loki22

SALONES DE VERANO

Colores, tejidos frescos y detalles llenos de alegría

DISFRUTA AL AIRE LIBRE

14 PÁGINAS DE TRUCOS

En el patio, balcón, porche... ¡y desconecta!

Claves a la hora de instalar un toldo, pérgola o sombrilla

BAÑOS CON DUCHA

Así ahorrarás agua y conseguirás más sitio

Canarias 2,10€ / Andorra 1,95€

413042 018131 8

Nº 288 JUNIO2021 P.V.P 1,95€

00288

ran g lo lo e u q s a n a t n e v y Cerramientos

GANA LA TERRAZA Y ¡TU CASA CRECERÁ!

8

Tu refugio personal Convierte tu exterior en el lugar donde relajarte.

¡Me gusta estar en casa!

Es cierto que salir a pasear y que nos dé el aire es algo maravilloso, especial, pero también descansar en nuestro hogar, y más en estos tiempos, es fundamental. Mira nuestro Especial salones frescos de verano, ¡qué ideales y cómodos!; baños con ducha relajantes; zonas de estar al aire libre realmente preciosas; ventanas y sistemas de cerramientos que ganan espacio en el interior; orden en general de toda la casa... y mucho más.

Ya sabes, en un entorno bonito serás mucho más feliz.

Sumario

Olga Sáez. RedactORa jefe

22

Toque natural Piezas de ratán, mimbre, cuerda... ¡Te encantarán!

JUNIO 2021 Nº 288

COMPRAS 6 22

EL EQUIPO DIEZ Elegimos para ti las piezas más novedosas.

SHOPPING DIEZ Muebles de fibra que te conquistarán.

14

ESPECIAL SALONES Propuestas frescas y relajantes para bajar los grados cuando apriete el calor.

24

CASA REFORMADA Un piso en el centro de Madrid que gira en torno a una maravillosa terraza.

32

DECORAR CON COLOR Un dormitorio donde los tonos cálidos y fríos se combinan a la perfeción y crean un ambiente relajante y bonito.

UN AÑO DE SUSCRIPCIÓN

por un año y conseguirás 12 nº de la revista por un precio de 23 €.

Más información, teléfono: 902 193 193.

IDEAS Y CASAS 8

DAME CUATRO IDEAS Claves para crear una zona de estar en el jardín, terraza o balcón.

34

A FONDO CERRAMIENTOS Anímate a eliminar tabiques y cambiar ventanas, ganarás mucha amplitud.

12

ANTES Y DESPUÉS Cómo cerrar una terraza y disfrutar de ella todo el año. Un cambio ¡asombroso!

38

CASA REFORMADA La transformación de una casa que ganó luz gracias a una acertada paleta de colores.

23 €

SUSCRÍBETE

junio / Casadiez 3

34

Adiós muros Sustituye tabiques por luminosos ventanales o paredes de cristal.

14

MANOS A LA OBRA Tips claves para cambiar la bañera por una ducha, cómoda, práctica y adaptable.

EXPERTOS DIEZ 50

ZONA DE NIÑOS Muebles infantiles y planes familiares para disfrutar de los días más largos y el buen tiempo.

52

TU MINI DECO Prepara tu dormitorio y sobrelleva las calurosas noches de verano. ¡Lo agradecerás!

55

MASCOTAS Consigue un jardín seguro para tu animal.

56

CASA VERDE Llena de color y alegría tu terraza con bonitas petunias y piezas para hacer de tu exterior un espacio confortable y refrescante.

58

PONTE GUAPA Descubre todos los beneficios de la cosmética ecológica y... ¡cambia tu estilo de vida!

60

SHOPPING CENA DIEZ Te invitamos a unas deliciosas albóndigas.

62

COCINA DIEZ Recetas de hamburguesas para chuparse los dedos y accesorios para prepararlas.

81 82

NOTICIAS DECO PRÓXIMO NÚMERO

TRUCOS

Muy luminoso Muebles y complementos para conseguir un salón fresco y súper cómodo.

4 Casadiez / junio

46

Síguenos en

66

Orden Una puesta a punto de tu jardín.

68

Recibir en casa Organiza una barbacoa para que sea un éxito.

70

Pide consejo Resuelve tus dudas en tareas del día a día.

72

Si tu pieza hablara...

Elige tu pérgola ideal e informe de sistemas de protección solar en tu terraza o jardín.

74

Limpieza Soluciones eficaces, rápidas y sencillas.

76

Ahorro Cómo decorar tu primera casa, sin arruinarte.

78

Hecho por ti Recicla objetos y crea piezas útiles y personales.

EL EQUIPO DIEZ

Elige tus piezas favoritas Con el buen tiempo, hemos salido de tiendas para conocer las nuevas tendencias y descubrir lo último en muebles, complementos decorativos, textiles... ¿Te gustan?

CON SABOR A MAR Cabecero de madera sostenible y cuerda, modelo Aberashy, 249 €; mesa auxiliar, modelo Huara, 89 €, y alfombra de PET, mod.

Catiana, disponible en varios colores, 19 €.

Todo es de Kave Home.

QUE REINE LA CALMA SOMBRERO decorativo de algas trenzadas, de Maisons du Monde, 19,99 €.

LÁMPARA de cemento con pantalla lino, 39,99 €, de Zara Home.

6 Casadiez / junio

Apuesta por lo rústico y natural.

Consigue un ambiente relajante y tranquilo con piezas artesanales, tejidos sostenibles y colores que te inviten a descansar.

Mª JOSÉ OCHOA REDACTORA

EL ENCANTO DE LA SENCILLEZ EL TOQUE EC Macetero colgante negro 16x19x19 cm, modelo Baku, 8,95 €, de Casa.

DOSIFÍCALO en detalles como los cojines o el mantel.

Tela Calathea, de la colección Fronda, de Gancedo, 101,50 €/m2.

VERÓNICA BARRADO REDACTORA

Materiales naturales, vegetación y tonos verdes y ocres, para un comedor acogedor donde hablar, reír y jugar en las larg sobremesas estivales.

EXTRA DE ALMACENAJE Baúl de fibra natural con asas, 37x24x20 cm, 34,99 €, de venta en Muy Mucho.

HOJAS VERDES

MARTA SANZ COLABORADORA

PLATO de loza, de la colección Palmira, de El Corte Inglés, con el dibujo de una encina sobre fondo neutro, 5,95 €.

Frescos, divertidos, exóticos... los estampados vegetales arrasan cada verano y llenan de vitalidad y optimismo cualquier rincón.

¡AL FRESCO! Comedor desenfadado y bonito que transmite positivismo, de La Redoute Interieurs.

Vitrina Alvina, 649 €. junio / Casadiez 7

DAME CUATRO IDEAS

Tu rincón exterior

Da igual como sea tu espacio al aire libre: un balcón minúsculo, una parte del jardín sin usar o una terraza desangelada. Con estas ideas podrás diseñar tu zona de estar.

TEXTO: VIRGINIA SERRANO.

TAMBIÉN DENTRO Estos sillones se integran fenomenal en interiores de estética muy natural.

SILLONES GEMELOS ¿Te encantan las fibras vegetales? Los asientos de ratán natural como los que propone aquí Bauhaus dan un gran juego en un espacio

8 Casadiez / junio

exterior. Sobre todo si es pequeño o se encuentra en una zona de paso, ya que su estructura tubular los aligera bastante. Lo ideal es elegir modelos

de respaldo ancho, que recoja bien la espalda, y con reposabrazos. Si quieres que el conjunto transmita orden, opta por una distribución simétrica y funcionará.

Coordinados frescos. Una mesita de idéntico diseño a los sillones te permitirá crear una zona de estar coordinada.

Lograrás un extra de calidez si colocas una alfombra para exterior. Y no pueden faltar unos cojines con prints alegres y veraniegos. Quedará muy decorativa.

LA MESITA IDEAL Elígela redonda, con un diseño que puedas apilar y en color terracota, ¡se lleva!

BANCO DE MADERA Crear una zona de estar en el jardín con los muebles justos permite ganar en confort. Como este ambiente de H&M Home. Los bancos de

madera resistente a la intemperie valen para improvisar rincones multiuso y cuando van pintados son más personales. Apoyados junto a una pared

lateral o una barandilla, ocupan lo justo sin quitar la visibilidad del entorno por su respaldo bajo. Y junto a ellos es fácil acoplar sillas para tener más asientos.

A todo confort. Las estructuras de madera de estos bancos son duras. Lo idonéo es vestirlas con textiles mullidos y resistentes al aire libre. Por ejemplo, las colchonetas rellenas de poliéster. Unos cojines combinados de distintos tamaños en el respaldo le darán un uso chill-out.

junio / Casadiez 9

DAME CUATRO IDEAS

LUZ IMPECABLE Una lámpara de techo es perfecta para contar con luz funcional, puesta a unos 75 cm de la mesa.

EL DòO PERFECTO En un balcón también es posible plantear un rincón exterior coqueto y útil. Así es este conjunto de Leroy Merlin. Los muebles

10 Casadiez / junio

de madera tropical son los reyes, para crear una zona súper cálida y que soporte bien el sol y la lluvia. La clave es jugar con diseños que no agobien. En

vez de piezas robustas, mejor optar por sillas con barrotes, menos pesadas visualmente, y con respaldo reclinable en varias posiciones para cubrir diversas funciones.

Todo plegable. En un espacio exterior con pocos metros, los muebles plegables solucionan mucho. Así pueden ser recogidos favoreciendo la circulación de movimientos. Si la mesa alta es usada para comer, un diseño redondo, sin esquinas, dejará más despejado el balcón.

EL TOQUE GREEN Las plantas naturales con hojas grandes y tallos altos aportan una frondosidad elegante.

LLENA DE COLOR Asientos ligeros y apilables, modernos y de un material todoterreno. Son las claves de este ambiente de Kave Home para

propiciar zonas de estar cómodas y atemporales en una terraza urbana.

Estas sillas de plástico cien por cien reciclable y resistente a los rayos UVA, permiten crear

rincones informales.

Colocadas alrededor de un mesa redonda quedan muy recogidas y su carta de tonalidades permite jugar con un solo color o mezclarlas.

Materiales recuperados. Un suelo de gresite y una mesa de exterior con tapa de terrazo ponen un punto evocador a estos rincones. Duro y fácil de mantener, puedes incluirlo de la mano de diseños modernos donde se mezcla con otros materiales, como el acero galvanizado.

junio / Casadiez 11

ANTES/DESPUÉS

Cerrada y repleta de luz Un espacio confortable donde organizar comidas contemplando el jardín o disfrutar de una tarde de tertulia. Así es esta terraza tras su brillante reforma. En ella se vive todo el año.

REALIZACIÓN: SUBE INTERIORISMO. FOTOS: ERLANTZ BIDERBOST. TEXTO: VIRGINIA SERRANO.

DESPUÉS

ANTES

A la izquierda, la terraza original.

Aquí, el espacio ya cerrado y la nueva zona del comedor, con una mesa de madera, de Ondarreta, y sillas de ratán, de Hübsch.

Accesorios, de Zara Home. En la otra página, la zona de estar, con mesa de centro, de Enea Design, alfombra, de Ma Salgueiro, y lámpara en Susaeta Iluminación.

CLAVES DECORATIVAS

A

ntes de la reforma, esta terraza junto al jardín era un lugar sin apenas vida de hogar, bastante desaprovechada debido a la climatología de la zona donde se encuentra la vivienda. Al estar abierta, las inclemencias meteorológicas condicionaban por completo que los miembros de la familia pudieran usarla y sentirse a gusto.

Ahora es todo lo contrario. El proyecto del estudio Sube Interiorismo la ha transformado en un espacio sumamente acogedor para utilizarla en cualquier época.

Pérgola de cristal. Ha sido la clave de su espectacular cambio. La instalación de una estructura con grandes paneles de cristal y perfilería en blanco (según diseño del

propio estudio) ha logrado que la terraza permanezca protegida de la intemperie, sin perder un ápice de su luz natural. Además, ha quedado totalmente conectada con el jardín de la casa, a la vista y físicamente, gracias a su sistema de puertas correderas.

Dos ambientes bien diferenciados. Los metros de la terraza se han optimizado proyectando dos prácticos espacios. Una zona de estar en “L” para rentabilizar mejor los metros, con muebles modernos que encajan muy bien en esa distribución. En paralelo, un área para comidas donde la pieza estrella es una gran mesa de madera. Su diseño rectangular ha sido un gran acierto para aprovechar el fondo de la terraza. ●

Estilo natural. En los dos ambientes se apostó por madera de roble y ratán trenzado para las mesas y los asientos. Con ellos se ha logrado imprimir una gran naturalidad y calidez. Las butacas y el sofá son de Hübsch.

Muebles livianos. Mesas con bases rectas, patas finísimas, tapas de mármol blanco y formas redondeadas. Han servido para crear una decoración amable, cómoda y nada pesada a la vista.

Textiles tropicales. Los prints de la alfombra y la mantelería han puesto un efecto selva, y los cojines, con telas de Armura, subido la intensidad cromática.

junio / Casadiez 13

ESPECIAL SALONES

Interiores de verano

¿Quieres que tu estar rezume calma, huela a verano y su decoración sea más refrescante y relajada? Estas propuestas son muy sugerentes. ¡Encuentra la tuya!

TEXTO: VIRGINIA SERRANO.

Un golpe de efecto de lo más exótico ¿Te gusta el look de este salón?

El mural que luce su pared, con grandes motivos florales y aves, le da un aire cien por cien exótico.

Inspírate en él para crear una decoración fresca en el tuyo.

Apuesta por modelos con fondos neutros y siluetas de tonos sensuales y luminosos. Verás cómo renuevan tu espacio. Wallsauce.com

PLUS DE FRESCOR Maderas y textiles claros, acabados en blanco y plata y una piedra natural luminosa. De diez.

14 Casadiez / junio

Dúo infalible Blanco y azul añil o petróleo. Nada como incluirlos en el salón para disfrutar de una atmósfera relajada.

Pintar las carpinterías y estructuras en azul, dar un efecto encalado a las paredes y apostar por tapicerías ligeras y radiantes. Como este espacio, de Kave Home.

Aire navy Unos adornos que evoquen al mar son un recurso diez para poner un guiño decorativo marinero. ¿Qué tal un banco de peces mural de metal y acabado envejecido? Si rodeas el sofá de textiles en tono menta y accesorios a juego, éste será mayor; Maisons du Monde. junio / Casadiez 15

ESPECIAL SALONES

Brisa marina ¿Tu salón es abierto?

Juega con materiales frescos en las dos zonas y comparte los mismos colores. Como este ambiente, de Ikea.

Un suelo de madera clara, una alfombra y auxiliares de fibras naturales y una tapicería verde relajante hacen sentir el verano en él.

Puro relax Tu sofá puede ser un rincón fresco y que invite a tumbarte. Ponle una funda de verano, mantitas y cojines de lino y algodones suaves.

En blanco y arena darán menos calor. A su lado, unas mesitas de madera muy cálida y tendrás tu oasis particular.

Ambiente, de Westwing.

16 Casadiez / junio

Una atmósfera con toques veraniegos

FOTO: RACHEL WHITING.

Así es cómo este salón ha incluido el verano en su decoración, con pequeños detalles muy resolutivos.

Las grandes puertas que lo conectan con el jardín se han vestido con unas caídas finas y vaporosas que se mecen cuando el aire entra. Sustituir los cojines del sofá por otros más expresivos, mezclando lisos con estampados muy vivos, ha bastado para refrescar su imagen. Y colocar a su lado piezas muy bonitas de líneas suaves y redondeadas -la butaca y la mesa circular- han dado vida a la zona de estar. Las flores recién cortadas ponen el toque final.

TAPICERÍAS ALIADAS Gris piedra en el sofá y rosa maquilaje en la butaca. Este código se repite en la alfombra y la armonía es total.

ESPECIAL SALONES FOTO: MARK SCOTT.

A todo color Si a tu salón le sobra luz, llénalo de colores cálidos como éstos, pero con algunas pautas. Juega con tres tonos como máximo y dosifícalos en las tapicerías, mejor lisas.

Unos cuantos jarrones con flores frescas y ricas fragancias te harán sentir cerca el verano.

Aire artesano Las fibras naturales, los muebles de madera rústica y los asientos de rejilla dan un giro estival a cualquier salón. Y si además sus paredes lucen objetos evocadores, como un espejo sol o varios trofeos de ratán, ganará interés. ¡Haz la prueba!

De El Corte Inglés.

18 Casadiez / junio

ESPEJO Y ALGO MÁS Esta ventana grande de hierro y cristal embellece y a la vez amplía visualmente por la pared elegida.

Un estar que derrocha frescor Son muchos los recursos para transformar el salón en un espacio fresco. Como ocurre en este ambiente, de Laura Ashley. El sofá, en un verde oliva claro, es el hilo conductor y su tapicería de invierno se ha vuelto más ligera por los textiles de tejidos naturales. En sintonía con este tono, las ventanas lucen unas cortinas nada pesadas, coordinadas con un estor. El blanco de los complementos y los auxiliares crean un interior conectado a esta época del año relajante.

ESPECIAL SALONES

En clave muy natural Ciertos complementos logran que un salón adquiera un sencillo look natural. Mira bien este ambiente, de Kenay Home. El sofá con arcón ha ganado vida por su fila de cojines multicolores, y otros objetos han reforzado ese efecto.

Desde la pantalla de rafia a la jardinera de fibras y las piezás cerámicas.

Conectado al jard’n Este salón huele a verano y naturaleza. ¿Cómo?

Por sus materiales y sus muebles de formas amables. Se han incluido tapicería claras, pufs de yute y algodón macramé, mesitas outdoor... y un cactus ornamental de pie recrea esa atmósfera.

En Maisons du Monde.

20 Casadiez / junio

Pura inspiración En el salón de un porche, el estilo mediterráneo minimalista es tendencia, como esta propuesta de Pepe Peñalver. Un gran banco de piedra vestido con colchonetas y cojines para exterior y unas butacas de fibra trenzada bastan para disfrutar de un espacio relajado donde la artesanía está muy presente.

Gran selección en cuadros y pósters

Excelente calidad

www.posterlounge.es

Diferentes materiales y formatos

Carrito camarera, estilo colonial, con estructura de ratán grueso y sobres de cristal, 249 €, es de Zara Home.

Pantalla con flecos, tejida a mano en fibra natural de iraca y teñida en color amarillo, 87,50 €, en Indietro.

Ilumina tu terraza con este portavelas verde trenzado de fibra natural de algodón, 19,95 €, es de Lola Home.

Este espejo con rejilla de ratán quedará perfecto en el recibidor. Mod. Izia, 49,99 €, de Maisons du Monde.

Macetero de jacinto de agua trenzado con patas de madera de acacia. Mod. Colomba, 52 €, de Kave Home.

Sofá de jardín de ratán con motivos ornamentales hechos a mano que hacen que sea una pieza única. Mod. Lumpur, 969 €, en El Corte Inglés.

Cabecero para cama doble de kubu trenzado natural.

Modelo Malu, 160 cm, 239 €, de La Redoute Interieurs.

Puf cuadrado tapizado en yute natural y decorado con rayas en color rojo. Modelo Ratuyute, 88 €, de Bakhome.

Diverti original disponi disco d tintada Model 59 €, d

n con cojines, modelo kholm 2017. Ideal tanto el interior como para el rior, 208 €, es de Ikea.

.

Bandeja elaborada a mano por artesanos expertos con bambú y ratán. Es el modelo Varfint, 9 €, de venta en Ikea.

Lámpara con un impacto ambiental mínimo, modelo Knixhult, 40 €; y silla de bambú y cordel de papel trenzado, modelo Voxlöv, 79 €/cu. Todo de Ikea.

Muy resistente y ligero, sillón de ratán marrón oscuro, modelo Radviken, 129 €, de venta en Ikea.

Plato de pared de caña tejida.

Mod. Mandala, 11,95 €, en tiendas Casa.

Ikea apuesta por materiales sostenibles.

Alfombra de yute, mod.

Raklev, 30 €.

n asas re co do de Mod. 5 €, Home junio / Casadiez 23

CASA REFORMADA

Una terraza en Madrid Interiores rebosantes de luz natural y un espacio exterior privilegiado para disfrutar con los suyos. Los dueños de esta casa no pudieron resistirse a estas cualidades.

REALIZACIÓN: PILAR PEREA. FOTOS: MIRIAM YELEQ. TEXTO: VIRGINIA SERRANO.

D

isfrutar de una casa que además de cómoda y fiel a nuestro estilo de vida cuente con una terraza urbana, hoy día es el no va más. Seguramente fue la reflexión que hicieron los propietarios de esta casa al dar con ella. Primero se quedaron cautivados por sus fantásticas vistas, al alcance de pocas construcciones residenciales. Después llegó lo mejor: la amplitud de este

espacio exterior era tal, que podía ser un lugar fantástico donde hacer vida gran parte del año. Pese a estar en el corazón del distrito financiero de Madrid. Por no hablar de la luz que proyectaba al interior. ¡El flechazo fue inevitable!

Organizar agradables veladas con los amigos y la familia... Esa terraza, con sus envidiables dimensiones, era todo lo que necesitaban para cumplir tales planes.

NATURALEZA Y MUCHA LUZ En el salón, la zona de estar es un espacio de lo más acogedor. Se distribuyó con un sofá esquinero de diseño moderno y tapizado en gris metal, en El Corte Inglés. La mesa de centro, de Maisons du Monde, suma gran calidez, al igual que la alfombra de fibra. Manta, de Munay.

TOQUES DINÁMICOS Textiles llamativos en verde y amarillo oro dan ritmo visual al conjunto; Gastón y Daniela.

CASA REFORMADA RINCÓN PARA CHARLAR Sus butacas y el sofá, mullidos y de diseño ligero, invitan a la charla. Son de Alice´s Garden. Junto a ellos, los textiles, en verde y rosa chicle, añaden alegría sin ser estridentes. Cojines, de Gastón y Daniela, y alfombra, de Maisons du Monde. Menaje sobre la mesa, en Meraki Studio.

NOTA FRESH La dueña se ha rodeado de sus plantas favoritas: clavellinas, cactus, helechos y hojas de palmera. Un auténtico oasis particular.

La terraza, de aire boho chic, es muy práctica para guardar. Junto a la puerta corredera, un mueble de obra ocupa toda la pared.

Solo era cuestión de beneficiarse al máximo de sus metros disponibles y de su orientación; en ella da el sol la mayoría de las horas diurnas.

De ahí la organización de este espacio en cuatro ambientes:

26 Casadiez / junio

un salón, un comedor, una zona de relax y un solarium.

Gracias a ellos, la casa parece vivir a otro ritmo, como si estuviera alejada de la céntrica ciudad aunque no sea así. La vida de hogar

transcurre aquí en cuanto el tiempo lo permite.

Para los dueños también fue prioritario crear dentro de la casa un espacio único muy confortable y rodeado de infinidad de plantas.

Fusionar los interiores con el gran escenario que era la terraza. Dos grandes puertas correderas a cada lado de ésta se encargan de generar una comunicación fluida y casi sin barreras arquitectónicas.

Una amplia terraza en "L" rodea a la vivienda. Este espacio consta de 4 ambientes y queda conectado al área social y a la cocina, sin divisiones, por grandes puertas correderas. El dormitorio en suite ocupa el lado más privado de la casa.

Uno de estos cerramientos conecta directamente con la cocina, distribuida en forma de "L" y provista de una barra para desayunar, y por la otra se accede directamente al comedor.

TOMAR EL SOL Y MçS La terraza también cuenta con mini solarium. Unas tumbonas reclinables, de Alice´s Garden, permiten leer, ver los atardeceres, etc. Y una ducha de exterior refrescarse en verano. En la terraza se ha instalado una estructura de toldos motorizados -se abren parcial o totalmente- para tamizar la intensidad del sol.

CASA REFORMADA COMEDOR INTERIOR Situado dentro del salón, pero totalmente diferenciado y con acceso a la terraza. Su mesa para seis comensales, de Maisons du Monde, y las sillas de diseño nórdico, forman un conjunto atemporal. En SuperStudio.

Los estores, con tejido screen, dan la intimidad justa.

PIEZA CLAVE

Cabeza de Toro de Esparto natural para la pared, 33,90 €, de venta en La Real Fábrica.

Junto a estos ambientes, una zona de estar completa la moderna distribución en un espacio abierto.

LA ZONA PRIVADA Desde el salón, una puerta conduce a la zona más íntima de la vivienda; el dormitorio

28 Casadiez / junio

concebido en suite. Al tratarse de una estancia bastante amplia, ha sido posible integrar un vestidor diseñado con muebles en paralelo, además de incorporar un baño completo. En él todo ha sido muy pensado para tener a mano objetos y accesorios.

SOLUCIONES ÓPTIMAS En la cocina, el blanco predomina en los muebles, en el frente de azulejos y en la grifería y el fregadero.

La encimera gris crea un bonito contraste.

Dispuestos en hilera, han aprovechado mejor su planta en "L". También destacan los estantes en la pared. Y como adorno, el trofeo de mimbre, de Real Fábrica Española. El mobiliario; El Corte Inglés.

COMIDAS RÁPIDAS En lugar de un office, una pequeña mesa abatible y dos banquetas dan un uso similar.

CASA REFORMADA MEZCLA SUGERENTE. La decoración del dormitorio principal es neutra por el color de las paredes y el cabecero tapizado en capitoné, de Kenay Home.

Pero el espacio cobra vida e identidad gracias a la madera de las mesitas-nido, las fibras naturales y a la ropa de cama y los cojines: una explosión de colores primaverales.

SENCILLO Y NATURAL. En el baño mandan las líneas rectas en los sanitarios y los tonos piedra en los revestimientos y textiles, de Zara Home. Un zócalo céramico a media altura protege las paredes, que lucen simpáticos peces de madera. En www.amazon.es

N ESTILO DE LO S ACOGEDOR es la decoración de todos espacios. Predominan las as con alma funcional, tonos neutros salpicados olor a través de vivos iles. Y también ciertos plementos bien elegidos añadir interés y dosis umor, como el trofeo a cocina. Sin perder de a la pasión de la dueña las plantas naturales tanta vida dan en general dos los rincones y PIEZA CLAVE hecho de esta casa un paraíso urbano de lo más sostenible, 55x55 cm, mod.

Indra, 19,95 €, de El Corte Inglés. solicitado por los amigos. ●

BIEN PENSADO. En la pared principal del dormitorio destaca la pequeña estantería de obra situada en un extremo. Diseñada desde el techo hasta el suelo, su integración en el conjunto es total porque se ha jugado con el mismo tono gris y acabado, tanto en los estantes, como en la trasera. Un espacio extra de gran utilidad para libros, marcos y objetos pequeños.

CREAR VOLUMEN Gris apagado en la pared e intenso en el cabecero. La mezcla realza el ambiente sin saturar la decoración.

DECORAR CON COLOR

Rojo, azul y madera

Uno súper cálido y el otro frío y relajante. Así es esta pareja cromática que se lleva de cine y llena la decoración de buenas vibraciones.

PANTALLA de paja toquilla hecha a mano por artesanos, 72 €, de venta en Indrietro.

JARRÓN efecto mosaico, de AM.PM. para La Redoute Interieurs, desde 49,99 €/cu.

TEXTO: VIRGINIA SERRANO.

FUNDA de cojín, mod.

Moshana, 12,99 €, de Maisons du Monde.

LÁMPARA con USB para conectar al ordenador.

Modelo Harte, 15 €, en Ikea.

ALFOMBRA de lana de colores.

Mod. Woolable Pie Chart, 195 €, 120x120 cm, de Lorena Canals.

CAJA de cartón con un alegre estampado de flores, 4,75 €, de venta en tiendas Hema.

ESCRITORIO de roble con puerta corredera y tablero extraíble. Mod. Barbier, 507 €, en WestwingNow.

JUEGO de funda nórdica, Vichy Room, 45,95 €, en El Corte Inglés.

32 Casadiez / junio

CÓMODA y sencilla, silla de escritorio juvenil, modelo Whistler, 99 €, de venta en El Corte Inglés.

Un dúo expresivo y relajante para el descanso FOTO: IKEA.

Rojo cadmio, azul Capri, cyan... Uno es artístico por naturaleza y otro nos recuerda a cielos azulados. Son tonos opuestos pero en sintonía, perfectos para crear decoraciones muy expresivas en dormitorios juveniles, como éste, de Ikea. Lo ideal es reservarlos para superficies que reciban gran luz natural. Aquí estos colores se concentran en la zona junto a la ventana: la parte superior de la pared luce un azul alegre, el radiador se ha pintado en un rojo vivo y el suelo se ha vestido con una alfombra de patrones azules.

Blanco radiante, toques verdes, mostaza y madera clara.

Gracias a estos comodines cromáticos, el Pantone principal es más armonioso y sereno. El blanco puro presente en el zócalo de madera y en el aplique de pared actúan como color de transición.

Las piezas de mobiliario, en una madera muy clara, aligeran y suman calidez. Mientras que la ropa de cama y el almohadón se coordinan con el conjunto sin competir. Y para crear una atmósfera más relajada, un toque verde gracias a las plantas.

A FONDO CERRAMIENTOS

10 ideas para cerrar tus estancias a la última

Pueden encontrarse en el salón, la cocina, los dormitorios... Estas ventanas y cerramientos te ayudarán a ganar luz y confort sumando estilo a la decoración.

TEXTO: VIRGINIA SERRANO.

1 EN ESQUINA Y COMUNICADO Este sistema para exterior permite salir al jardín en cuanto hace bueno gracias a sus puertas correderas.

Además, su diseño en esquina hace más facil entrar y salir desde el salón y el interior recibe muchísima más luz natural. Desde luego, el rincón es perfecto para disfrutar como zona de lectura.

De Lene Bjerre Design.

34 Casadiez / junio

2

3

CON UN CLARO AIRE INDUSTRIAL ¿Te encantan los cerramientos de cuarterones? Fabricados en hierro o con un acabado metalizado de estética industrial son todo un hit decorativo y dan a cualquier ambiente un toque nostálgico. A la vista, sin cortinas, refuerzan ese efecto, como aquí. Proyecto de House Doctor.

SISTEMA CON CUARTERONES Un cerramiento que vaya de suelo a techo es fantástico para dar al espacio altura visual.

Y si además lleva una perfilería de madera, su aspecto será muy cálido. Vestido con unas caídas en vivos colores destacará todavía más.

Es de Designers Guild.

4 FOTO: RACHEL WHITING.

PANORÁMICO

Cuando un salón tiene unas bonitas vistas al jardín, un cerramiento de pared a pared es perfecto para disfrutar de su panorámica. Unos grandes cuarterones y una perfilería negra le darán un aire ultra moderno, ideal para una deco contemporánea. junio / Casadiez 35

FOTO: MARK SCOTT.

A FONDO CERRAMIENTOS

5

CON VISTAS Un gran ventanal que además es una zona de relax. ¡Magnífica idea! El hueco tiene profundidad como para acoplar un banco donde tumbarse, con dos cajoneras para almacenaje. Y el confort está asegurado porque a modo de asiento se ha puesto una colchoneta y cojines de lado a lado.

7

DE TEJADO

Estas ventanas son una gran solución para tener una fuente de luz extra. Y más si está en una cocina con isla de trabajo. Garantizan una gran eficiencia energética y hay muchas versiones: las que se abren facilitan la ventilación del espacio.

De El Corte Inglés.

36 Casadiez / junio

6

VENTANA EN ARCO EN EL DORMITORIO Decora por sí misma y bajo ella se puede acoplar la cama si se aprovecha mejor el espacio. Pero es clave que garantice un aislamiento idóneo y lo mejor es evitar el cabecero, así la luz entrará bien. En este dormitorio, de Lene Bjerre Design, se ha sustituido por unos almohadones y cojines.

8

TODO CONFORT

Un gran cerramiento abierto a la terraza logra que ésta sea una prolongación del salón. Sus perfiles de PVC favorecen un gran aislamiento, pues es un material de baja transmisión térmica.

Y si lleva un vidrio con cámara o doble acristalamiento, mejorará su capacidad de aislar del frío en invierno y del calor en verano. Con el ahorro de consumo energético que supone; Kömmerling.

9

UNA DIVISIÓN MODERNA El salón del interiorista Patrick List queda separado visualmente del espacio contiguo pero sin sacrificar claridad. ¿La razón? El cerramiento posee mucha superficie acristalada y recorre la pared.

10

VENTANAS PARA TECHOS INCLINADOS

Son perfectas para iluminar habitaciones abuhardilladas, sin luz natural. Cuando hay suficiente espacio, es mejor instalar dos, y con estores plegables que maticen la claridad. De Velux. junio / Casadiez 37

CASA REFORMADA

Delicada y sosegada

Así es la decoración de esta vivienda, marcada por la serenidad que aportan los tonos neutros y la sensación de confort que transmiten madera y fibras vegetales.

REALIZACIÓN: DECO & LIVING. FOTOS: MARTA MACHÍN. TEXTO: MARTA SANZ.

LIGEREZA VISUAL La mesa de centro, transparente, ayuda a mantener el ambiente despejado.

EL MIX PERFECTO En la decoración del salón, se partió de una base neutra, con paredes y tapicerías en color beis, a la que después se añadieron pinceladas verdes y tierra a través de los complementos textiles.

El resultado es un ambiente sereno y luminoso. Estores y cojines, de Deco & Living.

Sofás, de Masabo. Mesa de centro, de Camino a Casa.

Alfombra, de La Redoute.

Mantas, de Zara Home.

CASA REFORMADA

L

os propietarios de esta vivienda, ubicada en el madrileño barrio de Salamanca, querían un hogar luminoso, cálido y muy agradable, pero también que tuviera una decoración personal. Para lograrlo confiaron en el equipo de Deco & Living. "Solamente nos dieron unas pautas: les gustaban las fibras naturales, los espacios poco recargados y los tonos suaves", cuentan desde este estudio de interiorismo.

Y, con estas premisas, se pusieron en marcha para sacar a la casa su máximo potencial.

PUNTO DE PARTIDA El equipo de interioristas empezó por renovar las paredes: decoró toda la casa en tonos neutros, que transmiten sosiego y elegancia.

Los 110 m2 de esta vivienda se distribuyen en una gran zona social, con salón, comedor y cocina en el mismo espacio; dos habitaciones y dos cuartos de baño.

40 Casadiez / junio

BUEN FONDO Las paredes claras, además de dar luminosidad, ayudan a realzar cada pieza del mobiliario de madera.

El recibidor se decoró con un papel pintado con discretos estampados, de Deco & Living, y la zona de comedor –a la derecha– se pintó en color blanco. Consola de madera, realizada por Woodies Rustic.

Láminas, de Kenay Home.

AMBIENTES DELIMITADOS La zona de estar y el comedor se decoraron con muebles en colores y acabados diferentes.

Dos cuadros de gran tamaño en el centro de la pared se convirten en protagonistas absolutos del comedor.

CASA REFORMADA

COCINA ABIERTA AL SALÓN La pared de la ventana se reservó para ubicar la zona de fregadero, y la placa de cocción se instaló en una isla central. Los armarios blancos se combinaron con superficies de madera, electrodomésticos de acero, azulejos tipo metro y frentes pintados en color verde. Lámparas de techo, de Carolina Blue. Estores y papel pintado, de Deco & Living.

TARIMA DE LAMA ANCHA Un suelo uniforme de madera aporta continuidad visual y, con ello, sensación de amplitud.

PIEZA CLAVE

Extractor de techo de acero inoxidable, 90 cm, Svävande 549 €, de venta en Ikea.

MUY BIEN APROVECHADO La cocina cuenta también con un área de almacenaje, con muebles de suelo a techo. Éstos se alternaron con el frigorífico de acero y los hornos a media altura. Los taburetes son de Calma Chechu.

Una encimera volada permite usar la isla como barra de desayunos.

Pero para que el resultado no quedase tan lineal, se combinó pintura con distintos papeles pintados, todos con motivos discretos. Un fondo que realza la belleza y calidez de la madera del suelo.

AMBIENTES DESPEJADOS Otra de las prioridades de los propietarios era que los espacios se vieran

desahogados, quería una decoración limpia de cosas, muy simplificada. Por eso el estudio de Deco & Living recurrió a piezas poco voluminosas y livianas, en algunos casos diseñadas ex profeso para este proyecto, como la consola con poco fondo del recibidor o el mueble de la tele, que alterna puertas de rejilla y estantes abiertos. junio / Casadiez 43

CASA REFORMADA

En todas las estancias de la casa se respira calma y delicadeza.

TOQUE PERSONAL También había que buscar objetos con los que dar un estilo único a la decoración: los hidráulicos con motivos florales en la pared del baño o el banco del comedor, con una tapicería con carácter, son algunos de los detalles que imprimen un aire diferenciador,

sin olvidar las obras de arte.

"Las hermanas de la dueña son artistas y nos gustó la idea de integrar sus creaciones en algunas estancias. Una de ellas es la pintora Anita Paint Work y escogimos dos obras suyas para decorar la pared del comedor", explican desde el estudio Deco & Living. ●

EN LA MISMA GAMA El papel floral del frente del cabecero se alternó con pintura en el resto de las paredes.

PODER ESTÉTICO Las baldosas hidráulicas que decoran la pared de la ducha dotan de personalidad al baño principal. Son de Yanyare. Espejo de cuerda, de Maisons du Monde.

Aplique, de La Redoute.

Toallas, de Zara Home.

PEQUEÑO, PERO CON MUCHO ENCANTO En este dormitorio se optó por pocas piezas pero muy escogidas. Cabecero diseñado a medida, cojines y papel pintado, de Deco & Living. Lámpara de techo, de Kenay Home. Aplique, de Hübsch. Mesilla, de Zara Home. Cortinas, de Ikea.

AIRE SERENO Y ACOGEDOR Con piezas de fibra, madera clara, pinceladas azules y detalles vegetales. Coronas, de Deco & Living. Cabecero y mesillas, de La Redoute. Lámpara de techo, de Sklum. Apliques, de Liderlamp.

MANOS A LA OBRA

Rincones de ducha Baños espaciosos, modestos o la mínima expresión. Ya no hay excusa que valga para renovarlos con una zona de ducha que se adapte a sus posibilidades. Como éstos.

TEXTO: VIRGINIA SERRANO.

MUY ESTÉTICOS Los platos de resinas imitan a piedras naturales y también los hay tipo madera.

Genial.

Diáfano y luminoso

Mesa auxiliar de cerámica, modelo Karus, 44,95 €, de venta en Sklum.

A ras de suelo. En vez de bañera se ha puesto un plato de resinas extraplano y enrasado.

Una solución que es tendencia al crear una superficie continua con el suelo -la inclinación mínima debe ser del 1,5- moderna y cómoda.

Panel fijo con perfiles mínimos. Este diseño ha reforzado la transparencia del cristal de seguridad y lo hace más fácil de limpiar.

Toalla para secar el pelo, 7,95 €, de La Mallorquina.

46 Casadiez / junio

Alfombra vinílica antideslizante, mod.

Selina, 34,99 €, en WestwingNow.

Revestimientos con idéntico patrón. En este baño, de Villeroy & Bosch, la cerámica con motivos geométricos del frente de la ducha se ha usado para hacer una alfombra en el suelo.

Con ella queda acotada la zona del lavabo.

PURO RELAX Un rociador con varios chorros de agua basta para disfrutar de una placentera ducha.

Muy zen y natural Pintura y cerámica. El rincón de la ducha se h revestido con un azulejo de efecto desgastado que protege bien las paredes del agua. El resto se ha pintado en blanco liso con un acabado mate. El resultado es un contraste súper natural.

Banco auxiliar, estilo nórdico de madera natural, 35,95 €, 71x26x40 cm, de Lola Home.

Cestas cuadradas con asas en fibra natural. Set de dos, 149 €, en Bakhome.

Elemento divisorio. El panel fijo de cristal separa lo justo la zona de la ducha del lavabo y evita salpicaduras en la encimera. Tiene el mismo ancho que ésta y, de ese modo, es un elemento discreto. Ambiente, de Grohe.

Espacios extra. Al alicatar las paredes se han abierto dos huecos, a modo de hornacinas, para tener a mano gel y jabones sin ocupar.

osi icadores para la ducha, 15,99 €/cu, con bandeja, 12,99 €, en Zara Home.

junio / Casadiez 47

MANOS A LA OBRA

MÁS LUMINOSO El mueble y el revestimiento en blanco potencian su luminosidad y pulcritud visual.

oallero de agua on acabado en lanco, Victoria, 70,61 €, de Roca.

De lo más confortable Entre dos tabiques. La ducha se ha dispuesto así para aprovechar al máximo el hueco que había con un plato que se adapta a su forma.

Esta distribución deja muy despajado el baño al tener todos los sanitarios en un solo lado.

Apertura lateral. La mampara es un modelo con puerta corredera. Una opción muy práctica porque no necesita ángulo de apertura ni resta metros al baño cuando se abre. De Leroy Merlin.

Cuadro de metacrilato de Sir John Lavery, 17,95 €, de Posterlounge.es

48 Casadiez / junio

Juego de dos cepillos de pelo 12 €, de venta en GreenGate.

Toallero vertical. En uno de los tabiques se ha instalado un diseño eléctrico, ahorrando espacio. Estos accesorios secan con eficacia las toallas y caldean la temperatura de los baños.

MÁS SEGUROS Los platos antideslizantes y antibacterias garantizan gran seguridad e higiene.

En el mínimo espacio Reloj de arena para controlar el tiempo de la ducha, 15,99 €, de Zara Home.

Junto a la ventana. En este baño, la zona de la ducha apenas se ve porque ocupa un rincón suficientemente ancho junto a la pared retranqueada donde se encuentra el lavabo.

Soluciones muy bien pensadas. La mampar de apertura batiente soluciona la entrada al plato en un espacio tan reducido porque se puede abrir hacia dentro. Y el espejo aumenta la sensación de campo visual. De Kave Home.

Toques tropicales. El mueble, de teca tratada y con toallero, crea una zona de lavabo liviana pero funcional: solo tiene 49 cm de fondo. Los cestos de fibras y las plantas dan vida al baño.

Neceser con estampado selvático, Monkey, 9,95 €, de Casa.

Macetero de pared ne modelo Sira, 29,99 €, d La Redoute Interieurs.

49

ZONA DE NIÑOS

Más tiempo para jugar

Con las vacaciones a la vuelta de la esquina y los días más largos, te proponemos ideas que te ayudarán a preparar tu casa y divertidos planes para hacer en familia.

COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO.

Disfrutar al aire libre El juego en el exterior es muy importante para el desarrollo del niño: estimula la creatividad, mejora la motricidad y la autoestima y contribuye a una sensación de bienestar. Así, que si tienes una terraza o jardín, crea una zona de juego para los peques con columpios, alfombras para jugar en el suelo o mesas y sillas a su altura. Mesa, 69,99 €; banco, 59,99 €, hamaca, desde 39,99 €; silla rosa Copacabana, 49,99 €, de Maisons du Monde.

50 Casadiez / junio

Organiza excursiones por el campo llevando su comida en bonitas fiambreras y termos.

Originales termos zanahoria o conejito, 9,95 €/cu, en El Corte Inglés.

Visto y no visto A medida que tus hijos crecen, empiezan a pasar más tiempo jugando en su habitación y necesitan tener su espacio privado.

Si no dispones de muchos metros para sus juguetes o para reunirse con sus amigos, una buena opción son las camas abatibles. Busca modelos con un mecanismo de apertura sencillo, suave y que no suponga un gran esfuerzo. Cama abatible, Brand, 1.229 €, de Kenay Home.

ESTIMULA A TU BEBÉ

Prueba los libros multisensoriales y manipulativos.

Libros de actividades, 39,99 €, de Lilliputiens.

Potencia su independencia con un divertido andador.

Andador, ABC Sweet Cocoon, 70€, de Janod.

Mini chefs en la cocina Una de las actividades que más gusta a los niños es cocinar con sus padres. Busca recetas sencillas y útiles de cocina a su medida, déjales probar los ingredientes, olvídate por un rato de las manchas y equípales con delantales y gorro, como este denim, 7,99 €, de Zara Home. ¡Os lo pasaréis en grande!

Mantas para despertar sus sentidos desde muy pequeños.

Mantita multijuegos 3 en 1, 39,99 €, de Vtech. junio / Casadiez 51

TU MINI DECO

Todo un sueño

Con la llegada del buen tiempo, es el momento de dar a tu dormitorio un aire más fresco, cómodo y confortable donde refugiarte al final del día, descansar ¡y soñar!

1

52 Casadiez / junio

COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO.

2

3

Juega con los textiles y colores para refrescar tu dormitorio.

4

1 Materiales ligeros. Elige cabeceros de ratán, cestas de mimbre, accesorios de bambú... Las fibras naturales son frescas, ecológicas, acogedoras, resistentes y se integran en cualquier estilo decorativo. Combínalas con tonos azules, aguamarinas o blancas y el resultado será ¡espectacular! De Maisons du Monde.

2 Multifuncional. Si tienes la suerte de contar con un dormitorio amplio, ¡sácale partido! Crea un vestidor para tener tu

5

ropa en orden, coloca un escritorio donde poder trabajar tranquilo y gana espacio de almacenaje usando cajones o cajas bajo la cama, estanterías de pared o alguna cómoda. Dormitorio, de Ikea.

3 ¡Qué corra el aire! En las noches de más calor, un ventilador de techo te ayudará a conciliar el sueño y a descansar mejor. Opta por uno silencioso con un estilo que encaje con el resto de la estancia. Ambiente, de El Corte Inglés.

4 Textiles. Sustituye el nórdico y las mantas por colchas y sábanas ligeras. Las de algodón absorben la humedad y dejan traspasar el aire, evitando que sudes por las noches. Retira las alfombras y cambia las cortinas por visillos. De Kenay Home.

5 Luz. Aprovecha al máximo la luz natural. Deja que fluya con cerramientos de cristal, usando espejos en puntos estratégicos y pintando las paredes en tonos claros. De Maisons du Monde. junio / Casadiez 53

NOS GUSTAN LOS BICHOS

Amigos, siempre Haz que el jardín sea un sitio seguro para tu mascota donde disfrutar del buen tiem r tus anim COORDINACIî

ESA LIN PAREJI Divertidos vacia de cerámica co de llama. Disponible color rosa y marfil.

Gafotas, 9,90 €/cu de Bruna.es ¿NOS SALIMOS FUERA? Para tener el jardín a punto, se usan algunos productos químicos que pueden ser peligrosos para las mascotas. Los fertilizantes, herbicidas e insecticidas que se ponen en el césped suelen ser venenosos, y algunas plantas, como las azaleas, narcisos, tulipanes, o ciclámenes, también. Por eso, antes de plantar algo nuevo, debes asegurarte que no afectará a tu mascota en caso de ingestión.

No te podrás resistir al encanto de esta figura de elefante de fibra trenzada, 129 €, 70 cm, en Maisons du Monde.

CAMBIO DE LOOK Si quieres darle un aire nuevo a tu salón, hazlo de la forma más sencilla y económica. ¡Cambia los cojines! Lisos, de colores, estampados, con diferentes formas y texturas...

Atrévete y dale un toque de personalidad a tu sofá, apostando por estos modelos de la colección Sundar, de El Corte Inglés, 25,95 €/cu. junio / Casadiez 55

CASA VERDE

La alegría de tu jardín

Te contamos los secretos de las petunias, una flor que te enamorará con su aroma y su color. Y además, descubre cómo disfrutar de tu terraza día y noche e ideas para cultivar tu propio huerto.

COORDINACIÓN: MARÍA JOSÉ OCHOA. FOTOS: GETTY IMAGES.

Las petunias: las reinas del balcón Con más de 23 especies, pertenecen a la familia de la Solanáceas, siendo originarias de Brasil y Argentina. Son plantas perennes que no superan los 45 cm de altura, con unas flores en forma de trompeta que pueden llegar a medir unos 13 cm y con una gran variedad de tonos que van desde el blanco o violeta o al rojo.

Cuidados. Estas plantas no resisten las bajas temperaturas y la lluvia y el viento pueden dañar sus pétalos, por lo que prefieren climas cálidos con una temperatura que oscile entre los 16º y 25º C. Planta en sitios luminosos, ya que necesita entre 4 y 5 horas diarias de sol directo. La tierra debe ser rica en nutrientes y tener un buen drenaje, ya que sus raíces no son profundas. Necesita mucha agua, por lo que debes regar a diario procurando no mojar las flores.

ABONO Desde la primavera hasta final de verano, abónala semanalmente, con un fertilizante rico en fósforo, para que crezca con más vigor.

Gran protagonista de balcones y terrazas, no olvides retirar las flores y hojas estropeadas y marchitas para que luzcan esplendorosas.

56 Casadiez / junio

Bajo un cielo azul, encontrarás rosas, lirios, amapolas o proteas. ¡Haz la combinación que más te guste!

Bajo las estrellas Disfruta de la noche en tu terraza creando un ambiente especial y mágico, con una buena iluminación exterior. Velas, farolillos o un toldo de luces LED, como éste de Lidl. Estas bombillas gastan poco, su vida útil es muy larga y soportan altas temperaturas.

A TU MEDIDA La firma Pool & Tina te ofrece piscinas de acero galvanizado de distintas formas y medidas, de rápida instalación y personalizables.

Desde 510 €.

¿Existe el paraíso?

Si eres un apasionado de las flores y quieres vivir una experiencia sensorial única, no dejes de visitar Mon Parnesse, unas floristerías que acaban de abrir sus puertas en Madrid, y que te transportarán a las calles de París y te enamorarán por su estética y decoración.

Un sueño hecho realidad ¿Has imaginado escapar de la rutina cultivando en casa lechugas, tomates o verduras? Ahora esto es posible gracias a los huertos urbanos y mesas de cultivo.

Estas últimas son la mejor opción para balcones y terrazas, ya que existen múltiples modelos que se adaptan a todos los espacios.

Con diferentes tamaños, alturas y materiales, disponen de varias cavidades para sembrar lo que desees. Los hay de madera, acero galvanizado y de PVC, y la medida más común oscila entre los 80 y 90 cm de altura, para que puedas trabajar de pie cómodamente.

También puedes encontrar en Leroy Merlin mesas tamaño mini, y así disfrutar con los más pequeños de las plantas. junio / Casadiez 57

PONTE GUAPA

Cuídate en verde ¿Por qué no mimar tu cuerpo a la vez que proteges el planeta?

Con la cosmética eco es posible. Apuesta por la #SostenibilidadCasaDiez.

COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO. FOTOS: GETTY.

Comienza a hacer un uso más consciente de los recursos del planeta desde tu propio baño y tocador.

Belleza bio: una nueva forma de vida En los últimos años, se ha producido un cambio de mentalidad de la sociedad hacia un estilo de vida más sostenible y ecológico, y las firmas de cosmética han respondido a esta demanda.

La diferencia entre ecológico y convencional reside tanto en los ingredientes como en la fabricación y desarrollo. En la bio, solo se emplean productos naturales, con lo que mejora la salud de la piel y es perfecta para personas con alergias. Pero, además, garantizan que durante su producción y desarrollo se cuida del medio ambiente: reducción de consumo de agua, packaging reutilizables, etc.

En el día a día cambia tus productos convencionales por otros más sostenibles, como la esponjas de luffa, cepillos de dientes de bambú, envases rellenables...

58 Casadiez / junio

Reduce el consumo de plásticos con jabones y champús sólidos o sustituye las toallitas desmaquillantes por discos reutilizables, como éstos en caja de bambú, 19,99 €, de BrushBoo.

Diccionario para las etiquetas

GESTOS EN EL DÍA A DÍA

Eco, bio, cruelty free... te aclaramos lo que significan todos estos términos que aparecen en los envases de cosmética.

Orgánico, biológico y ecológico son sinónimos desde el punto de vista de la certificación y se refiere a todos aquellos productos elaborados con productos naturales, sin ser nunca tratados con pesticidas o elementos químicos.

Apto para veganos son aquellos cosméticos que no contienen ingredientes derivados de los animales, como la miel y cera de las abejas o la lanolina. Eco-friendly se refiere a la relación que tiene con el medio ambiente, los animales, lo social... como el no usar microplásticos o apostar por envases reutilizables. Y cuando veas cruelty free, sabrás que el cosmético no se ha testado en animales, aunque esto está prohibido en Europa desde 2013.

Toque natural Elige brochas y pinceles ecológicos con mango de bambú reciclable y fibras sintéticas.

Set de 5 brochas, 15,99 €, de EcoTools.

Libre de plásticos Minima Organics nos propone reemplazar la pasta dental por una en bolsa compostable. Recambio, desde 6,90 €, y cepillo de bambú, 4,40 €.

Recarga la crema

FOTO: IKEA.

Bio Plastic Free es la línea que Babaria ha lanzado al mercado 100% libre de plásticos, con ingredientes de origen natural y envases reciclables.

¡Qué ! suave

No tires el envase cuando se acabe, sustitúyelo gracias a los envases refill de Rituals. Recarga Body Cream The Ritual of Jing, 15,50 €.

junio / asad ez

SHOPPING CE

Especiero de metal estilo vintage, 43x35x12,5 cm, Brocante, 26,99 €, de Maisons du Monde.

Bote de cerámica con cierre hermético, Búho, 51 €, de Laura Ashley.

Plato de melamina, Passiflora, 5,95 €; El Corte Inglés.

Set de aceitera y vinagrera de cerámica, 34,95 €, de Staub en zwillingshop.com

Servilletas de papel, Summer, 9,99 €/20 uds; La Redoute Interieurs.

Vaso, 2,99 €, y copa, 3,99 €, de vidrio y resina, Relieve, de Zara Home.

Jarra de cerámica de 1 litro con motivos florales, 42 €; GreenGate.

comida redonda

Prepara un delicioso plato de albóndigas con un ingrediente exquisito: el cordero. Además, todos Práctico cortador de tomates de acero inoxidable y plástico, Presto, 7,40 €, de Tescoma.

Set manopla y agarrador, Sirtaki, 6,95 €, de La Mallorquina.

Bandeja de horno de aluminio fundido, Foodie, 66,80 €, de Bra.

Set de salero y pimentero de loza, Veggies, 9,95 €, de El Corte Inglés.

Báscula de cocina, 25x30x25 cm, Nostalgia, 52,99 €; Westwingnow.es

60 Casadiez / junio

,

,

.

Organizador de metal para cubiertos, Octave, 27,99 €, de La Redoute Interieurs.

bóndigas con

FOTO: GARETH MORGANS.

alentar el horno a 200º C. Poner en una te de horno una cucharada de aceite de y añadir 2 calabacines medianos cortados, uñado de aceitunas negras, 2 cucharaditas régano seco, 1 y 1/2 cebolla roja cortada liana y condimentar al gusto. ar la otra mitad de la cebolla morada.

Poner en un bol grande con 400 g de carne de cordero picada, 1 huevo mediano, 40 g de pan rallado, una cucharadita de menta seca, sal y pimienta. Mezclar la masa con las manos y formar pequeñas bolas de un tamaño homogéneo. Colocar en la fuente de horno.

Hornear unos 20 minutos o hasta que las albóndigas estén bastante doradas. Incorporar unos 250 g de tomates cherry y cocinar unos 5 min más. A la hora de servir, desmenuzar 75 g de queso feta y decorar con hojas de rúcula.

El cordero es una carne roja con muchos nutrientes, fácil de digerir y con unas 220-230 calorías por cada 100 gramos.

COCINA DIEZ

Burger casera Date un capricho preparando hamburguesas con ingredientes saludables: pescado, legumbres...

TEXTO: VERÓNICA BARRADO. FOTOS RECETAS: HEARST.

A tu gusto Aunque las de carne son las más conocidas, también las hay vegetales a base de tofu, garbanzos, lentejas o de pescado. Solo tendrás que mezclar los ingredientes y darle forma con aros, como la Veggie Burger, 9,90 €, de Lekué.

Hamburguesa de pescado INGREDIENTES (Para 4 personas) ✽ 400 g de lubina ✽ 400 de salmón ✽ 1 diente de ajo ✽ 2 limones ✽ 60 g de pan rallado ✽ 150 g de lombarda ✽ 1 pimiento rojo ✽ 1 pepino ✽ 1 cebolleta ✽ Aceite de oliva ✽ Perejil ✽ Albahaca ✽ Sal ✽ Pimienta

62 Casadiez / junio

Busca el sello Crianza de Nuestros Mares en las lubinas, doradas y corvinas de tu pescadería, garantía de origen nacional, frescura, calidad y sabor.

Poner en la picadora la lubina y el salmón, un puñado de hojas de perejil, la ralladura de un limón, un poco de sal y pimienta.

Triturar todo.

Colocar la masa en un bol y añadir pan rallado. Mezclar con las manos y formar 4 hamburguesas. Freír 4 min por cada lado.

Picar la cebolleta, el pepino, la lombarda, la albahaca y el pimiento rojo. Añadir el zumo de dos limones y un chorrito de aceite de oliva. Servir la carne sobre la ensalada.

Color en la mesa Las hamburguesas aportan un punto de diversión y alegría a las comidas diarias. Acompáñalas con una vajilla en tonos alegres y tendrás la fiesta montada. Plato llano, 23,94 €/6 uds; postre, 17,94 €/6 uds; Maisons du Monde.

FOTO: KATE WHITAKER..

Tritura todos los ingredientes para obtener una textura esponjosa.

Multimoulinette, 69 €; Moulinex.

Cheeseburger INGREDIENTES

ÁA la parrilla!

Cualquier excusa es buena para invitar a nuestros íntimos a una barbacoa. Prepara el fuego, pon unas hamburguesas, una bebidas frías y... ¡a disfrutar!

Utensilios barbacoa Grilltider, 5 €/3 piezas, de Ikea.

(Para 4 personas) ✽ 500 g de carne de ternera picada ✽ 50 g de pan rallado ✽ 1 cdta de salsa Perrins ✽ 75 g de queso Cheddar ✽ Aceite de oliva ✽ 4 panes ✽ Lechuga ✽ Tomate ✽ Beicon (opcional)

Mezclar la carne picada, el huevo, el pan rallado, la salsa Perrins, sal y pimienta.

Dividir en 4 porciones.

Dar forma con la mano de unos 2,5 cm de grosor y rellenar con una cuarta parte del queso. Cubrir y dejar reposar 30 minutos.

Calentar una plancha y pintar con aceite de oliva. Cocinar la carne

unos 10 minutos o hasta que estén bien hechas y el queso Cheddar derretido.

Tostar el pan. Montar la hamburguesa poniendo en la base la lechuga cortada y lavada, rodajas de tomate, la carne, el resto del queso y tiras de beicon fritas y crujientes. Servir con tu salsa favorita. junio / Casadiez 63

#ElPoderdelaPositividad Creamos las mejores historias y experiencias para informarte, entretenerte, emocionarte e inspirarte y así ayudarte a disfrutar más la vida.

ELLE • HARPER’S BAZAAR • ELLE DECORATION • ELLE GOURMET • ESQUIRE • COSMOPOLITAN • MEN’S HEALTH • CAR AND DRIVER WOMEN’S HEALTH • DIEZ MINUTOS • RUNNER’S WORLD • FOTOGRAMAS • NUEVO ESTILO • CASA DIEZ • COCINA DIEZ • MICASA DEVIAJES • ¡QUÉ ME DICES! • SUPERTELE • TELEPROGRAMA • TELENOVELA

trucos

Prácticos consejos que te ayudarán a organizar tu casa y tu día a día para disfrutar más de tu tiempo libre.

FOTO: NASSIMA ROTHACKER.

SOLUCIONES de orden en tu terraza. INVITA a los tuyos a una divertida barbacoa.

RESUELVE tus dudas sobre labores del hogar. INFORME de toldos y pérgolas.

LIMPIEZA efectiva con productos naturales. AHORRA en tu primera casa.

MANUALIDADES divertidas y sostenibles para hacer en familia. ●

●

●

●

●

●

junio / Casadiez 65

TRUCOS orden

Exterior impecable Llega el buen tiempo y todos estamos deseando disfrutar de nuestro jardín o terraza. Te ayudamos a tenerlo a punto y bien ordenado. ¡Vamos fuera!

COORDINACIîN: MARÍA JOSÉ OCHOA.

Un extra de almacenamiento Un aliado diez para el orden son los armarios de exterior. Los puedes encontrar de todas las medidas y tamaños y de materiales muy resistentes a la intemperie. En uno de tan solo un metro de altura, podrás guardar juguetes, herramientas o menaje. De Ikea.

Sobre ruedas Los baúles, como éste de Leroy Merlin, son perfectos para guardar todo al final de la jornada, y si tienen ruedas los podrás mover de un lado a otro con facilidad. Y los muebles multifunción, como los bancos-arcón o las mesas con almacenaje, serán de gran ayuda.

Ordena decorando Las cajas y cestos son un recurso muy versátil y socorrido para tener las cosas a mano. Dispones de múltiples tamaños, estilos y materiales: de madera, metálicos, de fibras naturales, y son ideales para los cojines, libros o plaids.

De S¿strene Grene.

66 Casadiez / junio

En un abrir y cerrar Si tienes pocos metros, busca soluciones prácticas y funcionales.

Elige un mobiliario ligero visualmente, como sillas sin brazos o taburetes. Opta por muebles plegables que puedas recoger y que te dejen espacio libre cuando no los uses. De Leroy Merlin.

MENOS... ¡ES MÁS! Claves del éxito. Lo primero que debes hacer es limpiar a fondo y quitar todo lo que genere ruido visual: sillas rotas, tiestos con plantas muertas...

Después, analiza el espacio del que dispones y las necesidades que quieres cubrir, así podrás aprovecharlo todo correctamente. En muchas ocasiones no es cuestión de metros sino de una buena organización. Ambiente, de Ikea.

La terraza perfecta. Aunque tengas poco espacio, divide por zonas. Reserva una pared al almacenaje, crearás un efecto visual de continuidad y tendrás todo localizado y a mano, y define una zona para comer y otra de descanso.

Utiliza mobiliario ligero y sencillo, de colores claros para dar más amplitud.

junio / Casadiez 67

TRUCOS recibir en casa

Barbacoa al aire libre

Seguro que estás deseando reunirte con unos pocos amigos y pasar un día súper divertido. Te damos ideas para que tu comida sea un éxito. ¡Enciende las brasas!

COORDINACIîN: MARÍA JOSÉ OCHOA.

Preparar una barbacoa con los amigos es algo que no puede faltar en la época estival, ya que es una de las mejores formas de disfrutar del jardín o la terraza.

Prepara un rincón cómodo y estiloso. Se trata de una reunión informal, por lo que puedes improvisar. ¡Deja volar tu imaginación a la hora de preparar la mesa y sorprende a todos! Eso sí, prevé un lugar con sombra, coloca una mesa auxiliar para las bebidas y ponlas en cubos con hielo y agua.

Comprueba que la barbacoa esté limpia, que funciona y que tienes carbón o gas suficiente.

Revisa las herramientas que necesitas para cocinar, tenazas, pinzas o espátula. Pon la carne y el pescado a marinar y prepara ensaladas, guarniciones y todo tipo de salsas y condimentos.

Utiliza un menaje ligero y resistente, con platos y fuentes llenos de color y de alegres estampados.

Y no descuides los pequeños detalles.

FOTO: CORTESÍA PELARGONIUM FOR EUROPE.

Elmejor plan

Cojín de exterior con asa y 100% algodón orgánico, 16,99 €/cu, de venta en ALDI.

Delantal con herramientas de acero inoxidable para hacer la barbacoa, 45,99 €, de Annabel James.

Ideales para servir o como moldes para tartas, bandejas, 4 €/cu, en Primark.

Muy o c prácti

Bandeja con asas, con un bonito y delicado estampado de flores, 6,99 €, de Søstrene Grene.

Juego de dos vasos de cristal con alegres estampados, 6,5 €, en tiendas Hema.

Planifica lo que vas a comprar y la cantidad. Y no olvides las verduras y el pescado, como opción para todos los gustos.

Barbacoa portátil de metal azul, 56,5 €, de Ella James.¡Disfrútala donde quieras!

Botella, modelo Digoín, de gres en color rosa,

Juego de cubiertos con un práctico soporte de plástico, 5,5 €, de Hema.

Set de aperitivo con fuente, bol y cuchara, de gres verde y blanco, hecho a mano, 137 €, en NetNest.

Plato llano de melamina. Mod. Palmar, 5,95 €, de El Corte Inglés.

Fuente con tapa de ratán trenzado, 25,99 €, de Zara Home.

Sombrilla verde de aluminio con manivela, 149,99 €, de venta en eBay.

TRUCOS pide conse o

ÀEs recomendable...

Te ayudamos a resolver aquellas dudas y preguntas que surgen en tu vida diaria y que no te has atrevido a preguntar. Sigue leyendo y descubrirás un mundo de curiosidades.

COORDINACIÓN: MARÍA JOSÉ OCHOA. FOTOS: GETTY IMAGES.

…limpiar los los sol?

…exfoliar la piel del rostro todos los días?

Esta rutina de belleza nos aporta suavidad y nos devuelve luminosidad al rostro, además de preparar el poro para que la crema hidratante sea mucho más efectiva. Pero según los expertos, abusar de la exfoliación puede ser contraproducente. Las células muertas tienen la función de protegernos de factores externos, como el clima, por lo que si nos exfoliamos a diario no dará tiempo a que la capa de queratina se regenere, dejando la piel desprotegida y mucho más sensible, sufriendo sequedad, acumulación de grasa, acné o dermatitis. La piel se exfolia de manera natural cada 28 días, por lo que una buena limpieza puede ser suficiente. Pero si necesitas una más profunda, utiliza mejor exfoliantes naturales una o dos veces a la semana.

Mejor no 70 Casadiez / junio

na de las tareas menos gradecidas a la hora de la impieza del hogar es, sin uda, limpiar los cristales. or mucho que te esmeres, as temidas marcas y huellas o desaparecen. Muchas eces esperamos que parezca un día soleado radiante para ponernos anos a la obra. Pero si lo ue quieres es tener unos ristales impecables, lo mejor s elegir un día nublado y in viento y una hora en que a luz no incida de forma irecta sobre las ventanas. l sol y el aire hacen que los roductos limpiacristales o, cluso, el agua con jabón, se equen muy rápido, dejando esiduos y marcas, cuando mejor es dejar que actúen l tiempo suficiente y retirar espués con un trapo.

Evítalo

…guardar el aceite en cristal?

Aunque pueda parecer que elegir el envase donde tener el aceite de oliva sea una cuestión estética, elegir bien es muy importante para su conservación, ya que el material del envase puede mejorar o mermar el mantenimiento de sus propiedades. Conservarlo en botellas de vidrio grueso garantiza su sabor y aroma.

Lo mejor

ebook reader dormir?

…apagar el despertador …Bañarse en y seguir durmiendo? el mar con un tatuaje recién Si eres de las personas que cada mañana cuando suena hecho? el despertador lo apaga y sigue durmiendo 5 minutos más, te estás haciendo un flaco favor, ya que este gesto te pasará factura el resto del día. Programar varias alarmas para que suenen en pocos minutos de diferencia no es bueno para la salud. Cuando suena el despertador, el sueño se interrumpe, y si seguimos durmiendo unos minutos más, este ciclo vuelve a reiniciarse para interrumpirse unos minutos más tarde y así sucesivas veces. Programar la alarma varias veces confunde a nuestro cerebro y, como consecuencia, el descanso no es reparador, provocando que nos levantemos más cansados, menos despejados y con sensación de mareo.

acerlo puede llegar a ser todo un placer, ya que mente se distrae y se libera, aliviando la tensión cumulada durante el día, además de nutrir y alimentar l cerebro mejorando la función cognitiva y reduciendo l estrés. Pero nos surge la duda de si es mejor con un bro físico o uno electrónico. El cuerpo está sintonizado on el ritmo del día y la noche mediante un reloj interno ue se guía por la luz y la oscuridad del planeta. La luz "azul" ue emiten los gadgets electrónicos puede desorientar este loj, interrumpiendo la producción de melatonina que es hormona que nos ayuda a dormir. Y aunque la mejor pción es la de los libros tradicionales, hoy en día existen books con pantalla de tinta electrónica que ofrecen un rmato sin retroiluminación que no cansa ni daña la vista.

Ten cuidado

¿Con la llegada del verano has decidido hacerte un tatuaje? Préstale atención las primeras semanas. Evita el sol y el baño en piscinas o playas. Los componentes de las tintas se pueden degradar por la exposición solar o la radiación, pudiendo sufrir una alergia aguda o una infección bacteriana.

No lo hagas

Hazlo a la primera

junio / Casadiez 71

SI TU PIEZA hablara

Crear un rinc—n a la sombra

PÉRGOLA MIKONOS, DE LEROY MERLIN, EN MADERA DE ABETO COLOR NOGAL, EN 3 X 3 M, 839 € CON TOLDO.

Las pérgolas independientes son una solución perfecta para montar una zona en el jardín a salvo del sol y de las altas temperaturas.

Apunta estas claves y acierta a la hora de elegir la tuya.

Las maderas de pino y abeto son las más utilizadas para realizar la estructura.

Están preparadas para el exterior con tratamientos que las protegen de insectos y hongos. Requieren un mantenimiento anual.

Los toldos son una opción de cubierta.

Los tejidos acrílicos son más resistentes y duraderos que el poliéster. Son impermeables y suelen incluir tratamientos que protegen contra los rayos UV del sol y también repelentes a la suciedad.

Los pilares van insertados en unos anclajes que permiten fijar la pérgola al suelo. Éste debe estar nivelado y firme. Si se desea colocar sobre césped, es necesario completarla con unas piquetas específicas para este tipo de superficies.

Frescor dentro del hogar

FOTO: IKEA.

Ventiladores. Apuesta por modelos inteligentes que se manejan desde el móvil, para regular su potencia, apagarlo o encenderlo, etc. O por los diseños con aspas plegables; éstas se ocultan si no son usadas y así no recargan el espacio. Con cualquiera ganarás una lámpara de techo.

Bomba de calor. Un equipo de climatización con este elemento te dará frío en verano y calor en invierno. Es una alternativa eficiente, pues suministra más energía útil de la que gasta, y ello se traduce en un ahorro en el consumo. Éste puede ser de hasta un 70% frente a otros sistemas de calefacción.

L

toldos extensibles, muy cómodos gracias a sus brazos articulados. os toldos son la solución por excelencia para proteger del sol Pero puede que tu espacio exterior haga esquina. Si es así, los los espacios exteriores de casa y también las ventanas. Terrazas, expertos aconsejan toldos frontales reforzados con otros patios, balcones y azoteas se vuelven lugares más frescos laterales, o bien con una cortina para exterior. por su efecto barrera. Tener claro ciertos aspectos es Los esencial ante la decisión de instalar uno. toldos de QUÉ DETERMINA SU CALIDAD. Mira bien la estructura del toldo: si es de aluminio termo¿EN LA VENTANA O EN LA TERRAZA? Para calidad pueden lacado será resistente y ligera. Otro elemento las primeras, es posible instalar modelos de ayudar a reducir importante es el tubo de enrolle: los de acero capota y de punto recto. La orientación de la el recibo de la luz galvanizado no se oxidan. Y el sistema de fijación casa es clave para decidir en cuáles sí y en cuáles debe ser seguro, que garantice soportar cargas no: si miran al sur o al oeste, será lo más conveen un 10 por pesadas, con una tornillería de acero inoxidable. niente porque las da el sol en las horas más cálidas. ciento.

Para proteger una terraza, los de palillería y brazos LA LONA A ELEGIR. Si ante todo quieres ganar frescor, extensibles son los más idóneos, y si es un balcón, puelas microperforadas son una gran elección, favorecen la ventides jugar con versiones de punto recto y también extensibles. lación. Pero quizá necesites una solución más resistente: las lonas acrílicas 100% no te defraudarán. Lo último en tecnología también ¿QUÉ FORMA TIENE? Si la terraza o el balcón son rectos, opta sin problemas por un modelo de punto recto: éste protege bien y ha llegado a ellas: hay lonas que se limpian solas con agua de lluvia se puede inclinar o dejar totalmente vertical. Otra opción son los y propuestas solares con células fotovoltaicas para generar energía. junio / Casadiez 73

TRUCOS limpieza

Rápido y eficaz

Ideas prácticas y sencillas para que tu casa luzca perfecta empleando poco tiempo y productos muy económicos.

Muy o c prácti

COORDINACIîN: VERÓNICA BARRADO.

A pleno rendimiento Una bombilla con polvo supone una pérdida de luminosidad de hasta un 50% y, por lo tanto, un gasto de energía.

Desenróscala y frótala con un trozo de papel de cocina con un poco de alcohol. Deja secar y colócala. Guirnalda, de Muy Mucho.

Cojines... ¡como nuevos!

A la hora de lavarlos, separa la funda del relleno, siempre que se pueda. Los rellenos sintéticos los tendrás que limpiar a mano con agua y amoníaco y dejar 24 h; el resto, en lavadora con agua fría y pelotas de tenis. Para las fundas, mira siempre la etiqueta. De Ikea.

Adiós a las manchas Es muy habitual que con el uso, las teteras de porcelana y cerámica se vuelvan amarillentas. Recupera su lustre rellenándola con agua y vinagre a partes iguales.

Hierve la mezcla y deja 1 hora. En Westwingnow.es

74 Casadiez / junio

Siempre perfecta Si al maquillarte te manchas la ropa, actúa de forma rápida y sin frotar, pues extenderías el producto. Sumerge la prenda en un cubo con agua y vinagre y deja actuar 30 minutos. Luego, lávala de forma habitual en la lavadora. Tocador Hemnes, de Ikea.

MATERIALES NATURALES Madera sin tratar. Utiliza una bayeta de algodón o microfibra humedecida en agua tibia y jabón neutro en el sentido de la veta. A continuación, seca con un trapo limpio y seco.

Fibras vegetales. Para su limpieza general, pasa primero la aspiradora para retirar el polvo y luego un paño humedecido en una solución de sal gorda y agua caliente, dos cucharadas por litro. Para una limpieza más profunda, prepara un pulverizador con tres partes de agua, dos cucharadas de detergente y dos de amoníaco. Rocía y limpia con un paño suave.

Seca siempre bien para evitar la aparición de hongos. Ambiente, de Maisons du Monde.

junio / Casadiez 75

TRUCOS ahorro

¡Mi primera casa!

Por fin tienes tu piso y seguramente estés deseando llenarlo de muebles y piezas decorativas. Te damos consejos para organizar tus compras y sin gastar mucho.

COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO. FOTOS: GETTY.

Planifica los gastos fijos mensuales Al adquirir una vivienda, además de la mensualidad de la hipoteca, tienes que tener en cuenta otra serie de gastos, como son las facturas de los suministros, los pagos de impuestos: IBI, tasa de basuras, etc. y el seguro del hogar.

Antes de lanzarte a vestir tu casa, calcula todos estos gastos y réstalos a tus ingresos. De la diferencia podrás dedicar una parte a la decoración.

Recuerda siempre dejar un colchón para los imprevistos.

Usa la tecnología a tu favor Los aparatos electrónicos suponen un gasto importante, pero también te ayudan a ahorrar. Una tablet puede sustituir a varios televisores y los termostatos y los sensores de movimientos contribuirán a rebajar la factura de la luz. ¡Buena inversión!

Recicla, restaura y pide prestado Si pretendes tener lista tu casa la primera semana, tómate tu tiempo. Con el uso diario sabrás lo que realmente necesitas. Pide a tus amigos y familiares muebles que no usen; visita el trastero de tus padres; recicla materiales o compra piezas de segunda mano.

76 Casadiez / junio

COMPRAR CON CABEZA

FOTO: CAR MÖBEL.

Prioriza. La cama, el sofá, la mesa y las sillas, sábanas, toallas y una batería de cocina serán de las primeras cosas que tengas que adquirir para tu hogar. Aunque busques el mejor precio en todos ellos, no escatimes en la cama y el sofá pues será lo que más utilices a diario y de las cosas que más te durarán. Deja para el final cuadros, detalles decorativos y pequeños muebles auxiliares.

Sábanas y toallas. No necesitas tener un armario lleno de ropa de cama. Con tres juegos por cama será suficiente. Lo mismo ocurre con las toallas, con dos juegos para cada miembro de la familia bastará. Aprovecha tu dinero para otras necesidades.

Vajilla. Adquiere platos y vasos para el día a día. ¿Para qué tener una vajilla guardada para ocasiones especiales? Perderás espacio de almacenaje y dinero para comprar otras cosas que uses más.

junio / Casadiez 77

HECHO

or ti

Reciclar y crear

Recupera piezas que tienes por casa o usa los "regalos" que la naturaleza nos ofrece para hacer preciosas piezas que llenen de personalidad y encanto tu hogar.

COORDINACIîN: VERÓNICA BARRADO.

Usa botes de cristal como portavelas de exterior.

Da tu toque personal a la terraza por poco dinero y de forma sostenible ¿A quién no le apetece sentarse en la terraza o jardín de su casa y disfrutar del buen tiempo? Si quieres dar a tu exterior un nuevo aire, no necesitarás hacer un gran desembolso económico, solo sacar tu lado más creativo y ponerte ¡manos a la obra! Son muchas las opciones para renovar, sin gastar.

Estanterías de pared. Las cajas de madera de la fruta o de las botellas son una

78 Casadiez / junio

gran solución para decorar la pared exterior. Además de ser baratas, ocupan muy poco espacio, perfectas cuando los metros escasean. Lija la superficie de madera con un taco de lija o bien con una lijadora eléctrica tipo mouse para llegar a todos los rincones. Píntalas por dentro y por fuera con pintura a la tiza o los tintes que más te gusten. Coloca dos escarpias en la parte trasera y cuelga

en la pared. Para un mayor dinamismo, busca cajas de diferentes tamaños y colócalas separadas y en diferentes posiciones.

Macetas. Las plantas y flores son elementos decorativos imprescindibles en una terraza.

Rescata botes de metal de las conservas, aplica una imprimación y pinta a tu gusto.

Haz unos pequeños agujeros en la base para que drene bien y otros dos agujeros en la parte

superior para colgar la maceta.

Rellena con piedras pequeñas y tierra y planta tu flor favorita.

También puedes usar botellas de plástico o elementos de vidrio, aunque en este último caso será más complicado hacer los agujeros para el drenaje y necesitarás una mecha de taladro para vidrio. Deja mejor estos recipientes para los centros de mesa de flores cortadas. Este ambiente es de la serie Blue Ocean, de H.O.C.K.

Pásate a la pintura ecológica

Espacio extra de almacenaje

FOTO: MARK SCOTT

Crea unos estantes de pared súper originales que te permitirán poner sobre tu escritorio material de papelería, plantas u otros objetos decorativos. Solo necesitarás 2 tablas de madera del tamaño que mejor se adapte a tus necesidades y viejos cinturones. Coloca en los extremos de la madera cintas, de tal forma que la sostenga y clávalos en la pared. Si quieres más color, pinta las tablas o fórralas con papel.

De lo más natural Aprovecha tus salidas al campo para recoger ramas caídas de los árboles y luego hacer un colgador para macetas. Corta las ramas para que tengan todas la misma longitud y elige tantas como alto que quieras que sea el expositor. Únelas entre sí con cuerda a lo largo, dejando espacio entre unas y otras.

Repite la operación en varios puntos de la rama, para que tengan más estabilidad. Macetas, de Car Möbel.

Pequeñas partículas. Las pinturas convencionales tienen COV, compuestos orgánicos volátiles, que provienen de productos químicos y que liberan gases perjudiciales para nuestra salud y el medio ambiente.

Las pinturas ecológicas aparecen con el objetivo de crear productos con niveles bajos de estos componentes y, a la vez, que durante su fabricación y embalaje, cuiden y respeten la naturaleza. Al comprarlas, fíjate siempre que tengan el etiquetado Ecolabel o Etiqueta Ecológica Europea.

Sin olores al no necesitar disolventes químicos.

Usos. Ofrece las mismas prestaciones que la pintura plástica. Su aplicación es igual de sencilla que la convencional, se puede emplear tanto en el exterior como en el interior y su carta de color es cada vez más amplia.

Ventajas. Además de ser más saludable y ecológica, es porosa y transpirable y al estar libre de productos tóxicos, no empeora la situación en caso de incendio.

junio / Casadiez 79

NOTICIASDECO

Nórdica

SOLUCIONES RÁPIDAS

Cuenta con HomeServe para el cuidado y mantenimiento de tu hogar, negocio o comunidad. Con una red de más de 3.000 profesionales expertos en 27 gremios, realizan cerca de un millón de reparaciones anuales. Por una pequeña cuota anual, dejarás de preocuparte por las incidencias o necesidades de tu hogar. homeserve.es

DECORAR TU CASA PARA SER MÁS FELIZ

Descubre JYSK, la tienda de muebles, decoración y descanso fundada en Dinamarca con 70 tiendas en España, que bajo la filosofía hygge, propone crear espacios seguros y acogedores donde reine la felicidad, comodidad y satisfacción. jysk.es

HORA DE MIMARSE

El Centro de Estética Marta Marcial incorpora un completo servicio de análisis cosmético online para definir una rutina correcta y personalizada de belleza. Así de fácil. @martamarcial

DOS EN UNO

Cocina a otro nivel con las nuevas placas flexinducción con extractor integrado, de Siemens. Con un manejo sencillo, tendrás una visión uniforme del espacio y un cocinado perfecto y sin humos. siemens-home.bsh-group.com

TIEMPO PARA RELAJARSE

Siéntate en tu rincón favorito y disfruta de la novela de María Fernández Miranda“El verano que volvimos a Alegranza” donde la memoria olfativa y la luz de Asturias te cautivarán.

80 Casadiez / junio

¡HÁGASE LA LUZ!

Renueva las bombillas para que tus lámparas luzcan mucho mejor. En MDC, encontrarás hasta 12 modelos diferentes: estándar, globo, vela... mdc.es

COMEDORES CON MUCHA PERSONALIDAD

¿Estás pensando en renovar tu salón? Con la colección Madhu de Moycor le darás un nuevo aire a tu hogar. Una mesa con el sobre de madera maciza y patas de hierro y sillas tapizadas de estilo butaca, elegantes, cómodas y bonitas. moycor.com

Galardón

BAÑO CON PREMIO

El mueble de baño MIO, de Nuovvo, ha sido galardonado en la categoría producto con el Premio iF Design Award 2021 gracias a la perfecta combinación de funcionalidad y estética. nuovvo.es

próximo número JULIO A la venta el 29 de junio

A FONDO

COCINAS CON ESPACIO PARA COMER Soluciones para organizar un office en tu cocina, sea cual sea su tamaño y su distribución.

Conseguirás un comedor de diario y una zona para las reuniones informales con los amigos.

Shopping Textiles y piezas decorativas que llenarán tu casa de frescura, color y encanto. Las querrás ¡todas!

Directora: Marta Riopérez mrioperez@hearst.es Redactora jefe: Olga Sáez Maté osaez@hearst.es Jefe de maquetación: Raúl García raulgarcia@hearst.es REDACCIÓN Verónica Barrado vbarrado@hearst.es Mª José Ochoa mjochoa@hearst.es Marta Sanz y Virginia Serrano (Colaboradoras) Cesión de derechos y material gráfico: documentacion@hearst.es Tel: 917 288 991.

DISEÑO GRÁFICO: LABORATORIO CREATIVO Miguel Ángel Ramírez: maramirez@hearst.es PLATÓ FOTOGRÁFICO Pablo Sarabia y Nuria Serrano.

DOCUMENTACIÓN Luis Alguacil (Director) Esteban Pérez (Jefe) y Carmen del Moral.

INFOGRAFÍA José Ramón Pedre y Pedro J. Martín de los Santos.

REDACCIÓN MADRID: Avda. Cardenal Herrera Oria, 3. 28034 Madrid.

Tel.: 91 728 70 00.

Edita: HEARST ESPAÑA CEO de Hearst España: Cristina Martín Conejero.

Directora General Publicaciones: Benedetta Poletti.

Director de Marketing: José Ángel Morales.

Director de Desarrollo de Marcas: Guillermo Moreno.

Director de Desarrollo de Consumidores: Manuel Poyato.

Director de Recursos Humanos: Raúl Paseiro Garayzábal.

Director Laboratorio Creativo y Plató: Miguel Ruiz-Bravo.

Directora de Estrategia Digital: Ana Multigner.

Directora Administrativa: Mª Jesús Sacristán.

Director de Control de Gestión: César Portilla.

Director de Producción: Carlos Bohúa.

Director de Informática: Emilio San José.

Directora de Comunicación: Eva Calle.

Directora de Hearst Events y RRPP: Rocío Álvarez de la Campa.

Directora Departamento Internacional Export: Mónica de los Ríos.

Jefe de producto: Cristina Domínguez.

PUBLICIDAD MADRID: Avda. Cardenal Herrera Oria, 3. 28034 Madrid.

Tel.: 91 728 70 00.

Director de Publicidad y Soluciones de Comunicación: Pedro Mayenco.

Directora de Business Intelligence: Sandra Prosperi.

Director de Hearst Agency: Luis Quintana Elena.

Directora Comercial: Mª Luisa Ruiz de Velasco.

Directora de Publicidad: Gema Cardozo.

Coordinadora: Silvia García.

Directora de Publicidad Digital: Nora Recio.

Director de Programática: Ignacio Tomé.

Promotora de Publicidad Digital: Francisca Guasch.

BARCELONA: Gran Vía de Les Corts Catalanes, 133, 3ª planta, 08014 Tel.: 93 430 10 04.

Directora Comercial: Luz Roca de Viñals.

Directora de Publicidad: Esther Sales.

Subdirectora de Publicidad Digital: Leticia Martín.

Coordinadora: Amparo Gasull.

VALENCIA Bárbara Sanchís. Tel. 650 82 94 19.

CASA DIEZ es una publicación de: HEARST EUROPE James Wildman - CEO Hearst UK/President Europe.

Claire Blunt - Chief Financial, Operations & Data Officer.

Surinder Simmons - Chief People Officer.

Giacomo Moletto - Chief Operating Officer.

Marcello Sorrentino - Director Financiero y Operaciones Sur Europa

¡AL AIRE LIBRE! Ingeniosas ideas que harán que tu terraza o jardín se convierta en la zona favorita de tu casa.

HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL Simon Horne - SVP, General Manager & Managing Director Asia & Russia.

Richard Bean - Director of International Licensing & Business Development.

Kim St. Clair Bodden - SVP/Editorial & Brand Director.

Chloe O’Brien Deputy Brands Director.

Y EL PRÓXIMO MES

Impresión: Rivadeneyra. Distribución: SGEL. Canarias: 1, 65 € (sin IVA), incluido transporte. Ceuta y Melilla: 1,50 (sin IVA), incluido transporte.

Precio con la revista Cocina Diez: Canarias: 3,10 € (sin IVA), incluido transporte. Ceuta y Melilla: 2,95 € (sin IVA), incluido transporte Asociada a la Federación Internacional de Prensa Periódica, FIPP. Depósito legal: M-25777-2012.

en julio

Productos de temporada, fichas coleccionables, shopping gourmet, menaje... ¡y más!

REFORMA DEL BAÑO Propuestas económicas para actualizarlo mejorando la distribución y ganando confort y belleza.

✻ Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra, sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por Ley. Diríjase a CEDRO (www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento.

PÉRGOLAS BIOCLIMÁTICAS

Gracias a Saxun, las terrazas se convierten en una ampliación del hogar donde el bienestar reina los 365 días del año.

ÚLTIMA TECNOLOGÍA EN DOMÓTICA Integra la red de sensores más avanzada del mercado para que ni el calor excesivo ni las inoportunas lluvias estropeen tus momentos más memorables.

saxun.com

BIENVENIDOS AL FUTURO DE LA PROTECCIÓN SOLAR

AMPLIA EL ESPACIO HABITABLE DE TU HOGAR