GIVI |CATÁLOGO DE ACCESORIOS 2019

ACCESSORIES 2019

EXPLORE. ENJOY.

givimoto.com

HARD BAGS MONOKEY® SYSTEM Monokey® patented is the most idesp ead fitting s stem o ha d cases and side cases Simple to use it allo s ope ation ith onl one e oth the opening o the case top and the detachment o the case om the fitting plate ll the ono e ® p oducts com ine the est cha acte istics o mechanical esistance and igidit o the fitting ith eatu es using compact and light components he e en dist i ution o the load on the plate su ace is gua anteed the th ee fitting points he damping o oscillating and i ation and the contact et een the ottom shell and the plate a e assu ed ou space s made o elastic mate ial hich is pa ticula l esistant to e t eme eathe and tempe atu e a iation han s to these solutions a high le el o elia ilit o the fitting is gua anteed

MONOLOCK® SYSTEM n o de to o e a ide ange o applications and uses has int oduced onoloc ® ollo ing the same philosoph that defines the ono e ® fitting s stem this second solution is mostl made o lighte ehicles such as scoote s and ma i scoote s en ith limitations o ma imum load this s stem o fitting com ines pe o mances compa a le to those o the ono e ® s stem ith components oasting lighte and a smalle dimensional est ictions ecause o its natu al compati ilit ith di e ent inds o moto c cles it is app eciated the most impo tant ands o moto c cle p oduce s ho ha e adopted it o thei o iginal accesso ies s ell as o ono e ®, the opening o the case top shell and the detachment o the case om the plate a e ope ated ith one e onl

MONOKEY® SIDE SYSTEM nt oduced on the ma et in the ono e ® Side attaches onto the side o the a o e mentioned t o fitting s stems and the e int oducing di e ent fitting solutions o the moto c clist atented ono e ® Side ep esents an inte esting e olution o the classic s stem constituted the fitment it plus the side ag he ne solution int oduces ne ad anced technical eatu es and some the othe points o inte est the cases that adopt ono e ® Side can e ecogni ed shaped p ofile o the ottom and the addition o t o ne fi ing points composed sleds he latte ecei e the disengagement mo ement om the case elease utton and dete mine a significant and u the inc ease in o e all sta ilit ono e ® Side allo s g eate adhesion o the case to the side o the moto c cle imp o ing the ae od namic aspect he moto c clist s ha its on t change since it ill continue to open close and attach detach the case e uipped ith ono e ® Side ith one e and push utton

MONOKEY® CAM-SIDE SYSTEM he e e ut ac a e cases studied especiall o the o oad use o suppo ting all the demands that a e su ect in o oad the need fitting s stems and side case holde s st onge than the ono e ® o this eason it has een studied that the ne Monokey® am Side s stem fi es the case in ou di e ent points maintaining at the same time the possi ilit to elease om the ac uic l he specific side case holde s a e the and that a e manu actu ed using steel tu ula ith an mm diamete and a e fi ed to the i e in di e ent points in o de to st engthen the st uctu e esides the panel o the ame he e the case is lin ed it is ette i the u e suppo ts points a e mo ed in the pe imet ic ones o the case

RETRO-FIT SYSTEM is the ne mounting s stem that opens ne oppo tunities o the ide allo ing him to attach a set o aluminum e e olomiti side cases to an e isting and mounts o iginall designed o ono e cases ith this uic and secu e adapte it ta es seconds to attach and detach the cases ithout using an tools the ottom pa t slides o e the p ongs on the ac et hile the top pa t is secu ed using t o uic elease astene s that fit to the included suppo t hich eplaces the standa d ono e loc ing edge

ccesso ies catalogue ind

1

MONOKEY® TOP CASES TREKKER OUTBACK 58

TREKKER OUTBACK 42

TREKKER 52

52 ltr. top case, black with aluminum finishing Valigia nera con finitura in alluminio, 52 lt

42 ltr. top case, aluminum Valigia in alluminio, 42 lt

V56 MAXIA 4

56 ltr. top case, black with aluminum or carbon look finish Valigia nera con finitura in alluminio o texture carbonio, 56 lt

TREKKER DOLOMITI 46

46 ltr. top case, aluminum Valigia in alluminio, 46 lt

V47

V46

47 ltr. top case, black with aluminum or carbon look finish Valigia nera con finitura in alluminio o texture carbonio, 47 lt

E460

46 ltr. top case, black Valigia nera, 46 lt

46 ltr. top case, black Valigia nera, 46 lt

V40

40 ltr. top case, black Valigia nera, 40 lt

TREKKER DOLOMITI 30

30 ltr. top case, aluminum Valigia in alluminio, 30 lt

MONOKEY® SIDE CASES TREKKER DOLOMITI 30

30 ltr. side case, aluminum Valigia in alluminio, 30 lt

FIXED SYSTEM TREKKER OUTBACK ATV

Trekker Outback aluminum case, 110 lt (for ATV - Pick-up) Valigia Trekker Outback in alluminio, 110 lt. (per Quad e Pick-up)

2 ccesso ies catalogue ind

TREKKER 46 / 33

E22

Black case with aluminum finish and top opening, 46 and 33 ltr Valigia nera con finitura in alluminio e sportello di apertura superiore, 46 e 33 lt

FOR BICYCLES

CY25N - 25 lt Fixed system for bicycles

E360

Pair of black panniers, 22 lts Coppia di valigie laterali nere, 22 lt

Black case, 36 lts Valigia nera, 36 lt

RETRO-FIT SYSTEM TREKKER DOLOMITI 36

CY14N - 14 lt Fixed system for bicycles

Pair of 36 ltrs natural aluminium cases Coppia di valigie in alluminio naturale, 36 litri

MONOLOCK® TOP CASES B47 BLADE

E470 SIMPLY III

E450 SIMPLY II EXPLORE. ENJOY.

47 ltr. top case, black Bauletto nero, 47 lt

47 ltr. top case, black Bauletto nero, 47 lt

B37 BLADE

E370

37 ltr. top case, black Bauletto nero, 37 lt

36 ltr. top case, black Bauletto nero, 36 lt

E340 VISION

E300N2

34 ltr. top case, black Bauletto nero, 34 lt

34 ltr. top case, black Bauletto nero, 34 lt

32 ltr. top case, black Bauletto nero, 32 lt

B360

37 ltr. top case, black Bauletto nero, 37 lt

B34

B32NMAL

45 ltr. top case, black Valigia nera, 45 lt

B330

B29

33 ltr. top case, black Bauletto nero, 33 lt

MONOKEY® SIDE

30 ltr. top case, black Bauletto nero, 30 lt

B27NMAL

29 ltr. top case, black Bauletto nero, 29 lt

27 ltr. top case, black Bauletto nero, 27 lt

Attention: this case can be mounted ONLY with the side-case holder PLX / PLXR. Attenzione questa valigia può essere montata SOLO con i portavaligie laterali PLX / PLXR.

V37

V35

Pair of black panniers, 37 lts black with aluminum or carbon look finish Coppia di valigie laterali nere con finitura in alluminio o texture carbonio, 37 lt

MONOKEY® CAM-SIDE

Pair of black panniers, 35 lts Coppia di valigie laterali nere, 35 lt

Attention: this case can be mounted only with the side-case holder PL_ _ _CAM / PLR_ _ _CAM. Attenzione questa valigia può essere montata SOLO con i portavaligie laterali PL_ _ _CAM / PLR_ _ _CAM.

TREKKER OUTBACK 48

Trekker Outback aluminum side-case, 48 lt (left-side or right-side) Valigia laterale Trekker Outback in alluminio, 48 lt. (destra o sinistra)

TREKKER OUTBACK 37

Trekker Outback aluminum side-case, 37 lt (left-side or right-side) Valigia laterale Trekker Outback in alluminio, 37 lt. (destra o sinistra)

3 ccesso ies catalogue ind

TREKKER OUTBACK ATV

FIXED SYSTEM

20 kg 110 lt

375

INFO

0 890

42

OPTIONAL

OBK110KIT

S351

UT804

inghie e e St aps o sa a go ca ico massimo a impe mea ile lt t a ione g Trekker Straps belts, (maximum traction load 75 kg)

4 ccesso ies catalogue ind

Waterproof Cargo bag 80 lt

it uni e sale pe il fissaggio del aule su po tapacchi di eali ati con tu ola e di diamet o comp eso t a i mm ed i mm niversal fitting kit for mounting the OBK110 on the carrier of ATV with a diameter steel tube of between 18mm and 25 mm

Valigia Trekker Outback per quad, 110 litri di volume, con sistema di fissaggio “fixed system” direttamente sul portapacchi del quad.

St uttu a in alluminio e o di in alluminio p ofilato oppia ce nie a ope chio piano emo i ile e uatt o passa cinghia hiusu a Secu it oc con tappo cop ipol e e di se ie aniglie in acciaio ino pe il t aspo to e tappetino inte no Trekker Outback case for quad bike, 110 lt volume, with “fixed system” fitting structure, to be fixed directly to the rear rack of the quad. luminium design with edges in profiled luminium • Double hinge • Flat removable lid with four clamps • Security Lock closure with dust cap as standard • Handles in stainless steel for transportation and inner mat

TREKKER DOLOMITI 36 lt

RETRO-FIT

WATCH THE VIDEO! EXPLORE. ENJOY.

S S S ADAPTER KIT FOR USE WITH PL / PLR PANNIER RAILS INCLUDED

DLM36APACK2 TREKKER DOLOMITI BLACK LINE DLM36BPACK2

10 kg

36 lt

379

INFO

2 495

24

OPTIONAL

T506

EA120

UT807B

E144

o sa inte na ate p oo pe aligia lt

o sa ca go ate p oo

o sa ca go espandi ile

ete elastica po ta oggetti

Waterproof inner bag for Trekker Outback 37 lt

Waterproof cargo-bag

Expandable cargo-bag

Elastic carrying net

E145

oppia di adesi i i angenti Pair of re ective stickers

E162

Suppo to in acciaio ino pe o accia S S Stainless-steel support to mount the thermal ask S S

STF500S

o accia te mica in acciaio ino pe e ande Stainless-steel thermal ask

5 ccesso ies catalogue ind

TREKKER DOLOMITI 46 lt

MONOKEY®

DLM46A TREKKER DOLOMITI BLACK LINE DLM46B

10 kg 46 lt

340

INFO

0 460

41

OPTIONAL

E165

E164

E162 + STF500S

Schienalino in poliu etano ne o

o sa a go impe mea ile lt

Suppo to in acciaio ino pe o accia te mica S S

Specific nylon rack

Polyurethane backrest (black)

Waterproof cargo-bag, 20 lt

Stainless-steel support to mount the thermal ask STF500S

S351

6

GRT714

o tapacchino in n lon specifico

inghie e e St aps ca ico massimo a t a ione Trekker Straps belts, (maximum traction load 75 kg)

ccesso ies catalogue ind

g

E166

ete elastica po ta oggetti

T511

S410

o sa inte na ase t olle ate p oo uni e sale pe u esse e utili ata auletti ono e anche sop a il cope chio del auletto Elastic carrying Waterproof Inner bag.

Universal net It can be used on the Trolley Base lid of the top-case or as for Monokey® saddle bag Topcases

®

TREKKER DOLOMITI 30 lt

MONOKEY®

EXPLORE. ENJOY.

TREKKER DOLOMITI BLACK LINE DLM30B

DLM30A

MONOKEY® TOP CASE AND SIDECASE S S S (COMPATIBLE WITH ALL MONOKEY® PLATES) S S S (COMPATIBLE WITH PL_ _ _ AND PLR_ _ _ SIDE FRAMES)

S CAPACITY TO STORE A 15-INCH COMPUTER BAG

10 kg

30 lt

240

INFO

0 460

41

OPTIONAL

E165

E164

o tapacchino in n lon specifico

Schienalino in poliu etano ne o

Specific nylon rack

Polyurethane backrest (black)

S351

T514

o sa inte na Inner bag

inghie e e St aps ca ico massimo a t a ione Trekker Straps belts, (maximum traction load 75 kg)

ccesso ies catalogue ind

E162 + STF500S

Suppo to in acciaio ino pe o accia S S solo se montata come late ale

GRT714

o sa a go impe mea ile lt

Stainless-steel support to Waterproof mount cargo-bag, 20 lt the thermal ask S S (only if mounted as side case) g

E166

S410

ete elastica po ta oggetti

ase t olle uni e sale pe auletti ono e

Elastic carrying net

Universal Trolley Base for Monokey® Topcases

®

7

TREKKER OUTBACK 58 lt

MONOKEY速

OBKN58A

MONOKEY速 TREKKER OUTBACK TOPCASE S S S

TREKKER OUTBACK BLACK LINE OBKN58B

10 kg

58 lt

323

INFO

4 555

45

OPTIONAL

T512

GRT703

o sa inte na o sa a go ate p oo impe mea ile lt u esse e utili ata anche sop a il cope chio del auletto

8

Waterproof Inner bag. It can be used on the lid of the top-case or as saddle bag

ccesso ies catalogue ind

Waterproof cargo-bag, 40 lt

E161

ete elastica interna

Inner elastic carrying net

E162

Suppo to in acciaio ino pe o accia S S Stainless-steel support to mount the thermal ask STF500S

STF500S

o accia te mica in acciaio ino pe e ande Stainless-steel thermal ask

S351

E172

S410

Schienalino in poliu etano ne o

ase t olle uni e sale pe auletti ono e

Polyurethane backrest (black)

Universal Trolley Base for Monokey速 Topcases

inghie e e St aps ca ico massimo a t a ione Trekker Straps belts, (maximum traction load 75 kg)

速

g

g)

TREKKER OUTBACK 42 lt

MONOKEY速

EXPLORE. ENJOY.

OBKN42A

MONOKEY速 TREKKER OUTBACK TOPCASE S S S

TREKKER OUTBACK BLACK LINE OBKN42B

10 kg

42 lt

323

INFO

4 409

45

OPTIONAL

T511

E173

o sa inte na Schienalino in ate p oo poliu etano ne o u esse e utili ata anche sop a il cope chio del auletto

g

Waterproof Inner bag.

It can be used on the lid of the top-case or as saddle bag

Polyurethane backrest (black)

ccesso ies catalogue ind

E162

Suppo to in acciaio ino pe o accia S S Stainless-steel support to mount the thermal ask STF500S

STF500S

S410

o accia te mica ase t olle in acciaio ino uni e sale pe pe e ande auletti ono e

速

Stainless-steel Universal Trolley thermal ask Base for Monokey速 Topcases

S351

inghie e e St aps ca ico massimo a t a ione g Trekker Straps belts, (maximum traction load 75 kg)

9

TREKKER OUTBACK 48 lt

MONOKEY® CAM-SIDE

MONOKEY® CAM-SIDE OUTBACK SIDECASE S S S

TREKKER OUTBACK BLACK LINE OBKN48BL (left) -OBKN48BR (right)

OBKN48AL (left) - OBKN48AR ((right)

10 kg

48 lt

387

INFO

6 495

30

OPTIONAL TREKKER OUTBACK 48 LT / 37 LT

E143

aniglia di t aspo to

Padded handles

E144

E145

ete elastica po ta oggetti

oppia di adesi i i angenti

Elastic carrying net

Pair of re ective stickers

10 ccesso ies catalogue ind

E146

omme adesi e p otetti e Protective adhesive rubbers

UT807B

TAN01

o sa ca go espandi ile

anica lit i omologata

Expandable cargo-bag

Homologated Jerry can 2.5 ltr

E148

Suppo to emo i ile specifico in acciaio no pe monta e la tanica Removable support in stainless steel to mount the tank TAN01

TREKKER OUTBACK 37 lt

MONOKEY®®CAM-SIDE MONOKEY CAM-SIDE

EXPLORE. ENJOY. MONOKEY® CAM-SIDE OUTBACK SIDECASE S S S

TREKKER OUTBACK BLACK LINE OBKN37BL (left) -OBKN37BR (right)

OBKN37AL (LEFT) - OBKN37AR (RIGHT)

10 kg

37 lt

387

INFO

6 495

24

OPTIONAL TREKKER OUTBACK 48 LT

EA120

GRT702

E162

o sa ca go ate p oo

o sa a go impe mea ile lt

Suppo to in acciaio ino pe o accia S S

Waterproof cargo-bag

Waterproof cargo-bag, 20 lt

Stainless-steel support to mount the thermal ask STF500S

ccesso ies catalogue ind

STF500S

o accia te mica in acciaio ino pe e ande Stainless-steel thermal ask

T507

OPTIONAL TREKKER OUTBACK 37 LT

T506

o sa inte na ate p oo pe aligia lt

o sa inte na ate p oo pe aligia lt

Waterproof inner bag for Trekker Outback 48 lt

Waterproof inner bag for Trekker Outback 37 lt

11

TREKKER 52 lt

MONOKEY®

TRK52N

TREKKER BLACK LINE TRK52B

INFO

52 lt

460

10 kg

5 600

31

OPTIONAL

E142B

o tapacchino metallico specifico Specific metal rack

E125

nelli di anco aggio Rings kit

12 ccesso ies catalogue ind

E133S

S351

S410

S150

Schienalino specifico in inghie e e ase t olle o tapacchino gomma piuma i estito St aps ca ico uni e sale pe uni e sale in n lon in similpelle massimo a t a ione auletti ono e ® g Universal Specific backrest in Trekker Straps belts, Universal Trolley nylon rack polyurethane foam, (maximum traction Base for Monokey® Topcases covered in black load 75 kg) synthetic leather

T490

o sa inte na Inner bag

TREKKER 33 / 46 lt

MONOKEYÂŽ

EXPLORE. ENJOY.

TRK46N / TRK33N

INFO

10 kg

33 lt

411

10 kg

TRK46B TRK33B

TREKKER 33 LT

0 526

23

TREKKER 46 LT

46 lt

411

INFO

TREKKER BLACK LINE

0 526

31

OPTIONAL

E149

Suppo to specifico in acciaio no pe monta e la tanica

TAN01

anica lit i omologata

Stainless-steel Homologated support to mount Jerry can 2.5 ltr the tank TAN01

E118

E125

Schienalino specifico

nelli di anco aggio

Specific backrest

Rings kit

S351

E120B / E152

inghie o tapacchino e e St aps specifico idotto ca ico massimo consente a t a ione g l ape tu a dello spo tello

STF500S

o accia te mica in acciaio ino pe e ande

Trekker Straps Specific metal Stainless-steel Stainless-steel belts, (maximum rack (smaller support to mount thermal ask traction load the thermal ask than the 75 kg) STF500S E120 - it uses the same holes and allows the opening of the case)

ccesso ies catalogue ind

E162

Suppo to in acciaio ino pe o accia S S

T484B

o sa inte na

Inner bag

13

V56 MAXIA 4

MONOKEY®

V56NN (carbon look insert)

V56NNT (carbon look insert)

V56N (anodized aluminium insert)

V56NT (anodized aluminium insert)

op case V56 MAXIA 4 disponi ile in tutte le sue e sioni con se atu a automatica di se ie cod V56_ _ KL Top case V56 MAXIA 4 available with automatic lock already set up for all the versions (cod. V56_ _ KL)

CV47_ _ _

COVER Silver

N913 Black

Gloss Black

Red

B912 B913 Pearl White

White

10 kg

56 lt

330

INFO

0 600

48

ONLY FOR V56 / V56NT

OPTIONAL

CV47_ _ _

o e e niciata Painted cover

14

E160

it luci stop a led Stop light with led

E159

o tapacchino metallico Metal rack

S150

o tapacchino uni e sale in n lon Universal nylon rack

possi ile ac uista e sepa atamente il KIT KEYLESS 2.0 (cod. E175) da installare come optional.

ccesso ies catalogue ind

E111

S351

S410

Schienalino in inghie ase t olle gomma piuma e e St aps uni e sale pe i estito in similpelle ca ico massimo a auletti ono e t a ione g Trekker Straps Universal Backrest in Trolley Base polyurethane foam, belts, (maximum covered in black traction load 75 kg) for Monokey® synthetic leather Topcases Possibility to buy the KEYLESS 2.0 KIT separatly, as optional (cod. E175)

T468B ®

o sa inte na Inner bag

8B

te na bag

V47

MONOKEY®

V47NN (carbon look insert) EXPLORE. ENJOY.

V47N (anodized aluminium insert)

V47NNT (carbon look insert)

V47NT (anodized aluminium insert)

op case V47 disponi ile in tutte le sue e sioni con se atu a automatica di se ie cod V47_ _ KL Top case V47 available with automatic lock already set up for all the versions (cod. V47_ _ KL)

COVER

CV47_ _ _

Silver

Gloss Black

N913 Black

B912 B913

Red

Pearl White

White

10 kg

47 lt

320

INFO

0 590

45

ONLY FOR V47N / V47NT

OPTIONAL

CV47_ _ _

o e e niciata Painted cover

E135

it luci stop a led Stop light with led

E159

S150

o tapacchino metallico

o tapacchino uni e sale in n lon

Metal rack

Universal nylon rack

E132

possi ile ac uista e sepa atamente il KIT KEYLESS 2.0 (cod. E174) da installare come optional.

ccesso ies catalogue ind

E134S

S351

S410

it di ape tu a Schienalino inghie ase t olle telecomandata specifico in gomma e e St aps uni e sale specifico piuma i estito in ca ico massimo a pe auletti similpelle t a ione g Monokey® Universal Specific remote Specific backrest in Trekker Straps polyurethane foam, belts, (maximum Trolley Base control covered in black traction load 75 kg) for Monokey® synthetic leather Topcases Possibility to buy the KEYLESS 2.0 KIT separatly, as optional (cod. E174)

T502 o sa inte na Inner bag

15

V46

MONOKEY®

V46N

COVER

B913 White

V46 TECH V46NT

CV46 _ _ _ Silver

Gloss Black

INFO

46 lt

310

10 kg

0 555

44

OPTIONAL

T502

E106

uce inte na

o tapacchino metallico

Inner bag

Inner light

Metal rack

C46_ _ _

16

E107B

o sa inte na

o e e nicitata Painted cover

ccesso ies catalogue ind

C46N

S150

E95S

o tapacchino Schienalino specifico uni e sale in n lon in gomma piuma i estito in similpelle Universal Specific backrest in nylon rack polyurethane foam, covered in black synthetic leather

o e ne a go ata Black cover

C46NL

o e e nicia ile Paintable cover

S351

E105S

it luci stop a led Stop light with led

S410

ase t olle uni e sale pe auletti ono e ® Universal Trolley Base for Monokey® Topcases

inghie e e St aps ca ico massimo a t a ione Trekker Straps belts, (maximum traction load 75 kg)

g

V40

MONOKEY®

EXPLORE. ENJOY.

V40N

V40 TECH V40NT

È possibile acquistare separatamente il KIT KEYLESS 2.0 (cod. E174) per installare la serratura automatica come optional.

Possibility to buy the KEYLESS 2.0 KIT separatly, in order to install the automatic lock as optional (cod. E174)

COVER Silver

C40 Gloss Black

10 kg

40 lt

340

INFO

0 530

44

OPTIONAL

C40_ _ _

E131S

T505

Cover verniciata

Schienalino specifico in gomma piuma rivestito in similpelle

Borsa interna

Painted cover

Specific backrest in polyurethane foam, covered in black synthetic leather

Inner bag

S410

E132

C40NL

Base trolley Kit di apertura Cover universale per telecomandata specifico verniciabile bauletti Monokey® niversal rolley Specific remote control Paintable ase for onokey® cover opcases

17 X155-19 -B Hard Bags_2019_02.indd 17

18/12/18 15:53

E22

MONOKEY® E22N

5 kg

22 lt

18 ccesso ies catalogue ind

370

INFO

5 470

22

MONOKEY®

E460 EXPLORE. ENJOY.

E460N

10 kg

46 lt

312

INFO

3 567

42

OPTIONAL

S410

MONOKEY® E360N

E360

E79

ase t olle Schienalino uni e sale pe specifico in auletti ono e ® poliu etano Polyurethane Universal Trolley Base for Monokey® specific backrest Topcases

E92

it luci stop a led Stop light with Led

E81

o tapacchino metallico Metal rack

T502

o sa inte na Inner bag

10 kg

40 lt

423

INFO

0 567

28

OPTIONAL

E83

Schienalino specifico in poliu etano Polyurethane specific backrest

E81

o tapacchino metallico Metal rack

S410

ase t olle uni e sale pe auletti ono e ® Universal Trolley Base for Monokey® Topcases

19 ccesso ies catalogue ind

V37

MONOKEY® SIDE

V37N

V37 TECH - V37NT

INFO

37 lt

OPTIONAL

T443C

Coppia di borse morbide interne Pair of inner soft bags

20 ccesso ies catalogue ind

385

10 kg

MONOKEY® SIDE 0 325

57

EXPLORE. ENJOY.

V37NNT (carbon look insert)

V37NN (carbon look insert) ERGONOMIC DESIGN

21 ccesso ies catalogue ind

V35

MONOKEY® SIDE

V35N

V35 TECH - V35NT

C35_ _ _

COVER Mat Silver

Gloss Black

Silver

B912 Pearl White

N913 G126 Black

Yellow Fluo

10 kg

35 lt

394

INFO

6 526

31

OPTIONAL

C35_ _ _

o e

e niciata

Painted cover

22 ccesso ies catalogue ind

T443B

Coppia di borse morbide interne Pair of inner soft bags

B47 BLADE

MONOLOCKÂŽ

EXPLORE. ENJOY.

B47N

BLADE TECH B47NT

Ăˆ possibile acquistare separatamente il KIT KEYLESS 2.0 (cod. E174) per installare la serratura automatica come optional.

Possibility to buy the KEYLESS 2.0 KIT separatly, in order to install the automatic lock as optional (cod. E174)

C47_ _ _

COVER Silver

N913 Black

Gloss Black

B912 B913 Pearl White

White

INFO

47 lt

340

3 kg

5 570

44

OPTIONAL

C47_ _ _

E126

Cover verniciata

Kit luci stop a led

Painted cover

Stop light with led

E132

E131S

Kit di apertura Schienalino specifico in gomma telecomandata specifico piuma rivestito in similpelle Specific remote control Specific backrest in polyurethane foam, covered in black synthetic leather

T502

Borsa interna Inner bag

SL101

Chiave Security Lock Security ock key

23 a d ags

indd

E470 SIMPLY III

MONOLOCK® SIMPLY III TECH E470NT

COVER Silver

B913 White

E470N

C470_ _ _ B912 Pearl White

Gloss Black

3 kg

47 lt

325

INFO

5 555

42

OPTIONAL

C470_ _ _

o e

e niciata

Painted cover

24 ccesso ies catalogue ind

E94

E110

T502

SL101

it luci stop a led

Schienalino specifico in poliu etano

o sa inte na

hia e Secu it

oc

Stop light with led

Polyurethane specific backrest

Inner bag

Security Lock key

C470NL

o e

e nicia ile

Paintable cover

MONOLOCK®

E450 SIMPLY II EXPLORE. ENJOY.

E450N

INFO 325

45 lt

3 kg

5 555

41

OPTIONAL

E84

E94

MONOLOCK®

T502

Schienalino specifico in poliu etano Stop light with Led Polyurethane specific backrest it luci stop a led

E370

hia e Secu it

Inner bag

Security Lock key

Gloss Black

Silver

oc

C370_ _ _

COVER

E370 TECH E370NT

SL101

o sa inte na

B912 B913 Pearl White

White

3 kg

39 lt

324

INFO

5 480

41

OPTIONAL

E370N C370_ _ _

o e

e niciata

Painted cover

E108

it luci stop a led Stop light with led

E109

Schienalino specifico in poliu etano Polyurethane specific backrest

T505

o sa inte na Inner bag

SL101

hia e Secu it oc Security Lock key

25 ccesso ies catalogue ind

B37 BLADE

MONOLOCK®

B37N

B37 BLADE TECH B37NT

È possibile acquistare separatamente il KIT KEYLESS 2.0 (cod. E174) per installare la serratura automatica come optional. È possibile acquistare separatamente il KIT SMART LOCK (cod. SMARTKIT) per installare la serratura automatica come optional.

Possibility to buy the KEYLESS 2.0 KIT separatly, in order to install the automatic lock as optional (cod. E174)

COVER B912 Pearl White

C37_ _ _

Gloss Black

3 kg

37 lt

330

INFO

0 495

44

OPTIONAL

C37_ _ _

E131

E132

E126

T505

SL101

Cover verniciata

Schienalino

Kit di apertura telecomandata specifico

Kit luci stop a led

Schienalino

Chiave Security Lock

Painted cover

Backrest

Specific remote control

Stop light with led

Backrest

Security Lock key

26 X155-19 -B Hard Bags_2019_02.indd 26

18/12/18 15:52

B360

MONOLOCKÂŽ

EXPLORE. ENJOY.

B360 TECH B360NT

B360N

Ăˆ possibile acquistare separatamente il KIT KEYLESS 2.0 (cod. E174) per installare la serratura automatica come optional.

Possibility to buy the KEYLESS 2.0 KIT separatly, in order to install the automatic lock as optional (cod. E174)

COVER Gloss Black

C360_ _ _ Silver

B912 Pearl White

3 kg

36 lt

340

INFO

0 495

44

OPTIONAL

C360_ _ _

E131S

Cover verniciata

Schienalino specifico in gomma piuma rivestito in similpelle

Painted cover

Specific backrest in polyurethane foam, covered in black synthetic leather

E132

SL101

Specific remote control

Security Lock key

Kit di apertura telecomandata Chiave Security Lock specifico

T505

Borsa interna Inner bag

27 X155-19 -B Hard Bags_2019_02.indd 27

18/12/18 15:52

B34

MONOLOCKÂŽ

B34N

B34 TECH B34NT

C34_ _ _

COVER

B912 Pearl White

Silver

Red

3 kg

34 lt

340

INFO

5 425

45

OPTIONAL

E131S

Schienalino specifico in gomma piuma i estito in similpelle Specific backrest in polyurethane foam, covered in black synthetic leather

28 ccesso ies catalogue ind

SL101

hia e Secu it

oc

Security Lock key

T505

C34_ _ _

o sa inte na

o e

e niciata

Inner bag

Painted cover

E132

it di ape tu a telecomandata specifico Specific remote control

E340 VISION

MONOLOCK®

EXPLORE. ENJOY.

E340 VISION TECH E340NT

COVER

E340N

C340_ _ _

B912 Pearl White

INFO

34 lt

305

3 kg

5 485

41

OPTIONAL

C340_ _ _

o e

e niciata

Painted cover

E811

SL101

Schienalino specifico in poliu etano

hia e Secu it

oc

Polyurethane specific backrest

Security Lock key

T505

C340NL

o sa inte na

o e

e nicia ile

Inner bag

Paintable cover

29 ccesso ies catalogue ind

B32 BOLD

MONOLOCK®

B32NMAL

3 kg

32lt

30 ccesso ies catalogue ind

303

INFO

3 405

43

B330

MONOLOCK®

EXPLORE. ENJOY.

3 kg

33 lt

314

INFOINFO

0 436

44

B330N B330 TECH

E300N2

MONOLOCK®

C340_ _ _

COVER

B912 Pearl White

3 kg

30 lt

300

INFO

0 410

40

OPTIONAL

E300N2 E300NT2 TECH

C340_ _ _

o e

e niciata

Painted cover

E103

SL101

Schienalino hia e specifico in Secu it oc poliu etano Polyurethane Security specific backrest Lock key

C340NL

o e e nicia ile Paintable cover

31 ccesso ies catalogue ind

B29

MONOLOCK® B29N

3 kg

29 lt

309

INFO

9 407

39

B29 TECH B29NT

MONOLOCK®

B27

B27NMAL

3 kg

E132

27 lt

it di ape tu a telecomandata specifico

290

INFO

0 390

40

SL101

hia e Secu it oc

Specific remote control Security Lock key

32 ccesso ies catalogue ind

E147

Schienalino specifico in poliu etano Polyurethane specific backrest

FIXED SYSTEM

CY25N EXPLORE. ENJOY.

3 kg

25 lt

300

INFO

5 370

39

auletto fisso ne o con catadiott o osso dotato di it uni e sale pe il fissaggio sul po tapacchi delle iciclette l fissaggio al me o a iene t amite le sta ette metalliche contenute nel it in dota ione ed utili a come ase di appoggio il po tapacchi delle iciclette uasi semp e p e isto di se ie nelle cit i e op case, capacity ltr., complete with red re ector, e uipped with universal fitting kit for mounting it on the carrier of the bicycles. he fitting is possible by mean of the metallic supports included in the kit and uses as a support the luggage carrier of the bicycles (almost always provided on city bikes).

FIXED SYSTEM

CY14N

3 kg

14 lt

222

INFO

0 306

33

auletto fisso ne o con catadiott o osso dotato di it uni e sale pe il fissaggio sul po tapacchi delle iciclette u contene e un casco da ici misu a da adulto pe tu a a chia e late ale l fissaggio al me o a iene t amite le sta ette metalliche contenute nel it in dota ione ed utili a come ase di appoggio il po tapacchi delle iciclette uasi semp e p e isto di se ie nelle cit i e op case, capacity ltr., complete with red re ector, e uipped with universal fitting kit for mounting it on the carrier of the bicycles. It can hold a bicycle helmet in an adult size. Key opening lateral. he fitting is possible by mean of the metallic supports included in the kit and uses as a support the luggage carrier of the bicycles (almost always provided on city bikes).

ccesso ies catalogue ind

33

ccesso ies catalogue ind

SOFT BAGS EASY-T RANGE

he as ange o moto c cle ags is a est ling o the ent le el as line and includes a ide ange o ags o gene al tou ing he mate ials used de eloped in acco dance ith the ne each egulations and the technical eatu es designed o ma imum e ficienc ensu e a high elia ilit o these ags suita le o all heel use s

XSTREAM RANGE

Spo t loo om the e p ess line o those ho a e not illing to comp omise in te ms o elia ilit and com o t ll mate ials ill e de eloped in acco dance ith the ne each egulations e cept the main a ic o the ne st eam p oducts hich ill e t eated anti

ULTIMA-T RANGE

he ltima se ies o e s the est pe o mance in te ms o oth p otection and com o t pe ecting the use o mechanical and uni e sal mounting s stems o a se ies o e t emel e satile and use ul ca go solutions and is a ange dedicated to the most demanding o moto c cle tou e s

METRO-T RANGE

ne line o semi igid ags suita le o i es ith a classic ame in a et o o ca ace st le han s to the e satilit o the models in the ange ith medium medium small olumes and technical a ics ate esistant ith p otection these ags a e suita le o tou ing u an use and the e o e can e used ith all i e models om the classics to mo e mode n na ed i es

GRAVEL-T RANGE

he a el is a ne line o completel ate p oo ags p oduced o o oad and tou ing speciall suita le o light i es such as ndu o and Supe i es this specific ange aims to meet the needs o the o oad i e than s to its technical eatu es designed o endu o use

SPORT-T RANGE

line o semi igid ags designed o uic tou ism e eloped to o tain compact olumes and shapes ith spo ts lines he Spo t ange is pa ticula l suita le o oad and spo t tou ing i es ith medium to medium small olumes and technical a ics laminated and ith a ein o ced st uctu e ate esistant ith p otection an loc and ultiloc s stems patented adds u the p acticalit o use ma ing the fitting elease s stem ast and secu e

3D RANGE

uipped ith a igid st uctu e the ags o this ange p o ide a sta le load simila to the t aditional ha d cases he the mo o ming allo s the ull capacit o the load and the lightness as ell as an ae od namic and spo t design

ccesso ies catalogue ind

EASY-T EA100B

EA101B

Coppia di borse laterali grandi, 40 lt Coppia di borse laterali piccole, 30 lt Pair of large saddle bags, 40 lt Pair of small saddle bags, 30 lt

EA106B

EA107B

Borsello da serbatoio universale, 6 lt Borsa rullo da sella, 35 lt Small-size universal tank-bag, 6 lt Seat roll-bag, 35 lt

EA114_ _

EA104B

Borsa da serbatoio Borsa da serbatoio divisibile, 25+15 lt universale, 25 lt Modular tank bag, 25+15 lt Universal expandable tank bag, 25 lt

EA108B

Marsupio Waist-bag

EA109B

Borsello da gamba Leg wallet

Borsone impermeabile 60 lt, colore nero Water resistant cylinder seat bag 60 lt, black colour

EA120

Borsa cargo, 15 lt Cargo bag, 15 lt

EA105B

Zaino portacasco, 22 lt Rucksack with helmet holder, 22 lt

EA110B

EA112B

Borsa da serbatoio con base specifica per moto enduro Tank bag with specific base for Enduro bikes

Porta tablet/cartina da serbatoio con Borsello da gamba XL magneti estraibili.

Leg wallet XL Tablet holder with removable magnets for the tank.

EA117

Borsa da serbatoio, 10 lt Tank bag 10 lt Honda HONDA NC 750 X (16 - 18)

EA121

EA122

Zaino, 18 lt Backpack, 18 lt

Borsa da tunnel per scooter, 15 lt Tunnel bag for scooter, 15 lt

EA113B

EA116

Borsone impermeabile, 40 lt Water resistant cylinder seat bag, 40 lt

EA119BK

Borsa da serbatoio Tanklock, 25 lt Tanklock tank bag, 25 lt

EA103B

EA115_ _

Borsa rullo impermeabile, 30 lt Water resistant cylinder bag, 30 lt

EA118

EA102B

EA123

Borsa tunnel, 23 lt Tunnel bag, 23 lt

Borsello tanklock, 5 lt Tanklock tank bag, 5 lt

Borsa da serbatoio Tanklock, 26 lt Tanklock tank bag, 26 lt

EA124

Zaino, 15 lt Backpack, 15 lt

METRO-T MT501 Multilock

Coppia di borse laterali termoformate Multilock, 18 lt Pair of thermoformed Multilock side bags,18 lt

MT501S Multilock

Borsa laterale singola termoformata Multilock, 18 lt Thermoformed single side bag Multilock side bags,18 lt

MT502

Borsa da sella convertibile in zaino multi-funzione, 30 lt Saddle bag that convertible into a multi-function backpack, 30 lt

MT503

Borsa da serbatoio Tanklock, 15 lt Tanklock tank bag 15 lt Honda CRF1000L Africa Twin (16) / Kawasaki Versys 650 (15 > 16)

MT505 Tanklock

Borsello rullo per forcella anteriore/sella Borsello da serbatoio termoformato, Borsello da serbatoio Tanklock, passeggiero, 4 lt 5 lt termoformato, 5 lt Roll bag for front fork/tail, 4 lt Tank bag thermoformed, 5 lt Tanklock tank bag thermoformed, 5 lt

XSTREAM XS320 Tanklock

MT504

3D XS315

Tasche porta attrezzi per portapacchi Tool case pockets for rear rack BMW R1200GS (13>18)

ccesso ies catalogue ind

XS5112E

Coppia di borse per paramotore Pair of panniers for engine guard BMW R1200GS Adventure (14>18)

XS5112R

3D600 Easylock

Borsa porta attrezzi per portapacchi Coppia di borse laterali termoformate Easylock, 25 lt Specific tool bag for rear rack Pair of thermoformed Easylock side bags, 22 lt BMW R1200GS Adventure (14>18)

ULTIMA-T UT801

UT802

Borsa rullo waterproof, 30 lt Waterproof dry-roll bag, 30 lt

UT806

Zaino waterproof, 35 lt Waterproof backpack, 35 lt

UT807B

Borsa posteriore, 65 lt Top bag, 65 lt

Borsa cargo, 25 lt, espandibile Expandable cargo bag, 25 lt

UT803

Borsone Cargo waterproof, 40 lt Waterproof Cargo bag, 40 lt

UT808

UT804

Borsone Cargo waterproof, 80 lt Waterproof Cargo bag, 80 lt

UT809 TanklockED

Bisacce laterali waterproof, 25+25 lt Borsa da serbatoio TanklockED, 20 lt Waterproof side bags, 25 lt on each side TanklockED tank bag, 20 lt

UT805

Borsone Cargo, 35 lt Cargo bag, 35 lt

UT810 TanklockED

Borsa da serbatoio TanklockED, 25 lt TanklockED tank bag, 25 lt

GRAVEL-T GRT703

GRT704

Borsa Cargo cilindrica modulabile, impermeabile, 40 lt Modular, cylindrical, waterproof cargo bag, 40 lt

GRT714

GRT709

Marsupio impermeabile, 3 lt di capacitĂ . Coppia di borse laterali, 35+35 lt Waterproof bag, 3 lt capacity.

Pair of side bags, 35 lt on each side

GRT715

GRT716

Borsa Cargo cilindrica, impermeabile, 20 lt Borsa da serbatoio impermeabile con base di Borsello da serbatoio, 10 lt Cylindrical, waterproof cargo bag, 20 lt aggancio/sgancio rapido specifica, 20 lt Tank bag, 10 lt Waterproof tank bag with specific base for quick attachment/detachment, 20 lt

GRT710

Marsupio Waist-bag

GRT717

Borsello porta attrezzi Universal tools bag

GRT711

Zaino, 25 lt Backpack, 25 lt

GRT718

Coppia di borse laterali, 15+15 lt Pair of side bags, 15 lt on each side

SPORT-T ST604 Multilock

Coppia di borse laterali termoformate Multilock, 22 lt Pair of thermoformed Multilock side bags, 22 lt

ST602 Tanklock

Borsello da serbatoio Tanklock, 4 lt Tanklock tank bag, 4 lt

ST608

Borsello da gamba termoformato Thermoformed leg wallet

ccesso ies catalogue ind

ST603 Tanklock

Borsello da serbatoio Tanklock, 15 lt Tanklock tank bag, 15 lt

ST605 TanklockED

ST607

Borsello da serbatoio TanklockED, 5 lt Borsa da sella, 22 lt TanklockED tank bag, 5 lt Top bag, 22 lt

EA100B

EASY-T RANGE

RAIN COVER

SHOULDER STRAP

oppia di o se late ali g andi espandi ili lt Pair of large expandable saddle bags, 40 lt

320

INFO 0 28 0> 18 530

40 lt

HOOK AND LOOP

DETAILS

38 ccesso ies catalogue ind

POCKET

EA101B

EASY-T RANGE

EXPLORE. ENJOY.

RAIN COVER

SHOULDER STRAP

oppia di o se late ali piccole espandi ili lt Pair of small expandable saddle bags, 30 lt

POCKET

290

INFO 80

18

2 0>

470

30 lt

HOOK AND LOOP

DETAILS

39 ccesso ies catalogue ind

EA102B

EASY-T RANGE

RAIN COVER

RUCKSACK

EXPANDABLE

o sa da se atoio uni e sale espandi ile dotata di magneti

lt

Universal expandable tank bag, with magnets, 25 lt

170>270

INFO

0 37 280

25 lt

OPTIONAL

T508 o sa inte na pe otocame a

Inner camera bag

S111 + S110 it o e u p esa elett ica

Kit Power Hub + 12v electrical handlebar outlet

40 ccesso ies catalogue ind

an

T460B S itting S stem

EA103B

EASY-T RANGE

EXPLORE. ENJOY.

MODULABLE

RUCKSACK

RAIN COVER

o sa da se atoio uni e sale di isi ile dotata di magneti

lt

Modular tank bag (universal), with magnets, 25+15 lt

310>400

INFO

0 37 290

25+

OPTIONAL

T508 o sa inte na pe otocame a

Inner camera bag

S111 + S110 it o e u p esa elett ica

an

T460B S itting S stem

Kit Power Hub + 12v electrical handlebar outlet

41 ccesso ies catalogue ind

EA104B

EASY-T RANGE

HELMET HOLDER

INNER

aino po tacasco espandi ile lt Expandable rucksack with helmet holder, 22 lt

430

INFO 40

14

2 0>

420

22 lt

DETAILS

42 ccesso ies catalogue ind

BELTS WITH CLIPS

EA105B

EASY-T RANGE

EXPLORE. ENJOY.

DETAIL

RAIN COVER

o sa da tunnel pe scoote Tunnel bag for scooter, 15 lt

lt

320

INFO

0 30 250

15 lt

BELTS WITH CLIPS

MOUNTED

43 ccesso ies catalogue ind

EA106B

EASY-T RANGE

SHOULDER STRAP

POCKET

RAIN COVER

o sello da se atoio uni e sale con magneti lt Small-size universal tank-bag, with magnets, 6 lt

130

INFO SMARTPHONE HOLDER

6 lt

0 16

310

OPTIONAL

an

T460B S itting S stem

S111 + S110 it o e u p esa elett ica

Kit Power Hub + 12v electrical handlebar outlet

44 ccesso ies catalogue ind

EA107B

EASY-T RANGE

EXPLORE. ENJOY.

RAIN COVER

SHOULDER STRAP

o sa ullo da sella Seat roll-bag, 35 lt

lt

300

INFO

35 lt

00

3 470

BELTS

OPTIONAL

T518 Set da iaggio

Travel set

45 ccesso ies catalogue ind

EASY-T RANGE

EA108B DRESSED

DETAILS a supio con amplio ano cent ale Waist-bag

INFO 110

BELTS WITH CLIPS 0 14

250

EASY-T RANGE

EA109B

DETAILS

INNER POCKET

o sello da gam a con tasca inte na e ante io e Leg wallet with inner and front pockets

INFO 170

BELTS WITH CLIPS 75 110

46 ccesso ies catalogue ind

EA110B

EASY-T RANGE

EXPLORE. ENJOY.

SPECIFIC BASE o sa da se atoio con inclusa ase specifica pe moto endu o Tank bag with specific base for Enduro bikes included

BMW R1200GS / BMW F800GS / HONDA XL700V TRANSALP / SUZUKI DL 650/1000 V-STROM / KAWASAKI 650 VERSYS / YAMAHA XT1200Z SUPER TENERÉ EXPANDABLE

POSSIBILITÀ DI AGGANCIO SU ALTRI MODELLI DI MOTO VERIFICANDO LA COMPATIBILITÀ DELLA BASE SUL VOSTRO SERBATOIO, OPPURE UTILIZZANDO LE CINGHIE IN DOTAZIONE. OFFERS THE POSSIBILITY TO FIX ONTO OTHER MOTORCYCLES BY CHECKING THE COMPATIBILITY OF THE BASE ON YOUR TANK, OR BY USING THE STRAPS PROVIDED.

200>310

INFO

0 30 250

25 lt

OPTIONAL

RAIN COVER

T508 o sa inte na pe otocame a

Inner camera bag

S111 + S110 it o e u p esa elett ica

Kit Power Hub + 12v electrical handlebar outlet

47 ccesso ies catalogue ind

EA112B

EASY-T RANGE

RAIN COVER

o ta ta let ca tina da se atoio con magneti est ai ili Tablet holder with removable magnets for the tank.

30

INFO 0 36 285

EA113B

EASY-T RANGE

INNER

INFO 220

BELTS WITH CLIPS 70 140

48 ccesso ies catalogue ind

o sello da gam a Leg wallet XL

EA114_ _

EASY-T RANGE

EXPLORE. ENJOY.

EA114BY

Color black and yellow version

EA114BR

Color black and red version

EA114BK

EA114KG

Color black version

Color kaki green version

o sa ullo impe mea ile da sella o po tapacchi Water resistant cylinder seat bag, 30 lt

lt

270

INFO

70

2 500

30 lt

BELTS

WATER RESISTANT

OPTIONAL

S350 S351 inghie inghie e e St aps e e St aps ca ico massimo a ca ico massimo a t a ione g t a ione g Trekker Straps belts, Trekker Straps belts, (maximum traction (maximum traction load 100 kg) load 75 kg)

49 ccesso ies catalogue ind

EA115_ _

EASY-T RANGE

EA115BR

EA115BY

Color black and red version

EA115BK

EA115KG

Color black version

Color kaki green version

o sone impe mea ile da sella lt Water resistant cylinder seat bag, 40 lt

INFO

500

Color black and yellow version

70

2 540

40 lt

BELTS

WATER RESISTANT

OPTIONAL

S350 S351 inghie inghie e e St aps e e St aps ca ico massimo a ca ico massimo a t a ione g t a ione g Trekker Straps belts, Trekker Straps belts, (maximum traction (maximum traction load 100 kg) load 75 kg)

50 ccesso ies catalogue ind

T518 Set da iaggio

Travel set

EASY-T RANGE

EA116 EXPLORE. ENJOY.

EXPANDABLE

RAIN COVER

ITEMS STORAGE

BASE

o sa specifica pe moto onda da monta e sop a il ano po tacasco della moto bag created specifically for the Honda NC750X (16-18) to be mounted to the cover of the integrated storage compartment.

200

INFO

0 36 200

10 lt

OPTIONAL

S111 + S110 it o e u p esa elett ica

Kit Power Hub + 12v electrical handlebar outlet

51 ccesso ies catalogue ind

EA117 TANKLOCK

EASY-T RANGE

WATCH THE VIDEO!

TANKLOCK

EXPANDABLE

o sa da se atoio an loc espandi ile lt Da abbinare necessariamente alle flange specifiche BF_ _ Tanklock expandable tank bag, 26 lt To match with motorcycle specific mounting ring (BF_ _)

260

INFO

26 lt

0 30 350

2 kg

OPTIONAL

RAIN COVER

T508 o sa inte na pe otocame a

Inner camera bag

S111 + S110 it o e u p esa elett ica

Kit Power Hub + 12v electrical handlebar outlet

52 ccesso ies catalogue ind

EA118 TANKLOCK

EASY-T RANGE

WATCH THE VIDEO! EXPLORE. ENJOY.

RAIN COVER

EXPANDABLE

o sa da se atoio an loc espandi ile pe moto endu o lt Da abbinare necessariamente alle flange specifiche BF_ _ Tanklock expandable tank bag for enduro bikes, 25 lt To match with motorcycle specific mounting ring (BF_ _)

250

INFO

25 lt

0 36 320

2 kg

OPTIONAL

T508 o sa inte na pe otocame a

Inner camera bag

S111 + S110 it o e u p esa elett ica

Kit Power Hub + 12v electrical handlebar outlet

53 ccesso ies catalogue ind

EA119BK

EASY-T RANGE

SHOULDER STRAP

o sone impe mea ile da sella lt Water resistant cylinder seat bag, 60 lt

540

INFO

00

3 600

60 lt

BELTS

WATER RESISTANT

OPTIONAL

S350 S351 inghie inghie e e St aps e e St aps ca ico massimo a ca ico massimo a t a ione g t a ione g Trekker Straps belts, Trekker Straps belts, (maximum traction (maximum traction load 100 kg) load 75 kg)

54 ccesso ies catalogue ind

T518 Set da iaggio

Travel set

EASY-T RANGE

EA120 EXPLORE. ENJOY.

MOUNTED ON OBKN37

REAR MESH POCKET

o sa ca go ate p oo lit i Waterproof cargo bag 15 ltr.

260

INFO

60

1 380

15 lt

BELTS WITH CLIPS

SHOULDER STRAP

55 ccesso ies catalogue ind

EASY-T RANGE

EA121

DRESSED

REFLECTIVE PRINT

aino ullo ate p oo lit i Waterproof backpack ,18 ltr.

470

INFO BELTS WITH CLIPS

18 lt

60

1 250

OPTIONAL

FRONT POCKET

STF500S

T518 Set da iaggio

Stainless-steel thermal ask

Travel set

o accia te mica in acciaio ino pe e ande

56 ccesso ies catalogue ind

T508 o sa inte na pe otocame a

Inner camera bag

EASY-T RANGE

EA122 EXPLORE. ENJOY.

DRESSED

RAIN COVER

o sa da tunnel sella lit i Tunnel/Seat bag, 23 ltr.

290

INFO

50

2 310

23 lt

BELTS WITH CLIPS

MOUNTED

57 ccesso ies catalogue ind

EASY-T RANGE

EA123 TANKLOCK

INNER

SHOULDER STRAP

o sello da se atoio lit i Da abbinare necessariamente alle flange specifiche BF_ _ “Mini” TANKLOCK bag, 5 ltr To match with motorcycle specific mounting ring (BF_ _)

100

INFO

0 20 260

5 lt

OPTIONAL

S111 + S110 it o e u p esa elett ica

Kit Power Hub + 12v electrical handlebar outlet

58 ccesso ies catalogue ind

2 kg

RAIN COVER

EASY-T RANGE

EA124 EXPLORE. ENJOY.

INNER

RAIN COVER

aino lit i Backpack ,15 ltr.

350

INFO

00

2 250

BELTS WITH CLIPS

15 lt

SUNGLASSES HOLDER

DRESSED

INNER

59 ccesso ies catalogue ind

XS320 TANKLOCK

EXTREAM RANGE

WATCH THE VIDEO!

TABLET HOLDER

RAIN COVER o sa da se atoio an loc lt Specifica pe onda ica in ica in d entu e spo ts a asa i e s s Da abbinare necessariamente alle flange specifiche BF_ _

180>230

Tanklock Enduro tank bag, 5 lt.

Specific for onda frica Twin (16>18) / CRF1000L Africa Twin Adventure sports (18) / Kawasaki Versys 650 (15 > 18) To match with motorcycle specific mounting ring (BF_ _)

90

2 340

15 lt

2 kg

OPTIONAL

T508 o sa inte na pe otocame a

Inner camera bag

S111 + S110 it o e u p esa elett ica

Kit Power Hub + 12v electrical handlebar outlet

60 ccesso ies catalogue ind

TANKLOCK

READY TO

POWER HUB

EXTREAM RANGE

XS315 specific for BMW R1200GS (13 > 18) / R 1250 GS (19) 230

200

HOOK AND LOOP 45 180

EXPLORE. ENJOY.

60 90

MOUNTED

asche po ta att e i specifiche pe po tapacchi BMW R1200GS (13 > 18) ool case pockets specifically designed for BMW R1200GS (13 > 18)

EXTREAM RANGE

XS5112E specific for BMW R1200GS Adventure (14 > 18) MOUNTED

oppia di o se S specifiche da monta e sul pa amoto e o iginale della BMW R1200GS Adventure (14 > 18) Pair of XSTREAM panniers to be mounted on the original engine guard of the BMW R1200GS Adventure (14 > 18)

EXTREAM RANGE

XS5112R specific for BMW R1200GS Adventure (14 > 18) MOUNTED

o sa po ta att e i S specifica da monta e sotto il po tapacchi o iginale della BMW R1200GS Adventure (14 > 18) Specific S tool bag, designed to be mounted under the original rear rack of the BMW R1200GS Adventure (14 > 18)

61 ccesso ies catalogue ind

MT501 MULTILOCK

*

METRO-T RANGE

MT501S MULTILOCK*

o sa late ale S te mo o mata MULTILOCK* a ca ico e ticale lt Da abbinare necessariamente ai telaietti specifici (TMT_ _ _) Thermoformed SINGLE side bag MULTILOCK* side bags with vertical load,18 lt. To be combined with the specific side soft bags holders (TMT_ _ _)

FITTING SYSTEM

INNER

oppia di o se late ali te mo o mate MULTILOCK*, a ca ico e ticale lt Da abbinare necessariamente ai telaietti specifici (TMT_ _ _) Pair of thermoformed MULTILOCK* side bags with vertical load, 18 lt.

To be combined with the specific side soft bags holders (TMT_ _ _)

WATCH THE VIDEO!

360

INFO

18 lt

00

2 340

OPTIONAL

T518 Set da iaggio

Travel set

62

*Patent pending

ccesso ies catalogue ind

UV TESTED

MULTILOCK

4 kg

METRO-T RANGE

MT502

WATCH THE VIDEO! EXPLORE. ENJOY.

DETAILS

RUCKSACK

DETAILS

o sa da sella con sistema di fissaggio uni e sale con e ti ile in aino multi un ione spandi ile lt Saddle bag with universal fitting system that can be converted into a multi-function backpack.

Expandable, 30 lt

230

INFO

30 lt

0 30 440

OPTIONAL

MODULABLE

T518 Set da iaggio

Travel set

63 ccesso ies catalogue ind

MT503

METRO-T RANGE

WATCH THE VIDEO!

INNER POCKET

ROLL-TOP CLOSURE

o sello ullo pe o cella ante io e sella passeggie o lt Roll bag for front fork/tail, 4 lt

120

INFO

70

1 420

4 lt

MODULABLE

64 ccesso ies catalogue ind

BELTS WITH CLIPS

MT504

METRO-T RANGE

WATCH THE VIDEO! EXPLORE. ENJOY.

MT505 TANKLOCK o sello da se atoio te mo o mato spandi ile lt Da abbinare necessariamente alle flange specifiche BF_ _ TANKLOCK tank bag, thermoformed. Expandable, 5 lt.

To match with motorcycle specific mounting ring (BF_ _)

EXPANDABLE

POCKET

o sello da se atoio magnetico te mo o mato spandi ile lt Magnetic tank bag, thermoformed.

Expandable, 5 lt

190

INFO

80

2 220

5 lt

3 MAGNETS

READY TO

POWER HUB

S111 + S110 it o e u p esa elett ica

Kit Power Hub + 12v electrical handlebar outlet

65 ccesso ies catalogue ind

UT801

ULTIMA-T RANGE

SHOULDER STRAP

AIR VALVE

o sa ullo ate p oo lt Waterproof dry-roll bag, 30 lt

260

INFO

60

2 510

30 lt

UV TESTED

OPTIONAL

S350 S351 inghie inghie e e St aps e e St aps ca ico massimo a ca ico massimo a t a ione g t a ione g Trekker Straps belts, Trekker Straps belts, (maximum traction (maximum traction load 100 kg) load 75 kg)

66 ccesso ies catalogue ind

AIR VALVE

UT802

ULTIMA-T RANGE

EXPLORE. ENJOY.

INNER POCKET

CLIP DURA FLEX

aino ate p oo lt Waterproof backpack, 35 lt

550

INFO

00

2 270

35 lt

UV TESTED

AIR VALVE

BELTS WITH CLIPS

MOUNTED

67 ccesso ies catalogue ind

UT803

ULTIMA-T RANGE

SHOULDER STRAP

AIR VALVE

o sone a go ate p oo Waterproof Cargo bag, 40 lt

lt

300

INFO

70

2 500

40 lt

UV TESTED

AIR VALVE

OPTIONAL

S350 S351 inghie inghie e e St aps e e St aps ca ico massimo a ca ico massimo a t a ione g t a ione g Trekker Straps belts, Trekker Straps belts, (maximum traction (maximum traction load 100 kg) load 75 kg)

68 ccesso ies catalogue ind

T518 Set da iaggio

Travel set

INNER POCKET

UT804

ULTIMA-T RANGE

EXPLORE. ENJOY.

INNER POCKET

SHOULDER STRAP

o sone a go ate p oo Waterproof Cargo bag, 80 lt

TAG HOLDER

lt

350

INFO

00

4 690

UV TESTED

80 lt

AIR VALVE

OPTIONAL

S350 inghie e e St aps ca ico massimo a t a ione g Trekker Straps belts, (maximum traction load 100 kg)

T518 Set da iaggio

Travel set

69 ccesso ies catalogue ind

UT805

ULTIMA-T RANGE

EXTRA PROTECTIVE LINING

TOOL POCKET

o sa poste io e Top bag, 35 lt

lt

320

INFO

35 lt

40

3 570

OPTIONAL

T518 Set da iaggio

Travel set

70 ccesso ies catalogue ind

UV TESTED

IPX5

UT806

ULTIMA-T RANGE

EXPLORE. ENJOY.

TOOL POCKET

BOTTOM

MODULABLE WITH UT807

o sa poste io e lt Top bag, 65 lt

INFO

420

EXTRA PROTECTIVE LINING

65 lt

40

3 680

OPTIONAL

UV TESTED

IPX5

BELTS

INNER POCKET

T518 Set da iaggio

Travel set

71 ccesso ies catalogue ind

UT807B

ULTIMA-T RANGE

EXPANDABLE

INNER POCKET

o sa ca go lit i espandi ile Studiata pe ogni gene e di moto ad utili o g an tu ismo ed ad entu e Expandable cargo bag, 25 lt. Created for all kinds of bikes and for “touring” and “adventure” use

195

INFO

00

2 390

20 lt

SHOULDER STRAP

72 ccesso ies catalogue ind

UV TESTED

IPX5

BELTS

EXTRA PROTECTIVE LINING

UT808

ULTIMA-T RANGE

EXPLORE. ENJOY.

INNER POCKET

FITTING DETAIL

isacce late ali ate p oo lt Studiate pe ogni gene e di moto ad utili o g an tu ismo Waterproof side bags (25 lt on each side). Created for all kinds of bikes and for “touring” use

INFO

250

UV TESTED

IPX5

HOOK AND LOOP

BELTS

50

3 230

SHOULDER STRAP

73 ccesso ies catalogue ind

UT809

ULTIMA-T RANGE

TABLET HOLDER

EXTRA PROTECTIVE LINING

o sello da se atoio an loc lt Da abbinare necessariamente alle flange specifiche BF_ _ TanklockED tank bag, 20 lt To match with motorcycle specific mounting ring (BF_ _)

260

INFO

80

3 390

UV TESTED

20 lt

OPTIONAL

DRESSED

T508 o sa inte na pe otocame a

Inner camera bag

S111 + S110 it o e u p esa elett ica

Kit Power Hub + 12v electrical handlebar outlet

74 ccesso ies catalogue ind

TANKLOCKED

UT810

ULTIMA-T RANGE

EXPLORE. ENJOY.

TABLET HOLDER

EXPANDABLE

o sello da se atoio an loc lt Da abbinare necessariamente alle flange specifiche BF_ _ TanklockED tank bag, 25 lt To match with motorcycle specific mounting ring (BF_ _)

290

INFO

80

3 390

UV TESTED

25 lt

OPTIONAL

T508 o sa inte na pe otocame a

Inner camera bag

S111 + S110 it o e u p esa elett ica

Kit Power Hub + 12v electrical handlebar outlet

75 ccesso ies catalogue ind

GRAVEL-T RANGE

GRT703

AIR RELEASE VALVE

o sa a go cilind ica modula ile impe mea ile lt Modular, cylindrical, waterproof cargo bag, 40 lt

300

INFO

0 27

500

AIR VALVE

20 lt

OPTIONAL

S350 inghie e e St aps ca ico massimo a t a ione g Trekker Straps belts, (maximum traction load 100 kg)

76 ccesso ies catalogue ind

T518 Set da iaggio

Travel set

GRT704

GRAVEL-T RANGE

EXPLORE. ENJOY.

INNER

a supio impe mea ile lt di capacit ano p incipale di ca ico con tasca pe ta let fino Waterproof bag, 3 lt capacity.

Main compartment with pocket for tablet (up to 7�).

210

INFO

90

260

3 lt

BELTS WITH CLIPS

DETAILS

77 ccesso ies catalogue ind

GRT709

GRAVEL-T RANGE

FIXED SYSTEM

M.O.L.L.E. SYSTEM

oppia di o se late ali lit i Studiate pe moto ndu o o oad Sistema di aggancio sgancio apido con se atu a chia e Secu it oc e entualmente unifica ile a uella del auletto ase t olle cassetta po ta att e i con i it S S S Pair of side bags, 35 + 35 lt. Designed for enduro and off-road motorcycles. Quick release from the mounts, with GIVI Security Locks (can be keyed the same as the top case, trolley base or the toolbox using the SL102, SL103 or SL105 kits).

INFO

480

UV TESTED 0 47

200

Sistema di fissaggio: o se dotate di piast a in n lon pe il fissaggio su po ta aligie late ali tipo ed alt i tipi di telai tu ola i o iginali Fixed system: ags e uipped with a nylon plate that can be installed on side case holders PL, PLR, PL‌.CAM, PLR‌CAM and manufacturer original side case holders.

78 ccesso ies catalogue ind

BELTS WITH CLIPS

GRT710

GRAVEL-T RANGE

EXPLORE. ENJOY.

a supio att e ato con scompa ti po ta att e i po ta o accia po ta tele ono Waist-bag with a compartments for tools, a bottle holder and a waterproof mobile phone holder.

INFO WAIST BAG

BELTS WITH CLIPS

UV TESTED

WAIST-BAG

79 ccesso ies catalogue ind

GRT711

GRAVEL-T RANGE

ARRANGEMENT FOR CAMEL BAG*

*Camel Bag not included

STORE ITEMS

aino ne o lit i con inte no giallo otato di asole pe sistema nella pa te ante io e e sul fianco Black rucksack, 25 litres, with yellow inner. uipped by front and side slots for M.O.L.L.E system

480

INFO

70

1 300

25 lt

UV TESTED

OPTIONAL

M.O.L.L.E. SYSTEM

STF500S o accia te mica in acciaio ino pe ac ua ml

T518 Set da iaggio

Stainless-steel thermal ask, 500ml

Travel set

80 ccesso ies catalogue ind

BOOTS BAG

BELTS WITH CLIPS

INNER

GRAVEL-T RANGE

GRT714 EXPLORE. ENJOY.

AIR RELEASE VALVE

DRESSED

o sa a go cilind ica impe mea ile lt Cylindrical, waterproof cargo bag, 20 lt

200

INFO

00

2 450

20 lt

OPTIONAL

AIR VALVE

WATERPROOF

S350 S351 inghie inghie e e St aps e e St aps ca ico massimo a ca ico massimo a t a ione g t a ione g Trekker Straps belts, Trekker Straps belts, (maximum traction (maximum traction load 100 kg) load 75 kg)

81 ccesso ies catalogue ind

GRAVEL-T RANGE

GRT715

POCKET

SPECIFIC BASE

mm

mm

Waterproof tank bag, 20 ltr, colour black with yellow inner. uipped with specific base for uick attachment detachment.

210

INFO

0 25 350

20 lt

OPTIONAL

T508 o sa inte na pe otocame a

Inner camera bag

82 ccesso ies catalogue ind

mm

o sa se atoio ate p oo ne a lit i con inte no di colo e giallo otata di ase specifica pe aggancio e sgancio apido

TABLET HOLDER

GRAVEL-T RANGE

GRT716 EXPLORE. ENJOY.

PHONE HOLDER

REFLECTIVE PRINT

o sa se atoio ate p oo ne a lit i con inte no di colo e giallo Waterproof tank bag, 10 ltr, colour black with yellow inner.

170

INFO

10 lt

30

2 270

BELTS

CLIPS

83 ccesso ies catalogue ind

GRAVEL-T RANGE

GRT717

WATERPROOF

TOOLS BAG

o sello po ta att e i da sella ne o con inte no di colo e giallo Studiata pe moto ndu o o oad Universal tool bag, colour black with yellow inner. Aimed at offroad Enduro motorcycles.

130

INFO

40

1 280

5 lt

MODULABLE

84 ccesso ies catalogue ind

BELTS

GRAVEL-T RANGE

GRT718 EXPLORE. ENJOY.

SHOULDER STRAP

WATERPROOF

oppia di o se late ali lit i Pair of side bags (15 lt on each side)

INFO

320

HOOK AND LOOP

BELTS

80

1 380

OPTIONAL

S290 a acalo e uni e sale pe o se so fici late ali in alluminio anodi ato Universal anodised aluminium heat guard

85 ccesso ies catalogue ind

SPORT-T RANGE

ST602B TANKLOCK

WATCH THE VIDEO!

RAIN COVER

INNER POCKET

PROTECTION

o sello da se atoio lt Da abbinare necessariamente alle flange specifiche BF_ _ TANKLOCK tank bag, 4 lt To match with motorcycle specific mounting ring (BF_ _) endina p otetti a pe finest a po ta Sma tphone emo i ile dotata di piccola tasca po ta tesse e Smartphone holder protection, removable, with a small pocket for cards

170

INFO

90

2 240

4 lt

OPTIONAL

S111 + S110 it o e u p esa elett ica

Kit Power Hub + 12v electrical handlebar outlet

86 ccesso ies catalogue ind

2 kg

READY TO

POWER HUB

SMARTPHONE HOLDER

SPORT-T RANGE

ST603B TANKLOCK

WATCH THE VIDEO! EXPLORE. ENJOY.

RAIN COVER

EXPANDABLE

SHOULDER STRAP

o sello da se atoio lt Da abbinare necessariamente alle flange specifiche BF_ _ TANKLOCK tank bag, 15 lt To match with motorcycle specific mounting ring (BF_ _)

260>310

INFO

35

3 280

15 lt

2 kg

READY TO

SMARTPHONE HOLDER

POWER HUB

OPTIONAL

S111 + S110 it o e u p esa elett ica

Kit Power Hub + 12v electrical handlebar outlet

87 ccesso ies catalogue ind

ST604 MULTILOCK

*

SPORT-T RANGE

EXPANDABLE

DETAILS

oppia di o se late ali te mo o mate MULTILOCK* lt Da abbinare necessariamente ai telaietti specifici (TST_ _ _) Pair of thermoformed MULTILOCK* side bags, 22 lt.

To be combined with the specific side soft bags holders (TST_ _ _)

340

INFO

00

3 450

22 lt

RAIN COVER

88

*Patent pending

ccesso ies catalogue ind

UV TESTED

MULTILOCK

4 kg

SPORT-T RANGE

ST605 EXPLORE. ENJOY.

SMARTPHONE HOLDER

TANKLOCKED

o sello da se atoio an loc lt Da abbinare necessariamente alle flange specifiche BF_ _ TanklockED tank bag, 5 lt To match with motorcycle specific mounting ring (BF_ _)

176

INFO

70

2 240

5 lt

OPTIONAL

READY TO

POWER HUB

SHOULDER STRAP

S111 + S110 it o e u p esa elett ica

Kit Power Hub + 12v electrical handlebar outlet

89 ccesso ies catalogue ind

ST607

SPORT-T RANGE

EXPANDABLE

INNER POCKET

o sa da sella espandi ile te mo o mato adatta a moto spo ti e lt Expandable thermoformed saddle bag suitable for sporty motorcycles, 22 ltr.

260

INFO

90

2 300

22 lt

RAIN COVER

90 ccesso ies catalogue ind

UV TESTED

BELTS

SPORT-T RANGE

ST608 EXPLORE. ENJOY.

RAIN COVER

DRESSED

o sello da gam a te mo o mato Thermoformed leg bag.

INFO

240

UV TESTED 80 150

INNER

DETAIL

91 ccesso ies catalogue ind

3D600 EASYLOCK

3D RANGE

WATCH THE VIDEO!

DETAILS

EXPANDABLE

oppia di o se late ali te mo o mate S espandi ili lt Da abbinare necessariamente ai telaietti specifici (TE_ _ _) Pair of thermoformed EASYLOCK side bags, expandable, 22 lt.

To be combined with the specific side soft bags holders (TE_ _ _)

300

INFO 0 30 0> 450

26

25 lt

92 ccesso ies catalogue ind

COMPLEMENTS FOR SOFT BAGS

T508 EXPLORE. ENJOY.

SHOULDER STRAP

o sa inte na pe otocame a Inner camera bag

150

INFO

6 lt

0 27 230

COMPLEMENTS FOR SOFT BAGS

KIT POWER HUB MOUNTED

S110

S111

S111

it o e u pe l alimenta ione inte na delle o se da se atoio e mette di alimenta e t e uten e t amite po ta us ed una ua ta con connetto e S a a ina e necessa iamente al it S Approved according to directive 2014/30/EU. Hub kit for the electrical feed for the tank bags. It supplies three devices through the USB ports and a fourth device with the IS v Internal Power connector. o be specifically combined with the S kit.

Homologated according to directive 2014/30/EU.

S110

esa elett ica da monta e nella ona del manu io otata di usi ile e occhielli pe il collegamento alla atte ia e mette di c ea e un ci cuito indipendente dal cont ollo della cent alina della moto in modo da sal agua da la da e entuali so acca ichi Approved according to directive 2014/30/EU. v electrical handlebar outlet. uipped with fuse and battery connectors. uipped with fuse and battery connectors. This kit creates an independent circuit from the ignition system of the motorcycle in order to protect it from possible overloads.

Homologated according to directive 2014/30/EU.

ccesso ies catalogue ind

COMPLEMENTS FOR SOFT BAGS

T518 - TRAVEL SET LAUNDRY BAG

PACK CUBE SIZE L

PACK CUBE SIZE M

TOILETRY BAG a el set composto da componenti PACK CUBE contenito i mo idi con ete pe indumenti in due o mati medio e g ande LAUNDRY BAG sacca mo ida con ete pe indumenti da la ande ia TOILETRY BAG contenito e pe il necessa io da toeletta dotato di po ta aconi in ete est ai ile da appende e all occo en a in doccia 3 Piece GIVI Travel Set consisting of; PACK CUBE: Rectangular storage bags: 2 soft bags supplied in different sizes (one medium and one large), with a mesh section in the lid and carrying handles for easy transportation.

LAUNDRY BAG: a soft bag with draw-string closure and mesh sides to provide ventilation for clothing / laundry TOILETRY BAG: a container for toiletries complete with a hook for hanging in the bathroom / shower-room and including a removable pocket for bottles.

TRAVEL SET

ccesso ies catalogue ind

TRAVEL SET IN EA115BR

TOILETRY BAG OPEN

INNER BAGS FOR HARD BAGS

T443C

INFO 290

EXPLORE. ENJOY. 0 27 440

Coppia di borse morbide interne per bauletti V35 / V37 Monokey® Side Pair of inner soft bags for V35 / V37 cases Monokey® Side

T468B

INFO 300

INNER BAGS FOR HARD BAGS

0 22 450

o sa inte na per valigie V56 Maxia 4, E55 Maxia 3 ed E52 Maxia Inner bag for V56 Maxia 4, E55 Maxia 3 and E52 Maxia cases

T484B

INFO 310

INNER BAGS FOR HARD BAGS

0 25 0> 460

17

o sa inte na estensi ile per valigie Trekker TRK33 e TRK46 Inner and extendable bag for Trekker Cases TRK33 and TRK46

ccesso ies catalogue ind

T490

INFO 350

INNER BAGS FOR HARD BAGS

0 27 500

o sa inte na per valigia Trekker TRK52 Inner bag for Trekker TRK52

T502

INFO 310

INNER BAGS FOR HARD BAGS

0 25 460

o sa inte na per valigie V47, V46, E41 Keyless, E460, E360, E45, B47 Blade, E470 Simply III, E450 Simply II Inner bag for V47, V46, E41 Keyless, E460, E360, E45, B47 Blade, E470 Simply III, E450 Simply II cases

T505

INFO 310

INNER BAGS FOR HARD BAGS

o sa inte na per valigie E370 e B37 Blade Inner bag for E370 and B37 Blade cases

ccesso ies catalogue ind

0 20 400

T506

INFO 330

INNER BAGS FOR HARD BAGS

0 45 210

35 lt

UV TESTED

o sa inte na ate p oo lt per valigia Trekker Outback 37 lt e Trekker Dolomiti 36 lt Waterproof inner bag 35 lt. for Trekker Outback 37 lt and rekker Dolomiti 36 lt a o sa pu esse e usata anche este namente agganciandola con gli elastici in dota ione sul po tapacchi o sulla sella

Waterproof inner bag for Trekker Outback 42 lt. It can be used on the lid of the top-case or as a saddle bag, fi ing it with standard elastic straps.

T507

INFO 330

INNER BAGS FOR HARD BAGS

0 45 280

45 lt

UV TESTED

o sa inte na ate p oo lt per valigia Trekker Outback 48 lt Waterproof inner bag 45 lt. for Trekker Outback 48 lt

a o sa pu esse e usata anche este namente agganciandola con gli elastici in dota ione sul po tapacchi o sulla sella Waterproof inner bag for Trekker Outback 42 lt. It can be used on the lid of the top-case or as a saddle bag, fi ing it with standard elastic straps.

T511

INFO 240

INNER BAGS FOR HARD BAGS

70

3 360

38 lt

o sa inte na ate p oo per valigia Trekker Outback 42 lt e Trekker Dolomiti 46 lt.

Waterproof Inner bag for Trekker Outback 42 lt and Trekker Dolomiti 46 lt. a o sa pu esse e usata anche este namente agganciandola con gli elastici in dota ione sul po tapacchi o sulla sella

It can be used on the lid of the top case or as a saddle bag, fi ing it with standard elastic straps.

ccesso ies catalogue ind

UV TESTED

EXPLORE. ENJOY.

T512

INFO 240

INNER BAGS FOR HARD BAGS

0 37

510

54 lt

UV TESTED

o sa inte na ate p oo per valigia Trekker Outback 58 lt Waterproof Inner bag for Trekker Outback 58 lt a o sa pu esse e usata anche este namente agganciandola con gli elastici in dota ione sul po tapacchi o sulla sella Waterproof inner bag for Trekker Outback 42 lt. It can be used on the lid of the top case or as a saddle bag, fi ing it with standard elastic straps.

T514

INFO 300

INNER BAGS FOR HARD BAGS

0 39 200

o sa inte na estensi ile per valigie DLM30 Trekker Dolomiti Inner and extendable bag for Trekker Cases DLM30 Trekker Dolomiti.

T513

INFO 270

EXTRA CARGO RANGE

00

1 200

5 lt

UV TESTED

MOUNTED

oppia di o se uni e sali da pa amoto e ate p oo lt ossono esse e montate anche sui cope chi delle aligie in alluminio e e ut ac e olomiti Pair of universal waterproof engine-guard bags, 5 ltrs. Can also be mounted on the lids of the Trekker Outback and Dolomiti aluminium cases.

ccesso ies catalogue ind

EXTRA CARGO RANGE

T515 EXPLORE. ENJOY.

M.O.L.L.E. SYSTEM

IN S250

o sa a otola ile con scompa to po ta att e i e gancio pe esse e agganciata compati ile con il sistema Dimensioni idonee per l’inserimento nella S250 TOOLBOX Roll-top bag with tool compartment and hook (compatible with M.O.L.L.E.). Suitable to be placed inside the S250 TOOLBOX

INFO UV TESTED

99 ccesso ies catalogue ind

EXTRA CARGO RANGE

T516

INFO UV TESTED

MOUNTED

o sello uni e sale da manu io con scompa to po ta cellula e Universal handlebar pouch with internal mobile phone compartment.

EXTRA CARGO RANGE

T517

INFO UV TESTED

WATERPROOF

o sello da gam a con tasca inte na e ante io e Leg wallet with inner and front pockets

100 ccesso ies catalogue ind

BELTS

SPOTLIGHTS

EXPLORE. ENJOY.

SPOTLIGHTS SECURITY ACCESSORIES

S322 LED PROJECTORS SWITCH

oppia di p oietto i antine ia omologati secondo egolamento uni e sali con tecnologia a led e co po in alluminio e niciato ne o pplica ili acilmente a tutti i pa amoto i con diamet o del tu ola e comp eso t a i ed i mm oten a asso ita di soli pe ogni a etto Pair of universal, certified anti fog pro ectors (according to the regulation ), with technology and black painted aluminium housing. Easily attached to all engine-guards with a tubular diameter of between 21mm and 25mm. Only 14 W power absorption per light.

SECURITY ACCESSORIES

S310 TREKKER LIGHTS

oppia di p oietto i supplementa i uni e sali con luci alogene di p o ondit da monta e sui pa amoto i tu ola i minimo mm e massimo mm anno collegati alla atte ia della moto e sono dotati di inte utto e da monta e sul manu io tu ola e oten a asso ita di pe ogni a etto Pair of universal additional spotlights with halogen lights, to be mounted on tubular engine guards (ø minimum 21mm and ø maximum 26mm). They must be connected to the battery of the motorcycle, and they have a switch to be mounted onto a tubular handlebar. 55 W power absorption per light.

SWITCH

OPTIONAL Z2257

Z2256

oppia di lampadine oppia di lampadine alogene di icam io alogene di icam io Pair of halogen bulbs Pair of halogen bulbs replacement 12V replacement 12V 35W H3 55W H3

101 ccesso ies catalogue ind

SUPPORT FOR MOBILE DEVICES

SMARTPHONE HOLDER

S952B S953B S954B

S955B

SUPPORT FOR

S956B

S957B

MOBILE DEVICES

102 ccesso ies catalogue ind

OPTIONAL e appa ecchi con sche mo fino a pollici Suitable for screens up to 3.5 inches.

S952B

e appa ecchi con sche mo fino a pollici Suitable for screens up to 4.3 inches.

S953B

PLUS

6PLUS

12,7 cm 12,7 cm

5,6 cm

15,1 cm

S957B 6

5,6 cm

6,9 cm

15,1 cm

S956B 6

S951KIT2

e appa ecchi con sche mo fino a pollici datto pe Samsung ala S ala S pple i hone i hone lus Suitable for screens up to 5 inches.

Suitable for Samsung Galaxy S2 / Galaxy S4 pple i hone i hone lus

S954B S955B 6

EXPLORE. ENJOY.

6,9 cm

it uni e sale pe monta e gli S S S eS su moto dotate di semimanu i niversal mounting kit for S ,S ,S and S to fit on motorcycles fitted with handlebar risers

o ta Sma tphone da manu io adatto pe hone Smart phone holder for handlebar mounting suitable for I-Phone 5

ompati ile con Compatible with: pple i hone i hone Samsung

ala

ompati ile con Compatible with: pple i hone lus i hone i hone lus Samsung ala S Samsung ala S Samsung ala S Samsung ala ote Samsung ala ote o ia ic oso t umia Son pe ia Son pe ia oogle e us ne lus ne ua ei sus en one sus en one

COMPLEMENTS FOR MOBILE DEVICES

S110

S900A

SMART BAR

S902A

S903A

KIT POWER CONNECTION

S112

S112

it o e onnection pe l alimenta ione di dispositi i fissati di ettamente sul manu io omp ensi o di modelli di pin adatto i a a ina e necessa iamente al it S Power onnection kit for the electrical feed to devices fitted directly on the handlebar. Comprehensive kit of 4 Pin adapters. o be specifically combined with the S kit.

S110

esa elett ica da monta e nella ona del manu io otata di usi ile e occhielli pe il collegamento alla atte ia e mette di c ea e un ci cuito indipendente dal cont ollo della cent alina della moto in modo da sal agua da la da e entuali so acca ichi Approved according to directive 2014/30/EU. v electrical handlebar outlet. uipped with fuse and battery connectors. uipped with fuse and battery connectors. his kit creates an independent circuit from the ignition system of the motorcycle in order to protect it from possible overloads.

Homologated according to directive 2014/30/EU.

ccesso ies catalogue ind

S901A

SMART MOUNT

Suppo to Suppo to Suppo to uni e saleSuppo to uni e sale uni e sale da uni e sale da in alluminio in alluminio manu io pe manu io pe anodi ato pe anodi ato pe il fissaggio di il fissaggio di il fissaggio di il fissaggio di po tana igato i po tana igato i po tana igato i e po tana igato i e smartphone smartphone portasmartphone portasmartphone Universal handle Universal support Universal CNC Universal CNC bar to install to install GPS made anodized made anodized GPS/Smartphone and smartphone aluminium support aluminium support holders holders to install GPS to install GPS and smartphone and smartphone holders holders

PIN for iPhone 3 - iPhone 4

PIN for iPhone 5 - 6 - 7 - 8

Micro USB

Mini USB

103

SUPPORT FOR MOBILE DEVICES

S920_ SMART CLIP

SUPPORT FOR MOBILE DEVICES

T519_

WATER RESISTANT SLEEVE T519M + S920M

S920M

S920L ustodia impe mea ile pe sma tphone

isponi ili due di e se dimensioni T519M dimensioni este ne mm dimensioni finest a mm deale pe l utili o sulla Sma t lip S T519L dimensioni este ne mm dimensioni finest a mm deale pe l utili o sulla Sma t lip S

Water resistant sleeve for smartphone S920M S920L

e sma tphone con dimensioni este ne minimo mm massimo mm

e sma tphone con dimensioni este ne minimo mm massimo S920M For devices with external dimensions from 112 x 52mm to 148 x 75mm

WATCH THE VIDEO!

mm

S920L For devices with external dimensions from mm to mm

Pinza universale porta smartphone per il fissaggio a moto, scooter, biciclette e quad. l sistema di fissaggio compati ile con tu ola i di diamet o comp eso t a gli mm ed i mm e con possi ilit di a accia e anche se ioni non pe ettamente tonde disponi ile in due taglie ed compati ili con la maggio pa te degli sma tphone in comme cio Universal smartphone holder pliers to mount on motorcycles, scooters, bicycles and quads. he fi ing system is compatible with a tubular diameter of between 8mm and 35mm, with the possibility of being mounted onto sections which are not perfectly round; available in two sizes, M and L and compatible with most smartphones available on the market.

Compatibile con la gamma di traversini FB_ _ _ _

Consulta la sezione PER LA TUA MOTO per verificare l’esistenza dell’articolo specifico per la tua moto

Compatibie with the upper fairing bracket FB_ _ _ _

104

Check the section MY MOTORCYCLE to verify the availability per model

ccesso ies catalogue ind

Available two different sizes: T519M e ternal dimensions mm.

Dimensions of window: 140 x 65 mm.

Ideal for use with Smart lip S T519L external dimensions: 175 x 100 mm.

Dimensions of window: 155 x 75 mm.

Ideal for use with Smart lip S

S920L

SUPPORT FOR MOBILE DEVICES

S900A SMART BAR

MOUNTED EXPLORE. ENJOY.

Suppo to uni e sale da manu io in alluminio anodi ato pe il fissaggio di po tana igato i e po tasma tphone a a ina e ai it ite ia specifici S Universal anodized aluminum handle bar to install GPS holders, Smartphone holders, electronic device holders for road use. o be combined with the specific screw kits S I

01SKIT-02SKIT-03SKIT-04SKIT-05SKIT-06SKIT

it viteria specifico per montare lo Smart ar S

Specific kit to mount the S

Smart ar

Controlla la sezione “Per la tua moto” sul sito www.givimoto.com, per vedere qual è l’accessorio specifico per la tua moto.

Please check the “My Motorcycle” section on the www.givimoto.com website to find the specific accessories for your bike.

SUPPORT FOR MOBILE DEVICES

S901A SMART MOUNT

STTR40SM MOUNTED

STTR40SM

Suppo to uni e sale in alluminio anodi ato pe il fissaggio dei na igato i om om ide su S sma t mount Aluminum handle bar to install GPS Tom Tom Rider (40, 42, 400, 420-450, 410, II) on S Smart ount

SGZ39SM MOUNTED Suppo to uni e sale in alluminio esato dal pieno e anodi ato pe po tana igato i S S S S e pe i nuo i S e S da monta e sui ise del manu io e mette di fissa e saldamente il p op io de ice alla moto inclina lo e o ienta lo a piace e pe ottene e la p op ia posi ione ideale Universal support in billed and anodized aluminium for GPS-holders S ,S ,S ,S ,S ,S to be mounted onto the handlebars. It enables fi ing your device to the motorcycle, tilting and ad ustable to obtain the ideal position

01SKIT-02SKIT-03SKIT-04SKIT-05SKIT-06SKIT

it viteria specifico per montare lo Smart ount S Smart Mount

SGZ39SM

Specific kit to mount the S

Controlla la sezione “Per la tua moto” sul sito www.givimoto.com, per vedere qual è l’accessorio specifico per la tua moto / Please check the “My Motorcycle” section on the www.givimoto.com website to find the specific accessories for your bike.

ccesso ies catalogue ind

Suppo to uni e sale in alluminio anodi ato pe il fissaggio dei na igato i a min umo su S Sma t ount Anodized aluminum and stainless steel handle bar to install PS armin umo ( , , , , , , , , , , , ) on S Smart ount

105

SUPPORT FOR MOBILE DEVICES

S902A Suppo to uni e sale in alluminio anodi ato esato dal pieno pe l utili o di po tana igato i S S S S e po tasma tphone S su tu ola i di diamet o comp eso t a gli ed i mm Si monta sulle moto dotate di t a e sino diet o il pa a e a con diamet o comp eso t a e mm Universal CNC made anodized aluminium support to install GPS holders (S S ,S S ) and smartphone holders (S ), to be mounted onto steel tubes with a diameter of between 11.5mm and 14 mm.

To be mounted on motorbikes with a cross piece located behind the windshield with a diameter between 11.5mm and 14mm.

STTR40SM MOUNTED

Compatibile la gamma di traversini FB_ _ _ _ Consulta la sezione PER LA TUA MOTO per verificare l’esistenza dell’articolo specifico per la tua moto

SUPPORT FOR MOBILE DEVICES

Compatibie with the upper fairing bracket FB_ _ _ _ Check the section MY MOTORCYCLE to verify the availability per model

S903A

MOUNTED

Suppo to uni e sale in alluminio anodi ato esato dal pieno pe l utili o di po tana igato i S S S S e po tasma tphone S da monta e sulla aschetta dell olio eni i ione da manu io Da abbinare ai kit viteria specifici _ _VKIT. Universal CNC made anodized aluminium support to install PS holders (S S ,S S ) and smartphone holders (S ), on the brake uid reservoir cover.

To be combined with the specific screw kits _ _VKIT

S957B MOUNTED

01VKIT-02VKIT-03VKIT

it viteria specifico per montare l S

Specific kit to mount the S

Controlla la sezione “Per la tua moto” sul sito www.givimoto.com, per vedere qual è il kit specifico per la tua moto.

Please check the “My Motorcycle” section on the www.givimoto.com website to find the specific kit for your bike.

MOTION

106 ccesso ies catalogue ind

SAFETY AND COMFORT

EXPLORE. ENJOY.

SAFETY AND COMFORT

SAFETY AND COMFORT

VEST02 TREKKER VEST PACKAGING

ilet ad alta isi ilit con ande i ettenti a no ma a indossa e sop a la giacca asca poste io e t aspa ente emo i ile e pe sonali a ile u ospita e la copia della ta ga di moto endu o oppu e il logo di un moto aduno igh visibility outer vest, with approved. ustomi able, clear and removable rear pocket it can hold a copy of the license plate when riding off-road, or the logo of a motorcycle rally or event.

SAFETY AND COMFORT

S301 FIRST AID KIT

PACKAGING

it p onto socco so po tatile a no ma ontiene ende nast o adesi o ende auto adesi e ga e o ici guanti in e telo d eme gen a Portable first aid kit in compliance with I . ontents include bandages, adhesive tape, self adhesive bandages, gauze, scissors, PVC gloves and isothermic blanket

107 ccesso ies catalogue ind

SAFETY AND COMFORT

S300

it di accesso i di sicu e a omologato secondo egolamento completo di t iangolo cata in angente e giacca i ettente Security accessories kit (homologated according to the regulation ECE ) complete with re ector triangle and re ective acket

SAFETY AND COMFORT

PACKAGING

WATCH THE VIDEO!

S450 TUBELESS TYRE REPAIR KIT PACKAGING

it ipa a ione pneumatici u eless nclude n om olette di o n acco do con al ola n u o essi ile n utte n St isce sigillanti n tensili specifici n u etto di collante Tubeless tyre repair kit. Contains: n.3 x CO2 cans, n.1 x Connector complete with valve, n.1 x Flexibile tube, n.1 x utter, n.

Sealing strips, n.

Specific utensils, n. ube of adhesive S450KIT Set di t e om olette di di icam io pe it ipa a gomme S Set of three CO2 cans for the Tubeless Tyres Repair Kit (S450).

108 ccesso ies catalogue ind

SAFETY AND COMFORT

S290_

a acalo e pe o se so fici late ali in alluminio anodi ato otato di una anda adesi a in tessuto in g ado di esiste e ad alte tempe atu e uesta anda pe mette di e ita e il contatto t a suppo to e ma mitta Heat guard for soft side bags made in anodized aluminium. With a high temperature resistant, adhesive fabric band which prevents contact between the support and the exhaust. isponi ili due di e se lunghe S290S lunghe a mm S290M lunghe a mm Available in two sizes: S290S (length 150mm) S290M (length 200mm)

MOUNTED

CLAMP100

EXPLORE. ENJOY.

S920M

e

a a ina e necessa iamente ad uno dei it o e com ined steel ands it o o o o

SAFETY AND COMFORT

ith

diamete diamete diamete diamete

s s s s

om om om om

mm mm mm mm

S220

ucchetto a ca o et ai ile con com ina ione Padlock with retractable wire and combination lock.

SAFETY AND COMFORT

mm to mm to mm to mm to

DETAILS

S221

ucchetto a ca o pe o se mo ide con chiusu a a com ina ione Wire padlock for soft bags, with combination lock

MOUNTED

109 ccesso ies catalogue ind

SAFETY AND COMFORT Seggiolino pe hild s seat

S650 BABY RIDE

am ino

MOUNTED

OPTIONAL S650KIT

it sta e sta e lunghe pe monta e il seggiolino S it with long brackets for for the mounting of S

SAFETY AND COMFORT

su scoote con sella g ande hild s seat on scooters

TC400

DETAILS

TM418

MOUNTED

Sottogola Neck safer

SAFETY AND COMFORT

oppia di pa amani in polieste e uni e sali Si adattano ad ogni tipo di manu io e specchietto et o iso e Pair of universal and protective handle-bar gloves. Adapts to every type of handle-bar and rear-view mirror

110 ccesso ies catalogue ind

SAFETY AND COMFORT

TM421 EXPLORE. ENJOY.

MOUNTED

o ole uni e sali pe moto dotate di pa amani gni mo ola ha due punti di fissaggio al manu io ste no fissaggio di ettamente al manu io della moto t amite l utili o di cinghie st aps e tendina con elastico nte no fissaggio al pa amani t amite l utili o di cinghie st aps pe assicu a e la posi ione Universal motorcycle muffs with hand-guards. Each muff has two points to attach to the handlebar. Exterior: direct attachment to the handlebar with the use of straps and elastic bungees. Interior: attachment to the hand-guard with straps (to ad ust position).

SAFETY AND COMFORT TB1166

BACKREST

Honda Forza 125 ABS (15 > 18) / Forza 300 (18)

TB6104

Kymco Xciting 400i (13 > 17)

non soddis a solo le esigen e dei motociclisti ma anche dei passegge i na asta gamma di schienalini specifici eali ati in poliu etano espanso endono pi con e to ole il iaggio al passegge o l montaggio possi ile indipendentemente o in a inamento alla aligia in ase al modello Controlla la sezione “Per la tua moto” sul sito www.givimoto.com, per vedere qual è l’accessorio specifico per la tua moto.

I I satisfies not only the motorcyclists needs, but the passengers needs too. wide range of specific backrests made in Polyurethane foam, provides more comfort to the ourney of the passenger. It can be mounted with or without the case (it depends on the model of the case). Please check the “My Motorcycle” section on the www.givimoto.com website to find the specific accessories for your bike.

TB7056

Sym Cruisym 300 (17 > 18)

TB2136

Yamaha X-Max 300 (17> 18) / Yamaha X-MAX 400 (18)

111 ccesso ies catalogue ind

SAFETY AND COMFORT ES1139

STAND EXTENSIONS

Honda Crossrunner 800 (15 > 18)

ES1144

Honda CRF1000L Africa Twin (16 > 17)

Suppo to specifico in alluminio e acciaio ino pe alla ga e la supe ficie di appoggio del ca alletto late ale o iginale Controlla la sezione “Per la tua moto” sul sito www.givimoto.com, per vedere qual è l’accessorio specifico per la tua moto.

Specific suppo t in aluminum and stainless steel to iden the su ace suppo t a ea o the o iginal side stand Please check the “My Motorcycle” section on the www.givimoto.com website to find the specific accessories for your bike.

SAFETY AND COMFORT

STF500S OUTDOOR FLASK o accia te mica in acciaio ino pe e ande antiene li uidi caldi o eddi fino a o e otata di moschettone in alluminio anodi ato ee Stainless steel thermal ask. It keeps li uids hot or cold for up to hours.

Anodised aluminium snap-hook. BPA free.

MOUNTED

E162

Suppo to in acciaio ino pe o acce Removable support in stainless steel to mount the STF500S

Trekker Outback 58/42 lt

112 ccesso ies catalogue ind

Trekker Outback 48/37 lt

Trekker 33/46 lt

ES7704

KTM 1050-1090 Adventure (15 > 18) / 1190 Adventure / Adventure R (14 > 17) / 1290 Super Adventure (15 > 18)

ES2119

Yamaha XT 1200ZE Super Tenerè (14 > 18)

WATERPROOF GARMENT __ SAFETY AND COMFORT

RRS04EX

EXPLORE. ENJOY.

RIDERTECH

JACKET

RRS04EXN_ RIDERTECH BLACK uta antipioggia ide tech lac sepa a ile antaloni ne i e giacca ne a Waterproof suit Ridertech Black, composed of two separate pieces, black trousers and black acket.

RRS04EXB_ RIDERTECH BLUE uta antipioggia ide tech lue sepa a ile antaloni lu e giacca lu Waterproof suit Ridertech Blue, composed of two separate pieces, blue trousers and blue acket.

NAPOLEON POCKET

Materiale: Poliestere. Impermeabilità: 3000mm di colonna d’acqua

n dota ione nse ti i ettenti pe tu a t amite ce nie a p otetta da patella con chiusu a a st appo entila ione sulla schiena pe acilita e la t aspi a ione ode a inte na in ete hiusu a al polso con elastico e chiusu a a st appo egola ione con chiusu a a st appo su a am accio collo ca iglia asca apoleon impe mea ile

Material: Polyester. Waterproof for a water column of 3000 mm

s standard e ective inserts pening with a ipper protected by a double waterproof ap entilation on the back to improve transpiration no fonte in rgo Internal net lining losure at the wrist with elastic and hook and loop fastener itting ad ustments with hook and loop fastener at forearm, neck, ankle - Napoleon waterproof pocket.

SAFETY AND COMFORT

CRS02EXY_ COMFORT FLUO

JACKET

CRS02EXY_ COMFORT FLUO uta antipioggia om o t luo sepa a ile antaloni ne i e giacca giallo uo Waterproof suit Comfort Fluo, composed of two separate pieces, black trousers and yellow uo acket.

Materiale: Nylon. Impermeabilità: 8000mm di colonna d’acqua

n dota ione nse ti i ettenti pe tu a t amite ce nie a p otetta da patella con chiusu a a st appo entila ione sulla schiena pe acilita e la t aspi a ione ode a inte na in ete hiusu a al polso con elastico e chiusu a a st appo egola ione con chiusu a a st appo su a am accio collo ca iglia asca apoleon impe mea ile

Material: Nylon. Waterproof for a water column of 8000 mm

s standard e ective inserts pening with a zipper protected by a double waterproof ap entilation on the back to improve transpiration_no fonte in Argo - Internal net lining - Closure at the wrist with elastic and hook and loop fastener itting ad ustments with hook and loop fastener at forearm, neck, ankle Napoleon waterproof pocket.

113 ccesso ies catalogue ind

EXTRA CARGO ACCESSORIES EXTRA CARGO ACCESSORIES EXTRA CARGO ACCESSORIES

S410 TROLLEY RACK WATCH THE VIDEO!

ase t olle uni e sale pe auletti ono e ompati ile con tutti i auletti a utili a e in a inamento alle piast e Se atu a con chia e di tipo secu it loc e entualmente unifica ile a uella del auletto aligie late ali cassetta po ta att e i con i it specifici S S S otata di uote con cuscinetti anti umo e e sostitui ili all occo en a maniglia est ai ile di lunga escu sione e punti di anco aggio pe ganci ete elastica Universal Trolley Base for Monokey® Topcases. Compatible with all MONOKEY® topcases. To be combined with a fitting plate. he lock type used in the System can be matched to the security locks used in top and side-cases and also the tool box by using one of the following lock sets; SL102 / SL103 or SL105. uipped with nti noise , replaceable padded wheels, handle with long retractable e tension and si fi ing points to attach the hooks of an elasticated net.

MOUNTED WITH SOFT BAG

114 ccesso ies catalogue ind

MOUNTED WITH HARD BAG

MOUNTED

EXTRA CARGO ACCESSORIES

S250 TOOL BOX EXPLORE. ENJOY.

OPTIONAL T515

MOUNTED

assetta po ta att e i da monta e t a il po ta aligie late ale e la ca enatu a della moto imensioni lunghe a mm la ghe a mm alte a mm hia e secu it loc unifica ile a uelle di auletti aligie o se dotate di se atu a secu it loc ac uistando il it S a cassetta po ta att e i eali ata in tecnopolime o in o ato ed dotata di tappo antipol e e sulla se atu a sepa ato e inte no emo i ile l cope chio monta ile in ent am i i sensi se atu a e so l alto o e so il asso ossi ilit di fissaggio sia sul lato dest o che sinist o a seconda degli ingom i della moto QUESTO PRODOTTO VA ABBINATO AL KIT DI ATTACCO UNIVERSALE S250KIT O AI KIT DI ATTACCO SPECIFICI TL _ _ _ _ KIT. VERIFICA LA COMPATIBILITà NELLA SEZIONE “PER LA TUA MOTO”. ool bo to be mounted between the side case holder and motorcycle fairing. Si e length mm idth mm x Height 170mm. Security lock key unifyable with those of GIVI cases/top cases/bags with the same system (purchasing the SL105 kit) ade in reinforced technopolymer e uipped with an internal removable divider and screw top dust cover on the lock. The lid can be monted in both directions (lock pointing upwards or downwards) Possibility of fi ing it either on the right or left side, depending on the bike s structure THIS PRODUCT MUST BE COUPLED WITH THE UNIVERSAL FIXING KIT S250KIT OR WITH SPECIFIC FIXING KITS TL. CHECK COMPATIBILITY WITH YOUR BIKE IN THE SECTION “MY MOTORCYCLE”.

INTERNAL REMOVABLE DIVIDER

MOUNTED

115 ccesso ies catalogue ind

EXTRA CARGO ACCESSORIES

S350 / S351 TREKKER STRAPS

S350

S350

S351

oppia di cinghie e e St aps la ghe a mm e lunghe a mm otate di fi ia di sicu e a antisci olo metallica a ico massimo a t a ione g Couple of Trekker Straps belts, width 25 mm and length mm. uipped with antislip metal safety buckle. Maximum traction load 100 kg

EXTRA CARGO ACCESSORIES

S351

EX1SRA BAG HOLDER

mm

oppia di cinghie e e St aps la ghe a mm e lunghe a mm otate di fi ia di sicu e a antisci olo metallica a ico massimo a t a ione g Couple of Trekker Straps belts, width 20 mm and length mm. uipped with antislip metal safety buckle. Maximum traction load 75 kg

MOUNTED

mm

o ta o sa estensi ile in alluminio anodi ato da monta e sugli attacchi poste io i in alluminio S piast e e pandable aluminum bag holder to fit on the anodi ed aluminium rear supports S , and on plates.

EX2M

and

MOUNTED

mm

EXTRA CARGO ACCESSORIES

e sulle

mm

o ta o sa in alluminio anodi ato da monta e sulle piast e ono e e sulle piast e onoloc ed oppu e di ettamente sui suppo ti metallici specifici p e isti pe ueste piast e Anodized aluminium case-holder to attach to M5 and M7 Monokey plates or to M5M and M6M Monolock plates.

116 ccesso ies catalogue ind

EXTRA CARGO ACCESSORIES

TAN01

EXPLORE. ENJOY.

Trekker Outback 37/48 lt E148

Suppo to emo i ile specifico in acciaio no pe monta e la tanica Removable support in stainless steel to mount the tank TAN01

Trekker 33/46 lt

anica lit i omologata pe il t aspo to di en ina ac ua o olio Homologated Jerry can 2.5 ltr suitable for the transportation of fuel, water or oil

EXTRA CARGO ACCESSORIES

MOUNTED

E149

Suppo to specifico in acciaio no pe monta e la tanica Stainless-steel support to mount the tank TAN01

E163

MOUNTED

Supporto universale per trasporto di taniche metalliche 5-10 lt. sui portavaligie laterali tipo PL_ _ , PLR_ _ o PL_ _CAM.

Se a inato al pe mette di monta e olt e alla tanica anche il po ta o accia e la ool o S il montaggio di uesta non pe ga antito su tutti i modelli di moto

Universal support for the transportation of metal Jerry cans (5-10 ltr) on the specific pannier holders; PL_ _, PLR_ _ or PL_ _CAM.

If combined with I , the (thermal ask support) and the S (tool bo ) can also be mounted. (Installation of the S250 is not guaranteed on all models of motorcycle)

EXTRA CARGO ACCESSORIES

T10N

ete elastica po taoggetti nera Elastic carrying net, black

MOUNTED Trekker 33/46 lt

E125

it di uatt o anelli pe l anco aggio della ete elastica Four rings kit for T10N elastic net anchor

SAFETY AND COMFORT

T25

ete antisci olo p oteggi e nice pe o se so fici late ali Anti-slip net to protect the paintwork from the saddlebags

117 ccesso ies catalogue ind

BIKE SEATCOVERS AND

BIKE AND SEAT COVERS

S202L

S202L / S202XL

elo cop imoto impe mea ile pe moto spo ti e e scoote onsigliato pe scoote di piccola cilind ata na ed spo ti e classic Motorcycle waterproof rain-covering for sport and scooters models. Recommended for lower cc scooters, naked, sport, classic. h. l. w.

BIKE AND SEAT COVERS

S202XL

front and rear holes for chain

elo cop imoto impe mea ile pe moto e scoote di g andi dimensioni onsigliato pe ma iscoote spo t tou e tou e endu o custom Motorcycle waterproof rain-covering for big motorcycles and scooters. Recommended for maxiscooter, spor-tourer, tourer, enduro, custom. h. l. w.

S200 elo cop imoto g igio chia o uni e sale non impe mea ile Universal bike cover. Colour: light grey (not waterproof)

BIKE AND SEAT COVERS

S210 op isella impe mea ile uni e sale Universal waterproof seat covering

118 ccesso ies catalogue ind

ENGINE PROTECTOR ENGINE PROTECTOR ENGINE PROTECTOR

ENGINE GUARDS

EXPLORE. ENJOY.

TN1144OX

Honda CRF1000L Africa Twin (16 > 17)

RP7407

Ducati Scrambler Icon 800 (15 > 18)

ato con lo scopo di aggiunge e p ote ione late ale ai p opulso i delle moto da uo ist ada il pa amoto e oggi un accasso io itenuto utilissimo anche dai possesso i di moto na ed e semica enate el caso di caduta del eicolo la p esen a del pa amoto e pu da e o limita e al minimo i danni a gamma di ngine gua ds p ogettati e eali ati da comp ende it specifici pe molti modelli di moto Consulta la sezione PER LA TUA MOTO per verificare l’esistenza dell’articolo specifico per la tua moto.

Conceived with the aim to provide side protection to the propulsors of trail bikes, the engine guard is today a very useful accessory also for riders of naked and custom bikes as well as of Enduro bikes. Should a fall of the motorcycle occur, the engine guard may really reduce damages.

The wide range of engine guards developed and produced by GIVI includes specific solutions for a lot of bike models. Please check the “My Motorcycle” section on the www.givimoto.com website to find the specific accessories for your bike.

ENGINE PROTECTOR

OIL CARTER PROTECTOR TREKKER FENDER

Studiati specificatamente a seconda del modello di moto i pa acoppa in alluminio endono l immagine delle ma iendu o anco pi o oad p oteggono inolt e la coppa dell olio da sassi dossi e uche che si possono t o a e olt e che in uo ist ada anche su st ade ianche meno impegnati e Consulta la sezione PER LA TUA MOTO per verificare l’esistenza dell’articolo specifico per la tua moto.

Specifically designed based on the motorcycle model, the aluminium oil carter protectors make the image of maxienduro even more “off road”; they also protect the oil carter from rocks, bumps and holes that can be found, as well as when off-road, even on less challenging roads.

Please check the “My Motorcycle” section on the www.givimoto. com website to find the specific accessories for your bike.

ENGINE PROTECTOR

SPECIFIC RADIATOR GUARD

ote ione specifica pe adiato e Consulta la sezione PER LA TUA MOTO per verificare l’esistenza dell’articolo specifico per la tua moto.

PR5119

BMW S 1000 XR (15 > 18) BMW S 1000 R (14 > 18)

PR7407

Ducati Scrambler 800 (15 > 18)

Specific radiator guard. Please check the “My Motorcycle” section on the www.givimoto. com website to find the specific accessories for your bike.

119 ccesso ies catalogue ind

ENGINE PROTECTOR

S280 - S281 - S282 MANIFOLD PROTECTORS

oppia di pa acolletto i uni e sali in acciaio ino

S280 S281 S282

datti a moto con colletto i di diamet o comp eso t a i datti a moto con colletto i di diamet o comp eso t a i datti a moto con colletto i di diamet o comp eso t a i

Pair of stainless steel 316 universal manifold protectors.

mm ed i mm ed i mm ed i

S281 mm mm mm

S280 - Suitable for motorcycles with manifold diameters between 32 mm and 42 mm.

S281 - Suitable for motorcycles with manifold diameters between 42 mm and 52 mm.

S282 - Suitable for motorcycles with manifold diameters between 52 mm and 60 mm.

ENGINE PROTECTOR

MUDGUARD CHAIN-COVER

MG1156

on Honda X-ADV 750 (17 > 18)

a a ango op icatena specifico in S colo e ne o Consulta la sezione PER LA TUA MOTO per verificare l’esistenza dell’articolo specifico per la tua moto. udguard specific S chain cover, black colour. Please check the “My Motorcycle” section on the www.givimoto.com website to find the specific accessories for your bike.

ENGINE PROTECTOR

RM01UNIVERSAL SPRAY GUARD

RM01 + RM1146KIT on Honda NC750X (16 > 18)

a asp u i uni e sale aggiunti o da a ina e necessa iamente al it di fissaggio specifico che a ia a seconda del modello di moto it da ac uista e sepa atamente Consulta la sezione PER LA TUA MOTO per verificare l’esistenza dell’articolo specifico per la tua moto. niversal spray guard, which needs to be paired with the specific mounting kit ( I ), which varies according to the model of motorcycle. he fitting kit is sold separately. Please check the “My Motorcycle” section on the www.givimoto.com website to find the specific accessories for your bike.

ENGINE PROTECTOR

RM02UNIVERSAL SPRAY GUARD

a asp u i uni e sale aggiunti o da a ina e necessa iamente al it di fissaggio specifico che a ia a seconda del modello di moto it da ac uista e sepa atamente Consulta la sezione PER LA TUA MOTO per verificare l’esistenza dell’articolo specifico per la tua moto. niversal spray guard, which needs to be paired with the specific mounting kit ( I ), which varies according to the model of motorcycle. he fitting kit is sold separately. Please check the “My Motorcycle” section on the www.givimoto.com website to find the specific accessories for your bike.

120 ccesso ies catalogue ind

RM02+ RM1156KIT

on Honda X-ADV 750 (17 > 18)

ENGINE PROTECTOR

SLD01

FRAME SLIDER

EXPLORE. ENJOY.

Slide in polime o in o ato con fi a di et o con inse to in alluminio la o ato dal pieno e anodi ato disponi ile in di e se colo a ioni Da abbinare necessariamente ai kit di fissaggio specifici SLD _ _ KIT Slide made in pol me ein o ced in i e glass ith made anodi ed aluminium inse t a aila le in di e ent colou s To be fitted in conjunction with the specific SLD _ _ KIT

SDL01GR

SLD_ _ KIT

SDL01AL

SDL01RE

SDL01BK

it specifico per montare gli SLIDER PARATELAIO Specific kit to mount the FRAME SLIDER

Controlla la sezione “Per la tua moto” sul sito www.givimoto.com, per vedere qual è il kit specifico per la tua moto.

Please check the “My Motorcycle” section on the www.givimoto.com website to find the specific kit for your bike.

o slide pa atelaio disegnato e p odotto inte amente in talia ca atte i ato da un design ae odinamico ed eali ato con mate iali di alta ualit assen a di iti a ista olt e a miglio a e l estetica del p odotto pe mette una acile ope a ione di montaggio smontaggio estetica accatti ante inolt e a icchita da dettagli incisi a lase

SLD01AL

KTM DUKE 790 (18)

SDL01GR

KAWASAKI Z 900 (18)

Our frame sliders, exclusively engineered and manufactured in Italy, are characteri ed by an aerodynamic shape and are made using high uality materials. There are no visible external bolts, for a cleaner look and easier installation and removal.

The captivating design is underlined by laser etched details

121 ccesso ies catalogue ind

UNIVERSAL SCREENS

UNIVERSAL SCREENS

A 2 PUNTI DI FISSAGGIO (SUL MANUBRIO) - WITH 2 POINT HANDLEBAR (ON THE HANDLEBARS)

A660

42,5 X 42 CM (H X L)

A601

36,9 X 42,5 CM (H X L)

A603

37,7 X 44 CM (H X L)

A604

37,9 X 44,5 CM (H X L)

A602

40 X 53 CM (H X L)

D40

it di attacchi di icam io pe pa a e uni e sali Fitting kit for universal screen:

a

Z278

dattato e uni e sale pe monta e un pa a e a a o a punti di fissaggio su moto dotate di manu i non tu ola i niversal adapter to fit a fi ing points screen on motorcycle e uipped with non tubular handlebars

A 4 PUNTI DI FISSAGGIO (2 SUL MANUBRIO E 2 SULLE FORCELLE) / WITH 4 POINT HANDLEBAR (2 ON THE HANDLEBARS AND 2 ON THE FORKS) A34 + D45

42,5 X 42 CM (H X L)

UNIVERSAL SCREENS A200

29,5 X 34 CM (H X L)

122 ccesso ies catalogue ind

A31 + D45

36,9 X 42,5 CM (H X L)

AF49

37,7 X 44 CM (H X L)

UNIVERSAL SCREENS FOR NAKED A210

36,5 X 35 CM (H X L)

240A + A240A

33 X 36,5 CM (H X L)

UNIVERSAL SCREENS

UNIVERSAL SCREENS FOR CUSTOM EXPLORE. ENJOY.

A35N+AS100A2

54,9 X 46,8 CM (H X L)

A23+AS100A2

38,8 X 41 CM (H X L)

e il montaggio necessa io che il diamet o degli steli della o cella sia comp eso t a e mm

hese screens will only fit fork stems with a diameter of beteween 36 and 45 cm

UNIVERSAL SCREENS

S180T - S180F SHIELD+

S180T

S180T

S180F

Spoile uni e sale t aspa ente da monta e sui cupolini pa a e a il sistema di anco aggio in alluminio pe mette di egola e l alte a e l inclina ione dello stesso Universal transparent spoiler mountable to fairings windscreens the aluminum fitting kit allows to ad ust to both height and inclination.

UNIVERSAL SCREENS

WITH SPECIFIC FITTING KIT

S180F

Spoile uni e sale um da monta e sui cupolini pa a e a il sistema di anco aggio in alluminio pe mette di egola e l alte a e l inclina ione dello stesso

Universal smoked spoiler mountable to fairings windscreens the aluminum fitting kit allows to ad ust to both height and inclination.

140A / 140S

l nuo o cupolino uni e sale ha una supe ficie p otetti a misu a cm ed ca atte i ata da una o ma stondata legge mente angolata e con modanatu e isponi ile nella e sione t aspa ente e nella e sione um S

140A

35 X 41 CM (H X L)

140S

The windshield “140” has a protective surface made of Plexiglass®, measuring 35 x 41 cm (H x L) and its main feature is the slightly angled, bevelled shape, highlighted by moulding.

Available in transparent version 140A and smoked 140S. Per montare questo cupolino è necessario abbinare un kit di attacchi AL _ A specifico per ogni modello di moto.

To mount this screen, it is necessary to combine it with the appropriate fitting kit AL _ A, specific to your model of motorcycle.

123 ccesso ies catalogue ind

UNIVERSAL SCREENS

WITH SPECIFIC FITTING KIT

100AL / 100ALB RACE CAFE 100ALB

20,5 X 26,5 CM (H X L)

upolino uni e sale pe moto na ed dallo stile classico mode no ispecchia alla pe e ione il mondo ca e ace pe il uale stato appositamente studiato e sposa e uesta filosofia stato eali ato tutto in metallo pi p ecisamente in alluminio finemente spa olato ed anodi ato pe esiste e agli agenti atmos e ici ssen iale legge o e tecnico non i sono pa ti in plastica Per montare questo cupolino è necessario abbinare un kit di attacchi AL _ _ _ _ A specifico per ogni modello di moto.

Universal screen for naked motorcycles with a classic/modern style that perfectly reproduces the cafe racer look, for which it was specifically designed. To embrace this philosophy, it was entirely made of metal, namely finely brushed and anodi ed aluminium to withstand weathering. ssential, lightweight and technical, there are no plastic components.

To mount this screen, it is necessary to combine it with the appropriate fitting kit AL _ _ _ _ A, specific to your model of motorcycle.

UNIVERSAL SCREENS

WITH SPECIFIC FITTING KIT

A800N - A801N

100ALB

A800N

53,5 X 45,5 CM (H X L)

A801N

43 X 37 CM (H X L)

D1128BL

71 X 53 CM (H X L)

A4118GR

28 X 36,5 CM (H X L)

TAILOR MADE

modelli ip endono o me p op ieta ie del passato sapientemente inno ate osso da modanatu e en studiate ha una st uttu a in et o esina e niciata in ne o lucido che ci conda il a o e uno sc een um angolato asso e supe io mente tagliato in senso o i ontale e ettamente integ a ile a moto classiche o classic mode n le sue dimensioni lo endono un accesso io capace di modifica e l aspetto stilistico della moto Per montare questo vetro è necessario l’abbinamento ad un kit di attacchi specifico per la moto. he models are morphs signature past designs into avant garde styles. oved by well designed fairings, it has a fibreglass structure (with a realistic simulation of a black glossy paint ob) that surrounds the headlight to which it is attached and a low angled smoked screen, which is cut horizontally along the top. It is a perfect match for classic or modern bikes and its dimensions will modify the stylistic impact of the motorcycle.

To mount this screen, it is necessary to combine it with the appropriate fitting kit, specific to your model of motorcycle.

SPECIFIC SCREENS “ICE” AND “GREEN”

“ICE” AND “GREEN” SCREENS

ha eali ato dei nuo i pa a e a unici nel lo o gene e g a ie ad una eatu e esclusi a che li cont addistinguono da tutti gli alt i modelli se illuminati dai fari di un’auto infatti, in condizioni di scarsa luminosità, assumono un colore blu o verde fluorescente, aumentando notevolmente la visibilità del mezzo. has c eated a ne sc eens hich a e uni ue than s to an e clusi e eatu e hich ma es them di e ent to all the othe sc eens cu entl on the ma et when lit by car headlights in poor lighting conditions, the edge of the screens take on a fluorescent blue or green colour that notably increases the visibility of the motorcycle.

124 ccesso ies catalogue ind

SPECIFIC SCREENS

SPECIFIC SCREENS COLLECTION EXPLORE. ENJOY.

AIRFLOW

a apidit e la semplicit con la uale possi ile egola e l alte a del pa a e a endono l inno ati o sistema i o unico nel suo gene e e pe mettono di t o a e semp e la giusta p ote ione ae odinamica in ase all alte a del guidato e a ie all e etto entu i che si c ea in ma cia stato p o ato che con un i o si ottiene una p ote ione ae odinamica pa i a uella che si a e e con un t adi ionale pa a e a cm pi alto hanks to the easy and uick way in which one can ad ust the height of the windscreen, the I system becomes uni ue in its kind, allowing the rider to find the right aerodynamic protection according to his own height.

Thanks to the Ventury effect that is created whilst moving, it was proved that with an I one obtains an aerodynamic protection e ual to that obtained by using a traditional windscreen 5 cm higher.

SPOILER

nsupe a ile pe nume o di p oposte ualit cost utti a e linee estetiche la gamma di Spoile specifici di e iden ia anco a una olta la p o onda conoscen a del setto e da pa te dello sta tecnico mossa dalla g ande passione pe le due uote eccellente esa ae odinamica di uesti accesso i estetico un ionali si accompagna alla possi ilit di scelta t a di e enti p ofili nsurpassed in the number of proposals, construction uality and aesthetic lines, the range of specific I I Spoilers highlights once again the e tensive knowledge of the field by technical staff, driven by great passion for “two wheels”. The excellent aerodynamic performance of these accessories aesthetic / functional is accompanied by the choice between different profiles.

for NAKED

cupolini app esentano un ottimo esempio della g ande atten ione che ipone all estetica ed al li ello ualitati o dei suoi p odotti gni modello si cont addistingue pe lo stile unico e pe la capacit di ent a e in sim iosi con la linea dell a ant eno n alt e pa ole il cupolino pu esse e legge o e poco in adente oppu e cont assegna e con un design g intoso il ca atte e di una spo ti a The universal GIVI cockpits represent an excellent example of the great attention that I I draws to the stylish design and to the uality level of its products. ach version is characterised by its uni ue style and by the capacity to perfectly adapt to the line of the front chassis. A GIVI cockpit can be light and less intrusive or can distinguish with a determined design the character of a sportbike.

for SCOOTER

a gamma di pa a e a non pote a non comp ende e i modelli specifici pe scoote e ma iscoote eccellente esa ae odinamica si accompagna all ele ata ualit dei mate iali impiegati pe ga anti e il massimo com o t nell utili o u ano ed e t a u ano del me o he I I wind screen range couldn t e clude the specific models for scooters and maxi scooters. The excellent aerodynamic performance, combined with the better uality of materials used, guarantee ma imum comfort during the urban and suburban use of the vehicle.

Controlla la sezione “Per la tua moto” sul sito www.givimoto.com, per vedere qual è l’accessorio specifico per la tua moto.

Please check the “My Motorcycle” section on the www.givimoto.com website to find the specific accessories for your bike.

ccesso ies catalogue ind

125

ENGINE HEAD PROTECTOR

HAND PROTECTORS

HP5117

BMW R 1200 R (15 > 18)

HP1144

Honda CRF1000L Africa Twin (16> 18) / Honda X-ADV 750 (17 > 18) / CRF1000L Africa Twin Adventure Sports (18)

a amani specifici in S Consulta la sezione PER LA TUA MOTO per verificare l’esistenza dell’articolo specifico per la tua moto.

Specific S hand protector. Please check the “My Motorcycle” on the www.givimoto.com website to find the specific accessories for your bike.

ENGINE HEAD PROTECTOR

EXTENSION FOR ORIGINAL HAND PROTECTORS

EH5108

stensione in ple iglass um pe pa amani o iginale Consulta la sezione PER LA TUA MOTO per verificare l’esistenza dell’articolo specifico per la tua moto.

Extension in plexiglass smoked for original hand protector. Please check the “My Motorcycle” on the www.givimoto.com website to find the specific accessories for your bike.

126 ccesso ies catalogue ind

BMW F 800 GS Adventure / R1200 GS / R 1200 GS Adventure (14 > 18) / F850GS (18)

EH1110

Crosstourer 1200 / Crosstourer 1200 DCT (12 > 18)

NOTES

ccesso ies catalogue ind

I AM EXPLORER GIVIEXPLORER.COM

ccesso ies catalogue ind

GIVI EXPLORER IL MONDO DA ESPLORARE SU DUE RUOTE

La voglia di unire gli appassionati motoviaggiatori sotto un unico cielo, spinti dall’entusiasmo di condividere le emozioni vissute durante i nostri itinerari da un capo all’altro del mondo.

Questo ci ha portato a lanciare WWW.GIVI EXPLORER.COM, il portale per chi non finisce

mai di esplorare il pianeta, di entrare in contatto con culture e popoli differenti…

GIVI EXPLORER THE WORLD AS SEEN ON TWO WHEELS The will to unite all passionate bike travellers under one sky, driven by the enthusiasm of sharing the excitement lived during our trips all over the world.

This is what brought us to launch WWW.GIVI EXPLORER.COM, the web portal for those who never stop exploring the planet and experiencing different cultures and people…

HEADQUARTERS: GIVI S.P.A. _Flero (BS) Italy Fax +39 030 35 80 518 info@givi.it _www.givi.it BRASIL: GIVI DO BRASIL LTDA Ph. +55 12 3644 8025 _Fax +55 12 3644 8029 info@givi.com.br _www.givi.com.br FRANCE: GIVI CONCESS. FRANCE Ph. (04) 72 25 79 41 _Fax (04) 72 25 03 73 givi.france@givi.fr _www.givi.fr GERMANY: GIVI DEUTSCHLAND GmbH Ph. (0) 911 955100 _Fax (0) 911 9551022 office@givi-deutschland.de _www.givi.de MALAYSIA: GIVI ASIA SDN BHD Ph. (603) 6028 3800 _Fax (603) 6028 1300 enquiry@givi.com.my _www.givi.com.my SPAIN: GIVI CONCESSIONAIRES IBERICA S.L.U. Ph. (93) 8906820 _Fax (93) 8906202 givi@givi.es _www.givi.es UK: GIVI UK LTD Ph. (01327) 706220 _Fax (01327) 706239 info@givi.co.uk _www.givi.co.uk USA: GIVI USA INC East Coast _Ph. (704) 679 4123 West Coast _Ph. (775) 359 0900 info@giviusa.com _www.giviusa.com VIETNAM: GIVI VIETNAM CO. LTD. Ph. +84 72 3769137 _Fax +84 72 3769120 info@givi.com.vn _www.givi.com.vn INDONESIA: PT GIVI INDONESIA Ph. +6221 7588 2582 _Fax +6221 7588 2431 info@givi.co.id _ www.givi.co.id CHINA: DONGGUAN GIVI TRADING CO. LTD. Ph. + 86 769 22992660 _Fax+86 769 22992680 office@givicn.com _ www.givimoto.com

Bar-code Articoli

*x155-19* October 2018 _ X155-19