29
Gli avverbi e le espressioni di frequenza
29.1 Avverbi di frequenza Gli avverbi di frequenza indicano la frequenza con cui accade un’azione.
100%
0%
Never e hardly ever sono avverbi di negazione: a differenza dell’italiano si usano con il verbo alla forma affermativa.
always
sempre
usually
di solito
generally/normally
generalmente/normalmente
often/frequently
spesso/frequentemente
sometimes
qualche volta
occasionally
ogni tanto
rarely/seldom
raramente
hardly ever
quasi mai
never/ever
mai
She never listens to me! He hardly ever reads the newspaper.
Non mi ascolta mai! Non legge quasi mai il giornale.
L’avverbio ever non ha valore negativo e si usa solitamente in frasi interrogative o nelle frasi con if. Do you ever go to school on foot? Vai mai a scuola a piedi? If you’re ever in Rome, give me a call. Se mai capitassi a Roma, chiamami.
POSIZIONE
Gli avverbi di frequenza precedono il verbo che indica l’azione ma seguono il verbo be, gli ausiliari e i modali. I often go to bed late, but I’m always the first to get up. I don’t usually sleep more than five hours.
Vado spesso a letto tardi, ma sono sempre la prima ad alzarmi. Di solito non dormo più di cinque ore.
Gli avverbi di frequenza usually, occasionally, generally, normally e sometimes possono essere collocati anche all’inizio o alla fine della frase. Occasionally they go to a concert.
Ogni tanto vanno a un concerto.
29.2 Espressioni di frequenza e di tempo Per indicare la frequenza con cui avviene un’azione si possono usare anche le seguenti espressioni di frequenza, poste solitamente alla fine della frase. every day/week/month/winter once a day/week/month/year twice a day/week/month/year three/four… times a day/week/month/year Luigi goes running twice a week.
ogni giorno/settimana/mese/inverno una volta al giorno/alla settimana/al mese/all’anno due volte al giorno/alla settimana/al mese/all’anno tre/quattro… volte al giorno/alla settimana/al mese/all’anno Luigi va a correre due volte alla settimana.
Per indicare invece il momento in cui avviene solitamente un’azione si possono usare le seguenti espressioni di tempo, poste all’inizio o alla fine della frase. in the morning/afternoon/evening at night on Mondays/Tuesdays…/weekdays We get up at 7 o’clock on weekdays.
la mattina/il pomeriggio/la sera di notte il lunedì/martedì…/i giorni feriali Nei giorni feriali ci alziamo alle sette.
Per fare domande sulla frequenza si usa How often...?; per fare domande su quando avviene l’azione When...? ‘How often do you play tennis?’ ‘I play tennis twice a week.’
“Quante volte giochi a tennis?” “Gioco a tennis due volte alla settimana.”
‘When do you play tennis?’ ‘I play tennis on Mondays and Fridays.’
“Quando giochi a tennis?” “Gioco a tennis il lunedì e il venerdì.”
106
Mappa p. 426