24 Clasificados LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, representado y dividido en DOSCIENTAS ACCIONES de un valor nominal de DIEZ DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, cada una. Y ii) modificar, reorganizar y reunir en un solo instrumento el pacto social de la sociedad. QUINTO: NOMBRAMIENTO DEL EJECUTOR O EJECUTORES ESPECIALES PARA OTORGAR LA ESCRITURA DE DISMINUCIÓN DE CAPITAL Y REORGANIZACIÓN DEL PACTO SOCIAL. La Junta General Extraordinaria de Accionistas, unánimemente, designa como Ejecutores Especiales del acuerdo anterior, a Ana Margarita Magaña de López, mayor de edad, Secretaria, del domicilio de San Salvador, y a Blanca Lilian Aguilar Cárcamo, mayor de edad, Licenciada en Economía, del domicilio de San Salvador, para que conjunta o separadamente, comparezcan ante notario público a modificar el pacto social en su cláusula quinta, según los términos del punto anterior, y adicionalmente se le faculta expresamente para reorganizar y reunir el pacto social de la sociedad en un solo instrumento”. Se extiende la presente en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a los veintitrés días del mes de octubre de dos mil doce. Ana Margarita Magaña de López, Secretaria de la Junta General de Accionistas 2a. Pub., 22-24-26 9322 Exp. No. 2012121741 Pres. No. 20120174706 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BOCADELI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras Quesi TRIX y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO; AZÚCAR; ARROZ; TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN, BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; PIMIENTA,VINAGRE, SALSAS; ESPECIAS; HIELO. Clase: 30 La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil doce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 22-23-24 9316
Exp. No. 2011112448 Pres. No. 20110156783 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ALONSO MEDINA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de LIVSMART BRANDS, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la expresión Petit Vegetales y diseño, donde la palabra Petit se traduce al castellano como Pequeño, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALESY GASEOSOS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS CON SABOR A VEGETALES; SIROPES Y OTRAS BEBIDAS DE VEGETALES; MEZCLAS DE JUGOS DE VEGETALES. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de mayo del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub. 22-24-26 9317
Exp. No. 20121185565 Pres. No. 20120168689 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS FRANCISCO NOVA ZAMORA, en su calidad de APODERADO de LA RESURRECCIÓN, VENTA Y ADMINISTRACIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: REVYA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras LA RESURRECCIÓN PARQUE MEMORIAL
y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A BRINDAR SERVICIOS FUNERARIOS. La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil doce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 22-24-26 9318
EDICTO LA SUSCRITA JUEZA SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARIA ÁNGELA MIRANDA RIVAS, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las once horas con cuarenta y tres minutos del día veinte de junio del año dos mil doce, se admitió la demanda en el Proceso Común de Indemnización de Daños y Perjuicios, de referencia 12PC-17-J2, promovido la sociedad SERVICIOS TÉCNICOS MÉDICOS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse S.T. MEDIC S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, con dirección en Torre Activa Boulevard de Los Héroes, Primer Nivel, Local siete y ocho, Colonia Médica, San Salvador; a través de sus representantes procesales, Licenciados ENRIQUE ALBERTO PORTILLO PEÑA y DANIEL ALEJANDRO MEDRANO RIVAS, ambos con dirección en Calle Padres Aguilar, Número doscientos cuarenta y uno, Colonia Escalón, San Salvador; en contra de las personas que conforman el CONSEJO DIRECTIVO DEL INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO SOCIAL DEL AÑO DOS MIL DOS y del INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO SOCIAL, dentro de los cuales se encuentran los señores: CARLOS ALBERTO MARTÍNEZ; y EDGAR ROLANDO BORJAS MUNGUÍA, con Documento Único de Identidad número 01434087-8, actualmente ambos de domicilios ignorados, razón por la cual se procede a EMPLAZAR por medio de este edicto a los referidos señores, para que comparezcan a este Juzgado a manifestarse en cuanto a su defensa, contestando la demanda incoada en su contra dentro de los VEINTE DÍAS HÁBILES, contados a partir del siguiente a la tercera publicación de este edicto, para lo cual deberán nombrar abogado que los represente, de conformidad a lo establecido en el Art. 67 CPCM, y si en caso carecieren de recursos económicos para sufragar la contratación de abogado particular, pueden solicitar a la Procuraduría General de la República les designe un abogado gratuitamente, Art. 75 CPCM. Caso contrario, una vez transcurrido el plazo antes señalado el proceso continuará sin su presencia, pues se les nombrará un Curador Ad Litem para que los represente en el proceso, de conformidad al artículo 186 CPCM. Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las ocho horas con veinticinco minutos del día uno de noviembre del año dos mil doce. Licda. María Angélica Miranda Rivas, Jueza “2” Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador Lic. Luis Héctor Alberto Pérez Aguirre, Secretario de Actuaciones 3a. Pub., 22-23-24 9312 MARÍA ELENA PÉREZ ANAYA, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, INTERINA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las catorce horas y cuarenta y dos minutos del día diecinueve de octubre de dos mil doce, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestadas, clasificadas bajo la REF. 16-DVC-12(2) y NUE. 0216212-DV-1CM2, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE y CON BENEFICIO DE INVENTARIO la herencia Intestada, dejada por el causante señor JESÚS SÁNCHEZ HERNÁNDEZ, a su defunción ocurrida el día diez de enero del año dos mil tres, en el Hospital Nacional Rosales, San Salvador, siendo esta Ciudad el lugar de su último domicilio, por parte de los señores ERICK ALBERTO SÁNCHEZ RIVERA, KARLA NOHEMY SÁNCHEZ RIVERA, SONIA ELIZABETH SÁNCHEZ RIVERA y DANIA ALEJANDRA SÁNCHEZ RIVERA, LA ADMINISTRACIÓN Y LA REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN en calidad de hijos del causante, a quienes se les ha conferido LA ADMINISTRACIÓN Y LA REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítese los que se crean con derecho a la herencia para que dentro del término de ley, se presenten a hacer uso de sus derechos, conforme lo señala el Art. 1163 Inc. 1º. C.C., para lo cual líbrense y publíquense los edictos de ley, los cuales deberán ser publicados en días hábiles, de conformidad a los Arts. 142 Inc. 3º, en relación al 145 Inc. 2º. CPCM. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las catorce horas y cincuenta y cinco minutos del día veintiséis de octubre de dos mil doce. Licda. María Elena Pérez Anaya,
EL MUNDO I Sábado 24/11/2012
Jueza Primero de lo Civil y Mercantil Interina Licda. Eda Lisseth Mejía Monterrosa, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 23-24-26 9333
EDICTO PEDRO PÉREZ LUNA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en el Boulevard de los Héroes, Condominio Héroes Norte, número Tres – Dieciocho, Tercer Nivel, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día dieciséis de noviembre dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad, de Apopa, el día doce de marzo de mil novecientos ochenta y tres, dejó el señor ELISEO HERNÁNDEZ, de parte de los señores DORA ALICIA GARCÍA HERNÁNDEZ, JOSÉ FRANCISCO GARCÍA HERNÁNDEZ, MIGUEL ÁNGEL GARCÍA HERNÁNDEZ, MARÍA ELENA GARCÍA DE RAMOS y MARÍA ANTONIA GARCÍA HERNÁNDEZ, en su concepto de hijos sobrevivientes del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario PEDRO PÉREZ LUNA. En la ciudad de San Salvador a las nueve horas del día veintiuno de noviembre de dos mil doce. Pedro Pérez Luna, Notario 2ª. Pub., 23-24-26 9336 AVISO MARIO ERNESTO CASTANEDA ORELLANA; Notario de este domicilio, con despacho Notarial ubicado en Colonia Toluca Sur, avenida el Rocío número Ciento Cinco, de esta ciudad, HACE SABER: Que resolución del suscrito, proveída a las siete horas del día siete de noviembre del año doce, se ha declarado a los señores FRANCISCO HÉCTOR BLANCO ALVARADO, ANA LORENA BLANCO DE AYALA, y ANA LORENA BLANCO DE AYALA actuando en nombre y representación del señor ELMER JOSÉ BLANCO ALVARADO herederos definitivos con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción en esta ciudad, su último domicilio, el día veintiocho de marzo del año dos mil doce, dejara la señora ROSA ALVARADO DE BLANCO, conocida por ROSA VILLALTA DE BLANCO, en su concepto de herederos universales. Habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, el día siete de noviembre de dos mil doce. Mario Ernesto Castaneda Orellana, Notario Única Pub., 24 9345 AVISO MARIO ERNESTO CASTANEDA ORELLANA; Notario de este domicilio, con despacho Notarial ubicado en Colonia Toluca Sur, Avenida el Rocío número Ciento Cinco, de esta ciudad, HACE SABER: Que resolución del suscrito, proveída a las siete horas del día siete de noviembre, se ha declarado a los señores FRANCISCO HÉCTOR BLANCO ALVARADO, ANA LORENA BLANCO DE AYALA, y ANA LORENA BLANCO DE AYALA actuando en nombre y representación del señor ELMER JOSÉ BLANCO ALVARADO herederos definitivos con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción en esta ciudad, su último domicilio, el día veinticuatro de noviembre del año dos mil tres, dejara el señor FRANCISCO HÉCTOR BLANCO MORENO, en su concepto de herederos universales. Habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, el día siete de noviembre de dos mil doce. Mario Ernesto Castaneda Orellana, Notario Única Pub., 24 9346 EXP. No. 2012120223 PRS. No. 20120171485 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado WENDY TRINIDAD CARDOZA CANTARERO, en su calidad de APODERADO de EDENILSON RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Embelezzia y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRATAMIENTO DE HIGIENE Y DE BELLEZA PARA PERSONAS O ANIMALES. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día dieciocho de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de octubre del año dos mil doce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 24-26-28 9325
EXP. No. 2012119236 PRS. No. 20120169604 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA CONCEPCIÓN IRIAS LOZANO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de CARMEN ANDREA MARROQUÍN DE GUERRA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Atelier SALON y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODA CLASE DE TRATAMIENTOS DE BELLEZA, CUIDADO PERSONAL Y DE LA PIEL. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día cinco de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub., 24-26-28 9323
EXP. No. 2012120078 PRS. No. 20120171073 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA CONCEPCIÓN IRIAS LOZANO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CARMEN ANDREA MARROQUÍN DE GUERRA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la expresión Atelier SALÓN y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A TRATAMIENTOS DE BELLEZA Y CUIDADO PERSONAL DE LA PIEL. La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de octubre del año dos mil doce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 24-26-28 9324
AVISO LICENCIADA CECILIA YANETH CAÑAS DE GARAY, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR HACE SABER: Que por medio de resolución pronunciada a las nueve horas del día veintinueve de octubre de dos mil doce, se admitió la demanda de Pérdida de Autoridad Parental, motivo segundo del artículo doscientos cuarenta del Código de Familia, promovido por la señora CLAUDIA LORENA BONILLA DE NERIO por medio de su Apoderado Judicial Licenciado JOSÉ RODOLFO AGUILAR BOLIVAR en contra del señor LUIS ALFREDO BORJA ALVARADO o LUIS ALFREDO BORJA, mayor de edad, Obrero, actualmente de paradero ignorado, en vista de tal situación se procede a emplazar a dicho señor por medio de edictos, para que conteste la demanda interpuesta en su contra dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, así mismo es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la ley Procesal de Familia, caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que lo represente, según lo establecido en el artículo 34 inciso 4o. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR: a las nueve hora y treinta minutos del día veintinueve de octubre de dos mil doce. Licda. Cecilia Yaneth Cañas de Garay, Juez Segundo de Familia. Ante Mí, Licda. Julissa Tomasa Tobar de Torres, Secretaria de Actuaciones 11673-12-PF-2FM2-C4-240.2 1a. Pub. 24-30-6 9337 AVISO JULIO CÉSAR RÍOS ANDRADE, Notario del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad y de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Despacho Notarial ubicado en Doce Calle Oriente, Colonia Las Colinas, Pasaje siete, Polígono, Nueve, Casa Número Once, de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito Notario, a las ocho horas del día dieciocho de julio del año dos mil once en las Diligencias de Aceptación de Herencia promovi-
das por ROSA MILAGRO GÓMEZ URRUTIA DE PONCE se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la Señora: JUANA ANTONIA URRUTIAVIUDA DE GÓMEZ, quien falleció el día uno de julio del año dos mil cuatro en la ciudad de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, siendo Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, su último domicilio por parte de ROSA MILAGRO GÓMEZ URRUTIA DE PONCE en concepto de hija sobreviviente de la causante y se le confirió a la heredera declarada la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión. Librado en las oficinas del Notario JULIO CÉSAR RÍOS ANDRADE, a las once horas del día dieciocho de julio del año dos mil once. Julio César Ríos Andrade, Notario Única Pub. 24. 9338 AVISO CLAUDIA LORENA RIVAS ZAMORA, Notario del domicilio de Mejicanos, con oficina ubicada en la treinta y siete calle Oriente casa número cuatrocientos treinta y siete, Colonia la Rábida San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída, a las diez horas y veinte minutos del día diecisiete de noviembre de dos mil doce, se ha declarado al señor LUIS ALFREDO RODRÍGUEZ, heredero definitivo con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida habiendo fallecido en Santa María, a las una con cuarenta minutos del día diecinueve de agosto del dos mil cinco, siendo la ciudad de Santa Tecla, su último domicilio, dejara la señora JORGE DEL TRANSITO RODRÍGUEZ SALINAS conocida por TRANCITO RODRÍGUEZ SALINAS, en su concepto de hijo de los derechos hereditarios de la causante; habiéndole conferido la administración y representación definitiva. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a los diecisiete días del mes de noviembre del dos mil doce. Lic. Claudia Lorena Rivas Zamora, Notario Única Pub. 24. 9340 REF. 11-PC-12-6 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que en el Proceso Común de Prescripción extintiva número 11-PC12-6 promovido por la señora MARÍA EDUVIGES BARRERA CANALES a través de su mandatario (a) Licenciada MARINA GUADALUPE MELÉNDEZ MEJÍA contra la señora HILDA AÍDA MARTÍNEZ conocida por HILDA AÍDA MARTÍNEZ MORÁN antes de O’FARRELL hoy de ÁVILA, cuyos documentos presentados en el proceso es un Mutuo Hipotecario, del cual se tiene conocimiento judicial en este Tribunal, se hace saber: Que en virtud de que en el referido Proceso no se ha llevado a cabo el emplazamiento en forma personal a la señora por no residir en el lugar proporcionado para tal efecto por la parte demandante, y además se desconoce otro lugar donde poder emplazar a la señora antes mencionada; de conformidad a lo que dispone el Art. 181 CPCM., se procedió oportunamente a hacer las averiguaciones correspondientes respecto del domicilio de la señora HILDA AÍDA MARTÍNEZ conocida por HILDA AÍDA MARTÍNEZ MORÁN antes de O’FARRELL hoy de ÁVILA, sin que tales diligencias hayan arrojado un resultado positivo. Que en razón de lo expuesto y por ignorarse el domicilio de la demandada, se procede a su emplazamiento al juicio de mérito por edictos de conformidad a lo que dispone el Art. 186 CPCM., los que se publicarán por tres veces en un periódico impreso de circulación Diaria y Nacional, por una sola vez en el Diario Oficial y en el Tablero Público de esta sede Judicial Art. 186 Inc. 3 CPCM. Se hace del conocimiento a la señora HILDA AÍDA MARTÍNEZ conocida por HILDA AÍDA MARTÍNEZ MORÁN antes de O’FARRELL hoy de ÁVILA, que deberá comparecer a esta sede judicial a hacer uso de su derecho en el término de ley de lo contrario se le nombrará un Curador Ad-Litem que la represente en el respectivo proceso Art. 186 Inc. 4 CPCM. Librado en el Juzgado de lo Civil de Delgado, a las catorce horas y treinta y cinco minutos del día cinco de octubre del año dos mil doce. Licda, Maribel del Rosario Morales Flores, Juez de lo Civil de Delgado Lic. Jorge Roberto Burgos González, Secretario 1ª. Pub., 24-26-27 9343
GUATEMALA Por la muerte del obispo auxiliar
Sacerdote cómplice de asesinato sería liberado La Fiscalía tiene un plazo de tres días para apelar el fallo, y de no hacerlo, saldrá libre. GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Un tribunal de Guatemala otorgó ayer la "redención de pena" a favor del sacerdote Mario Orantes, condenado en 2001 a 20 años de prisión por complicidad en el asesinato del obispo auxiliar de este país Juan Gerardi, perpetrado en abril de 1998, informaron fuentes oficiales. El Juzgado Primero de Ejecución Penal declaró con lugar la petición de "redención de pena" solicitada por los abogados de Orantes, que argumentaron "buena conducta y trabajos de beneficio común" dentro de la prisión. Un portavoz de esa judicatura dijo a los periodistas que la Fiscalía tiene un plazo de tres días para apelar el fallo, y que de no hacerlo, el mismo quedará vigente y por lo tanto Orantes podrá recuperar su libertad al siguiente día.
>> Juan Gerardi fue asesinado a golpes dos días después de haber hecho público su informe de Recuperación de la Memoria del Silencio.
De haber apelación, ésta será tramitada ante una Sala que podría demorarse hasta dos meses en resolver. En julio, ese mismo beneficio le fue concedido al coronel retirado Byron Lima Estrada, quien había sido condenado en 2001 a 20 años de prisión por el asesinato del prelado. Lima Estrada y su hijo, Byron Lima Oliva, un capitán retirado del Ejército de Guatemala, fueron arrestados el 22 de enero de 2000 por el asesinato, el 26 de abril de 1998, del obispo auxiliar de Guatemala Juan Gerardi.
El sacerdote Mario Orantes fue condenado en 2001 a 20 años de prisión, por complicidad en el asesinato del obispo auxiliar Juan Gerardi. /DEM
VENEZUELA El excandidato opositor busca la reelección
Capriles quiere saber de Chávez CARACAS (DPA) DIARIO EL MUNDO
El excandidato presidencial venezolano de la oposición Henrique Capriles Radonski se preguntó ayer dónde está el mandatario Hugo Chávez, quien desde hace una semana no aparece en público. "Habría que preguntarse dónde está el presidente, que prometió villas y castillas durante la campaña electoral y ahora no se le ve la cara en ningún lado", dijo Capriles, quien buscará la reelección como gobernador del estado central de Miranda en los comicios regionales del 16 de diciembre. El gobernador dijo que sería bueno que ahora que el pueblo se expresó en las elecciones del 7 de octubre y le dio a Chávez otro mandato de seis años el gobierno responda por las promesas que hizo
El presidente Hugo Chávez tiene una semana sin aparecer en público. /DPA
al país. "¿Dónde están las viviendas que prometió, dónde están los empleos, la seguridad, todo lo que prometió? Ahora se escondieron. Los que estamos en la calle desplegados, trabajando con los recursos que tenemos somos nosotros".