Page 1

elizabeth ross

y, ¿dónde están las mujeres? Granada, 14-22 octubre 2014 Sala Tragaluz

Matria es infancia


******

Nacida en la Ciudad de México, con sangre astur, mexicana y náhuatl, Elizabeth Ross es escultora, fotógrafa, documentalista, escritora, traductora, activista, gestora cultural, diseñadora social, tejedora de encuentros, curadora y curandera. Su obra ha tocado puerto y base en calles, bosques, plazas, volcanes, museos, universidades y centros culturales mexicanos. En espacios cerrados, públicos y silvestres de Latinoamérica, Norteamérica, Europa. Turquía, Azerbaiján, China, Japón y Australia. Ha obtenido becas y residencias que tanto alientan y alimentan su ser y su arte y sabe que está aquí para recuperar la memoria. Su primera exposición individual fue en 1990 y su trabajo se mostró en constante flujo en museos y galerías hasta 2003, cuando decide llevar su obra principalmente a la calle para interactuar directamente con el público con instalaciones, acciones rituales, multimedia e intervenciones. Da a luz a Amadís y a Alonso, pero también a Identidades, Outsider, eyeseverywhere/ojosportodoslados y MMX::artistas mexicanas en el 2010, proyectos colectivizados online. Dirige 5célula arte y comunidad AC y 3Multiverse, Asociación Europea para las Artes y Comunidades, con el fin de relacionar al arte con las calles, la memoria, el medio ambiente, el feminismo y la política. Es parte del Sistema Nacional de Creadores Artísticos, SNCA, de México. Vive entre México y España y trabaja donde quiera que esté.


Y, ¿dónde están las mujeres?

de Transvase territorial |el paso de las mujeres invisibles| Apuntes sobre un proyecto artístico procesual participativo de investigación, acción y producción sobre las mujeres y su movilidad territorial, temporal y sicológica. Este es un proyecto que se desarrolla entre México y Europa, particularmente España, pero que no tiene límite o frontera. Trata de experiencias personales que desenmascaran políticas de género y extranjería, de desigualdad y resistencia. Trata de la mujer y su viaje por territorios geográficos y culturales, mentales, temporales y cotidianos, de abandono y recreación de significados. Es sobre el ser o sentirse extranjera y el querer dejar de serlo, o no. De la ilusión de tener una patria y del territorio de la incertidumbre por el que transcurren los días de quienes no pertenecen, no son propias sino ajenas con su realidad de homeless, pero siempre guerreras. Mujeres que han dejado atrás su tierra y sus familias en busca de un mejor futuro para quienes se quedan. También mujeres que son extranjeras dentro de su propia tierra, su entorno, su propia familia. Mujeres que pasan de ser quienes siempre han conocido para devenir otras, outsiders, divididas, y más fuertes. Mutaciones. Injertos, hibridización cultural que a la vez quiebra las raíces de lo que ha sido Elizabeth Ross Aquí en Granada Octubre 2014


Cucuchucho La espera

Cucuchucho es un pequeño poblado en la rivera del lago de Pátzcuaro, en Michoacán, México. Desde ya hace años la migración ha dejado una gran mayoría de mujeres Puréh’pechas a cargo de las familias. En La Espera, las mujeres miran hacia el camino. El camino que aleja y reúne y que tan vez nunca se transite.


#Florinda

#LucĂ­a

#Guadalupe

#Josefina


Lavapiés Los Rastros

Las mujeres desaparecen pero dejan rastros. Objetos que les pertenecieron y que remarcan la ausencia. Esta serie fue tomada con la cámara del móvil durante los trayectos cotidianos por las calles de Lavapiés. Zapatos como inquietantes objets trouvés que delatan una abrupta suspensión de otras trayectorias. Invisibles, desparecidas.


Voy y vengo Interminable vaivén el de las mujeres. Cruzan océanos, lenguajes, códigos. Se hacen visibles ante los ojos ciegos


#Evelyn #Marlen #Rosa Anatolia

#Karla #Elizabeth


[in]visibles


Visibles


Reclaiming the ground Reclamando el suelo, trata de echar raíces, de limpiar territorios usurpados, de servir de punto magnético con el fin de sanarme y sanar ese trozo de tierra en el que mi cuerpo se posa y se ofrece a ella. Mirar la Tierra y sus fenómenos. Saberla herida. Saberse mujer que sabe todavía algunos secretos.


Francia, en el puente de Montclus, sobre L'Ardeche


Francia, a la orilla de La Cèze


MNCARS, sobre la alfombra/bandera de AntonĂŹ Muntadas


TurquĂ­a, sobre un muelle en el lago Sapanca


Macedonia, sobre un camino rural de Sloestica


VĂ­deos

Todas y las mariposas, 2009

Voy y vengo. Madrid, 2013


Voy y vengo. DF, 2013

Y, ¿dónde están las mujeres? 2014


autorretrato como outsider


Y, ¿dónde están las mujeres?  
Y, ¿dónde están las mujeres?  

Catálogo de la exposión en la Sala Tragaluz del Rialejo, Granada, Andalucía Realización: Ana Baltar Elizabeth Ross Octubre del 2014