERINARI CARDEDEU veterinari Av. Àngel Guimerà 71 - Tel. 93 846 20 51

L'ILLA VETERINÀRIA veterinària, perruqueria, venda de pinso...

C/ Jaume I 21 - Tel. 93 845 49 95 Mob. 690 77 88 78 illa_veterinaria@hotmail.com www.illaveterinaria.es

SÒNIA VETERINARIA veterinària C/ Joaquim Blume 9 - Tel. 93 845 49 24

VÍDEO i CINEMA

MÉS VIDEO

videoclub C/ Mare de Déu del Pilar 99 - Tel. 93 845 51 70

PREMIÈRE vídeo club C/ Mare de Déu del Pilar 120 - Tel. 93 846 98 65

VINS, LICORS i CERVESES

BACO

vins Ctra. Cànoves Mercat Mpal. - Tel. 93 113 93 48 Local Ext. 1

CERVESA SANT JORDI elaboració de cervesa C/ Montseny 1-3-5 - Tel. 69 557 56 98 (Cal Peó) info@cervesasantjordi.cat www.cervesasantjordi.cat

EL CELLER DEL BON VI vins, caves i licors Av. Rei En Jaume 20 - Tel. 93 841 80 05

EURO TASTAVINS gran selecció de vins de qualitat, caves i licors Av. Rei En Jaume 65-67 - Tel. 93 871 20 03 eurotastavins@gmail.com YouTube: Tastavins

LA BODEGA DE L'ESTALVI vins, caves, licors…

C/ Mare de Déu del Pilar 105 - Tel. 93 871 39 02

MINI BODEGA vins, caves i licors en packs Av. Diagonal Fivaller 2

Anuncia’t a LA GUIA de CARDEDEU i et trobaran! + info: 93 871 34 79

nas165_GUIA.indd 18

04/11/2016 12:45:28