Issuu on Google+

I N T E R I O R Interior Programme No. 12


Photometrics

Pendant luminaires

direct

mainly direct

circular

direct  /  indirect

indirect

wallwasher

wallwasher  / indirect

asymmetric  / indirect

direct

mainly direct

circular

direct with corona

wallwasher

asymmetric

mainly direct

circular

direct  / indirect

indirect

direct

wallwasher

asymmetric

direct

direct  /  indirect

spot

flood

Surface luminaires

Wall luminaires

Recessed luminaires

Free­standing luminaires

Spots

Dimensioning c

d

a

b

a

a

a: Width b: Height c: Ceiling cut out d: Installation depth

asymmetric


1

Interior Programme No. 12


Table of Contents

Pendant, Surface and Wall

M-Series

Neo-Series

41

77

M-System Cassette

55 65

New M 36

22

M 36

M 60

Neo System Neo Cassette Neo Stalactite Neo Quadro

M 100

89 94 96 97

Recessed

Spotlights and Tracks

M-Series

Satinlights-Series

M-Series

129

159

165

M-System Wallwasher

143 154

M 36

M 60

M 100

M 150

Round Square

160 161

M 36

High Protection Luminaires

Sphere

Satinlights-Series

Survivor Plus

M 125 Ă— 90, M 200 Ă— 70

205

209

213

227


Satinlights-Series

Purelight

Light Tube

i-Series

99

109

115

121

Office Round Square

105 106 107

i-Base i-Wall i-Parabol

122 123 124

i-Soft i-Prisma

125 125

Freestanding

i-Series

Citylights

Tracks

Plasma

BookLED

169

185

194

199

201

i-Trac Base 176 i-Trac Wall 177 i-Trac Parabol 178

i-Trac Prisma 179 i-Trac Soft 179 i-Trac Spot 180

Individual Luminaires

Intelligent Solutions

227

Manta Rhei

241

246

Technical Information LED Guide

Dimming

250

252

CLT

Canopies

253

254

Lamp Table

Protective Rating

256

258


4


5

M-Series System

M 36 – System

M 60 – System

M 100 – System

Pendant and Surface

Recessed

Track

Pendant and Surface

Recessed

Pendant and Surface

Recessed

58

146

165

60

148

61

150


6


7

Neo-Series System

Neo System

Neo Quadro

Neo Stalactite

Neo System Module

Neo Casette

Module Neo Cube Accessories

Pendant Wall

89

94

Neo Stalactite

Neo Quadro

96

97


8


9

Survivor-Series System

Survivor Plus

213


10

Some call us a global enterprise. We call it a family business.

Innovation from the Very Start “Semper lux” – always light. When Hermann Bansbach started his company in Berlin in 1948, the city still lay in ruins, with hardly any electricity or light. Hermann Bansbach brought light into this dark time by brightening up the lives of Berliners with a simple, affordable battery charger. He believed that light had a social and cultural significance that went far beyond doing business and making a profit. That mindset is still alive today. We too experience the fascination of adding quality to people’s lives through sophisticated lighting concepts. That is how Semperlux became Selux – and how a craftman’s shop in Berlin turned into a global company with 500 employ­ees in Europe, North America, and Australia. Today the company generates over 80 % of its revenues outside of Germany.


11


12

1948

1952

1955

1967

1969

Continuity Through Innovation At Selux, staying true to ourselves means staying in the flow of things – the constancy of evolution. 60 years in Germany and Europe. 25 years in the USA. 20 years in France. Evolution that spans so many decades does not become a success through ad-hoc decisions; it comes from careful planning and sophisticated ideas that reflect our company’s high standards in every detail. Selux, Der neue Markenauftritt, 15. Dezember 2011 Selux, Der neue Markenauftritt, 15. Dezember 2011

Selux, Der neue Markenauftritt, 15. Dezember 2011

Selux, Der neue Markenauftritt, 15. Dezember 2011

Selux, Der neue Markenauftritt, 15. Dezember 2011

28

28

28

28


13

1979

1989

Selux, Der neue Markenauftritt, 15. Dezember15. 2011 Selux, Der neue Markenauftritt, Dezember 2011

2012

28

28

At Home Throughout the World Think global, act local: if you want to enjoy worldwide success, you need to know and understand local markets. In Europe and overseas, we develop and produce our products for local markets as well as for the global corporate group. As partners for international project management around the world, we work in close collaboration with multi-national teams, for example with European architects, American fitters, and Asian clients.

Light by the Meter — Courtesy of Selux The original linear luminaire was made by Selux. In the 1970s, our straight-line profile lamp was a stunning innovation; for the first time, light could be sold by the meter. Whether straight-line or mitered, it is available in any length, and for any type of building. Even today we continue to perfect the philosophy of modular lighting components, for example our new M 36 series with its innovative Light Modulation Optics (LMO). It is constructed especially for LED technology, and adds a new dimension to modular lighting.


14

Our Standard: The Exceptional In colour, look, casing, and assembly techniques, Selux offers you the freedom to design. And our team of technicians, engineers and designers will be happy to provide you with competent advice. Whatever your specific lighting needs, or whether you need custom-made pole mountings or new solutions for outdoor lighting, Selux will help you to carry out even the most individual plans, effectively and economically.


15

Why modular systems? To help you turn your vision into reality.

Lighting Components for Every Situation Good lighting is efficient and ergonomic – that’s our long-term contribution to quality of life. We produce exactly the types of lighting that designers need to be able to turn their ideas into reality. Most of our product families are based on modular systems, fully scalable casing sizes, lighting units, and technologies so that they can fulfill even the most complex requirements through clean designs and consistent ideas.


16

State-of-the-Art Optics High-quality light control and calculation are one of our core competencies. Decades of experience in calculating light, along with relevant experience in materials and light sources, allow us to deliver highly efficient, ergonomic solutions. Selux optics are designed so that you can enjoy the quality you expect from top-grade light sources.

Design Engineering at its Best Form follows function: when we start designing one of our products, we plan for a long lifecycle and easy care. Installing one of our products is intuitive and ergonomic – an important aspect in keeping project costs down. Most of them do not even require tools.


17

Quality is a mindset. It's evident in our products.

High-Quality Materials and Finish Quality is a question of detail. Or more accurately: it is a question of materials, from die-cast metals to aluminum components and premiumquality plastics. It is a question of skilled workmanship – from the screws to the shadow gaps to the seals that protect our luminaires in any kind of weather or environment. And it is a question of understanding exactly how you need to use light. That is the type of understanding our experts offer – from knowledge about the decades-long lifecycle of external lighting to their uncompromising dedication to meeting the lighting needs of our customers, right down to the last detail. And all that adds up to quality. It is what makes the difference between good and excellent products.


18

Going beyond trends and technology: our innovations Vision for Future Generations We take long-term sustainability seriously: from the very start we have been responsible partners to our clients, our suppliers, and our employees. We also take concrete action to protect the environment by being prudent in our use of resources – through Dark Sky-certified luminaires, emission-free industrial complexes, solvent-free coatings, and solar energy projects.

Intelligent Lighting Selux can help you set new standards in light management through digital lighting systems. Daylight sensors and motion detectors help you to minimize your energy consumption, and multi-media surfaces can be filled with any image content you desire. Computer-controlled lighting systems create color effects for variable ambient lighting, and thus become a natural part of building’s automation.


19

Shaping the Future We want to continue improving light, and are never afraid to try out something new in order to achieve that. We conduct design studies to gain a deeper understanding of technology for our series production, and network our knowledge to help develop trailblazing innovations. By cultivating creative networks and hosting events like “Light Plus”, we foster dialog with other companies and professionals in our business. One example of that is “Manta Rhei”, a joint project with ART + COM, a design office. By combining up-to-the-minute OLED technology, electronics, and control technology, we have created a next generation luminaire that floats silently through the room, continually changing its appearance and creating a captivating combination of motion and light.

New Perspectives with LED and OLED LED and OLED open up a whole new word of economy, ergonomics, and design. The minimalistic shapes of these two technologies allow even more integrative product design. Used properly, they result in even greater efficiency: they are long lasting, use less energy, and allow light to be precisely directed and controlled. The future of light – at Selux, we call it the present.


20

A Partner with Solid Roots We know that the best ideas and solutions are born in an open-minded, reliable, and friendly environment built on trust. And that’s the way we work: in a spirit of close collaboration that leads to success.

Making Life Easier Technology is complicated enough. That is why we do everything we can to make things as easy as possible. This means not only minimising product maintenance, but also any effort and care our products need. We examine and re-examine every aspect of our design and configuration to maximize our customers benefits in every detail.

Open for New Ideas We are always open to a good idea. Our close collaboration with our clients, suppliers and partners, along with our tight networks in the markets we serve, help us to spot new ideas and trends early and incorporate them into the development of new products. We also help to foster interest in good lighting and architecture by sponsoring university events, competitions for students, the German Light Design Award, as well as international gatherings for the world’s leading lighting designers.

Would you like to know more about Selux? We’d love to hear from you. Just give us a call at +49 30 72001-0. You can also visit our website at www.selux.com, or send us an email at info@selux.com.


21

We produce luminaires. But we deliver quality of life.


E l e g a n I n t e l l v e r s a t M 3 6


t i g E n t i

l e


24

Elegant. Intelligent. Versatile. M 36

Elegant. With its clean and minimalist design, the M36 product range is striking in its simplicity. Precision light lines are not only structural components but used as orientation within the space. Intelligent. M36’s modular design is the key to its flexibility. Using intelligent PCB’s and a new optical LED system – Light Modulation Optics (LMO) – M36 provides the building blocks for future proof lighting schemes. Sustainability is achieved using quality, durable materials and the design allows for easy, tool free, replacement and maintenance. Versatile. The M36 range is available in pendant, recessed and surface mounted configurations. It can be configured to suit all applications using lighting controls to ensure a constant lighting appearance. Its flexibility and versatility is further enhanced with illuminated L, T and X connectors.


Elegant. Intelligent. Versatile. M36

25


26

Elegant. Intelligent. Versatile. M 36 Light Modulation Optics (LMO) are produced from single solid profiles for the precise and consistent control of linear lines of light. These precision made cross sections are designed for a variety of lighting applications guaranteeing excellent uniformity and efficiency.


Elegant. Intelligent. Versatile. M36

Acrylic PMMA diffusers not only protect the LED inserts but allow for continuous and uninterrupted lines of light. Opal diffusers are LED optimized while microprism diffusers provide a unique and brilliant lighting effect.

27


28

Optical Systems

Diffusers

1 – Clear PC optical system with microprisms

2 – Clear PC optical system with microlouvres *

Clear PC optical system with microprism technology Clear PC optical system with microlouvres for for the illumination of offices and functional areas advanced glare control using targeted light distribution, suitable for VDU applications. with excellent glare control and high uniformity.

3/4 – Opal PMMA or satiné PC. Premium quality light optics for the uniform illumination of passages, lobbies or other functional spaces.

Light Modulation Optics (LMO)

5 – LMO symmetrical satiné

6 – LMO asymmetrical satiné

7 – LMO wallwash satiné

For general illumination of public and functional spaces with uniform illumination along the premium quality optics surface.

Used for the vertical illumination of passages, museums and retail applications.

For wallwashing within demanding architectural environments such as galleries, museums and exhibition spaces where there is a high demand for vertical uniformity (can achieve 0.4 m at 3 m ceiling height)

* The high-gloss mirror 3D micro louvre encloses the LED. For double parabolic reflector surfaces, the lateral light output of the single LED is directed in the main light direction. The result is consistent, high quality, non-glare lighting with optimum luminous flux providing increased visual comfort and efficiency.


Elegant. Intelligent. Versatile. M36

M 36-System

In the track module the gear tray is a fixed component of the main profile.

29


30

M 36

Carr茅e direct Square configuration for high-efficiency general lighting of functional spaces with a moderate requirement for advanced glare control 路 optical system: Light Modulation Optics (LMO), symmetric, satin茅

Light line direct Linear lighting provides high uniformity for transition areas with a low requirement for glare control 路 optical system: LED optimized PMMA


31

Elegant. Intelligent. Versatile. M36

Light line asymmetric For the illumination of flat, vertical areas or specific horizontal illuminated surfaces 路 optical system: Light Modulation Optics (LMO) asymmetrical, satin茅


32

M 36

Wallwasher Highly uniform illumination of wall surfaces with a minimum distance between the luminaire and wall surface 路 for exhibitions, museums and to emphasize the vertical plane in architectural features 路 optical system: Light Modulation Optics (LMO) wallwash, satin茅.


33

Elegant. Intelligent. Versatile. M36

Office pendant luminaire direct/indirect Glare-free lighting for office applications 路 optimized indirect ambient lighting 路 optical system: clear cover with microlouvres for glare control (direct), clear cover for maximum efficiency (indirect)

Microprism pendant luminaire direct Illumination of functional areas with high requirements for advanced glare control, such as conference and meeting rooms 路 optical system: clear cover with microprism insertion for a unique and brilliant lighting effect.


34

M 36

Wallwasher Highly uniform illumination of wall surfaces with a minimum distance between the luminaire and wall surface 路 for exhibitions, museums and to emphasize the vertical plane in architectural features 路 optical system: Light Modulation Optics (LMO) wallwash, satin茅.

Office surface luminaire direct Glare-free lighting for office applications 路 optical system: clear cover with microlouvres


Elegant. Intelligent. Versatile. M36

Microprism surface luminaire with direct light Illumination of functional areas with a high requirement for advanced glare control, such as conference and meeting rooms 路 optical system: clear cover with microprism infills in for a unique and brilliant lighting effect.

35


36

M 36

Office pendant luminaire direct Glare-free lighting for office applications 路 optical system: clear cover with microlouvres

Light line direct Linear lighting provides high uniformity for transition areas with low requirements for glare control 路 optical system: LED optimized PMMA


37

Elegant. Intelligent. Versatile. M36

Light line direct Linear lighting provides high uniformity for transition areas with low requirements for glare control 路 optical system: LED optimized PMMA

Wallwasher Highly uniform illumination of wall surfaces with a minimum distance between the luminaire and wall surface 路 for exhibitions, museums and to emphasize the vertical plane in architectural features 路 optical system: Light Modulation Optics (LMO) wallwash, satin茅.


P e n d a n s u r f a c w a l l


t e

a n d

M-Series M-Series System M-Series Cassette

41 54 64

Neo-Series Neo System Neo Cassette Neo Stalactite Neo Quadro

77 89 94 96 97

Satinlights-Series Satinlights Office Satinlights Round Satinlights Square

99 105 106 107

Purelight Light Tube

109 115

i-Series i-Base i-Wall i-Parabol i-Soft i-Prisma

121 122 123 124 125 125


40

M 100 — Kindergarden Finsterwalde, Germany


Pendant, Surface and Wall

M-Series

41

M S E R

I

M Series is a highly configurable range of architectural linear luminaires. Available as recessed, surface mounted or pendant units it combines the advantages of modularity with minimalist design, ensuring continuous and uniform lines of light. It comes in various profile designs with precision cut lengths, illuminated corners and custom configurations. The luminaires produce seamless, continuous light lines and incorporate superior performance, uniformity and unmatched flexibility. M luminaires have various energy-efficient light sources including state-ofthe-art LED and T5 fluorescent lamps.

E S


42

M 60 — St. Felix Pakhuis Antwerpen, Belgium


Pendant, Surface and Wall

M-Series

43


44

M 100 — Office Römer and Partner Architects


Pendant, Surface and Wall

M-Series

45


46

M 60 — Berufskolleg Oberberg Wipperfürth , Germany


Pendant, Surface and Wall

M-Series

47


48

M 60 — umicore Antwerpen, Belgium


Pendant, Surface and Wall

M-Series

49


50

M 100 — Harley Davidson Milwaukee, uSA


Pendant, Surface and Wall

M-Series

51


52

M-Series

1 — Cassette – Preconfigured luminaires 2 — System – Continuous lines of light or configurations in precise cut lenghts

selux.com → INT 52


Pendant, Surface and Wall

M-Series

53


54

M-Series System

M 36 System

selux.com → INT 54


Pendant, Surface and Wall

M 60 System

M-Series

M 100 System

55


56

M–Series System Illuminated Connectors

selux.com → INT 56


Pendant, Surface and Wall

M-Series

Light around the corner – with its illuminated bends, M-Series LED adds new dimensions to design creativity. Uniformly illuminated L, T and X connectors are available to create grid layouts with horizontal and vertical lines of light. Both LED connectors and straight runs are equipped with identical optical systems. This allows for seamless application, even of mixed combinations of all the available profiles and optics. These angles are not simply joined elements, they blend in as fully integrated parts of the luminaire, ensuring the purest application of its philosophy of continuous light lines.

1 — L connector 2 — X connector 3 — T connector

57


58

M 36 System Direct pendant or surface mounted · direct · linear light lines or individual systems · uniformly illuminated L, T and X connectors · sharp edged extruded aluminium · end caps of high-pressure die-cast aluminium · silver or white finish Light Modulation Optics (LMO): satiné symmetric, asymmetric or as wallwasher diffusers: clear with microlouvres for advanced glare control, opal for high uniformity, satiné for high efficiency or with microprisms further details for the new M 36 → see p. 24

M 36 System Direct diffuser

opal, satiné microprisms clear with microlouvres

LMO satiné symmetric

LMO satiné asymmetric

LMO satiné wallwasher

72

36

LED

3000 or 4000 K, variable length 72

dimmable: 1 – 10 V, DALI · accessories → p. 62 · canopies → p. 254 LED optimised diffusers · see our website for updated LED power

selux.com → INT 58

36


Pendant, Surface and Wall

M-Series

59

M 36 System Direct/Indirect pendant or surface mounted · direct/indirect · linear light lines or individual systems · uniformly illuminated L, T and X connectors · square edged extruded aluminium · end caps of high-pressure diecast aluminium silver or white finish Light Modulation Optics (LMO): satiné symmetric, asymmetric or as wallwasher diffusers: clear with microlouvres for advanced glare control, opal for high uniformity, satiné for high efficiency or with microprisms further details for the new M 36 → see p. 24

M 36 System Direct /Indirect diffuser

opal, satiné microprisms clear with microlouvres

LMO satiné symmetric

LMO satiné asymmetric

LMO satiné wallwasher

100

36

LED

3000 or 4000 K, variable length dimmable: 1 – 10 V, DALI · accessories → p. 62 · canopies → p. 254 LED optimised diffusers · see our website for updated LED power

selux.com → INT 59


60

M 60 System pendant or surface ∙ direct ∙ continuous lines of light or configurations in exact cut lengths ∙ illuminated L, T and X connectors ∙ sharp edged extruded aluminium · high-pressure die-cast aluminium end caps ∙ silver or white finish choice of four diffusers: microprisms or parabolic for advanced glare control, satiné for high efficiency, opal for excellent uniformity

M 60 System diffuser

satiné, opal

LED

3000 or 4000 K, variable length

T5

1 × 35 / 28 / 21 W, variable length

1 × 35 / 28 / 21 W 1 × 54 / 49 / 39 W variable length

microprisms

parabolic

90

60

dimmable: 1 – 10 V, DSI (T5 only), DALI accessories → p. 62 · canopies → p. 254 LED optimised diffusers · see our website for updated LED power

selux.com → INT 60

90

60


Pendant, Surface and Wall

M-Series

61

M 100 System pendant or surface ∙ direct or direct/indirect ∙ continuous lines of light or configurations in exact cut lengths ∙ illuminated L, T and X connectors ∙ sharp edged extruded aluminium · high-pressure diecast aluminium end caps ∙ silver or white finish choice of four diffusers: microprisms or parabolic for advanced glare control, satiné for high efficiency, opal for excellent uniformity

M 100 System diffuser

satiné, opal

LED

3000 or 4000 K, variable length

T5

1 × 35 / 28 / 21 W, variable length

1 × 80 / 54 / 49 / 39 W 2 × 35 / 28 / 21 W variable length

microprisms

parabolic

100

100

dimmable: 1 – 10 V, DSI (T5 only), DALI accessories → p. 62 · canopies → p. 254 LED optimised diffusers · LED only direct lighting · see our website for updated LED power

selux.com → INT 61

100

100


62

Accessories M-Series System For configurations of the M-Series System, L, T and X connectors are available to create horizontal and vertical lines of light. LED connectors are equipped with identical optical systems as straight runs.

1 — L connector

2 — T connector

5 — end cap

6 — mitred end cut

7, 8, 9 – wire suspensions with ceiling mounting or canopy (with or without feed cable)

selux.com → INT 62

3 — X connector

10 — pendant rod (with feed or without feed)

4 — I connector


Pendant, Surface and Wall

M-Series

63


64

M-Series Cassettes

Preconfigured luminaires to blend perfectly into any architecture


Pendant, Surface and Wall

M-Series

65


66

M 36 Cassette Direct pendant · direct · sharp edged extruded aluminium · end caps of high-pressure die-cast aluminium · silver or white finish Light Modulation Optics (LMO): satiné symmetric, asymmetric or as wallwasher diffusers: clear with microlouvres for advanced glare control, opal for high uniformity, satiné for high efficiency or with microprisms further details for the new M 36 → see p. 24

M 36 Cassette Direct diffuser

opal, satiné microprisms clear with microlouvres

LMO satiné symmetric

LMO satiné asymmetric

LMO satiné wallwasher 72

36

LED

3000 or 4000 K, 1196 or 1492 mm 72

dimmable: 1 – 10 V, DALI · also available as system → p. 58 · canopies → p. 254 LED optimised diffusers · see our website for updated LED power

selux.com → INT 66

36


Pendant, Surface and Wall

M-Series

67

M 36 Cassette Direct/Indirect pendant · direct/indirect · sharp edged extruded aluminium end caps of high-pressure die-cast aluminium · silver or white finish Light Modulation Optics (LMO): satiné symmetric, asymmetric or as wallwasher diffusers: clear with microlouvres for advanced glare control, opal for high uniformity, satiné for high efficiency or with microprisms further details for the new M 36 → see p. 24

M 36 Cassette Direct /Indirect diffuser

opal, satiné microprisms clear with microlouvres

LMO satiné symmetric

LMO satiné asymmetric

LMO satiné wallwasher

100

36

LED

3000 or 4000 K, 1196 or 1492 mm dimmable: 1 – 10 V, DALI · also available as system → p. 59 · canopies → p. 254 LED optimised diffusers · see our website for updated LED power

selux.com → INT 67


68

M 60 × 45 Cassette pendant ∙ direct/indirect ∙ sharp edged extruded aluminium high-pressure die-cast aluminium end caps ∙ silver finish choice of two diffusers: parabolic for advanced glare control, satiné for high efficiency

M 60 × 45 Cassette diffuser

satiné

parabolic

T5

1 × 28 W, 1740 mm 1 × 35 W, 2040 mm 2 × 1 × 28 W, 3330 mm 2 × 1 × 35 W, 3930 mm

1 × 54 W, 1740 mm 1 × 80 W, 2040 mm 2 × 1 × 54 W, 3330 mm 2 × 1 × 80 W, 3930 mm

1500

45 suspension can be cut on site · canopies → p. 254

selux.com → INT 68

60


Pendant, Surface and Wall

M-Series

69

M 60 × 90 Cassette pendant or surface ∙ direct ∙ sharp edged extruded aluminium high-pressure die-cast aluminium end caps ∙ silver or white finish choice of four diffusers: microprisms or parabolic for advanced glare control, satiné for high efficiency, opal for excellent uniformity

M 60 × 90 Cassette diffuser

satiné, opal

LED

3000 or 4000 K 1198, 1494, 2384 or 2976 mm

T5

1 × 28 W, 1192 mm 1 × 35 W, 1492 mm 2 × 1 × 28 W, 2372 mm 2 × 1 × 35 W, 2972 mm

1 × 54 / 28 W, 1192 mm 1 × 49 / 35 W, 1492 mm 2 × 1 × 54 / 28 W, 2372 mm 2 × 1 × 49 / 35 W, 2972 mm

microprisms

parabolic

1500

dimmable: 1 – 10 V, DSI (T5 only), DALI suspension can be cut on site also available as system → p. 60 · canopies → p. 254 LED optimised diffusers · see our website for updated LED power

selux.com → INT 69

90

60


70

M 60 × 110 Cassette pendant ∙ direct/indirect ∙ sharp edged extruded aluminium high-pressure die-cast aluminium end caps ∙ silver finish choice of three diffusers: microprisms or parabolic for advanced glare control, satiné for high efficiency

M 60 × 110 Cassette diffuser

satiné microprisms parabolic

T5

1 × 28 W · 39 / 21 W*, 1190 mm 1 × 35 W · 54 / 28 W*, 1490 mm 2 × 1 × 28W · 39 / 21 W*, 2370 mm 2 × 1 × 35 W · 54 / 28 W*, 2970 mm

1500

110 suspension can be cut on site canopies → p. 254 * direct · indirect

selux.com → INT 70

60


Pendant, Surface and Wall

M-Series

71

M 1 00 Cassette pendant or surface ∙ direct or direct/indirect ∙ sharp edged extruded aluminium · high-pressure die-cast aluminium end caps silver or white finish choice of four diffusers: microprisms or parabolic for advanced glare control, satiné for high effiency, opal for excellent uniformity

M 1 00 Cassette diffuser

satiné, opal

LED

3000 or 4000 K 1202, 1498, 2388 or 2980 mm

T5

1 × 28 W, 1196 mm 1 × 35 W, 1496 mm 2 × 1 × 28 W, 2376 mm 2 × 1 × 35 W, 2976 mm

1 × 54 / 28 W, 1196 mm 1 × 80 / 49 / 35 W, 1496 mm 2 × 1 × 54 / 28 W, 2376 mm 2 × 1 × 80 / 49 / 35 W, 2976 mm

microprisms

parabolic

1500

suspension can be cut on site dimmable: 1 – 10 V, DSI (T5 only), DALI also available as system → p. 61 · canopies → p. 254 LED optimised diffusers · LED only direct lighting see our website for updated LED power

selux.com → INT 71

100

100


72

M 100 × 50 Cassette pendant ∙ direct/indirect ∙ sharp edged extruded aluminium ∙ high-pressure die-cast aluminium end caps ∙ silver finish choice of two diffusers: microprisms or parabolic for advanced glare control

M 1 00 × 50 Cassette diffuser

microprisms

T5

2 × 54 W, 2016 mm 2 × 2 × 54 W, 3196 mm

parabolic

1500

50 suspension can be cut on site canopies → p. 254

selux.com → INT 72

100


Pendant, Surface and Wall

M-Series

73

M 200 Cassette pendant ∙ direct/indirect or indirect ∙ sharp edged extruded aluminium ∙ silver finish direct module with parabolic louvre for advanced glare control

M 200 × 40 LP

M 200 × 60 AP

M 200 × 60 AP Cassette

M 200 × 40 LP Cassette

diffuser

parabolic

T5

2× 54 W, 1288 mm 2 × 80 W, 1588 mm

TC-L

4 × 55 W, 2400 mm

dimmable: 1 – 10 V and DSI (T5 only), DALI suspension can be cut on site canopies → p. 254

selux.com → INT 73

M 200 × 60 AP

200

M 200 × 40 LP

1500

1500

60

40 200


74

M 60 × 70 Cassette wall mounted · indirect · sharp edged extruded aluminium · silver or white finish

M 60 × 70 Cassette

T5

1 × 54 W, 1185 mm 1 × 80 W, 1485 mm 70 60 dimmable: DALI

selux.com → INT 74

90


Pendant, Surface and Wall

M-Series

75

M 130 × 35 Cassette wall mounted · indirect · sharp edged extruded aluminium · silver or white finish

M 130 × 35 Cassette T5

1 × 54 W, 1255 mm 1 × 80 W, 1555 mm

35 130 dimmable: DALI, 1 –10 V, DSI

selux.com → INT 75

135


76

Neo Stalactite — Transformer Substation Berlin, Germany


Pendant, Surface and Wall

Neo-Series

77

N E O S E R

I

E S

Utilisation of all visible light is the key to the Neo luminaire philosophy. The series combines the advantages of modularity, elegant design and operational efficiency. Its legacy is a functional and modernist appearance. Neo has been developed with a dedicated systematic approach to allow total freedom of design and flexibility of specification for suspended, ceiling-mounted or surface-mounted applications. The Neo range offers a single system of lighting design solutions for a wide range of tasks found on any project. Neo’s body is constructed of sharp-edged, high-gloss polished aluminium profiles and clear glass. Facet-cut flush glass covers with opal and microprism inlays ensure exceptional uniformity and glare control.


78

Neo Cassette — Harris Williams & Co. London, Great Britain


Pendant, Surface and Wall

Neo-Series

79


80

Neo Cassette — Saxonian State Archive Dresden, Germany


Pendant, Surface and Wall

Neo Cassette — Liquidnet London, Great Britain

Neo-Series

81


82

Neo Cassette — Harris Williams & Co. London, Great Britain


Pendant, Surface and Wall

Neo-Series

83


84

Neo Quadro — Hotel Kieler Yacht Club, Germany


Pendant, Surface and Wall

Neo-Series

85


Neo Family Overview

1 2 3 4

— Neo System — Neo Cassette — Neo Stalactite — Neo Quadro

selux.com → INT 86


Pendant, Surface and Wall

Neo-Series

With Neo you can plan individual light configurations or linear runs. The combination of different system modules with various accessories allows for a wide range of lighting layout design options.

87


88

Neo System Pendant Module pendant ∙ continuous configurations ∙ direct with omnidirectional light ∙ sharp edged extruded aluminium ∙ enclosed by facet cut flush glass covers ∙ aluminium silver gloss polish ∙ bespoke design of luminaire side covers to customers specification microprisms diffuser and lateral prismatic profiles for advanced glare control

Neo System Pendant Module diffuser

microprisms

T5

1 × 21 / 39 W, 920 mm 1 × 28 / 54 W, 1220 mm 1 × 35 / 49 W, 1520 mm

Information

90 90

multiwatt ballast dimmable: 1–10 V, DSI, DALI, Touch Dim, CLT accessories → p. 90, p. 92 · canopies → p. 254

selux.com → INT 88

The opal glass screens of the Neo modular luminaire can be designed to customer’s specifications including pictograms, texts, corporate logos as well as pure colours or photos.


Pendant, Surface and Wall

Neo-Series

89


90

Neo System Accessories

Neo Cube E-Module L-Module I-Module T-Module X-Module

selux.com → INT 90

Articulated Bar Straight Bar End Bar 56 End Bar 16


Pendant, Surface and Wall

Neo Cube with accent light

Neo-Series

91


92

Accessories Neo System

Neo Cube

106

90

106

106

90

2 — L-module*

1 — E-module*

122

3 — I-module*

122

106

122

122

4 — T-module*

5 — X-module

90

90 accent light

* optional with accent light for LED or PAR 16 lamp

Suspensions

7 — pendant rod (with or without feed)

8 — wire suspension (with or without feed)

Bars

9 — articulated bar 10 — straight bar 11 — end bar 16 12 — end bar 56

selux.com → INT 92


Pendant, Surface and Wall

Neo-Series

93


94

Neo Cassette pendant ∙ direct with omnidirectional light ∙ sharp edged extruded aluminium ∙ enclosed by facet cut flush glass covers ∙ aluminium silver gloss polish microprisms diffuser and lateral prismatic profiles for advanced glare control

diffuser

Neo Cassette pendant

Neo Cassette surface

microprisms

microprisms 700

T5

1 × 28 / 54 W, 1252 mm 1 × 35 / 49 W, 1552 mm 2 × 1 × 28 / 54 W, 2488 mm 2 × 1 × 35 / 49 W, 3088 mm

1 × 28 / 54 W, 1220 mm 1 × 35 / 49 W, 1520 mm

90

90

multiwatt ballast dimmable: 1–10 V, DSI, DALI, Touch Dim, CLT suspension can be cut on site · canopies → p. 254

selux.com → INT 94

90

90

98


Pendant, Surface and Wall

Neo-Series

95

Neo Cassette Wall wall mounted · primarily direct with omnidirectional light sharp edged extruded aluminium ∙ enclosed by facet cut flush glass covers · aluminium silver gloss polish choice of microprisms (for horizontal mounting) or opal diffusers (for horizontal or vertical mounting)

Neo Cassette Wall diffuser

opal

microprisms

T5

1 × 28 / 54 W, 1220 mm 1 × 35 / 49 W, 1520 mm

1 × 28 / 54 W, 1220 mm 1 × 35 / 49 W, 1520 mm

90

90 multiwatt ballast dimmable: 1 –10V, DSI, DALI, Touch dim, CLT

selux.com → INT 95

98


96

Neo Stalactite pendant or recessed ∙ with omnidirectional light ∙ sharp edged extruded aluminium ∙ enclosed by facet cut flush glass covers ∙ aluminium silver gloss polish opal diffuser for excellent uniformity

Neo Stalactite recessed

Neo Stalactite recessed

Neo Stalactite pendant

diffuser

opal

opal

T5

14 W, 620 mm 21 W, 920 mm 28 W, 1220 mm 35 W, 1520 mm

TC-L

18 W, 210 mm 24 W, 310 mm 36 W, 405 mm 40 W, 525 mm 55 W, 525 mm

Neo Stalactite pendant

51 × 375

100

210 –525

700/1000

90 620–1520

dimmable: 1–10 V, DSI, DALI, Touch Dim, CLT

selux.com → INT 96

90


Pendant, Surface and Wall

Neo-Series

97

Neo Quadro pendant ∙ with omnidirectional light ∙ sharp edged extruded aluminium ∙ enclosed by facet cut flush glass covers ∙ aluminium silver gloss polish opal diffuser for excellent uniformity

80 × 80

1086

Neo Quadro diffuser

opal

TC-L

4 × 55 W, 1780 mm

124

570

dimmable: 1–10 V, DALI

selux.com → INT 97

270

1780


98

Satinlights Office — Angermuseum Erfurt, Germany


Pendant, Surface and Wall

Satinlights-Series

s A T L

99

I N

I G H T s

S E R

Satinlights can be coordinated to complement the surrounding archi­tecture and are available in a wide range of versions, with uni­formly illuminated, linear, round or square diffusers. Satinlights Office luminaires are equipped with microprism shieldings and Constant Lumi­nan­ce Technology (CLT) ensuring they provide precisely the same light quantity at all times, making them particu­larly suitable for computer or other screen-based work­stations. The modular structure of the Satinlights range means it can also form the basis for customer-specific solutions and individual luminaire concepts.

i

e s


100

Satinlights Office — Solon Berlin, Germany


Pendant, Surface and Wall

Satinlights-Series

101


102

Satinlights Round — Berufskolleg Oberberg Wipperfürth , Germany


Pendant, Surface and Wall

Satinlights-Series

103


104

Satinlights Office pendant or surface ∙ direct/indirect or direct with indirect aura ∙ sharp edged extruded aluminium silver finish gloss anodised microprismatic multilayer diffuser for advanced glare control

Satinlights Office pendant

Satinlights Office surface

diffuser

microprisms

microprisms

T5

2 × 54 / 28 W, 1233 mm 2 × 49 / 35 W, 1533 mm 2 × 2 × 54 / 28 W, 2466 mm 2 × 2 × 49 / 35 W, 3066 mm

2 × 54 / 28 W, 1233 mm 2 × 49 / 35 W, 1533 mm

dimmable: 1–10 V, DSI, DALI, CLT suspension can be cut on site · canopies → p. 254

selux.com → INT 104


Pendant, Surface and Wall

Satinlights-Series

105

1500

50 260

65 260


106

Satinlights Round surface or wall ∙ direct with an indirect aura ∙ aluminium housing ∙ silver finish satiné diffuser for high efficiency

Satinlights Round 300

Satinlights Round 300

Satinlights Round 465

diffuser

satiné

satiné

TC-L

2 × 18 W

TC -F

2 × 36 W

100 ∅ 310 Satinlights Round 465

100

LED on request

selux.com → INT 106

∅ 465


Pendant, Surface and Wall

Satinlights-Series

107

Satinlights Square surface or wall ∙ direct with an indirect aura ∙ aluminium housing ∙ silver finish satiné diffuser for high efficiency

Satinlights Square 300

Satinlights Square 300 diffuser

satiné

TC-L

2 × 18 W

100

310 × 310

LED on request

selux.com → INT 107


108


Pendant, Surface and Wall

P U R E L

Purelight 90

I G H T

9 0

Purelight is an architectural element that blends effortlessly into any interior space. The family combines the advantages of minimalist design, high efficiency and virtually 360° light. This versatile lumi­naire is available as a suspended, surface- or wallmounted unit and pro­­­vides exceptional, continuous lighting. Purelight’s slim cylindrical shape with a satinated polycarbonate diffuser provides superior uniformity and high-quality interior lighting. High-gloss end caps, couplers and suspensions mean the system provides a uniform spatial ambience in foyers, corridors and conference rooms.

Purelight — Federal Ministry of Family Affairs Berlin, Germany

109


110

Purelight — Federal Ministry of Family Affairs Berlin, Germany


Pendant, Surface and Wall

Purelight 90

111


112


Pendant, Surface and Wall

Purelight 90

113

Purelight 90 pendant, surface or wall (horizontal or vertical) circular light ∙ extruded aluminium body ∙ high gloss polished metal parts satiné diffuser for high efficiency

1500

Purelight 90 pendant

Purelight 90 surface/wall

diffuser

satiné

satiné

T5

1 × 28 / 54 W, 1188 mm 1 × 35 / 49 W, 1488 mm 2 × 1 × 28 / 54 W, 2368 mm 2 × 1 × 35 / 49 W, 2968 mm

1 × 14 / 24 W, 588 mm 1 × 21 / 39 W, 888 mm 1 × 28 / 54 W, 1188 mm 1 × 35 / 49 W, 1488 mm

∅ 90

108 multiwatt ballast dimmable: 1–10 V, DSI, DALI, Touch Dim, CLT suspension can be cut on site · canopies → p. 254

selux.com → INT 113

∅ 90


114

Light Tube 90 — Sparkasse Reutlingen, Germany


Pendant, Surface and Wall

Light Tube

L

I G H T

t U B E

A classic fitting adapted to modern tastes. Light Tubes are highly configurable and combine the advantages of modularity with a minimalist design. The system fulfils the various needs associated with illumination and creativity for architects and lighting designers. Diameters of 60, 90 or 120 mm and a wide range of accessories enable the Light Tube system to perform a multitude of tasks in offices, retail as well museums and galleries.

115


116

Light Tube 90 — Sparkasse Reutlingen, Germany


Pendant, Surface and Wall

Light Tube

Light Tube 120 — Stuttgart Airport, Germany

117


118

Light Tube System continuous lines of light or configurations ∙ direct circular extruded aluminium · high-pressure die-cast aluminium end caps ∙ silver finish choice of thwo diffusers: microprisms for advanced glare control or satiné for high efficiency

Light Tube 60

Light Tube 90

Light Tube 120

diffuser

satiné

satiné

satiné microprisms

T5

1 × 35 / 28 / 21 W variable length

1 × 58/36/18 W variable length

1 × 35 / 28 / 21 W 2 × 35 / 28 / 21 W 1 × 80 / 54 / 39 W variable length

∅ 60 ∅ 90 dimmable: 1–10 V, DSI, DALI · canopies → p. 254

selux.com → INT 118

∅ 120


Pendant, Surface and Wall

Light Tube

Light Tube Accessories

1 — short corner

2 — variable corner

3 — end cap

4 — coupler (X, L, T)

5 — rotating coupler

6 — intermediate coupler

7 — ceiling mounting

8 — wall bracket

9 — wall attachement

10 — pendant rod

11 — wire suspension (with 3 core supply (3 × 0,75 m2) or with 5 core supply (5 × 1,5 m2))

119


120

I-Base — Truman Brewery London, Great Britain


Pendant, Surface and Wall

I - S E R

i-Series

I

121

E S


122

i-Base surface ∙ continuous system ∙ exposed lamp ∙ extruded aluminium body · high-pressure die-cast aluminium end caps ∙ silver, white or black finish

i-Base T5

1 × 21 / 39 W, 888 mm 1 × 28 / 54 W, 1188 mm 1 × 35 / 49 / 80 W, 1488 mm

multiwatt ballast dimmable: 1–10 V, DSI, DALI, Touch Dim track version → p. 176

selux.com → INT 122

61 45


Pendant, Surface and Wall

i-Series

123

i-Wall surface ∙ continuous system ∙ wallwasher reflector extruded aluminium body ∙ high-pressure die-cast aluminium end caps ∙ silver, white or black finish

Schatten heller

i-Wall T5

1 × 21 / 39 W, 888 mm 1 × 28 / 54 W, 1188 mm 1 × 35 / 49 / 80 W, 1488 mm

133

43

multiwatt ballast dimmable: 1–10 V, DSI, DALI, Touch Dim track version → p. 177

selux.com → INT 123


124

i-Parabol surface ∙ continuous system ∙ orientational parabolic reflector ∙ extruded aluminium body ∙ high-pressure diecast aluminium end caps ∙ silver, white or black finish

i-Parabol T5

95

1 × 21 / 39 W, 888 mm 1 × 28 / 54 W, 1188 mm 1 × 35 / 49 / 80 W, 1488 mm 120 ± 45°

multiwatt ballast dimmable: 1–10 V, DSI, DALI, Touch Dim track version → p. 178

selux.com → INT 124


Pendant, Surface and Wall

i-Series

125

i-Soft, i-Prisma surface ∙ continuous system ∙ orientational parabolic reflector ∙ extruded aluminium body ∙ high-pressure diecast aluminium end caps ∙ silver, white or black finish satiné diffuser for high efficiency (i-Soft), microprisms for advanced glare control (i-Prisma)

i-Soft

i-Prisma

diffuser

satiné

microprisms

T5

1 × 21 / 39 W, 888 mm 1 × 28 / 54 W, 1188 mm 1 × 35 / 49 / 80 W, 1488 mm

95

120 ± 45°

multiwatt ballast dimmable: 1–10 V, DSI, DALI, Touch Dim track version → p. 179

selux.com → INT 125


R e c e s s


e d

M-Series

129

Satinlights-Series Satinlights Round Satinlights Square

159 160 161


128

M 60 — Private Residence California, uSA


Recessed

M-Series

129

M S E R

I

E S

M-Series is a highly configurable range of architectural linear luminaires. Available as recessed, surface mounted or pendant units it combines the advantages of modularity with minimalist design, ensuring continuous and uniform lines of light. It comes in various profile designs with precision cut lengths, illuminated corners and custom configurations. The luminaires produce seamless, continuous lightlines and incorporate superior performance, uniformity and unmatched flexibility. M luminaires have various energy-efficient light sources including state-of-the-art LED and T5 fluorescent lamps.


130

M 60 — Keltenwelt am Glauberg, Germany


Recessed

M-Series

131


132

M 100 — School Of American Ballet Lincoln Center New York, uSA


Recessed

M-Series

133


134

M 60 — ExCel Centre London, Great Britain


Recessed

M-Series

135


136

M 100 — Angermuseum Erfurt, Germany


Recessed

M 100 Wallwasher — Museum Gunzenhauser Chemnitz, Germany

M-Series

137


138

M 60 — Ordrupgaard Museum Copenhagen, Denmark


Recessed

M-Series

139


140

M 60 — Landessparkasse Oldenburg, Germany


Recessed

M-Series

141


142

M-Series System

1 — M 36 2 — M 60 3 — M 100 4 — M 150

selux.com → INT 142


Recessed

M-Series

143


144

M–Series System Illuminated Connectors

selux.com → INT 144


Recessed

M-Series

Light around the corner – with its illuminated bends, M-Series LED adds new dimensions to design creativity. Uniformly illuminated L, T and X connectors are available to create grid layouts with horizontal and vertical lines of light. Both LED connectors and straight runs are equipped with identical optical systems. This allows for seamless application, even of mixed combinations of all the available profiles and optics. These angles are not simply joined elements, they blend in as fully integrated parts of the luminaire, ensuring the purest application of its philosophy of continuous light lines.

1 — L connector 2 — X connector 3 — T connector

145


146

M 36 System Recessed recessed · direct · linear light lines or individual systems · uniformly illuminated L, T and X connectors · sharp edged extruded aluminium · silver or white finish Light Modulation Optics (LMO): satiné symmetric, asymmetric or as wallwasher diffusers: clear with microlouvres for advanced glare control, opal for high uniformity, satiné for high efficiency or with microprisms further details for the new M 36 → see p. 24

M 36 System Recessed diffuser

opal, satiné

LED

3000 or 4000 K, variable length

microprisms

clear with microlouvres

LMO satiné symmetric

LMO satiné asymmetric

dimmable: 1 – 10 V, DALI · accessories → p. 156 LED optimised diffusers · see our website for updated LED power

selux.com → INT 146

LMO satiné wallwasher


Recessed

M-Series

trimless

147

with flange 48

38

72

77

72

59


148

M 60 System Recessed continuous lines of light or configurations in exact cut lengths trimless or with flange ∙ illuminated L, T and X connectors ∙ extruded aluminium ∙ silver or white finish choice of four diffusers: microprisms or parabolic for advanced glare control, satiné for high efficiency, opal for excellent uniformity

M 60 System Recessed diffuser

satiné, opal

LED

3000 or 4000 K, variable length

T5

1 × 35 / 28 / 21 W, variable length

1 × 35 / 28 / 21 W 1 × 54 / 49 / 39 W variable length

microprisms

parabolic

dimmable: 1 – 10 V, DSI (T5 only), DALI accessories → p. 156 LED optimised diffusers · see our website for updated LED power

selux.com → INT 148


Recessed

M-Series

trimless

149

with flange

64

64

90

90

120

76


150

M 100 System Recessed continuous lines of light or configurations in exact cut lengths trimless or with flange ∙ illuminated L, T and X connectors ∙ extruded aluminium ∙ silver or white finish choice of four diffusers: microprisms or parabolic for advanced glare control, satiné for high efficiency, opal for excellent uniformity

trimless

M 100 System Recessed diffuser

satiné, opal

LED

3000 or 4000 K, variable length

T5

1 × 35 / 28 / 21 W, variable length

1 × 35 / 28 / 21 W 2 × 35 / 28 / 21 W 1 × 80 / 54 / 49 / 39 W variable length

microprisms

105

parabolic

100

155

with flange 105

dimmable: 1 – 10 V, DSI (T5 only), DALI accessories → p. 156 LED optimised diffusers · see our website for updated LED power

selux.com → INT 150

100

122


Recessed

M-Series

151

M 150 System Recessed continuous lines of light or configurations in exact cut lengths trimless or with flange ∙ extruded aluminium ∙ silver or white finish choice of three diffusers: microprisms for advanced glare control, satiné for high efficiency, opal for excellent uniformity

trimless 150

140

M 150 System Recessed diffuser

satiné, opal

microprisms 204

T5

1 × 35 / 28 / 21 W, variable length 2 × 35 / 28 / 21 W, variable length

with flange 158

123 dimmable: 1 – 10 V, DSI, DALI accessories → p. 156

selux.com → INT 151

175


152

M 100 System Deep Recessed continuous lines of light in exact cut lengths ∙ trimless or with flange ∙ extruded aluminium, end plates of aluminium ∙ silver or white finish choice of three diffusers: parabolic for advanced glare control, satiné for high efficiency, opal for excellent uniformity

trimless 105

M 100 System Deep Recessed diffuser

satiné, opal

127 parabolic 164

T5

1 × 35 / 28 / 21 W variable length

1 × 35 / 28 / 21 W 1 × 80 / 54 / 49 / 39 W variable length

with flange 105

130 dimmable: 1 – 10 V, DSI, DALI accessories → p. 156

selux.com → INT 152

122


Recessed

M-Series

153

M 150 System Deep Recessed continuous lines of light or configurations in exact cut lengths deep recessed ∙ trimless ∙ extruded aluminium, end plates of aluminium ∙ silver or white finish choice of two diffusers: satiné for high efficiency, opal for excellent uniformity

M 150 System Deep Recessed diffuser

satiné, opal

T5

1 × 35 / 28 / 21 W, variable length 2 × 35 / 28 / 21 W, variable length

trimless 155

149

dimmable: 1 – 10 V, DSI, DALI accessories → p. 156

selux.com → INT 153

210


154

M 100 Wallwasher Recessed continuous lines of light in exact cut lengths ∙ extruded aluminium ∙ end plates of aluminium ∙ white finish satiné diffuser

M 100 Wallwasher Recessed

167 90

diffuser

satiné

T5

1 × 35 / 28 / 21 W, variable length

dimmable: 1 – 10 V, DSI, DALI accessories → p. 156

selux.com → INT 154

200


Recessed

M-Series

155

M 150 Wallwasher Recessed continuous lines of light in exact cut lengts ∙ extruded aluminium ∙ end plates of aluminium ∙ white finish satiné diffuser

M 150 Wallwasher Recessed diffuser

satiné

T5

2 × 80 / 54 / 39 W, variable length

305

120

226

dimmable: 1 – 10 V, DSI, DALI accessories → p. 156

selux.com → INT 155


156

Accessories M-Series System Recessed For configurations of the M-Series System, L, T and X connectors are available to create horizontal and vertical lines of light. LED connectors are equipped with identical optical systems as straight runs.

1 — L connector

2 — T connector

5 — end cap/end plate

6 — mitred end cut

selux.com → INT 156

3 — X connector

4 — I connector


Recessed

M-Series

157


158


Recessed

Satinlights-Series

s A T L

159

I N

I G H T s

S E R

i

e s


160

Satinlights Round recessed ∙ symmetric ∙ with deep recessed option ∙ white finish satiné diffuser for high efficiency

Satinlights Round 250 ∅ 243

122

Satinlights Round 250

Satinlights Round 465

diffuser

satiné

satiné

TC-DEL

2 × 26 W

TC-F

2 × 36 W

304

Satinlights Round 465 ∅ 465

128

518

selux.com → INT 160


Recessed

Satinlights-Series

161

Satinlights Square recessed ∙ symmetric or asymmetric with deep recessed option ∙ white finish satiné diffuser for high efficiency

Satinlights Square 200 200

115

Satinlights Square 200

Satinlights Square 400

diffuser

satiné

satiné

TC-DEL

1 × 26 W 2 × 26 W

Satinlights Square 400

TC-TEL

1 × 42 W

400

TC-F

2 × 36 W

278

125

464

selux.com → INT 161


S p o t l a n d

i

t r


g h t s a c k s

M36

165

i-Series i-Trac Base i-Trac Wall i-Trac Parabol i-Trac Prisma i-Trac Soft i-Spot

169 176 177 178 179 179 180

Citylights

185

Tracks

194


164


Spotlights and Tracks

M-Series

M 3 6

165


166

M 36 Track track luminaire · direct · sharp edged extruded aluminium ∙ end caps of high-pressure die-cast aluminium · silver, white or black finish Light Modulation Optics (LMO): satiné symmetric, asymmetric or as wallwasher diffusers: clear with microlouvres for advanced glare control, opal for high uniformity, satiné for high efficiency or with microprisms further details for the new M 36 → see p. 24

M 36 System diffuser

opal, satiné microprisms clear with microlouvres

LED

3000 or 4000 K, 1196 or 1492 mm

LMO satiné symmetric

LMO satiné asymmetric

LMO satiné wallwasher

72

dimmable: 1 – 10 V, DALI LED optimised diffusers · see our website for updated LED power

selux.com → INT 166

36


Spotlights and Tracks

can be combined with spots

M-Series

167


168

i-Spot — Collegium Hungaricum Berlin, Germany


Spotlights and Tracks

I

-

i-Series

S E R

169

I

E S

Combining linear luminaires with spots, the i-Series is a range of state-of-the-art luminaires which allows maximum creativity, handling comfort and efficiency for lighting designers. i-Series linear luminaires provide lines of light in minimalist rooms for general lighting or wallwashing. A ceiling-mounted version of the linear luminaire is also available. The i-Trac spotlight for LED, halogen and metal halide lamps has a fixed-position body that fully encloses the track adapter. Light is directed accurately by horizontal or vertical adjustment of the spotlight heads.


170

i-Spot — Porsche Museum Stuttgart, Germany


Spotlights and Tracks

i-Series

171


172

i-Spot — ZEG Cologne, Germany


Spotlights and Tracks

i-Series

173


174

i-Series

1 — i-Trac Parabol 2 — i-Trac Prisma 3 — i-Trac Spot 4 — i-Trac Wall 5 — i-Trac Base

selux.com → INT 174


Spotlights and Tracks

i-Series

175


176

i-Trac Base for 3 ~ track ∙ continuous system ∙ exposed lamp ∙ extruded aluminium body ∙ high-pressure die-cast aluminium end caps silver, white or black finish

i-Trac Base T5

1 × 21 / 39 W, 888 mm 1 × 28 / 54 W, 1188 mm 1 × 35 / 49 / 80 W, 1488 mm

61 45

multiwatt ballast dimmable: 1–10 V, DSI, DALI, Touch Dim surface version → p. 122

selux.com → INT 176


Spotlights and Tracks

i-Series

177

i-Trac Wall for 3 ~ track ∙ continuous system ∙ wallwasher reflector extruded aluminium body ∙ high-pressure die-cast aluminium end caps ∙ silver, white or black finish

i-Trac Wall diffuser

satiné

T5

1 × 21 / 39 W, 888 mm 1 × 28 / 54 W, 1188 mm 1 × 35 / 49 / 80 W, 1488 mm

133

43

multiwatt ballast dimmable: 1–10 V, DSI, DALI, Touch Dim surface version → p. 123

selux.com → INT 177


178

i-Trac Parabol for 3 ~ track ∙ continuous system ∙ orientational parabolic reflector ∙ extruded aluminium body · high-pressure die-cast aluminium end caps ∙ silver, white or black finish

i-Trac Parabol T5

1 × 21 / 39 W, 888 mm 1 × 28 / 54 W, 1188 mm 1 × 35 / 49 / 80 W, 1488 mm

95

120 ± 45° multiwatt ballast dimmable: 1–10 V, DSI, DALI, Touch Dim surface version → p. 124

selux.com → INT 178


Spotlights and Tracks

i-Series

179

i-Trac Prisma, i-Trac Soft for 3 ~ track ∙ continuous system ∙ orientational parabolic reflector extruded aluminium body · high-pressure die-cast aluminium end caps ∙ silver, white or black finish choice of two diffusers: satiné diffuser for high efficiency (i-Trac Soft), microprisms for advanced glare control (i-Trac Prisma)

i-Trac Soft

i-Trac Prisma

diffuser

satiné

microprims

T5

1 × 21 / 39 W, 888 mm 1 × 28 / 54 W, 1188 mm 1 × 35 / 49 / 80 W, 1488 mm

95

120 ± 45° multiwatt ballast dimmable: 1–10 V, DSI, DALI, Touch Dim track version → p. 125

selux.com → INT 179


180

i-Trac Spot track mounting ∙ with concealed track adaptor ∙ highpressure die-cast aluminium ∙ body remains in fixed position parallel to track ∙ silver, white or black finish narrow or wide beam

i-Trac Spot HIT–CE

1 × 20 / 35 / 70 / 150 W

HIR-CE 111

1 × 35 / 70 W

QR 111

1 × 100 W

186 – 261

251

120 dimmable: DALI

selux.com → INT 180


Spotlights and Tracks

i-Series

181

i-Trac Spot LED track mounting ∙ with concealed track adaptor ∙ highpressure die-cast aluminium ∙ body remains in fixed position parallel to track ∙ silver, white or black finish narrow or wide beam

i-Trac Spot LED LED

3200 K or RGBW

223

251

dimmable: DALI see our website for updated LED power

selux.com → INT 181

120


182

i-Trac Spot Accessories


Spotlights and Tracks

1 — Dichroitic uV-Filter 2 — Infrared filter 3 — Sculpture lens 4 — Honeycomb louvre 5 — Anti-glare cylinder 6 — Barn doors Colour filter on request

selux.com → INT 183

i-Series

183


184

Citylights 70 — Museum der bildenden Kßnste Leipzig, Germany


Spotlights and Tracks

Citylights

c

I

T Y -

L

I G H T s

The Citylights series is distinguished by reliable LED technology, a compact shape, ease of use and solid design. Citylights 70 or 130 enable the user to select the position of a spotlight on a track run and direct it onto areas requiring highlighting. Ambiant lighting can be created without compromising flexibility. Citylights are available with a range of different light sources, wattages, beam angles and accessories.

185


186

Citylights 70 — Museum der bildenden Kßnste Leipzig, Germany


Spotlights and Tracks

Citylights

187


188

Citylights 130 — Solon Berlin, Germany


Spotlights and Tracks

Citylights

189


190

Citylights high-pressure die-cast aluminium ∙ with track adaptor ∙ silver, white or black finish

Citylights 70

Citylights 130

HIT-TC-CE

1 × 20 W

1 × 35/70 W

HIR-CE

1 × 35/70 W

QR-CB 51

1 × 20 – 50 W

QT 12

1 × 100 W

QR 111

1 × 100 W

QPAR 16

1 × 35 – 50 W

— 90 70

dimmable: DALI accessories → p. 192

selux.com → INT 190

155

130


Spotlights and Tracks

Citylights

191

Citylights LED high-pressure die-cast aluminium ∙ with track adaptor ∙ silver, white or black finish

Citylights 70 LED

LED

Citylights 130 LED

3000 K

100

70 Ra > 97 dimmable: DALI accessories → p. 192

selux.com → INT 191

155

130


192

Citylights Accessories


Spotlights and Tracks

Citylights

193

1 — Colour filter red 2 — Colour filter green 3 — Colour filter yellow 4 — Colour filter blue 5 — Sculpture lens 6 — Honeycomb louvre 7 — Ring louvre 8 — Barn doors

selux.com → INT 193


194

Circuit Tracks Overview

70 42

32

20

36

36

Three Circuit Surface Track

Three Circuit High Track

59

36

Three Circuit Recessed Track

One Circuit Surface Track

62

∅ 125

∅ 125

Three Circuit Monopoint surface

Three Circuit Monopoint recessed

3 Circuit Surface Track

3 Circuit High Track

3 Circuit Recessed Track

1 Circuit Surface Track

lengths

1, 2, 3, 4 m

2, 3, 4 m

2, 3, 4 m

1, 2, 3, 4 m

with data bus

×

×

×

×

without data bus

×

×

×

×

All tracks available in standard colours black, white, silver · accessories → see website

selux.com → INT 194


Spotlights and Tracks

Tracks

195


F r e e s t a n d i


n g

Plasma BookLED

198 200


198

Plasma free-standing luminaire ∙ direct/indirect ∙ sharp edged aluminium housing ∙ with motion detector and daylight sensor ∙ powder coated white-anthracite finish microprisms PMMA for advanced glare control ∙ horizontal glass plate with opal surface

Plasma

TC–L

4 × 55 W

dimmable via programmable motion and light sensor

selux.com → INT 198

1915

350

500


Freestanding

Plasma

P L A S M A

199


200

BookLED task luminaire ∙ direct ∙ sharp edged aluminium housing · white or black finish tiltable arm ∙ stand, table clamp or recessed monopoint Lens array of embedded PMMA LED for advanced glare control

BookLED diffuser

PMMA optic

LED

3000 K

874

500

see our website for updated LED power

selux.com → INT 200

∅ 200


Freestanding

Book LED

B O O K L E D

201


h i g h p r o t e c l u m i n a


t

i o n

i

r e s

Sphere Satinlights Survivor Plus M 125 × 90, M 200 × 70

205 209 213 227


204

Sphere Segment — underground station Brandenburger Tor Berlin, Germany


High Protection Luminaires

Sphere

S P H E R E

205


206

Sphere Segment surface or wall · high-pressure diecast aluminium · silver finish opal diffuser for excellent uniformity

Sphere Segment 200

Sphere Segment 300

Sphere Segment 400

Sphere Segment 600

Sphere Segment 900

diffuser

opal

opal

opal

opal

opal

TC-DD

1 × 10 W

1 × 16 / 21 W

TC-L

2 × 18 W

5 × 36W

TC-F

3 × 24 W

selux.com → INT 206


High Protection Luminaires

Sphere

207

Sphere Segment 200 85 ∅ 200

Sphere Segment 300 91 ∅ 300

Sphere Segment 400 89 ∅ 400

Sphere Segment 600 115 ∅ 600 Sphere Segment 900 154

∅ 900


208

Satinlights — Central Station Berlin, Germany


High Protection Luminaires

Satinlights-Series

S A T L

I N

I G H T S

209


210

Satinlights surface or wall · direct · aluminium housing · silver finish satiné diffuser for high efficiency

Satinlights Round 300

100 Satinlights

Satinlights

Round 300

Square 300

diffuser

satiné

satiné

TC-L

2 × 18 W

2 × 18 W

∅ 310

Satinlights Square 300

100 310 × 310

selux.com → INT 210


High Protection Luminaires

Satinlights-Series

211

Satinlights Round 465 diffuser

satiné

TC-F

2 × 36 W

Satinlights Round 465

100 ∅ 465

selux.com → INT 211


212

Survivor Plus — underground station Queensway London, Great Britain


High Protection Luminaires

s U R V

Survivor Plus

I

V O R

P L U S

Survivor provides customers with a premium quality vandal-proof and tamper-resistant fixture that is aesthetically suited to mount足ing conditions in in areas requiring high levels of protection such as railway platforms, pedestrian bridges, tunnels, bus stations, overpasses, parking garages, sports complexes and laboratories. A sleek and shallow fixture, its gentle curved form is especially suit足ed for applications where an unobtrusive fixture is required, or to work within architectural lighting schemes. It is constructed of durable materials, cast alu足minium end plates, with a highly impact-resistant prismatic or glass shielding, stainless steel captive fasteners and an extruded aluminium housing for ease of maintenance, suitable for both vertical and horizontal applications, surface mounted or suspended. Survivor is available in various lengths, with media trunking and can be operated with a choice of LED or fluorescent lamps. The luminaire is fully gasketed for IP 67 water resistance, dust and insect ingress control.

213


214

Survivor Plus — Richlands Station Brisbane, Australia


High Protection Luminaires

Survivor Plus

215


216

Survivor Plus — Docklands Light Railway London, Great Britain


High Protection Luminaires

Survivor Plus

217


218

Survivor Plus — Richlands Station Brisbane, Australia


High Protection Luminaires

Survivor Plus

219


220


High Protection Luminaires

Survivor Plus

221


222

Survivor 509 Plus surface or wall ∙ vandal resistant ∙ extruded aluminium ∙ high-pressure die-cast aluminium end caps ∙ silver or white finish satiné or clear prismatic PC diffuser various media trunking accessories

Survivor 509 Plus diffuser

satiné prismatic

clear prismatic

LED

4000 K 690 , 1250 or 1550 mm

T5

1 × 14/24 W or 2 × 14/24 W, 650 mm 1 × 21 / 39 W or 2 × 21 / 39 W, 950 mm 1 × 28 / 54 W or 2 × 28 / 54 W, 1250 mm 1 × 35 / 49 / 80 W or 2 × 35 / 49 / 80 W, 1550 mm

T8

1 × 18 W or 2 × 18 W, 690 mm 1 × 36 W or 2 × 36 W, 1300 mm 2 × 58 W or 2 × 58 W, 1600 mm

dimmable: 1–10 V, DSI (T5, T8 only) and DALI optional industrial electronic ballast (T8) see our website for updated LED power

selux.com → INT 222

73 240


High Protection Luminaires

Survivor Plus

223

Survivor 510 Plus surface or wall ∙ vandal resistant ∙ extruded aluminium high-pressure die-cast aluminium end caps ∙ silver or white finish opal laminated glass various media trunking accessories

Survivor 510 Plus diffuser

opal laminated glass

LED

4000 K, 690 , 1250 or 1550 mm

73

T5

T8

1 × 14/24 W or 2 × 14/24 W, 650 mm 1 × 21 / 39 W or 2 × 21 / 39 W, 950 mm 1 × 28 / 54 W or 2 × 28 / 54 W, 1250 mm 1 × 35 / 49 / 80 W or 2 × 35 / 49 / 80 W, 1550 mm 1 × 18 W or 2 × 18 W, 690 mm 1 × 36 W or 2 × 36 W, 1300 mm 2 × 58 W or 2 × 58 W, 1600 mm

dimmable: 1–10 V, DSI (T5, T8 only) and DALI optional industrial electronic ballast (T8) see our website for updated LED power

selux.com → INT 223

240


224

Survivor Plus Accessories

x angle

1 — Mitred angle section horizontal Specify angle and length

2 — Empty profile and end plate

240

6 — Mitred angle section vertical Specify angle and length

selux.com → INT 224

7 — Bracket for corner fitting for corner mounting, cableway behind luminaire and end plate for covering corner mounting


High Protection Luminaires

Survivor Plus

400

3 — Loudspeaker unit for loudspeakers different power steps 100 V / ELA, 94 dB, IP 65 and profile minimum length 400 mm

25

8 — Media trunking cable duct Ceiling assembly and end plate

5 — Pendant media carrier profile (without suspension) and end plate

4 — Feed Through Wiring Set

60

9 — Ceiling mounted media trunking system Ceiling assembly and end plate

225


226


High Protection Luminaires

M 1

M125 × 90, M200 × 70

2 5 × 9 0

M 2 0 0 × 7 0

The M 125 × 90 and M 200 × 70 Cassette provides customers with a rectangular vandal-proof, tamper-resistant fixture that is aesthetically suited to mounting conditions in platforms, pedestrian tunnels, under canopy applications, bus stations and parking garages. Available as a suspended, surface-mounted or recessed luminaire with or without flanges for use in vertical and horizontal applications. With a body of extruded aluminium, an extruded aluminium frame, no visible fixation elements and impact resistant prismatic or glass shielding. Fully gasketed for IP 67 water resistance and dust and insect ingress control. Both luminaires can be specified in various lenghts with media trunking ensuring complete flexibility depending on the required application.

M 125 × 90 — Stratford Station London, Great Britain

227


228

M 125 × 90 Surface pendant or surface ∙ vandal resistant ∙ extruded aluminium high-pressure die-cast aluminium end caps ∙ white or silver finish opal or clear laminated glass ∙ prismatic or microprismatic diffuser various media trunking accessories

M 125 × 90 Surface diffuser

opal or clear laminated glass, prismatic, microprismatic

T8

1 × 36 W or 2 × 36 W, 1290 mm 1 × 58 W or 2 × 58 W, 1590 mm

90

125

dimmable: 1–10 V, DSI and DALI optional industrial electronic ballast (T8)

selux.com → INT 228


High Protection Luminaires

M125 × 90, M200 × 70

229

M 125 × 90 Recessed recessed ∙ vandal resistant ∙ extruded aluminium ∙ trimless or with flange ∙ high-pressure die-cast aluminium end caps ∙ white, or silver finish opal or clear laminated glass ∙ prismatic or microprismatic diffuser

trimless 130

M 125 × 90 Recessed diffuser

101

opal or clear laminated glass, prismatic, microprismatic 188

T8 (trimless) 1 × 36 W or 2 × 36 W, 1353 mm 1 × 58 W or 2 × 58 W, 1653 mm T8 (flange)

1 × 36 W or 2 × 36 W, 1314 mm 1 × 58 W or 2 × 58 W, 1614 mm

with flange 130

101

dimmable: 1–10 V, DSI and DALI optional industrial electronic ballast (T8)

selux.com → INT 229

149


230

M 200 × 70 Surface surface or pendant ∙ vandal resistant ∙ extruded aluminium high-pressure die-cast aluminium end caps ∙ white or silver finish opal or clear laminated glass ∙ prismatic or microprismatic diffuser various media trunking accessories

M 200 × 70 Surface diffuser

opal or clear laminated glass, prismatic, microprismatic

T8

1 × 36 W or 2 × 36 W, 1290 mm 1 × 58 W or 2 × 58 W, 1590 mm

70 200

dimmable: 1–10 V, DSI (T5, T8 only) and DALI optional industrial electronic ballast (T8)

selux.com → INT 230


High Protection Luminaires

M125 × 90, M200 × 70

231

M 200 × 70 Recessed surface or pendant · vandal resistant · extruded aluminium high-pressure die-cast aluminium end caps · white or silver finish opal or clear laminated glass · prismatic or microprismatic diffuser

M 200 × 70 Recessed diffuser

opal or clear laminated glass, prismatic, microprismatic

T8 (trimless)

1 × 36 W or 2 × 36 W, 1353 mm 1 × 58 W or 2 × 58 W, 1653 mm

T8 (with flange)

1 × 36 W or 2 × 36 W, 1314 mm 1 × 58 W or 2 × 58 W, 1614 mm

trimless 200

81

263 with flange 200 dimmable: 1–10 V, DSI (T5, T8 only) and DALI optional industrial electronic ballast (T8)

79 224

selux.com → INT 231


I n d i

v i

L U M I N A


d u a l I

R E S


234


Individual Lighting

uniqueness Creates Character We enjoy designing with light, which is why we have spent the last few decades creating individual light solutions for interior and exterior use in close cooperation with designers. Our underlying philosophy of “Light – Ideas – Systems” has led to the development of unique room-specific lighting concepts. We will be happy to provide you with a consultation on any issues. From the selection of individual colour temperatures, a highly configurable range of optical systems up to architectural lighting solutions. Selux uses standard components as far as possible when realising its designs to ensure projects are cost-efficient and sustainable. In this way each individual solution can be integrated harmoniously into any architecture or else help shape this with its character. In every case, the technical realisation of your vision will lead to something unique. Our team of engineers, constructors and designers look forward to supporting you during personalisation of your project.

Mercedes Benz Museum Stuttgart, Germany

235


236

Neues Museum Berlin, Germany


Individual Lighting

House of Finance Frankfurt, Germany

237


238

Porsche Museum Stuttgart, Germany


Individual Lighting

239


I n t e l l S o l u t

i


i g e n t o n s


242

Intelligent Solutions

Intelligent Solutions Light’s increasing digitalization is changing the way we illuminate our world. Innovative LED and OLED technologies are heralding the start of a new epoch of digital light management. At Selux the increasing demand for individual LED lighting solutions and energyefficient light management systems is met by the new Intelligent Solutions business division. Product development in Intelligent Solutions is based on innovations, energy efficiency and user friendliness. Using core technologies such as DALI, DMX RDM, ART-NET and Ethernet networks. The Intelligent Solutions business division offers Selux customers a holistic solution, from planning and project management to manufacture, implementation and after-sales service, providing single source support for individual customer solutions from. Light Management and Architainment The days when light could just be switched on or off have gone forever. In many areas where there is a need for multifunctionality, a professional light management system has now become the technical standard. As well as guaranteeing energy-efficient control of light systems, Light Management can create comfortable and flexible light moods including colour control for unique lighting experiences in all surroundings. Architainment solutions represent a fusion of architectural and entertainment lighting. Use of DMX RDM in a lighting system also ensures digital communication beyond the DALI interface. Nowadays, media projections also require special light management solutions and this logical expansion of our product range is our response to such requirements.


Intelligent Solutions

243

Tidal Pumping Station, Cologne


244

Application Areas

Interior Media Solutions Creative space for sales, presentations and also for events and stages. Innovative control of coloured walls, light ceilings and light art for interiors.


Intelligent Solutions

245

Light Management Tailored to requirements, ergonomically correct, offering every comfort and convenience and economical with energy – lighting management makes lighting intelligent. Modern lighting technology ensures that the right light is available in the right quantity at the right time.

Architainment Exterior Solutions Media control for architectural light in exterior public spaces, illumination of buildings and facades, settings for bridges, parks and light artworks.


246

Manta Rhei

“Manta Rhei” – a filigree OLED-based fixture named Manta Rhei silently floating in space while continually changing its appearance.

Combining cutting-edge OLED technology, electronics and control technology, the lighting fixture manufacturer Selux and new media design studio ART+COM have opened a new chapter in professional lighting. Through the interplay of kinetic aesthetics and the dynamics of the light a new world of lighting possibilities is now available. Classical fixture typology is expanded through the integration of mechanical movement, and new directions open up for the use of organic light emitting diode technology. Its 1.2 m × 2.4 m body housing 140 paper-thin Tridonic OLED modules combines light scenes and movement patterns into a series of carefully designed individual choreographies. One such choreography brings to mind the gentle movement of the manta ray. Thanks to the use of custom-built intelligent control technology the overall quantity of light emitted from the fixture remains constant. The result is a fascinating combination of light control and kinetics. The presentation of the Kinetic Light by members of the competence network Vikora at the Light & Building 2012 is government-funded within the scope: “Gemeinschaftsaufgabe zur Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur” (GRW) by the federal / country commitee.


Intelligent Solutions

247

Designed by ART + COM Powered by Tridonic


t e c h n i i n f o r m


c a l a t

i o n


250

LED Guide

General Basics

Selux

luminous flux

Due to complex variables between correlations of LED as light sources, parameters such as primary light fluxes under operation conditions are difficult to be compared.

Selux indicates the luminous flux of the systems for all LED luminaires. That refers to the total lumens that are achieved under normal operating conditions.

decrease of lumens over lifetime

The decrease of LED lumens over the product lifetime is directly depending on quality and LED heat management.

Selux LED systems operate in an optimum range of temperatures by a tuned heat management to achieve a high service life.

system lumen output

Compared with traditional light sources, the ratio between the current and the usable luminous flux that leaves the luminaire is essentially influenced by the driver technology and the thermal management of LED.

To ensure comparable results of the efficiency of planned lighting layouts, Selux is publishing system light output ratios. The values are always referring to a specific type of luminaire, LED unit, specific optics and driver under operating conditions. Selux LED optical systems are characterised by a higher illumi­nance result due to a more precise light control. Stray­light is reduced that way to minimum.

thermal management

LED attain their highest lifespan and lumen output at their lowest operation temperatures.

The thermal management of the Selux luminaires ensures maximum life and lumen output. An alignment of the operating current can also help where the environmental temperatures can vary.

luminous colour

White LED are available in 3 colour temperatures: warm white up to 3300K, neutral white up to 5000K, daylight white over 5000K. The human eye is more sensitive to colour differences at colour temperatures below 3500K than at higher colour temperatures.

To avoid twilight in combination of LED luminaires with traditional light sources, Selux LED luminaires are offered with a close spaced colour range.

luminous colour – tolerances

Within the same production batch, LED luminous colours can vary due to manufacturing.

Depending on the lighting task, Selux defines tolerances (binning) within the entire production.

luminous colour – service life

During the entire service life, the specific LED luminous colour is supposed to shift.

Selux quality standards require special emphasis on the use of premium LED and sustainable thermal management. This allows for a near-zero colour-fading over time.

colour rendering

LED of identical colour temperature create different colour appearances on the same materials. This phenomenon is defined by the CRI = color rendering index. The more favourable the requirements for the colour rendering the higher is the value (CRI 100 maximum).

Selux defines the CRI between > 70 to 95 Examples: for architectural ambience lighting > Ra 80 for roadway illumi­nation > Ra 70 for museum lighting > Ra 90

replacement/ retrofit modules

In case of extensions or replacements of existing light installations, new luminaires can show visible higher initial lumens than the other luminaires that may have had a luminous flux reduction.

Using the Selux LED module tracking, it is possible to supply replacement LED modules with a factory adjusted luminous flux to maintain the intended visual impression of the installation.

dimming/ light control

LED can be dimmed and controlled without visible steps.

All Selux LED luminaires are prepared for the integration into modern building management systems, providing highest efficiency using all possible controls.


Technical Information

LED Guide

251

LED Technical Terms

Abbreviation

Specification

Lumen

lm

Luminous Flux

Kelvin

K

Colour Temperature

Color Rendering Index

CRI

Color Rendering Index


252

Methods of Dimming

→ the dimming method has to be specified before ordering → a switching of the electronic ballast for another method is not possible → when ordered, this control wire for a special dimming method is part of the through wiring → the dimming of fluorescent lamps with electronic ballasts is managed by a control wire → building management systems such as EIB, LCN, LON and DMX generally require special interfaces between controls and luminaires

Control Via 1–10V Interface

Control Via Switch Dim

Dimming 1 – 100 % by analogue command. Current con­sumption is about 0.6 mA per electronic ballast. Switching off by an external relay. Two additional wires are needed besides mains feed. The control wire is separated from the mains feed, but there is no Safety Extra Low Voltage (SELV) protection. Installation allowed for cables and connections for 230 V/240 V only. Common core wires are allowed for mains and control cables. The control wires have to be connected with the right polarity +/-. Wrong polarity causes malfunction.

Mains feed from pushbutton goes to a special contact of the electronic ballast. Dimming 1 – 100 % and switching on/off by a pushbutton command. Digital switch-off consumes standby wattage of > 0.8 W. One additional wire is needed besides mains feed. The control wire is part of mains feed. Installation allowed for cables and connections up to for 230V / 240 V only. Common core wires are allowed for mains and control cables.

Control Via Digital Signal Interface (DSI)

Addressing, grouping, dimming 1 – 100 %, switching off by a digital command. Digital switch-off consumes standby wattage of > 0.5 W. Two additional wires are needed besides mains feed. The control wire is separated from the mains feed, but there is no Safety Extra Low Voltage (SELV) protection. Installation allowed for cables and connections for 230V / 240 V only. Common core wires are allowed for mains and control cables. The control wires are independent of the polarity. Wrong polarity does not cause malfunction.

Dimming 1 – 100 %, switching off by a digital command. Digital switch-off consumes standby wattage of > 0.8W. Two additional wires are needed besides mains feed. The control wire is separated from the mains feed, but there is no Safety Extra Low Voltage (SELV) protection. Installation allowed for cables and connections for 230V / 240 V only. Common core wires are allowed for mains and control cables. The control wires are independent of the polarity. The wrong polarity does not cause malfunction.

Control Via Digital Addressable Lighting Interface (DALI)


Technical Information

253

CLT: Constant Luminance Technology

Replacement of lamps Luminance with CLT Luminance without CLT 1000cd / M 2

0

2

4

6

8

10

Years of use

Replacement of lamps Energy consumption without CLT Energy consumption with CLT

1000cd / M 2

Energy saving potential by the use of CLT

0

Innovative CLT (Constant Luminance Technology) uses an integrated sensor inside the luminaire. CLT makes sure that the luminaire always performs to the same level – irrespective of the age of the light source or the soiling of the luminaire. To ensure this level, a photometric sensor measures the light radiated by the lamp. As the lamp ages and the luminaire becomes soiled, the luminous flux radiated by the lamp and luminaire / the luminance of the luminaire surfaces decreases. A sensor detects this decrease and triggers the dimmable electronic ballast via a servo loop until the initial luminous flux values and the luminance values of the luminaire surfaces have been regained. The ageing process is thus compensated by adjustment through the ballast. The luminance of the adjusted luminaire can be set at a value substantially below the new value of a conventional lighting installation. This innovation guarantees constant luminous flux/constant luminance of

2

4

6

8

10

Years of use

every luminaire throughout its entire service life. The lighting designer does not need to take lamp and luminaire maintenance factors into consideration during the planning phase, i.e. the lighting installation does not need to be oversized to compensate for potential light loss.

reductions in energy use of between eight and 25 % (depending on the maintenance schedule of the respective installation). CLT is only activated when the lighting installation is switched on. Standby operation, and the added energy consumption this implies, thus no longer applies.

A luminaire equipped with CLT can be dimmed using Switch Dim. The luminaire can be set at luminances above or below the default CLT value. This means, for example, that the maximum permissible values for workspaces with computer monitors are never exceeded and / or the planned illuminances in the space are always adhered to. Thanks to this process, illuminances calculated up to 50 per cent higher for new lighting installations (together with the increased energy consumption this entails) are as much a thing of the past as falling below the minimum value recorded for installations that are seldom cleaned. CLT supports

Luminaires equipped with CLT always provide the exact same amount of light. So the user always gets exactly the kind of electric light he expects – or that he has selected via the dimmer (switch / dim button). The user can define what kind of light is required and therefore have a hand in the design of the space. CLT technology makes for an ergonomically convincing alternative to simple systems that claim to provide constant lighting levels. In the case of lamp replacement in larger configurations of luminaires the uniform luminance of the overall installation remains the same to the eye.


254

Canopies

1 — Canopy round with pendant rod, silver finish 2 — Canopy round with wire suspension, silver finish 3 — Canopy square with wire suspension, silver finish 4 — Canopy with wire suspension, nickel plated


Technical Information

255


256

Lamp Table

ZVEI lamp description system

Voltage (V)

Nominal Lamp power (W)

System power electronic/ magnetic (W)

Base

Beam angle

Luminous intensity (cd) max

Lamp Ø (mm)

Lamp length over all (mm)

Low voltage halogen reflector lamp coolbeam

QR-CB 51 QR-CB 51 QR-CB 51 QR-CB 51 QR-CB 51 QR-CB 51 QR-CB 51 QR-CB 51 QR-CB 51 QR-CB 51

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

20 20 35 35 35 35 50 50 50 50

21/23 21/23 37/40 37/40 37/40 37/40 53/57 53/57 53/57 53/57

GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3

10° 36° 10° 24° 36° 60° 10° 24° 36° 60°

6000 – 3000 1000 – 500 12500 – 6000 4400 – 3100 2200 – 1000 1100 – 700 15000 – 8000 5700 – 4400 2850 – 1450 1430 – 1100

51 51 51 51 51 51 51 51 51 51

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

Mains voltage halogen reflector lamp

QPAR 51 QPAR 51 QPAR-CB 51 QPAR 64

230 230 230 230

35 50 50 75

35 50 50 75

GU10 GU10 GZ10 GU10

35° 35° 35° 35°

600 (aluminium) 950 (aluminium) 900 (coolbeam) 1900 (aluminium)

51 51 51 64

55 55 55 61

Low voltage halogen reflector lamp

QR-C 38 QR-C 38 QR-C 38 QR-C 38 QR-C 38 QR-C 38 QR-C 58 QR-C 58 QR-C 58

12 12 12 12 12 12 12 12 12

20 20 20 20 20 35 50 50 50

21/23 21/23 21/23 21/23 21/23 37/40 53/57 53/57 53/57

B15d B15d B15d B15d B15d B15d B15d B15d B15d

6° 18° 18° (frosted) 32° 32° (frosted) 40° (frosted) 10° 22° (frosted) 25°

6400 1500 1000 750 350 550 12000 2000 2500

37 37 37 37 37 37 56 56 56

41 41 41 41 41 41 60 60 60

Low voltage halogen reflector lamp

QR 111 QR 111 QR 111 QR 111 QR 111 QR 111 QR 111 QR 111 QR 111 QR 111 QR 111 QR 111 QR 111 QR 111

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

35 35 50 50 50 65 65 65 75 75 75 100 100 100

37/40 37/40 53/57 53/57 53/57 69/72 69/72 69/72 79/86 79/86 79/86 106/112 106/112 106/112

G53 G53 G53 G53 G53 G53 G53 G53 G53 G53 G53 G53 G53 G53

8° 24° 8° 24° 45° 8° 24° 45° 8° 24° 45° 8° 24° 45°

22500 4500 – 2500 33000 – 20000 5800 – 4000 2000 – 1400 45000 8500 2800 30000 5300 2000 48000 8500 2800

111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111

67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67

Metal halide reflector lamp

HIR-CE 111 HIR-CE 111 HIR-CE 111 HIR-CE 111 HIR-CE 111 HIR-CE 111 HIR-CE 111 HIR-CE 111 HIR-CE 111

230 230 230 230 230 230 230 230 230

20 20 20 35 35 35 70 70 70

23 23 23 43/50 43/50 43/50 80/92 80/92 80/92

GX8,5 GX8,5 GX8,5 GX8,5 GX8,5 GX8,5 GX8,5 GX8,5 GX8,5

10° 24° 40° 10° 24° 40° 10° 24° 40°

17000 (830) 4200 (830) 2000 (830) 35000 (830/840) 8500 (830/840) 2000 (830/840) 55000 (830) 15000 (830) 9000 (830)

111 111 111 111 111 111 111 111 111

95 95 95 95 95 95 95 95 95

Lamp type

Lamp type

Tubular fluorescent ∅ 16 mm

Tubular fluorescent ∅ 26 mm

ZVEI lamp description system

Nominal Lamp power (W)

System power electronic/ magnetic (W)

Base

Luminous flux (lm)

Colour rendering index (Ra)

Lamp Ø (mm)

Lamp length over all (mm)

T16 / T5 T16 / T5 T16 / T5 T16 / T5 T16 / T5 T16 / T5 T16 / T5 T16 / T5 T16 / T5

14 21 28 35 24 39 49 54 80

16 23.5 30.5 38 27 42 54 61 85

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

1200 1900 2600 3300 1750 3100 4300 4450 6150

>80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80

16 16 16 16 16 16 16 16 16

549 849 1149 1449 549 849 1449 1149 1449

T26 / T8 T26 / T8 T26 / T8 T26 / T8 T26 / T8

36 58 18 36 58

35/42 55/65 19/24 35/42 55/65

G13 G13 G13 G13 G13

3350 5200 1150 2600 4550

>80 >80 >90 >90 >90

26 26 26 26 26

1200 1500 590 1200 1500


Technical Information

257

Lamp type

ZVEI lamp description system

Nominal Lamp power (W)

System power electronic/ magnetic (W)

Base

Luminous flux (lm)

Colour rendering index (Ra)

Lamp Ă˜ (mm)

Lamp length over all (mm)

Low voltage quartz halogen lamp

QT12 QT12 QT12 QT12 IRC QT12 IRC QT12 IRC

35 50 75 35 50 65

37/39 53/55 79/83 37/39 53/55 69/72

GY6,35 GY6,35 GY6,35 GY6,35 GY6,35 GY6,35

600 910 1450 900 1250 1700

100 100 100 100 100 100

12 12 12 12 12 12

44 44 44 44 44 44

Mains voltage quartz halogen lamp

QT14 QT14 QT14 QT14

25 40 60 75

25 40 60 75

G9 G9 G9 G9

260 490 820 1100

100 100 100 100

14 14 14 14

43 43 51 51

Compact fluorescent type L

TC-L TC-L TC-L TC-L TC-L TC-L

24 36 55 24 36 55

26/30 38/43 61/26/30 38/43 61/-

2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

1800 2900 4800 1200 1900 3000

>80 >80 >80 >90 >90 >90

17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5

320 415 535 320 415 535

Compact fluorescent type D for electr. gear

TC-DEL TC-DEL TC-DEL TC-DEL

10 13 18 26

12 15 20 28

G24q-1 G24q-1 G24q-2 G24q-3

600 900 1200 1800

>80 >80 >80 >80

12 12 12 12

103 131 146 165

Compact fluorescent type T for electr. gear

TC-TEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL

26 32 42 57 70

29 35 46 62 78

GX24q-3 GX24q-3 GX24q-4 GX24q-5 GX24q-6

1800 2400 3200 4300 5200

>80 >80 >80 >80 >80

12 12 12 12 12

126 142 163 195 235

Compact fluorescent type F for electr. gear

TC-FEL TC-FEL

24 36

29 35

2G10 2G10

1700 2800

>80 >80

17.5 17.5

165 217

Compact fluorescent type C for electr. gear

T16R T16R T16R

22 40 55

24.5 46.5 62

2GX13 2GX13 2GX13

1800 3200 4200

>80 >80 >80

16 16 16

D 225 D 300 D 300

Tubular high pressure metal halide lamp with ceramic burner

HIT-TC-CE HIT-CE HIT-CE HIT-CE HIT-CE HIT-CE

20 35 70 100 150 250

22 43/45 80/85 - /115 160/170 - /285

GU6,5 G12 G12 G12 G12 G22

1700 / 3600/3500 7300/6800 9500/9300 15000/14500 26000/25000

>80 >80 >80 >80 >80 >80

13 19 19 19 25 34

57 100 100 105 105 175

Tubular high pressure metal halide lamp with ceramic burner

HIT-DE-CE HIT-DE-CE HIT-DE-CE

70 150 250

80/85 160/170 - /285

RX7s RX7s-24 Fc2

6800/6500 14500/14400 25000/25000

>80 >80 >80

21 24 25

114 132 163

Tubular high pressure metal halide lamp with ceramic burner for outdoor application

HIT-CE / E27 HIT-CE / E40 HIT-CE / E40 HIT-CE / E40

70 100 150 250

80/85 - /115 160/170 - /285

E27 E40 E40 E40

7000 (3000 K) 8800 (2800 K) 14500 (3000 K) 26000 (3000 K)

>80 >60 >80 >80

30 46 46 46

156 209 204 226

Elliptical high perssure metal halide lamp with ceramic burner

HIE-CE HIE-CE HIE-CE HIE-CE

70 100 150 250

80/85 - /115 160/170 - /285

E27 E40 E40 E40

5600 (2800 K) 8300 (2800 K) 12500 (2800 K) 24500 (3000 K)

>60 >80 >80 >80

71 75 90 90

156 186 230 230

Tubular high pressure sodium lamp

HST-MF HST-MF HST-MF HST-MF HST-MF HST-MF

50 70 100 150 250 400

66 83 115 170 285 440

E27 E27 E40 E40 E40 E40

4400 6600 10 700 17 500 33 200 56500

>20 >20 >20 >20 >20 >20

37 37 46 46 46 46

102 102 132 132 158 175

Elliptical high pressure sodium lamp

HSE HSE-MF HSE-MF HSE-MF HSE-MF HSE-MF

50 70 100 150 250 400

62 83 115 170 285 440

E27 E27 E40 E40 E40 E40

3500 5900 10200 17 000 31100 55500

>20 >20 >20 >20 >20 >20

70 70 75 90 90 120

152 152 186 226 226 290

CosmoWhite

HIT-COS HIT-COS HIT-COS HIT-COS

45 60 90 140

52 67 99 153

PGZ12 PGZ12 PGZ12 PGZ12

4300 6800 10 450 16 500

>60 >60 >60 >60

19 19 19 19

132 132 143 147


258

Protective Rating, Safety Categories and Specialities Solid objects

Water

Solid objects > 12 mm

No protection

Solid objects > 2,5 mm

Protected against water dripping vertically from above

Solid objects > 1 mm

Protected against sprays up to 15 degrees

Solid objects > 1 mm

Protected against sprays from all directions

Dust-proof, protected against harmful deposits

Protected against sprays up to 60 degrees from the vertical

Dust-proof, protected against harmful deposits

Protected against sprays from all directions

Dust-proof

Protected against sprays from all directions

Dust-proof

Protected against jets of water

Dust-proof

Protected against powerfull jets of water from all directions

Dust-proof

Protected against effects of temporary immersion in water

Dust-proof

Protected against immersion in water

Protection classes Protection class I Luminaires with connection for earth conductor. The terminal is marked accordingly. Protection class II Luminaires constructed with protective insulation. The luminaire is marked accordingly. IK Classification according to impact of IK01 (0,15J) – IK10 (20J). Further information is available on request.

Specialities configurable luminaires can be applied in office workspaces (UGR<19) suitable for VDU workspaces (L<1000 cd/m 2 for gamma≥65° radially around) staggered lamps for excellent uniformity


Technical Information

Materials All of our luminaires are made of tough, durable materials that can withstand standard mechanical loads and are resistant to corrosion.

Electrical safety Selux luminaires are manufactured in accordance with the regulations laid down in the DIN EN 60598 (VDE 0711) European standard. The most important luminaire series are marked ENEC. Our laboratory facilities allow us to carry out the relevant initial testing procedures ourselves. Our laboratory is equipped to carry out all tests in accordance with DIN EN 60598.

Operating conditions All luminaires are designed for operation at 230V/50Hz. Other voltages and frequencies are available on request.

Light distribution curves and isolux curves If you go to our website you will find product data sheets for each of famiily of luminaires. These include light distribution curves plus data regarding illuminance distribution in absolute values for luminaires equipped with standard light sources and mounted on standard poles. These curves give you a quick overview of the photometric data of any given luminaire. Light distribution curves (LVK) are also available for downloading in LDT or IES format. All photometric data are based on measurements obtained for original luminaires on our goniophotometer, which is equipped with an eccentric rotating mirror. This equipment measures the luminaires in their operating position, thus avoiding errors in measurement caused by the changed position of the light source. The eccentric gonio-photometer was developed and constructed by the Selux Research Team in cooperation TFH Berlin.

ISO 9001 and 14001 All companies in the Selux Group are ISO 9001 and 14001 certified for the development, manufacture and distribution of Selux standard, custom designed and project related luminaires.

259


Imprint

Publisher Selux AG Motzener Strasse 34, 12277 Berlin, Germany www.selux.com Edited by (responsible) Selux AG Concept and Design André Leonhardt, Helen Stelthove, Andreas Weber Stan Hema GmbH, Agentur für Markenentwicklung www.stanhema.com Print Ruksaldruck GmbH und Co. KG Repro plus Offset www.ruksaldruck.de

Selux is a registered trademark of the Selux AG. Errors excepted and subject to change due to techni­ cal modifications. For conditions of sale and delivery please refer to www.selux.com The use of the text and images, even in part, is in breach of copyright without the consent of the Selux AG and punish­able. This also applies to copies, translations, microfilming and processing with elec­ tronic systems. Interior catalogue 503375 English version 2012 Printed in Germany


Selux interior 2012