Revista el Maíz Guatemala Edicion No. 4

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA LA MEJOR CULTURA SON TUS RÁICES

EDICIÓN No. 04

EL MAÍZ GUATEMALA

TEMPLOS RELIGIOSOS MONUMENTOS HISTÓRICOS

ANTIGUA GUATEMALA CIUDAD ENIGMÁTICA ENTREVISTA ARQUEOL. JOSÉ LUIS GARRIDO ZACULEU SITIO ARQUEOLÓGICO

SEMANA SANTA EN GUATEMALA

ASTROFOTOGRAFÍA ING. JEREMY SANTIZO CALENTAMIENTO GLOBAL CAMBIO CLIMÄTICO

CULTURA Y TRADICIÓN

SEMANA SANTA EN GUATEMALA

“La semana mayor es una fecha en donde se muestra un conjunto de costumbres y tradiciones propias de cada lugar, en ellas se guarda parte de la historia y mezcla de culturas”.

U

na fecha que varía cada año, para Centroamérica y en Guatemala se conmemora cada domingo siguiente a la primer luna llena del equinoccio de primavera, esto viene desde que el emperador Constantino (272 – 337 d.c) instituyó que la fecha de la Pascua seria en domingo tras el equinoccio real y que no podría coincidir con la pascua judía, de ser así se retrasaría para el domingo siguiente.

En Guatemala está tradición surge por el catolicismo impuesto en el tiempo de la conquista española en la región (evangelización por parte de predicadores franciscanos y dominicos que fueron creando conventos y cofradías para difundir la doctrina cristiana), pero se mezcla con varios elementos de la cultura y religión Maya, esto es debido a que encajo en algunas creencias de los nativos americanos (a pesar de esto, en otros aspectos fue difícil de aceptar y comprender esta nueva forma de creencia por parte de los nativos), y que con el pasar del tiempo se adoptó para dar forma a lo que se conoce hoy en día como “El Tiempo de la Cuaresma o Semana Santa”.

ESCUELA DE CRISTO - VIERNES SANTO - © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

Entre las tradiciones que se tomaron y heredaron de la civilización Maya y que hoy aún se mantienen están: las andas de madera, que para los mayas era una forma de transporte para soberanos y personas importantes (comerciantes, sacerdotes, caciques etc.), las alfombras de flores que era una forma de homenajear el paso de personas importantes y con el pasar de los años se adoptó para convertirse en alfombras de aserrín colorido (aunque aún prevalece las de flores y frutas) y con diversas figuras; entre las figuras cabe destacar las mariposas, estas para los mayas simbolizan el sol y representaba la vida y la muerte, en la mitología maya se le conoce como Kinich Ahau el cual era una de las máximas deidades y era patrono de la música y la poesía.

El pueblo Maya que más fue influenciado es el de los Tz’utujiles, quienes incluso crearon un personaje a través de ideas e historias religiosas provenientes de la religión española, lo nombraron MaNawal JesuKrista, el cual se decía que tenía poderes de dioses, un extranjero querido

por los pobladores de la región. Entre una de las historias sobre este personaje y que da origen al corozo como elemento religioso, es donde relata que cuando huía de enemigos, se interna en el bosque, ya cansado y desesperado se detuvo en un punto sagrado donde había un árbol de palma de corozo, y le hablo diciendo: “árbol de corozo, flores de corozo: estoy perdido, estoy cansado; he venido a descansar a tus ramas, a tus brazos; el enemigo esta tras de mí, pronto me alcanzarán, pronto me capturarán y me matarán, ya me llegará mi tiempo. Corozo, flores, háganme un favor... proporciónenme un lugar para descansar entre sus ramas, abrásenme un tiempo entre sus brazos, dulce agua quita la sed de mi boca, quita el polvo de mi cara y de mis pies”; a lo que el árbol respondió: “Quien te matara mientras yo sea tu trono?

Descansa en mis ramas, descansa en mis brazos, deja que el enemigo no te vea mientras yo pueda darte una sagrada

ESCUELA DE CRISTO - VIERNES SANTO - © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

protección” y MaNawal JesuKrista responde: “de ahora en adelante tú vas a ser la flor más sagrada de las costumbres de mi gente. Tu blanqueza será una señal de pureza, tu dulce olor será un recuerdo de mi paso por acá”.- Stanzione, 2000.

ELABORACIÓN DE ALFOMBRA - © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

La tradición de elaborar alfombras fue adoptada, como se dijo anteriormente, por la mezcla y choque de lo que quedaba de la Civilización Maya y los recién llegados españoles, pero es en el Nuevo Continente y en Guatemala, donde esta tradición tiene la particularidad de que se elaboran de aserrín colorido, flores, frutas pino o algún otro material, en donde dicha alfombra ha llegado a medir 2 mil doce metros de largo (Record Guinness de la alfombra más grande del mundo). El material y color varía según el día de la Semana Mayor, y según las historias y momentos que la Biblia

CEREMONIA EN HUEHUETENANGO - © 2016 VERONICA HERNÁNDEZ

C

on el pasar de los años, la costumbre y forma de evangelización, se vuelve tradición, en la actual Guatemala se conmemora con largas alfombras de aserrín, música procesional, andas procesionales cargadas en hombros por los devotos, quienes llevan puesto trajes o túnicas; el incienso y corozo que da aviso del paso procesional y sin olvidar la multitud de un público que acude a observar de esta increíble tradición.

Entre las principales ciudades en donde sobresale la tradición es en: La Antigua Guatemala y Ciudad de Guatemala, desde tempranas horas se llevan a cabo los preparativos para decorar la calle; familias y grupos se organizan para sufragar gastos y trabajar en ello.

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

ALFOMBRA EN ANTIGUA GUATEMALA - © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

CULTURA Y TRADICIÓN

CULTURA Y TRADICIÓN

ALFOMBRA EN CALLE ANCHA ANTIGUA GUATEMALA - © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

ALFOMBRA Y CUCURUCHOS ANTIGUA GUATEMALA - © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

CULTURA Y TRADICIÓN

DETALLE DE ALFOMBRA - © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

relata sobre la pasión y muerte de Jesús; las flores que más se diferentes municipios de toda Guatemala se observa la elaboración de utilizan son la gravilea, bugambilia, corozo, estaticia, crisantemos, alfombras, principalmente desde el jueves santo al domingo de gloria. claveles y rosas, desprendiendo un agradable aroma. Las alfombras representan la tradición y un arte efímero puramente religioso, se pueden observar grandes decoraciones con bastantes detalles, el tiempo que conlleva realizar una alfombra varía según qué tantos detalles contiene, pero normalmente es de 2 a 4 horas con un grupo de 6 personas, en la madrugada o por las tardes en los

CULTURA Y TRADICIÓN

L

as andas procesionales son otro elemento importante, se elaboran de madera como el ciprés, pino o cedro, los detalles que llevan son tallados a mano, además de aplicarse barniz y en algunos casos algún tipo de pintura para su conservación y protección; la más grande (a nivel mundial) es la del Calvario de la Parroquia de Nuestra Señora de los Remedios de la Ciudad de Guatemala, que llega a tener la monumental longitud de 21 mts de largo, siendo cargada por 140 brazos de cada lado. Históricamente se sabe que la primera procesión en Guatemala se realizó el 1 de Mayo de 1543, con el fin del traslado del Santo Sacramento en Ciudad Vieja hacia la Antigua Guatemala (capital del Reino de Guatemala para aquel entonces). Sobre el anda y según la creencia religiosa, se recrea escenas de la pasión y muerte de Jesús, la escena varía según la creatividad de las personas encargadas de este importante aspecto. La anda procesional cruza sobre las calles adornadas con alfombras coloridas, al paso de marchas fúnebres o festivas interpretadas por Bandas Sinfónicas.

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

La Semana Mayor o Semana Santa representa una tradición sociocultural y turística, debido a que se realizan y muestran una cantidad de elementos o costumbres exclusivas para la época (comida, alfombras, procesiones, música, vestuario entre muchas otras) las cuales varían y reflejan la cultura propia de cada lugar, atrayendo una gran cantidad de turismo tanto nacional como extranjero.

Los cucuruchos son las personas encargadas de llevar en hombros las andas procesionales, pueden ser hombres, mujeres y niños, pero en el caso de las fieles devotas utilizan vestido que varía de color según el día en la semana santa, además de un velo, en el caso de los hombres su vestimentas va desde trajes morados de cucurucho hasta los de estilo romano (vestimenta del antiguo imperio romano), la vestimenta de un cucurucho varia en colores de negro (simboliza luto y se utiliza exclusivamente para el día viernes santo), blanco (simboliza eucaristía) y el morado (simboliza penitencia), estos trajes se componen de una túnica, cinturón, capirote, paletina y una banda, todo esto con el fin de recrear el tiempo en el cual la Biblia relata sobre el viacrucis y crucifixión sufrido por Jesús, hasta su resurrección. Son cientos de creyentes los que meses anteriores reservan lugar para poder obtener un turno de carga, además la tradición relata que una vez se carga, se debe hacerlo por 7 años consecutivos.

CUCURUCHO - © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

ALFOMBRA DE FLRES ANTIGUA GUATEMALA - © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

CARGADORES SAN BARTOLOMÉ MILPAS ALTAS - © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

CRUZ - © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

La Semana Mayor o Semana Santa representa una tradición sociocultural y turística, debido a que se realizan y muestran una cantidad de elementos o costumbres exclusivas para la época (comida, alfombras, procesiones, música, vestuario entre muchas otras) las cuales varían y reflejan la cultura propia de cada lugar, atrayendo una gran cantidad de turismo tanto nacional como extranjero.

KM. 29.5 Carretera Interamericana San Lucas SacatepĂŠquez

Burgers PREMIUM

ARQUITECTURA E HISTORIA

TEMPLOS RELIGIOSOS MONUMENTOS HISTÓRICOS

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

BASILICA DE ESQUIPULAS - © 2015 DENIS HERNÁNDEZ

G

uatemala posee una gran cantidad de este tipo de templos, que datan del tiempo de la colonia e incluso algunos de la conquista, tras el pasar de los años varios han sucunbido a diversos factores como el olvido, deterioro, terremotos y en otros casos por nuevas remodelaciones. En diversos municipios de toda Guatemala se puede observar, normalmente en el parque o plaza central, un templo religioso, que como bien mencionamos es debido a la corriente estructural y organizacional de España, en donde se trazaban calles y avenidas perpendicularmente y a partir de la plaza central en donde se tenia una iglesia, capitania , mercado y ayuntamiento. Un lugar en donde se puede observar gran variedad de estructuras antiguas en en la Ciudad de La Antigua Guatemala.

ESCUELA DE CRISTO - © 2014 DENIS HERNÁNDEZ

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

ARQUITECTURA E HISTORIA

IGLESIA DE TODOS LOS SANTOS CUCHUMATANES - © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

IGLESIA EL CALVARIO TACTIC - © 2014 DENIS HERNÁNDEZ

IGLESIA DEL ESPIRÍTU SANTO EN XELAJÚ, QUETZALTENANGO - © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

IGLESIA DE SAN ANTONIO PALOPÓ, SOLOLÁ - © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

FACHADA IGLESIA DE COBÁN - © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

IGLESIA DE LANQUÍN, ALTA VERAPAZ - © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

ARQUITECTURA E HISTORIA

CATEDRAL SAN JOSÉ ANTIGUA GUATEMALA- © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

FACHADA IGLESIA DE SOLOLÁ- © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

FACHADA IGLESIA DE CHICHIMULA, CHIQUIMULA - © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

FACHADA IGLESIA DE TOTONICAPAN - © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

PARQUE E IGLESIA DE SAN PEDRO CARCHA, ALTA VERAPAZ - © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

IGLESIA DE SAN FRANCISCO, ANTIGUA GUATEMALA - © 2014 DENIS HERNÁNDEZ

CATEDRAL METROPOLITANA, CIUDAD DE GUATEMALA - © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

El Arco de Santa Catalina, ícono arquitectónico de la Ciudad de Antigua Guatemala, en el fondo el volcán de Agua. © 2015 DENIS HERNÁNDEZ

ARQUITECTURA E HISTORIA

ANTIGUA GUATEMALA CIUDAD ENIGMÁTICA

“La ciudad te transporta al tiempo de la colonia, edificios de belleza arquitectónica antigua y calles empedradadas, en donde aún se cuentan leyendas sobrenaturales y de misticismo ”.

L

a Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala o Antigua Guatemala, conocida así hoy en día; es una histórica y enigmática ciudad que ha sobrevivido a lo largo y desde su fundación (10 de marzo de 1543) a diferentes desastres naturales, así como al olvido; ya que durante los años de 1541 a 1776 fue la tercera sede de la capital del Reino de Guatemala, pero en el último la capital se traslada a la Nueva Guatemala de la Asunción debido a movimientos telúricos recientes y solamente algunos pobladores se quedaron, por lo cual edificios, conventos, iglesias fueron abandonados y años posteriores dañados por nuevos temblores y terremotos.

La ciudad de la Antigua Guatemala fue declarada como Patrimonio de la Humanidad en el año de 1979, debido a que en ella se mantiene una ambiente al más puro tiempo de la colonia, calles empedradas, portones de maderas, grandes ventanales y edificios arquitectónicos de estilo barroco español, que datan de esa antaña época, además de que aún se cuentan historias y leyendas que relatan alguna reseña histórica, romántica, folclórica o hechos sobrenaturales. Otro factor que no se puede obviar es que la ciudad se encuentra resguardada por tres imponentes volcanes: Agua (3760 msnm conocido como Hunahpú por los Mayas), Fuego (3763 msnm, altamente activo y conocido por los indígenas como Chi’gag) y el Acatenango (con 3976 msnm el cual cuenta con dos picos).

REFLEJOS EN LA CALLE DEL ARCO, ANTIGUA GUATEMALA- © 2015 DENIS HERNÁNDEZ

Actualmente la ciudad colonial se ubica a 45 kilómetros de la capital de Guatemala en dirección oeste y a una altitud promedio de 1470 msnm. El clima varia durante todo el año, pero mayormente es el templado (Clasificación de Köppen: Csb) el que impera.La ciudad fue construida en el Valle de Panchoy, el trazo de la metrópoli estuvo a cargo del Arquitecto, de origen italiano, Juan Francisco Antonelli, lo cual para esa época fue la primera ciudad construida con planificación y ordenamiento urbanístico del Nuevo Mundo. El sistema de calles se trazó de este a oeste (definido y adyacente al Parque Central) y las avenidas de norte a sur (definidos frente al Palacio de los Capitanes Generales), un trazo de

tipo parrilla establecido conforme a las Leyes de Indias. Es una ciudad bastante turística y comercial, en ella se encuentran y se brindan servicios de hospedaje, restaurante, discoteca, bar, recorridos turísticos por parques, museos, galerías, ruinas, iglesias y conventos, además de que para la época religiosa de la Semana Santa el fervor se vive intensamente por las calles empedradas adornadas con alfombras de aserrín, pino, flores, frutas y pan, en donde pasan los cucuruchos que llevan incienso y en hombros la anda de madera con imágenes religiosas.

ARQUITECTURA E HISTORIA

L

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

PARQUE CENTRAL, ANTIGUA GUATEMALA - © 2015 DENIS HERNÁNDEZ

Otra importante construcción es el arco de Santa Catalina el cual era un puente que comunicaba un convento hacia un colegio de monjas, las cuales no podían ser vistas por los pobladores de aquella época, este edificio data del año 1693 y cabe destacar que fue hasta el año 1890 donde se reacondiciona y se agrega la torrecilla donde actualmente se encuentra instalado un reloj, el reacondicionamiento fue debido a movimientos telúrico que azotaron el país por esa época.

Hoy en día la calle donde se encuentra este arco es bastante concurrida, se realizan diferentes actividades culturales, artísticas y de índole religiosa.

ARCO DE SANTA CATALINA, ANTIGUA GUATEMALA - © 2015 DENIS HERNÁNDEZ

os principales y populares lugares dentro de la ciudad destacan: el parque central rodeado del Palacio de los Capitanes Generales (funciona como oficinas del INGUAT y correos), el edificio del Ayuntamiento (actualmente funciona como oficinas de la municipalidad), el Portal del Comercio y la Catedral San José.

Además en medio del parque se encuentra la fuente de las Sirenas que fue diseñada y construida en 1737 por el famoso arquitecto Diego de Porres, la fuente consta de cuatro sirenas que cubren y sostienen con las manos sus senos, de donde sale el agua. En cada una de las esquinas del parque se encuentra una fuente, además de bancas y jardines.

ARQUITECTURA E HISTORIA

E

ntre la 3ª. y 2ª. Avenida Sur y sobre la 6ª Calle Oriente se ubica el famoso Tanque la Unión, este tanque era y es utilizado para para lavar ropa, ya que en el siglo XIX no existía servicio de agua potable en la mayoría de las casas antigüeñas, por lo cual un lugar para lavar era necesario y muy frecuentado, a causa de esto el Tanque tubo esa función, fue inaugurado en el año 1853 y reconstruido en 1979, los arcos presentan un estilo neoclásico y en donde se ubica, originalmente, se llamaba Plaza de la Unión, de ahí su nombre. El Tanque la Unión representa hoy en día un icono de la Antigua Guatemala, visitado por turistas y parejas, un punto de reunión y además un buen lugar para realizar fotografía.

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

TANQUE LA UNIÓN, ANTIGUA GUATEMALA - © 2015 DENIS HERNÁNDEZ

IGLESIA EL CARMÉN Y MERCADO DE ARTESANIAS, ANTIGUA GUATEMALA - © 2015 DENIS HERNÁNDEZ

Para las fechas religiosas como lo es la Semana Santa, la Antigua Guatemala recibe a más de un millón de visitantes, turistas nacionales y extranjeros se pasean por las calles observando los preparativos de estas fiestas religiosas, grupos y familias antigueños desde tempranas horas se organizan para realizar largas alfombras de aserrín, flores, frutas o incluso de pan, además de los cortejos procesoniales llevados en hombros por los cucuruchos y las fieles devotas.

PARQUE CENTRAL ANTIGUA GUATEMALA - © 2015 DENIS HERNÁNDEZ

GUATEMALA POR CONOCER PACAYA 2552 MSNM CRATER VOLCÁN PACAYA, GUATEMALA - © 2015 DENIS HERNÁNDEZ

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

Aún tenemos petate para anunciarte Para información de los precios y promociones escribenos a:

elmaizgt@gmail.com

#ELMAIZGT

EL MAÍZ GUATEMALA LA MEJOR CULTURA SON TUS RAÍCES

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

CIENCIA Y ARTE

ENTREVISTA: ARQUEOL. JOSÉ LUIS GARRIDO

“Arqueólogo guatemalteco de 32 años egresado de la Universidad de San Carlos de Guatemala desde el año 2008 ”.

C a su trabajo y en los tiempo libres ha compuesto canciones en y sobre lugares como Semuc Champey, el lago de Atitlán, Nebaj, Chajul, Uspantan, Antigua Guatemala entre muchos otros ; el grupo está conformado por tres personas: William Corleto en la guitarra y en primera y segunda voz, Octavio Axpuac quien toca la melódica y las percusiones y José Garrido compositor y primera voz. Entre los cantantes y grupos que lo inspiran nos mencionó a Silvio Rodriguez (letra que de alguna forma te regresa a la realidad sin importar la nacionalidad), Fernando Delgadillo, Gustavo Cerati y Matisyahu.

omo estudiante trabajo en diversos proyectos entre los principales destacan el sitio arqueológico precolombino Maya: San Bartolo, ubicado al noreste de Tikal Peten Guatemala y el sitio arqueológico Cancuen en Sayaxche Peten. Ya como profesional se involucró de lleno en como arqueólogo investigador en el sitio arqueológico el Zotz.

Entre los principales pasatiempos (hobby) nos mencionó que le atrae escribir, a lo cual a compuesto cuentos, poemas, canciones y una que otra leyenda; a largo plazo tiene propuesto sacar un libro en relación a este tipo de géneros literarios. Otro hobby es la música, como bien nos dijo escribir y componer canciones es una parte de sus hobbys, darles ritmo y vida es otra de ellas, llegando a conformar un grupo de música instrumental conocido como “El Clan de la Luna”, el nombre es debido a que son fieles admiradores de la Luna y esta crea un tipo de paisaje nostálgico en el lugar en donde ellos han viajado, debido

BióTOPO EL ZOTZ, PETÉN GUATEMALA - © 2016 JOSÉ LUIS GARRIDO

CIENCIA Y ARTE

L

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

ENTRADA AL SITO ARQUEOLÓGICO EL ZOTZ, PETÉN GUATEMALA - © 2016 JOSÉ LUIS GARRIDO

a arqueología en Guatemala es relativamente joven, se empieza a tomar interés en está área, eso no quiere decir que no halla lugares y proyectos (en Guatemala existen aproximadamente más de 3000 sitios arqueológicos) , existen proyectos extranjeros mucho antes de que se empezara a impartir la carrera de arqueología en Guatemala, pero se da la limitante de que incluso aunque haya material (lugares por investigar) y el turismo arqueológico este creciendo, el apoyo financiero y legal por parte del estado es casi nulo, limitando este campo en el país y dependiendo de apoyo extranjero.

BIÓTOPO EL ZOTZ, PETÉN GUATEMALA - © 2016 JOSÉ LUIS GARRIDO

En Guatemala existen aproximadamente más de 3000 sitios arqueológicos y la mayoria aun deben ser investigados, la riqueza histórica y cultural que ya en estos templos es incalculable.

Sitio arqueológico el Zotz, Foto por José Garrido.

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

CIENCIA Y ARTE

El territorio de Guatemala no solamente resguarda arqueología Maya, sino que también colonial, un claro ejemplo es la Antigua Guatemala en donde toda la ciudad es un monumento arqueológico de incalculable valor, además se ha encontrado evidencia de que en ella yace lugares de la época prehispánica, tales como el sitio conocido como Pompeya.

nacional como extranjero podría llevarse una perspectiva diferente a lo que normalmente se ve cuando se visita Tikal, Iximche o Quirigua, que en si reflejan la magnificencia estructural y artesanal de la civilización Maya pero que no es toda.

REV RES

Lo ideal sería aprovechar el material arqueológico existente y por investigar en el país y que el egresado en esta área salga con una fuente de trabajo y que a través de su investigación se pueda obtener mayor información sobre el sitio arqueológico y en general la cultura Maya, no solo un tipo de información técnico-profesional que queda entre profesionales del mismo campo, si no que se dé una adaptación y mayor difusión para el público general (libros actualizados, documentales y películas para escuelas, institutos e incluso universidades).

Existen muchos opciones diferentes para conocer y darse una idea de lo que fue y representa la civilización Maya, lugares como Naachtún, el Mirador, Zotz, Ceibal, Uaxactun, Zaculeu, Kaminal Juyu, Mixco La arqueología no es una ciencia indepenViejo o El Baúl en donde el turista tanto diente, también depende de otras ciencias para poder realizarla y viceversa, entre las cuales la ecología es una de las principales, debido a que uno llega a un sitio arqueológico y se topa con que la flora y fauna rodea y cubre el lugar, teniendo que tener una forma de respeto y cuidado para no dañar El Zotz nace aproximadamente en el año 2006, por iniciativa del Doctores Stephen esta, además del material arqueológico.

Houston y Héctor Escobedo, el fin básico era la búsqueda de las inscripciones glificas Una ruina, esquela o vasija no se descubre del lugar, pero cuando se visitó el lugar, este se encontraba bastante saqueado y deprede la noche a la mañana, lleva años depen- dado. A pasado por muchas direcciones, después de los primeros estuvo a cargo del diendo de la estructura, debe de llevar su Doctor Ernesto Arredondo (integrante de la banda de rock nacional “La Tona”), luego debido proceso y planificación, además de pasó a manos de Edwin Roman y el Doctor Thomas Garrison y actualmente será dirigilos permisos para poder ser expuesta y ya do por este último conjuntamente con Yeny Gutiérrez. una vez logrado esto, su cuidado y conservación.

El sitio se asemeja a un pequeño Tikal, al entrar al lugar se observa la estructura que se asemeja al templo I de Tikal, dicha estructura es conocida como Dintel de Madera (esto Hay casos en donde existe presupuesto y es debido a un dintel de Chico Zapote encontrado en el templo), la estructura llega a apoyo legal para lograr exponer e investi- medir 22.5 mts de altura, el cual había sido bastante saqueado y por ende destruido, gar el monumento, pero después no lo hay marca el inicio del Clásico Temprano en el epicentro del Zotz. para su conservación y cuidado. Otro factor de cuidado es cuando sufre daños por la Se compone de varios grupos estructurales, de los cuales sobresalen el del Norte las visita de turistas y que llegue a tornarse Palmitas, el grupo el Diablo o Templo del Sol Nocturno, el grupo Acrópolis y el Grupo de peligroso para este mismo, debiendo las los 5 templos. El acceso para el sitio es bastante accesible en verano, en el tiempo de autoridades del sitio tener control y repor- lluvia se dificulta; se encuentra a 18 km al noreste del Parque Nacional Tikal, para llegar tarlo para su pronta restauración o en caso desde Flores se debe de primero llegar a San Andrés para luego tomar el camino a la extremo su prohibición para el acceso al aldea Carmelita y dirigirse a la Aldea Cruce Dos Aguadas en donde se encuentra la público (el ente encargado es la Dirección bifurcación hacia el biotopo San Miguel la Palotada el Zotz en donde se encuentra el de Patrimonio Cultural y Natural). sitio arqueológico (18 km aproximadamente desde la bifurcación al biotopo).

SITIO ARQUEOLÓGICO EL ZOTZ

DISEÑO IMPRESIÓN PUBLICIDAD

IMPRENTA ieltucangt@gmail.com EL TUCÁN

EL TUCÁN

IMPRENTA

IMPRESIÓN - DISEÑO - PUBLICIDAD

ARQUEOLOGÍA

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

TEMPLO DEL SACRIFICIO, ZACULEU HUEHUETENANGO - © 2016 VERONICA HERNÁNDEZ

ZACULEU SITIO ARQUEOLÓGICO “La fortazleza del señorío Mam, conocida como Tierra Blanca y ubicada en el altiplano occidental de Guatemala, hogar del mítico guerrero maya Kayb'il B'alam y la princesa Tajahuaquix ”.

U

n sitio arqueológico precolombino Maya, con una extensión de 50823.1 metros cuadrados, su nombre deriva de Zak el cual significa blanco y Uleu que significa tierra, formando el nombre de Tierra Blanca, en idioma maya se conoce como Saqulew, además también era conocida como Chinabajul, la ciudad tiene aproximadamente 1500 años de antigüedad. Se ubica en el altiplano occidental, específicamente en el departamento de Huehuetenango Guatemala a una altura de 1900 msnm; según los datos arqueológicos el lugar era la capital del señorío Mam (ocupada entre los años 1300 y 1500 D.C), etnia Maya que habitó y tuvo su auge en

el periodo pos clásico. Fundaron el centro de su principal ciudad al pie de los Cuchumatanes y junto al río Selegua, pero su vasto territorio comprendía la región del estado de Chiapas, México hasta Huehuetenango y parte de San Marcos y Quetzaltenango Guatemala.

La principal deidad para los Mam era el maíz, que además fue y es su principal alimento, es considerado como masculino y es llamado como Padre Paxil, además según relatos del Popol Vuh y tradiciones orales del señorío Mam en Huehuetenango, específicamente en Santiago Chimaltenango reside la Madre Maíz (raíz de una planta

ARQUEOLOGÍA

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

llamada txetxina, la cual era el alimento principal antes del maíz) y que por conducto animal está se convirtió en el preciado grano.

El complejo arqueológico cuenta con 43 estructuras que se distribuyen en plazas rectangulares, dentro de las cuales existe un templo principal, otro destinado para sacrificios y un área para el juego de pelota de aquella época. Todos los edificios no presentan algún decorado detallado, dando una apariencia simple, en lo que se refiere a sus medidas, son de baja altura pero se extienden grandemente hacia la parte inferior, dando una forma piramidal y poseen un estilo talud-tablero (estilo arquitectónico mesoamericano donde se coloca una plataforma sobre un muro inclinado) con escaleras dobles; en su mayoría las estructuras fueron destinadas para la clase gobernante y administrativa.

Antiguamente la región en donde hoy se encuentran está ciudad, era conocida por los nativos como Memejuyú, nombre que significa “Valle de los Viejos” y la meseta en donde se encuentra construida esta ciudad se encuentra rodeada por barrancas, debido a que era una época y territorio de constantes guerras y disputas (siendo los Quiches los mayores enemigos), por lo cual una forma de defensa era necesaria; de esta etnia sobresale el guerrero Kayb'il B'alam quien defendió a su pueblo valientemente de las tropas del conquistador Pedro de Alvarado, pero que tiempo después sucumbió contra el español Gonzalo de Alvarado quien tomó el control del lugar y estableció la ciudad que se conoce como Huehuetenango, cabecera del departamento con el mismo nombre, ubicada a 5 kilómetros de este lugar.

Hoy en día existe el museo arqueológico en Zaculeu, en donde se muestran piezas y trozos de vasijas, además de otras obras artesanales dejadas por esta interesante etnia Maya. Un aspecto bastante interesante es que en el museo se puede observar la exposición de un

CEREMONIA MAYA - © 2016 VERONICA HERNÁNDEZ

CEREMONIA MAYA - © 2016 VERONICA HERNÁNDEZ

esqueleto que según se presume sea de sexo femenino perteneciente a un poblador de esta enigmática ciudad.

La forma para llegar al complejo arqueológico es por la carretera interamericana CA-1 hacia la cabecera departamental de Huehuetenango, para luego ingresar al lugar desde el parque central (aproximadamente 3 km hacia el oeste en dirección a la aldea Zaculeu). Otra forma seria la del camino viejo, en el cual se ingresa por la Base militar de Zaculeu, evitando el congestionamiento vehicular del municipio.

ARQUEOLOGÍA

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

ESTRUCTURA 4, ZACULEU HUEHUETENANGO - © 2016 VERONICA HERNÁNDEZ

PLANO SITIO ARQUEOLÓGICO ZACULEU

ARQUEOLOGÍA

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

TEMPLO PRINCIPAL ZACULEU HUEHUETENANGO - © 2016 VERONICA HERNÁNDEZ

TEMPLO DE SACRIFICIO, ZACULEU HUEHUETENANGO - © 2016 VERONICA HERNÁNDEZ

ESTRUCTURA 4, ZACULEU HUEHUETENANGO - © 2016 VERONICA HERNÁNDEZ

ANTIGUA GUATEMALA

REVISTA EL MAIZ GUATEMALA

FOTOGRÁFIA POR DENIS HERNÁNDEZ

CIENCIA Y ARTE

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

ASTROFOTOGRAFÍA CIENCIA Y ARTE

“El estudio y la observación directa del universo, la fotografia y astronomía se unen para poder documentar y captar la luz que no puede ser percibidad por el ojo humano”.

CIENCIA Y ARTE NEBULOSA DE LA FLAMA Y CABEZA DE CABALLO, HUEHUETENANGO - © 2016 DOUGLAS YANTUCHE

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

energía que en su mayoría es imperceptible para el ojo humano; el uso de la tecnología ayuda a poder captar ese tipo de luz o energía, hoy en día se puede utilizar cámaras DSLR con telescopios y obtener una fotografía del objeto deseado, aunque se debe de tener conocimiento básico tanto en astronomía como en la fotografía.

Este tipo de arte y ciencia se divide en dos ramas: la astrofotografía Planetaria (objetos dentro del Sistema Solar) y la astrofotografía de Espacio Profundo (objetos como galaxias, cúmulos estelares, nebulosas, constelaciones etc.), en esta última se utiliza líquidos que son mezclados en cualquier proporción (inmiscibles) con el fin de poder captar objetos que emiten radiaciones imposible de percibir por el ojo humano. En muchas ocasiones la astrofotografía se confunde con la fotografía nocturna, la cual comprende la captura de paisajes nocturnos que incluyen ciudades, entornos naturales y estrellas perceptibles y que rodean al fotógrafo.

Hablando a grandes rasgos el equipo básico que se necesita es de una cámara DSLR o una web cam, un telescopio en preferencia con monturas de seguimiento motorizada (facilita la localización y alineamiento del telescopio al objeto que se desea captar) y un lugar alto apartado de la contaminación lumínica en donde haya cielos abiertos (sin nubosidad).

A un nivel superior se encuentran los observatorios, en donde se realizan investigaciones de varios fenomenos, entre los que destacan los astronómicos como el paso de un cometa o meteorito, explosión de una super nova (que recientemente se pudo filmar, su dificultad radica en la inmensa cantidad de objetos en el cielo y que el acontecimiento dura un breve lapso de tiempo para poder ser buscado exactamente en ese intervalo), entre muchos otros.

L

a astrofotografía surge por la necesidad de captar imágenes de cuerpos celestes y objetos del espacio profundo, beneficiando a ciencias como la astronomía y la astrofísica. Debido a la distancia a la que se encuentran, la luz tardaría años, incluso siglos en llegar a la Tierra, además de que en ciertos casos no emiten ningún tipo de luz si no

En América se cuentan con una cantidad considerable de estos centros, entre los cuales sobresalen por su ubicación y tecnología: Observatorio El Alma (conjunto de 66 antenas para el estudio de la longitudes de ondas provenientes del espacio), Observatorio Gemini ( 2 gigantes telescopios ubicados cada uno en un hemisferio diferente), Observatorio Paranal, Observatorio de la Plata en Argentina, Observatorio de la Silla en Chile y el observatorio Very Large Array en Nuevo Mexico, Estados Unidos.

CIENCIA Y ARTE

Las Pleyades

-Autor: ©Douglas Yantuche Amiel -Fecha: 09/01/2016 Hora: 23:14 p.m.

-Lugar: Chancol, Chiantla, Huhuetenango -Altitud: 3,200 msnm -60 Lights (fotos) x 60 segundos -30 Darks x 60 segundos -Tiempo acumulado de exposición: 00 hrs. 58 min. 43 seg.

-Nikon D3300, ISO 1600, f/5.6, DF 300mm (Eq 35mm=450mm) -Objetivo AF-S Nikkor DX 55-300mm, 1:4.5-5.6G ED VR -Montura con seguimiento motorizado, Omni XLT CG-4 -Procesado: DSS / LR

Galaxia de Andromeda

-Autor: Douglas Yantuche Amiel -Fecha: 09/01/2016 Hora: 23:14 p.m.

-Lugar: Chiantla, Huhuetenango, Guatemala.

-Altitud: 3,200 msnm -98 Lights (fotos) x 1 minuto -30 Darks x 1 minuto -Tiempo acumulado de exposición: 1hr. 36 min. 27 seg.

-Nikon D3300, ISO 1600, f/5.6, DF 300 mm (Eq 35mm=450mm) -Objetivo AF-S Nikkor DX 55-300mm, 1:4.5-5.6G ED VR -Montura con seguimiento

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

CIENCIA Y ARTE

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

Egresado de la Universidad de San Carlos de Guatemala como Ingeniero Electrico, la astrofotografía foma parte desde hace 6 años de su vida, entre otros de sus hobbys se encuentra la aviación, en donde nos contó que la posibilidad de ver el paisaje desde las alturas es algo asombroso de poder vivir, una libertad y paz que te llenan.

ING. JEREMY SANTIZO ASTROFOTÓGRAFO

“El primer objeto que pude observar es Saturno y el primero en captar fue la Nebulosa de Orion, la sensación de poder lograrlo es increible, los colores y formas te sorprenden, llevo trabajo pero dió sus frutos”.

El primer telescopio con el que empezó fue uno básico a comparación del que hoy puede manejar y es esto algo que recomienda al iniciar en esta área de la fotografía, no se necesita de un gran equipo avanzado y costoso, se debe de empezar con algo de fácil manejo que satisfaga las primeras curiosidades y que despierte nuevas, poco a poco se ira ampliando el conocimiento y por ende un mejor equipo. Otra recomendación que da es ser autodidacta, estar en constante investigación para actualizarse en el área de la astronomía y fotografía, acercarse a grupos en donde hay un gran intercambio de conocimientos, que conlleva hacer nuevas amistades, el junto a otros astrofotógrafos formaron el grupo de Astrofotografía Guatemala en donde publican eventos que realizan, la página del grupo la pueden encontrar en las redes sociales. Parte de llegar a poder revelar este tipo de objetos en una fotografia después de hacer las tomas correspondientes es la producción, la apilación mediante software computarizado (Deep Sky) y edición depende mucho de la computadora que se tenga, esto es debido a que son una gran cantidad de fotografías para un solo objeto.

Otra persona dedicada a esta área es Allan Ponce, quien entre los principales objetos que le inpresionan son las nebulosas, nos explicó que los colores que se ven en este tipo de fotografía son naturales, así como por ejemplo en una nebulosa el color rojo representa el hidrógeno y el verde el oxígeno. Nos recomendó marcas de telescopios como Celestron y Meade, el modelo

CARIBE GUATEMALTECO

IZABAL GUATEMALA - © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

PLAYA SALVADOR GAVIOTA

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

MEDIO AMBIENTE

ATARDECER EN EL MALECON IZABAL GUATEMALA - © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

“El problema afecta a cualquier ser vivo en el planeta, su prolongación crearia grandes desastres en los años venideros”.

E

CALENTAMIENTO GLOBAL CAMBIO CLIMÁTICO

l aumento gradual en las temperaturas medias atmosféricas y oceanicas de nuestro planeta, provocadas por actividades humanas que generan gases de efecto invernadero (GEI), quema de combustibles fósiles (producción de CO2), la deforestación, producción y consumo de aerosoles es a lo que se llama y produce el calentamiento global. El impacto que genera a largo plazo es algo del pasado, ¿por qué?, hoy se puede observar y sentir de una forma u otra, sequias, derretimiento de glaciares, cambio en los patrones meteorológicos, agravación de fenómenos atmosféricos y geológicos (tormentas, huracanes, tifones, erupciones volcánicas, tsunamis e incluso terremotos). El ambiente y las especies en su

lucha por su sobrevivencia han sucumbido por estos cambios en su ambiente natural, además de agregar su exterminio por la caza a gran escala practicada por el ser humano, no como una forma para obtener alimento o medicina, si no como un deporte o para generar productos estéticos.

En las últimas décadas el cambio no ha sido tan drástico y esto es debido al sistema de defensa de nuestro planeta, un sistema de enfriamiento y regeneración automáticos, pero que hoy en día ya no es suficiente para frenar el desastre que se encuentra a la vuelta de la esquina.

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

MEDIO AMBIENTE

S

egún un estudio realizado por un equipo de investigación de la Universidad de Colorado y dirigido por Ryan Neely, las erupciones volcánicas producidas en todo el mundo han contribuido a contrarrestar el calentamiento global. El estudio indica que entre 2000 y 2010 la tierra mantuvo la temperatura debido a que docenas de volcanes en todo el planeta, en diferentes días, arrojaron dióxido de azufre a la atmósfera, una forma de defensa natural por parte de nuestro planeta, las erupciones provocaron el enfriamiento en los años siguientes. Actualmente la gran cantidad de CO2 llegó a tal punto que es casi imposible impedir el cambio climático por parte de nuestro planeta, dándose cambios de temperatura y agravándose fenómenos climáticos como “El Niño” y el derretimiento de una gran cantidad de glaciares.

ERUPCIÓN VOLCÁN DE FUEGO, GUATEMALA - © 2015 DENIS HERNÁNDEZ

E

REFRESCANDO - © 2015 DENIS HERNÁNDEZ

l planeta Tierra posee una extensa y variada red de sistemas naturales (atmosféricos, geológicos, oceánicos, bióticos entre los principales), al fallar uno o verse afectado desencadena un efecto dominó en los demás sistemas, todo esto con el fin de diezmar el problema y nuevamente equilibrar los ecosistemas, un claro ejemplo es las crecientes olas de calor y agudización de las sequias, generando que el agua, un vital léquido, empieza a escasear, ríos y glaciares empiezan a desaparecer, la

MEDIO AMBIENTE

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

recuperación de la tierra es lenta, necesitando de un tiempo para nuevamente poder brindar estos recursos, en este caso el agua, pero en la actualidad la recuperación no se percibe, un río desaparece y no vuelve a fluir líquido, más que el de aguas negras y desechos provocados por la contaminación humana, esto es debido a la velocidad en que se erosiona y se contamina.

Los ríos forman parte importante del ciclo hidrológico del agua, en nuestro planeta son la conexión entre el conjunto colector sólido superior de los glaciares con el conjunto colector sólido inferior de los océanos. Además su caudal o recorrido cumple con contrarrestar la erosión e irrigar la tierra, otro factor importante es que a través de su fluir purifica su composición contaminada por sedimentos químicos, bioquímicos y desechos industriales así como del hogar. La importancia de su cuidado, ahorro y preservación es vital en la supervivencia de cualquier ser vivo en este planeta.

En un informe de la NASA el aumento de temperatura en 2015 – 2016 comparado con los 1997-1998 se dio en casi 2° C, pero señalan que en los siguientes años el aumento podría llegar a 7° C si no se da un cambio drástico en la disminución de la generación de CO2 y la creación de energías limpias, además de la concientización por parte de cada habitante en la forma en que consume los diversos recursos naturales. Otro dato importante es que el mayor consumo de energía y quema de combustibles fósiles se da para la generación de diversos productos alimenticios, algo normal y necesario, pero que a la hora de ser consumidos el 70 % de estos terminan como desechos, no se consumen.

ATARDECER, PUERTO BARRIOS IZABAL - © 2015 DENIS HERNÁNDEZ

RÍO DULCE IZABAL GUATEMALA

RIO DULCE IZABAL - © 2015 DENIS HERNÁNDEZ

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA | EDICIÓN No. 4