Guide for wedding

Page 64

Aguadilla

64

Aguadilla 105 D’Grillade Steak House $$$-$$$$ Calle Comercio #52 Wednesday - Friday lunch - 11:00 am - 2:30 pm Wednesday - Saturday dinner - 5:00 pm - 11:00 pm Thursday - 11:00 am - 9:00 pm Sunday - 12:00 pm - 9:00 pm 787-891-2010

D’Grillade is European-chic and sleek with great food. A steak house with all the cuts, and perfect sauces, plus fish, seafood, veal and chicken. The sides are perfect too: mushrooms, risotto, baked and mashed potatoes and more. Service is good and the timing is correct. D’Grillade es un restaurante elegante de estilo europeo. Un Steak House que ofrece todos los cortes de carne y las salsas perfectas en adición al pescado, los mariscos, la ternera y el pollo. Los platos acompañantes son también perfectos: los champiñones, el risotto, papas al horno o majadas, y más. El servicio es de calidad y servidos en el tiempo apropiado.

106 Novecento $ Calle Stahl #57 north of the town’s plaza. 7 days Monday - Thursday & Sunday - 12:00 am - 12:00 am Friday & Saturday - 12:00 am - 2:00 am 787-882-7475

y a un precio razonable. El costo promedio por plato es de $7. No tiene vista pero sí una barra completa.

107 Oleana $$-$$$ Calle Stahl #57 north of the town’s Plaza Wednesday & Thursday - 6:00 pm - 10:00 pm Friday & Saturday - 12:00 pm - 11:00 pm Sunday - 12:00 pm - 9:00 pm 787-882-7474

Oleana is one of two sister restaurants with Novecento. It is fancy and upscale international with a touch of everything, chicken, steak, fish, seafood and lamb. The sides are excellent and include every kind of potato and local vegetable. Plates come with deep fried veggie chips as garnish. You also get a plate of these with a great dip when you first sit down. If nothing else, go to Oleana and order the flaming baked Alaska. It’s definitely worth a trip even without a view. Oleana es uno de dos restaurantes y se encuentra justo al lado de su hermano Novecento. Oleana es exclusivo y lujoso, ofreciendo de todo un poco de la cocina internacional: pollo, filete, pescado, mariscos y cordero. Los platos acompañantes incluyen todo tipo de papas, y vegetales del país. Los platos incluyen chips de vegetales como aderezo. También disfrutará de un plato de estos chips con salsa como aperitivo. Y si no tuviera excusa alguna para visitar, vaya a Oleana sólo por su flamante Salmón Alaska horneado.Vale la pena la visita, aunque no tenga vista.

This restaurant is right next door to its sister Oleana and is the more casual of the two restaurants. Night time draws a younger crowd. There is live music from Thursday through Saturday beginning at 9:30 pm The food is good, pasta, pizza, and fondue, all with a flair, a touch of sophistication and very reasonable. Almost every plate costs about $7. There is no view, but a full bar!

108 Desecheo $-$$ Carr. 107 Km 2.9 before Ramey Base & airport 7 days - 11:30 am - 10:00 pm 787-891-0600 (phone orders accepted)

Novecento se encuentra justo al lado de su hermano Oleana y es el mas casual de los dos. Su clientela es juvenil. Presentan música en vivo de jueves a sábado desde las 9:30 pm. Buena comida: pizza, pasta y fondue, servidos con un toque sofisticado

New this year and extremely popular because of its good food and warm, professional service. There is a reasonably priced lunch menu served until 2:30 pm where they guarantee that you can be served within 30 minutes! Dinner can be more leisurely and you will want to give yourself time to soak up the atmosphere and hospitality. We particularly enjoyed the fish dishes, the Desecho


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.