Catalogo Natale Biobottega Casa

COLLEZIONE AUTUNNO INVERNO 2019

Offerte disponibili fino a esaurimento scorte

Scegliere che cosa indossare, come cucinare, quali oggetti portare nelle nostre case: noi di Biobottega Casa sappiamo che basta poco per prendersi cura di sé.

CUCINA

IL GUSTO DEL — BENESSERE

— CUCINA NATURALE

— I TUOI ALLEATI AI FORNELLI

Scopri che cosa abbiamo selezionato per trasformare ogni tuo momento, anche il più quotidiano, in qualcosa di speciale. Perché, in fondo, sono i gesti più piccoli a fare la differenza.

BI O B OT TEGA C ASA | R EPAR TO

2

3

BAGUETTE PARIGINA

— IL GUSTO DEL BENESSERE

— Fonte: w w w.emilehenr y.com

PREPARAZIONE: 1 ora e 10 min

COT TURA: 25 minuti

DOSI PER: 3 baguettes

INGREDIENTI: 375 g o ½ tazza di farina di tipo 0 — 215 ml o 1 tazza di acqua — 7 g o 2 cucchiaini di sale fino — 5 g o 1 ½ cucchiaino di lievito di birra secco

CESTINO NATURALE PER LIEVITAZIONE — BIRKMANN Il cesto in rattan per gli amanti del pane fatto in casa. Disponibile in varie forme, puoi usarlo anche come portapane.

↘ A PARTIRE DA

€ 16,90

PREPARAZIONE:

STAMPO PER BAGUET TE — EMILE HENRY

Riscalda l'acqua fino a farle raggiungere 40° C. Mescola la farina, il sale e il lievito secco in una terrina. Versa l'acqua tiepida e impasta per 5 minuti fino a ottenere una pasta liscia.

Copri la ciotola con un panno e lascia lievitare l’impasto per 40 minuti a temperatura ambiente, lontano da correnti d'aria.

Crosta croccante, mollica morbida, sapore genuino: grazie alla ceramica refrattaria, lo stampo per baguette Emile Henry crea le stesse condizioni di umidità del forno tradizionale. L’alleato perfetto per preparare del buon pane fatto in casa, anche senza glutine.

— Lavora l'impasto a mano per far uscire l'aria, quindi dividilo in 3 parti. Arrotola ogni porzione dell’impasto su se stessa fino a creare un cilindro sottile, leggermente più lungo degli stampi del vassoio. Spennella la farina all'interno della teglia e posiziona le baguette in ogni stampo.

€ 99,00

— Copri con il coperchio e lascia lievitare per 20 minuti a temperatura ambiente. Preriscalda il forno a 250° C e spennella dell'acqua sulla superficie delle baguette, assicurandoti che non finisca tra l'impasto e lo stampo.

SHOW COOKING COME FARE IL PANE

—

—

VENERDÌ 22 NOVEMBRE, AOSTA

Fai dei tagli sulla parte superiore e cuoci in forno per 25 minuti. Rimuovi il coperchio e fai dorare la baguette per 2 minuti. Per avere un aspetto più rustico infarina leggermente la superficie prima della cottura.

—

SABATO 23 NOVEMBRE, TORINO

BI O B OT TEGA C ASA | C U C I N A

4

5

VAPORIERA PER PANINI — LÉKUÉ Prepara i tuoi panini al vapore con la vaporiera in silicone Lékué. È antiaderente e la base perforata impedisce al pane di inumidirsi e permette all'aria di circolare, evitando la formazione di condensa.

€ 24,90 BIOBOT T EG A C ASA | C UC INA

— IL GUSTO DEL BENESSERE

Ogni giorno, il tuo momento speciale.

POWER BLENDER ASCENT A 2300I — VITAMIX 10 anni di garanzia Made in USA

SPREMI MELOGRANO — KUCHENPROFI

VAPORGRILL DR. GREEN — RISOLÌ

PENTOL A A PRESSIONE L AGOSTINA 3,5L

↘ A PARTIRE DA

↘ SCONTO 10% / €93,00

↘ SCONTO 25% / €109,90

€ 99,00

€ 83,00

€ 82,00

FINGER GRILL — RISOLÌ

€ 24,90

Ascent A23001 è un frullatore ad alte prestazioni con timer digitale che trasforma in ottimi frullati la tua frutta e verdura preferita. È potente e veloce: centrifuga, spreme e ti premette di realizzare gelati in pochi secondi.

RIVENDITORE AUTORIZZATO VITAMIX

VEGGIE DRINKS MAKER — LÉKUÉ

KIT R ACLET TE — KUCHENPROFI

KIT FONDUTA — KUCHENPROFI

Cenare con gli amici ha tutto un altro gusto. Disponibile per 2, 4 o 8 persone.

Stupisci i tuoi invitati con questo set in acciaio inox. Per 6 persone.

Mandorle, noci, riso, soia, avena: prepara le tue bevande vegetali in casa in modo semplice e veloce, con risultato perfetto.

↘ A PARTIRE DA

€ 34,90

€ 27,00

€ 39,00

TAGLIAVERDURE SPIRELLI — GEFU

WE ARE MOJITO — COOKUT

CREACREPE VEGAN— COOKUT

MAYOZEN — COOKUT

Per tagliare la verdura a julienne. In acciaio inox.

Un utensile 4 in 1 per preparare il mojito perfetto.

Prepara le tue crêpes senza sporcare nulla.

Per fare la maionese in casa, senza stress.

€ 29,00

€ 21,00

€ 16,00

↘ A PARTIRE DA

€ 34,00

BI O B OT TEGA C ASA | C U C I N A

6

7

BIOBOT T EG A C ASA | C UC INA

— IL GUSTO DEL BENESSERE

ONE POT — EMILE HENRY —

Cuoci cereali, verdure e legumi in un’unica pentola: grazie alla cocotte in ceramica smaltata Emile Henry manterranno il loro gusto naturale, esaltato dalla cottura lenta.

€ 74,90

DOSATORE SPR AY OLIO — KUCHENPROFI

PRESINE NATALIZIE

€ 23,90

€ 4,90

PIETR A PER PIZZA — KUCHENPROFI

PATATIER A —WALD

GUANTI PER PATATE — SKRUB'A

MACCHINA PER GNOCCHET TI SPATZL — SCHONHUBER

€ 45,00

€ 7,90

€ 15,00

↘ A PARTIRE DA CON L’ACQUISTO DI UN PRODOT TO EMILE HENRY RICEVI IN OMAGGIO UN CANOVACCIO PER L A CUCINA .

TAJINE — EMILE HENRY —

Bella, elegante, in ceramica smaltata. La tajine Emile Henry è perfetta per cucinare couscous, carne, pesce, riso e verdure.

La ceramica e la forma conica permettono una diffusione uniforme del vapore ed esaltano i sapori.

Diametro 32 cm. Lavabile in lavastoviglie.

↘ SCONTO 30% / 99,00

€ 69,90

ZUPPA DI FARRO —

PREPARAZIONE: 35 min COT TURA: 30 minuti DOSI PER: 4 persone

Fonte: w w w.emilehenr y.com

INGREDIENTI: 240 gr di farro — 2 carote — 2 coste di sedano — 1 cipolla rossa

BI O B OT TEGA C ASA | R EPAR TO

3 patate medie — 1,5 litri di acqua — 1 rametto di rosmarino — sale, olio, pepe q.b.

PREPARAZIONE: Lava e taglia le verdure a dadini e falle cuocere per qualche minuto, aggiungendo un po’ di sale. Unisci il farro, insieme a un litro e mezzo di acqua fredda. Porta a bollore e cuoci per altri 25 minuti. Servi la zuppa calda con un filo di olio a crudo e una spolverata di pepe nero macinato al momento. 8

↘ A PARTIRE DA

€ 24,50 9

BIOBOT T EG A C ASA | C UC INA

— IL GUSTO DEL BENESSERE

Il lato divertente delle cose fatte in casa.

KEFIR MAKER — KEFIRKO

CREPIERA IN GRANITO RISOLÌ

KIT APERITIVO — LEKUÈ

STAMPO OMINO — LEKUÈ

€ 19,90

€ 22,00

↘ SCONTO 20% / 43.00

€ 29,90

€ 34,00

AEROL AT TE MATCHA — TO GO Preparare il tè matcha non è mai stato così semplice. Metti il latte o la bevanda vegetale che preferisci in una tazza, aggiungi il tè matcha e crea la schiuma perfetta.

FORMINE PER BISCOT TI DI NATALE — LÉKUÉ Divertiti a creare i tuoi biscotti: Lékué porta la creatività in cucina!

€ 18,00 STAMPO PER CIAMBELL A — LEKUÈ Scopri gli stampi leggeri e flessibili per creare delle ciambelle deliziose.

Realizzati in silicone antiaderente, si raffreddano velocemente e puoi lavarli in lavastoviglie.

MULINO ELET TRICO A PIETRA — KOMO Piccolo e compatto, il mulino a pietra Komo è la soluzione ideale per macinare in casa cereali secchi e spezie. Costruito in Austria, è realizzato in legno di faggio massiccio e trattato vernice naturale a base di olio di lino biologico.

€ 259,00 BI O B OT TEGA C ASA | C U C I N A

10

11

BIOBOT T EG A C ASA | RE PARTO

— IL GUSTO DEL BENESSERE

Il Giappone a casa tua: scopri la nostra selezione di prodotti orientali.

PADELL A WOK DR. GREEN — RISOLÌ La padella antiaderente 100% italiana con rivestimento a base d’acqua Green Stone.

↘ SCONTO 15% / 90.00

€ 76,00

SET PER SUSHI IN CERAMICA — TOKYO DESIGN STUDIO Voglia di sushi? Con Tokio Design Studio puoi gustarlo a casa ogni volta che vuoi: due piatti, due ciotoline per la salsa di soia e due coppie di bacchette in legno in una raffinata confezione regalo.

↘ A PARTIRE DA

€ 35,90

BI O B OT TEGA C ASA | C U C I N A

KIT PER SUSHI — TOKYO DESIGN TEIER A IN VETRO BOROSILICATO — SCHONHUBER

TEIER A GIAPPONESE IN GHISA

↘ A PARTIRE DA

↘ A PARTIRE DA

€ 23,40

€ 39,00

Con il kit di Tokio Design preparare nigiri e futomaki è facile e divertente.

€ 28,50

12

13

Passa a trovarci in negozio.

Abbiamo selezionato i migliori prodotti di:

BERNDES GEFU LAGOSTINA LEKUÈ JOSEPH KUCHENPROFI KUVINGS RISOLÌ SWISS DIAMOND VITAMIX ZASSENHAUS

BIOBOT T EG A C ASA | C UC INA

NATALE

NATALE

PROFUMATORE PER AMBIENTI — ESTEBAN

TA ZZA SMILE STYLE – MA XWELL & WILLIAMS

SET DUE TA ZZINE DA CAFFÈ – MA X & WILLIAMS

€ 19,90

€ 7,95

€ 9,95

CANDELE PROFUMATE — WOOD WICK Le candele WoodWick regalano un tocco sofisticato a ogni ambiente, con uno stoppino in legno che ricrea il suono del fuoco scoppiettante. Vasto assortimento disponibile in negozio.

↘ A PARTIRE DA

€ 11,90

UNA CASA— PER LE FESTE BI O B OT TEGA C ASA | N ATAL E

14

L AMPADA CATALITICA — MAISON BERGER

CUSCINO IN PAILLETTES

↘ A PARTIRE DA

↘ A PARTIRE DA

€ 38,00

€ 12,90

15

FERMAPORTA IN TESSUTO

CANDEL A NATALIZIA

↘ A PARTIRE DA

€ 6,90

€ 3,70

BIOBOT T EG A C ASA | NATALE

COPERTA IN BAMBÙ

BENESSERE

↘ A PARTIRE DA

€ 79,00

RELAX AL NATURALE MORBIDO PLAID FANTASIE VARIE ↘ A PARTIRE DA

— UN MOMENTO PER TE

— COMFORT

€ 19,90

BI O B OT TEGA C ASA | B EN ESSER E

Bella, calda, ecologica: la coperta in bambù è il regalo perfetto per scaldare le serate invernali.

16

17

COPERTA MATRIMONIALE IN PURA LANA VERGINE — L ANEROSSI ↘ A PARTIRE DA

€ 149,00 BIOBOT TEG A C ASA | B E NE SSE RE

— UN MOMENTO TUT TO PER TE

CUSCINO CON PUL A DI FARRO— CERVICALINO

DIFFUSORE A ULTR ASUONI HYDRO—MILLEFIORI

CUSCINO E TAPPETINO PER AGOPRESSIONE — MYSA

Il cuscino in cotone naturale per ridurre la tensione muscolare.

Diffondi nell’aria un piacevole vapore profumato con Hydro Millefiori, il diffusore a ultrasuoni dal design moderno e funzionale.

Sciogli le tensioni muscolari: i benefici dell’agopressione incontrano quelli della termoterapia.

↘ A PARTIRE DA

€ 29,00

Fai un bel respiro: è ora di rilassarsi.

↘ A PARTIRE DA

€ 39,90

€ 54,00 LUMINO DI SALE —

€ 4,99 L AMPADA DI SALE Rilassati, ionizza l’ambiente e scalda l’atmosfera con la nostra selezione di lampade di sale. Con attacco e lampadina.

↘ A PARTIRE DA COPPIA DI ASCIUGAMANI IN COTONE BIO MADE IN ITALY

€ 19,00

ACCAPPATOIO IN COTONE BIO MADE IN ITALY

€ 19,90

€ 79,00

CAMPANE TIBETANE —

Disponibili in varie dimensioni. Scopri i benefici delle campane tibetane grazie ai corsi che organizziamo nei negozi Biobottega Casa.

↘ A PARTIRE DA

€ 27,00 L AVET TA — IDEA REGALO

CUSCINO DEL BENESSERE — SCANDINAVIAN BLONDE

CIABAT TE IN TESSUTO ROSSO —

€ 9,50

€ 32,95

€ 13,00

BI O B OT TEGA C ASA | CO M F O R T E B EN ESSER E

18

19

BIOBOT TEGA CASA | CO M F O RT E B E NE SSE RE

— SCEGLI DI STAR BENE

BORRACCIA TERMICA — AL ADDIN

↘ A PARTIRE DA

€ 21,00

Belle da vedere, utili per la salute: scopri le sedie ergonomiche Varier.

SEDIA ERGONOMICA VARIABLE BAL ANS* — VARIER

↘ SCONTO 15% / €329,00

€ 279,00 Variable Balans è la sedia ergonomica che segue i tuoi movimenti e migliora la salute della tua schiena.

BOT TIGLIA TERMICA —FL ASK A In vetro programmato. Disponibile in tre dimensioni: 0,30 / 0,50 / 0,70

PUOI AGGIUNGERE LO SCHIENALE CON CUSCINO, ANCHE IN UN SECONDO MOMENTO.

↘ A PARTIRE DA

*fino a esaurimento scorte

€ 29,00

TA ZZINA TERMICA IN BAMBOO BIODEGR ADABILE QUICUP

TA ZZA TERMICA IN BAMBOO BIODEGR ADABILE QUICUP

€ 4,50

€ 13,90

Il modo ecologico per sorseggiare le tue bevande preferite. Le tazze termiche Quicup sono in fibra di bambù biologica; sono lavabili e utilizzabili all’infinito.

BI O B OT TEGA C ASA | B EN ESSER E

20

21

BIOBOT T EG A C ASA | B E NE SSE RE

BOSTON — BIRKENSTOCK Un classico del comfort per un look naturale. Modello uomo.

↘ SCONTO 10 %/ €100

€ 90,00

BORSONI CANVAS — REISENTHEL

FOUL ARD IN BAMBÙ

Casual e spazioso, perfetto per lo sport e per il tempo libero.

Leggeri, ecologici, traspiranti: scopri i foulard in fibra di bambù che uniscono stile e sostenibilità.

↘ A PARTIRE DA

€ 42,00

DORIAN — BIRKENSTOCK

ZOCCOLO — SANITA

Sabot comodo e naturale, impreziosito dal cinturino incrociato. Modello donna.

Il vero zoccolo danese che combina comfort e stile.

Vasto assortimento in negozio.

↘ SCONTO 10% / €90,00

€ 81,00

CIABAT TE IN L ANA COT TA — BIONATURA

↘ A PARTIRE DA

€ 35,00 BI O B OT TEGA C ASA | B EN ESSER E

↘ A PARTIRE DA

€ 99,00

Passa a trovarci in negozio.

Abbiamo selezionato i migliori prodotti di:

ALLROUNDER ART BIONATURA BIRKENSTOK BRAKO CLAMP EL NATURALISTA FLY OF LONDON GRUNLAND LEGERO JUNGLA MEPHISTO ONFOOT SANITA

BEAUTY CASE — REISENTHEL Unisex, spazioso e comodo.

Puoi appenderlo grazie al gancio che trovi all’interno.

↘ A PARTIRE DA

€ 24,00 22

23

— INNBAMBOO

€ 25,00

— GIOCARE È UNA COSA SERIA

GIOCHI E BEBÈ

— GIOCARE È UNA COSA SERIA

CRESCERE INSIEME

Imparare non è mai stato così divertente: con la nostra selezione di giochi, ogni giorno è una scoperta.

GIOCA E IMPARA — SASSI JUNIOR —

Gioca a costruire la torre più alta, scopri le forme, osserva i colori e impara a contare i numeri da 1 a 10.

Dai 2 anni in su.

— CRESCERE DIVERTENDOSI

€ 16,90

BI O B OT TEGA C ASA | G I O C H I E B EB È

GIOCHI EDUCATIVI — SASSI JUNIOR Disponibile in 4 varianti: I colori, I numeri, Gli opposti, Le forme. Da 0 a 8 anni.

↘ A PARTIRE DA

€ 13,90 24

25

BIOBOT TEG A C ASA | G IO C H I E B E B È

BICICLET TA SCOOTER — JANOD

PUZZLE STORIE — DJECO

Vespa in legno per bimbi da 3 a 6 anni. Senza pedali, ideale per migliorare l’equilibrio.

Per imparare le fiabe divertendosi.

Il puzzle Djeco è disponibile in più versioni: Cappuccetto Rosso, Pinocchio, Biancaneve, Cenerentola, Alice nel Paese delle Meraviglie, il Brutto Anatroccolo.

€ 99,00

↘ A PARTIRE DA

€ 13,90

SET MUSICALE — JANOD

€ 49,00

PUZZLE 3D — NATIONAL GEOGRAPHIC Le incredibili immagini di National Geographic prendono forma e diventano tridimensionali. Puzzle da 500 pezzi disponibile in 4 versioni: Tartarughe, Delfini, Orca, Tigri. Per bambini dai 6 anni in su.

PIANOFORTE IN LEGNO — JANOD

€ 79,00

↘ A PARTIRE DA

€ 9,90

IL MONDO DEL CIRCO — JANOD

€ 33,00 BI O B OT TEGA C ASA | G I O C H I E B EB È

BIOBOT TEGA C ASA | G IO C H I E B E B È 26

27

— OGNI GIORNO È UNA SCOPERTA

SACCA PORTAGIOCHI PISTA PER LE MACCHININE

Il bello di diventare grandi, un passo alla volta.

—

PL AY & GO Play & Go è il tappeto per giocare che diventa un sacco portagiochi.

Per trasformare il riordino in un momento divertente.

a partire da

€ 39,00

SCARPINE — BOBUX Per dare ai piccoli la stessa comodità di una camminata a piedi nudi.

DOUDOU ET COMPAGNIE

↘ A PARTIRE DA

€ 39,00

Le bambole in stoffa e i peluches Doudou et compagnie sono morbidissimi e curati nei minimi dettagli.

↘ A PARTIRE DA

€ 17,00 FASCIA PORTABEBÈ — BABYLONIA — Comoda, accogliente e morbida, la fascia portabebè è realizzata in cotone 100% organico. Ideale per bambini fino ai 13Kg.

↘ A PARTIRE DA

€ 68,00

PORTAFOTO CON IMPRONTA — BABYART VELLO DI L ANA PER CULLE E PASSEGGINI — FELLHOF

Originale portafoto con calco della manina o del piedino del bebè. Crea un ricordo indimenticabile.

↘ A PARTIRE DA

€ 37,00

€ 49,90 BI O B OT TEGA C ASA | G I O C H I E B EB È

28

29

BIOBOT TEGA C ASA | G IO C H I E B E B È

SCOPRI IL GUSTO

GIOCHI EDUCATIVI — 4M Giochi creativi ed educativi per bambini dai 3 ai 12 anni. Per avvicinarsi al mondo della scienza, divertirsi e sviluppare la fantasia.

— MANO ROBOTICA DA COSTRUIRE

WINDMILL GENER ATOR

MAGIC TR ANSFER PRINCESS

€ 15,90

€ 18,90

€ 16,00

Partecipare è semplice: basta scrivere sul coupon i tuoi dati personali, ritagliarlo e allegare lo scontrino della spesa che 31 hai fatto da noi. Puoi imbucarlo in una delle cassette che trovi nei nostri negozi di Torino, Beinasco e Aosta entro il 24 dicembre.

Il 6 gennaio 2020 scoprirai se hai vinto.

Voglia di montagna?

Compila il coupon che trovi qui sotto e iscriviti al concorso: puoi visitare il Pian della Mussa, un altopiano incontaminato a 1800 metri di altezza in provincia di Torino, e vincere altri fantastici premi, tutti biologici.

NOME COGNOME

GIOCHI IN SCATOL A — CREATIVAMENTE Creativamente produce giochi in scatola da 0 a 99 anni, coinvolgendo grandi e piccoli in attività piacevoli e opportunità di crescita. Perché, per divertirsi, non è mai troppo tardi.

VIA CAP

Usa questo spazio per spillare o incollare il tuo scontrino.

PROVINCIA

TELEFONO E-MAIL

FIRMA

PAROL ANDIA DEI PICCOLI

DO YOU PL AY ENGLISH

GIRO GIRO MONDO

€ 19,90

€ 19,90

€ 33,00

PUOI VINCERE

Passa a trovarci in negozio.

Abbiamo selezionato i migliori prodotti di: 4M COQ EN PATE CREATIVAMENTE DJECO DOU DOU GOKI HABA HEADU JANOT SASSI SES VILAC

—

CIT TÀ

(1)

(2)

(3)

Passeggiata con pranzo o cena per due al Pian della Mussa

Cesto alimentare con una selezione di prodotti biologici

Tre bottiglie di birra artigianale del Birrificio Pian della Mussa

Regolamento: Per partecipare all’estrazione dei premi in palio l’acquirente deve compilare il coupon con i propri dati personali, autorizzando il trattamento degli stessi ai sensi del D.Lgs 196/2003, e imbucare il coupon timbrato dalla ditta associata nell’apposita cassetta ubicata all’Infopoint della ditta associata.

L’estrazione a sorte sarà effettuata il 6 gennaio 2020 presso la sede del soggetto delegato.

VALIGIA GR ANDE TRUNKI BUS — TRUNKI

GIOCHI MAGNETICI SCR ATCH EUROPE

€ 55,00

€ 29,00

—

€10,00 per te

BLUE ROLL IT DAI 12 MESI — DJECO

€ 79,00

buono sconto BI O B OT TEGA C ASA | G I O C H I E B EB È

30

VALIDO DAL 1 FEBBRAIO AL 31 MARZO 2020 Ritaglia questo coupon: con una spesa minima di 50 euro sul reparto casa hai diritto a 10 euro di sconto da usare dal 1 febbraio al 31 marzo 2020.

Approfitta del buono!

Vieni a trovarci ↘ TORINO

↘ BEINASCO

↘ AOSTA

Corso Regina Margherita, 440 10151–Torino (TO)

Str. Torino, 34 Centro Commerciale "Le Fornaci" 10040 – Beinasco (TO)

Centro Commerciale Amerique, Villaggio Amerique, 75/A 11020 –Amerique, Quart (AO)

t. 011 .4531166 / 011.4074000

t. 0165 . 068092 Aperto tutti i giorni Dal martedì alla domenica 9 – 2 1 Lunedì 12 – 2 1 a dicembre 9 – 2 1 Ampio parcheggio

t. 011–3498708 Aperto tutti i giorni Dal lunedì alla domenica 9 – 2 1 Ampio parcheggio

Aperto tutti i giorni Dal lunedì al sabato 9 – 1 9.30 Domenica 9–13 / 15–19.30 a dicembre 9 – 1 9.30

Scopri di più su

biobottegacasa.com