è una proposta di libri per lettori di diverse età e comprende accattivanti storie originali e testi sulla cultura e civiltà cinese.
I libri sono ricchi di attività, sono attentamente editati e illustrati in modo da aiutare a cogliere l’essenza degli argomenti trattati.
I libri hanno un glossario in cinese, pinyin e italiano per guidare i ragazzi nella comprensione di questa complessa quanto affascinante lingua.
HSK 1-2
Letture Graduate Cinese
Cristina Zhao - Micol Biondi, 北京欢迎你 Benvenuti a Pechino
Lu Hairong, 小月的故事 I racconti di Xiaoyue
HSK 2
Wong Hocheng - Micol Biondi, 我中国的暑假 La mia estate in Cina
Law Lai Ha - Sara Sanna, 苏州的神秘事件 Mistero a Suzhou
HSK 2-3
Chiara Perinot - Chen Haiyan, 中国成语故事 Storie di proverbi cinesi
HSK 3
Cosetta Tolu - Li Wei, 中国传说 Leggende cinesi
Man Guo, 发现之旅 Un viaggio di scoperte
HSK 3-4
Margherita Stecca - Yang Yu, 花木兰 Mulan
Sillabo 语法提纲
苏州的神秘事件 - Mistero a Suzhou prende come riferimento il sillabo dell’esame di certificazione linguistica HSK 2. È stato però talvolta necessario ricorrere a lessico e strutture grammaticali aggiuntivi, che sono stati opportunamente segnalati, trascritti in pinyin e tradotti. Le parole nuove sono state riportate solo alla loro prima occorrenza e nei testi successivi sono state considerate come acquisite.
Per poter leggere agevolmente i testi è necessario conoscere:
- Complementi risultativi（见, 完, 到, 好）
- Complemento di grado（得）
- Preposizioni di movimento（从, 离, 到）
- Struttura 因为……所以……
- Ausiliari modali
- Struttura a perno
- Particelle（了, 着, 过）
- Raddoppiamento dei verbi
- Determinazione nominale
- Classificatori
- Strutture temporali con 的时候，（以）后 e （以）前
- Locativi
- Sostituti interrogativi
- Imperativo negativo 别
- Struttura enfatica 是……的
- Complemento di durata
- Imminenza azioni 快（要）……了
- Strutture comparative
- Verbi dativi（教, 送, 给）
- Raddoppiamento aggettivi
- Complemento di compagnia
- Complemento di mezzo（用）
Sara Sanna – Law Lai Ha
苏州的神秘事件
Mistero a Suzhou
Letture Graduate Cinese
Illustrazioni di Vittoria Sagrati
苏州的神秘事件 Mistero a Suzhou
Sūzhōu de shénmì shìjiàn
Sara Sanna – Law Lai Ha
Illustrazioni
Vittoria Sagrati
Letture Graduate ELI Cinese Curatori della collana
