ДABAЙ! 01 2021-2022

Page 1

A2 • B1

1

Давай n° 1 / 2021 • Сентя́брь -октя́брь • Imprimé à Taxe Réduite

Маршру́т Росси́я

Свияжск – го́род монастыре́й

Ку́бик Ру́бика Му́зыка сего́дня

Sia

06 07 10

www.elilanguagemagazines.com


У́личное иску́сство!

We the people – Defend Dignity

А́втор: Шепард Фейри Ме́сто проведе́ния: Бо́стон-Коммон, янва́рь 2017 г. Сюже́т: лицо́ латиноамерика́нской де́вушки с кра́сным цветко́м в волоса́х, нарисо́ванное в честь же́нского ма́рша * в Бо́стоне.

info@elimagazines.com ELI srl, C.P. 6, 62019 Recanati, Tel. (071) 750701, Fax (071) 977851, E-mail: info@elionline.com Website: www.elionline.com Direttore responsabile: Michele Casali. Realizzazione testi: Inna Belyaeva. Autorizzazione Trib. di Macerata N. 279/87 del 29 luglio 1987. Realizzazione: Tecnostampa, Loreto © ELI Italy 2021 PFGHTOTYÍ GTHTGTXÏNRF> RCTHJRJGBHJDFYBT> LÏ:T D LBLFRNBXTCRB{ WÊKZ{. GHÏDJ YF HTGHJL‰RWB? AJNJCYBVRJD% BPLÏNTKMCNDJ J<ZP‰TNCZ JGKÏXBDFNM AJNJCYBVRB> BCNÔXYBR RJNÔHS{ YTBPDÊCNTY.

Gthtgtxfnrf vfnthbfkjd ;ehyfkf pfghtotyf

Любопы́тный факт: э́то оди́н из се́рии плака́тов проте́ста Фейри *, на кото́рых изображены́ все этни́ческие меньши́нства *, составля́ющие америка́нское гражда́нство, то́ есть коренны́е америка́нцы, афроамерика́нцы, мусульма́не, латиноамерика́нцы ... Назва́ние се́рии Фейри (Мы, лю́ди) испо́льзует слова́ пе́рвого предложе́ния Конститу́ции *США

www.elilanguagemagazines.com


Содержа́ние Sommario

От реда́кции

Инна

Дороги́е Ребя́та, поздравля́ю вас с нача́лом но́вого уче́бного го́да. За ле́то вы повзросле́ли. И сего́дня у нас с ва́ми бу́дет необы́чное путеше́ствие в го́род Свияжск. Па́мятники исто́рии, древнеру́сской архитекту́ры и правосла́вной культу́ры встреча́ются в э́том го́роде без преувеличе́ния на ка́ждом ша́гу. У нас бу́дет возмо́жность загляну́ть на гастрономи́ческий фестива́ль ухи́ и продегустировать традицио́нное блю́до. Мы узна́ем, как в Росси́и прохо́дит День Пу́шкина и поуча́ствуем в виктори́не «Вспомина́я Пу́шкинские стро́ки». Я познако́млю вас с тво́рчеством певи́цы Сиа и танцо́ра Ильда́ра Гайнутди́нова. В рассле́довании я познако́млю вас с ра́зными музыка́льными платфо́рмами, кото́рые мы испо́льзуем сейча́с для прослу́шивания интере́сной му́зыки. А та́кже у нас появи́лись но́вые ру́брики Больша́я Виктори́на Кино́ и И́гры навсегда́, кото́рые я рекоменду́ю вам! Прия́тного чте́ния!

Маршру́т Росси́я 4 Свияжск – го́род монастыре́й

И́гры навсегда́ 6 Ку́бик Ру́бика

Рассле́дование

7

Му́зыка сего́дня

Персонажи 10 Sia

Больша́я виктори́на… 11 Кино́

Собы́тия 12 Пу́шкинский день в Росси́и

Игра́й с на́ми 14 Молоды́е и тала́нтливые 16

Ильда́р Гайнутди́нов- росси́йский танцо́р, хорео́граф

В э́том но́мере вы изу́чите:

Золото́й го́род в Луксо́ре Об археологи́ческом откры́тии крупне́йшего городско́го поселе́ния*, на за́падном берегу́ реки́ Ни́ла, когда́-либо обнару́женного в Еги́пте, бы́ло объя́влено в Луксо́ре. Э́то поте́рянный золото́й го́род кото́рому почти́ 3000 лет, был обнару́жен в песка́х не́которыми архео́логами, в том числе́ еги́петской суперзвездо́й Захи Хавассом. Го́род нахо́дится в хоро́шем состоя́нии, с почти́ це́лыми сте́нами и мно́гие ко́мнаты запо́лнены инструме́нтами повседне́вной жи́зни. Откры́тие занима́ет второ́е ме́сто по́сле гробни́цы Тутанхамо́на 1922 го́да! Мно́гие зарубе́жные архео́логи тще́тно иска́ли э́тот го́род. «Возвыше́ние * Ато́на» (так называ́ется поселе́ние), возмо́жно, мо́жет объясни́ть одну́ из вели́ких зага́док исто́рии: почему́ фарао́н * Эхнато́н и его́ жена́ реши́ли перебра́ться из Луксо́ра, дре́вних Фив в Амарну.

- Склоне́ние прилага́тельных - Образова́ние сло́жной фо́рмы превосхо́дной сте́пени прилага́тельных - Мода́льные глаго́лы - Употребле́ние твори́тельного падежа́ с предло́гами

Глосса́рий Конститу́ция: докуме́нт со все́ми зако́нами госуда́рства фарао́н: дре́вний царь Еги́пта городско́е поселе́ние: фо́рма челове́ческого жили́ща, разме́ром с го́род плака́ты: листы́, похо́жие на рекла́мные щиты́, та́кже испо́льзуемые в полити́ческих це́лях, для переда́чи сообще́ний марш: гру́ппа люде́й, ми́рно иду́щих, что́бы вы́разить своё мне́ние (ча́сто с плака́тами в рука́х) меньшинства́: гру́ппы гра́ждан госуда́рства, кото́рые отлича́ются по ра́се, языку́ и́ли рели́гии от большинства́ други́х гра́ждан возвыша́ться: рожда́ться, поднима́ться

Секре́тный код Её и́мя, в перево́де с древнееги́петского, обознача́ет — «Краса́вица пришла́», и она́ была́ жено́й фарао́на Эхнато́на. Она́ вошла́ в исто́рию как са́мая краси́вая короле́ва и одна́ из са́мых могу́щественных и у́мных же́нщин. Кто э́та прекра́сная короле́ва, кото́рую в дре́вних на́дписях называ́ют «вели́кой короле́вской супру́гой»? Испо́льзуй секре́тный код, что́бы узна́ть э́то!

Е = 5 Ф = H J

5

И = Q Н = J H

5

Y

6

Q

Р = Y Т = 6 6

Q Отве́ты на страни́це 14

03


Маршру́т Росси́я

Свияжск – го́род

монастыре́й

Исто́рия го́рода

Осно́ван го́род Свияжск 24 ма́я 1551 го́да, когда́ на Руси́ пра́вил Ива́н Гро́зный. И́менно э́тот высо́кий полуо́стров Ива́н Васи́льевич заме́тил* на слия́нии 3-х рек: Во́лги, Свия́ги и Щу́ки и реши́л, что и́менно здесь сто́ит поста́вить кре́пость для нападе́ния на Каза́нь. Укрепле́ния для кре́пости сооружа́лись под У́гличем, а зате́м в разо́бранном ви́де сплавля́лись* по Во́лге. В результа́те вы́рос но́вый го́род всего́ за ме́сяц! На́до сказа́ть, зате́я* Ива́на Гро́зного удала́сь: че́рез год по́сле основа́ния Свияжска Каза́нь была́ взята́. Одновреме́нно, с паде́нием Каза́ни, Свияжск утра́тил своё первонача́льное вое́нное значе́ние, но приобре́л совсе́м ино́й ста́тус – как духо́вный и миссионе́рский центр Правосла́вия в Пово́лжье. Из кре́пости, он преврати́лся в монасты́рский городо́к.

Успе́нский монасты́рь

Внутри́ собо́ра почти́ идеа́льно сохрани́лись уника́льные фре́ски 16 ве́ка. Бо́лее 1000 кв. ме́тров ро́списей! Мно́гие из них уника́льны. О́чень необы́чно для правосла́вного хра́ма то, что внутри́ есть да́же прижи́зненный портре́т Ива́на Васи́льевича. А ещё здесь нахо́дится одна́ из немно́гих фре́сок, на кото́рой изображён Свято́й Христофо́р с голово́й ло́шади. И то́лько с 18 ве́ка все изображе́ния

04

свято́го Христофо́ра напи́саны по́лностью в о́бразе челове́ка.

Иоанно-Предте́ченский монасты́рь

Здесь нахо́дится древне́йшее строе́ние всего́ Свияжска: Тро́ицкая це́рковь. Она́ по́лностью деревя́нная и постро́ена ещё в 1551 году́. Вме́сте с брёвнами для строи́тельства кре́пости на суда́х бы́ли доста́влены и «составля́ющие ча́сти» э́той це́ркви. Её собра́ли всего́ за оди́н день и, как расска́зывают ле́тописи, «без еди́ного гвоздя́». Кро́ме того́ накану́не взя́тия Каза́ни в ней моли́лся сам Ива́н Гро́зный. Для того́, что́бы зайти́ внутрь, ну́жно подня́ться по тако́му

замеча́тельному деревя́нному крыльцу́*. Внутри́ це́рковь сохрани́ла свои́ стари́нные интерье́ры. Храм напомина́ет просту́ю ру́сскую избу́. Под нога́ми широ́кие полови́цы, по бока́м стоя́т ла́вки. Внутри́ сохрани́лся прекра́сный деревя́нный иконоста́с в 3 я́руса.

Храм преподо́бного Се́ргия Ра́донежского

По преда́нию в Сергиевском хра́ме храни́лась гла́вная святы́ня Свияжска – дре́вняя ико́на преподо́бного Се́ргия Ра́донежского, счита́вшегося покрови́телем го́рода. Она́ была́ привезена́ из Тро́ице-Се́ргиевой Ла́вры в 1551 году́.


Любопы́тный

Ве́тер на мо́ре гуля́ет. И кораблик подгоня ет. Он ́ бежи́т себе́ в волна́х. На раздутых паруса ́ х. Ми́мо ́ ́ о́ строва круто́го. Ми́мо го́рода большого. И вот ́ пе́ред на́ми появля́ется сказочный остров. ́ И́менно ́ таки́м уви́дел о́стров Свияжск много лет наза д вели́кий ́ ру́сский поэ́т Алекса́ндр Сергеевич Пушки ́ н. ́ ́ Так благодаря́ э́тому о́ строву появился ́ ска́зочный о́ стров Буя́н в сказке Пушкина ́ ́ о царе́ Салта́не.

Склоне́ние прилага́тельных

Скульпту́рная компози́ция «Же́ртвам полити́ческих репре́ссий»

Гармо́нию разру́шила револю́ция. В 1918 году́ в Свияжск при́был Тро́цкий — на́чался кра́сный терро́р. Казни́ли свяще́нников, разруша́ли хра́мы (с 1929 по 1930 го́ды уничто́жили 6 из 12 существова́вших в го́роде церкве́й), закры́ли о́ба монастыря́. В сове́тское вре́мя Свияжск стал «го́родом нену́жных люде́й». В 1928 году́ в ке́льях Успе́нского монастыря́ размести́ли исправи́тельную коло́нию для тру́дных подро́стков, а в 1943 году́ — ла́герь НКВД. Поздне́е э́ти помеще́ния переобору́довали под психиатри́ческую лече́бницу. Лишь в 1960-х, по́сле наполне́ния Ку́йбышевского водохрани́лища, когда́ Свияжск стал о́стровом, начало́сь его́ культу́рно-истори́ческое возрожде́ние. В па́мять о поги́бших здесь устано́влен па́мятник «Же́ртвам полити́ческих

репре́ссий». На э́той скульпту́рной компози́ции изображён полити́ческий заключённый (интеллиге́нт в очка́х), и он сквозь решётку отпуска́ет на свобо́ду го́лубя.

панно́. Э́то реконстру́кция жи́зни Свияжска XVII ве́ка. Со́тни персона́жей на нем занима́ются разнообра́зными повседне́вными дела́ми – ло́вят ры́бу, стира́ют бельё, стро́ят храм, ту́шат пожа́р…

Этнографи́ческий ко́мплекс «Ко́нный двор»

Одни́м из основны́х и са́мых популя́рных про́мыслов на о́строве Свияжск с моме́нта его́ становле́ния была́ ры́бная ло́вля. С XVI ве́ка э́то заня́тие счита́лось одни́м из са́мых при́быльных среди́ жи́телей острова́. Ча́ще всего́ се́ти ме́стных рыбако́в бы́ли напо́лнены леща́ми - и́менно э́та ры́ба ста́ла одни́м из си́мволов о́строва и удосто́илась че́сти стать ча́стью герба́ Свияжска. Неудиви́тельно, что с древне́йших времён на о́строве от старожи́л молодо́му поколе́нию передаю́тся секре́ты приготовле́ния э́того арома́тного блю́да – ухи́. Госте́й фестива́ля угостя́т ухо́й беспла́тно!

«Ко́нный двор» располага́ется в зда́нии, постро́енном ещё в 17 ве́ке. Здесь, по ва́шему жела́нию, мо́жно получи́ть не́сколько уро́ков верхо́вой езды́, покорми́ть лошаде́й, а мо́жно ненадо́лго верну́ться в про́шлое и поката́ться по о́строву на каре́те. В реме́сленных мастерски́х у вас поя́вится возмо́жность вы́ковать себе́ на па́мять и увезти́ домо́й подко́ву, вы́лепить свой неповтори́мый гли́няный горшо́к и́ли другу́ю посу́ду, а мо́жно про́сто посмотре́ть, как э́то де́лают мастера́ своего́ де́ла.

Музе́й Археологи́ческого Де́рева Оди́н из са́мых интере́сных экспона́тов музе́я – огро́мное анимацио́нное

Угада́й

Что изображено́ на гербе́ Свияжска? а

го́ры

б

ры́бы

в

ло́дка

Отве́ты на страни́це 14

Гастрономи́ческий фестива́ль «Свияжская уха́*»

Глосса́рий заме́тить: уви́деть, обрати́ть внима́ние на кого́-что-нибу́дь сплавля́ть: отпра́вить вплавь по тече́нию реки́ зате́я: за́мысел, иде́я крыльцо́: нару́жная пристро́йка при вхо́де в дом уха́: жи́дкое горя́чее ры́бное блю́до

05


И́гры навсегда́

Ку́бик Ру́бика

Са́мая продава́емая головоло́мка * в ми́ре в 1980-х года́х прису́тствовала во всех дома́х молоды́х и взро́слых люде́й. Сего́дня «маги́ческий куб» сно́ва в мо́де! По да́нным National Geographic, куб та́кже прису́тствовал среди́ коренно́го вая́на, амазо́нского пле́мени, о́чень изоли́рованного от ми́ра. соревну́ются на междунаро́дных соревнова́ниях, что́бы собра́ть ку́бик Ру́бик в кратча́йшие сро́ки, Ру́бика по катего́риям *. С 2003 го́да Всеми́рная ассоциа́ция спидкубинга прово́дит чемпиона́ты и соревнова́ния по всему́ ми́ру, регистри́руя отли́чные реко́рды. Наприме́р, реко́рд в 3,47 секу́нды на реше́ние ку́бика поста́вил кита́ец Юшэн Ду, в то вре́мя как по́льский ма́льчик реши́л ку́бик нога́ми чуть бо́лее чем за 20 секу́нд!

Фо́рма

Соревнова́ния и реко́рды

В 80-х года́х Ку́бик Ру́бика достига́л максима́льной популя́рности, но до сих пор его́ покупа́ют мно́гие лю́ди, а на YouTube есть обуча́ющие програ́ммы и соревнова́ния * по Спидкубингу. Спидкуберы

06

Э́то маги́ческий трёхме́рный куб с шестью́ гра́нями, покры́тыми девятью́ накле́йками, ка́ждая из кото́рых име́ет цвет: бе́лый, жёлтый, кра́сный, зелёный, си́ний и ора́нжевый. Вну́тренний механи́зм позволя́ет гра́ням враща́ться незави́симо друг от дру́га, что́бы сме́шивать цвета́ ку́ба. Мно́гие игроки́ в соо́бществе определя́ют 20 как «число́ Бо́га», то́ есть максима́льное коли́чество ходо́в *, с по́мощью кото́рых чемпио́н мо́жет собра́ть куб, незави́симо от исхо́дной комбина́ции *.

Эрне Ру́бик сказа́л...

«Куб объединя́ет пробле́му, кото́рую ну́жно реши́ть, сде́лав что́-то рука́ми и мо́згом. Тако́й вид о́пыта ча́сто случа́ется по отде́льности, но ре́дко вме́сте». «Иде́я моего́ ку́ба о́чень увлека́тельна: твёрдый предме́т, поста́влен на стол, усто́йчив *, а куб, когда́ ты игра́ешь, ка́жется живы́м!». Существу́ет тяжёлая лопа́та, «сокруши́тель кубо́в», предназна́ченная для тех, кто, разгне́ван и уста́л по́сле бесполе́зных попы́ток разгада́ть его́, хо́чет разру́шить его́.

Глосса́рий катего́рии: гру́ппа люде́й, объединённых определённой характери́стикой (во́зраст, национа́льность.) комбина́ция: объедине́ние не́скольких элеме́нтов (здесь цветны́е гра́ни) соревнова́ния: го́нки, бои́ за побе́ду ходы́: одино́чные де́йствия игрока́, движе́ния головоло́мка: интеллектуа́льная игра́ усто́йчивый: неподви́жный, неподви́жный

Образова́ние сло́жной фо́рмы превосхо́дной сте́пени прилага́тельных

Игра́ была́ изобретена́ в 1974 году́ профе́ссором архитекту́ры и венге́рским ску́льптором Эрне Ру́биком, снача́ла она́ называ́лась, Bűvös kocka что означа́ет «маги́ческий куб», и то́лько в 1980 году́ «ку́бик Ру́бика». Для мно́гих э́то одна́ из са́мых продава́емых игр в исто́рии и, безусло́вно, наибо́лее продава́емая головоло́мка в ми́ре: речь идёт о со́тнях миллио́нов про́данных ку́биков!


Рассле́дование

Молодёжь поколе́ния Z лю́бит му́зыку, слу́шает её в стриминг режи́ме, в нау́шниках и на музыка́льных платфо́рмах. Как меня́ется музыка́льная индустри́я в соотве́тствии со вку́сами молоды́х исполни́телей и их покло́нников.

Му́зыка сего́дня Музыка́льный стриминг

Поколе́ние Z - э́то пе́рвое поколе́ние стриминг му́зыки. Ребя́та в во́зрасте от 16 до 24 лет слу́шают му́зыку с по́мощью смартфо́нов, и 80% из них слу́шают её че́рез стриминг переда́чу (включа́я YouTube). Молоды́е лю́ди без пробле́м перехо́дят от одного́ музыка́льного сти́ля к друго́му, интересу́ются но́выми зву́ками, музыка́льными экспериме́нтами и загрязнёнными* жа́нрами. Му́зыка Би́лли Айлиш - идеа́льный си́мвол её поколе́ния. Музыка́нты произво́дят загрязнённые зву́ки и испо́льзуют мно́жество

платфо́рм, что́бы заяви́ть о себе́, наприме́р SoundCloud: здесь они́ выставля́ют свои́ пе́рвые пе́сни и завоёвывают пе́рвых покло́нников. Обме́н и социа́льные се́ти де́лают всё остально́е. Наприме́р, пе́сня Lil Nas X Old Town Road была́ о́чень успе́шной, потому́ что она́ была́ на TikTok, а её исполни́тель - в Twitter! SoundCloud - э́то музыка́льный се́рвис для обме́на му́зыкой, кото́рый позволя́ет музыка́нтам сотру́дничать, продвига́ть и распространя́ть * свою́ му́зыку. Он си́льно повлия́л на музыка́льную индустри́ю благодаря́ успе́ху появи́вшихся отсю́да арти́стов, таки́х как Пост Мэлоун.

07