elkar aldizkaria 70 - negua / invierno 2022

Page 14

literatura

14

ALBERTO

LADRON ARANA

Nobela berri batekin dator Ladron Arana: Ilunpeko zelataria, gerraosteko Iruñean giroturiko istorio iluna, fantasia ukituak dituena. Azken liburu honetan, zure aurreko nobelen al­ dean, badira berritasunak, ezta? Bai, nire azken nobelak gaur egungo Nafarroan gi­ro­tu­ ri­ko thrillerrak izan dira, eta azken bostek protagonista be­ra izan dute, Leire Asiain inspektorea. Honakoa, or­ dea, 1947an gertatzen da, eta oso protagonista gaz­te­ak di­tu, hamabi urtekoak. Horretaz gain, istorioan bel­du­ rrez­ko generoaren elementu batzuk ageri dira.

Beste gauza askotan, aldiz, betiko Ladron Ara­ na topatuko dugu … Fun­tsean, Ilunpeko zelataria krimen batzuen ikerketa bat da, eta thriller bat bezala idatzi dut. Horregatik, ira­ kur­leek nire ohiko estiloa topatuko dute liburuan: sus­ pen­sea, erritmo bizia, sorpresak… Eleberri luzea izan arren, arin idatzi duzu. Gus­ tu­ra aritu zara idatzi bitartean? Oso gustura. Dokumentazio lana, adibidez, inoiz baino in­te­resgarriagoa izan zen. Garaiko liburu, aldizkari eta te­beoak irakurri eta pelikula andana ikusi nuen. Askotan ten­tazioa izan dut argibide horiek guztiak testuan sar­tze­ ko, baina ez nuen nobela historiko bat egin nahi, thriller bat baizik, eta horrek erritmo bizia eskatzen du. Ha­la ere, espero dut garaiko giro goibela harrapatu iza­na. Zure baitan sentitzen zenuen aldatzeko be­ha­ rra? Eta nola uste duzu hartuko dutela zure ira­ kur­le fidelek? Oso gustura gelditu nintzen Asiainen azken nobelekin, bai­ta irakurleek egin zieten harrerarekin ere. Aspaldi nu­en asmoa honelako nobela bat idazteko, eta ohartu nin­tzen une egokia zela zerbait berria egiteko, presiorik ga­be, deus demostratu beharrik gabe. Seguru nago no­

ILUNPEKO ZELATARIA Alberto Ladron Arana ELKAR

be­la irakurtzen hasi orduko, nire betiko irakurleak etxe­ an bezala sentituko direla. Eta hurrena? Detektibe istorio bat, ala sorpresa gehiago? Aspaldi honetan benetako krimenei buruz irakurtzen ari naiz. Seguruenik, hurrengo nobela bide horretatik ibi­liko da…

RUBEN

Haur literaturako hainbat lan argitaratu izan di­ tu­zu. Hau, berriz, gazte zein helduentzat izan liteke, baina nobela sendo bat da. Nolatan al­da­ ke­ta? Denbora luzean izan nuen mugalarien inguruko istorio bat egiteko gogoa. Hasi bezain laster ohartu nintzen tra­mek, pertsonaien garapenek… ohi baino luzeago idaz­tera eramango nindutela. Istorioak berak horrela es­ka­tzen zuen. Comète sareak garrantzi berezia du. Haren be­rri jakin zenuenetik nahi izan zenuen nobela ba­te­ ra eraman, edo nola izan da prozesua? Mugalarien inguruko idazketaren hastapenetan, ETBko Mu­galdekoak telesaila ikusten hasi nintzen, girotzekoedo. Bertan izan nuen lehenengo aldiz Comète sarearen be­rri. Leiho bat zabaldu zitzaidan. Nire zorionerako, Co­mète Sareko Lagunak elkarteak berriki antolatutako mar­txan, liburuan agertzen diren pertsonaien bilobak eza­gutzeko parada izan dut, oso berezia izan da. Eta hari horrekin txirikordatuta beste bat, ume­ zurtz geratzen den gaztetxo bat kontrabandoan has­ten eta trebatzen dena…

RUIZ

Beti mugan argitaratu du Ruben Ruizek, abenturazko nobela bat, Bidasoko mugako istorioak kontatzen dituena, II. Mundu Gerrako garai gatazkatsuan. Bai, hori izan zen guztiaren abiapuntua. Bidaia ini­zia­ti­ko ba­­ten kontakizuna da. Ma­ttin da kon­tra­ban­dis­­ten is­to­ri­ o­a­ren ardatz nagusia. Denetariko emo­zioak bi­zi­ko ditu irakurleak Mattinekin batera, eta umorezko pa­sar­teak ere topatuko ditu. Nolako esperientzia izan da nobelaren idazke­ ta? Erre­pi­ka­tze­ko asmorik bai? Asko gozatu dut, egia esan. Ni ez naiz historialaria eta ho­rrek apur bat kezkatzen ninduen, baina zorionez Ju­an

BETI MUGAN Ruben Ruiz ELKAR

Car­los Jiménez de Aberasturiren Camino a la libertad li­bu­ ruarekin egin nuen topo, besteak beste, eta Comèteren is­torioa garatu ahal izan nuen. Eta bigarren galderari hel­duz, gazteentzako beste lan batean murgilduta na­ bil. Suizidioaren inguruko kontakizun bat.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.