Co-branding: Montblanc & Tom Dixon

Page 1

CO-BRANDING

CASE STUDY

>Ă ƐƚŽƌŝĂ Ěŝ DŽŶƚďůĂŶĐ ŝŶŝnjŝĂ ƋƵŝ͘ /ŶŝnjŝĂůŵĞŶƚĞ ĐŽŶ ŝů ŶŽŵĞ ͞^ŝŵƉůŽ &ŝůůĞƌ WĞŶ Ž͘͟

1910

sŝĞŶĞ ŝƐƟƚƵŝƚŽ ŝů ŶŽŵĞ ͞DŽŶƚďůĂŶĐ͘͟ ŽŵĞ ůĂ ǀĞƩĂ Ɖŝƶ ŵĂĞƐƚŽƐĂ ĚĞůůĞ ůƉŝ͘

1910

͞DŽŶƚďůĂŶĐ͟ ĚŝǀĞŶƚĂ ŵĂƌĐŚŝŽ ƌĞŐŝƐƚƌĂƚŽ͘ sŝĞŶĞ ŝŶƚƌŽĚŽƩĂ ƵŶĂ ǀĞƌƐŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ƐƟůŽŐƌĂĮĐĂ ΗDŽŶƚďůĂŶĐΗ Ɖŝƶ ĂǀĂŶnjĂƚĂ͘

>͛ĞŵďůĞŵĂ Ă ƐƚĞůůĂ ĚŝǀŝĞŶĞ ŝů ůŽŐŽ͘ ZĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂ ůĂ ĐŝŵĂ ĚĞů DŽŶƚĞ ŝĂŶĐŽ͕ ƐŝŵďŽůŽ ĚĞůůΖĂůƚĂ ƋƵĂůŝƚă Ğ ĚĞůůĂ ǀŽůŽŶƚă Ěŝ ƌĂŐŐŝƵŶŐĞƌĞ ŝ Ɖŝƶ ĂůƟ ůŝǀĞůůŝ ĚĞůůĂ ƉƌŽĚƵnjŝŽŶĞ ĂƌƟŐŝĂŶĂůĞ ĞƵƌŽƉĞĂ͘

PETITOR S COM

W

O

Heritage

WƌŽƉŽƐƚĂ ůŝŵŝƚĂƚĂ Ěŝ ŐĞŶĞƌĞ

ĞƐŝŐŶ Ěŝ ƉƌŽĚŽƩŽ

dĞĐŶŽůŽŐŝĂ

ŽůůĞnjŝŽŶŝƐŵŽ

ŽŶĐŽƌƌĞŶnjĂ Ɖŝƶ ĂƩĞŶƚĂ Ăůů͛ĂŵďŝĞŶƚĞ

Qualità >ĂŶĐŝŽ ĚĞůůĂ ĐŽůůĞnjŝŽŶĞ ͞DĞŝƐƚĞƌƐƚƺĐŬ͟ Ğ ů͛ŝŶƚƌŽĚƵnjŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶŽ ĚĞŝ Ɖŝƶ ĐŽŶŽƐĐŝƵƟ ƐƚƌƵŵĞŶƟ ĚĂ ƐĐƌŝƩƵƌĂ Ăů ŵŽŶĚŽ͘

ƌƟŐŝĂŶĂůŝƚă 'ĂƌĂŶnjŝĂ Ă ǀŝƚĂ ĸĚĂďŝůŝƚă

^ŝ ĂīĞƌŵĂ ƌĂƉŝĚĂŵĞŶƚĞ ŝŶ ŽůƚƌĞ ϲϬ ƉĂĞƐŝ͘ &ŽŶĚĂ ĂŶĐŚĞ ŝů ƉƌŝŵŽ ůĂďŽƌĂƚŽƌŝŽ ĐŚĞ ƉƌŽĚƵĐĞ ĂƌƟĐŽůŝ Ěŝ ƉŝĐĐŽůĂ ƉĞůůĞƩĞƌŝĂ Ěŝ ůƵƐƐŽ ǀŝĐŝŶŽ Ă KīĞŶďĂĐŚ͘

ŵŽnjŝŽŶĂůŝƚă dĂƌŐĞƚ ŵŝƌĂƚŽ ŽůůĞnjŝŽŶŝƐŵŽ

/ů ƉĞŶŶŝŶŽ ƉŽƌƚĞƌă ŝŶĐŝƐŽ ŝů ŶƵŵĞƌŽ ΗϰϴϭϬΗ ůΖĂůƚĞnjnjĂ ĚĞů DŽŶƚĞ ŝĂŶĐŽ͘

1930

KŐŐĞƩŽ Ěŝ

WŽĐŽ ǀĞƌƐĂƟůĞ DĂƌŬĞƟŶŐ Θ WƵďďůŝĐŝƚă ^ĐĂƌƐĂ ƉĂƌƚĞĐŝƉĂnjŝŽŶĞ ĂĚ ĞǀĞŶƟ Ěŝ ƐĞƩŽƌĞ

ZŝŶŶŽǀŽ ĚĞů ƚĂƌŐĞƚ Ğ ĚĞů ĚĞƐŝŐŶ ŵƉůŝĂŵĞŶƚŽ ĚĞů target

NAM

ENTO G

T WĞůůĞƩĞƌŝĂ ƌĂĐĐŽŶƚĂƚĂ male

PRODOTTI

PENNE/OROLOGI

POSIZIONAMENTO GEOGRAFICO

EO G

O FIC

S

PO S

E

1920

O I I

s wo T

RICERCA PRELIMINARE

COMPETITORS

RA

PRELIMIN RCA AR CE RI

DESK DESK A N A LAz N ^ /A^L Y S I S

SHOWROOMS

WZ ^ Ed E >> WZ/E /W >/ /dd > DKE K

PRODOTTI

CONTRACT

Buona capacità ĐŽŵƵŶŝĐĂƟǀĂ

Target limitato ad una ĐĞƌĐŚŝĂ ƌŝƐƚƌĞƩĂ

Internazionalità

WƌĞnjnjŝ ĂůƟ

ŽŶƚĂƫ ĐŽŶ ŵŽŶĚŝ ĚŝǀĞƌƐŝ

WŽĐĂ ĂƩĞŶnjŝŽŶĞ ƉĞƌ l’ecosostenibilità

ŽŶƚƌĂĐƚ ĚŝīƵƐŽ

Nessun legame ĞŵŽƟǀŽͬĂīĞƫǀŽ

sĞƌƐĂƟůĞ

HOLLYWOOD WALK OF FAME

Varietà di materiali e metodi di produzione

^ĞnjŝŽŶĞ ƉĞůůĞƩĞƌŝĂ Θ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ

WƌŝǀŽ Ěŝ ĂŵďĂƐƐĂĚŽƌ ƵĸĐŝĂůŝ

Wŝƶ ĂƌƟŐŝĂŶĂůŝƚă

>ĞŐĂŵĞ ĂīĞƫǀŽ Più touchpoint

Ampliamento del target

1920

Piccoli ĐŽŵƉůĞŵĞŶƟ di arredo per la casa

Futura espansione del mercato Social poco ƵƟůŝnjnjĂƟ

Brand poco pubblicizzato

HOLLYWOOD WALK OF FAME

DŽĚĞůůŝ ĂŶƟƋƵĂƟ

WĞŶŶĞ

Orologi

Gioielli

Parigi

WĞůůĞƩĞƌŝĂ

ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂŶnjĂ

DŽƐĐĂ

EĞǁ zŽƌŬ

Londra

DŝůĂŶŽ

Hong Kong

Bicester

Illuminazione

Arredo

^ŽůŽ ĞǀĞŶƟ Ěŝ ƐĞƩŽƌĞ

Accessori

1930

HOLLYWOOD WALK OF FAME

HOLLYWOOD WALK OF FAME

>ŽŶĚƌĂ

BĞƌůŝŶŽ

^LJĚŶĞLJ

Tokyo

New York

HOLLYWOOD WALK OF FAME

Tokyo

HOLLYWOOD

Los Angeles

Milano

WALK OF FAME

>Ă ƐŽĐŝĞƚă ĂƐƐƵŵĞ ƵĸĐŝĂůŵĞŶƚĞ ŝů ŶŽŵĞ ͞DŽŶƚďůĂŶĐ ^ŝŵƉůŽ 'ŵď,͘͟ DŽŶƚďůĂŶĐ ƉƌŽƉŽŶĞ ƵŶĂ ŐĂƌĂŶnjŝĂ ΗĂ ǀŝƚĂΗ ƉĞƌ ůĂ ƐƵĂ DĞŝƐƚĞƌƐƚƺĐŬ͘ >Ă ƐŽĐŝĞƚă ƌŝĞƐĐĞ ĂĚ ĂŵƉůŝĂƌĞ ůĂ ƉƌŽƉƌŝĂ ŐĂŵŵĂ Ěŝ ƉƌŽĚŽƫ͘

1940 1940 & / > F I E L D A N A LAz N ^ /A^L Y S I S MONTBLANC sŝĂ DŽŶƚĞŶĂƉŽůĞŽŶĞ ^ƚŽƌĞ ;D/Ϳ

EKEK^d Ed >͛ ^dZ D hZ d >͛ dd E /KE > >/ Ed ͕ / WZK Kdd/ ^ D Z EK EKE ^^ Z KDW> d D Ed s >KZ/ d/ ^/ W Z W/^ hE /^d K ^/ >>͛ D / Ed , / WZK Kdd/ ^d ^^/͘ EKE ^/ W Z W/^ /> > ' D && dd/sK , /E Z >d >͛ / E ^KddK>/E ͘

>Ğ ŵĂŶŝĨĂƩƵƌĞ DŽŶƚďůĂŶĐ͕ ĚŝƐƚƌƵƩĞ ŶĞů ĐŽƌƐŽ ĚĞůůĂ ƐĞĐŽŶĚĂ ŐƵĞƌƌĂ ŵŽŶĚŝĂůĞ͕ ǀĞŶŐŽŶŽ ƌĂƉŝĚĂŵĞŶƚĞ ƌŝĐŽƐƚƌƵŝƚĞ͘

ĐĐŽŐůŝĞŶnjĂ ĨŽƌŵĂůĞ Ğ ĚŝƐƚĂĐĐĂƚĂ 'ƌĂŶĚĞ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƚă ƵƌĂ ĚĞů ĚĞƩĂŐůŝŽ ŝƉĞŶĚĞŶƟ ƉƌĞƉĂƌĂƟ

1950

^ĞƌǀŝnjŝŽ ŝŶƚĞƌŶĂnjŝŽŶĂůĞ ŵďŝĞŶƟ ŵŽŶŽƚŽŶŝ

>ůĂŶĐŝŽ ĚĞůůĂ ŵŝƟĐĂ ͞DĞŝƐƚĞƌƐƚƺĐŬ ϭϰϵ͕͟ ƐƚƌƵŵĞŶƚŽ ĚĂ ƐĐƌŝƩƵƌĂ Ɖŝƶ ĂƉƉƌĞnjnjĂƚŽ Ěŝ ƚƵƫ ŝ ƚĞŵƉŝ͘

LA RINASCENTE Milano Accoglienza formale e internazionale

LA RINASCENTE DŝůĂŶŽ ĐĐŽŐůŝĞŶnjĂ ĨŽƌŵĂůĞ Ğ ŝŶƚĞƌŶĂnjŝŽŶĂůĞ

Grande disponibilità

'ƌĂŶĚĞ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƚă

ƵƌĂ ĚĞů ĚĞƩĂŐůŝŽ

ƵƌĂ ĚĞů ĚĞƩĂŐůŝŽ

ŝƉĞŶĚĞŶƟ ƉƌĞƉĂƌĂƟ

ŝƉĞŶĚĞŶƟ ƉƌĞƉĂƌĂƟ

ŵďŝĞŶƟ ǀĂƌŝ Ğ ďĞŶ ŽƌŐĂŶŝnjnjĂƟ

ŵďŝĞŶƟ ǀĂƌŝ Ğ ďĞŶ ŽƌŐĂŶŝnjnjĂƟ

Spazi ampi e ĚĞĚŝĐĂƟ

^ƉĂnjŝ ĂŵƉŝ Ğ ĚĞĚŝĐĂƟ ŵĂŶƟ ĚĞů ůƵƐƐŽ

Età: ϰϬ н

'ĞŶŝƚŽƌŝ Ěŝ ƐƚƵĚĞŶƟ

ƵƐŝŶĞƐƐŵĂŶ

ŽŶŶĞ ŝŶ carriera

THE MANZONI Via A. Manzoni (MI) Calorosa accoglienza

L’AMBIENTE E IL PERSONALE SONO ACCOGLIENTI, DISPONIBILI E SI HA LA SENSAZIONE DI NON ESSERE IN UN AMBIENTE ESTRANEO, MA DI SENTIRSI QUASI A CASA, NONOSTRANTE LO STILE INDUSTRIAL E L’ELEGANZA DEL LUOGO. È POSSIBILE USUFRUIRE SOLO DEL SERVIZIO BAR O RISTORANTE E DI SPOSTARSI LIBERAMENTE ALL’INTERNO DEL LOCALE.

Grande disponibilità ƵƌĂ ĚĞů ĚĞƩĂŐůŝŽ ŝƉĞŶĚĞŶƟ ƉƌĞƉĂƌĂƟ

ŝīĞƌĞŶnjŝĂnjŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ĂŵďŝĞŶƟ

P E R S OP N AS O N A S ER

Uomini e ĚŽŶŶĞ ĂƩĞŶƟ Ăů ĚĞƩĂŐůŝŽ

DŽŶƚďůĂŶĐ ůĂŶĐŝĂ ƐƵů ŵĞƌĐĂƚŽ ůĂ ΗϲϬ >ŝŶĞΗ͕ ƵŶĂ ůŝŶĞĂ Ěŝ ƉĞŶŶĞ ĐŚĞ ĚŝǀĞŶƚĂ ŝů ƉƌŝŵŽ ŐƌĂŶĚĞ ƐƵĐĐĞƐƐŽ ĚĞů ĚŽƉŽŐƵĞƌƌĂ͘

QUALITÀ E CURA DEL PRODOTTO

ŵĂŶƟ ĚĞůůŽ ƐƟůĞ ŵŽĚĞƌŶŽ ed industrial

Persone specializzate nel design

HERITAGE

VALORI

John F. Kennedy toglie d’impiccio il cancelliere tedesco Konrad Adenauer ƉƌĞƐƚĂŶĚŽŐůŝ ůĂ ƐƵĂ ƐƟůŽŐƌĂĮĐĂ DĞŝƐƚĞƌstück 149.

VALORI ATTENZIONE AL CLIENTE

LUSSO

MOMENTO VISSUTO

ESPERIENZA

1970

1970

SONAS ERSONAS P P ER

1980

sŝĞŶĞ ƉƌĞƐĞŶƚĂƚĂ ůĂ ĐŽůůĞnjŝŽŶĞ ͞DĞŝƐƚĞƌstück Solitaire”, la versione in metallo ƉƌĞnjŝŽƐŽ͘ EƵŵĞƌŽƐĞ ŝŶŝnjŝĂƟǀĞ ŝŶƚĞƌŶĂnjŝonali di sponsorizzazione nel campo dell’arte e della cultura.

CEO E DIRIGENTI

ZĞĂůŝnjnjĂ ͞^ƉŝƌĂů >ŝŐŚƚ͟ ůĂ ƉƌŝŵĂ ǀĞƌĂ ůĂŵƉĂĚĂ ĐŚĞ ƉŽƌƚĂ Ă ƵŶ ĚƵƌĂƚƵƌŽ ŝŶƚĞƌĞƐƐĞ ƉĞƌ ů͛ŝůůƵŵŝŶĂnjŝŽŶĞ͘

VA L

VA L

E FFICAC ED E ALE

RIVENDITORI

PROMOZIONI (CON COLLEGHI E DIRIGENTE)

UCHPOIN TO

TI

RIUNIONI IMPORTANTI (SOCI, DIRIGENTI)

FIRMA DI CONTRATTI

EVENTI TRA CEO, FINANZIATORI, BUSINESSMAN (TRIBUNA D’ONORE)

ƉƌĞ ŝů ŽĐŬ <ŝƚĐŚĞŶ Ěŝ ^ƚĞǀŝĞ WĂƌůĞ͗ ZŝƐƚŽƌĂŶƚĞ Ğ ƐŚŽǁƌŽŽŵ d͘ ͘

2010

ĚŝĚĂƐ ƌĞĂůŝnjnjĂ ƵŶĂ ĐŽůůĞnjŝŽŶĞ ƵŶŝƐĞdž Ěŝ ĂďďŝŐůŝĂŵĞŶƚŽ ƐƉŽƌƟǀŽ ĚŝƐĞŐŶĂƚĂ ĚĂ d͘ ͘

FE PRO SSIO

LI

APP

2000

>Ă ƐƵĂ ŐĂŵŵĂ Ěŝ ůƵĐŝ Η ŽƉƉĞƌ ^ŚĂĚĞΗ ĚŝǀĞŶƚĂ ƵŶŽ ĚĞŝ ĚŝƐĞŐŶŝ Ɖŝƶ ƉŽƉŽůĂƌŝ Ěŝ ŝdžŽŶ͘ WƌŽŐĞƩĂ ůĂ ŐĂŵŵĂ Ěŝ ĂƉƉĂƌĞĐĐŚŝ Η ĞĂƚΗ͕ ĐŚĞ ŝŵŝƚĂ ůĞ ƉƌŽƉŽƌnjŝŽŶŝ Ğ ůĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ Ěŝ ďĂƐĞ ĚĞů ƚƌĂĚŝnjŝŽŶĂůĞ ůĂǀŽƌŽ ŝŶ ŽƩŽŶĞ͘ ƉƌĞ Ă E͘z͘ ƉŽƌƚĂ d͘ ͘WƌŽŐĞƩĂ Őůŝ ĂƌƌĞĚŝ ƉĞƌ ŝů ĐůƵď Η^ŚŽƌĞĚŝƚĐŚ ,ŽƵƐĞΗ Ă >ŽŶĚƌĂ͘ >Ă ŐĂŵŵĂ Η&ůĂŵĞͲ ƵƚΗ͕ ƌŝĐƌĞĂ ůĞ ƟƉŽůŽŐŝĞ Ěŝ ŵŽďŝůŝ Ɖŝƶ ůĞŐŐĞƌĞ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ŵĂƐƐŝĐĐŝŽ͘

NA

s dZ/E W , dd/ ^d E Z

ŝǀĞŶƚĂ ĚŝƌĞƩŽƌĞ ĚĞů ĚĞƐŝŐŶ Ğ ŝŶ ƐĞŐƵŝƚŽ ĚŝƌĞƩŽƌĞ ĐƌĞĂƟǀŽ ĚĞůůĂ ĐĂƚĞŶĂ Ěŝ ĂƌƌĞĚĂŵĞŶƚŽ ƉĞƌ ůĂ ĐĂƐĂ ,ĂďŝƚĂƚ͘

&ŽŶĚĂ ŝů ŵĂƌĐŚŝŽ ΗdŽŵ ŝdžŽŶΗ ĂƫƌĂŶĚŽ ůΖĂƩĞŶnjŝŽŶĞ ĐŽŶ Η&ƌĞƐŚ &ĂƚΗ͕ ƵŶĂ ŐĂŵŵĂ Ěŝ ŵŽďŝůŝ ŝŶ ƉůĂƐƟĐĂ͘

MOMEN

SITO WEB

ZA EN

ZA EN

NEGOZIO FISICO

T

D͘ ŝŶĐŽŶƚƌĂ ŝů ŵŽŶĚŽ ĚŝŐŝƚĂůĞ ĐŽŶ ůĂ ĐƌĞĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ĚƵĞ ƐƟůŽ ĚŝŐŝƚĂůŝ ĐƌĞĂƚĞ ƉĞƌ ĐĞůůƵůĂƌŝ Ğ ĚŝƐƉŽƐŝƟǀŝ Ěŝ ƐĐƌŝƩƵƌĂ ĚŝŐŝƚĂůĞ

ON RS PE

E FFICAC ED E ALE

ON RS PE AGENZIA DI CONSULENZA KE^h> E / d W Z^KE >/ /KE

/ŶĂƵŐƵƌĂ ůĂ Ɖŝƶ ŐƌĂŶĚĞ ďŽƵƟƋƵĞ Ăů ŵŽŶĚŽ͘ ƌĞĂ ůĂ ƐƵĂ WĞůůĞƩĞƌŝĂ Ă &ŝƌĞŶnjĞ͘

RICORRENZE

ŝdžŽŶ ğ ĚŝƌĞƩŽƌĞ ĐƌĞĂƟǀŽ ĚĞů ƉƌŽĚƵƩŽƌĞ Ěŝ ŵŽďŝůŝ ĮŶůĂŶĚĞƐĞ ƌƚĞŬ͘

CO NS UL

COSTUMER JOURNEY

CELEBRAZIONI PRIVATE

EXPERENCE EXPERENCE KIT KIT

CO NS UL

WĞƌ ŝ ϭϬϬ ĂŶŶŝ ƌĞĂůŝnjnjĂ ůĞ ͞ ŶŶŝǀĞƌƐĂƌLJ ĚŝƟŽŶ͕͟ ĐŽŶ ŝů DŽŶƚďůĂŶĐ ŝĂŵŽŶĚ ďƌĞǀĞƩĂƚŽ ŝŶƚĞƌŶĂnjŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ͘

COMPLEANNI MEMORABILI

CU R A DEI DE TTA GL I CU R A DEI DE TTA GL I

WĞƌ ůΖhE/ &͕ ĐŚŝĞĚĞ Ă ϭϰϵ ĐĞůĞďƌŝƚă Ěŝ ƐĐƌŝǀĞƌĞ ƵŶĂ ĚĞĚŝĐĂ͘ sĞŶĚƵƚĞ ĂůůΖĂƐƚĂ͕ ƚƵƫ ŝ ƉƌŽǀĞŶƟ ƐŽŶŽ ƉŽŝ ĚĞǀŽůƵƟ͘

D͘ ĐŽŵƵŶŝĐĂ ŚĂƌůŽƩĞ ĂƐŝƌĂŐŚŝ͕ ƉƌŝŵĂ ambasciatrice. Presenta l'e-Strap TimeWalker Urban Speed, smart watch. &ŝƌĞŶnjĞ ǀŝĞŶĞ ůĂŶĐŝĂƚĂ D͘ džƚƌĞŵĞ͕ ƵŶĂ ĐŽůůĞnjŝŽŶĞ Ěŝ ƉĞůůĞƩĞƌŝĂ ĐŽŶ ƵŶ ƟƉŽ Ěŝ pelle ad alte prestazioni.

M

ANNIVERSARI E PROPOSTE SPECIALI

sŝĞŶĞ ĨŽŶĚĂƚĂ ůĂ DŽŶƚďůĂŶĐ ƵƫŶŐ ĚŐĞ ƌƚ ŽůůĞĐƟŽŶ͘ ĐŝĂƐĐƵŶ ĂƌƟƐƚĂ ǀŝĞŶĞ chiesta una reinterpretazine del logo.

DĞƚĂŵŽƌƉŚŽƐŝƐͲ ůĂ ƉƌŝŵĂ ĐƌĞĂnjŝŽŶĞ dedicata alla salvaguardia dell’orologeria tradizionale svizzera.

I

MONDO DEL BEVERAGE

O AN

MONDO CONFEZIONI REGALO

O AN

ALTA CUCINA/PASTICCERIA

ENTI INTI OM

M EU

MONDO DEI TABACCHI

^ŝ ĂīĞƌŵĂ ĐŽŵĞ ĚĞƐŝŐŶĞƌ ĐŽŶ ůĂ Η^ ŚĂŝƌΗ ƉĞƌ ĂƉƉĞůůŝŶŝ͘ ^ŽŶŽ ƐĞŐƵŝƟ ůĂ ΗWLJůŽŶ ŚĂŝƌΗ Ğ Η:ĂĐŬΗ͘

M

IRAZION ISP I

1990

A APP ROC PPROC CI O CI O FR FR I EN I EN DL DL Y Y

M EU

TO NTO OMEN MOME EL M E DEL ED N N IO IO AZ AZ IZZ IZZ OR OR

Lancia Bohème, grande collezione da ƐĐƌŝƩƵƌĂ͘ WƌŽƐĞŐƵĞ ĂŶĐŚĞ ů͛ŝŶŝnjŝĂƟǀĂ ĚĞůůĂ ͞ ŽŶĂƟŽŶ WĞŶ͕͟ ŝŶ ĐŽůůĂďŽƌĂnjŝŽŶĞ ĐŽŶ ůĂ WŚŝůĂƌŵŽŶŝĂ ŽĨ ƚŚĞ EĂƟŽŶƐ͘

>ĂŶĐŝĂ ƉĞƌ ů͛hE/ & ů͛ŝŶŝnjŝĂƟǀĂ ŵŽŶĚŝĂůĞ ͞^ŝŐŶĂƚƵƌĞ ĨŽƌ 'ŽŽĚ͘͟ ƌĞĂ ƵŶĂ ĐŽůůĞnjŝŽŶĞ Ěŝ ƐƚƌƵŵĞŶƟ ĚĂ ƐĐƌŝƩƵƌĂ͕ ŐŝŽŝĞůůĞƌŝĂ Ğ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ ƉĞƌ ůĂ ƌĂĐĐŽůƚĂ Ěŝ ĨŽŶĚŝ͘

1980

ĂƩƌĂǀĞƌƐŽ ƌĞĂƟǀĞ ^ĂůǀĂŐĞ͕ ǀŝĞŶĞ ƐĐŽƉĞƌƚŽ ĚĂ 'ŝƵůŝŽ ĂƉƉĞůůŝŶŝ ĐŚĞ Őůŝ ƉƌŽƉŽŶĞ Ěŝ ĐŽůůĂďŽƌĂƌĞ ĐŽŶ ů͛ĂnjŝĞŶĚĂ Ěŝ famiglia

UOMINI E DONNE GENERAZIONE YEZ

1990

DŽŶƚďůĂŶĐ ĐƌĞĂ ŝů ΗDŽŶƚďůĂŶĐ ĚĞ ůĂ ƵůƚƵƌĞ ƌƚƐ WĂƚƌŽŶĂŐĞ ǁĂƌĚΗ͕ ƉĞƌ ĐĞůĞďƌĂƌĞ ŝ Ɖŝƶ ŝŶƐŝŐŶŝ ŵĞĐĞŶĂƟ ĚĞůů͛ĂƌƚĞ͘ D͘ ĚŝǀŝĞŶĞ ŐƌƵƉƉŽ ZŝĐŚĞŵŽŶƚ ŝŶƐŝĞŵĞ Ă ŵŽůƟ ůƵdžƵƌLJ ďƌĂŶĚ͘ >Ă DĞŝƐƚĞƌƐƚƺĐŬ ^ŽůŝƚĂŝƌĞ ZŽLJĂů͕ ĐŽŶ ϰ͘ϴϭϬ ĚŝĂŵĂŶƟ ŝŶĐĂƐƚŽŶĂƟ Ă ŵĂŶŽ͕ ĚŝǀŝĞŶĞ ůĂ ƐƟůŽŐƌĂĮĐĂ Ɖŝƶ ĐŽƐƚŽƐĂ Ăů ŵŽŶĚŽ͘ ŝǀĞŶƚĂ ƐƉŽŶƐŽƌ ĨŽŶĚĂƚŽƌĞ ĚĞůůĂ WŚŝůŚĂƌŵŽŶŝĂ ŽĨ EĂƟŽŶƐ͘ DŽŶƚďůĂŶĐ ŝŶĂƵŐƵƌĂ ĐŽŶ ƐƵĐĐĞƐƐŽ ůĂ ƐƵĂ Ăƫǀŝƚă ŶĞů ƐĞƩŽƌĞ ĚĞŝ ŐŝŽŝĞůůŝ ĚĂ ƵŽŵŽ͘ EĂƐĐĞ DŽŶƚďůĂŶĐ DŽŶƚƌĞ ^͘ ͕͘ ĐƵŽƌĞ dell'orologeria svizzera.Presenta, l’oroloŐŝŽ DĞŝƐƚĞƌƐƚƺĐŬ͕ ƌĞĂůŝnjnjĂƚŽ Ă ŵĂŶŽ͘ sŝĞŶĞ ŝŶƚƌŽĚŽƩĂ ůĂ ƚĞƌnjĂ ŵŝƐƵƌĂ ĚĞŐůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƟ ĚĂ ƐĐƌŝƩƵƌĂ DĞŝƐƚĞƌƐƚƺĐŬ

/Ŷŝnjŝž Ă ƉƌŽĚƵƌƌĞ ƐĞĚŝĞ ƐĂůĚĂƚĞ ŝŶƐŝĞŵĞ ĐŽŶ ŽŐŐĞƫ Ěŝ ƵƐŽ ƋƵŽƟĚŝĂŶŽ͕ ĐŽŶ ƵŶ ƐƵĐĐĞƐƐŽ ŝŶ ƌĂƉŝĚĂ ĐƌĞƐĐŝƚĂ͘

GIOVANI COPPIE

Nuova sede ad Amburgo, che comprende ŝ ĚŝƉĂƌƟŵĞŶƟ Ěŝ ĚĞƐŝŐŶ͕ ƉƌŽĚƵnjŝŽŶĞ Ğ ĂŵŵŝŶŝƐƚƌĂnjŝŽŶĞ Ğ ŝů DƵƐĞŽ͘ WƌŝŵĂ ďŽƵƟƋƵĞ Ă ,ŽŶŐ <ŽŶŐ͘ ŽƉŽ Őůŝ sviluppi iniziali in Asia, aprono anche i primi negozi a Parigi ed a Londra.

2010

Età: 20 +

1960

1960

2000

1950

^ĞƌǀŝnjŝŽ internazionale

͘Z͘^͘ ĐƌĞĂ Őůŝ ŝŶƚĞƌŶŝ ƉĞƌ ŝů DŽŶĚƌŝĂŶ ,ŽƚĞů Ěŝ >ŽŶĚƌĂ͕ ƐƉĞƌŝŵĞŶƚĂŶĚŽ ƚĂŶƟ ĂŵďŝĞŶƟ ĚŝīĞƌĞŶƟ͘ /ů ĐŽĐŬƚĂŝů ůŽƵŶŐĞ ďĂƌ ƚůĂŶƚĂŶ ,ŝŵŝƚƐƵ ğ ŝů ƉƌŝŵŽ ƉƌŽŐĞƩŽ Ěŝ ŽƐƉŝƚĂůŝƚă Ěŝ ^͘Z͘^͘ ͘ ů ^ĂůŽŶĞ ĚĞů DŽďŝůĞ Ěŝ DŝůĂŶŽ͕ d͘ ͘ Ğ ĂĞƐĂƌƐƚŽŶĞ ĐƌĞĂŶŽ d, Z ^d hZ Ed͘ WƌŝŵĂ ƉƌĞƐĞŶnjĂ Ă >ŽƐ ŶŐĞůĞƐ Ğ ƐŚŽǁƌŽŽŵ Ěŝ ŐƌĂŶĚŝ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶŝ Ă E͘z͘ Apre il negozio di Hong Kong, il THE D E KE/ Ă DŝůĂŶŽ Ğ dŚĞ ŽĂů KĸĐĞ Ă >ŽŶĚƌĂ͗ hŶŝŽŶĞ Ěŝ ĐŝďŽ Ğ ĚĞƐŝŐŶ͕ ƐƟůĞ ed aromi.

2020


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.