Domingo 21 de julio de 2013 by Diario El Labrador

El Labrador

$400

Roban más de $50 millones en Servipag D o m i n g o 2 1 d e J u l i o 2 0 13

Fundado en 1921

P a t r i m o n i o H i s t ó r i c o d e l a R e g i ó n d e l M a i p o · P r o v i n c i a s d e M e l i p i l l a y Ta l a g a n t e

POLICIAL

Melipillano discapacitado quiere batir récord Guinness CRONICA

El Labrador aparece Miércoles, Jueves, Viernes y Domingo

La difícil vida de mujer que padece del Mal de Crohn

Temp Melipilla: Min, 6ºC Max, 19ºC /Parcialmente Nublado

N º 14. 223

CRONICA

www.diariolabrador.cl

O PI N I O N

El Labrador / DOMINGO 21 de julio de 2013

Editorial

21 de julio 1963 LAS CASAS CHICAS No hallando que decir en contra de la acelerada construcción de habitaciones por la CORVI, se ataca porque son chicas…Pero, por lo menos una familia tiene un techo limpio y con sus servicios y artefactos mínimos. Nada impide que el padre de familia, seguro de que la habitación va a ser suya, inicie construcciones ligeras para ampliarla. MAÑANA A CLASES Terminaron ayer las vacaciones Escolares de Invierno. Las clases se reanudarán mañana Lunes en todos los establecimientos educacionales. OBSERVACIONES SOBRE EL TRANSITO Esa aglomeración de microbuses en la calle Prat congestiona una calle centralísima. Encontramos muy bien que esté ahí el punto de partida de los Expresos de la Melipilla San tiago, pero no la oficina de control de máquinas, que obliga el estacionamiento de esta para rendir cuentas. Ya hemos dicho que se asean y lavan y vuelan los papeles y no se deja sitio para estacionamiento de otros vehículos. Creemos que ya estaría bien que la Asociación tuviera ya una Garita de Estacionamiento cerrada y que en el punto de partida haya solo un Expreso, máximo dos. MATO A SU MUJER Y A SUS SEIS HIJOS Y SE SUICIDO Una nueva tragedia sacudió al sur del país. En Río Bueno, Valdivia, el panificador Luis Sandoval Troncoso, casado en segundas nupcias con Emma Coronado de 39 años, la asesinó a ella y a sus 6 hijos. Les dio a todos, un soporífero y después con un hacha de mano y un cuchillo los fue matando uno a uno y finalmente se suicidó. Atribuyó su decisión a la miseria. De su primer matrimonio tenía 3 hijos, Luis de 14, Marcelo de 13 y y Jorge de 11 años y de su última mujer tenía a Ana de 8 años, Elena de 6 y Patricia de 4 años. Cine Cuerpo de Bomberos El Cine Cuerpo de Bomberos se complace en exhibir en Matinée a las 14,30 “LA MARCA DEL ZORRO”, en Especial a las 18,30 y Noche a las 21,30 horas a Warner Baxter y Joan Bennett en la película cumbre de 1938 en “MODAS Y BELLEZAS DE 1938” y “LA HUERFANA DEL CIRCO”.

Solidaridad política

Esta semana y desde los diferentes partidos políticos, enviaron muestras de apoyo hacia Pablo Longueira, quien fuera el candidato de la Alianza para las elecciones de noviembre próximo. Más allá de las diferencias políticas que naturalmente existen en nuestro país, es importante destacar la solidaridad con la que el espectro político está demostrando, dejando de lado toda rivalidad o diferencias, y comprendiendo el difícil momento por la

HACE

21 de Julio 1938

HUELGAS POLITICAS LA DEL TENIENTE Es curioso que hayan sido los obreros, que ganan mejores jornales, los que se hayan levantado en huelga. Han perdido muchos días de jornales. La energía del gobierno que puso a un lado a los agentes políticos ha permitido que el conflicto esté por arreglarse satisfactoriamente. En esta huelga ha habido la mano oculta del Frente Popular y sus agitadores que no les importa un bledo el obrero con tal de obtener revueltas y soliviantar al trabajador. Ahora mueven los socialistas una huelga en Puente Alto, entre el personal de la Papelera, precisamente donde los obreros tienen buenos jornales y obras de asistencia social que son un modelo. Pero hay que agitar al obrero con cualquier

Efemérides

1830 Zarpa de las costas de Chile el primer barco cargado con salitre chileno. Sobre el descubrimiento de ese mineral en las provincias del norte hay muchas y variadas versiones. 1831 Día Nacional de Bélgica. Se jura la Constitución de Bélgica. Por los tratados de París de 1814 a 1815, Francia perdió estos 8 departamentos y Bélgica fue unida Holanda para formar el reino de los Países Bajos. Pero en 1830 los belgas se sublevaron, proclamándose independientes de Holanda. Luis Felipe de Francia rehusó la corona de Bélgica que se le ofrecía para el duque de Nemours y fue elegido rey el príncipe Leopoldo de Sajonia, quien juró la Constitución el 21 de Julio de 1831. Una guerra arrasó con lo mejor de la patria, Alberto, el rey-soldado, luchó junto a sus súbditos, pero la superioridad pudo más que sus esfuerzos y fue vencido. Venida la paz, Bélgica resurge y restaña sus graves heridas. En esta labor la sorprende

El Labrador

que atraviesa el afectado y su familia. En Melipilla, tanto en la Alianza, como en la Nueva Mayoría, lamentaron la bajada de Longueira y enviaron todos sus parabienes para su pronta recuperación. En momentos difíciles, es donde la sociedad se da cuenta que los políticos pueden estar unidos y qué mejor que utilizar dicha unión en el futuro, para mejorar el país. Esta vez lo demostraron, es de esperar que dicha solidaridad se mantenga en el tiempo.

motivo. CERRARIAN ESCUELAS PARTICULARES El Frente Popular de Chile, hijo legítimo del Komintern y hermano gemelo del español, es enemigo de la libertad religiosa y de la libertad de enseñanza. El triunfo, hipotético, del señor Aguirre Cerda, implica la muerte de la libertad de de enseñanza en Chile. El señor Aguirre Cerda, es enemigo declarado de la enseñanza particular, es un paladín de la enseñanza oficial, laica y obligatoria. En esta ciudad florecen varios establecimientos de instrucción particular a quienes el señor Aguirre Cerda y sus partidarios comunistas y socialistas y sus hermanos masones, les pondrían un candado. Y esta ciudad de Melipilla, por ser precisamente tradicionalista, católica y patriótica, solo sería objeto de ruina de parte del Frente Popular. Cuando luchamos contra esta entidad política luchamos por el progreso y por la libertad. EL FERROCARRIL MAS ALTO La mayor altura mundial de un ferrocarril se encuentra en la línea de Antofagasta a Bolivia, en Montt a 15.817 pies sobre el nivel del mar.

CUIDE LAS FLORES DE LA PLAZA En los jardines de la Plaza se están colocando nuevamente plantas de flores. En lugar de llevárselas el público debe tratar de cuidarlas. ¿Si Ud. tiene en su casa algunas plantas hermosas, porqué no obsequia algunas para su Plaza? NOTICIAS BREVES DE INTERES Adelantadas se encuentran las gestiones para la compra por Carabineros, de la casa de don Zacarías Moreno. - Gobernación y Oficinas Públicas serían instaladas en el actual edificio de la Plaza. - La Cárcel tendrá su entrada por calle Prat. - Edificio para Escuela, parece que se empezará a construir en el presente año, en la explanada de la Avenida Serrano. - Tinterillos serán borrados de los Juzgados con proyecto del Colegio de Abogados. - Presidente de la República solucionó la huelga del mineral El Teniente. Obreros obtuvieron un aumento del 10 y 20 por ciento sobre sus jornales.

21 de Julio la Segunda Guerra Mundial, que destruye lo que antes quedó y lo que con tanto sacrificio se había levantado. En 1951 Leopoldo III abdicó en favor de su primogénito Balduino. Bélgica tiene un territorio de treinta mil kilómetros cuadrados en los que está dividida en nueve importantes provincias y todas ellas desarrollan una importante labor de reconstrucción y restablecimiento de todas sus actividades, que fueron destruidas por las guerras. Es un país esencialmente industrial; patria de grandes artistas, intelectuales e industriales. 1843 Se nombra rector de la Universidad de Chile a don Andrés Bello López, humanista y erudito venezolano, profundo conocedor de las literaturas griega, latina y española. Se destacó por sus obras al servicio de Chile. Después del movimiento emancipador de 1810 viajó a Londres en representación de su país. En Inglaterra publicó “Silva a la agricultura de la zona tórrida”

considera la primera obra literaria genuinamente venezolana. En 1829 se radicó en Santiago de Chile, fue senador y después el primer rector de la Universidad de Chile, cargo que desempeñó por 5 cinco períodos hasta que murió. Por sus servicios al país se le concedió la ciudadanía chilena. 1871 Se dispone la formación de un jardín botánico en la Quinta Normal de Agricultura. 1880 Combate de Tarata. Fuerzas chilenas al mando del coronel Barbosa, baten a mayor número de fuerzas enemigas. 1922 Protocolo de Washington para arreglo de la situación Tacna y Arica. 1929 Se inaugura en Chile el servicio de correo aéreo con los Estados Unidos. “La Panagra”, empezó el servicio con un pequeño monoplano.

Director y Representante Legal Raúl Moyano Vera Dirección y Talleres Valdés 450 - Melipilla Teléfono 831 25 40 Departamento de Prensa Fono: 832 34 59 Fax: 831 13 65 http:/www.diariolabrador.cl diarioellabrador@gmail.com

OPIN IÓN

DOMINGO 21 de julio de 2013 / El Labrador

Adelaida Mendoza

Cristián Letelier Aguilar Diputado

Gobernadora Provincial de Melipilla

Ingreso Ético Familiar Dentro de lo ajetreada que ha sido esta semana, nuestro Gobierno ha entregado importantes noticias. Una de las más destacadas es que ya son más de 15 mil familias las que forman parte del Ingreso Ético Familiar, la política social innovadora del Gobierno del Presidente Piñera, que establece alianzas con las familias y las ayuda a superar su situación de pobreza. Pero muchos de ustedes deben preguntarse qué es: Esta es una política social que va mucho más allá de una simple transferencia de dinero, se trata de entregar herramientas y desarrollar capacidades individuales para que las familias logren sus metas y puedan superar su situación de vulnerabilidad. El Ingreso Ético Familiar se basa en tres pilares fundamentales que son: dignidad, deberes y logros, entregando transferencias monetarias y complementándolas con apoyo social y laboral. Durante 2013, 50 mil familias vulnerables participarán de estos programas de acompañamiento. Se espera alcanzar las 170 mil familias en 4 años. Desde febrero, ya se han incorporado 3.500 familias a los programas de acompañamiento. Los chilenos ya han comprobado que nuestro Gobierno ha premiado a las familias cuyos hijos destaquen en los estudios y estén en el 30% de los mejores alumnos de su promoción, a través del Bono Logro Escolar (bono de 50 y 30 mil pesos); y también hemos reconocido el trabajo de la mujer, con el Bono al Trabajo de la Mujer. Pero aún nos queda mucho trabajo por hacer. Por ello, hay gestores familiares del Ministerio de Desarrollo Social que visita en dos ocasiones a la familia y se encarga de hacer el diagnóstico, seguimiento y evaluación. La idea es detectar las brechas y potencialidades que tiene la familia para poder generar ingresos y así reconocer los recursos con los que cuenta o no una familia para mejorar su calidad de vida. Además, les lleva una carta de compromiso, que la familia firma aceptando los términos del programa. Posteriormente a esto se realiza en conjunto un “Plan Familiar”(o de intervención) que define el tiempo de participación de la familia en este programa y que establece la trayectoria de trabajo o el tipo de ayuda que recibirá la familia, y la participación del apoyo social y/o laboral. Una vez realizado este plan, se involucra el Fosis, que es el organismo encargado de implementar los programas de acompañamientos (social y laboral). El Gestor Familiar es quien supervisa y acompaña esta intervención, de manera que el Ministerio se asegure que la familia está siendo atendida según lo establecido en el plan de intervención. Es labor del Gestor Familiar ir midiendo los logros que tiene la familia gracias a su participación en el Ingreso Ético Familiar. La intervención de los gestores familiares puede durar desde 24 meses hasta excepcionalmente 36 meses, según la realidad y avances de la familia. Asimismo, el Ingreso Ético Familiar cuenta con programa de Apoyo Social, que busca promover, fortalecer y desarrollar de recursos y capacidades personales y familiares necesarias para mejorar sus condiciones de vida, además de fortalecer la vinculación efectiva de los usuarios con la estructura de oportunidades (social, pública y privada). Para esto, las familias participan en actividades como talleres de autoestima o de autoimagen, o de orientación para aprovechar los recursos públicos, dependiendo de las metas que se haya propuesto la familia. También está el programa de Apoyo Laboral, que tiene por objetivo derribar las barreras que estén influyendo en la inactividad laboral o en la inserción laboral precaria de los usuarios. Para esto se refuerza y orienta la participación de los usuarios en programas y servicios de incremento de capital humano, formación técnica y generación de microemprendimiento. Así, el asesor laboral orienta a los distintos miembros de la familia según sus necesidades y potenciales laborales, impulsándolos a participar por ejemplo en talleres de capacitación, orientándolo a desarrollar habilidades para buscar trabajo (como la elaboración del curriculum, por ejemplo), o la asesoría para comenzar un emprendimiento, entre otras alternativas. Es decir, esta es una clara muestra de que nuestro Gobierno está demostrando con hechos que queremos entregar las herramientas necesarias a los chilenos que se encuentran en una situación más vulnerable para que puedan superarla. Lo más importante es que las familias tienen que asumir su propio compromiso, es una tarea en conjunto derrotar la pobreza y para allá va encaminado nuestro país. Las opiniones vertidas en las columnas de este medio son de exclusiva responsabilidad de cada columnista y no de la editorial del diario.

GRAN Y LEAL AMIGO PABLO En este momento de especial aflicción e incertidumbre, en que todos quienes de una u otra manera nos cobijamos y abrigamos bajo el alero protector de Pablo, nos sentimos ahora un poco huérfanos y como él, igualmente dolidos e impotentes frente a su dolor y tristeza. No podemos negar que estamos un poco consternados y angustiados, pero no abatidos. Porque somos cristianos, nos asiste la esperanza y la fe en Dios. Conocemos la fortaleza y profunda fe de Pablo, y por lo mismo no tenemos dudas que esta fuerte ráfaga de viento, no podrá más allá que doblarlo, pero jamás aniquilarlo. Me asiste la total convicción que Pablo Longueira saldrá aún más fortalecido de esta penosa circunstancia por la que atraviesa hoy su alma. Tengo plena certeza que esto será sólo transitorio. Sin embargo, por el momento sólo nos resta esperar y orar, con la firme convicción de que su recuperación será pronta y total. Por ello, les pido, con afecto y respeto a todas mis queridas y queridos lectores que nos unamos en la oración, que elevemos plegarias a Dios para que Pablo Longueira, nuestro Pablo, se recupere prontamente con la ayuda de Dios y su familia, quienes son en este momento su gran pilar y todo su apoyo. Creo que el momento no puede ser más propicio para orar, sobretodo considerando la cercanía del Papa Francisco I , quien en los próximos días arri-

bará a Río de Janeiro, Brasil y seguramente muchos de nuestros compatriotas, amigos y vecinos estarán en estrecho contacto con el. Justamente muchos jóvenes y familias chilenas de nuestra zona, pertenecientes a la Diócesis de San José de Melipilla, con gran esfuerzo reunieron fuerzas y recursos para ir a su encuentro en Brasil. Son muchos los jóvenes como María José, Marcelo, Cynthia entre tantos que el sábado recién pasado recibieron la bendición de manos de nuestro querido obispo Enrique Troncoso, antes de emprender el largo viaje, muchos de ellos incluso están realizando dicha travesía por tierra. No tengo dudas que ese encuentro de los jóvenes con el Papa Francisco, un Papa especialmente carismático y tan cercano a la gente, que en un breve pero fecundo plazo ha logrado derribar antiguos paradigmas y se ha puesto al servicio de la humanidad con la mayor de la sencillez y con total entrega al prójimo. Representa sin duda, una tremenda oportunidad, para toda la juventud que estará con el Santo Padre. He pedido a los jóvenes de nuestra zona que tengan en sus oraciones a Pablo y aproximémonos al Papa, abramos todos nuestros sentidos para escuchar y entender el significado de sus palabras y todo lo que nos viene a entregar, en un hecho histórico y maravilloso para todos quienes tenemos la gran suerte de vivirlo y verlo aún cuando sólo sea, a través, de la televisión. No puede ser más oportuno este encuentro con el Papa para pedir por mi gran y leal amigo Pablo Longueira.

Mons. Rosendo Gálvez Ilabaca Capellán Pontificio y Canciller Obispado de Melipilla

¿Por qué nos afanamos tanto? Hoy domingo, veremos que Jesús, visita la casa de su amigo Lázaro y sus hermanas Marta y María, leamos con atención: “En aquel tiempo, entró Jesús en una aldea, y una mujer llamada Marta lo recibió en su casa. Ésta tenía una hermana llamada María, que, sentada a los pies del Señor, escuchaba su palabra. Marta se multiplicaba para dar abasto con el servicio; hasta que se paró y dijo: “Señor, ¿no te importa que mi hermana me haya dejado sola con el servicio? Dile que me ayude.” Pero el Señor le contestó: “Marta, Marta, andas inquieta y nerviosa con tantas cosas; sólo una es necesaria. María ha escogido la parte mejor, y no se la quitarán” (Lc 10,38-42). En este día vemos que Marta y María acogen nada menos que a Jesús. Pero hay un elemento que hace entender la acogida en un sentido más profundo. Y es que la acogida empieza por un corazón abierto a Dios. Por eso Jesús le dice a Marta que está “inquieta y nerviosa” y que eso le impide escuchar sus palabras, que es lo que está haciendo María. El que

acoge no solo atiende al que viene, sino que abre su corazón para recibir lo que trae el visitante. Y en este caso Jesús trae: “Palabra de Vida”. Así como Marta en este momento hay muchas estresándose innecesariamente, tomate las cosas con serenidad. Es preferible una buena convivencia, compartir con serenidad y abiertamente con amigos de verdad, aprender y contemplar. En nuestra vida diaria necesitamos trabajar y rezar, como mandaba San Benito a sus monjes: orar y laboral. No nos damos cuenta de que acoger a los demás enriquece nuestra vida, nos abre nuevos horizontes, nos hace sentir el gozo de la fraternidad y nos ayuda a encontrarnos con nosotros mismos y con Dios. En palabras de San Agustín,”necesitamos a los demás para ser nosotros mismos”, cuando acogemos al hermano, acogemos al propio Dios que nos visita. Él siempre está esperándote en la celebración de la Eucaristía. Seamos como: “María ha elegido la mejor parte, que no le será quitada”

P O L I C I AL

El Labrador / DOMINGO 21 de julio de 2013

Roban más de $50 millones en Servipag

MELIPILLA. Con un trabajo de ingeniería, que incluyó escalamiento, forados y la utilización de herramientas para abrir las cajas contenedoras del dinero, un grupo de delincuentes logró llevarse la suma de 52 millones de pesos desde las oficinas del Servipag, ubicadas a un costado del supermercado Santa Isabel. De acuerdo a las primeras informaciones recabadas por este medio, los delincuentes para acceder a las instalaciones del Servipag, habrían ingresado por un canal que pasa por la parte posterior del supermercado, luego escalaron hacia el techo donde hicieron un forado que les permitió llegar a las oficinas del servipag. El planificado robo, que debió ser producto de un acucioso estudio sobre el entorno del lugar y las posibles vías de escape, se produjo cerca de las 2 de la madrugada del viernes pasado, hora en que se activaron las alarmas de la oficina del centro de pago.

Detectives de la Policía de Investigaciones de esta ciudad están a cargo de las diligencias pertinentes para esclarecer los hechos. De la misma forma, un equipo de especialistas de la PDI periciaron el lugar en busca de huellas y evidencias que les permita dar con el paradero de los autores del millonario robo. Al cierre de la presente edición, y según i n f o r m a c i o n e s extraoficiales, habría una persona detenida la que habría negado su participación en los hechos, lo que deberá ser corroborado por los policías, que siguen trabajando en el esclarecimiento del robo, cuyos antecedentes obran en poder de los tribunales correspondientes.

MELIPILLA. Más de dos millones de pesos en calefonts y otras especies fueron robados por delincuentes, que en horas de la noche del viernes pasado ingresaron a las instalaciones de una empresa constructora, que realiza obras en el sector poniente de la comuna.

desconocidos se habían robado 28 calefont Splendid y ocho tubos marca tigre, que se utilizan en la obras de la construcción de un nuevo conjunto habitacional.

Millonario robo en empresa constructora

El robo quedó al descubierto cuando en horas de la mañana de ayer el ayudante de bodega procedió a realizar un inventario, percatándose que

Los antecedentes del robo, que afectó a la constructora “Edifica”, fueron entregados a los tribunales correspondientes, mientras que la policía realiza las primeras diligencias para esclarecer los hechos y de esta forma lograr la captura de los autores.

Dos delincuentes atacan a joven mujer

MELIPILLA. A plena luz del día, dos cobardes delincuentes armados con cuchillos atacaron a una joven mujer y le robaron el Notebook y otras especies de valor. El hecho, que afectó a J. P. A., se produjo alrededor de las 15 horas del viernes pasado, cuando la joven caminaba por calle Hurtado en dirección al norte y al llegar a la esquina de calle Ugalde, fue interceptada por los delincuentes.

Los sujetos, luego de intimidarla con cuchillos, le arrebataron el bolso donde portaba el Notebook, celular y otras especies, que la afectada avaluó en 340 mil pesos.

El hecho fue denunciado a los tribunales correspondientes, mientras que Carabineros de la 24° Comisaría de esta ciudad, trabaja para dar con el paradero de los “cuchilleros”, autores del violento robo con intimidación.

C R ÓN IC A

DOMINGO 21 de julio de 2013 / El Labrador

Alcalde de Alhué se reunió con Comisión Rural de la Intendencia

na importante reunión con los miembros de la Comisión Rural de la Intendencia Metropolitana, sostuvo esta semana el alcalde de Alhué, Roberto Torres junto al administrador Municipal, Cristian León y el director SECPLAC, Gonzalo Aránguiz, a fin de dar a conocer los diferentes lineamientos de la nueva gestión municipal y los futuros proyectos que se implementarán en la comuna.

La comisión estuvo presidida por Claudia Faúndez Fuentes y en ella participaron los consejeros regionales que la integran, además de autoridades de las comunas de Til Til y El Monte. El alcalde alhuino fue el encargado de dar a conocer el actual escenario que presenta la municipalidad en relación a temas financieros y

presupuestarios, además de los diferentes sumarios que hasta la fecha se están efectuando. A su vez, el director de SECPLAC presentó los diversos proyectos que se llevarán a cabo en estos cuatro años de administración, entre ellas la construcción de un Centro de Salud Familiar; mejoras en la Planta de Tratamiento de aguas servidas; equipamiento para el Departamento de Salud (ambulancia); instalación de agua potable para el sector de Talamí; segundo acceso a Villa Alhué por calle 5 de abril, entre otros. La máxima autoridad de Alhué destacó el compromiso de los CORES con la comuna.

Carabineros participan de importante seminario en la capital

l pasado viernes, Carabineros de la prefectura Santiago Costa, participaron de un importante Seminario en la comuna de San Bernardo, en conjunto con dirigentes de organizaciones comunitarias de las provincias de Melipilla, Talagante y del Maipo. Según indicó el capitán de carabineros de Talagante, Cristián González, la actividad en donde participaron más de 140 personas, buscaba fortalecer los lazos entre la institución y los dirigentes vecinales,

mejorar las coordinaciones de trabajo entre ambos, y entregar herramientas de tipo jurídicas que les permitan mejorar la calidad de vida tanto de ellos, como de sus vecinos. Según señaló el Capitán González, en general, la relación con los dirigentes vecinales es bastante buena y fluida, lo que ha permitido que en conjunto se pueda llevar una lucha contra aquellos que se apartan de las conductas establecidas por la ley.

CRÓNICA

El Labrador / DOMINGO 21 de julio de 2013

Gobernadora destaca que más de 15 mil familias ya son parte del Ingreso Ético Familiar

a gobernadora de Melipilla, Adelaida Mendoza, destacó que a nivel nacional son más de 15 mil familias las que forman parte del Ingreso Ético Familiar, la política social innovadora del Gobierno del Presidente Piñera, que establece alianzas con las familias y las ayuda a superar su situación de pobreza por sí mismas. “Sólo en la provincia de Melipilla ya nos acercamos a las 200 familias, que están siendo beneficiadas con esta excelente política de Gobierno”, aclaró. Adelaida Mendoza explicó que “en nuestro Gobierno se propuso una meta grande y ambiciosa, pero factible, derrotar durante nuestra gestión la pobreza extrema y sentar las bases para que antes que termine esta década, Chile sea el primer país de América Latina, que pueda decir con mucho orgullo: derrotamos la pobreza. Para ello, es fundamental el trabajo que se está realizando con el Ingreso Ético Familiar”. La autoridad provincial destacó que “esta medida se basa en tres pilares fundamentales: dignidad, deberes y logros”.

Es decir, por Dignidad: se entregará un monto, sin condiciones, por el solo hecho de tratarse de una persona que vive en situación de vulnerabilidad social. Deberes: se otorgará un bono a las familias en situación de pobreza extrema que cumplan con llevar a sus hijos pequeños al consultorio (Control Niño Sano) y con un 85% de asistencia a

Más de 150 dirigentes participan en capacitación de D.O.S

on un lleno total, con más de 150 dirigentes sociales, se llevó a cabo el jueves pasado la Capacitación desarrollada por la División de Organizaciones Sociales –D.O.S.- sobre Energía. En la actividad, que fue encabezada por el seremi metropolitano de Energía, Rodrigo Sepúlveda, se dieron a conocer diversos temas como “Los Tipos de Energía”, “De

dónde viene la Energía”, “La eficiencia energética” y, además, se les explicó a los asistentes cómo entender su cuenta de luz.

Asimismo, los dirigentes recibieron una exposición por parte del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, a través del Serviu Metropolitano, sobre las postulaciones a los subsidios habitacionales.

clases de sus hijos en edad escolar. Logros: se entregarán a dos bonos adicionales, que podrán ser recibidos hasta por el 30% de las familias más vulnerables, cerca de 1 millón 300 mil en todo Chile, que hayan alcanzado metas vinculadas a educación y trabajo, determinantes para la superación de la pobreza, que son: Bono al logro escolar, que se pagará en

mayo de cada año, a los niños y niñas que estén entre el 30% de los mejores alumnos de su curso y Subsidio al empleo de la mujer, a través del cual el Estado suplementará en un 20% el sueldo de las mujeres que trabajan. Mendoza Serrano recalcó que “esta es una política social que va mucho más allá de una simple transferencia de dinero, se trata de entregar herramientas y desarrollar capacidades individuales para que las familias logren sus metas y puedan superar su situación de vulnerabilidad”. Añadió que en febrero de este año, el Ingreso Ético comenzó su total implementación y junto a la entrega de bonos, se puso en marcha el apoyo social y laboral a las familias, para que éstas cuenten con herramientas para superar su situación de pobreza. Finalmente, la gobernadora indicó que “durante 2013, 50 mil familias vulnerables participarán de estos programas de acompañamiento. Se espera alcanzar las 170 mil familias en 4 años, lo que tendrá un costo total de 1600 millones de dólares, ya que se utilizarán US$ 400 millones por año”.

C R ÓN IC A

DOMINGO 21 de julio de 2013 / El Labrador

4 emprendedoras lanzan línea de productos con propiedades de la miel

mediados de esta semana se realizó el lanzamiento de una interesante línea compuesta por 5 productos derivado de la miel. El evento que se llevó a cabo en la Biblioteca Municipal, fue el punto de encuentro donde 4 emprendedoras de la zona, dieron a conocer sus pomadas, cremas y bálsamos, cuyas propiedades ayudan a cicatrizar, desinfectar, prevenir, humectar, entre otros beneficios, y que pretenden insertarlas dentro del mercado nacional y extranjero.

empezamos a producir de manera artesanal, artículos cosméticos, alimenticios y nos dimos cuenta de que eso no era suficiente porque el nicho es muy pequeño, por lo tanto necesitábamos formalizar los productos mediante el registro en el

Instituto de Salud Pública –que lamentablemente es caro- por lo cual nos tuvimos que asociar para postular a un proyecto Sercotec y obtener los fondos para echar andar este proyecto”, indicó.

La ceremonia contó con la participación del director regional de Sercotec, Bruno Trisotti, la gobernadora Adelaida Mendoza e invitados especiales. Por su parte, Nadia Silva, una de las socias de la línea de productos “Bee Spirit”, dio a conocer la historia de este emprendimiento y cuáles son sus objetivos hacia el futuro. “Como apicultoras siempre teníamos la inquietud de la diversificación, por eso

Por su parte, el director regional de Sercotec, Bruno Trisotti, señaló que este grupo de socias superó muchos obstáculos, sin embargo, logró salir adelante con este emprendimiento. “Hubo muchas piedras en el camino en este proyecto, pero se logró. Hoy día estamos lanzando 5 productos nuevos al mercado, son 100% naturales, hecho por manos de chilenas y la verdad es que hay que sacarse el sombrero por estas 4 socias, 5 con las abejas, que lograron sacar este proyecto adelante”, finalizó.

Cabe indicar que por el momento “Bee Spirit”, cuenta con 5 productos; pomada de propóleo, cuyo propósito es sanar la piel dañada o inflamada, crema de cuerpo, la cual protege la piel del medioambiente, la hidrata y nutre, sumado a un bálsamo labial, crema facial y bioviril, ésta última con propiedades que ayudan en casos de impotencia sexual, astenia sexual, entre otros problemas.

Municipalidad de San Pedro inicia Alcalde Gómez sostiene importante proceso de Fondos concursables 2013 reunión con BancoEstado

a se encuentran disponibles en la Oficina de Desarrollo Comunal, Secpla, de la Municipalidad de San Pedro las Bases y Formularios de postulación a los respectivos Fondos Concursables 2013, que cada año se implementan en la comuna. Según lo señalado por el Alcalde de San Pedro, Florentino Flores, la finalidad de este tipo de iniciativas es potenciar, promover la participación ciudadana, apoyando a las organizaciones sociales de la comuna, para que ellas logren financiar los sueños de los distintos sectores, ya sean del plano deportivo, cultural, estructural, comunitario, social y de implementación. En la última sesión de concejo realizado en San Pedro, se tomó acuerdo sobre los plazos y bases de las iniciativas que promueven el trabajo organizado de las organizaciones sociales de la comuna. Para ello el cronograma señala que las organizaciones cuentan con plazo hasta el 31 de julio tanto para el retiro de Bases, como también para las aclaraciones y la entrega de los proyectos en la mencionada oficina. Mientras que la selección de los favorecidos se realizará el 14 de agosto. Entre los requisitos para postular este año 2013 se encuentran: -Contar con personalidad Jurídica vigente debidamente

acreditada con informe de la comisión electoral, respecto al cambio de directiva. Documento que será analizado y validado por el Secretario Municipal. -Estar inscritos en el Registro de Personas Jurídicas receptora de Fondos Públicos de la Ley N°19.862; con directiva vigente. -No contar con rendiciones de cuentas pendientes en fondos entregados con anterioridad. -No tener proyectos sin concluir sus respectivas obras u adquisiciones. -No haber solicitado subvención durante el año en curso. Cada organización podrá optar a un maximo asignado por proyecto de $800.000, con un coaporte minimo del 20% respecto del costo total de la iniciativa. Es importante recordar que el año pasado gracias a esta iniciativa se concretaron 11 proyectos, que fueron financiados gracias a los fondos concursables 2012.

n reciente reunión solicitada por el edil montino a la entidad bancaria que mantiene una sucursal en la comuna, el alcalde Francisco Gómez dio a conocer, al Sub Gerente Regional del Banco de Estado, Rolando Carrasco y a la Agente local, Theamar Soto Riveros, los requerimientos de la comunidad en lo que se refiere a las continuas caídas de sistema y a la necesidad de un mejor acceso a la atención de cajas que se encuentran en un segundo piso. Considerando las molestias que los vecinos han estado sufriendo en la entrega de una deficiente atención de parte de la institución bancaria, el jefe comunal solicitó encarecidamente, además de vigilar por un continuo y óptimo funcionamiento del

sistema, la urgente necesidad de contar con un ascensor que permita movilizarse sin problemas a discapacitados, madres con sus pequeños en coches y a la tercera edad hacia las cajas que se encuentran en el segundo piso. Por su parte, el Sub Gerente Regional Zona poniente, Rolando Carrasco, se comprometió a buscar una pronta solución a las peticiones del alcalde Gómez Ramírez, manifestando que se encuentra gestionando, igualmente, la instalación de un “Servi Estado” que se instalaría en las propias dependencias del Banco actual y que tiene como misión ofrecer a las Personas y Empresas una forma rápida y segura para realizar transacciones en sucursales con amplia flexibilidad horaria.

CRÓNICA

El Labrador / DOMINGO 21 de julio de 2013

Médicos exponen avances en manejo analgésico del paciente terminal La jornada de capacitación estuvo dirigida a Enfermeros, Matrones, Médicos APS y Nivel Secundario.

El avance en materia de analgesia para pacientes agudos y terminales es un desafío constante en la medicina paliativa, situación que mantiene a la industria farmacológica buscando alternativas que entreguen un mejor efecto –resultado en los pacientes que presentan dolor agudo o que están en la etapa terminal En tal sentido, el Programa Alivio del Dolor y Cuidados Paliativos a cargo de la profesional Dra. Johanna Palacios, organizó una interesante jornada de capacitación denominada “ Actualización en el manejo analgésico del paciente agudo y terminal “ y que estuvo a cargo de los médicos, Dr. Daniel Leiva especialista

en Medicina Paliativa del Hospital de Peñaflor, a igual que la Neuróloga Dra. Marcela Silva del Instituto Nacional del Cáncer Ambos especialistas abordaron dicha temática desde la unificación de criterios en manejo analgésico, destacando las Estrategias de Analgesia, manejo de opioides, como asimismo la Escalera analgésica según OMS ( Organización Mundial de la Salud ) La actividad contó con la presencia de facultativos de APS y del nivel secundario, como asimismo de Centros Privados, que una vez finalizada cada ponencia formularon las consultas respectivas a los profesionales, produciéndose una retroalimentación con ejemplos de casos clínicos, con la finalidad de

buscar la mejor terapia paliativa según grado de avance del dolor. La jornada de Capacitación contó

con el patrocinio del Laboratorio Tecnofarma y su gama de productos línea dolor.

Miembros de comité estafado en Se viene Tercer campeonato María Pinto son citados a declarar clasificatorio provincial de cueca centrina en Melipilla C

ontinúan las diligencias para recabar más antecedentes respecto al caso del comité de la vivienda Villa Hermosa, estafado en María Pinto, cuya responsable reconoció la sustracción de más de 25 millones de pesos. La presidenta del comité, Ana Vidal, señaló que alguno de los afectados, están citados a declarar, siguiendo así todo el proceso legal por este caso. Vidal destacó el apoyo por parte de las autoridades, quienes han estado muy atentos a la evolución de este

conflicto. Agregó que la responsable del robo del dinero, se comprometió a devolverlo con intereses para el próximo 4 de agosto, compromiso del cual dice no creer, por lo que entablaron todas las medidas legales para resguardar los recursos que con tanto esfuerzo reunieron durante los últimos años. Por otro lado, envió un mensaje de tranquilidad a todos los socios del comité, para que confíen en el actuar de la justicia.

ara el sábado 3 de agosto está fijado el inicio del 3er campeonato provincial clasificatorio de cueca centrina “Pañuelos al Viento”, organizado por la agrupación folclórica del mismo nombre, quienes dieron a conocer los detalles de esta importante actividad. José Arce, presidente de la entidad, extendió una invitación a todos los grupos folclóricos y amantes de nuestro baile nacional para que se inscriban en este certamen, el cual

dispondrá de dos cupos para participar en los campeonatos nacionales de Paine y Rio Negro. Por su parte, el concejal y presidente de la Comisión del Cultura del Concejo Municipal, Darío Jerez, destacó el apoyo que ha brindado el municipio en la difusión y apoyo a este tipo de actividades, que rescatan lo mejor de nuestras tradiciones, reiterando una invitación a toda la comunidad para que participen y asistan a esta actividad.

C R ÓN IC A

DOMINGO 21 de julio de 2013 / El Labrador

Seremi de agricultura se reúne Diputado Letelier gestiona recursos con alcalde de El Monte para plano regulador de Melipilla

sta semana el Seremi de agricultura Patricio Fuenzalida, se reunió con el alcalde de la comuna de El Monte, Francisco Gómez, con el fin de analizar sobre las maneras en que esta cartera podría ayudar a la comunidad en diversas áreas. Al respecto, el Seremi dijo que esta reunión fue bastante fructífera y que la idea es poder rescatar y potenciar las tradiciones de la zona, que cuenta con una alta tasa de agricultores Agregó que la comuna de El Monte y sus agricultores juegan un papel muy importante para el

abastecimiento de estos productos por el resto de la región. Por su parte el alcalde Francisco Gómez, dijo que esta reunión fue provechosa, ya que permitió conocer los distintos programas que está realizando el gobierno en materia agrícola, así como también se habló de potenciar desde esta área, la fiesta costumbrista Catam. La reunión se realizó en la alcaldía donde ambas autoridades pudieron conversar sobre las necesidades de El Monte y también sobre formas de ayudar a esta comuna rural a potenciarse como tal, dentro de la Región Metropolitana.

l diputado de la zona, Cristián Letelier espera que muy pronto la seremi de Vivienda pueda llamar a licitación a fin de lograr que la comuna de Melipilla pueda tener un plano regulador que ordene su crecimiento. “Una comuna que va creciendo sin un plano regulador, va creando un desorden que no es posible seguir tolerando”, indicó Letelier. El parlamentario agregó que el plano regulador tiene el problema de los recursos que requiere por parte del Gobierno “y es por eso que hemos

tratado de conseguir los recursos para que llame luego a licitación la seremi de Vivienda y pueda Melipilla y su concejo municipal tener esta herramienta que va de la mano con el desarrollo y el crecimiento de una ciudad como esta”. “Estamos muy contentos de estar haciendo las gestiones y esperamos que prontamente el ministro de Vivienda dé esos recursos y así la municipalidad tenga un plano regulador acorde a los requerimientos de la comuna”, finalizó Letelier.

10 C R Ó N I C A

El Labrador / DOMINGO 21 de julio de 2013

Concejal Paz González invita a postular a Beca PSU antes del 31 de Julio

asta el 1 de agosto la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas (Junaeb) tendrá abierta las inscripciones para la Beca PSU, beneficio que financia el costo total del examen de ingreso a la educación superior, para los estudiantes de cuarto medio de establecimientos municipales y particulares subvencionados que egresarán este año. Antes de inscribirse para ser beneficiarios de la beca, los estudiantes de la promoción del año

2013 deberán estar acreditados en el Demre por sus respectivos establecimientos educacionales. Si estos no asumieran esta tarea, el alumno debe acreditarse en forma personal en la Secretaría de Admisión correspondiente a la ubicación de su establecimiento educacional (ver www.demre.cl, Secretarías de Admisión). La Concejal Paz González invitó a los estudiantes que hoy cursan Cuarto Medio para que aprovechen este beneficio el cual permite costear

el valor completo de la PSU el cual asciende este 2013 a $26.720. “La inscripción para la beca se realiza a través del sitio web del Demre, en la sección Portal del Postulante, luego de registrarse en el mismo sitio web para la rendición del examen. El estudiante debe optar por la opción Inscripción Beca PSU, completar los datos que se solicitan y obtener la constancia de inscrito para la beca”. La constancia de beca es el único documento que certifica que el alumno inscrito obtuvo el beneficio y está eximido de pago. La PSU este 2013 se rendirá el lunes 2 y martes 3 de diciembre.

Centro Médico Pasteur

Dr. Teófilo Jacial Medicina General

Dr. Juan González Dolz Ginecología

Dr. Joel Vélez Cirujano

Sra. Zita Prado Nutricionista

Sra. Catalina Ramos Psicóloga

Óptica CR.

Laboratorio Clínico Wechsler Ortúzar 586 2º Piso Of. 17 Fono 452 65 57 Galeria Amal Melipilla

TAL AGAN T E 11

DOMINGO 21 de julio de 2013 / El Labrador

Gobernador Zamora destaca aprobación unánime de Diputados a proyecto que establece nuevo marco regulatorio para jardines infantiles y salas cunas

n un anuncio de la reforma educacional que establece el Kínder obligatorio y una mayor regulación a la creación de jardines infantiles y salas cunas, fue realizado por el Presidente Sebastián Piñera en su cuenta ante el Congreso el pasado 21 de mayo de 2013. La iniciativa que fue ingresada a la Cámara de Diputados el pasado 19 de junio está enfocada en aumentar a 13 los años de educación obligatoria en Chile. El Gobernador Provincial de Talagante, Marco Zamora Bombal, destacó y agradeció la votación unánime de los diputados quienes han visto en este proyecto una gran

reforma a la educación pre escolar de nuestro país impulsada por el Presidente Piñera. “Parte de los principales aspectos de la Ley que establece el kínder obligatorio y un cambio en la normativa vigente, obedece a incorporar políticas de prevención, medidas pedagógicas y protocolos de acción ante conductas que constituyan riesgos para la seguridad de los niños y la buena convivencia, como abusos sexuales y maltrato infantil en los jardines y salas cunas. Además, establece que la Superintendencia de Educación Escolar tendrá las herramientas necesarias para fiscalizar el cumplimiento de los requisitos para

recibir la autorización para instalar un jardín, y podrá aplicar sanciones en caso de incumplimiento de las normas, las que van desde una amonestación hasta la cancelación de la autorización e inhabilidad del sostenedor. Finalmente deberá contar con un personal idóneo, el cual no podrá haber sido condenados

por crimen, delitos, tráfico ilícito de estupefacientes ni delitos de pedofilia. Esto es lo que queremos para nuestra Educación, procesos normativos que mejores el acceso y también la entrega de la enseñanza”. Finalmente el proyecto ingresará al Senado donde también se espera su pronta aprobación.

12 O PI N I Ó N

El Labrador / DOMINGO 21 de julio de 2013

Denisse Pascal A. Diputada

Nuestras Familias Merecen Respeto

Durante el último tiempo ha quedado claro en nuestro país que gran parte los ciudadanos se sienten abusados, especialmente por empresas comerciales y por las instituciones públicas a las cuales concurren en búsqueda de servicios. Lo que esperan es ser tratados con respeto y dignidad, independiente de su situación económica o nivel educacional. Lograr esto es una tarea en la cual este gobierno ha fallado, y por ello tiene tanto rechazo de la ciudadanía como lo demuestran las diferentes encuestas. Como testimonio de este comportamiento quiero referirme a una situación compleja y dolorosa, que ha ocurrido con beneficiarios de viviendas de la Villa Bicentenaria de Isla de Maipo, villa cuestionada hoy en día por el Ministerio de la Vivienda con respecto a la entrega de subsidios a personas que según ese Ministerio no tenían el derecho a recibir ese beneficio. Reconociendo que en algunas personas existió la intención de engañar al Estado falsificando su información económica, considero justo que la justicia determine la responsabilidad de esos ciudadanos y

Dario Jerez Jerez

se tomen las medidas que corresponde. Pero, hay muchas personas que por razones justificadas, trabajo, trámites u otra, no se encontraban en sus casas al momento de la inspección que realizó el Ministerio, la que se efectuó en solo 2 días en 1240 viviendas. Con base en esa información el Ministerio inició una investigación que tiene hoy en día a muchos vecinos acudiendo a la Oficina de Lavados de Activos de la PDI a declarar sobre la forma como obtuvieron el subsidio. Estos vecinos se sienten violentados, pasadas a llevar en su dignidad, muchas son mujeres jefas de su hogar , temporeras, que han tenido que demostrar que habitan sus casas, dejando de trabajar. Estos beneficiarios se sienten desamparados por el Estado ya que no han sido escuchados como corresponde por el Ministerio de la Vivienda. En resumen, pido que las familias que han “bien” habido sus casas sean respetadas y las que las han “mal” habido sean castigadas. De esa forma se pondrá fin a los abusos en nuestro país

Concejal de Melipilla

CIUDADANOS RURALES DE MELIPILLA: CONSIDERACIÓN A SUS DEMANDAS COMUNITARIAS Y SOLUCIÓN

Por lo general, desde hace mucho tiempo, hago una gira político – municipal, por muchas localidades de la Comuna de Melipilla, entrevistándome con dirigentes vecinales y/o comunitarios; además de pasar por lugares, observar y palpar en carne propia situaciones sociales vulnerables que requieren la acción e intervención de alguna autoridad. De 98 comunidades u organizaciones rurales visitadas en ésta ocasión, los problemas que se repiten con más frecuencia, según información de sus dirigentes y/o pobladores, son: − Arreglo y enmaicillado de caminos y pasajes. − Colocación y reparación de luminarias. − Juegos infantiles y máquinas de ejercicios. − Nuevos paraderos y reparación de los existentes. − Elementos de seguridad vial. − Acondicionar y crear nuevas áreas verdes. − Presencia policial e implementación de estrategias de seguridad ciudadana. − Contaminación por malos olores y/o escurrimientos de aguas servidas. − Carreras de auto. − Ciclovías. − Agua potable y/o alcantarillado. − Solución temas de vivienda. − Casos de enfermos terminales. En lo general las grandes temáticas son: 1. Seguridad Ciudadana. 2. Mejoramiento básico vial. 3. Recreación y áreas verdes. 4. Recreación y salud física. 5. Contaminación. 6. Salud. 7. Vivienda. De estas grandes temáticas hay problemas que son de emergencia y

solución a corto plazo, otras de mediano y largo plazo. Los problemas de emergencia y corto plazo deben ser abordados y solucionados en no más de 90 días, pues, ésta es la tercera visita y todavía no han sido consideradas, a pesar de la insistencia de ésta concejalía, por la vía Sesiones Municipales, oficios a las respectivas instancias e incluso a niveles regionales y nacionales, como es el caso de los terremoteados, termitas y enfermos renales. Quiero ser respetuoso y considerado con los receptores y ejecutores de soluciones, pero también de la misma manera, señalar que la gente no sólo tiene derechos, sino que también tiene dignidad y se merece respeto; y como tal debe tener una respuesta, al menos a sus dirigentes respecto de las demandas y situaciones que plantean Concejales, o que ellos las hagan directamente. Nuestra próxima acción junto con los dirigentes sociales reclamantes será hacer una enérgica protesta a las instancias políticoadministrativas de todos los niveles como así también buscar solución por el camino administrativo-jurídico, exponiendo casos de abuso de propiedad, contaminación, incumplimiento en las políticas de salud, incumplimiento en obras de viviendas sociales, etc. No vamos a trepidar en la defensa de los derechos ciudadanos, en especial de los más pobres y vulnerables, cuyo abusador y transgresor de esos derechos es el propio sistema público y/o redes o entidades privadas que se supone, no sólo deben cumplir una función comercial, sino que también deben cumplir una función social. El sistema de respuesta a las demandas y problemas de la gente, muchas veces es lentísimo, mediocre, abusivo e irresponsable. La gente, los ciudadanos, los contribuyentes, electores, que también son los que conforman el estado, recayendo la representatividad en las autoridades ejecutivas, legislativas, judiciales, municipales y otras. Ellos (los ciudadanos) merecen respeto, eficiencia y eficacia de ese estado, que cuando no responde y es insensible a los problemas reales de la gente se transforma en una máquina, institución que es fría, inhumana e irrespetuosa.

Javier Ramírez González

Abogado

OTRA HERRAMIENTA PARA SEGURIDAD Alerta Hogar es una iniciativa de la Subsecretaría de Prevención del Delito, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública. Su objetivo es que, mediante mensajes de texto (SMS), se active una red de ayuda en caso de que alguien esté viviendo una emergencia, ya sea víctima de la delincuencia, de una contingencia de salud, violencia intrafamiliar, accidentes etc. Es tan sencillo como que una persona registre su número de teléfono celular, junto con el de otros que podrían llamar a Carabineros u otro organismo de apoyo ante una alerta. Mientras más vecinos y familiares estén conectados, aumentarán las posibilidades enfrentar mejor la emergencia. Esta red puede tener de entre tres a siete contactos. En el caso de los municipios que sean parte de Alerta Hogar, se trabajará con cinco contactos personales y dos institucionales, los cuales serán escogidos por la Subsecretaria de Prevención del Delito y Municipio. Funciona de la siguiente forma: si alguien que se inscribió en el programa está viviendo una emergencia, debe enviar un mensaje desde su celular, con la letra A, al número 1033. Esto activará una alarma que llegará a todos los contactos que se hayan configurado previamente. Junto con el SMS, los vecinos registrados en la red recibirán una alerta en su correo electrónico y a través de las redes sociales. Así, ellos podrán comunicarse con Carabineros, para que acudan al lugar. El programa no requiere del uso de algún teléfono en particular, pues funciona con todos los modelos, compañías y medios de pago, esto es plan o prepago. Como se trata de un sistema de comunicación entre vecinos, son ellos mismos quienes pueden

definir los usos que darán a cada red de contactos, con el propósito de proteger y mejorar la calidad de vida en el barrio. Sin embargo, algunos de los temas más recurrentes que se pueden anunciar a través de Alerta Hogar son robo en el hogar, presencia de personas o vehículos sospechosos en el entorno del hogar o en el barrio, violencia intrafamiliar, transacciones de droga en el entorno del hogar, incendios, accidentes graves ocurridos en el hogar, etc. El programa permite inscribir todos los celulares de un grupo familiar, los cuales tendrán, cada uno, dos mensajes de texto gratis por mes. Sólo en caso de realizar una tercera alerta con un mismo celular en un mes, se realizará un cobro de $35 (IVA incluido) por cada SMS generado a cada uno de los teléfonos. Por ejemplo, si una persona posee siete contactos, la tercera alarma enviada tendrá un costo de $245 (IVA incluido) y por su parte, quien recibe la alerta no tiene que pagar. Para registrarse en el programa Alerta Hogar, se pueden solicitar fichas de inscripción en la gobernación provincial de Melipilla, en la municipalidad o la junta de vecinos, quienes se pondrán en contacto con encargados del programa. También se puede hacer un registro en línea, a través del sitio web www.alertahogar. cl. Es otro gran proyecto de nuestro gobierno de mucha utilidad para nuestros melivecinos, quienes encontramos una herramienta efectiva y que no tiene costos asociados de mantención, como ocurre con sistemas de alarmas, que muchas veces se salen del presupuesto mensual de un hogar.

Ned Barbosa

BRASIL ESTA DE FIESTA CON LA LLEGADA DEL PAPA

En su primer viaje al exterior el papa eligió al país mas católico en el mundo Brasil -126 millones de católicos). Mis conterráneos católicos están con el corazón en las manos para recibir a Su Santidad mañana en la ciudad de Rio de Janeiro. La bienvenida oficial la dará la presidenta Dilma Rousseff en su calidad de primera autoridad del país. No nos olvidemos que Brasil no recibe solo a un líder religioso, Francisco es también un jefe de estado. También lo hará el Gobernador de Rio, Sergio Cabral; el alcalde de la ciudad, Eduardo Paes; el arzobispo de Rio Don Orani Joao Tempesta y Raimundo Damasceno, arzobispo de Aparecida – ciudad donde se encuentra la Basílica de Nuestra Señora Aparecida, Santa patrona de Brasil - y presidente de la Conferencia Nacional de los Obispos de Brasil (CNBB) El papa quedará hospedado en la residencia de Asunción en el Centro de Estudios Sumaré –casa que ya hospedó el papa Joao Paulo II en los años 1980 y 1997- y los desplazamientos los hará en helicóptero. El viaje de Francisco no es de turismo, todo tiene que ser pensado, estudiado, medido, del ir y venir del papa, a los contactos que él hará con el pueblo; del recibimiento de los fieles en términos de hospedaje, alimentación, salud, y seguridad, y la transmisión del acontecimiento para Brasil y el mundo. La programación de Francisco es intensa: visita a los moradores de la comunidad de Varginha –Comunidad carente, antes conflictiva y hoy pacificada- allí oficiara una misa y visitara una casa del sector, encuentro con presidiarios y bendición para enfermos de una institución mantenida por donaciones. La visita a Aparecida será de apenas algunas horas donde oficiara una misa previo paseo en su papa móvil. Pero más importante que la preparación material es la preparación espiritual. Hay que estar atento a sus mensajes: Se espera que el papa lleve un alerta para los posibles desvíos doctrinales, que incentive la vida en profunda comunión con Dios y entre nosotros y que condene las políticas sociales y económicas generadoras de miseria y muerte. Lo cierto es que mis compatriotas están en fiesta! Que el encuentro con el papa Francisco produzca frutos duraderos! Él va celebrar en Brasil la Jornada Mundial de la Juventud. Un encuentro de jóvenes que buscan respuestas ante la sociedad para construir un futuro que llene de esperanza al mundo entero. Jóvenes que se encuentran para pensar el mañana y la construcción de paz, de justicia y de solidaridad. Deseo una linda estadía en mi país a Su Santidad, sucesor de Pedro, representante de Cristo en el mundo, buen pastor, denunciador de injusticias, peregrino de la paz y de la fraternidad, servidor de los servidores de Dios. Su Santidad, bendice este pueblo que te abraza, que te ama. Bendice a los jóvenes de Brasil y del mundo! “Bendito el que viene en nombre del Señor” (MT 21,9) La última misa del papa será en el día 28, a las 10h, en Guaratiba –barrio litoral de Rio-. En la ocasión, Francisco anunciara el país que será sede de la Jornada Mundial de la Juventud en 2014. En la tarde, él tendrá una serie de compromisos con los organizadores del evento y a las 19 horas regresara a Roma, dejando muchas saudades en todos los asistentes. Esta por verse hasta donde podrá concretar su espíritu de cambios en una institución dominada por las pugnas de poder. Pero muchos consideramos que con sus gestos ya ha hecho grandes aportes a la imagen de la iglesia en el mundo. Hasta el próximo domingo

PU N TO R U R AL 13

DOMINGO 21 de julio de 2013 / El Labrador

Juan Roberto Aguirre es invitado a Lanzamiento de “BeeSpirit”

l día miércoles recién pasado vivenciamos satisfactoriamente el lanzamiento de una nueva empresa en la ciudad de Melipilla “ BeeSpirit “. Cuatro mujeres apicultoras, amigas y emprendedoras de nuestra ciudad, deciden juntar fuerzas, experiencias y productos y formar una sociedad, para así desarrollar las potencialidades que tienen los productos de la Colmena, como Nutraceúticos, Farmacéuticos y Cosméticos. Así postulan a un Proyecto Sercotec, el que les da las herramientas para dar forma a ésta nuevo emprendimiento. Gracias al Proyecto y a las habilidades que cada una desarrollaba con

antelación con sus propios productos artesanales, deciden innovar. Gracias a la asesoría y trabajo en conjunto con un laboratorio es que desarrollan productos de excelente calidad, cosméticos, terapéuticos y alimenticios; en los que podemos destacar Pomada de Propóleos, reparadora y descongestionante, Crema Corporal, bálsamo labial y crema facial, todas con propiedades terapéuticas. Y como producto estrella cuentan con Bioviril, capsulas que son estimuladoras de las

glándulas suprarrenales, las que actúan sobre la memoria y el sistema nervioso, recomendadas para neurosis depresivas, astenia sexual, afecciones a la piel , síndrome premenstrual, síndrome climaterio, debilidad física, anorexia y disfunciones digestivas entre otras cualidades, además contiene extracto liofilizado de larva de zángano. Liliana Cáceres, Maricarmen Milosevich, Isabel Orellana y Nadia Silva nos comentan que lo más difícil ha sido aprender a gestionar a delegar funciones entre cuatro, lograr reunirse para coordinar los

nuevos desafíos y seguir siendo amigas, pero finalmente llegan a acuerdo y esto les ha dado más allá del crecimiento económico que esperan tener , es al crecimiento personal que ésta experiencia les ha otorgado. Entre sus nuevos desafíos está el poder comercializar sus productos en el comercio formal como farmacias, locales de productos naturales entre otros. Para conocer más de sus productos las pueden contactar en su página web www.beespirit.cl o a al fono 2 5324447 Parcela 162 A Popeta, Melipilla

14 C R Ó N I C A

El Labrador / DOMINGO 21 de julio de 2013

Ejemplo de esfuerzo y superación viajará a Canadá a prepararse

Melipillano discapacitado quiere batir récord Guinness

Perdió sus piernas en el accidente de la delegación del Colegio Melipilla, en Argentina el año 2000.

dolfo Almarza Riquelme es un Mar. joven melipillano de 25 años, Por eso, el jueves llegó hasta el dueño de una historia llena de concejo municipal de Melipilla para esfuerzo y superación. Él formaba solicitar el apoyo económico para poder viajar, lo que fue parte del equipo de respaldado en forma basquetbol del Colegio Pese a usar unánime por el alcalde y Melipilla, que hace 13 prótesis quiere los concejales. años viajaba en el bus A cambio, Adolfo ofreció que protagonizó el fatal saltar desde entregar sus charlas accidente de tránsito, 15 metros motivacionales, basadas ocurrido cuando en su experiencia de regresaba a Chile y que en bicicleta. vida en los colegios y dejó tres personas liceos públicos de fallecidas. Adolfo sobrevivió, pero sus piernas Melipilla. debieron ser amputadas desde la rodilla, lo que cambió radicalmente El accidente su vida. Con los años y con la ayuda de El accidente ocurrió prótesis, este joven encontró en la a las 7:25 horas de bicicleta, y en el mountain bike, un 12 de diciembre de aliado para enfrentar su 2000, en la provincia rehabilitación, hasta el punto de de Córdova y fue convertirse en uno de los más protagonizado por destacados exponentes de la el bus de la empresa disciplina, una experiencia de vida, Tachemari en el que que se ha encargado de transmitir a viajaba de regreso a través de charlas motivacionales que Chile un equipo infantil de entrega a lo largo de país. del Ahora, este joven melipillano, básquetbol oriundo del sector de San Manuel, Colegio Melipilla, está empeñado en un desafío que con 30 personas a puede parecer imposible. Quiere bordo, 24 de ellas romper un récord Guinness de salto menores de edad. en rampa desde 15 metros de altura Tras chocar con y caer a una tarima a 6 metros, unos árboles, la volando 12 m, algo que parece una máquina volcó en el locura para un discapacitado, pero kilómetro 642 de la ruta 8, que une las que Adolfo está seguro logrará. Para prepararse viajará en agosto a l o c a l i d a d e s Canadá para luego, a fin de año, cordobesas de Río hacer la proeza en un gran evento Cuarto y Sampacho, que está preparando en Viña del dejando un saldo de tres muertos y

al menos 15 heridos. concejal. Las víctimas fatales Ramírez agregó que fueron identificadas Concejal Ramírez: “nos tenemos que sumar como Tamara González porque él está sacando “Adolfo es un Carvajal (10 años) y la cara no sólo por ejemplo para Germán Hernández Silva Melipilla, sino que por (12), ambos alumnos de todo Chile, por todo Chile” quinto básico, y Ketty Latinoamérica y lograr Quiroga Mendoza (13), un récord mundial de séptimo. merece nuestro apoyo y que lo En tanto, al entonces menor, Adolfo acompañemos en todas las Almarza Riquelme se le debieron gestiones que sean necesarias para amputar ambas piernas, en un lograr este récord Guinness”. accidente que conmovió a todos el El concejal finalizó diciendo que “el país. apoyo cerrado que le ha brindado el concejo municipal tiene que ver con Como un ejemplo eso, con acompañar a melipillanos de vida y destacados como Adolfo que siendo superación calificó tan joven nos da un ejemplo de vida el concejal Javier y un ejemplo de superación”. Ramírez el duro camino que Adolfo Almarza ha debido recorrer tras el accidente, que lo convirtió en un discapacitado y que pese a los obstáculos que ha debido enfrentar ha sido capaz de salir adelante. “Él es un orgullo para Melipilla. Adolfo ha pasado por momentos difíciles y ha sido capaz de pararse”, indicó el

C R ÓN IC A 15

DOMINGO 21 de julio de 2013 / El Labrador

La difícil vida de mujer que padece del mal de crohn Deudas de luz, agua y arriendo, sumado a costosos medicamentos, tienen a esta familia en una situación muy difícil. La dueña de casa, padece del mal de crohn desde hace 7 años y han enfrentado difíciles momentos económicos, que lograron cambiar radicalmente la vida de la afectada, su marido y sus 4 hijos.

ifíciles momentos atraviesa la que es conocida porque la padece familia de Olga Franco, una Paulina Nin de Cardona y yo trabajo mujer que padece del mal de esporádicamente, hago relevo como crohn. Por lo anterior es que han conductor, porque a la vez con el tenido que enfrentar un sinnúmero problema que tenemos como familia, de dificultades, principalmente me dio una parálisis facial, por el económicas para poder costear esta sistema nervioso y he salido adelante enfermedad. con ayuda de la municipalidad, la Octavio Núñez, esposo de la mujer, gobernación y la gente de la comuna, ha tenido que solicitar ayuda de tanto rural como de donde diferentes formas, esto porque el pertenezco”. sueldo que recibe como conductor Núñez señaló que nunca pensaron de relevo no es suficiente para pagar en las complicaciones mayores que los medicamentos de su mujer, traería consigo esta enfermedad, sin sumado a eso, padece de una embargo, poco a poco han logrado parálisis facial, que no le permite salir adelante, claro que su esposa trabajar en óptimas condiciones. debe asistir al hospital casi todas las Conversamos con Núñez quien semanas y tuvo que cambiar entregó más detalles de los difíciles drásticamente sus hábitos momentos que ha tenido que alimenticios. enfrentar junto a su mujer y sus “Nunca pensamos que iba a ser hijos. grave en el sentido de la situación “Mi esposa se alimenta con pura económica, el medicamento de esta papilla, igual que una guagua… enfermedad es caro, a ella le ponen (Ingiere) un medicamento escaso, no suero en el hospital, cuando le bajan AvLabradorProvidaTalagante23x17cms.pdf 18-07-13 12:56 está en Plan Auge esta enfermedad, sus 1 defensas y así hay que

CMY

mantenerla, cada 3 ó 4 días hay que ir al hospital y por lo mismo tiene un régimen especial, no puede comer cualquier cosa”, señaló. El entrevistado aseguró que antes de la enfermedad, el dinero alcanzaba a cubrir todas las necesidades del hogar, pero ahora el panorama es distinto. Por lo anterior es que agradeció a quienes le han tendido una mano en los momentos más difíciles. “Con esta enfermedad se me puso muy difícil (la situación económica), tengo hijos y usted sabe, los hijos están estudiando, pero gracias a la comunidad que han organizado bingos, eventos, he logrado salir adelante”, indicó. A pesar de su parálisis facial y de la depresión de la cual padece producto de todos los problemas que lo han afectado a

él y su familia, este hombre señaló que debe luchar y salir adelante por su esposa e hijos.

ZONA FREAK Murió tras beber 7 litros de cerveza

Un hombre español de 46 años murió después de beber unos siete litros de cerveza en un concurso sobre quien podía tomar más de esta bebida en menos tiempo, informaron hoy fuentes del servicio de emergencia. El concurso se celebró durante las fiestas de la pedanía de Gea y Truyols, en Murcia (sureste), y la víctima, identificada como Joaquín A.G. murió en la noche del pasado miércoles, después de que los servicios de emergencia fueron llamados y le encontraran inconsciente. Los servicios de Protección Civil enviaron al lugar una ambulancia con un médico que estabilizó al paciente para que fuera trasladado a un hospital de la zona, pero falleció durante el traslado. Los hechos ocurrieron en un p a b e l l ó n polideportivo en

el que se celebraba este “gran concurso de cerveza”, como así se anunciaba. Las autoridades de Murcia han decidido suspender las fiestas y han decretado tres días de luto en Gea y Truyols. Al parecer, según testigos presenciales, el fallecido, licenciado en historia y celador en un hospital de la región, ganó el concurso y bebió una gran cantidad de litros de cerveza en muy poco tiempo, después de lo cual comenzó a encontrarse mal y a vomitar, por lo que varios vecinos llamaron a los servicios de emergencia.

El Labrador / DOMINGO 21 de julio de 2013

Encuentra a su padre biológico en el trabajo

unque parezca increíble, Darren Wardle se reencontró con su padre biológico, Paul Ferris, luego de 44 años y descubrió que ambos se dedican al mismo trabajo: se encargan de parar el tráfico cerca de los colegios de Inglaterra para que los niños y las familias puedan cruzar la calle. Lo que resulta todavía más impresionante es que padre e hijo solicitaron el mismo empleo para controlar el tráfico en Staffordshire.

Paul Ferris y la madre de Darren tuvieron a su hijo cuando tenían 15 años y lo dieron en adopción por razones obvias. Darren buscaba a su padre biológico desde que su padre adoptivo murió de cáncer. Cuando lo encontró, no podía creer que ambos se dedicaran a lo mismo. ¨Supongo que, de tal palo, tal astilla¨, dijo Paul, luego de expresar lo emocionado que está de haberse reencontrado con su hijo.

Abren escuela de skate para perros

ván Juscamaita es un peruano que abrió una escuela de skate para perros, especialmente bulldogs. El hombre declaró que se le ocurrió la idea luego de enseñarle a su propio perro, Bluf, a patinar, según informó el Daily Telegrafh. Desde entonces Biuf se ha convertido en una estrella de internet en Perú, con miles de visitantes a canal de YouTube y su fan page en Facebook. Juscamaita ahora coordina las prácticas para su mascota y otros perros en la capital peruana, Lima. “Todos los bulldogs que siguen a Biuf en Facebook pueden venir y sumarse”, dijo el hombre y aclaró que los perros deben asistir con su patineta. Para finalizar, Iván comunicó que utilizará las ganancias de la escuela para ayudar a los refugios de perros de la ciudad.

ZONA FREAK ZONA FREAK ZONA FREAK ZONA FREAK ZONA FREAK ZONA FREAK ZONA FREAK ZONA FREAK

L IBR OT E R APIA

DOMINGO 21 de julio de 2013 / El Labrador

HOY:

“Conversaciones con Laura Gutman” Escrito en formato de preguntas y respuestas, se hace imprescindible para quienes desean respuestas breves y contundentes a las preguntas básicas de la vida

un libro ameno y altamente pedagógico

ON DE ESOS LIBROS la parturienta sabe que cada que debieran escribirse tacto vaginal es molesto, y más a menudo. Escrito i n h i b i t o r i o de otra manera se hubiese relativamente agresivo. convertido en un Tratado. He ahí Por eso, va a cuidar de el tino y la sapiencia de su realizar los tactos autora. En un formato de a b s o l u t a m e n t e preguntas y respuestas cortas, indispensables. Ahora Laura Gutman responde 700 bien, quien tenga poca preguntas con claridad y experiencia o asuma contundencia, en un libro que se este trabajo como una hace supremamente necesario rutina más, dirá que sin hacer tactos no para estos tiempos. Sumerjámonos en el texto para podremos saber si el revisar algunas respuestas de trabajo progresa bien, mal, rápido o despacio. su autora: -“¿Para qué sirven los tactos En parte es verdad. vaginales durante el trabajo de ¡Pero es una cuestión de actitud! En algunos hospitales donde los parto?” Responde la psicóloga residentes de los últimos años de obstetricia realizan sus argentina: El prácticas, estos -“Esto es delicado. propósito de aprovechan a las Una partera muy Conversaciones con Laura parturientas para experimentada, amable, cariñosa y Gutman queda claro. Consiste en “aprender” a hacer bien dispuesta, dejar asentadas muchas y muy tactos vaginales. E n t o n c e s , sabe que algún diversas preguntas que reflexionemos: ¿a que otro tacto le va habitualmente las personas quienes les sirven a dar la medida se formulan. los tactos?” exacta de la dilatación…pero que no es la única forma de saber cómo progresa el trabajo de parto. De En todo orden de cosas, las hecho, observando a la mujer, preguntas deben tener un viendo cómo se acomoda, cómo sentido, y las respuestas un gime, cómo pide o cómo se “va valor en consonancia con esas a otro planeta”, también es preguntas. posible saber si falta poco para Esto queda meridianamente la expulsivo. Una profesional claro en “Conversaciones con conectada emocionalmente con Laura Gutman”.

Y es que las personas queremos siempre aspirar a una mejor vida;y por eso hacemos preguntas cuando la vida no se manifiesta tal como nos gustaría. En otras palabras, hacernos preguntas está muy bien. El problema es que esperamos

obtener respuestas que se acomoden a fantasías infantiles de satisfacción plena. ¿Qué mujer no quiere vivir en un mundo perfecto, con príncipes azules que se arrodillen a sus pies o doncellas de larga cabellera dorada que les sonrían desde sus carruajes de cristal? En concreto, las personas a veces sufrimos o tenemos problemas y queremos solucionarlos. Buscamos respuestas confiables. Entonces delegamos en algunas personas ciertos supuestos y saberes. En el pasado, eran los brujos o sacerdotes. Hoy son los médicos o los psicólogos…o ciertos líderes espirituales. Y depositamos en ellos la confianza pertinente para que nos aclaren ciertas dudas y nos

despejen el camino incertidumbre.

Antes de continuar, volvamos a algunas preguntas y respuestas de un libro imposible de dejar de recomendar. -“¿Es verdad que durante el embarazo aumenta el deseo sexual?” Responde la Gutman: -“A algunas mujeres les sucede, aunque no a todas. Pasa que durante el embarazo las mujeres se liberan… ¡porque no tienen miedo de quedar embarazadas! Es decir, no tienen que estar pendientes de ningún método anticonceptivo, ni de las fechas de ovulación, ni de si esos días se puede o no se puede. ¡Gran alivio! Por esos días las mujeres están tan despreocupadas, que muchas de ellas disfrutan del sexo como nunca antes, y posiblemente, como nunca después…¡al menos hasta la menopausia!” Pero no se crea que el libro gira en torno a los temas de mujeres. Hay un capítulo dedicado al divorcio. Se le pregunta a la autora si es mejor sostener la pareja para que los niños no sufran. Ella responde: -“Los niños sufren, pero no porque el divorcio en sí mismo los perjudique. Los niños no se manejan por parámetros morales

POR J

18 O PI N I O N

El Labrador / DOMINGO 21 de julio de 2013

o religiosos. Ni siquiera les importan los prejuicios o el ‘qué dirán’. Tampoco les resulta esencial que los padres vivan juntos. Lo que los lastima es el enojo que circula entre los adultos al punto de

enceguecernos y olvidarnos de ellos. Están expuestos a los exabruptos a través de los cuales descargamos el rencor respecto al otro progenitor del niño, a quien, por supuesto, el niño ama. Y así es como se

queda atrapado entre los sentimientos egoístas y malintencionados de los padres”. El propósito de Conversaciones

con Laura Gutman queda claro. Consiste en dejar asentadas muchas y muy diversas preguntas que habitualmente las personas se formulan.

Párrafo escogido: -“Vivir solos no es lo mismo que estar solos. Una cosa es la organización cotidiana y otra la vivencia interna. Muchos individuos encontramos en la soledad (entendida como una situación por fuera de una pareja estable), el placer de vivir con autonomía e independencia. Algunas personas vivimos este hecho con alegría y otras como si fuera un fracaso.”

Jacinto J. Ramirez Gomez Pastor Presbítero Iglesia Pestecostal Elim Chile - Melipilla

SIENTES A Dios lejos de ti

Si no puedes sentir a Dios y piensas que Él está lejos de ti, déjame recordarte que Él está contigo, porque Él lo prometió: “He aquí, yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo” (Lea Mateo 28.20). Recuerda que Él te hizo esta promesa: “No voy a dejarlos solos; volveré a estar con ustedes.” ¿Cómo? A través de su Espíritu Santo: “Los que no creen en Dios y sólo se preocupan por lo que pasa en este mundo, no pueden recibir al Espíritu, porque no lo ven ni lo conocen. Pero ustedes sí lo conocen, estará con ustedes, y siempre en medio de ustedes”. (Lea Juan 16.17-

18) Además tienes que recordar que “El SEÑOR está cerca de todos los que le invocan, de todos los que le invocan en verdad”. (Salmos 145.18) Amado Lector, si tú crees en Dios (creyendo y confesándole como tu Salvador) Él cumplirá el deseo de tu corazón y de los que le temen, también escuchará su clamor y los salvará” (Lea Salmos 145.19), porque “Dios es nuestro refugio y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones”. (Lea Salmos 46.1) Así como al salmista, hoy Dios te habla a ti de la siguiente manera:

“lo protegeré, porque reconoce mi nombre. Él me invocará, y yo le responderé; Estaré con él en momentos de angustia; Lo libraré y lo llenaré de honores. Lo colmaré con muchos años de vida y le haré gozar de mi salvación”. (Lea Salmos 91.14-16) Ése es tu Dios: Siempre a favor tuyo y nunca en tu contra. Vive el día de hoy con la confianza de que Dios está de tu lado, ayudándote y proveyendo para todo lo que necesitas. Sólo que debes confesara Jesús como Salvador y Señor de tu vida y lo puedes

hacer con estas sinceras palabras creyendo con tu corazón y confesando con tu boca, diciendo: “Padre, hazme consciente de mi pecaminosidad, de la cual me arrepiento, redímeme en la sangre preciosa que derramó tu Hijo Jesucristo, para ser liberado de las pasiones vergonzosas del pasado, de las cuales me arrepiento; ahora, ayúdame a ser un fiel representante de la fe cristiana, viviendo conforme a tus designios, amándote por sobre todas las cosas y al prójimo como a mí mismo y proclamar que por tu sacrificio en la cruz soy salvo, Amén”. Que el Dios de paz le bendiga y guarde.

D E PORT E S Y R OD E O 19

DOMINGO 21 de julio de 2013 / El Labrador

Directores de Federación de Criadores de Caballos Chilenos Evalúan Positivamente Consejo Superior

irectorio de la Federación de Criadores de Caballos Chilenos evaluó positivamente el Consejo Superior del presente año y destacó la tranquilidad que tuvo la reunión anual y lo productiva que fue en temas sobre las potencialidades de nuestra pura raza. ABEL BRAVO BRAVO El director Abel Bravo Bravo, señaló al Portal de la Federación del Rodeo Chileno que, “lo que más me resulta satisfactorio es que se haya elegido un nuevo director talquino (Alfredo Moreno Echeverría) y además que el próximo Consultivo se realizará en Talca, precisamente mi ciudad de origen y en donde yo me despido del directorio porque termino mi período. Así que me regreso con una sensación muy grata por el compañerismo y porque acá primó la responsabilidad, las funciones, la amistad y porque sobre todo reafirmamos el compromiso con el Caballo Chileno y nuestras tradiciones”. Agregando respecto de las votaciones que, “lamento profundamente que no haya querido renovarse en el directorio el querido director Fernando Barros Edwards, porque fue un tremendo valor. De todas formas, también celebramos la elección de un director joven como Alfredo Moreno, quien inyecta una dosis de juventud y es un hombre bastante conocido en el medio” JORFE CAÑAS OPAZO Similar opinión tuvo Jorge Cañas Opazo quien señaló que, “fue un Consultivo con mucha camaradería y que fue positivo como todos. Pese a que este Consejo fue más reducido en tiempo, pero en donde logramos algo súper importante sobre la Funcionalidad y la Morfología. Logramos que se unan para que podamos trabajar juntos y así devolverle al Caballo Chileno el lugar en la Funcionalidad que ha tenido históricamente”. Expresando respecto a las elecciones que, “me pone muy contento que haya entrado gente nueva, gente joven que tiene muchos deseos de trabajar, hacer cosas y que puede ser un buen aporte para la Federación. Así que quedó un muy buen equipo de trabajo y espero que vayamos mejorando cada vez más nuestros logros”. GUILLERMO CARDEMIL URZÚA Guillermo Cardemil Urzúa, quien fue reelecto en el directorio, manifestó que, “lo más destacado de este Consejo, fue la tranquilidad porque otros son más movidos y este fue lo más consensuados que hay. También destaco la cordialidad para poder actuar a favor del Caballo Chileno”. JAVIER CRASEMANN ALFONSO Javier Crasemann Alfonso se refirió a la posibilidad de haber sido anfitrión de la jornada, indicando que, “el haber organizado el Consultivo en Los Andes fue un agrado y creo que se han llevado una grata impresión desde la zona. Hicimos un rico almuerzo donde Don Julio de la Fuente y luego don Miguel Nenadovich quien nos atendió de forma espectacular con su señora, quien tiene un lugar y una caballada maravillosa en el Criadero “Zuce”. Y luego en las Termas “El Corazón”

Directiva de la Federación de Criadores de Caballos Chukenos que tiene una muy buena atención, servicio y comida, así que salió todo bien. Me hubiese gustado que fuera más largo para mostrar más cosas de la zona”. Por último, tuvo palabras para el desarrollo del Consejo, destacando que, “lo más productivo del Consejo por lejos, es la relación con las bases, ojala hubiera más ocasiones en el año porque acá uno conversa con todos los presidentes de asociación. También hay traspaso de información y de dar a conocer lo que se está haciendo, donde se avanza mucho. Mientras que el tema de internacionalización del caballo ha sido más lento de lo que quisiéramos como Directorio, pero se está avanzando y a paso seguro”. LUIS V. FERRADA VALENZUELA En tanto, Luis Valentín Ferrada Valenzuela resaltó que, “este fue un Consejo de continuidad en donde se marcan con claridad cuáles son los siguientes pasos en una tarea que en el fondo es la proyección de lo que se ha venido haciendo en los últimos años. En este Consejo de continuidad se confirma la obra que se ha venido desarrollando”. “Destaco todo lo que se refiere a la Rienda, yo le concedo mucha importancia a todo lo que es el desarrollo de la recuperación de la Rienda Chilena. Eso es lo más llamativo para mí. También, me parecen estupendamente bien el resultado de las elecciones, eso reafirma mi concepto de que existe completa continuidad”, se extendió. CÉSAR NÚÑEZ GREZ El Secretario General de la Federación, César Núñez Grez, también comentó que, “todo lo que se conversó favorece al Caballo Chileno, tanto las actividades como la Rienda o cabalgata como las cosas técnicas y la parte reproductiva. Lo importante es que todos saquen conclusiones positivas y recojan lo bueno de esta reunión para aplicarla en sus criaderos y se las trasmitan a sus socios. Creo que fue un muy buen Consultivo, los anfitriones de la casa fueron muy acogedores y amables, lo pasamos muy buen y quizás fue un poco corto”. Mientras que de las elecciones, Núñez Grez resaltó que, “Fernando Barros es un gran dirigente, no quiso ir a repostulación, pero quedó en la Comisión de Disciplina y creo que es una persona

muy recta y honesta que es idónea para integrarla. Así que seguirá conectado y a través del Portal seguirá trabajando para la Federación. La gente que entró se lo merecía, porque eran muy buenos candidatos”. IGNACIO RIUS GARCÍA Por su parte, el director talquino Ignacio Rius García sostuvo que, “creo que este fue un Consejo Superior muy interesante. Primero destaco el ambiente de cordialidad y amistad que prevaleció desde el principio hasta el final. No hubo ningún tema que provocara controversia o conflicto, sino que todos los temas que se

presentaban eran con beneficios al caballo y futuro. Para mí fue muy interesante este trabajo que presentó la Comisión de Riendas para incorporar la Rienda en la Exposiciones de Caballos, sobre todo la idea de llegar a crear escuelas de arregladores. Como Consejero de la Escuela de Duao, intervine y ofrecí esa oportunidad, porque ahí tenemos la especialidad de caballos” Respecto de los candidatos electos, Rius dijo que, “me parece muy bien porque cada uno destaca por sus méritos propios. Lamento que haya tres cupos y cuatro candidatos, porque siempre se pierde una persona que pudo haber estado. Herrera es un hombre joven y espero que para una próxima oportunidad este presente”. ROLANDO VARELA SAGREDO Finalmente, Rolando Varela Sagredo también tuvo palabras positivas para el Consejo manifestando que, “lo mejor del Consultivo fue la tranquilidad. Lo más destacable es que se rescataron dos directores que se reeligieron y que entró un tremendo aporte como Alfredo Moreno. Las otras cosas están por verse, porque las mociones que se presentaron en el Consejo Directivo del Rodeo, en donde veremos cuanto avanzamos. También destaco lo de la Rienda, porque ayudará a que las Exposiciones sean más interactivo”.

20 D E P O RT ES

El Labrador / DOMINGO 21 de julio de 2013

DOMINGO 21 de julio de 2013 / El Labrador

D E PORT E S 21

22 C R Ă&#x201C; N I C A

El Labrador / DOMINGO 21 de julio de 2013

DPOL E PORT IT ICEAS 23

DOMINGO 21 de julio de 2013 / El Labrador

Se supo que.... Los Efectos de las Marejadas

Ahora Todos Disponibles

Pasó la primaria presidencial, y en los partidos políticos comienza a ajustarse la carga para los puestos que serán elegidos popularmente. Por ejemplo, hay varias cuerdas para un mismo trompo en el caso de los dos cupos de Consejeros Regionales. Hasta hace poco nadie les daba mucha importancia y

ahora a varios y varias les bajó un inusitado interés. Ya hemos dicho que en la Democracia Cristiana de Melipilla se barajan varios nombres, entre otros, el del ex diputado Jiménez, pero ahora sume este otro: Paula Zúñiga, ex Gobernadora Provincial y cercana al senador Andrés Zaldívar.

¿Y el Talibán?

Piolita, casi en susurro, se reunieron el concejal PPD, Darío Jerez y el ex Consejero Regional y ex militante DC, Raúl Rojas, para celebrar el triunfo de Bachelet en la primaria presidencial de Melipilla. El encuentro – donde hubo condumios y brebajes – se realizó en la casa del concejal del

pepedé y a la cita llegaron, además de Rojas, el camarada Marco Trujillo. El encuentro se realizó desde el atardecer del viernes hasta la madrugada del sábado y finalizó cuando uno de los contertulios advirtió que el día – como tal, estaba por nacer. Para dónde estas mirando Rojas.

Para todos los gustos y para todas las interpretaciones han dado las marejadas que durante estos días azotaron la costa del litoral. Incluso no faltan los que aventuran en señalar que los efectos de éstas dieron hasta para zonas como la nuestra, ya que se

v i er o n a l g un o s “tiburones de la política opositora” mirando los edificios públicos y viendo cuál de ellos les calza mejor. Adivine cuál de éstos es el más codiciado… exacto el que da el titulo de representante del reino gobernante.

¿Qué Versículo Lee don Lete? Y después de la primaria presidencial en la derecha, los niños de la UDI y Renovación Nacional ajustan, acomodan y/o reestructuran la plantilla parlamentaria. Letelier don Cristián fue cosa que escuchara esto y nuevamente volvió a las sagradas escrituras. El

viernes lo encontramos leyendo el libro del Éxodo, capítulo 20, y más tarde nos confidenció un personero de la UDI leía los versículos finales del Apocalipsis. Al final, ¿ se quedará con el relato de Moisés cuando se salvó de las aguas o con el fin del mundo?

24 C R Ó N I C A

El Labrador / DOMINGO 21 de julio de 2013

Caminos de $ 1.300 millones en San Pedro y $ 500 millones en Melipilla inauguró Seremi mop

on una inversión de 1.300 millones en la comuna de San Pedro y $ 500 millones en el sector de Tantehue, Melipilla, la Secretaria Regional Ministerial de Obras Públicas, Paula Gárate, inauguró los caminos de San Vicente de Lo Chacón y Tantehue Centro. En ambas ceremonias y con la presencia de la Gobernadora de Melipila, Adelaida Mendoza, parlamentarios Cristián Letelier y Denise Pascal y los alcaldes de las respectivas comunas, Florentino Flores y Mario Gebauer, la autoridad metropolitana del MOP, resaltó la importancia de estas obras que permiten a sus localidades y comunidad mejorar su calidad de

vida, en el diario transitar hacia sus lugares de trabajo y estudios, dejando en el pasado el recuerdo de caminos con barros. Paula Gárate destacó el interés de este ministerio de entregar mayores recursos a las 18 comunas rurales de la región metropolitana, entendiendo sus necesidades de desarrollo y colaborando con éste desde la perspectiva vial. De esta manera, los caminos inaugurados cuentan con una carpeta asfáltica preparada para el alto tráfico, bermas bidireccionales, demarcación y señalización vial. En San Pedro y Tantehue, la gran cantidad de vecinos presentes, manifestaron su alegría con la llegada de estas obras públicas.

En noviembre comenzarían trabajos de APR en La Vega

ara el mes de noviembre estarían comenzando los trabajos para la habilitación de un APR en el sector de La Vega, una inversión superior a los 400 millones de pesos. La noticia la entregó la presidenta de la Junta de Vecinos del sector, Nuvia Santis, quien señaló que por el momento se realizan los estudios correspondientes por parte de la empresa Aguas Andinas, para luego dar paso a los trabajos que permitirán que más familias cuenten con agua potable. Los habitantes del sector cuentan con agua potable, pero ésta le pertenece a un particular, por lo que necesariamente debían formar un APR, para aumentar la red hacia otros puntos del sector. Con un APR en la zona, muchos

cambios experimentará la comunidad, por lo que la dirigenta social destacó que esto sea para el bien de los habitantes de La Vega, cuyo proyecto lo ven como un avance significativo.

C R ÓN IC A 25

DOMINGO 21 de julio de 2013 / El Labrador

Servicio Militar Femenino será obligatorio

Mujeres ahora podrán reírse en la fila

efinitivamente la Mujer sigue ganando espacio en una sociedad atávicamente machista. Ahora el Estado Mayor del Ejército ha hecho saber que el Servicio Militar Femenino pasará de ser de carácter voluntario a uno de carácter absolutamente obligatorio. En la actualidad este servicio se realiza sólo en el Ejército y pueden postular las jóvenes entre los 18 y los

24 años de edad. Las jóvenes que realizan el Servicio Militar Femenino reciben los mismos beneficios que los hombres, pudiendo nivelar sus estudios y realizar cursos de capacitación laboral. Además, una vez finalizado el periodo de conscripción, podrán postular para ser Soldado Profesional o a una de las Escuelas Matrices de las Fuerzas Armadas. La duración del Servicio Militar Femenino es de 12 meses (un año) pudiendo extenderse por 9 meses en caso de que en alguna refriega de alto riesgo la mujer quede con

En una primicia exclusiva, La Chicharra da a conocer en nuestra edición este nuevo Instructivo, sin duda revolucionario y desarrollado, con el cual el Ejército chileno habrá de ponerse más moderno…y hasta un poco más copuchento. ARTICULO 1°.- Cada mujer después de haber cumplidos los 18 años queda apta para todo servicio. ARTICULO 2°.- La recluta deberá estar preparada para la lucha en todo momento y para “ir a la pelea”. ARTICULO 3°.- En toda ocasión deberá tener sus armas limpias y preparadas

enemigo levante el arma, la recluta deberá colocarse inmediatamente en la posición más adecuada para repeler el ataque. ARTICULO 7°.- Cuando el enemigo esté efectuando su a acto de ataque se considerará acto de alta traición cualquier tipo de exclamación, gritos o susurros. ARTICULO 8°.- En caso de que el enemigo intente la retirada, la recluta tomará el arma con las manos y –de ser posible-continuará la lucha. ARTICULO 9°.- La incitación de lucha al enemigo, cuando éste ha expuesto su condición de estado de paz, no está recomendada por el Acuerdo de Viena. No obstante, si la recluta intuye que el enemigo está dispuesto para la lucha, es su deber de soldada dar el primer paso, antes de que lo dé el enemigo. ARTICULO 10°.- La regla en el enfrentamiento puede dejar fuera de servicio el arma femenina, pero nunca debe despojar al enemigo de su armamento.

consecuencias propias de un combate “cuerpo a cuerpo”. INSTRUCTIVO SOLO PARA ELLAS Hasta el momento las mujeres reclamaban que ellas no contaban con un proceso de instrucción militar propio, razón por la cual debían regirse por el manual de Combate para los machos, cosa injusta, ya que el género femenino sugiere que ellas deben contar con un tratamiento preferencial, dada su condición de féminas. Ante estos hechos, el Alto Mando del Ejército dará a conocer el Instructivo Militar para Mujeres en fecha próxima.

para el enfrentamiento. ARTICULO 4°.- La recluta deberá llevar siempre consigo dos o tres fundas de repuesto para guardar las armas de los enemigos. ARTICULO 5°.- Si sobre la zona de guerra hubiere ataque masculino, deberá emplear con la mayor rapidez la táctica del cuerpo a tierra. ARTICULO 6°.- En caso de que el

ARTICULO 11°.- Si la recluta lleva bandera roja, el enemigo deberá atacar por la retaguardia. ARTICULO 12°.- Los dos contrincantes deberán limpiar sus armas, procurando que no queden municiones al interior. DE LAS PENALIDADES.- En caso del no cumplimiento exacto de los artículos 4° y 10°, la recluta será condenada a llevar mochila durante nueve meses, aumentando el peso de la misma mensualmente y a no utilizar sus armas durante un largo tiempo.

26 E C O N O M IC O S Y C LA S IF IC A DOS

EXTRACTO

Primer Juzgado Letras Melipilla, Rol. V-1952013, concedió posesión efectiva herencia testada PEDRO PANTOJA SEPULVEDA, a heredera universal ESTELA NERI JARAMILLO

BUSTAMANTE. 12 Julio 2013. JOSE LUIS CAÑAS CALDERON SECRETARIO SUBROGANTE. 19-21-23.-

Santa julia 3-4 Dorm. $225.000

$280.000

CHEQUE

POR ROBO Queda nulo cheque serie CUC Nº 2002524 Cta. Cte. 195316 Banco Estado sucursal Melipilla por aviso correspondiente. 17 – 18 - 19

El Labrador / DOMINGO 21 de julio de 2013

DOMINGO 21 de julio de 2013 / El Labrador

Puzzle

Creo, Don Labra, que la UDI va a tener que elejir bien a su candidato para que le haga el peso... a la EX...

Pupi

SOLUCION PUZZLE

AvLabradorProvidaMelipilla23x17cms.pdf

CMY

18-07-13

12:42