The Four Seasons by elitecoiff

•

Turban

Collection

Femmes / Vrouwen Mèches / Lokjes enfants / Kinderen

The Four

•

Seasons •

2018-19

COLLECTION FEMMES /VROUWEN COLLECTIE

MÈCHES / LOKJES

Aaleen______________________15 Aurélie______________________19 Edith______________________ 6-7 Celya____________________ 12-13 Cherifa______________________ 8 Doriane - bonnet de bain______18 Elissa________________________ 4 Emeline_____________________17 Gwenn_______________________ 9 Iris_________________________ 11 Jenny_______________________10 Nathalie_____________________ 5 Protect Skin ________________18 Steffi_______________________14 Steffi & Emeline_____________16

Audrey + Mexico_____________20 Duo + Sorrente______________20 COLLECTION ENFANTS / KINDEREN COLLECTIE Alina_______________________21 Daisy_______________________21 Uriel_______________________21 Violetta_____________________21 SOINS & BEAUTÉ_________22-23 /VERZORGING EN SCHOONHED

JENNY 1/24

- CONSULTEZ TOUS NOS CATALOGUES EN LIGNE w w w.e l i t e c o i f f. b e / n o s - c a t a l o g u e s

2

- BEKRIJK ONZE CATALOGUS ONLINE w w w.e l i t e c o i f f. b e / n l / o n z e - c a t a l o g i Cover Photography by Ian Schneider, Sonja Guina, David Creixell Mediante & Lukasz Szmigiel

CALLIAN 1/14

Aides aux patientes ayant subi des traitements pour tous types de cancer Hulp voor patiënten die voor alle types kanker behandeld zijn

ONTDEK / DÉCOUVREZ

TAKE CARE OF YOU AISBL / IVZW

WWW.TAKECAREOFYOU.BE 3 3

ELISSA 3/47

3/44

3/64

3/53

3/68

3/67

3/71

3/70

3/79

3/78

3/66

3/73

3/84

3/81

3/86

3/88

3/89

3/91

3/92

3/102

4

3/82

4/01

4/04

4/03

4/10

4/07

4/08

4/12

4/05

4/16

4/14

4/13

4/20

4/11

4/22

4/17

4/21

4/24

4/15

4/25

4/27

4/30

4/28

4/02

NATHALIE

4/23

5

EDITH 24/Z4

24/Z1

21/Z7

6

2/Z6

EDITH 1/28

1/04

1/25

1/27

1/05

1/08

1/16

1/10

1/12

1/11

1/01

1/14

106

1/38

1/15

1/40

1/21

1/22

1/32

1/41

1/26

1/24

1/09

1/35

1/33

1/31

1/03

1/42

1/34

1/02

1/39

7

CHERIFFA

1/02

1/10

1/04

1/09

1/13

1/27

1/26

1/06

1/17

1/32

1/23

1/31

1/21

1/28

1/41

1/39

1/37

1/45

1/44

1/15

1/30 8

GWENN

02

28

04

10

12

11

16

13

17

23

22

18

24

29

26

25

27

9 9

JENNY 1/02

1/01

1/03

1/08

1/07

1/05

1/12

1/10

1/09

1/11

1/19

1/16

1/14

1/13

1/06

1/04

1/15

1/18

1/17 1/20

1/23

1/21

1/25

1/26

1/24

1/28

1/27

1/29

10

IRIS 1/02

1/01

1/06

1/04

1/12

1/14

1/13

1/11

1/16

1/21

1/18

1/17

1/08

1/19

1/25

1/24

1/22

1/29

1/28

1/26

1/31

1/30

3/82 11

CELYA

1/01

1/43 1/02

1/03

1/08

1/05

1/04

1/07

1/06

1/11

1/10

1/09

1/13

1/12

1/15

1/14

1/16

1/19

12

1/20

1/34

1/28

1/22

1/29

1/24

1/30

1/27

1/32

1/26

1/31

1/33

1/37

1/39

1/41

1/42

1/36

13

STEFFI 3/02

3/01

3/03

3/07

3/10

3/09

3/13

3/20

3/19

3/17

3/15

3/16

3/21

3/08

3/12

3/11

3/14

3/08

3/06

3/18

3/05

3/23

3/22

3/27

3/25

3/26

3/30

3/28

3/29

3/31 • 14

AALEEN 1/01

1/03

1/02

1/09

1/04

1/05

1/07

1/06

1/11

1/10

1/08

1/13

1/12

1/14

15

STEFFI ET EMELINE

3/27 + 1/35 3/05

1/13

3/15

3/05 + 1/13

3/15 + 1/03

1/03

• 16

3/27

1/35

1/02

1/01

1/04

1/07

1/09

1/08

1/13

1/11

1/10

1/12

1/20

1/17

1/15

1/14

1/07

1/05

1/16

1/18

1/23

1/25

1/26

1/24

1/21

1/28

1/30

1/29

1/27

1/32

1/31

1/34

1/33

1/35

17 1/36

1/03

EMELINE

17

DORIANE

BONNET DE BAIN / BADMUTS

1/04 1/01

1/06

1/03

1/08

1/07

1/05

PROTECT SKIN

• 18

Existe aussi en beige

Ook verkrijgbaar in beige

Á placer sous la perruque

Te plaatsen onder de pruik

Améliore le confort du port de certaines perruques

Verbetert het draagcomfort van sommige pruiken

Peut s’humidifier l’été

U kan het bevochtigen in de zomer

1/09

1/02

1/01

1/05

1/03

1/04

1/09

1/07

1/11

1/10

1/18

1/17

1/15

1/14

1/16

1/13

1/24

1/21

1/23

1/22

1/20

1/26

1/28

1/27

1/25

1/30

1/29

1/32

1/31

1/33

19

1/06

1/08

AURÉLIE

19

AUDREY

4/26 + MEXICO 1/07

1/07 Existe aussi en coloris / Ook verkrijgbaar in de kleuren: Châtains / Kastanje: 10; 2/4; 4/6; 4/8; 8 Blonds / Blond: 14/26; 234/23A; 23A/26; 2418T; 30/15/25; 88R; 26; 30 Tons Chauds / Warme tinten: 33; 33-32T Gris / Grijs : 51-56-60H

1/33

Existe aussi en coloris / Ook verkrijgbaar in de kleuren: Châtains / Kastanje: 10; 4/6; 4/8; 8 Blonds / Blond: 12/23; 234/23 A; 23A/26; 24-18T; 26; 30 Tons Chauds / Warme tinten: 33 Gris / Grijs : 51-56-60H

DUO

12/23 + SORRENTE 1/33 • 20

ALINA 1/03

1/04

1/01

1/05

Ce modèle est en laine

Colori 1/02 disponible sur demande

URIEL

/Colori 1/02 beschikbaar op aanvraag

1/05

1/01

1/03

1/02 1/04

DAISY Tricot de cotton double face Taille universelle / Gebreid katoen dubbel gezicht Universele maat Colori 1/02 disponible sur demande / Colori 1/02 beschikbaar op aanvraag

1/A2 1/01

VIOLETTA

1/A1

Combinaison avec la mèche Charme et Beauté II qui existe aussi en différents coloris et en ondulé / Combinatie met de pony Charme et Beauté II is ook verkrijgbaar in

21

GAMME DE SOINS DE SUPPORT

GAMMA ONDER STEUNENDE ZORGEN

P E AUX , M U Q U E U S E S E T O N G L E S F R AG I L I S É S

DERMATOLOGIE

1 EVOSKIN ® RÉPARATEUR facilite la réparation cutanée et apaise durablement les zones irritées des épidermes très réactifs et sensibles.

EVOSKIN® RÉPARATEUR diminue significativement la réactivité cutanée (de 82% en moyenne*). Faible teneur en corps gras et fraîcheur très marquée à l’application. Hypoallergénique. Sans parfum et sans paraben.

Tube de 50 ml 12,99 € / Tube de 150 ml 18,99€

VERZWAKTE HUID, SLIJMVLIEZEN EN NAGELS

1

2 EVONAIL® RÉPARATEUR prévient les altérations des ongles ou les combat une fois apparues et hydrate simultanément les cuticules sèches. EVONAIL® RÉPARATEUR, solution filmogène hydrophile et transparente, restructure et protège vos ongles grâce au silicium et au lithium contenus naturellement dans l’eau d’Evaux. EVONAIL® RÉPARATEUR contient un filtre UVA / UVB qui limite le pouvoir oxydant des UV solaires sur les kératinocytes, préservant ainsi la matrice. 19,99 €

2

EVONAIL NETTOYANT est un soin ultra doux (sans savon ni solvant) permettant de nettoyer les ongles et d’enlever aisément EVONAIL® sans être agressif pour les ongles fragilisés et leur pourtour. 7,99 € ®

3

4 EVOMUCY® BAIN DE BOUCHE est formulé à base d’eau thermale d’Evaux-les-Bains, naturellement riche en silicium hydratant et reconstituant, et d’extrait de Mélaleuca aux propriétés apaisantes et assainissantes.

EVOMUCY® BAIN DE BOUCHE protège, décongestionne et renforce les muqueuses buccales et gencives fragilisées ou irritables. Flacon de 200 ml 9,99 € / Spray de 50 ml 10,95€ 5 EVOGYN® GEL HYDRATANT INTIME est formulé à non gras, atténue la sécheresse vulvaire, source d’inconfort au quotidien. L’eau thermale d’Evaux, naturellement riche en silicium hydratant et reconstituant, associée à la glycérine et à la glycine aux vertus apaisantes, normalise l’hydratation locale et limite ainsi la gêne fonctionnelle. Formulé à partir d’ingrédients choisis pour leur excellente tolérance, EVOGYN ® GEL HYDRATANT INTIME sans alcool, sans parfum et sans paraben, respecte l’équilibre naturel de cette zone sensible du corps. 11,99€

4

5

22 44

3

1 EVOSKIN® HERSTELLER bevordert het herstel van de huid en kalmeert langdurig de geïrriteerde zones van de zeer reactieve en gevoelige huid.

EVOSKIN® HERSTELLER vermindert sterk de reactiviteit van de huid (met 82 % gemiddeld*). Laag vet gehalte en geeft een uitgesproken frisheid na het aanbrengen. Hypoallergeen. Vrij van parfum en parabenen. Tube van 50 ml 12,99 € / Tube van 150 ml 18,99€ 2 EVONAIL® REPAIRING voorkomt en herstelt beschadigde nagels en hydrateert droge nagelriemen. EVONAIL® REPAIRING, een filmvormende, hydrofiele en transparante oplossing, herstructureert en beschermt uw nagels met behulp van silicium en lithium, die van nature aanwezig zijn in het water van Evaux. EVONAIL® REPAIRING bevat een UVA / UVB-filter die de oxiderende werking van UV-straling op de keratinocyten afremt, waardoor de matrix behouden blijft. 19,99 € 3 EVONAIL® CLEANSER is een fluweelzachte verzorging (zonder zeep of oplosmiddelen) voor de reiniging van de nagels en de mild verwijdering van EVONAIL®. Hij werkt niet agressief op breekbare nagels en hun nagelriemen 7,99 € 4 EVOMUCY® MOUTHWASH is ontwikkeld op basis van thermaal water van Evaux-les-Bains, dat van nature rijk is aan hydraterend en versterkend silicium, en bevat Melaleuca-extract, dat kalmerend en zuiverend werkt.

EVOMUCY® MOUTHWASH mouthwash beschermt, herstelt en versterkt de verzwakte of prikkelbare slijmvliezen van mond en tandvlees. Fles van 200 ml 9,99 € / Spray van 50 ml 10,95€ 5 EVOGYN® INTIMATE MOISTURISING GEL, vermindert de droogheid van de vulva, een dagelijkse bron van ongemakken. Het thermaal water van Evaux, dat van nature rijk is aan hydraterend en versterkend silicium, gecombineerd met glycerine en glycine met kalmerende eigenschappen, herstelt de plaatselijke hydratatie en beperkt op die manier het functionele ongemak. Formule op basis van ingrediënten die geselecteerd werden voor hun uitstekende tolerantie.

EVOGYN® INTIMATE MOISTURISING GEL zonder alcohol, parfum en parabenen, respecteert het natuurlijke evenwicht van deze gevoelige lichaamszone. 11,99€

11

Votre cuir chevelu vous fait mal ?

Uw hoofdhuid doet pijn?

La chimiothérapie peut causer des démangeaisons et irritations du cuir chevelu.

Vous pouvez y remédier en utilisant les produits adéquats.

Chemotherapie kan jeuk en irritatie van de hoofdhuid veroorzaken.

Dit is te verhelpen met de juiste producten.

La lotion tonifiante pour calmer, cicatriser les démangeaisons et irritations.

Tonifiërende lotion om een jeukende en geïrriteerde hoofdhuid te kalmeren en te herstellen.

Le bain nutritif est un shampoing qui va hydrater le cuir chevelu.

Voedende shampoo om de hoofdhuid te hydrateren.

Le soin hydratant pour les cuirs chevelu sensible et douloureux.

Hydraterende verzorging voor de gevoelige en pijnlijke hoofdhuid.

Que faire après ma chimiothérapie ?

Wat moet ik doen na mijn chemo?

6 semaines après votre dernière chimiothérapie, vous pouvez à votre domicile renforcer les nouveaux cheveux.

6 weken na uw laatste chemo kan u thuis uw nieuwe haar versterken.

Un bain pré-chute Shampoo Preventief Haaruitval Ampoules Pré Chute Bio activé qui améliore la qualité du cheveu Ampullen Preventief Haaruitval Bioactief, verbeteren de kwaliteit van het haar HP20 qui va activer la kératine du cheveu et stimulé la repousse HP20 zal de keratine van het haar activeren en de haargroei stimuleren Dès 2 centimètres de repousse, le RC3 Chute qui nourrit et restructure en profondeur Vanaf 2 centimeter haargroei zal RC3 Haaruitval diepgaand voeden en herstructureren Pour favoriser la repousse, vous pouvez également effectuer des massages de stimulothérapie avec un /une thérapeute capillaire. Cette stimulothérapie est idéale pour relancer la vascularisation et l’hydratation capillaire.

Om de haargroei te bevorderen, kan u ook massages met stimulatietherapie laten uitvoeren bij een haartherapeut. Stimulatietherapie is ideaal om de doorbloeding en hydratatie weer op gang te brengen.

www.cliniqueducheveu.be www.cliniqueducheveu.lu facebook.com/CliniqueduCheveuBelgique

www.cliniqueducheveu.nl

facebook.com/HaarkliniekCliniqueduCheveu

23 45

Votre professionnel du cheveu :

• MISE À JOUR 01/10/2017

Uw haarprofessional :

Rue Plomcot, 6A 6224 Fleurus • Belgique Tél. : 00 32 (0)71 811996 • Fax : 00 32 (0)71 818501 info@elitecoiff.be

www.elitecoiff.be