Qatar Auto 2020 N'05

‫عدد خاص‬

‫اهم اصدارات‬ ‫‪2020 – 2019‬‬

‫ميتسوبيشي ‪ASX 2020‬‬

www.mitsubishiqatar.com qac@nbks.com

Mitsubishi Qatar

mitsubishimotorsqatar

9

‫في هذا العدد‬ ‫‪ 12‬سيارة ‪Mercedes-AMG GT 4-Door‬‬ ‫‪ Coupé‬أول سيارة رياضية بأربعة أبواب‬ ‫من إنتاج أفالرتباخ‬ ‫‪30‬‬

‫‪« 18‬جي آر سوبرا» ‪ 2020‬الطراز الجديد كليا‬ ‫‪ 28‬مركبة ‪ MG HS‬الرياضية الجديدة‬ ‫‪ 40‬نيسان باترول ‪2020‬‬ ‫‪ 58‬مونتريو سبورت ‪2020‬‬

‫‪46‬‬

‫‪52‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪74‬‬

‫كلمة العدد‬ ‫القراء األعزاء‬ ‫العدد الخامس ‪2020 -‬‬

‫مدير التسويق والعالقات العامة‬ ‫الياس حداد‬

‫نقــدم لكــم فــي هــذا العــدد الخــاص تقريــرا عــن أهــم اإلصــدارات‬ ‫‪ 2020 – 2019‬ألهــم الطــرازات العالميــة مــع معلومــات‬ ‫مفصلــة لــكل إصــدار‪.‬‬

‫التدقيق اللغوي‬

‫ســيكون هــذا العــدد دليــا لكــم قراءنــا األعــزاء للبقــاء علــى‬

‫أبو زيد محمد‬

‫اطــاع بــكل مــا هــو جديــد ومهــم‪ ،‬وســوف نصــدره بشــكل‬

‫المدير الفني‬

‫ســنوي مــع بدايــة كل عــام مــع حرصنــا علــى إيصــال المعلومــة‬ ‫كاملــة ووافيــة لاســتمتاع بــأدق التفاصيــل التــي تنقلكــم إلــى‬

‫إياد الحاج أسعد‬

‫داخــل الســيارة وتكشــف لكــم أخبــار المحــركات‪.‬‬

‫تصميم واخراج‬

‫نتمنى لكم قراءة ســعيدة‬

‫رائد الطعيمات‬ ‫سامر السوافطة‬

‫‪+974 4000 2123‬‬ ‫‪elias@al-watan.com‬‬ ‫‪qataraouto@al-watan.com‬‬ ‫‪www.qataroutomagazine.com‬‬

‫إصدار عن‬

‫قطر أوتو‬

‫‪Mercedes-AMG‬‬ ‫‪GT 4-Door Coupé‬‬

‫تعترب سيارة ‪ Mercedes-AMG GT 4-Door Coupé‬أول سيارة رياضية بأربعة أبواب من إنتاج أفالرتباخ‬ ‫مستوحية تصميمها من طرازات ‪ SLS‬و ‪ AMG GT‬الناجحة‪ .‬ونظراً لكونها من تصميم مرسيدس ‪ ،AMG‬فهي‬ ‫متزج بني هندسة التصميم الفريد والراحة العالية واألداء الريايض االستثنايئ وبني املظهر الريايض بأربعة أبواب‪.‬‬ ‫فهي متنح املزيد من املساحة والرحابة وتعد عالمة فارقة يف فئة السيارات الرياضية التي يفضلها السائقون‬ ‫لالستخدام اليومي واالستمتاع بالتجربة املميزة ملرسيدس‪.AMG -‬‬

‫‪13‬‬

‫تغطيات‬ Mercedes

QATAR AUTO

2020 - ‫العدد الخامس‬

12

15

‫خــال النظــرة األوىل‪ ،‬تشــبه ‪Mercedes-AMG GT‬‬ ‫‪ 4Door Coupé‬نظرياتهــا مــن ســيارات الكوبيــه‬ ‫ذات البابــن يف نفــس الفئــة‪ ،‬مــن حيــث الديناميــات‬ ‫الطوليــة والجانبيــة والظــال البــارزة والخصائــص‬ ‫الكاســيكية لســيارات الكوبيــه‪ .‬فالتصميــم املعــر‬ ‫مــع املؤخــرة املنخفضــة واملقدمــة البــارزة والهيــكل‬ ‫الهجومــي يؤكــد عــى الجينــات الرياضيــة للســيارة‬ ‫التــي تــريس معايــري جديــدة كونهــا أحــدث ط ـرازات‬ ‫عائلــة ‪ :AMG‬وكونهــا أول ســيارة مــن طــراز ‪GT‬‬ ‫ذات أربــع أبــواب‪ ،‬فهــي تجمــع بــن الراحــة اليوميــة‬ ‫والخيــارات الشــخصية وأحــدث معايــري هندســة‬ ‫الســيارات الرياضية‪.‬تتميــز املقصورة الداخلية لســيارة‬ ‫‪ Mercedes-AMG GT 4Door Coupé‬بالجــال‬ ‫الراقــي واحــدث املزايــا والخصائــص منهــا لوحــة‬ ‫تحكــم مبتكــرة ميكــن تشــغيلها وتعديلهــا‪ .‬ويتضــح‬ ‫أيضـاً يف معــامل الســيارة املزيــج الراقــي بــن املتطلبــات‬ ‫الشــخصية وتكنولوجيــا الســيارات الرياضيــة لتلبــي‬ ‫الحاجــات الخاصــة لــكل عميــل‪ .‬وتتاهــى الكوبيــه‬ ‫الجديــدة مــن أفالرتبــاخ مــع قيــم العامــة التجاريــة‬ ‫لـــ ‪ Mercedes-AMG‬فيــا يتعلــق بحيويــة القيــادة‬ ‫لــرتيس معايريهــا الخاصــة يف فئتهــا ســواء عــى الطــرق‬ ‫او حلبــات الســباق أيض ـاً‪.‬‬

‫واضحة من النظرة األولى‪ :‬فرد‬ ‫من عائلة ‪AMG GT‬‬

‫مــن النظــرة األوىل تتضــح معــامل الســيارة بأنهــا واحدة‬ ‫مــن أف ـراد عائلــة ‪ AMG GT‬حيــث تتبــع فلســفة‬ ‫الحــي‪ .‬فهــي تحمــل الخصائــص‬ ‫التصميــم للنقــاء‬ ‫ّ‬ ‫الهجوميــة واألســطح املحدبــة والهيــكل املدبــب لهــذه‬ ‫الفئــة إىل جانــب األبــواب األربعــة لتخــرج بســيارة‬ ‫فريــدة يف فئــة ‪.AMG GT Coupé‬‬ ‫‪14‬‬

‫إن املقدمــة األماميــة الطويلــة ذات القبتــن ال ترتك أي‬ ‫شــك بأنهــا الســيارة األحــدث يف عائلــة ‪.AMG GT‬‬ ‫تتبــع ســيارة الكوبيــه ذات األربعــة أبــواب التصميــم‬ ‫التقليــدي لطــرازات ‪ AMG GT‬الناجحــة‪ :‬هيــكل‬ ‫قــوي ينضــح باالبتــكار والحيويــة‪ ،‬وشــكل وأســطح‬ ‫مدببــة تضيــف للســيارة أناقــة ال متناهيــة ومزايــا‬ ‫رياضيــة‪ .‬وكــا يف فتحــات التريــد يف ســيارة ‪AMG‬‬ ‫‪ ،GT R‬فــإن لوحــة الهــواء أمام املنفذ الوســطي لتريد‬ ‫الهــواء يحســن مــن كفــاءة ديناميــة نظــام التهوئــة يف‬ ‫الســيارة‪ .‬ومــن املزايــا األخــرى للســيارة‪ ،‬تــرز املصابيح‬ ‫األماميــة الرفيعــة ذات الحــزم املتعــددة بتقنيــة ليــد‬ ‫‪ MULTIBEAM LED‬وشــبكة حايــة ملــرد الهــواء‬ ‫الخــاص بـــ ‪ ،AMG‬واملقدمــة التي تشــبه أنف ســمكة‬ ‫القــرش والص ـدّام األمامــي املعــزز بجنــاح ســفيل‪.‬‬ ‫ومــن خصائــص التصميــم الجميلــة‪ ،‬تــرز النوافــذ‬ ‫الجانبيــة بــدون إطــارات وزجــاج أمامــي مســطح‬ ‫منحــنٍ نحــو الخلــف‪ .‬وعــى الرغــم مــن وجــود‬ ‫املقعــد الخلفــي اإلضــايف‪ ،‬فــإن ‪Mercedes-AMG‬‬ ‫‪ GT 4Door Coupé‬ال تســاوم أبــدا ً عــى الخصائــص‬ ‫املعروفــة لطــرازات ‪ .AMG GT‬أمــا الحواجــب‬ ‫العليــا للمصابيــح والجوانــب الهجوميــة‪ ،‬فتــدل‬ ‫بوضــوح إىل هويــة الســيارة الرياضيــة املعــززة أيض ـاً‬ ‫بأقــواس اإلطــارات للعجــات الخلفية‪.‬ومــن الخلــف‪،‬‬ ‫تســتوحي ‪Mercedes-AMG GT 4Door Coupé‬‬ ‫املزايــا املعروفــة لتصميــم ‪ AMG GT‬مــن حيــث‬ ‫أضــواء الذيــل الرفيعــة بتقنيــة ‪ LED‬باإلضافــة إىل‬ ‫الجنــاح الخلفــي عــى غطــاء املؤخــرة والــذي ميكــن‬ ‫فتحــه عــى عــدة مراحــل ليؤكــد عــى هويــة العامــة‬ ‫التجاريــة ويعتــر عنـرا ً مهـاً مــن عنــارص الديناميــة‬ ‫الهوائيــة النشــطة‪.‬وعى جوانــب الســيارة‪ ،‬تســتكمل‬ ‫‪ Mercedes-AMG GT 4Door Coupé‬خصائصهــا‬

‫املميــزة مــع فتحــات التهوئــة األفقيــة‪ ،‬واألجنحــة‬ ‫الســفلية ذات الظــال الفضيــة‪ ،‬مــوزع الهــواء املميــز‬ ‫عــى الذيــل ونظــام العــادم املطــون مــن اســطوانتن‬ ‫مــع ديكــورات للعــادم بأشــكال متوزايــة‪.‬‬

‫أداء رياضي عال‬

‫تعمــل ‪Mercedes-AMG GT 4Door Coupé‬‬ ‫مبحــرك ‪ AMG‬مــن ‪ 8‬اســطوانات وتريبــو مــزدوج‬ ‫بســعة ‪ 4‬ليــرت‪ ،‬وهــو يســتخدم يف العديد من ســيارات‬ ‫‪ .AMG‬وتــم تعزيــز قــوة املحــرك يف ‪MercedesA-‬‬ ‫‪ +MG GT 63 S 4MATIC‬ليكــون اســتهاك الوقــود‬ ‫‪ 11,2‬ليــرت لــكل ‪ 100‬كلــم‪ ،‬وانبعاثــات ثــاين أوكســيد‬ ‫الكربــون ‪ 257‬غـرام لــكل كيلــو مــرت‪ ،‬لتضمــن بذلــك‬ ‫أداء متفوقـاً‪ .‬يولــد املحــرك قــوة ‪ 470‬كيلــو واط أي مــا‬ ‫يعــادل ‪ 639‬حصانـاً وعــزم دوران ‪ 900‬نيوتــن يف املــرت‪.‬‬ ‫وبهــذا مينــح املحــرك يف هــذه الســيارة قــوة متفوقــة‬ ‫ورسعــة ال تضاهــي‪ ،‬حيــث تنطلــق مــن الثبــات إىل‬ ‫رسعــة ‪ 100‬كلــم يف الســاعة خــال ‪ 3,2‬ثــواين فقــط‬ ‫بينــا تصــل الرسعة القصــوى إىل ‪ 315‬كلم يف الســاعة‪.‬‬ ‫أمــا ســيارة ‪+Mercedes-AMG GT 63 4MATIC‬‬ ‫(اســتهاك الوقــود ‪ 11‬ليــرت لــكل ‪ 100‬كلــم وانبعاثــات‬ ‫ثــاين اوكســيد الكربــون ‪ 256 – 252‬غـرام لــكل كيلــو‬ ‫مــرت)‪ ،‬يولــد املحــرك ذات الثــاين اســطوانات مــن‬ ‫طـراز ‪ V8‬قــوة مبعــدل ‪ 430‬كيلــو واط (‪ 585‬حصانـاً)‬ ‫وبعــزم ‪ 800‬نيوتــن يف املــرت‪ .‬تنطلــق هــذه الســيارة‬ ‫مــن الثبــات إىل رسعــة ‪ 100‬كلم يف الســاعة خــال ‪3,4‬‬ ‫ثــوان وتبلــغ رسعتهــا القصــوى ‪ 310‬كلــم يف الســاعة‪.‬‬ ‫يعمــل املحــرك ذات ‪ 8‬اســطوانات بتقنيــة الحــق‬ ‫املــزدوج املبــارش حيــث تــم تركيــب جهــازي الحقــن‬ ‫التريبــو بــن فراغــات االســطوانات وليــس عــى الهيكل‬ ‫الخارجــي‪.‬‬

‫تجربة ناقل حركة مبتكرة‪ :‬ناقل‬ ‫الحركة ‪AMG SPEEDSHIFT‬‬

‫يوافــق ناقــل الحركــة ذات التســع رسعــات ‪AMG SPEED-‬‬ ‫‪ SHIFT MCT 9G‬متطلبــات املحــرك مــن ‪ 8‬اســطوانات والــذي‬ ‫تعتمــده ‪ .Mercedes-AMG GT 4Door Coupé‬ويتــم‬ ‫اســتخدام التعشــيق الرطــب مــا يخفــف الــوزن والضغــط ويزيــد‬ ‫مــن التجــاوب‪ .‬كــا تســاعد الرمجــة الخاصــة بناقــل الرسعة عى‬ ‫تقليــل الفــرتة الزمنيــة للتغيــري مــا يزيــد مــن رسعــة التنقــل بــن‬ ‫كل حركــة ورسعــة وهــو مــا يولــد تجربــة قيــادة ممتعــة للغايــة‬ ‫بفضــل تقنيــة التعشــيق املــزدوج‪ .‬كــا تضــم الســيارة وظيفــة‬ ‫‪ RACE START‬لتمنــح أقــى عــزم مــن الرسعــة واالنطــاق‪.‬‬

‫مباشر وفوري‪ :‬مقود رياضي‬ ‫حساس مع السرعة‬

‫يتمتــع املقــود اإللكرتوميكانيــي بحساســية مــع الرسعة حيث‬ ‫مينــح الســائق تجاوب ـاً وردة فعــل دقيقــة وبنســب متفاوتــة‬ ‫بفضــل خصائــص ‪ AMG‬املميــزة‪ .‬كــا يتنــوع مســاعد القــوة‬ ‫بــن عــدة وضعيــات هــي «الراحــة» (‪« ،)Comfort‬الريــايض»‬ ‫(‪ ،)Sport‬و «الريــايض ‪ .)+Sport( »+‬ويتــم تشــغيل الخاصيــة‬ ‫تلقائيـاً وفــق اختيــار نظــام ناقــل الحركــة ‪AMG DYNAM-‬‬ ‫‪ IC SELECT‬أو ميكــن تعديلــه وفــق متطلبــات كل شــخص‬ ‫عــى وضعيــة « ‪.»Individual‬‬

‫تحكم جيد ومقاومة تدريجية‪:‬‬

‫أنظمــة فرامــل ‪ AMG‬العاليــة األداء متاشــياً مــع القــوة‬ ‫العاليــة للســيارة واألداء املصاحــب لطـرازات الســيارات ذات‬ ‫الثــاين اســطوانات‪ ،‬تــم تجهيــز الســيارة بنظــام مكابــح ذات‬ ‫ماقــط كبــرية يتألــف مــن ديســك وماقــط مــن ‪ 6‬مكابــس‬ ‫يف املقدمــة وملقــط مــن مكبــس واحــد يف الخلــف‪ .‬وتــم‬ ‫متييــز املاقــط يف الســيارات ذات ‪ 6‬اســطوانات باللــون‬ ‫األصفــر‪ ،‬بينــا تتميــز الســيارات ذات الثــاين اســطوانات‬ ‫باللــون األحمــر‪.‬‬

‫المساحة الرحبة‪ :‬أربعة أو خمسة‬ ‫مقاعد تلبي متطلبات‬

‫فيــا يتعلــق باملقاعــد‪ ،‬تؤكــد ‪ Mercedes-AMG‬عــى الراحــة‬ ‫والحريــة التــي ال تســاوم أو تتعــارض أبدا ً مــع األداء املرغوب‬ ‫بــه للســيارة‪ .‬فيمكــن ملقاعــد الســائق والــركاب عــى حد ســواء‬ ‫تعديلهــا بطريــق عديــدة‪ ،‬حيــث ميكــن االختيــار بــن املقاعــد‬ ‫الرياضيــة أو املريحــة‪ ،‬باإلضافــة إىل إمكانيــة اختيــار مقاعــد‬ ‫انيقــة مــع مســاند للــرأس‪ .‬ويف الخلــف‪ ،‬توفــر ‪Mercedes-‬‬ ‫‪ AMG GT 4Door Coupé‬ذات األربعــة أبــواب تشــكيات‬ ‫مختلفــة للمقاعــد لتلبــي حاجــات الــركاب‪ .‬فيمكــن اعتــاد‬ ‫ثنــي املقعــد الخلفــي ليوفــر مقعديــن منفصلــن لفرديــن بــدالً‬ ‫مــن مقعــد واحــد‪.‬‬ ‫‪17‬‬

16

‫ولطاملــا اقــرتن اســم «ســوبرا» بدقــة التحكــم والقــوة‬ ‫واألداء‪ ،‬وهــي الســات التــي كانــت مرادفــة لألجيــال‬ ‫املتعاقبــة مــن هــذه املركبــة األســطورية عــى مــدى‬ ‫ربــع قــرن مــن الزمــان؛ فقــد نجحــت يف اكتســاب‬ ‫ســمعة مرموقــة ســوا ًء كمركبــة ذات أداء اســتثنايئ‬ ‫عــى الطــرق املعبــدة‪ ،‬أو كمنافــس قــوي عــى‬ ‫حلبــات الســباق‪ .‬وتُعــد مركبــة تويوتــا «جــي آر‬ ‫ســوبرا» الجديــدة كليــاً أول مركبــة يتــم تطويرهــا‬ ‫عــى الصعيــد العاملــي مــن قبــل القســم املتخصــص‬ ‫برياضــة ســباقات الســيارات «جــازو للســباقات» ‪Ga-‬‬ ‫‪ ،zoo Racing‬والــذي كان قــد رشع منــذ أول منافســة‬ ‫لــه عــام ‪ 2007‬يف ســباق «نوربورغرينــغ للتحمــل ‪24‬‬ ‫ســاعة» بأملانيــا‪ ،‬يف‬

‫تنميــة مركباتــه وكــوادره‪ ،‬وذلــك بهدف تطويــر أفضل‬ ‫مركبــات عــى اإلطــاق‪ .‬هــذا وقــد ســخَّر القســم‬ ‫املعرفــة والخــرة اللتــن اكتســبها عــى مــر الســنن‬ ‫بالشــكل األمثــل إلعــادة أســطورة «ســوبرا» إىل الحيــاة‬ ‫مــن خــال مركبــة تويوتــا «جــي آر ســوبرا» الجديــدة‬ ‫كلي ـاً‪ ،‬والتــي ســتعيد تعريــف معنــى متعــة القيــادة‬ ‫للســائقن مــن جميــع أنحــاء العــامل‪.‬‬ ‫فبعــد غيــاب اســتمر قرابــة ‪ 17‬عامــاً منــذ وقــف‬ ‫إنتــاج الجيــل الســابق ملركبــة تويوتــا «ســوبرا» يف‬ ‫العــام ‪ ،2002‬يــأيت الطـراز الجديــد كليـاً منهــا مــزودا ً‬ ‫مبحــرك أمامــي بســت أســطوانات خطيــة‪ ،‬وبنظــام‬ ‫الدفــع الخلفــي‪ ،‬كــا هــو الحــال يف جميــع الطـرازات‬ ‫الســابقة‪ .‬وتــم االهتــام بشــكل كبــري بثاثــة عنــارص‬ ‫أساســية‪ ،‬وهــي قاعــدة العجــات‪ ،‬وكفــاءة التشــبث‬ ‫بســطح الطريــق‪ ،‬ومركــز‬ ‫الجاذبيــة‪ ،‬وبالتــايل‬ ‫تحقيــق‬ ‫أداء‬

‫متفــوق يحــايك التاريــخ العريــق لهــذه املركبــة‬ ‫الرياضيــة‪.‬‬ ‫ولارتقــاء بتجربــة القيــادة فقــد تــم تزويــد مركبــة‬ ‫تويوتــا «جــي آر ســوبرا» مبحــرك بســت أســطوانات‬ ‫خطيــة ســعة ‪ 3.0‬لــرت ومعــزز بشــاحن تريبــو يُولّــد‬ ‫طاقــة قصــوى تبلــغ ‪ 335‬حصان ـاً وعــزم دوران يبلــغ‬ ‫‪ 500‬نيوتن‪-‬مــرت‪ .‬ويتميــز املحــرك بتوفــري عــزم دوران‬ ‫مرتفــع حتــى عنــد الرسعــات املنخفضــة جــدا ً‪ ،‬إذ‬ ‫يجمــع بــن شــاحن تريبــو ونظــام حقــن الوقــود‬ ‫املبــارش‪ ،‬والتوقيــت املتغــري املســتمر ملآخــذ الوقــود‬ ‫والعــادم‪ .‬كــا تــم تعزيــز اســتجابة املحرك بنظــام رفع‬ ‫مآخــذ الصامــات املتغــرية الــذي يعمــل عــى تعديــل‬ ‫توقيــت ومـدّة مآخــذ الصامــات لتقديم أفضــل أداء‪.‬‬ ‫ويقــرتن املحــرك بناقــل حركــة أوتوماتيــي مــن مثــاين‬ ‫رسعــات يوفــر تبديـاً رسيعـاً وسلسـاً‪ ،‬ويضــم ذراعــن‬ ‫لنقــل الرسعــات خلــف عجلــة القيــادة يف حــال رغبــة‬ ‫الســائق بتبديــل الرسعــات يدويـاً‪ .‬وتســاهم النســب‬ ‫القصــرية للــرتوس األوىل لناقــل الحركــة‪ ،‬وخاصيــة‬ ‫التحكــم باالنطــاق ‪ ،Launch Control‬والتــي تُعــد‬ ‫غــري مخصصــة لاســتخدام عــى الطرقــات العامــة‬ ‫أو االســتعال املتكــرر خــال ف ـرتات قصــرية‪ ،‬عــى‬ ‫االنطــاق بتســارع كبــري مــع أقــى درجــات‬ ‫الثبــات‪.‬‬ ‫وتتوفــر مركبــة تويوتــا «جــي آر ســوبرا»‬ ‫بنمطــن مــن القيــادة هــا العــادي‬ ‫والريــايض‪ ،‬مــا يتيــح للســائق اختيــار‬ ‫النمــط الذي يناســب ظــروف الطريق‬ ‫أو أســلوب القيــادة‪ ،‬وعنــد اختيــار‬ ‫النمــط الريــايض ملزيــد مــن الحــاس‬ ‫يتــم تعزيــز عــدة عنــارص تضــم كاً من‬ ‫درجــة اســتجابة دواســة الوقــود‪ ،‬عجلــة‬ ‫القيــادة‪ ،‬مــدى رسعــة نقــل الحركــة‪،‬‬ ‫ضبــط النظــام التفاضُ ــيل النشــط ورفــع‬ ‫صــوت العــادم‪ .‬وميكــن تفعيــل وضعية‬ ‫التحكــم باالنــزالق ‪Traction Mode‬‬ ‫‪19‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪GR Supra‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الخامس ‪2020 -‬‬

‫«جي آر سوبرا» ‪2020‬‬ ‫بعد سنوات من االنتظار والرتقب من ِقبل عشاق املركبات الرياضية‪ ،‬عادت اليوم مركبة تويوتا «سوبرا» بطرازها الجديد كلياً‬ ‫«جي آر» إىل منطقة الرشق األوسط‪ ،‬وذلك مع إطالق الجيل الخامس من هذه املركبة األسطورية التي كان معجبوها ومحبوها‬ ‫ينتظرون عودتها بفارغ الصرب منذ فرتة بعيدة‪ ،‬والتي ستسعدهم بالتأكيد وستلهم جيالً جديداً من السائقني من خالل تصميمها‬ ‫املميز‪ ،‬وأدائها االستثنايئ‪ ،‬وديناميكية قيادتها التفاعلية املعززة‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫ومقصــورة داخليــة أنيقــة تضــم مقعديــن؛ وغطــاء‬ ‫محــرك طويــل مــع هيــكل مدمــج‪ ،‬األمر الــذي يعكس‬ ‫التناغــم بــن املحــرك بســت أســطوانات خطيــة ونظام‬ ‫الدفــع الخلفــي‪ ،‬إذ تتحــد هــذه العنــارص بتصميــم‬ ‫مبتكــر يجــذب عشــاق املركبــات الرياضيــة‪.‬‬ ‫ويوفــر تصميــم «جــي آر ســوبرا» الجديد كليـاً توزيعاً‬ ‫للــوزن بنســبة ‪ 50:50‬مــع تحســن انســيابية تدفــق‬ ‫الهــواء مــن مقدمــة املركبــة ووصــا للجــزء الخلفــي‪.‬‬ ‫وقــد ا ُســتوحي التصميــم األمامــي مــن الجيــل الرابــع‬ ‫مــن «ســوبرا»‪ ،‬إال أنــه يــأيت هــذه املــرة مبظهــر أكــر‬ ‫جــرأة‪ .‬وتتميــز املركبــة بإطالتهــا الرياضيــة‪ ،‬والــذي‬ ‫يؤكــد عليــه تصميــم الشــبك األمامــي املركــزي الــذي‬ ‫يحيــط بــه مآخــذ هــواء بــارزة وظيفتهــا األساســية‬ ‫تريــد املحــرك‪ .‬وتضــم وحــدات املصابيــح األماميــة‬ ‫املميــزة ‪ 6‬مصابيــح تعمــل بتقنيــة الصــام الثنــايئ‬ ‫الباعــث للضــوء ‪ ،LED‬وتضــم إشــارات االنعطــاف‬ ‫ومصابيــح اإلضــاءة النهاريــة ‪ .DRL‬وتتميــز املصابيــح‬ ‫الخلفيــة بشــكل دائــري متناســق وأنيــق تدمــج كا‬ ‫مــن مصابيــح الرجــوع إىل الخلــف والتوقف وإشــارات‬ ‫االنعطــاف‪ .‬ومــن جانــب املركبــة‪ ،‬يولــد غطــاء املحــرك‬ ‫املنخفــض خطــاً ديناميكيــاً يتجــه مــن مقدمــة‬ ‫املركبــة املنخفضــة إىل الجــزء الخلفــي‪ ،‬يف حــن تــم‬ ‫تصميــم الحافــة الخلفيــة لغطــاء املحــرك‬ ‫والجنــاح الخلفــي عــى نفــس‬ ‫االرتفــاع تقريبــاً‪ ،‬مرتبطــاً‬ ‫بخــط النوافذ‬

‫الجانبية‪.‬وتكتمــل شــخصية «جــي آر ســوبرا» الفريدة‬ ‫مــن الجيــل الخامــس بفضــل تصميمهــا الداخــيل‬ ‫الرائــع‪ ،‬الــذي يوفــر توازنـاً بــن ميـزات الراحــة الفائقة‬ ‫واألناقــة العريــة‪ .‬ومــن ناحيــة أخــرى فــإن مقصــورة‬ ‫القيــادة املتأثــرة بتصميــم مركبــات الســباق ذات‬ ‫املقعــد الواحــد‪ ،‬تجعــل الســائق يف قلــب ومركــز‬ ‫الحركــة مــن خــال الجمــع بــن العنــارص التقليديــة‬ ‫ملركبــات الـــ «جــي يت» ‪ GT‬مــع املزايــا العريــة‪.‬‬ ‫وتعمــل لوحــة العــدادات األفقيــة املنخفضــة عــى‬ ‫تعزيــز مجــال الرؤيــة‪ ،‬بينا تــم جمع عنــارص التحكم‬ ‫الرئيســة بشــكل عمــيل مــن أجــل عمليــة تشــغيل‬ ‫رسيعــة وســهلة‪ .‬وتتحــد لوحة العــدادات والكونســول‬ ‫الوســطي وحافــة األبــواب بساســة إلضفــاء شــعور‬ ‫ريــايض وموحــد عــى مقصــورة القيادة‪.‬وتــأيت لوحــة‬ ‫العــدادات يف مركبــة «جــي آر ســوبرا» ‪ 2020‬مــزودة‬ ‫بشاشــة كريســتال ســائل ‪ LCD‬بتقنيــة رشائــح‬ ‫الرتانزســتور الرقيقــة ‪ TFT‬قيــاس ‪ 8.8‬بوصــة تتضمــن‬ ‫عــداد رسعــة دوران املحــرك يف الوســط وعــداد رسعــة‬ ‫رقمــي عــى الجانــب األيــرس‪ ،‬مــا مينــح املقصــورة‬ ‫الداخليــة صــورة رياضيــة تعكــس التاريــخ العريــق‬ ‫للمركبــة يف عــامل الســباقات‪ .‬وتوفــر شاشــة العــرض‬ ‫امللونــة بالكامــل قيــاس ‪ 1.8‬بوصــة املتواجــدة تحــت‬ ‫خــط نظــر الســائق عــى الجــزء الســفيل مــن الزجــاج‬ ‫األمامــي ‪ HUD‬العديــد مــن املعلومــات املخصصــة‬ ‫للســائق‪ .‬كــا تضــم املقصــورة الداخليــة شاشــة‬ ‫الوســائط املتعــددة قيــاس ‪ 8.8‬بوصــة تعمــل باللمــس‬ ‫وتتضمــن نظــام املاحــة‪ ،‬وميكــن تشــغيلها أيضـاً مــن‬ ‫خــال جهــاز التحكــم يف الكونســول الوســطي‪ ،‬األمــر‬ ‫الــذي يوفــر ســهولة‬ ‫اســتخدامها دون الحاجة‬ ‫إىل تغيري وضعية‬ ‫القيادة‪.‬‬ ‫وتشمل‬ ‫املزايا‬ ‫اإلضافية‬ ‫للمركبة‬ ‫مرآة‬

‫الرؤيــة الخلفيــة الرقميــة‪ ،‬ونظــام تكييــف أوتوماتيكيا‬ ‫يشــمل منطقتــن ميكــن التحكــم بدرجــة ح ـرارة ك ٍل‬ ‫منهــا عــى حــدة‪ ،‬ونظامــا صوتيــا محيطــا بـــ ‪12‬‬ ‫مكــر صــوت مــن «جــي يب إل» ‪ JBL‬يعمــل بتقنيــات‬ ‫الصــوت عــايل الدقــة ‪ HiFi‬مــع مكر صوت مــزود بـ ‪7‬‬ ‫قنــوات‪ .‬وانطاقـاً مــن حــرص رشكــة تويوتا عــى توفري‬ ‫الطأمنينــة وراحــة البــال لعمائهــا‪ ،‬فقــد تم اســتخدام‬ ‫الفــوالذ عــايل الصابــة ومــواد عاليــة املتانــة البتــكار‬ ‫هيــكل يجمــع بــن خفــة الــوزن وأقــى درجــات‬ ‫الصابــة‪ ،‬وميتــص طاقــة االصطــدام بشــكل فعــال‪ .‬وتم‬ ‫تزويــد املركبــة كذلــك بنظــام غطــاء املحــرك املندفــع‬ ‫لألعــى ‪ pop-up‬رباعــي النقــاط‪ ،‬بحيــث يــرز غطــاء‬ ‫املحــرك لألعــى يف حــال االصطــدام األمامــي بأحــد‬ ‫املشــاة «ال قــدر اللــه»‪ ،‬مــا يُ َؤ ِّمــن لــه املزيــد مــن‬ ‫الحايــة مــن خــال إيجــاد حيــز للمســاعدة عــى‬ ‫امتصــاص الصدمــة‪ .‬وعــاوة عــى ذلــك‪ ،‬تضــم املركبــة‬ ‫مجموعــة شــاملة مــن مزايــا األمــان والحايــة‪ ،‬مبــا يف‬ ‫ذلــك ‪ 8‬وســادات هوائيــة تعمــل بنظــام تقييــد الحركة‬ ‫التكميــيل ‪ ،SRS‬ونظــام التحكــم بثبــات املركبــة ‪،VSC‬‬ ‫ونظــام منــع االنــزالق ‪ ،TRC‬ونظــام املكابــح املانــع‬ ‫لانغــاق ‪ ،ABS‬ونظــام توزيــع قــوة الكبــح إلكرتونيـاً‬ ‫‪ ،EBD‬ونظــام مســاعد الكبــح ‪ ،BA‬ومكابــح التوقــف‬ ‫اإللكرتونيــة ‪ ،EPB‬ونظــام مراقبــة النقطــة العميــاء‬ ‫‪ ،BSM‬ونظــام تنبيــه حركــة املــرور الخلفيــة ‪،RCTA‬‬ ‫ونظــام مســاعد االنعطــاف النشــط ‪ ،ACA‬ونظــام‬ ‫مراقبــة ضغــط اإلطــارات ‪ ،TPMS‬ونظــام مســاعدة‬ ‫االنطــاق عــى املرتفعــات ‪ ،HAC‬وغريهــا الكثــري مــن‬ ‫األنظمــة األخــرى‪.‬‬ ‫وتتوفــر مركبــة «جــي آر ســوبرا» ‪ 2020‬الجديــدة كليـاً‬ ‫مبجموعــة مــن مثانيــة ألــوان متميــزة‪ ،‬مبــا يف ذلــك‬ ‫الســتورم املعــدين الرمــادي غــري الامــع املطــور حديثـاً‬ ‫والــذي مينــح املركبــة مظهــرا ً يلفــت األنظــار‪ .‬كــا‬ ‫تــم اســتخدام مجموعــة مــن األلــوان املميــزة التــي‬ ‫تُعـ ِّـر عــن األداء الريــايض للمركبــة مبــا يتناســب مــع‬ ‫اختيــارات العمــاء املتنوعــة‪ ،‬يف حــن تتوفــر املقصورة‬ ‫الداخليــة بخياريــن مــن األلــوان تــم تطويرهــا‬ ‫حديثــاً‪ ،‬هــا األحمــر املتقــد واألســود الكاســيي‪،‬‬ ‫واللــذان ميكــن أن يتناغــا بزخــارف أليــاف الكربــون‬ ‫أو بزخــارف اللــون الفــي الغامــق‪ ،‬والــذي يؤكــد عى‬ ‫األداء الوظيفــي ويعــزز مــن أناقــة التصميــم الداخــيل‬ ‫للمركبــة‪ .‬وتأكيــدا ً عــى التحكــم االســتثنايئ والثبــات‬ ‫املتفــوق للمركبــة‪ ،‬تتوفــر إطــارات عاليــة األداء مــع‬ ‫عجــات مــن األلومينيــوم املعالَــج قيــاس ‪ 19‬بوصــة‬ ‫باللــون األســود الامــع‪ ،‬وعجــات مــن األلومنيــوم‬ ‫املصبــوب قيــاس ‪ 18‬بوصــة تتميــز بلونهــا الامــع‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫ضمــن نظــام التحكــم بثبــات املركبــة‪ ،‬وذلــك بهــدف‬ ‫توفــري تجربــة قيــادة رياضيــة تفاعليــة متنــح املزيــد‬ ‫مــن حريــة التحكــم للمحرتفــن مــن خــال الحــد‬ ‫مــن تدخــل أنظمــة التحكــم بالثبــات‪ .‬ويتــم تفعيــل‬ ‫خاصيــة التحكــم باالنطــاق ‪ Launch Control‬فقــط‬ ‫عندمــا يتــم اختيــار النمــط الريــايض مــع وضعيــة‬ ‫التحكــم باالنــزالق‪.‬‬ ‫وتوفــر مركبــة «جــي آر ســوبرا» ‪ 2020‬الجديــدة كليـاً‬ ‫لعشــاق القيــادة نظامــا تفاضُ ليــا نشــطا يســتخدم‬ ‫موتــورا كهربائيــا وقابــض إقفــال متعــدد األقــراص‬ ‫للتحكــم مبحــور عــزم الــدوران الجانبــي‪ .‬ويعمــل هذا‬ ‫النظــام بشــكل دقيــق عــى التحكــم بتوزيــع عــزم‬ ‫الــدوران بــن العجــات الخلفيــة‬ ‫عند التسارع أو استعال‬ ‫املكابح‪ ،‬األمر الذي‬ ‫يعطي املركبة‬ ‫زخاً أكر عند‬ ‫املنعطفات‪،‬‬ ‫ويتم التحكم‬ ‫فيه من خال‬ ‫نظام سلس‬ ‫غري متدرج‬ ‫يرتاوح بن‬ ‫‪ 0‬إىل ‪100%‬‬ ‫بحسب‬

‫‪20‬‬

‫ظــروف القيــادة‪ .‬وبفضــل اســتخدام نظــام دعامــات‬ ‫«ماكفرســون» ‪ MacPherson‬املزدوجــة للتعليــق‬ ‫األمامــي والنظــام رباعــي الوصــات للتعليــق الخلفي‪،‬‬ ‫تتميــز املركبــة الجديــدة كلي ـاً بدرجــات عاليــة مــن‬ ‫الثبــات والتحكــم‪ ،‬باإلضافــة إىل مســتويات اســتثنائية‬ ‫مــن الراحــة‪ .‬تجســد مركبــة «جــي آر ســوبرا» ‪2020‬‬ ‫الفكــرة التصميميــة «كوندنســد‬ ‫إكســرتيم» ‪Condensed Ex-‬‬ ‫‪ treme‬مــن رشكــة تويوتا‪،‬‬ ‫و ا لتــي‬

‫تــم اســتعراضها ألول مــرة يف مركبــة ‪ FT-1‬التجريبيــة‬ ‫خــال فعاليــات معــرض ديرتويــت للســيارات العــام‬ ‫‪ .2014‬وتســتند فكــرة التصميــم إىل ثاثــة عنــارص‬ ‫رئيســية هــي قاعــدة العجــات القصــرية مــع عجــات‬ ‫كبــرية متنحهــا إطالــة رياضيــة؛‬

23

‫تغطيات‬ ‫‪Mercedes‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الخامس ‪2020 -‬‬

‫مرسيدس‪-‬بنز ‪ CLA‬كوبيه‬ ‫تم تزويد سيارة ‪ CLA‬الجديدة بالكثري من أنظمة التحكم الذكية لتوفر مجموعة متنوعة من الحلول الرائعة‪،‬‬ ‫بدءاً من نظام ‪ MBUX‬الذي يتعرف عىل أوامر التشغيل من خالل اإلمياءات ويجهز املقصورة الداخلية‬ ‫بخصائص ذكية‪ ،‬من خالل تقنية الواقع املعزز للمالحة وفهم األوامر الصوتية غري املبارشة إىل نظام التوجيه‬ ‫‪ ENERGIZING COACH‬الذي يقدم توصيات لتعزيز الراحة حسب املالءمة الفردية‪ .‬كام تتوفر بها‬ ‫تفاصيل أكرث براع ًة فيام يتعلق بالكفاءة اإليروديناميكية والوظائف الجديدة التي تضمها باقة مساعدة السائق‬ ‫‪« Intelligent Drive‬القيادة الذكية»‪ .‬هذا فضالً عن التصميم الذي ُيربز شخصية السيارة الكوبيه بشكله‬ ‫املمدود وعنارص التصميم مثل غطاء محرك السيارة بجوانبه املقببة القوية أو لوحة السيارة الخلفية التي تم‬ ‫خفضها قليالً‪ .‬وبهذا فإنها أنصفت الطراز السالف لها وأثبتت أنه كان بحق بداية بزوغ نجم جديد يف‪:‬‬

‫‪22‬‬

25

‫التصميم‪ :‬مظهر رياضي‬ ‫آسر الجمال‬

‫تــأرس ســيارة ‪ CLA‬الجديــدة رباعيــة األبــواب نظــر‬ ‫َمــن يراهــا بفضــل تصميمهــا األنيــق الجــذاب‪ ،‬كــا أنهــا‬ ‫تضــع املعايــري الجديــدة للخطــوط األساســية لتصميــم‬ ‫«النقــاء الحــي ‪ .»sensual purity‬كــا تتميــز بأبعادهــا‬ ‫املذهلــة التــي تعكــس خطــوط التصميــم األول‪ :‬غطــاء‬ ‫املحــرك الطويــل املمــدود‪ ،‬والحيــز الزجاجــي املدمــج‪،‬‬ ‫والقاعــدة العريضــة ذات أقــواس العجــات املكشــوفة‪ ،‬و‬ ‫‪ GT‬الخلفــي النموذجــي و«الخــط الجانبــي الــذي يشــبه‬

‫‪24‬‬

‫زجاجــة الكوكاكــوال» املميــز القــوي‪ .‬باختصــار‪ ،‬متتلــك‬ ‫ســيارة ‪ CLA‬كوبيــه اإلمكانــات التــي تؤهلهــا ألن تصبــح‬ ‫أيقونــة التصميــم الحديــث‪.‬‬ ‫ال شــك أن التوليفــة املمتــازة مــن الخــط الطويــل املمتــد‬ ‫فــوق النوافــذ واألبــواب التــي بــدون إطــار متنــح ‪CLA‬‬ ‫كوبيــه شــخصيتها الرياضيــة األنيقــة التــي ال تخطئهــا‬ ‫العــن‪ .‬يشــكل الجــزء األمامــي الجــزء الافــت للنظــر‬ ‫حيــث ينحــدر لألمــام مثــل أنــف ســمكة القــرش ويضــم‬ ‫غطــاء محــرك طويـاً ممتــدا ً عليــه جوانــب مقببــة تــرز‬ ‫عنــارص القــوة بالســيارة‪.‬‬

‫يتجســد الطابــع الريــايض للســيارة مــن خــال كشــافات‬ ‫اإلضــاءة األماميــة املســطحة وغطــاء املحــرك املائــل‬ ‫املنخفــض وشــبكة الرادياتــري املصممــة عــى شــكل ُمعـ َّـن‬ ‫والنجمــة التــي تزينهــا يف املنتصــف‪ .‬هــذا فضــاً عــن‬ ‫املصابيــح الخلفيــة الضيقــة املفصولــة عــى قطعتــن‬ ‫املصــد تجعــان الجــزء‬ ‫ولوحــة األرقــام املثبتــة عــى َّ‬ ‫الخلفــي مــن ســيارة ‪ CLA‬يبــدو أكــر اتســاعاً‪.‬‬ ‫وبعــد تراجــع الحيــز الزجاجــي للخلــف‪ ،‬يحقــق الجــزء‬ ‫الخلفــي الريــايض الــذي يشــبه الجهــة الخلفيــة لط ـراز‬ ‫‪ GT‬توازنـاً بــن األناقــة والطابــع الريــايض‪ .‬ويوفــر الشــكل‬

27

‫نظام التعليق‪ :‬أعلى مســتوات‬ ‫الرشاقة والراحة‬

‫بواســطة وظائــف مســتوحاة مــن ط ـراز ‪ .S-Class‬وألول‬ ‫مــرة‪ ،‬ميكــن لطـراز ‪ CLA‬تــويل زمــام القيــادة عــى نحــو‬ ‫شــبه ذايت يف مواقــف معينــة‪ .‬وللقيــام بهــذه الوظيفــة‪،‬‬ ‫تعتمــد الســيارة عــى أجهــزة االستشــعار الستكشــاف‬ ‫حركــة املــرور؛ حيــث تزخــر بأنظمــة الكامـريات والـرادار‬ ‫املتطــورة التــي تتيــح لهــا مجــال رؤيــة أماميــة يصــل إىل‬ ‫‪ 500‬مــرت‪ .‬كــا يســتخدم ط ـراز ‪ CLA‬بيانــات الخرائــط‬ ‫واملاحــة يف تشــغيل وظائــف املســاعدة‪.‬‬

‫الجانبــي املصمــم بدقــة متناهيــة ويضــم الحــد األدىن‬ ‫مــن الخطــوط املدهشــة‪ ،‬تداخ ـاً مذه ـاً بــن األضــواء‬ ‫والظــال‪ .‬وســمح التخلــص مــن الحافــة العلويــة املنحنيــة‬ ‫تق ـدِّم ســيارة ‪ CLA‬الجديــدة‪ ،‬فيــا يتعلــق بديناميكيــة‬ ‫للحوامــل الجانبيــة بإبـراز الجوانب التي ت ِ‬ ‫ُكســب الســيارة‬ ‫القيــادة‪ ،‬القــدرات التــي يوحــي بهــا تصميمهــا‪ :‬املســار‬ ‫مظهرهــا الريــايض القــوي‪ ،‬وهــي متتــد مــن قــوس العجلــة‬ ‫األماميــة إىل الجــزء الخلفــي املنحــوت براعــة‪ .‬يف حــن العريــض ومركــز الجاذبيــة املنخفــض هــا أهــم ميزتــن‬ ‫تجســد العجــات املســتوية‪ ،‬مع الحافــة الخارجيــة لهيكل متنحــان ‪ CLA‬أكــر خصائــص القيــادة رياضي ـ ًة مــن بــن‬ ‫ِّ‬ ‫الســيارة وأقــواس العجــات البــارزة والقاعــدة العريضــة‪ ،‬جميــع الطــرازات يف الجيــل الجديــد مــن الســيارات‬ ‫الديناميكي ـ َة الفائقــة ومتنــح الســيارة حضورهــا الريــايض املدمجــة التــي تنتجهــا مرســيدس‪-‬بنز‪ .‬وتشــمل الخصائص‬ ‫القوي‪.‬أمــا بالنســبة إىل املقصــورة الداخليــة‪ ،‬فقــد ُرتبــت الفنيــة املحــور متعــدد الوصــات املنفصلــة يف الجــزء المصابيح األمامية ‪MULTIBEAM‬‬ ‫جميــع العنــارص وفقــاً لســات التصميــم الســائدة يف الخلفــي لتقليــل الضوضــاء واالهتــزاز ونظــام التوجيــه ‪ :LED‬رؤية أفضل في جميع الظروف‬ ‫الفئــة ذات «التقنيــات املتطــورة» والشــكل «الشــبايب املبــارش ‪ Direct-Steer‬كتجهيــز قيــايس والحوامــل املمتلئة‬ ‫تقــدم املصابيــح األماميــة ‪MULTIBEAM LED‬‬ ‫غــري املســبوق» ‪ -‬مثــل عجلــة القيــادة أو وحــدة تشــغيل بالســائل يف الجــزء األمامــي‪ .‬كــا أصبــح قضيــب املوازنــة‬ ‫االختياريــة مثــاالً آخــر للــذكاء االصطناعــي ونقــل‬ ‫مقابــض األبــواب أو الكونســول األوســط أو املقاعــد‪ .‬بقطــر أكــر للعمــل عــى خفــض معــدل ميــل هيــكل‬ ‫التكنولوجيــا يف مجــال الســيارات مــن الفئــة الفاخــرة إىل‬ ‫وكــا هــو الحــال يف الفئــة ‪ُ ،A‬صممــت بنيــة املقصــورة الســيارة إىل خــارج املنحنــى‪ .‬وكتجهيــز اختيــاري‪ ،‬يتوفــر‬ ‫فئــة الســيارات املدمجــة‪ .‬وتتيــح هــذه املصابيــح إمكانيــة‬ ‫الداخليــة الفريــدة بشــكل خــاص عــى هيئــة تصميــم نظــام التخميــد النشــط القابــل للتعديــل الــذي مينــح‬ ‫ضبــط اإلضــاءة برسعــة ودقــة فائقتــن عــن طريــق‬ ‫لوحــة العــدادات غــري املســبوقة‪ :‬حيث تخلــص املصممون الســائق حريــة االختيــار بــن منــط القيــادة املريحــة أو‬ ‫التحكــم اإللكــرتوين مبــا يتــاءم مــع حالــة املــرور الحاليــة‪.‬‬ ‫بالكامــل مــن الكـ ْول (الجــزء الضيــق الــذي يشــتمل عــى منــط القيــادة الرياضيــة الــذي ال يعــرف الحلــول الوســط‪.‬‬ ‫ويشــتمل كل مصبــاح مــن املصابيــح األماميــة بطــراز‬ ‫الحجــاب الواقــي مــن الريــح) الــذي يعلــو قمــرة القيــادة‪ .‬تــم تعديــل برنامــج الثبــات اإللكــرتوين ®‪ ESP‬ليتــاءم مــع‬ ‫‪ CLA‬عــى ‪ 18‬وحــدة إضــاءة ‪ LED‬ميكــن التحكــم يف‬ ‫نتيجــة لذلــك‪ ،‬ميتــد الهيــكل الرئيــي للوحــة العــدادات الرسعــات العاليــة املحتملــة يف املنحنيــات وأداء التحكــم‬ ‫كل منهــا عــى حــدة‪ .‬وتســرتيح العــن مــع رؤيــة لــون‬ ‫ٍّ‬ ‫املصمــم عــى شــكل جنــاح مــن أحــد البابــن األماميــن الفائــق لســيارة ‪.CLA‬‬ ‫إضــاءة مصابيــح ‪ LED‬الــذي يشــبه ضــوء النهــار‪ ،‬كــا‬ ‫إىل البــاب اآلخــر دون أي فجــوة يف الرؤيــة بينهــا‪ .‬كــا‬ ‫أن الشاشــة العريضــة تتميــز بحريــة الحركــة بالكامــل‪ .‬أما نظــام القيادة الذكية‪ :‬وظائف أن لــه تأث ـريا ً إيجابي ـاً عــى مســتوي الرتكيــز‪ .‬كــا توجــد‬ ‫خيــارات إضافيــة لإلضــاءة منهــا املصابيــح ‪ LED‬األماميــة‬ ‫القســم األدىن فيفصلــه عــن الهيــكل الرئيــي ملجموعــة مستوحاة من طراز ‪S-Class‬‬ ‫عاليــة األداء ‪ .LED High Performance‬ويتضمــن طـراز‬ ‫أجهــزة القيــاس «الكونســول البــارز» الــذي يظهــر كــا يــأيت طـراز ‪ CLA‬مجهـزا ً بأحدث أنظمة املســاعدة لتقديم‬ ‫‪ CLA‬كتجهيــز قيــايس مصابيــح هالوجــن أماميــة مــزودة‬ ‫لــو أنــه يطفــو أمــام املجموعــة‪ .‬ويعــزز نظــام اإلضــاءة املــؤازرة والدعــم للســائق أثنــاء القيــادة مــع توفــري أعــى‬ ‫مبصابيــح قيــادة نهاريــة ‪ .LED‬أمــا املصابيــح الخلفيــة‬ ‫املحيطــة ذلــك التأثــري‪ .‬ومــن املي ـزات الجديــدة األخــرى مســتويات األمــان والســامة عــى الطريــق يف هــذه الفئــة‬ ‫فجميعهــا مجهــزة بتكنولوجيــا اإلضــاءة ‪.LED‬‬ ‫فتحــات التهويــة التــي تشــبه املحــرك التوربينــي الريايض‪.‬‬ ‫‪26‬‬

29

‫تغطيات‬ ‫‪MG HS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الخامس ‪2020 -‬‬

‫‪ MG HS‬الرياضية‬

‫‪28‬‬

31

‫األداء‬

‫تــم تجهيــز الطــراز الجديــد مبحـ ّرك تريبــو ســعة ‪ 2.0‬لــرت يولّــد قــوة‬ ‫‪ 231‬حصانــا ومتّصــل بناقــل حركــة مــزدوج مــن ســت رسعــات‪،‬‬ ‫باإلضافــة إىل زر ‪ Super Sport‬للقيــادة الرياضيــة الفائقــة‪،‬‬ ‫ومقاعــد رياضيــة خاصــة بالســباقات‪ ،‬ومكابــح باللــون األحمــر‬ ‫ذات أداء اســتثنايئ‪ .‬ويجمــع طــراز ‪ HS‬الجديــد كل ّيــاً مــا بــن‬ ‫النمــط الريــايض العريــق الــذي تشــتهر بــه عامــة ‪ MG‬والتصميــم‬ ‫العــري التــي تتم ّيــز بــه مركبــات فئــة الـــ‪ SUV‬الحديثــة‪ .‬وينضـ ّم‬ ‫طــراز ‪ HS‬إىل مجموعــة ‪ MG‬الواســعة مــن ضمنهــا طــرازات ‪MG‬‬ ‫‪ 5‬و‪ MG RX8‬التــي أطلقتهــا عامــة الســيارات الريطانيــة املنشــأ‬ ‫مؤخــ ًرا يف الــرق األوســط‪.‬‬ ‫يعــ ّد وصــول مركبــة ‪ MG HS‬الرياضيــة املدمجــة متعــ ّددة‬ ‫االســتعاالت (‪ )SUV‬والجديــدة كليــاً خطــو ًة رئيســية أخــرى يف‬ ‫ســبيل تعزيــز حضــور رشكــة ‪ MG Motor‬التــي تواصــل تطويــر‬ ‫وتقديــم مجموعــة متن ّوعــة مــن طــرازات الســيدان والـــ‪SUV‬‬ ‫املتطــ ّورة واملفعمــة باملواصفــات املتميّــزة‪ ،‬حيــث تهــدف إىل‬ ‫تغيــري املفاهيــم لــدى العمــاء مــن مشــرتي الســيارات الجديــدة يف‬ ‫جميــع أنحــاء املنطقــة‪.‬‬ ‫وتســتم ّد مركبــة ‪ HS‬طبيعتهــا الرياضيــة مــن مح ـ ّرك تريبــو ســعة‬ ‫‪ 2.0‬لــرت يولّــد قــوة ‪ 231‬حصــان الــذي يع ـ ّد األقــوى مقارن ـ ًة مــع‬ ‫كافــة املحــ ّركات التــي توفّرهــا عامــات الســيارات األخــرى يف‬ ‫طــرازات هــذه الفئــة‪ .‬ويتم ّيــز مركبــة ‪ HS‬بعــزم دوران أقــى‬ ‫يبلــغ ‪ 360‬نيوتن‪-‬م ـرتّ ورسعــة قصــوى تصــل إىل ‪ 210‬كم‪/‬الســاعة‪،‬‬ ‫باإلضافــة إىل ميــزة تغيــري الرسعــات مــن خــال األزرار املوجــودة‬ ‫عــى املقــود (‪ )Paddleshift‬وميــزة القيــادة الرياضيــة القصــوى‬ ‫(‪ )Super Sport‬واملتوفّرتــن يف طــرازات ‪ LUX‬مــن ‪.HS‬‬ ‫وتوفّــر طــرازات ‪ LUX‬كاملــة املواصفــات يف مركبــة ‪ HS‬الجديــدة‬ ‫رباعــي (‪ ،)AWD‬ومكابــح باللــون األحمــر ذات أداء‬ ‫نظــام دفــع‬ ‫ّ‬ ‫اســتثنايئ مســتوحاة مــن عــامل الســباقات‪ ،‬بينــا توفّــر طــرازات‬ ‫ـايس‪ .‬وتــأيت جميــع‬ ‫‪ COM‬نظــام دفــع أمامــي (‪ )2WD‬بشــكل قيـ ّ‬ ‫طــرازات وفئــات ‪ HS‬الجديــدة مج ّهــزة بعجــات معدنيــة قيــاس‬ ‫‪ 18‬بوصــة‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫تلــك املقاعــد األنيقــة راحــة مثاليــة للــركّاب حيث‬ ‫إنهــا مصنوعــة مــن مــواد جلديــة عاليــة الجــودة‬ ‫مطـ ّورة مــن قبــل رشكــة ‪ Bader‬األملانيــة‪ ،‬إحــدى‬ ‫الــركات الرائــدة عامليــاً يف صناعــة الجلــود‬ ‫الفاخــرة لصناعــة الســيارات‪ .‬إضافــ ًة إىل ذلــك‪،‬‬ ‫تتميــز عجلــة القيــادة ثاثيــة األضلــع واملكس ـ ّوة‬ ‫بالجلــد بتطريــزات مميّــزة ذات مظهــر ريــايض‬ ‫وبــأزرار متعــددة الوظائــف‪.‬‬ ‫ولعنــر اإلضــاءة يف مركبــة ‪ MG HS‬دور رئيــي‬ ‫يف توفــري تجربــة تن ّقــل مم ّيــزة لجميــع الــركاب‪،‬‬ ‫حيــث تســهم فتحــة الســقف البانوراميــة‬ ‫الكهربائيــة االختياريــة بغمــر املقصــورة بالضــوء‬

‫الطبيعــي خــال النهــار‪ .‬وتبلــغ مســاحة الزجــاج‬ ‫البانورامــي لفتحــة الســقف ‪ 1.19‬مــرت مربّــع‬ ‫وميكــن فتحهــا عــى مســاحة ‪ 0.51‬مــرت مربــع‬ ‫كحـ ّد أقــى‪ ،‬وهــي األكــر يف فئتهــا‪ .‬ويتم ّيــز نظام‬ ‫فتحــة الســقف مبيــزة التوقّــف عنــد االستشــعار‬ ‫بــأي جســم تلقائي ـاً ذلــك لتوفــري مســتوى عــا ٍل‬ ‫مــن الســامة‪ .‬أمــا خــال الليــل‪ ،‬ميكــن تعديــل‬ ‫نظــام اإلضــاءة املحيطيــة التفاعليــة داخــل‬ ‫املقصــورة مــع مجموعــة مــن خيــارات األلــوان‬ ‫املتن ّوعــة‪ ،‬لتائــم التفضيــات الفرديــة للســائق أو‬ ‫حتــى لتتفاعــل مــع شاشــة العــرض التــي تعمــل‬ ‫باللمــس وجهــاز املوســيقى‪ .‬وتوفّــر مركبــة ‪MG‬‬

‫‪ HS‬يف مقدمــة املقصــورة الداخليــة شاشــتي‬ ‫عــرض عاليــة الجــودة‪ ،‬إحداهــا لعــرض األدوات‬ ‫االفرتاضيــة وهــي بقيــاس ‪ 12.3‬بوصــة والتــي‬ ‫تعتــر األكــر يف فئتهــا‪ ،‬وتتواجــد خلــف عجلــة‬ ‫القيــادة وتوفــر ملحــة شــاملة عــن املعلومــات‬ ‫األساســية ملســاعدة الســائق‪ .‬أمــا الشاشــة الثانيــة‬ ‫فهــي مقــاس ‪ 10.1‬بوصــة عاليــة الدقّــة أيضــاً‬ ‫وتعمــل باللمــس وتوفّــر أداء مم ّيــز‪ .‬كــا ميكــن‬ ‫برمجــة شاشــتي العــرض للتفاعــل مــع بعضهــا‬ ‫مــن خــال وظيفــة ربطهــا يف شاشــة مزدوجــة‪،‬‬ ‫باإلضافــة إىل نظــام ماحــة مدمــج يتوافــق مــع‬ ‫ميــزيت ‪ Apple Carplay‬و‪.Android Auto‬‬

‫‪33‬‬

‫التصميم الخارجي‬

‫يعكــس طــراز ‪ HS‬اللغــة التصميميــة األحــدث‬ ‫لــدى عامــة ‪ MG‬حيــث يســتم ّد تصميمــه مــن‬ ‫ســيارة ‪ X-Motion‬النموذجيــة الشــهرية التــي‬ ‫كان قــد تــم الكشــف عنهــا ألول م ـ ّرة يف عــام‬ ‫‪ .2015‬ويظهــر يف وســط الواجهــة األماميــة‬ ‫للســيارة الشــبك بتصميمــه الجـذّاب املســتوحى‬ ‫مــن النجــوم (‪ )star grill‬ويضــ ّم شــارة ‪MG‬‬ ‫املميــزة‪ .‬ويك ّمــل تصميــم الواجهــة األماميــة‬ ‫ملســات مــن الكــروم املســتخدم بطريقــة ذكيّــة‬ ‫لتأطــري الشــبك‪ ،‬ومصابيــح الضبــاب ومنافــذ‬ ‫الهــواء األماميــة املنخفضــة‪ ،‬باإلضافــة إىل‬

‫‪32‬‬

‫وجــود مصابيــح أماميــة ثنائيــة اللــون مدمجــة‬ ‫داخــل تســعة مصابيــح ‪.LED‬‬ ‫يجمــع املظهــر الريــايض ملركبــة ‪ MG HS‬بــن‬ ‫املنحنيــات الناعمــة والخطــوط األنيقــة التــي‬ ‫متتــ ّد مــن غطــاء املحــرك واملســتوى الســفيل‬ ‫مــن جانــب الســيارة قبــل أن ترتفــع يف الخلــف‬ ‫وتكمــل انســيابها عــر املصابيــح الخلفيــة التــي‬ ‫تتألــف مــن ‪ 21‬مصبــاح ‪ LED‬فــردي تــيء‬ ‫بشــكل متناســق‪ .‬وباإلضافــة إىل توف ّرهــا يف‬ ‫خمســة خيــارات مــن ألــوان الطــاء‪ ،‬يعــ ّزز‬ ‫مظهــر املركبــة ســبائك مــن الكــروم موجــودة‬ ‫يف جانبَــي الســيارة وأســفل املصــد الخلفــي‪.‬‬

‫المقصورة الداخلية‬

‫تتميــز املقصــورة الداخليــة ملركبــة ‪ HS‬الجديــدة‬ ‫كليــاً بدرجــة عاليــة مــن الفخامــة‪ ،‬مــا يؤكّــد‬ ‫عــى التــزام عامــة ‪ MG‬يف توفــري ملســات‬ ‫تصميمــة مميّــزة بأســعار اســتثنائية‪ .‬تكتــي‬ ‫املــواد الناعمــة حــوايل ‪ 85‬باملائــة مــن مســاحة‬ ‫املقصــورة الداخليــة التــي يف ثاثــة أمنــاط مــن‬ ‫األلــوان األنيقــة ميكــن للعمــاء االختيــار منهــا‪.‬‬ ‫كــا يظهــر التصميــم الريــايض للســيارة مــن خال‬ ‫املقاعــد الرياضيــة الحاضنــة للــركاب واملســتوحاة‬ ‫مــن عــامل الســباقات‪ ،‬وهــي متوفّــرة قياســ ّياً يف‬ ‫أعــى فئــة مــن الطـراز كاملــة للمواصفــات‪ .‬وتوفّر‬

35

‫تغطيات‬ ‫‪LEXUS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الخامس ‪2020 -‬‬

‫لكزس ‪RX 2020‬‬ ‫منذ إطالقها ألول مرة يف العام ‪،1999‬‬ ‫متكَّ َنت مركبة لكزس ‪ RX‬من رسم مالمح‬ ‫فئة مركبات الكروس‪-‬أوفر الفاخرة‬ ‫كونها أول مركبة تبتكر هذه الفئة من‬ ‫املركبات وهي التي باتت تُريس معايريها‬ ‫منذ ذلك الحني‪ ،‬إذ تُ َعد لكزس ‪RX 300‬‬ ‫طراز العام ‪ 1999‬أول مركبة كروس‪-‬أوفر‬ ‫فاخرة يف العامل‪ ،‬فيام تُ َعد لكزس ‪RX‬‬ ‫‪ 400h‬التي تم إطالقها عام ‪ 2006‬أول‬ ‫مركبة كروس‪-‬أوفر فاخرة هايربِد كهربائية‬ ‫يف العامل‪ .‬وقد حافظت املركبة الجديدة‬ ‫بتصميمها الخارجي األنيق عىل الطابع‬ ‫الريايض القوي‪ ،‬ال سيام مع خطوطها‬ ‫حسنة املمتدة‬ ‫التصميمية الخارجية امل ُ َّ‬ ‫من األمام إىل الخلف‪ ،‬والتي تضفي‬ ‫املزيد من االنسيابية واالنسجام وتحايك‬ ‫التوجه التصميمي الجديد الذي تعتمده‬ ‫رشكة لكزس‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫فضــاً عــن نظــام تنبيــه حركــة املــرور الخلفيــة‬ ‫‪ ،RCTA‬ونظــام مســاعد االنعطــاف النشــط ‪،ACA‬‬ ‫ونظــام مســاعدة االنطــاق عــى املرتفعــات ‪،HAC‬‬ ‫وغريهــا الكثــري مــن األنظمــة األخــرى‪.‬‬ ‫وتتيــح رشكــة لكــزس للعمــاء فرصــة التعبــري عــن‬ ‫تفردهــم وطابعهــم الشــخيص مــن خــال توفــري ‪10‬‬

‫ألــوان خارجيــة مميــزة ملركبــة لكــزس ‪RX 2020‬‬ ‫الجديــدة‪ .‬ويضفــي اللونــان الخارجيــان «األحمــر‬ ‫العقيقــي الســاطع» و«مايــكا املعــدين البيــج الثلجي»‬ ‫اللــذان تــم تطويرهــا مؤخــرا ً‪ ،‬املزيــد مــن أجــواء‬ ‫الفخامــة والتألــق عــى املركبــة‪ .‬ومــن ناحيــة أخــرى‪،‬‬ ‫تتوفــر املقصــورة الداخليــة بســتة ألــوان أنيقــة مــع‬

‫لونــن جديديــن‪ ،‬هــا لــون املغــرة الصف ـراء ‪Ocher‬‬ ‫ولــون الرمــاد األبيــض ‪ ،White Ash‬واللــذان يعطيــان‬ ‫مظهـرا ً أكــر أناقــة للمركبــة‪ .‬وقــد تم طــرح تصميمن‬ ‫جديديــن لعجــات مركبــة لكــزس ‪ RX‬الجديــدة‬ ‫قيــايس ‪ 18‬بوصــة و‪ 20‬بوصــة‪ ،‬وذلــك إلضفــاء املزيــد‬ ‫مــن التميــز عــى التصميــم الخارجــي للمركبــة‪.‬‬

‫‪37‬‬

‫ميثــل التصميــم الخارجــي ملركبــة لكــزس ‪RX‬‬ ‫الجديــدة نســخة متطــورة و ُمتقنــة لألجيال الســابقة‬ ‫منهــا‪ ،‬والتــي تبــدأ مــن الشــبك األمامــي الجديــد‬ ‫للمركبــة امل ُص َّمــم عــى شــكل حــرف ‪ L‬والخــط‬ ‫الفاصــل األكــر ساســة الــذي يتناغــم بطريقــة أكــر‬ ‫فاعليــة مــع املصــد األمامــي‪ .‬وتتداخــل الشــبكة‬ ‫األماميــة البــارزة مــن املقدمــة مــع زاويتــي املصــد‬ ‫األمامــي‪ ،‬والــذي أصبــح يضــم يف املركبــة الجديــدة‬ ‫مصابيــح الضبــاب مــن الجــزء الســفيل‪ ،‬يف حــن‬ ‫تضيــف املصابيــح األماميــة الجديــدة املزيــد مــن‬ ‫األناقــة إىل املظهــر األمامــي‪ .‬أمــا تصميــم املركبــة‬ ‫مــن الخلــف‪ ،‬فيحمــل نفــس املامــح‪ ،‬إذ تــم دمــج‬ ‫مصابيــح الضبــاب بشــكل ســلس يف الجــزء الســفيل‬ ‫مــن املصــد الخلفــي‪ ،‬كــا تــم ترتيــب املصابيــح‬ ‫متعــددة األغـراض بطريقــة أفقيــة بــارزة‪ ،‬مــا مينــح‬ ‫املركبــة إطالــة أكــر عرضــاً‪.‬‬ ‫ويضــم الكونســول الوســطي شاشــة الوســائط‬ ‫املتعــددة مــن لكــزس ‪Lexus Multimedia Sys-‬‬ ‫‪ tem‬عاليــة الدقــة قيــاس ‪ 12.3‬بوصــة متُ ِّكــن عــرض‬ ‫قســمن مختلفــن يف آنٍ واحــد‪ ،‬وقــد تــم تقريبهــا‬

‫‪36‬‬

‫حــوايل ‪ 5.5‬بوصــة إىل جهــة الســائق‪ ،‬مــا يتيــح لــه‬ ‫إمكانيــة التحكــم بشــكل أكــر ســهولة وساســة‬ ‫كل مــن نظــام الصــوت ونظــام التحكــم بأجــواء‬ ‫يف ٍّ‬ ‫املقصــورة‪ .‬كــا تحتــوي الشاشــة التــي تعمــل‬ ‫باللمــس عــى كامــريا الرؤيــة الخلفيــة تســاعد‬ ‫الســائق يف الرجــوع إىل الخلــف‪ .‬وعــاوة عــى ذلــك‪،‬‬ ‫يوفــر النظــام املتكامــل واملتطــور للهواتــف الذكيــة‬ ‫يف مركبــة لكــزس ‪ RX‬الجديــدة إمكانيــة الوصــول‬ ‫إىل الخدمــات املتصلــة والتطبيقــات الذكيــة داخــل‬ ‫املركبــة‪ ،‬وذلــك عــر نظامــي «أبــل كاربــاي» ‪Apple‬‬ ‫‪ CarPlay‬و«أندرويــد أوتــو» ‪ ،Android Auto‬إىل‬ ‫جانــب مســاحة مخصصــة لتخزيــن الهاتــف وســتة‬ ‫منافــذ ‪ ،USB‬وذلــك لضــان بقــاء الــركاب عــى‬ ‫اتصــال دائــم أثنــاء تنقلهــم‪.‬‬ ‫وتتوفــر مركبــة لكــزس ‪ RX 2020‬الجديــدة بخيارين‬ ‫مــن أنظمــة الدفــع؛ األول هــو طــراز ‪RX 350‬‬ ‫الــذي يــأيت مبحــرك بنزيــن ســدايس األســطوانات‬ ‫‪ V6‬ســعة ‪ 3.5‬لــرت ويُولّــد طاقــة قصــوى تبلــغ ‪296‬‬ ‫حصان ـاً وعــزم دوران يبلــغ ‪ 370‬نيوتن‪-‬مــرت ويقــرتن‬ ‫بناقــل حركــة أوتوماتيــي بـــ ‪ 8‬رسعــات‪ .‬أمــا الخيــار‬

‫الثــاين‪ ،‬فهــو طــراز ‪ RX 450h‬الــذي يــأيت بنظــام‬ ‫دفــع يجمــع بــن محــرك يعمــل عــى البنزيــن‬ ‫ســدايس األســطوانات ‪ V6‬ســعة ‪ 3.5‬لــرت وموتوريــن‬ ‫كهربائيــن‪ ،‬وتبلــغ القــوة اإلجاليــة لهذا النظــام ‪308‬‬ ‫أحصنــة‪ .‬وسيســاعد ط ـراز ‪ RX 450h‬الـــ «هايــرد»‬ ‫الكهربــايئ الرائــد يف فئتــه‪ ،‬العمــاء عــى املســاهمة‬ ‫يف تحقيــق مســتقبل مســتدام دون املســاومة عــى‬ ‫املســتويات التفاعليــة لتجربــة القيــادة‪ ،‬ال ســيا‬ ‫مــن خــال مــا يتمتــع بــه مــن تقنيــات متقدمــة‪،‬‬ ‫إىل جانــب مقصورتــه الهادئــة وتســارعه الســلس‪،‬‬ ‫خاصــ ًة عنــد االنطــاق‪ .‬كــا تــأيت مركبــة لكــزس‬ ‫‪ RX‬الجديــدة مــزودة مبجموعــة شــاملة مــن مزايــا‬ ‫الســامة لحايــة الــركاب‪ ،‬عــى غــرار ‪ 10‬وســائد‬ ‫هوائيــة تعمــل بنظام تقييــد الحركة التكميــيل ‪،SRS‬‬ ‫ونظــام التحكــم بثبــات املركبــة ‪ ،VSC‬ونظــام منــع‬ ‫االنــزالق ‪ ،TRC‬ونظــام املكابــح املانــع لانغــاق‬ ‫‪ ABS‬مــع نظــام توزيــع قوة الكبــح إلكرتونيـاً ‪،EBD‬‬ ‫ونظــام مســاعد الكبــح ‪ ،BA‬ونظــام شاشــة الرؤيــة‬ ‫البانوراميــة ‪ ،PVM‬ونظــام مراقبــة النقطــة العميــاء‬ ‫‪ ،BSM‬ونظــام تنبيــه مســاعد صــف املركبــة ‪،PKSA‬‬

39

‫تغطيات‬ ‫‪Nissan‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الخامس ‪2020 -‬‬

‫نيسان باترول‬

‫‪2020‬‬

‫يتميز إصدار العام ‪ 2020‬لسيارة «باترول» مبجموعة من املزايا‬ ‫املعززة من حيث الراحة والفخامة‪ ،‬وتقنيات التنقل الذيك من‬ ‫«نيسان»‪ ،‬مع املحافظة يف الوقت نفسه عىل طابعها الخاص‬ ‫املفضّ ل فيام يتعلق بحرية االنتقال إىل أ ّي مكان وقدرات دفع‬ ‫عاملية الطراز وال نظري لها عىل الطرق العادية والوعرة‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫بســمعة متميزة‬ ‫ولطاملــا حظيت «نيســان باتــرول» ُ‬ ‫مــن حيــث املتانــة واملوثوقيــة ومــن حيــث قدراتها‬ ‫املتفوقــة عــى الطــرق الوعــرة‪ .‬ويســتند هــذا‬ ‫اإلصــدار الجديــد إىل الســجل الحافــل للســيارة‬ ‫عــى هــذا الصعيــد‪ .‬فمنــذ الخمســينيات‪ ،‬يتــم‬ ‫إنتــاج هــذه الســيارة مــن دون انقطــاع‪ ،‬بفضــل‬ ‫التمســك الشــديد لعمــاء «نيســان باتــرول»‬ ‫بهــا‪ ،‬والذيــن يحرصــون عــى اقتنائهــا جيــا تلــو‬ ‫اآلخــر مبجــرد ظهــور ط ـرازات جديــدة للســيارة‪.‬‬ ‫ففــي منطقــة الــرق األوســط‪ ،‬يحظــى هــذا‬ ‫الط ـراز بإقبــال واســع بفضــل تصميمهــا العــري‬ ‫وأدائهــا كبطلــة الــدروب‪ ،‬األمــر الــذي أدى‬ ‫إىل أن يكــون هــذا الطــراز جــزءا ً ال يتجــزأ مــن‬ ‫النســيج االجتاعــي والثقــايف للمنطقــة‪ .‬ويتميــز‬ ‫الطـراز الجديــد بلمســات عريــة فائقــة التطــور‪،‬‬ ‫وتصاميــم خارجيــة جريئــة ومفعمــة بالثقــة‪،‬‬ ‫وتجهيــزات داخليــة فخمــة باســتخدام مــواد‬ ‫فارهــة‪ ،‬مبــا يضمــن مســتوى مريحــا أثنــاء القيــادة‬ ‫تحــت أي ظــرف ويف أي موقــف‪.‬‬

‫أناقة التصميم الخارجي واألثاث‬ ‫الداخلي والقدرات التكنولوجية‬

‫تشــمل التغيــريات التــي طــرأت عــى «باتــرول»‬ ‫الجديــد شــبك ‪ V-motion‬األمامــي الــذي أصبــح‬ ‫يتخــذ تصميـاً جديــدا ً خاصـاً بالســيارات الرياضية‬ ‫متعــددة االســتخدامات‪ .‬ويــرز كل عنــر مــن‬ ‫عنــارص التصميــم التــي تش ـكّل مقدمــة الســيارة‬ ‫التناســق الرائــع مــع شــكل الشــبك الجديــد‪.‬‬

‫وتســاهم مصابيــح ‪ LED‬األماميــة الجديــدة‬ ‫الســهمية الشــكل يف إبـراز التصميــم الفنــي القــوي‬ ‫والتكنولوجيــا املتطــورة‪.‬‬ ‫كــا يتوفــر املص ـ ّد األمامــي بتصميمــن‪ ،‬أحدهــا‬ ‫مصــ ّد إيروديناميــي للســري عــى الطرقــات‬ ‫العاديــة‪ ،‬واآلخــر مصــ ّد أكــر متانــة يناســب‬ ‫الطرقــات الوعــرة‪ .‬أمــا الجــزء الخلفــي لســيارة‬ ‫«باتــرول» الجديــدة فقــد خضــع أيضــاً لتجديــد‬ ‫كامــل تندمــج فيــه بساســة املصابيــح الخلفيــة‬ ‫الســهمية بلوحــة الكــروم الكبــرية ومــؤرشات‬ ‫االنعطــاف الجانبيــة الخلفيــة املتسلســلة التــي‬ ‫أضيفــت للمــرة األوىل إىل ســيارة «نيســان»‪.‬‬ ‫تضــم النســخة الباتينيــة تصميــاً جديــدا ً‬ ‫للعجــات قيــاس ‪ 20‬بوصــة‪ ،‬والتــي تعــد تحديث ـاً‬ ‫بارع ـاً لتصميــم عجلــة النســخة الســابقة لســيارة‬ ‫«باتــرول» بـــ‪ 12‬ضلع ـاً‪ ،‬وبســتة مغــازل إضافيــة‪.‬‬ ‫يــأيت هــذا الطــراز بلونــن جديديــن‪ ،‬وهــا‬ ‫الذهبــي الامــع واللؤلــؤي األبيــض‪ ،‬لتضيــف بذلــك‬ ‫ســيارة «باتــرول» إىل مجموعــة األلــوان القامئــة‪،‬‬ ‫وهــي‪ :‬الفــي‪ ،‬والرمــادي‪ ،‬واللؤلــؤي األســود‬ ‫واألزرق الداكــن‪.‬‬ ‫ويف املقصــورة الداخليــة‪ ،‬تشــتمل لوحــة التحكــم‬ ‫املركزيــة الجديــدة عــى شاشــتي عــرض‪ ،‬األوىل‬ ‫علويــة بحجــم ‪ 8‬بوصــات‪ ،‬والثانيــة منخفضة تعمل‬ ‫باللمــس بحجــم ‪ 7‬بوصــات‪ .‬وتتميــزان بقــدرات‬ ‫غرافيكيــة محســنة مــع تعزيــز درجــة الدقة بنســبة‬ ‫‪ .250%‬وقــد تــم نقــل مفتــاح إعــدادات املعلومــات‬ ‫الرتفيهيــة إىل أســفل ناقــل الحركــة مبــارشة‪ ،‬مــا‬ ‫يجعــل تشــغيله أكــر ســهولة‪.‬‬

‫‪41‬‬

40

‫ذلــك للمركبــة التــي تســري أمــام املركبــة األماميــة‬ ‫أيض ـاً‪ .‬وتشــمل التجهي ـزات القياســية للســيارة أيض ـاً‬ ‫نظــام مثبــت الرسعــة الــذيك‪.‬‬

‫وسائل راحة استثنائية‬

‫تضــم ســيارة نيســان باتــرول مقصــورة فاخــرة مــن‬ ‫ناحيــة املــواد املســتخدمة فيهــا ومســتوى الراحــة‬ ‫التــي يقدمهــا املقعــد واملســاحة‪ .‬ويقــدم طــراز‬ ‫‪ 2020‬مقاعــد جلديــة مبطنــة توفــر الراحــة للســائق‬ ‫والــركاب‪ .‬وينضــم اللــون البنــي الغامــق الخــاص‬ ‫بســيارة جــي يت‪-‬آر إىل اللونــن البيــج واألســود‬ ‫املســتخدمن يف مقصــورة الســيارة‪ ،‬وفقــاً لدرجــة‬ ‫اللــون‪ .‬وتضــم املقاعــد األماميــة خاصيــة التحكــم‬ ‫بالحــرارة مــع دعــم ألســفل الظهــر‪ ،‬فيــا يوفــر‬ ‫الصــف الثــاين والثالــث مــن املقاعــد أفضــل مســاحة‬ ‫يف فئتهــا‪ ،‬ويعتمــد توافــر هــذه الخصائــص عــى فئــة‬ ‫الســيارة‪.‬‬

‫‪43‬‬

‫أداء ال مثيل له‬

‫تضــم «نيســان باتــرول» ‪ 2020‬أقــوى مجموعــات‬ ‫نقــل الحركــة يف فئتهــا وتتيــح االختيــار بــن أمنــاط‬ ‫قيــادة مختلفــة وتكنولوجيــات متنوعــة‪ .‬ز ّود ط ـراز‬ ‫«باتــرول» الرباعــي الدفــع أيض ـاً بأقــوى محركــن يف‬ ‫هــذه الفئــة أحدهــا مــن ‪ 6‬اســطوانات ســعته ‪4‬‬ ‫لـرتات ويولّــد ‪ 275‬حصانـاً وعــزم دوران مبعــدل ‪394‬‬ ‫نيوتــن مــرت واآلخــر مــن ‪ 8‬اســطوانات ســعته ‪5.6‬‬ ‫لــرت ويولّــد ‪ 400‬حصــان وعــزم دوران مبعــدل ‪560‬‬ ‫نيوتــن مــرت‪ .‬ويعــد وضــع ‪ ECO‬جديــدا ً يف نســخة‬ ‫‪ 2020‬ويتوفــر يف طــراز‪ V8‬حيــث يعمــل عــى‬ ‫تعزيــز كفــاءة اســتهاك الوقــود‪ .‬ويشــمل نظــام ‪All‬‬ ‫‪ Mode 4X4‬أوضــاع ‪ 4HIGH‬و‪ ،4LOW‬ومعــدل‬ ‫ناقــل حركــة ‪ .4LO 2.70:1‬ويف ظــل ظــروف القيــادة‬ ‫العاديــة‪ ،‬يعمــل النظــام يف وضــع الدفــع الثنــايئ‪ ،‬لكن‬ ‫ميكنــه توزيع عــزم الــدوران‬ ‫عــى العجــات‬

‫‪42‬‬

‫األربــع عندمــا تتطلــب ظــروف الطريــق ذلــك‪( .‬ميكن‬ ‫تخصيــص مــا يصــل إىل ‪ 50%‬مــن عــزم الــدوران إىل‬ ‫العجــات األماميــة بحســب الطلــب)‪ .‬يوفــر نظــام‬ ‫التعليــق الخلفــي واألمامــي للســيارة ذات محــرك‬ ‫الثــاين أســطوانات‪ ،‬تجربــة قيــادة سلســة ومريحــة‬ ‫وأعــى درجــات التحكــم أثنــاء القيــادة عــى الطــرق‬ ‫املعبــدة والوعــرة‪ .‬ويبلــغ قطــر قضيــب التثبيــت‬ ‫األمامــي ‪ 36‬مليمــرت‪ ،‬فيــا يبلــغ قيــاس قضيــب‬ ‫التثبيــت الخلفــي ‪ 26.5‬مليمــرت‪ .‬وتتوفــر ممتصــات‬ ‫الصدمــات ثنائيــة األنبــوب يف كل زاويــة مــن زوايــا‬ ‫الســيارة‪.‬‬

‫تكنولوجيا التنقل الذكي‬

‫تتضمــن ســيارة نيســان باتــرول ‪ 2020‬مجموعــة‬ ‫واســعة مــن أنظمــة الســامة واألمــان املتقدمــة‪،‬‬

‫والتــي تعــد جــزءا ً مــن منصــة التنقــل الــذيك مــن‬ ‫نيســان الهادفــة إىل توفــري تجربــة تنقــل أكــر‬ ‫أمان ـاً واتصــاالً وراحــة‪.‬‬ ‫وســيتيح نظــام الفرملــة الطارئــة الــذيك مــع خاصية‬ ‫استشــعار املشــاة الــذي متــت إضافتــه حديثــاً‪،‬‬ ‫لســيارة نيســان باتــرول التوقــف بشــكل كامــل‬ ‫يف حــال تــم استشــعار تصــادم وشــيك‪ .‬وميكــن‬ ‫أيض ـاً لهــذا النظــام أن يستشــعر إذا كان التصــادم‬ ‫ســيحدث بســبب ســيارة أخــرى أو أحــد املشــاة‪.‬‬ ‫ويــأيت ذلــك باإلضافــة إىل نظــام التحذيــر الــذيك‬ ‫قبــل االصطــدام األمامــي والــذي ميكن أن يســاعد‬ ‫عــى تحذيــر الســائق مــن املخاطــر التــي تتجــاوز‬ ‫مجــال الرؤيــة األماميــة لــه‪ .‬وميكــن لنظــام‬ ‫ال ـرادار املتقــدم أن يستشــعر الرسعــة واملســافة‬ ‫النســبية للمركبــة األماميــة‪ ،‬كــا ميكنــه فعــل‬

45

‫تغطيات‬ ‫‪MG RX8‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الخامس ‪2020 -‬‬

‫‪MG RX8‬‬ ‫تعترب ‪ MG RX8‬أ ّول مركبة رياضية متعدّ دة االستخدامات ذات سبعة مقاعد تطلقها عالمة السيارات الربيطانية‬ ‫املنشأ‪ .‬إن رحابة هذه املركبة ومتانتها واملزايا العديدة تجعلها تلقى اإلعجاب وتجعل منها مركبة مثالية للعائلة‪.‬‬ ‫ستشكل هذه املركبة عالمة فارقة يف السوق القطري بفضل مقوماتها العديدة وسعرها التنافيس لتعكس بذلك‬ ‫قيم ‪ MG‬الرائعة‪.‬‬

‫‪44‬‬

47

‫تتم ّيــز مركبــة ‪ MG RX8‬الرياضيــة متعــددة‬ ‫االســتخدامات (‪ )SUV‬ذات ســبعة مقاعــد بقوتهــا‬ ‫ورحابــة مقصورتهــا‪ ،‬والتــي تقــدم أطــول قاعــدة‬ ‫عجــات ضمــن فئتهــا‪ ،‬حيــث تعــ ّد الطــراز األول‬ ‫مــن إنتــاج «إم جــي موتــور» ضمــن هــذ الفئــة مــن‬ ‫املركبــات‪ .‬وتعتــر ‪ MG RX8‬مركبــة دفــع رباعــي‬ ‫بامتيــاز مــع ســتة وضعيــات مختلفــة للقيــادة‪ ،‬حيــث‬ ‫تتم ّيــز املركبــة بهيــكل ضخــم وقــوي تــم تصميمــه‬ ‫لتح ّمــل أصعــب التضاريــس والطــرق غــري املعبّــدة‬ ‫باإلضافــة إىل مح ـ ّرك ج ّبــار ســعة ‪ 2.0‬لــرت تريبــو ذي‬ ‫‪46‬‬

‫كفــاءة عاليــة ويولّــد ‪ 220‬حصانــا‪.‬‬ ‫تضــ ّم املقصــورة الداخليــة الرحبــة ذات مســتوى‬ ‫التصميــم العــايل مقاعــد خلفيــة قابلــة للتعديــل‬ ‫وصفــا ثالثــا مــن املقاعــد يعتــر األكــر يف هــذه الفئــة‬ ‫مــن املركبــات‪ .‬تــ ّم اســتخدام مجموعــة متن ّوعــة‬ ‫مــن املــواد الفاخــرة يف تصنيــع مركبــة ‪MG RX8‬‬ ‫مثــل األســطح الخشــبية املح ّببــة والزخــارف ناعمــة‬ ‫امللمــس‪ ،‬والتــي ّ‬ ‫تــدل عــى املســتوى والجــودة‬ ‫العاليــة للمقصــورة‪ .‬إضافــ ًة إىل ذلــك‪ ،‬تســاهم‬ ‫املواصفــات املتطــ ّورة داخــل الســيارة مثــل نظــام‬

49

‫الرتفيــه بشاشــة قيــاس ‪ 10‬بوصــة تعمــل باللمــس‪،‬‬ ‫واملقاعــد ذات التهويــة‪ ،‬وقــدرات شــحن األجهــزة‬ ‫املحمولــة الاســلكية يف جعــل مركبــة «آر إكــس ‪»8‬‬ ‫الريــك املثــايل للعائلــة بجميــع أفرادهــا ونشــاطاتها‪.‬‬ ‫‪48‬‬

‫تعتــر هــذه املــرة األوىل يف تاريــخ الركــة التــي‬ ‫تطــرح فيهــا مركبــة رياضيــة متعــددة االســتخدامات‬ ‫بســبعة مقاعــد‪ .‬ومــع طــرح مركبــة «آر إكــس ‪»8‬‬ ‫الجديــدة كليّــاً‪ ،‬تقــوم «إم جــي» باتّخــاذ خطــوة‬

‫جريئــة نحــو فئــة جديــدة مل يســبق لهــا التواجــد‬ ‫فيهــا‪ ،‬والتــي تســعى مــن خالهــا إىل اســتقطاب‬ ‫رشيحــة جديــدة مــن العمــاء واملنافســة بقــوة‬ ‫ضمــن فئتهــا‪.‬‬

51

‫تغطيات‬ ‫‪Porsche‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الخامس ‪2020 -‬‬

‫بورشه كاين كوبيه‬

‫‪50‬‬

‫وعــى غ ـرار الجيــل الثالــث مــن الســيارة‪ ،‬تُج َّهــز‬ ‫ســيارة كايــن كوبيــه بركــن القيــادة املتطــورة مــن‬ ‫بورشــه والــذي يشــمل لوحــة تجهي ـزات بشاشــتي‬ ‫عــرض بدقــة عاليــة لعــرض مجموعــة كبــرية مــن‬ ‫املعلومــات‪ ،‬وميكــن التحكــم فيهــا مــن خــال‬ ‫عجلــة القيــادة متعــددة الوظائــف‪ .‬باإلضافــة‬ ‫إىل ذلــك‪ ،‬تتوســط شاشــة العــرض قيــاس ‪12٫3‬‬ ‫بوصــة التــي تعمــل باللمــس لوحــة العــدادات‬ ‫وتتيــح التحكــم مبجموعــة واســعة مــن اإلعــدادات‬ ‫والوظائــف يف الســيارة‪.‬‬ ‫خفيفــة الــوزن‪ .‬أمــا ســيارة كايــن توربــو كوبيــه‬ ‫التــي تتصــدر املجموعــة فتــأيت مــع محــرك مثــاين‬ ‫األســطوانات ســعة ‪ 4‬لــرتات بشــاحن توربينــي‬ ‫مــزدوج تبلــغ اســتطاعته ‪ 550‬حصانــا وعــزم‬ ‫أقــى ‪ 770‬نيوتــن مــرت‪ ،‬وتســتطيع الســيارة‬ ‫التســارع مــن الســكون إىل ‪ 100‬كم‪/‬الســاعة يف‬ ‫‪ 3٫9‬ثانيــة‪ ،‬وتبلــغ رسعتهــا القصــوى ‪ 286‬كــم‪/‬‬ ‫الســاعة‪ .‬تُج َّهــز طــرازات كايــن الثاثــة بنظــام‬ ‫نقــل الحركــة «تبرتونيــك إس» مثــاين الرسعــات‪.‬‬ ‫وميتــاز هــذا النظــام بقــر زمــن اســتجابته‬ ‫ونســبه الرياضيــة عنــد الرسعــات املنخفضــة‪،‬‬ ‫مــا يعــزز أداء الســيارة عــى الطــرق املمهــدة‬ ‫والوعــرة‪ .‬أمــا مســتوى الرسعــة الثامــن يف خــط‬ ‫النقــل الطويــل فيضمــن قــر عــزم الــدوران‬ ‫وقــدرة أفضــل عــى توفــري اســتهاك الوقــود‪،‬‬ ‫ويعــزز الراحــة أثنــاء القيــادة‪.‬‬

‫مقصورة رياضية بأجهزة‬ ‫تحكم سهلة االستخدام‬ ‫يف مقدمــة الســيارة‪ ،‬زودت املقصــورة مبقعديــن‬ ‫رياضيــن قابلــن للتعديــل مــع نظــام كهربــايئ‬ ‫بثانيــة إعــدادات لضبــط وضعيــة املقاعــد‪ ،‬مــع‬ ‫مســاند رأس مدمجــة متنــح أعــى مســتويات‬ ‫الراحــة والثبــات‪ .‬أمــا املقاعــد الخلفيــة‪ ،‬فتــأيت‬ ‫يف شــكل مقعديــن عريضــن يتســع كل منهــا‬ ‫لشــخصن‪ ،‬وذلــك كتجهيــز أســايس‪ ،‬مــع حجــرة يف‬ ‫الوســط لتخزيــن األمتعــة‪ .‬ينخفــض ارتفــاع املقاعــد‬ ‫الخلفيــة يف هــذه الطـرازات الجديــدة عــن املعهــود‬ ‫يف ســيارات كايــن بـــ‪ 1٫18‬بوصــة‪ ،‬ويُعــزى ذلــك إىل‬ ‫انخفــاض خــط الســقف‪.‬‬

‫مستويات أعلى من الديناميكية‬

‫زودت جميــع طـرازات كايــن كوبيــه‪ ،‬التــي صممــت‬ ‫لرتتقــي مبســتوى الديناميكيــة‪ ،‬بعجــات قيــاس ‪20‬‬ ‫بوصــة‪ ،‬ونظــام بورشــه بــاس للتوجيــه‪ ،‬ونظام بورشــه‬ ‫النشــط للتحكــم بالتعليــق الــذي يــأيت كتجهيــز‬ ‫أســايس‪ .‬يتميــز نظــام بورشــه بــاس للتوجيــه بالثبات‬ ‫عنــد االنطــاق برسعــات عاليــة‪ ،‬أمــا عنــد الســري‬ ‫برسعــات بطيئــة‪ ،‬فيتدخــل النظــام ملســاعدة الســائق‬ ‫يف الركــن أو املنــاورة‪ .‬كــا ُعـدِّل نظام بورشــه النشــط‬ ‫للتحكــم بالتعليــق ملواصلــة ضبــط قــوة التخميــد‬ ‫لــكل عجلــة عــى حــدة‪ .‬تــأيت الســيارة مــع عجــات‬ ‫قيــاس ‪ 20‬بوصــة كتجهيــز أســايس‪ ،‬وتتوفــر مبزيــد من‬ ‫التصاميــم املختلفــة عــن الجيــل الثالــث مــن كايــن‪،‬‬ ‫مثــل عجــات جــي يت قيــاس ‪ 22‬بوصــة‪ ،‬التــي تــأيت‬ ‫ضمــن مجموعــات الــوزن الخفيــف الرياضيــة‪.‬‬

‫‪53‬‬

‫تصميم رياضي جريء‬

‫باســتثناء املقدمــة‪ ،‬أعيــد تصميــم وتطويــر أج ـزاء‬ ‫الهيــكل بالكامــل يف الطـراز الجديــد‪ ،‬حيــث يضفــي‬ ‫تصميــم الســقف الــذي زاد انحــدارا ً بشــكل الفــت‬ ‫مزيــدا ً مــن الديناميكيــة إىل الســيارة لتصبــح الطراز‬ ‫الريــايض األبــرز يف هــذه الفئــة مــن الســيارات‪.‬‬ ‫ومــع التصميــم الجديــد لألبــواب‪ ،‬ازداد عــرض‬ ‫كتفــي الكوبيــه ‪ 18‬ملليمــرتا ً‪ ،‬مــا يعــزز‬ ‫مظهرهــا الجــريء بالكامــل‪ .‬كــا أُد ِمجــت‬ ‫لوحــة األرقــام املعدنيــة يف مؤخــرة الســيارة يف‬ ‫املصــد الخلفــي لتبــدو أقــرب إىل األرض‪.‬‬ ‫تــأيت ســيارة كايــن كوبيــه الجديدة مع زجاج ســقف‬ ‫بانورامــي ثابــت مبســاحة ‪ 2٫16‬مــرت مربــع كتجهيــز‬ ‫أســايس‪ .‬ومتنــح هــذه املســاحة الزجاجيــة جميــع‬ ‫الــركاب إحساس ـاً مذه ـاً بالرحابــة‪ ،‬فيــا تحمــي‬ ‫الســتارة املدمجــة القابلــة للســحب الــركاب مــن‬ ‫أشــعة الشــمس والــرد‪ .‬كــا تتوفــر الســيارة الكوبيه‬ ‫بســقف كربــوين كتجهيــز اختيــاري‪ .‬ويضفــي خــط‬ ‫املنتصــف عــى الســقف مظهــرا ً رياضيــاً يجعــل‬ ‫الســيارة أشــبه بســيارة بورشــه ‪ 911‬جي يت ‪ 3‬أر إس‬ ‫الرياضيــة‪ .‬يتوفــر الســقف الكربــوين يف واحــدة مــن‬ ‫مجموعــات الــوزن الخفيــف الثــاث‪ .‬وتشــمل هذه‬ ‫املجموعــات أيضــاً مواصفــات مجموعــة ســبورت‬ ‫ديزايــن الرياضيــة‪ ،‬مــع عجــات جــي يت ديزايــن‬ ‫خفيفــة الــوزن قيــاس ‪ 22‬بوصــة‪ ،‬وفــرش منتصــف‬ ‫املقاعــد مــن القــاش بنقوشــه املربعــة‪ ،‬إضافــة إىل‬ ‫ملســات تزيــن املقصــورة املصنوعــة مــن الكربــون‬ ‫وجلــد ألكانتــارا‪ .‬كــا تشــمل املجموعــة نظــام عادم‬ ‫ريــايض يف ط ـراز كايــن توربــو كوبيــه‪.‬‬

‫‪52‬‬

‫جهــزت جميــع طــرازات كايــن كوبيــه الجديــدة‬ ‫مبشــتت هــواء خلفــي متكيــف جديــد باإلضافــة إىل‬ ‫مشــتت هــواء الســقف الثابــت ضمــن نظام بورشــه‬ ‫النشــط للديناميكيــة الهوائيــة‪ .‬وميتــاز هذا املشــتت‬ ‫الجديــد بتصميمــه املدمــج يف هيــكل الســيارة‪،‬‬ ‫وميتــد ملســافة ‪ 135‬ملليمــرت عنــد بلــوغ الســيارة‬ ‫رسعــة ‪ 90‬كم‪/‬الســاعة‪ ،‬مــا يزيــد القــوة الضاغطــة‬ ‫عــى املحــور الخلفــي‪ ،‬وبالتــايل يعمــل عــى تعزيــز‬ ‫ثبــات الســيارة‪.‬‬

‫محركات توربو ونظام نقل حركة‬ ‫«تبترونيك إس» ثماني السرعات‬

‫زودت ســيارة كايــن كوبيــه الجديــدة بنفــس‬ ‫املحــركات القويــة واالقتصاديــة املســتخدمة يف‬ ‫الجيــل الثالــث مــن طــرازات كايــن‪ ،‬إال أنهــا‬ ‫مجهــزة أيض ـاً مبجموعــة كرونــو الرياضيــة التــي‬ ‫تــأيت كتجهيــز أســايس وتعــزز قــوة أداء الســيارة‪.‬‬

‫متتــاز ســيارة كايــن كوبيــه مبحــرك توربينــي‬ ‫ســدايس األســطوانات ســعة ‪ 3‬ليــرت باســتطاعة‬ ‫‪ 340‬حصــان وعــزم ‪ 450‬نيوتــن مــرت‪ ،‬ورسعــة‬ ‫قصــوى تصــل إىل ‪ 243‬كم‪/‬الســاعة‪ .‬كــا يتســارع‬ ‫هــذا الطــراز مــن الســكون إىل ‪ 100‬كيلومــرت‬ ‫يف الســاعة يف ‪ 6‬ثــوانٍ ‪ ،‬وينخفــض الزمــن إىل‬ ‫‪ 5٫9‬ثانيــة عنــد اختيــار إحــدى املجموعــات‬ ‫الرياضيــة خفيفــة الــوزن‪.‬‬ ‫ويولــد املحــرك ذو الشــاحن التوربينــي املــزدوج‬ ‫ســعة ‪ 2٫9‬لــرت يف طــراز كايــن إس كوبيــه عزم ـاً‬ ‫أقــى يبلــغ ‪ 550‬نيوتــن مــرت عندمــا يــرتاوح‬ ‫دوران املحــرك بــن ‪ 1800‬و‪ 5500‬دورة يف‬ ‫الدقيقــة‪ ،‬فيــا تبلــغ اســتطاعة املحــرك ‪440‬‬ ‫حصانــا ورسعتــه القصــوى ‪ 263‬كم‪/‬الســاعة‪.‬‬ ‫ويتســارع الطــراز مــن الســكون إىل ‪ 100‬كيلومــرت‬ ‫يف ‪ 5‬ثــوانٍ ‪ ،‬ويتقلــص هــذا الزمــن إىل ‪ 4٫9‬ثانيــة‬ ‫عنــد اختيــار إحــدى املجموعــات الرياضيــة‬

‫تتم ّيــز ســيارة ‪ MG5‬الجديــدة كل ّيــاً مبظهــر‬ ‫ريــايض يناســب العمــاء الذيــن يتمتعــون بنمــط‬ ‫حيــاة نشــط‪ .‬تــ ّم تصميــم املظهــر الخارجــي‬ ‫للســيارة بشــكل جديــد بالكامــل حيــث تزيّــن‬ ‫مقدمــة الســيارة مصابيــح أماميــة رفيعــة بتقنيــة‬ ‫‪ ،LED‬ومصابيــح إضافيــة تعمــل أثنــاء النهــار‪،‬‬ ‫وشــبك أمامــي بتصميــم فريــد كاألجنحــة والتــي‬ ‫تعطــي الســيارة مظهـرا ً وحضــورا ً قويّـاً وجذابـاً‪.‬‬ ‫ويتميّــز جانبــا الســيارة بتصميــم ذي انحنــاءات‬ ‫مزدوجــة تســاهم يف إب ـراز الهويــة التصميميــة‬

‫الرياضيــة للســيارة الجديــدة‪.‬‬ ‫تــم تصميــم ‪ MG5‬بطريقــة عريــة تتــاىش‬ ‫مــع أذواق ومتطلّبــات العمــاء مــن فئــة‬ ‫الشــباب املســتخدمن ألحــدث وســائل‬ ‫التكنولوجيــا‪ .‬ومتلــك ‪ MG5‬مجموعــة كبــرية‬ ‫مــن امليــزات والتجهيــزات املتطــورة مثــل‬ ‫املتصــل بشاشــة‬ ‫نظــام املعلومــات والرتفيــه ّ‬ ‫قيــاس ‪ 10.1‬بوصــة تعمــل باللمــس‪ ،‬وميــزيت‬ ‫‪ Apple CarPlay‬و‪ .Android Auto‬تتوفّــر‬ ‫ســيارة الســيدان املدمجــة الجديــدة مبيــزة‬

‫تثبيــت الرسعــة كتجهيــز قيــايس‪ ،‬باإلضافــة إىل‬ ‫التجهيــزات االختياريــة حســب الطــراز والتــي‬ ‫تشــمل زر تشــعيل املحــرك‪ ،‬ميــزة فتــح الســيارة‬ ‫بــدون مفتــاح‪ ،‬ومقاعــد قابلــة للضبــط كهربائيـاً‬ ‫مــع وســادة دعــم للظهــر يتــم تعديلهــا يدويّ ـاً‬ ‫ومتوفّــرة لــكل مــن الســائق والراكــب األمامــي‪،‬‬ ‫وكامــريا للرؤيــة الخلفيــة‪ ،‬وكامــريا مبحيــط ‪360‬‬ ‫درجــة مــن أجــل الســامة القصــوى‪.‬‬ ‫تتمتّــع ســيارة ‪ MG5‬مبقصــورة رحبــة ومســاحة‬ ‫داخليــة أوســع مقارنــة بالطــرازات الكثــرية‬

‫‪55‬‬

‫تغطيات‪MG5‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الخامس ‪2020 -‬‬

‫‪MG5‬‬

‫تجمع سيارة السيدان املدمجة والجديد كل ّياً ما بني التصميم الريايض‪ ،‬والرحابة‪ ،‬والتكنولوجيا املتط ّورة‪ ،‬واألداء‬ ‫املمتع وتجربة قيادة متامسكة‪ ،‬مام يجعل منها السيارة األنسب للعمالء الذين يريدون اقتناء سيارة مميزة‬ ‫مبواصفات فائقة ضمن فئتها‪.‬‬

‫‪54‬‬

‫املنافســة يف فئــة ســيارات الســيدان املدمجــة‪،‬‬ ‫حيــث يبلــغ طولهــا اإلجــايل ‪ 4,601‬ملــم‪،‬‬ ‫وعرضهــا ‪ 1,818‬ملــم‪ ،‬وارتفاعهــا ‪ 1,489‬ملــم‪،‬‬ ‫وقاعــدة عجاتهــا ‪ 2,680‬ملــم‪ ،‬بينــا تصــل ســعة‬ ‫التخزيــن الخلفيــة يف صنــدوق الســيارة إىل ‪512‬‬ ‫لــرت‪ .‬وتوفّــر الســيارة الجديــدة تجربــة قيــادة‬ ‫وســفر مميــزة بفضــل املقاعــد املصممــة بعنايــة‬ ‫واملريحــة للغايــة باإلضافــة إىل اســتخدام مــواد‬ ‫ناعمــة امللمــس داخــل املقصــورة‪.‬‬ ‫وســتتوفّر ســيارة ‪ MG5‬مبحــرك بنزيــن ســعة‬ ‫‪ 1.5‬لــرت ويولّــد قــوة ‪ 118‬حصانــا وعــزم دوران‬ ‫يصــل إىل ‪ 150‬نيوتــن مــرت‪ ،‬ومتّصــل بناقــل‬

‫حركــة ‪ CVT‬ف ّعــال‪ ،‬مــن أجــل تقديــم كفــاءة‬ ‫وفعاليــة عاليــة يف اســتهاك الوقــود‪ .‬ومــن‬ ‫أجــل تجربــة قيــادة ممتعــة‪ ،‬يعمــل نظــام‬ ‫‪ XDS‬بتعزيــز أداء الســيارة عــى املنعطفــات‪،‬‬ ‫مدعومــاً بنظــام ‪ ESP‬للثبــات اإللكــرتوين‬ ‫ونظــام قيــادة وتوجيــه الســيارة املتوفّــر‬ ‫بثاثــة خيــارات عــر جميــع طــرازات الســيارة‪.‬‬ ‫وتســاعد إطــارات ميشــان املتوفّــرة يف فئــة‬ ‫‪ LUX‬بتعزيــز قــدرة توجيــه ومتاســك الســيارة‬ ‫أثنــاء القيــادة‪.‬‬ ‫تزخــر مركبــة ‪ MG5‬مبجموعــة واســعة مــن‬ ‫تقنيــات الســامة مــن أجــل توفــري تجربــة‬

‫قيــادة آمنــة عــى أصعــب الطــرق يف الــرق‬ ‫األوســط‪ .‬تشــمل ميــزات الســامة األساســية‬ ‫هيــكا مص ّمــا بشــكل قفــص مصنوعــا مــن‬ ‫الفــوالذ القــوي ومطــ ّورا باســتخدام تقنيــة‬ ‫اللحــام بالليــزر املتقدمــة لتعزيــز قــوة املركبــة‬ ‫وصابتهــا بشــكل عــام‪ .‬كــا تتوفّــر باقــة‬ ‫متكاملــة مــن الوســائد الهوائيــة يف مقصــورة‬ ‫املركبــة لتأمــن مســتوى عــا ٍل مــن الســامة‬ ‫للــركاب‪ ،‬مدعومــة بتقنيــات الســامة النشــطة‬ ‫مثــل نظــام ‪ ABS‬ملنــع انغــاق املكابــح‪ ،‬ونظــام‬ ‫‪ EBD‬لتوزيــع قــوة الفرملــة إلكرتونيــاً ونظــام‬ ‫التحكــم اإللكــرتوين بالثبــات‪.‬‬

‫‪57‬‬

56

‫تتألق مونتريو سبورت الجديدة بواجهة محدثة وجديدة مع العديد من التغيريات منها الشبكة األمامية‬ ‫بتصميم الدرع الحيوي‪ ،‬تصميم جديد للصدام األمامي‪ ،‬مصابيح أمامية بتقنية ‪ LED‬ومصابيح خاصة بالضباب‬ ‫ملنح الشكل العام أكرث حداثة وهيبة‪ .‬يف الخلف‪ ،‬تم تغيري شكل املصابيح الخلفية بينام تم تبديل أماكن‬ ‫مصابيح املكابح بإشارات التنبيه‪ ،‬يف حني يضيف الجناح الخلفي ملسات خاصة متنح املركبة منظراً جاملياً‪.‬‬ ‫تتوفر املركبة اآلن لدى رشكة قطر للسيارات‪ ،‬الوكيل املعتمد مليتسوبييش موتورز يف قطر‪ ،‬يف صالة عرضها عىل‬ ‫طريق سلوى‪.‬‬

‫‪59‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪Mitsubishi‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الخامس ‪2020 -‬‬

‫مونتيرو سبورت ‪2020‬‬

‫‪58‬‬

61

‫األداء والمحرك‬

‫يعمــل مونتــريو ســبورت الجديــد مبحــرك بســعة‬ ‫‪ 3,0‬ليــرت مــن ‪ 6‬اســطوانات بتقنيــة ‪.MIVEC‬‬ ‫يؤمــن املحــرك قــوة تســارع عاليــة حتــى يف‬ ‫حالــة األحــال الثقيلــة أو خــال القيــادة‬ ‫صعــودا ً عــى الطرقــات الجبليــة‪ .‬ولتوفــري مزيــد‬ ‫مــن القيــادة املريحــة والسلســة والفاخــرة‬ ‫وتوفــري اســتهاك الوقــود‪ ،‬يعمــل املحــرك بناقــل‬ ‫حركــة اوتوماتيــي مــن ‪ 8‬رسعــات وهــو األول‬ ‫مــن نوعــه يف ميتســوبييش موتــورز‪.‬‬ ‫عنــد بــدء القيــادة عــى منحــدر حــاد‪ ،‬يســاعد‬ ‫نظــام املســاعدة عــى التــال عــى منــع رجــوع‬ ‫الســيارة للخلــف عنــد تحريــر املكابــح وذلــك‬ ‫مــن خــال املحافظــة عــى قــوة املكابــح ملــدة‬ ‫ثانيتــن حتــى تبــدأ قــوة املحــرك بالنشــاط‬ ‫وتتزايــد رسعــة املركبــة‪ .‬وألن التحديــات دامئــاً‬ ‫مــا تواجهنــا بأشــكال وأحجــام مختلفــة‪ ،‬صمــم‬ ‫هــذا الطــراز ليتخطــى كل حــاالت الطــرق‬ ‫صعــودا ً وهبوطــاً وعنــد املنعطفــات الحــادة‪.‬‬

‫السالمة واألمان‬

‫زودت املركبــة مونتــريو ســبورت الجديــدة ‪2020‬‬ ‫بالعديــد مــن االنظمــة التــي تزيــد مــن معــدالت‬ ‫الســامة للســائق والــركاب عــى حـ ّد ســواء‪.‬‬ ‫تتضمــن هــذه املزايــا نظــام الح ـ ّد مــن التصــادم‬ ‫األمامــي الــذي يؤمــن الوقايــة مــن التصــادم مــن‬ ‫الجهــة األماميــة أو الحــد مــن الــرر يف حــال‬ ‫عــدم القــدرة عــى تجنــب الحــادث‪ .‬أمــا نظــام‬ ‫التحكــم بالرسعــة القابــل للتعديــل‪ ،‬فيحافــظ‬ ‫عــى مســافة محــددة بــن املركبــة واملركبــة‬ ‫التــي أمامهــا عــر رادار‪ .‬ويســاهم هــذا النظــام‬ ‫يف تخفيــف الضغــوط عــى الســائق خــال‬ ‫زحمــة الســري عــى الطرقــات الرسيعــة‪.‬‬ ‫كــا تضــم مونتــريو ســبورت الجديــدة نظــام‬ ‫التحذيــر مــن النقطــة العميــاء مــع نظــام‬ ‫املســاعدة عــى تغيــري املســار مــن خــال رادارات‬ ‫استشــعار يف الصــدام الخلفــي الستكشــاف‬ ‫املركبــات التــي تســري يف النقطــة العميــاء ســواء‬ ‫يف الخلــف أو عــى جهتــي اليمــن أو اليســار‪.‬‬ ‫ولتعزيــز معايــري الســامة‪ ،‬تــم توســيع مــدى‬ ‫االستشــعار ليتمكــن مــن معاينــة خطــر التصــادم‬ ‫مــع مركبــات أخــرى عنــد تغيــري املســار‪.‬‬ ‫‪60‬‬

‫المقصــورة الداخلية والخصائص‬

‫تــأرس املقصــورة الداخليــة ملركبــة مونتــريو ســبورت‬ ‫الجديــدة األنظــار بفضــل املقاعــد الجلديــة األنيقــة‬ ‫مــع طبقــة مزدوجــة مــن القــاش واالســفنج الــذي‬ ‫يوفــر الراحــة القصــوى‪ ،‬باإلضافــة إىل االهتــام‬ ‫بــأدق التفاصيــل منهــا مقابــض األبــواب املســطحة‬ ‫وأزرار النوافــذ ذات اللونــن والتطريــزات التــي‬ ‫تزيــن املقصــورة واالكسســوارات اإلضافيــة األخــرى‪.‬‬

‫مــن حيــث املســتزمات واملقومــات األخــرى‪ ،‬تزخــر‬ ‫املقصــورة بتكنولوجيــا حديثــة ابتــدا ًء مــن شاشــة‬ ‫عــرض كبــرية بحجــم ‪ 8‬إنــش وبتقنيــة ‪ LCD‬التــي‬ ‫تســهل عمليــة القــراءة وتزيــد املقصــورة جــاالً‬ ‫وأناقــة‪ .‬باإلضافــة إىل الشاشــة ذات نظــام الرتفيــه‬ ‫والصــوت املتطــور‪ ،‬زودت املركبــة بنظــام تريــد‬ ‫وتهوئــة وتكييــف مــع وظائــف تحكــم متطــورة‬ ‫وكذلــك منفــذ خــاص للطاقــة يف الكونســول‬

‫الخلفــي الســتخدامه يف شــحن األجهــزة الكهربائيــة‪.‬‬ ‫يســاعد نظــام العــرض والصــوت املعــزز الــذي‬ ‫ميكــن ربطــه بالهاتــف عــى إيجــاد األماكــن‬ ‫الجديــدة بســهولة واالســتمتاع مبقومــات الرتفيــه‬ ‫املميــزة‪ .‬تتيــح شاشــة العــرض بحجــم ‪ 8‬إنــش‬ ‫خيــارات تشــغيل املوســيقى عــر منفــذ ‪USB‬‬ ‫أو البلوتــوث أو إجــراء االتصــاالت مــع مؤثــرات‬ ‫صوتيــة‪.‬‬

‫‪63‬‬

‫أمــا النظــام فــوق الصــويت للحــد مــن تســارع‬ ‫املركبــة‪ ،‬فيســاعد عــى منــع التصــادم خــال ركــن‬ ‫املركبــة حيــث يصــدر تنبيهــا صوتيــا وضوئيــا يف‬ ‫حــال استشــعرت الحساســات األماميــة أو الخلفيــة‬ ‫أي عقبــة‪ .‬ويتيــح نظــام مراقبــة محيــط املركبــة‬ ‫الرؤيــة الواضحــة يف كل االتجاهــات عــر الكامــريا‬ ‫األماميــة والخلفيــة وجوانــب املركبــة «مــن ضمنهــا‬ ‫رؤيــة عــن الطــري»‪ ،‬ولتكشــف بالتــايل عــن النقــاط‬

‫‪62‬‬

‫العميــاء وتســاعد الســائق عــى ركــن مركبتــه بــكل‬ ‫أمــان وثقــة‪.‬‬ ‫وتــم تعزيــز أداء الســامة مــن التصــادم مــن خــال‬ ‫نظــام ميتســوبييش «الهيــكل العــايل» والــذي ميتــص‬ ‫قــوة التصــادم بكفــاءة عاليــة ويحافــظ عــى ســامة‬ ‫املقصــورة العاليــة عنــد وقــوع الحــوادث‪ .‬يتميــز‬ ‫جســم املركبــة بالقــوة واملتانــة وخفــة الــوزن‬ ‫بفضــل اســتخدام صفائــح معدنيــة قويــة تســاهم‬

‫يف تأمــن الســامة الروريــة عنــد االصطــدام‪.‬‬ ‫ويعمــل نظــام الحايــة املؤلــف مــن ‪ 7‬وســائد‬ ‫هوائيــة عــى تأمــن الحايــة للســائق والــركاب‬ ‫مــن خــال امتصــاص قــوة الصدمــة ويحــ ّد مــن‬ ‫تأثريهــا عنــد التصــادم‪ .‬يتضمــن النظــام وســائد‬ ‫هــواء أماميــة وجانبيــة مــن جهــة األمــام وكذلــك‬ ‫وســائد للصفــن الثــاين والثالــث مــن املقاعــد‪ ،‬كــا‬ ‫زود بوســادة هوائيــة إضافيــة لركبــة الســائق‪.‬‬

65

‫تغطيات‬ ‫‪Porsche‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الخامس ‪2020 -‬‬

‫بورشه ‪911‬‬ ‫ٍ‬ ‫سدايس األسطوانات مع شاحن توربيني بقوة ‪ 450‬حصاناً‪ ،‬وهو‬ ‫مبحرك مسطح‬ ‫ز ّود الطرازان الجديدان من بورشه‬ ‫ّ‬ ‫ما يعادل زيادة قدرها ‪ 30‬حصاناً مقارنة بالجيل السابق من املحركات‪ .‬وحطم الطرازان الجديدان من بورشه ‪911‬‬ ‫زمن األربع ثوان الذي س ّجلته أجيالهام السابقة يف االنطالق من السكون إىل ‪ 100‬كم‪/‬الساعة؛ حيث تصل سيارة‬ ‫‪ 911‬كاريرا إس ذات الدفع الخلفي إىل رسعة ‪ 100‬كم‪/‬الساعة خالل ‪ 3.7‬ثانية‪ ،‬بينام تحتاج سيارة ‪ 911‬كاريرا‬ ‫‪ 4‬إس إىل ‪ 3.6‬ثانية فقط لبلوغ ‪ 100‬كم‪/‬الساعة‪ .‬وهذا يجعل كال الطرازين أرسع بواقع ‪ 0.4‬ثانية من أجيالهام‬ ‫السابقة‪ .‬أما إذا زودت السيارة مبجموعة كرونو الرياضية التي تأيت كتجهيز اختياري‪ ،‬ينخفض زمن التسارع بواقع‬ ‫‪ 0.2‬من الثانية‪ .‬وتُنقل طاقة املحرك إىل العجالت يف هذين الطرازين الجديدين من خالل ناقل حركة مزدوج‬ ‫القابض مؤلف من مثاين رسعات من طراز (‪ .)PDK‬وتصل الرسعة القصوى لسيارة بورشه ‪ 911‬كاريرا إس إىل ‪308‬‬ ‫كم‪/‬الساعة‪ ،‬بينام تبلغ الرسعة القصوى لسيارة بورشه ‪ 911‬كاريرا ‪ 4‬إس إىل ‪ 3.6‬كم‪/‬الساعة‪ .‬أما استهالك الوقود‬ ‫(حسب معايري دورة القيادة األوروبية الجديدة) يف سيارة بورشه ‪ 911‬كاريرا إس فيبلغ ‪ 8.9‬لرت‪ 100/‬كم‪ ،‬بينام‬ ‫تحتاج بورشه كاريرا ‪ 4‬إس إىل تسعة لرتات لكل ‪ 100‬كم‪.‬‬ ‫‪64‬‬

‫تعزيز مستويات الراحة‬ ‫واألمان من خالل األنظمة‬ ‫المساعدة الجديدة‬

‫كانــت رشكــة بورشــه الســ ّباقة عامليــاً‬ ‫يف تطويــر خاصيــة «‪ »Wet‬التــي تــأيت‬ ‫يف الســيارة الجديــدة كتجهيــ ٍز أســايس‪.‬‬ ‫وتتمثــل مزايــا هــذه الخاصيــة يف‬ ‫الكشــف عــن تجمعــات امليــاه عــى‬ ‫الطريــق‪ ،‬ومــن ثــم تهيئــة أنظمــة‬ ‫وتعــرض تنبيهــاً‬ ‫التحكــم وفقــاً لذلــك‬ ‫ُ‬ ‫للســائق الــذي يســتطيع بــدوره إعــداد‬ ‫الســيارة لتعزيــز مســتوى األمــان‬ ‫مــن خــال الضغــط ببســاطة عــى زر‬ ‫مخصــص أو اســتخدام مفتــاح تغيــري‬ ‫أمنــاط القيــادة املوجــود عــى عجلــة‬ ‫القيــادة (مجموعــة كرونــو الرياضيــة)‪.‬‬ ‫‪67‬‬

‫تصميم بورشه األساسي‬

‫بقيــت املامــح املعهــودة يف ســيارات بورشــه‬ ‫‪ 911‬حــارضة يف الســيارة الجديــدة‪ ،‬حيث اســتم ّد‬ ‫التصميــم الخارجــي شــكله مــن األجيال الســابقة‪،‬‬ ‫فبقيــت الســيارة مألوفــة ولكنهــا جديــدة بــا‬ ‫شــك‪ .‬كــا جــاء الجيـ ُـل الثامــن أكــر قــوة مــن‬ ‫وســعت بورشــه أقــواس‬ ‫حيــث الحضــور؛ حيــث ّ‬ ‫العجــات بشــكل الفــت‪ ،‬مبــا يف ذلــك األقــواس‬ ‫فــوق العجــات األماميــة التــي يبلــغ قياســها‬ ‫‪ 20‬بوصــة‪ ،‬وأقــواس العجــات الخلفيــة التــي‬ ‫يبلــغ قياســها ‪ 21‬بوصــة‪ .‬كــا تــم توحيــد أبعــاد‬ ‫املؤخــرة يف جميــع الط ـرازات‪ ،‬مــع إب ـراز الجــزء‬ ‫الوســطي املتميــز بالخــط الرفيــع‪ .‬أمــا مــا يتعلــق‬ ‫مبقدمــة الســيارة‪ ،‬فأصبــح هيكلهــا اآلن أعــرض‬ ‫بواقــع ‪ 45‬ملــم‪ .‬وزُودت األبــواب مبقابــض تنبثــق‬ ‫كهربائيــاً لتؤكــد عــى االنســيابية يف الجوانــب‪،‬‬

‫‪66‬‬

‫وجــاء غطــاء محــرك الســيارة بتجاويفــه‬ ‫الواضحــة ليســتحر يف األذهــان تصميــم الجيــل‬ ‫األول مــن ســيارات ‪ .911‬أمــا يف مؤخــرة الســيارة‪،‬‬ ‫فأصبحــت جميــع الطــرازات تتميــز مبشــتت‬ ‫الهــواء الخلفــي الــذي بــات اآلن أعــرض بشــكل‬ ‫ٍ‬ ‫وضعيــات متباينــة‪ ،‬إضافــة إىل‬ ‫الفــت ويتخــذ‬ ‫رشيــط املصابيــح الخلفيــة األنيــق الــذي يبــدو‬ ‫قطعــة واحــدة‪ .‬وبــرف النظــر عــن توصيــف‬ ‫الســيارة بــن مقدمــة ومؤخــرة‪ ،‬فــإن الغــاف‬ ‫الخارجــي للهيــكل بأكملــه أصبــح اآلن مصنوع ـاً‬ ‫مــن األملنيــوم‪.‬‬

‫تصميــم جديد للمقصورة‬ ‫بتفاصيل أكثر وضوح ًا‬

‫يتميــز التصميــم الجديــد كليــاً للمقصــورة‬

‫بتفاصيــل واضحــة وخطــوط مســتوية يف‬ ‫لوحــة القيــادة التــي زودت بــأدوات التحكــم‬ ‫املســتوحاة مــن طــرازات ‪ 911‬مــن حقبــة‬ ‫ســبعينيات القــرن املــايض‪ .‬وتــرز إىل جانــب‬ ‫لوحــة العــدادات املركزيــة‪ ،‬التــي تعتــر مثاليــة‬ ‫يف ســيارات بورشــه‪ ،‬شاشــتان رفيعتــان بــدون‬ ‫إطــار لتزويــد الســائق باملعلومــات الازمــة‪.‬‬ ‫وأصبــح قيــاس الشاشــة الوســطى املخصصــة‬ ‫لنظــام بورشــه إلدارة االتصــاالت (‪PCM( 10.9‬‬ ‫بوصــة وبــات باإلمــكان تشــغيلها بســهولة‬ ‫دون تشــتيت انتبــاه الســائق بفضــل التصميــم‬ ‫الجديــد للمقصــورة‪ .‬وأســفل هــذه الشاشــة‬ ‫توجــد مجموعــة مدمجــة بخمســة أزرار مــن‬ ‫أجــل الوصــول املبــارش إىل الوظائــف املهمــة‬ ‫يف الســيارة‪ .‬كــا خضــع تصميــم املقاعــد أيض ـاً‬ ‫للتعديــل الجــذري‪.‬‬

‫التصميم‬

‫شــهدت مركبــة ميتســوبييش ‪ ASX‬تعديــات مهمــة‬ ‫عــى تصميمهــا الخارجــي حيــث باتــت تتمتــع مبظهــر‬ ‫جديــد وجــذاب وتضــم مزايــا تكنولوجيــة متطــورة‪،‬‬ ‫باإلضافــة إىل محــرك أكــر قــوة يوفــر مســتويات‬ ‫أعــى مــن األداء‪ .‬وتتبنــى ميتســوبييش ‪ ASX‬أســلوب‬ ‫التصميــم املتبــع يف ميتســوبييش «الــدرع الحيــوي» إىل‬ ‫جانــب مصابيــح أماميــة وخلفيــة بتقنيــة ‪ .LED‬كــا‬ ‫اعتمــدت ميتســوبييش عــى تقديــم صفيحــة معدنيــة‬ ‫ســفلية يف الخلــف باللــون الفــي لتمنح املركبــة مظهرا ً‬ ‫أكــر أناقــة ومهابــة‪ .‬وشــملت التعديــات أيضـاً الواجهة‬ ‫األماميــة والصــدّام األمامــي ليكمــل املظهــر األنيــق‬ ‫للمركبــة بفضــل مــواد الكــروم املســتخدمة‪ .‬يف الخلــف‪،‬‬ ‫تــم إعــادة تصميــم املصابيــح الخلفيــة بتقنيــة ‪LED‬‬ ‫لتتكامــل كافــة العنــارص ومتنــح املركبــة شــكاً انســيابياً‬ ‫وحيوي ـاً‪.‬‬

‫‪69‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪Mitsubishi‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫ميتسوبيشي ‪ASX 2020‬‬

‫العدد الخامس ‪2020 -‬‬

‫‪68‬‬

‫األداء‬

‫تعمــل مركبــة ميتســوبييش ‪ ASX‬الجديــدة مبحــرك بســعة ‪ 2.0‬ليــرت يوفــر‬ ‫لهــا القــوة الازمــة يف كافــة الرحــات‪ .‬كــا متنــح تكنولوجيــا «مايفــك»‬ ‫للمحــرك القــدرة عــى توليــد أقــى قــوة مــع توفــري يف اســتهاك الوقــود‬ ‫واملحافظــة عــى البيئــة‪ .‬يبلــغ العــزم األقــى للمحــرك ‪ 197‬نيوتــن يف املــرت‬ ‫أي حــوايل ‪ 4,200‬دورة يف الدقيقــة يولــد قــوة ‪ 110‬كيلــو واط‪.‬‬ ‫ويســاهم نظامــي التعليــق األمامــي بتقنيــة ماكفريســون والخلفــي بنظــام‬ ‫الربــط املــزدوج يف تقديــم املركبــة لقيــادة ناعمــة ومريحــة وسلســة عــى‬ ‫الطــرق غــري املمهــدة‪ ،‬بينــا تســاعد معــدات امتصــاص الصدمــات عــى‬ ‫ضــان أداء ريــايض ومريــح‪.‬‬

‫أعلى معايير السالمة‬

‫تــم تجهيــز مركبــة ميتســوبييش ‪ ASX‬بالعديــد مــن املزايــا والخصائــص‬ ‫التــي تعــزز معايــري األمــان وتضمــن الحايــة القصــوى للســائق والــركاب‬ ‫عــى ح ـ ّد ســواء‪ .‬تتضمــن املزايــا نظــام التحذيــر مــن النقطــة العميــاء‬ ‫ونظــام املســاعدة عــى تغيــري املســار الــذي يســتخدم استشــعارات عــن‬ ‫بعــد يف الصـدّام الخلفــي بهــدف تحديــد املركبات التــي تتواجــد يف النقطة‬ ‫العميــاء عــى جهتــي اليســار واليمــن‪ .‬ويف حالــة تشــغيل نظــام التحذيــر‬ ‫مــن النقطــة العميــاء وعنــد التعــرف عــى أي مركبــة يف هــذه النقطــة‪،‬‬ ‫يظهــر مــؤرش ضــويئ للتنبيــه يف مــرآة البــاب يف حــال كانــت إشــارة التنبيــه‬ ‫غــري نشــطة‪ .‬أمــا يف حالــة تشــغيل إشــارة التنبيــه الضوئيــة الجانبيــة‪ ،‬يظهر‬ ‫مــؤرش ضــويئ متقطــع يف مــرآة البــاب مــع صــوت تنبيهــي‪.‬‬ ‫كــا تضــم املركبــة ‪ 7‬وســائد هوائيــة لتوفــر الحايــة لجميــع الــركاب يف‬ ‫حالــة تصــادم املركبــة‪ .‬يف حالــة التصــادم مــن األمــام‪ ،‬تخــرج وســائد الهــواء‬ ‫األماميــة ووســائد هوائيــة عنــد مســتوى الركبــة لتحمــي الســائق‪ .‬يف حالــة‬ ‫التصــادم الجانبيــة‪ ،‬يتــم حايــة الــركاب يف األمــام مــن خــال وســائد‬ ‫هوائيــة جانبيــة‪.‬‬ ‫ومــن نظــم الســامة األخــرى يف املركبــة‪ ،‬يــرز نظــام املســاعدة عــى‬ ‫الصعــود عــى املرتفعــات ‪ HSA‬والــذي يجعــل االنطــاق عــى املرتفعــات‬ ‫أم ـرا ً ســهاً ومينــع املركبــة مــن الرجــوع إىل الخلــف‪ .‬يف حــال اكتشــاف‬ ‫منحــدر‪ ،‬يعمــل النظــام عــى تشــغيل قــوة املكابــح تلقائيــا لحــن الضغــط‬ ‫عــى دواســة الوقــود مــن جديــد‪ .‬يف حــال الضغــط عــى املكابــح بطريقــة‬ ‫مفاجئــة‪ ،‬يعمــل نظــام إشــارة التوقــف الطــارئ عى تقليــل فــرص التصادم‬ ‫مــن الخلــف مــن خــال تشــغيل إشــارات الخطــر تلقائيـاً لتحذيــر الســائق‬ ‫يف املركبــة الخلفيــة‪.‬‬

‫التكنولوجيا‬

‫تــم تجهيــز مركبــة ‪ ASX‬الجديــدة مبزايــا ونظــم تكنولوجيــة حديثــة‬ ‫ومتطــورة‪ .‬بــدءا ً مــن شاشــة اللمــس بحجــم ‪ 8‬إنــش والتــي تجعــل التصفح‬ ‫ومتابعــة الكام ـريا الخلفيــة ســهلة للغايــة‪ .‬كــا ميكــن اســتخدام شاشــة‬ ‫اللمــس لاســتمتاع باملوســيقى واستكشــاف األماكــن الجديــدة واســتخدام‬ ‫الخرائــط وإعدادهــا وإجـراء االتصــاالت بطريقــة آمنــة وممتعــة‪ .‬باإلضافــة‬ ‫إىل ذلــك‪ ،‬تضــم مركبــة ‪ ASX‬نظامــي ‪ Apple CarPlay‬و‪Android Auto‬‬ ‫اللذيــن يتيحــان اســتخدام العديــد مــن التطبيقــات مــن الهاتــف مثــل‬ ‫املوســيقى وإج ـراء االتصــاالت وغريهــا‪.‬‬ ‫‪71‬‬

70

‫‪Genesis‬‬

‫تايطغت‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الخامس ‪2020 -‬‬

‫جينيسيس ‪G90‬‬ ‫طرأت عىل نسخة جينيسيس ‪ G90‬الجديدة «‪ »2020‬تغيريات عىل التصميم الداخيل والخارجي تعزز حضور‬ ‫السيارة باعتبارها أبرز سيارات عالمة جينيسيس‪ .‬ويدل التصميم الجديد للمصابيح الرباعية الذي يتميز بهندسة‬ ‫أفقية بارزة عىل التصاميم الجديدة التي ستتم مراعاتها يف جميع طرازات جينيسيس املستقبلية‪.‬‬ ‫وتتميــز جينيســيس ‪ G90‬الجديــدة بالعديــد‬ ‫مــن التحســينات التقنيــة والخصائــص الجديــدة‬ ‫املتطــورة‪ ،‬ومنهــا إعــادة تصميــم الشاشــة‬ ‫الرئيســية التــي يبلــغ حجمهــا ‪ 12.3‬بوصــة لتشــمل‬ ‫واجهــة مســتخدم برســوم جديــدة تحمــل شــعار‬

‫جينيســيس باللونــن األســود والنحــايس‪ .‬كــا‬ ‫أُدخلــت العديــد مــن التحســينات عــى مقصــورة‬ ‫الســيارة منهــا املقاعــد املصنوعــة مــن جلــد نابــا‬ ‫املبطــن وتطعيــم الكونســول الوســطي باملزيــد‬ ‫مــن العنــارص الجلديــة‪ .‬كــا توفــر الســيارة بيئــة‬

‫داخليــة هادئــة بفضــل نظــام إلغــاء الضوضــاء‬ ‫النشــط الــذي يعمــل عــى تحســن تجربــة ركــوب‬ ‫الســيارة مــن خــال تقليــل الضوضــاء ليســمح‬ ‫للراكــب بالرتكيــز التــام واالســتمتاع بتجربــة قيــادة‬ ‫ســيارة جينيســيس‪.‬‬

‫‪73‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪Chevrolet‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الخامس ‪2020 -‬‬

‫شفروليه بليزر ‪2019‬‬ ‫التصميم‬

‫بــارزة‪ ،‬وعجــات معدنيــة قيــاس ‪ 18‬بوصــة يف الشــائعة يف الهواتــف الذكيــة‪ ،‬يوفــر هــذا النظــام‬ ‫الطــراز األســايس‪ ،‬و‪ 20‬بوصــة يف جميــع الطــرازات تجربــة هــي األكــر تطــورا ً وساسـ ًة مــن شــفروليه‬ ‫األخــرى‪ ،‬كــا تتوفــر تصاميــم عجــات بقيــاس ‪ 21‬حتــى اآلن‪.‬‬ ‫بوصــة لطــرازي ‪ Premier‬و‪.RS‬‬

‫تتميــز الخطــوط التصميميــة املذهلــة لســيارة‬ ‫شــفروليه بليــزر ‪ 2019‬الجديــدة كليــاً بلمســات‬ ‫مأخــوذة مــن بعــض ســيارات األداء العــايل التــي‬ ‫تنتجهــا العامــة التجاريــة‪ ،‬مثــل ســيارة كامــارو‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫الشــهرية‪.‬‬ ‫يزخــر طــراز عــام ‪ 2019‬مــن ســيارة بليــزر‬ ‫وتتميــز الشــبكة األماميــة للســيارة والتــي تــأيت‬ ‫الجديــدة كليــاً بعنــارص تكنولوجيــة متطــورة‪،‬‬ ‫بفتحــات سداســية‪ ،‬مبصابيــح ‪ LED‬أماميــة مــا يجعلهــا واحــد ًة مــن أكــر الســيارات أمانــاً‬ ‫أنيقــة ذات تصميــم يوحــي بالقــوة والجــرأة‪.‬‬ ‫يف فئتهــا‪ .‬وتــأيت الســيارة مــع نظــام شــفروليه‬ ‫ويعــزز هــذا املظهــر املتميــز جســم مشــدود مــع‬ ‫للمعلومــات والرتفيــه «‪ »Infotainment 3‬كميــزة‬ ‫خطــوط تصميميــة قويــة مبــا يف ذلــك حــزام وســط‬ ‫قياســية يف جميــع طرازاتهــا‪ ،‬حيــث يوفــر هــذا‬ ‫بــارز ميتــد عــى طــول جانــب الســيارة ويرتفــع‬ ‫النظــام واجهــة مســتخدم أكــر تخصيصـاً وبديهيــة‬ ‫إىل األعــى عنــد الخلــف ليندمــج مــع ســبويلر‬ ‫مــع شاشــة ملــس عاليــة الدقــة قيــاس ‪ 8‬بوصــة‪.‬‬ ‫ســقفي أنيــق‪ .‬وتــأيت الســيارة بأقــواس عجــات‬ ‫ومــن خــال الوظائــف التــي تحــايك التطبيقــات‬

‫‪72‬‬

‫األداء‬

‫تتوفــر ســيارة شــفروليه بليــزر ‪ 2019‬الجديــدة كليـاً‬ ‫بخياريــن للمحــرك‪ ،‬حيــث تــأيت مــع محــرك ‪I-4‬‬ ‫قيــايس ســعة ‪ 2.5‬لــرت ينتــج قــوة تبلــغ ‪ 193‬حصانـاً‪،‬‬ ‫ومحــرك ‪ V-6‬بســعة ‪ 3.6‬لــرت ينتــج ‪ 305‬أحصنــة‪.‬‬ ‫ويقــرتن كا املحركــن مــع ناقــل حركــة متطــور‬ ‫ذي ‪ 9‬رسعــات‪ ،‬مــع تكنولوجيــا إيقاف‪/‬تشــغيل‬ ‫ذكيــة تطفــئ املحــرك بساســة عندمــا ال تكــون‬ ‫الســيارة بحاجــة لقــوة الدفــع‪ .‬وتتيــح جميــع هــذه‬ ‫التقنيــات لســيارة بليــزر توازنــاً رائعــاً بــن األداء‬ ‫وكفــاءة اســتهاك الوقــود‪.‬‬

‫‪Volvo‬‬

‫تايطغت‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الخامس ‪2020 -‬‬

‫فولفو إس ‪60‬‬ ‫توفر ‪ S60‬متعة القيادة من خالل التصميم‪ ،‬فجوانب السيارة املنحوتة ومظهرها الجانبي األنيق والكتفان‬ ‫العريضان فوق العجالت تربز طابع السيارة الريايض وتجمع بني األناقة اإلسكندنافية والقيادة الديناميكية لتضفي‬ ‫عليها حضوراً هادفاً ومركّزاً‪ .‬فهذه السيارة تعكس بكل ثقة قدرتها عىل الطرقات‪.‬‬ ‫وتــرز التفاصيــل املميــزة لشــخصية ســيارة‬ ‫فولفــو ‪ S60‬القويــة كإحــدى ســيارات‬ ‫الجيــل الجديــد مــن فولفــو‪ .‬أمــا الشــبكة‬ ‫األماميــة البــارزة‪ ،‬ومصابيــح الليــد األماميــة‬ ‫مــع الضــوء الفريــد عــى شــكل حــرف الـــ ‪T‬‬ ‫الحــري مــن رشكــة فولفــو‪ ،‬فتضفــي حضــورا ً‬ ‫بــارزا ً ليــاً ونهــارا ً‪ .‬تفتــح حافــة الصنــدوق‬ ‫الخلفيــة نحــو األعــى لتعطيهــا طابعــاً‬ ‫رياضيــاً وديناميكيــة هوائيــة أفضــل عنــد‬ ‫زيــادة الرسعــة‪.‬‬

‫وقــد تــم تصميــم شاشــة اللمــس املركزيــة‬ ‫األنيقــة‪ ،‬وفتحــات التهويــة الفريــدة‪ ،‬وأدوات‬ ‫التحكــم املعدنيــة الرفيعــة‪ ،‬والتقطيعــات‬ ‫املاســية لتوفــري قيــادة مفعمــة بالحيويــة‪.‬‬ ‫وتتمتــع مقاعــد «‪ »Comfort‬املعياريــة‬ ‫بخاصيــة ضبــط االرتفــاع التــي تعمــل عــى‬ ‫الطاقــة‪ ،‬كــا توفــر مقاعــد «‪»Contour‬‬ ‫– األساســية أو االختياريــة حســب تصميــم‬ ‫دعــا جانب ًيــا أكــر‪ ،‬إضافــة إىل‬ ‫الديكــور ‪-‬‬ ‫ً‬ ‫دعــم متعــدد االتجاهــات وملحــق وســادة‬

‫قابــل للتعديــل‪ .‬وتــوازن املحــركات املبتكــرة‬ ‫املتوفــرة يف فولفــو ‪ S60‬بــن األداء القــوي‬ ‫واالنخفــاض يف االنبعاثــات واســتهاك‬ ‫الوقــود‪ .‬ويتــم شــحن كل محــرك مــن أربــع‬ ‫اســطوانات بشــاحن توربينــي لضــان أقــى‬ ‫اســتجابة‪ .‬وميلــك محــرك ‪ T4‬قــوة ‪190‬‬ ‫حصانــا مــع دفــع أمامــي؛ يف حــن ميلــك‬ ‫محــرك ‪ T5‬قــوة ‪ 254‬حصانــا مــع دفــع‬ ‫رباعــي؛ يف حــن أن محــرك ‪ T8‬الهجــن لــه‬ ‫قــوة ‪ 400‬حصــان مــع دفــع رباعــي‪.‬‬

‫‪75‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪Mazda‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الخامس ‪2020 -‬‬

‫مازدا‪3‬‬ ‫تتيح سيارة «مازدا ‪ »3‬الجديدة الهاتشباك تصميام يرتك لدى مستخدمه تأثريا عاطفيا‪ ،‬فيام يهدف املوديل‬ ‫السيدان من نفس السياراة إىل توفري خصائص أكرث أناقة‪ .‬ويزود كل من املوديلني‪ -‬السيدان والهاتشباك‪ -‬مبحرك‬ ‫يعمل بتقنية «سكاي أكتيف»‪ ،‬سعة ‪ 2.0‬لرت‪ ،‬ونظام نقل أوتوماتييك سدايس الرسعات‪ ،‬كام تتيح السيارة أيضا‬ ‫محركا آخر يعمل بتقنية «سكاي أكتيف»‪ ،‬وسعته ‪ 1.5‬لرت‪.‬‬ ‫واســتخدمت الركــة تصميــم «كــودو» املتطــور‬ ‫بصــورة أكــر عــى غطــاء الســيارة مــن النــوع‬ ‫ســيدان‪ ،‬وأيضــا عــى مقصــورة الــركاب‪ ،‬وكــذا‬ ‫الصنــدوق الخلفــي لهــا مــا يولــد شــعورا‬ ‫باألناقــة واملنظــر األخــاذ‪ .‬ويُظهــر هيــكل‬ ‫الســيارة شــكا انســيابيا أفقيــا يــرز مظهــر‬ ‫الجانــب العريــض واملنخفــض للســيارة‪ ،‬فيــا‬ ‫توفــر الســيارة ذاتهــا أيضــا الهــدوء الــذي‬ ‫يــروق للعمــاء املتميزيــن‪.‬‬ ‫ويف املقابــل تهــدف ســيارة «مــازدا‪ »3‬الجديــدة‬ ‫مــن نــوع ســيدان إىل أن تكــون أكــر رياضيــة‪،‬‬ ‫وأيضــا أكــر انفعاليــة‪ ،‬حيــث تتيــح جوانــب‬ ‫‪74‬‬

‫هيــكل قويــة جــدا‪ ،‬ودعامــات «يس» التــي تلغــي‬ ‫خطــوط الجســم التقليديــة‪ ،‬وتطبيــق انعكاســات‬ ‫متغــرية باســتمرار‪ .‬كــا أن موديــل الســيارة‬ ‫«الهاتشــباك» مــزود يف أعــاه بخــط ســقف‬ ‫قــوي يــدل عــى الرسعــة‪ ،‬لكنــه يســاعد عــى‬ ‫التعبــري عــن حضــور قوي‪.‬تــرز حزمــة «مــازدا‪»3‬‬ ‫املمتــازة عــر نظــام الصــوت الرائــع املــزود بـــ‪12‬‬ ‫ســاعة‪ ،‬مــع جهــاز توليــف صــوت إلتاحــة صوت‬ ‫أكــر قــوة وأعــى جــودة‪ .‬وتشــتمل التحديثــات‬ ‫األخــرى عــى نظــام الصــوت‪ ،‬عــى الســاعة‬ ‫املصنوعــة مــن مــادة األلومنيــوم‪ ،‬وجهــاز‬ ‫االستشــعار الــذي يأخــذ شــكل زعنفــة القــرش‪.‬‬

‫ويشــعر الســائق بقــدر كبــري جــدا مــن الراحــة‬ ‫يف مقعــده الــذي ميكــن تعديلــه «كهربيــا» يف ‪8‬‬ ‫وضعيــات‪ ،‬ونظــام ذاكــرة ثنــايئ املوضــع للســائق‪،‬‬ ‫كــا يُتــاح للســائق أيضــا مقاعــد أماميــة مدفئــة‪،‬‬ ‫ناهيــك أيضــا عــن مرايــا أبــواب جديــدة ملوضــع‬ ‫الذاكــرة‪..‬‬ ‫وموديــات «مــازدا‪ »3‬الجديــدة مــزودة مبحــرك‬ ‫ســعة ‪ 0.2‬لــرت‪ ،‬بتقنيــة «ســكاي أكتيف‪-‬جــي»‬ ‫واملعــدة لتوليــد أقــى طاقــة تصــل إىل ‪152.8‬‬ ‫حصــان‪ ،‬بعــزم دوران ‪ 6‬آالف دورة يف الدقيقــة‪،‬‬ ‫و‪ 200‬نيوتــن مــرت‪ ،‬عنــد عــزم دوران ‪ 4‬آالف‬ ‫دورة يف الدقيقــة‪.‬‬

‫وتشــتمل العنــارص املصممــة حديثــا عــى مصابيــح‬ ‫أماميــة مــزودة بتقنيــة عاليــة‪ ،‬والتــي متنــح «كيــا‬ ‫ســول ‪ »2020‬مظهـرا مواكبــا للمســتقبل‪ ،‬فيــا تعطي‬ ‫الشــبكة األماميــة انطباعــا أكــر حيوية‪ ،‬وذلــك بفضل‬ ‫تزويــدة بـــ لونــن مميزيــن‪.‬‬ ‫والقوائــم «‪ »C‬يف ســيارة «ســول الجديــدة» قــد أعيــد‬ ‫تصميمهــا يك تشــبه أجنحــة الطائــرة‪ ،‬مــا يؤكــد عــى‬ ‫طبيعتهــا الجذابــة واملمتعــة‪ ،‬فيــا يُظهــر الجــزء‬ ‫الخلفــي للســيارة ثاثــة مصابيــح ثاثيــة األبعــاد عــى‬ ‫شــكل انســيايب‪ ،‬كــا توجــد نافــذة رأســية خلفيــة‬ ‫يعلوهــا مثبــت أعاهــا ضــوء توقــف عــالٍ‪.‬‬ ‫أمــا التصميــم الداخيل لســيارة «ســول ‪ »2020‬فحدث‬ ‫وال حــرج‪ ،‬حيــث يُظهــر الكثــري مــن التكنولوجيــا‬ ‫الجديــدة‪ ،‬مبــا يف ذلــك نظــام ترفيهــي مــن الجيــل‬ ‫التــايل الــذي يضــم شاشــة عــرض برؤيــة خلفيــة‬ ‫مقــاس ‪ 12.25‬بوصــة‪ ،‬وتوجيهــا لوقــوف الســيارة يف‬ ‫وضــع االنتظــار‪ .‬باإلضافــة للعديــد مــن املميــزات‬

‫األخــرى‪ ،‬عــى ســبيل املثــال ال الحــر‪ ،‬النوافــذ‬ ‫الكهربيــة واملرايــا‪ ،‬وزر دفــع جديــد مثبــت بجانــب‬ ‫صنــدوق الــرتوس‪ ،‬وتقنيــة «بلوتــوث» مــع وجــود‬ ‫أداة للتعــرف عــى الصــوت‪ ،‬وبــدء تشــغيل املحــرك‬ ‫عــن بُعــد‪ ،‬جنبــا إىل جنــب مــع أجهــزة استشــعار‬

‫أماميــة وخلفيــة مخصصــة لوقــوف الســيارة يف وضــع‬ ‫االنتظــار‪ ،‬مــن بــن خصائــص أخــرى كثــرية‪.‬‬ ‫وتقــدم «العطيــة للســيارات والتجــارة» يف الوقــت‬ ‫الحــايل ســيارة «كيــا ســول ‪ »2020‬يف خياريــن مامئن‪،‬‬ ‫«إل إكــس» و«إي إكــس»‪.‬‬ ‫‪77‬‬

‫تغطيات‪KIA‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الخامس ‪2020 -‬‬

‫كيا سول ‪2020‬‬ ‫وتحتفظ «كيا سول ‪ »2020‬مبحرك ‪ 1.6‬لرت‪ ،‬بقوة ‪ 123‬حصانا‪ ،‬وهو ما يكفي للتعامل مع القيادة عىل كافة الطرق‪،‬‬ ‫بسالسة وثقة‪ .‬يف غضون ذلك فقد شهد التصميم السابق للسيارة «سول» والذي القى إعجابا كبريا جدا من‬ ‫قبل عشاق اقتناء املركبات‪ ،‬إدخال الكثري من التحسينات عليه‪ ،‬ليخرج لنا يف النهاية مبظهر أفضل من ذي قبل‪.‬‬ ‫وحافظت «كيا سول الجديدة» عىل تراثها التصميمي‪ ،‬حيث مهدت الخطوط املنحوتة والتفاصيل املتطورة‪ ،‬وكذا‬ ‫عنارص اإلضاءة املوجهة تقنيا‪ ،‬السبيل للمركبة يك تصبح األكرث إبداعا وحيوية‪ ،‬ومواكبة للمستقبل‪.‬‬

‫‪76‬‬

‫األداء‬

‫زودت الشــاحنة الخفيفــة ماكســس ‪T 60‬‬ ‫الجديــدة بناقــل حركــة أوتوماتيــي مــن ‪ 6‬رسعات‬ ‫ليؤمــن أدا ًء سلسـاً ملحــرك ‪ NLE‬بســعة ‪ 2,0‬ليــرت‬ ‫يولــد قــوة ‪ 165‬كيلــو واط وعــزم ‪ 360‬نيوتــن‪/‬‬ ‫مرت‪.‬كــا تتوفــر طــرازات أخــرى مــن املركبــة‬ ‫بناقــل حركــة يــدوي وأنــواع محــركات مختلفــة‪.‬‬ ‫تعمــل املركبــة ذات ناقــل الحركــة اليــدوي مــن ‪5‬‬ ‫رسعــات مبحــرك بســعة ‪ 2,4‬ليــرت عــادي يولــد قوة‬ ‫‪ 136‬حصانـاً‪ .‬وللراغبــن بــأداء ممتــاز وديناميــي‪،‬‬ ‫تتوفــر ماكســس ‪ T60‬مبحــرك معــزز بســعة ‪2,8‬‬ ‫ليــرت تريبــو يولــد طاقــة ‪ 110‬كيلــو واط وعــزم‬

‫دوران يصــل لغايــة ‪ 360‬نيوتــن يف املــرت‪ .‬وتتمتــع‬ ‫الشــاحنة بقــوة ج ـ ّر لغايــة ‪ 3,5‬طــن‪.‬‬

‫األمان والسالمة‬

‫تعتــر الســامة مــن األمــور الرئيســية لشــاحنة ‪،T60‬‬ ‫ولهــذا تعتمــد أنظمــة ســامة نشــطة وغــري نشــطة‬ ‫لتجنــب أي حــوادث محتملــة‪ .‬فمــن جهة‪ ،‬تســتخدم‬ ‫املركبــة تكنولوجيــا الحـرارة والتحويــل لتحســن قــوة‬ ‫ومتانــة صفائحهــا املعدنيــة‪ .‬أصبحت ماكســس ‪T60‬‬ ‫املركبــة الصينيــة األوىل التــي تحصــل عــى تصنيــف‬ ‫متفــوق مــن فئــة الخمــس نجــوم يف مجــال الســامة‬ ‫مــن برنامــج تقييــم الســيارات الجديــدة ‪ANCAP‬‬

‫لتؤكــد بذلــك عــى ريادتهــا كواحــدة مــن الســيارات‬ ‫األكــر ســامة وأمانـاً يف فئتهــا‪ .‬وقــد حققــت املركبــة‬ ‫عامــات متفوقــة يف كل أقســام االختبــار حيــث يظهر‬ ‫تقريــر برنامــج ‪ ANCAP‬املعــدالت العاليــة للمركبــة‬ ‫حيــث ســجلت معــدالً إجالي ـاً بدرجــة ‪ 35,46‬مــن‬ ‫أصــل ‪ .37‬تعتــر «ماكســس» واحــدة مــن املركبــات‬ ‫املرموقــة للنقــل التجــاري والــركاب‪ .‬وقــد كانــت‬ ‫تعــرف يف الســابق بـــ «ليانــد داف فانــز» ‪،LDV‬‬ ‫قبــل أن تســتحوذ عليهــا رشكــة «ســايك» ‪SAIC‬‬ ‫الصينيــة‪ .‬تجســد ماكســس قرن ـاً كام ـاً مــن الخــرة‬ ‫والتفــوق الفنــي يف تطويــر املركبات التجاريــة والنقل‬ ‫الخفيــف‪ ،‬وتعتــر حاليـاً العامــة التجاريــة املعروفــة‬ ‫عامليـاً يف هــذه الصناعــة‪.‬‬

‫‪79‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪Maxus‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الخامس ‪2020 -‬‬

‫ماكسس ‪T60‬‬ ‫بدأت رشكة صناعة السيارات الصينية ماكسس بتقديم ماكسس ‪ T60‬منذ نوفمرب ‪ 2016‬حيث تستوحي‬ ‫تصميمها من القوة والعزم والهيبة‪ .‬وقد أثبتت الشاحنة الخفيفة قدراتها العالية عىل الطرق املستوية وغري‬ ‫املستوية وعىل طرق الجبال حيث سجلت أداء ممتازاً مقارنة بغريها من الشاحنات يف فئتها‪.‬‬

‫الخصائص‬

‫تــم تجهيــز البيــك أب ماكســس ‪ T60‬الجديــدة‬ ‫ذات ناقــل الحركــة األوتوماتيــي مبقاعــد‬ ‫مغطــاة بقــاش عــايل الجــودة لتمنــح املقصــورة‬ ‫الداخليــة رونق ـاً جديــدا ً‪ .‬كــا زودت الشــاحنة‬ ‫الخفيفــة بالعديــد مــن املزايــا التكنولوجيــة‬ ‫الحديثــة مــن ضمنهــا شاشــة عــرض بحجــم ‪7‬‬

‫‪78‬‬

‫إنــش توفــر وظائــف مختلفــة منهــا الراديــو‬ ‫ونظــام ‪ MP5‬وبلوتــوث كــا أنهــا تتصــل‬ ‫برؤيــة املرايــا ومنفــذ ‪ .USB‬إىل جانــب ذلــك‬ ‫تضــم املركبــة مقــودا مــع وظائــف متعــددة‪،‬‬ ‫زر تشــغيل املركبــة‪ ،‬كامــرا خلفيــة‪ ،‬نظــام‬ ‫تثبيــت الرسعــة‪ ،‬ونظــام تذكــر للســائق ونظــام‬ ‫مراقبــة شــامال‪ .‬وملزيــد مــن الراحــة يف الصفــن‬

‫األمامــي والخلفــي‪ ،‬زودت ‪ T 60‬بنظــام تربيــد‬ ‫الهــواء التلقــايئ ومنافــذ تهوئــة خاصــة للمقاعــد‬ ‫الخليفــة لتمنــح جميــع الــركاب الراحــة‬ ‫القصــوى‪ .‬كــا تضــم نظــام مراقبــة تعــب‬ ‫الســائق لرتفــع معايــر الســالمة يف كل الظــروف‪.‬‬ ‫وإلضافــة مزيــد مــن الحايــة‪ ،‬تضــم املركبــة‬ ‫وســائد هوائيــة إضافيــة لجميــع الــركاب‪.‬‬

‫اﻟﺘﺤﺪي‬ ‫اﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬ ‫ﺳﻴﺎرة ﺻﺎﻟﻮن ﻻ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﻣﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫ّ‬

‫اﻟﻬﺎﻳﺒﺮد‪ .‬ﻓﺌﺔ اﻟﺠﺎزوﻟﻴﻦ ﻣﺘﻮﻓﺮة أﻳﻀ ‪.‬‬ ‫إﻟﻴﻜﻢ ﺳﻴﺎرة ﻛﻮروﻻ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺑﻔﺌﺔ‬ ‫ِ‬

‫‪81‬‬

‫نيســان هــي رشكــة عامليــة متكاملــة لصناعــة الســيارات تبيــع أكر مــن ‪ 60‬طـرازا ً تحمــل العامات‬ ‫التجاريــة لركــة نيســان‪ ،‬وإنفينيتــي‪ ،‬وداتســون‪ ،‬والتي تصنــع بالكامــل يف الركة‪ ،‬ويف عــام ‪،2017‬‬ ‫باعــت الركــة ‪ 5.77‬مليــون ســيارة عــى مســتوى العــامل وحققــت إي ـرادات وصلــت إىل ‪11.9‬‬ ‫تريليــون يــن يابــاين‪ .‬وبــدأت الركــة يف تنفيــذ اسـرتاتيجية ‪ ،M.OV.E. 2022‬يف ‪ 1‬أبريــل ‪،2017‬‬ ‫والتــي متتــد عــى مــدار ‪ 6‬ســنوات‪ ،‬وتســتهدف زيــادة اإليـرادات الســنوية بنســبة ‪ ،30٪‬لتصــل إىل‬ ‫‪ 16.5‬تريليــون يــن يابــاين بحلــول نهايــة الســنة املاليــة ‪ ،2022‬باإلضافــة إىل زيــادة يف التدفقــات‬ ‫النقديــة الحــرة الرتاكميــة تقــدر بحــوايل ‪ 2.5‬تريليــون يــن يابــاين‪ .‬وتخطــط نيســان كجــزء مــن‬ ‫اسـرتاتيجية ‪ ،2022M.OV.E‬إىل تعزيــز ريادتهــا لســوق الســيارات الكهربائيــة‪ ،‬وهــي رؤية تدفعها‬ ‫الســيارة الكهربائيــة األكــر مبيعـاً يف جميــع أنحــاء العــامل ويف التاريــخ‪ ،‬نيســان ليــف‪ .‬ويديــر مقــر‬ ‫رشكــة نيســان العاملــي يف يوكوهامــا باليابــان‪ ،‬العمليــات يف ســت مناطــق هــي‪ :‬رابطة أمــم جنوب‬ ‫رشق آســيا‪ ،‬وأوقيانوســيا‪ ،‬وأفريقيــا‪ ،‬والــرق األوســط‪ ،‬والهنــد‪ ،‬والصــن‪ ،‬وأوروبــا‪ ،‬واألمريكتــن‪.‬‬ ‫ودخلــت نيســان يف رشاكــة مــع الركــة الفرنســية لتصنيــع الســيارات «رينــو» يف مــارس ‪.1999‬‬ ‫واســتحوذت نيســان يف العــام ‪ 2016‬عــى حصــة نســبتها ‪ 34٪‬يف رشكــة ميتســوبييش‪ .‬ويعد تحالف‬ ‫رينــو ‪ -‬نيســان ‪ -‬ميتســوبييش أكــر رشاكــة يف عــامل الســيارات يف العــامل اليــوم‪ ،‬مــع مبيعــات‬ ‫مجمعــة بلغــت مــا يقــرب مــن ‪ 10.76‬مليــون وحــدة خــال عــام ‪.2018‬‬