TENDENCIAS EN VLC NÚMERO 20 by ELÍAS GARNELO

sumario otoño 2010 moda

76_lost Fotos: Jonathan Segade.

compras

10_LOS 20 HITS DEL OTOÑO 2010.

con talento entrevistamos a la joven ilustradora carla fuentes pág. 28

Tendencias en VLC cumple 20 números y elabora la lista-it del otoño. Las 20 pistas esenciales de estilo de la nueva temporada. 18_shopping adictaS: Tres de los iconos de estilo del momento son las editoras de las revistas de moda más influyentes del mundo. Damos las claves del estilo de Giovanna Battaglia, Miroslava Duma y Eva Fontanelli. 20_LA GALERÍA JORGE JUAN: Como acostumbra, la galería valenciana se renueva ante cada cambio de estación. Te presentamos sus novedades. 22_la tienda del mes: La boutique Maje es la novedad de la temporada. Chic francés en las calles de Valencia.

ÑO. Ruzafa Show presentó su nueva revista especializada en diseño de la Comunidad Valenciana. No te pierdas los detalles de la exitosa presentación. 104_APARTAMENTO EN LA CIUDAD. Las claves de un apartamento urbano por Estanislao Martí. 106_deco news. Todas las novedades de las mejores firmas de diseño de cara a la nueva temporada. 108_FERIA HABITAT VALENCIA. Se celebró una nueva edición de la feria del mueble y diseño en la ciudad. Conoce todos los detalles: eventos, conferencias, firmas protagonistas, etc.

se habla de...

112_momentos inolvidables. Du-

24_moda. Este mes nos hacemos eco de los

EQORTCU los 20

especial vfw tendencias en vlc repasa lo mejor de la pasarela valenciana. pág. 52 PAUL SMITH EL DISEÑADOR BRITÁNICO PROPONE UN TOTAL LOOK CAMEL A DOS TONOS EN LA LONDON FASHION WEEK.

hits

del otoño

doctoR baG Como indica su nombre, el clásico maletín de los doctores inspira el que ya es el bolso de la temporada. El Doctor Bag se rescata de épocas pasadas, como este de cHaRo de castRo (324,80 €). [ 10 ] Tendenciasenvlcotoño

reportajes

Por Patricia moreno.

total look camel El camel se convierte en el básico de la temporada. Un look de este color de pies a cabeza como los que propone Chloé o Paul Smith es la gran apuesta del otoño.Vestido lady de POINT (200 €).

tocados de Marta Stella, el estilo inconfundible del diseñador Miguel Palacio, la asesoría de moda de Arena Multiespacio a cargo de María Cosín, además de la escuela de modelos Premier Models. 28_nuevos talentos. Descubrimos a dos valencianas que triunfan fuera: la joven ilustradora Carla Fuentes y la diseñadora Elisa Palomino. 30_Arte. Conocemos las novedades del IVAM para este otoño, así como la nueva exposición de la artista Nieves Torralba, que tras presentarse en Méjico llega a Albarracín. 32_joyas. Nos acercamos a conocer a los propietarios de Joyería Siete, que celebra su primer aniversario, y descubrimos el nuevo reto creativo de Vicente Gracia. 74_MAESTRÍA DE SASTRE. El nuevo

En el vigésimo número de TENDENCIAS EN VLC apostamos por veinte PISTAS ESENCIALES de estilo para la nueva estación. He aquí LA LISTA-IT.

botines peep toe El contraste se vuelve acierto y los botines despuntados con cordones se presentan como lo más trendy para los meses fríos. Botín despuntado de Vanessa Brunno para GRan VÍa Veinte (354 €).

compras «it» los 20 hits del otoño para unas compras perfectas. pág. 10

[ ] Tendenciasenvlcotoño

DECO VLC

102_TARDE DE TENDENCIAS DISe-

caballero viste de Scalpers y nosotros quisimos descubrir esta interesante firma. 100_FASHION ART MEN. Josep Lozano nos descubre la renovación de la chaqueta masculina a cargo de un grupo de artistas plásticos.

belleza

36_LAS 20 CLAVES DE BELLEZA.

Celebramos nuestro vigésimo número con las 20 pautas para conseguir una vida saludable.

VIAJES

bai, Tanzania y Nueva York son algunos de los destinos que Nuba nos invita a descubrir esta temporada. 116_DE RUTA TURÍSTICA. Te proponemos un viaje con el que descubrir los rincones de la Comunidad Valenciana. Manises, Moncada y Llíria, entre ellos.

sECCIONES

70_apuntes de moda. Lo último de las

firmas que marcan tendencia en la moda valenciana. 120_TENDENCIAS SHOW. Un resumen de los mejores eventos sociales que han tenido lugar en Valencia en los últimos meses. El diario de todo socialité. 130_LA JOYA DEL MES. El maestro joyero Antonio Romero nos muestra una joya excepcional, una tiara digna de pasar de generación en generación.

ESPECIALES

52_valencia fashion week. Ten-

dencias en VLC te acerca el mejor resumen de todo lo acontecido en la última edición de Valencia Fashion Week, celebrada los días 1, 2 y 3 de septiembre. 90_tendencias sport. Toda la información sobre el Open 500, el gran torneo de tenis que se celebra en Valencia a finales de octubre. Además, nuestro colaborador Vicente Gallart nos presenta a tres de los mejores tenistas de la competición: Andy Murray, Fernando Verdasco y Jo-Wilfried Tsonga.

RA 20 09

CARTA DE LA DIRECTORAMODA

EN PORT

ADA M Diana e ORA

A LA PASA

EWE

TEND

¡lista REALIDARELA para D desfi lar!

ENC

alta a ESCsE ¡lo con seguim NA os! JAN EB MOD

SIN TABÚ S

Nº 15

TENDE

NCIA S EN

000

VLC

9 77 1576 5156 01

O 20 09

VLC

VERAN

IAS EN

IRKIN S : E X los hit Yro s del m ck ome ! SU CA RA B

nto

EN EX CL La firm USIVA: tras el a KIEHL’S objetivo reúne a de VÍC LOS 8 TOR C VALEN CIANO UCAR T S DE M ODA

TENDE NCIA

20 RAZONES

TREESSESing M opp

EN PO RTAD A G COLEMMA OME R

EN E X Las C CLUSIVA IN EL LU QUE CO CHIC : JO ES M A ASEQ ADEM ARCAN T S valencia n E Á as N VIVUEIBLE ENTR S D :A E Custo EVIST UN I Barce lejandra de NCIA DE E AMO lona y b NVI S AL much orbón, E S P o, MU ECT RNO MITO CHOM ÁCU ÁS... LO

Nº7 O III A · AÑ NO 2007 ÉPOC RA NDA 2 % · VE SEGU

A MOD

SEGU NDA ÉP 2 % OCA · AÑ · PR IMAV O III Nº 14 ERA 2009

l nuev LE LOo rostro dSe

haz p osibl lo im DE LA posib e

EN O, H cuenta DISEÑnos lo ¡y

L ECIA ESP FEO TRO

’S RICA A AME SEN DÁR OR LA RS OS PPPORTE EAM PAS LOS SUOS CON NCIAN LOS S VALE EMÁ MOS E Y AD ESVELA U KS Q TE D LOO NFAN EN TRIU OPA LA C

VLC

IMA AA,ÚARLTET,LERÍA...TODO! AL n MOD OSTE

O CHIC LOS

amnoareno

S EN

AC PRAS TREL COM OK ES ORADA EL LO TEMP LOS DE LA ETE CON S LO I! ÉV ¡ATRHORTS Y ÁS MIN S SM TIDO TÁN VES S ES

Nº8 O III A · AÑ O 2007 OÑ ÉPOC NDA 2 % · OT SEGU

S NTO AMIE TRAT LOS S! EVA, HO MÁ C E LL UE S Y...¡MU Q JE NO UILLA ERA MAQ S DEL V : EL LE LEZA INDIB A BEL RESC EXTR IMP

nio; más alta, en verdad, que el genio, pues no necesita explicación». Desde la redacción de Tendencias en VLC celebramos este otoño que cumplimos DA ORTA EN P 20 números partiendo a an sde la belleza como premisa fundamental erm S A as h“Mas” «Lo que es bello, -añade Wilde- es un goce MOD MANA ES l en nuestro trabajo. a C R HE ÓMPLI la mod Y C as por para todas las estaciones, una posesión para toda la eternidad». unid He aquí las veinte razones UN EN para adorar este número de Tendencias en VLC Otoño que tienes entre manos: JE S E TA OR ER REP MUJ O N LAS I tos V re c se s los alencia DEL Todoa de Vhits (1.) Tenemos para unas compras perfectas d IAL: Mo20 NClos FIDE e la CONemana d ! H HH la III S (2.) ESHntrevistamos a Marta Stella, la nueva chica Almodovar e d (3.)UN o podrás dejar de visitar Maje, nuestra tienda del mes (4.) Descubrimos la última locura de Vicente Gracia A ModOS EL (5.) E ntrevistamos TA d TA a los bloggers de moda del momento IS L EVIS LA ENTR 08 ITnRdSIOASS STILO (6.) l 20primera een h N os sentamos fila en la Valencia Fashion Week PREO n e L LAS C E s E ES AESYTA US s o TADA A K R T R m O D Y ACM A A P R a reR s RAGUS joE ! ENC E PAO AVE L entr s 1M2 (7.) onvertimos en UmPenf CLAV PR¡IM A iana real el estilo de nuestras shopping adictas L NOS c E le R la condelos va S SY UE!J, PO L IELE OMPRAO mo (8.) I ndagamos en los 20 secretos de belleza del otoño cIAYTASS LAS CINVIERNA cIéN JO DA ESTE EN L EL N O O o T n RA ICADO CUBRE ¡c A nalizamos con Vicente Gallart los tenistas del momento ! ¿dISE PSAO? FISTD ¡DES LUJO(9.) A O ECOCLVIUEERDDADER (10.) S entimos el pulso de la moda en la ciudad POSIBOdA «ES n M U A OTEjA (11.) E ntrevistamos aA lRabaneda, el Mejor Diseñador Zona D A PR IO qUEEL MEdE» hATE nT áNc IE B ENg los expertos: ¿Cómo valoramos un desfile? AM (12.) N os hablan (13.) Vivimos en primera persona los eventos de la temporada o ESTIl YbVaaleBnocséiaen el desierto con Jonathan Segade 3 LOSE (14.) Lost, nosBperdemos RlfínT S y Bim E R e I id De oda d L COLO ROSAL, O (15.) Completamos . Davde la M .. l a IA tu lista de la compra en Apuntes de moda RIL ENc Seman AMAORAL IV NfId o la c C n ! Y hh esan e Shhconfi (16.) Os descubrimos lo mejor de la Feria Hábitat L! se NCIA FIDE ¡CON N (17.) Tenemos las del Valencia Open 500 S ETnovedades A S A O DI LA PIS (18.) Ordenamos tus compras en la Galería Jorge Juan (19.) N os perdemos en paraísos exóticos de la mano de Nuba (20.) Os esperan 132 páginas con las que saborear lo mejor del otoño... ¡Dulce lectura! Nº9 O III 8 A · AÑ 2007-0 O ÉPOC NDA % · OTOÑ 2 SEGU

LER H MIL NNA CRUZ SAVA ÓNICAario ! M rm NA Y da SIENÉLOPEstYen el atempora N vi la PE ¡nos de

RS, S, ILLE SUM EGUERA NOS BOD LOGAS. LAS ENÓ VELAN L MEJOR DES VES DE CIANO CLAO VALEN VIN

TH Y ABE ELIS

A CLAR

O OTOÑ JA

PARE Nº10 O IV 08 A · AÑ ERA 20 AV ÉPOC NDA % · PRIM SEGU 2

NO R E I INV OPS

DE T

VAde. eto crER MIN asi.. Y l se OSAe nd B TE, R Armallama MAY se

lten ! no fa ario ¡quen tu arm e

res ñado den: dise los coinci

EA, fORt PACO RRIDO, A, GA ER thEO lAVAND CA NU E ICA MóN NONA, tON PAND lE y El

de la

da pora tem

Nº11 O IV 08 A · AÑ NO 20 RA ÉPOC NDA 3 % · VE SEGU

ERA V A M PRI ÍN -PEK NCIA VALE

STAS ORTI EL DEP S EN L LASNCIANA T FINA IN VALE SPR

Nº12 O III 08 A · AÑ O 20 ÉPOC% · OTOÑ NDA 2 SEGU

LOS ESTI O LOSL5VERAN DE O

A MOD

ÉTNHICEMIO BO FARI SA W B& RES FLO

EN NCIA VALE

ANO VER

MAITE SEBASTIÁ E V L EOHEMIA DIRECTORA VU LA B Jordi

RA '0 R GUÍA PRAANO E 5H+8JOE#S DE VE .7 L':A%M C JO LU NO E DE TUS OCH LE EN NA NLVIDAB S: U ASA PLU STA INO SU C IE F S EN UNA AMO

NDA LABA

R ENT

1&#

/ AS PR S COM NTEIA! E G I LASINTEL TENDENC LA

101

únicaa

A ANZ ¡ALC

[ ] Tendenciasenvlcotoño

SEGU AÑO NDA ÉP III Nº OCA VERA15 • 2 ¤ NO 09

En po rt pat ada mo ricia rafa ntero, , tan dom o y

Está nE listan la

los v .i

de la .p ciud .’s a cuennos lo d tan t odo

PARA ADORAR TENDENCIAS este Otoño TU O el escritor irlandés Oscar Wilde en su N onfesaba A R CUP XY de reflexiones recogidas en el libro VEÁS Scompilación E Pensamientos que la belleza «es una forma del ge-

S h E SIGU deIERsTA COYNCTUONLA

TADA NA PORVALENCIA EN TO P

DIRECTORA GENERAL Ángela Pla apla@ruzafashow.com DIRECTORA Maite Sebastiá msebastia@ruzafashow.com coordinadora de moda María Cosín moda@ruzafashow.com redacción Sandra Alcaraz, Sara Calderón, Patricia Moreno, Elena Meléndez departamento de moda Bianca Fuentes, Irina Rodríguez, Lola Guillén COLABORAN EN ESTE NÚMERO Reportajes: Vicente Gallart, Josep Lozano, Lluis Nadal Fotografía: Jonathan Segade dIRECTORA de PUBLICIDAD Carmina Baraja departamento de PUBLICIDAD Francesc Margarit, Mercedes Alonso, Katy Lautert COORDINACIÓN Mamen Suay FOTOGRAFÍA Dani Carbonell, Francisco Ubilla, David Doñate, David Núñez Murillo DISEÑO Elías Garnelo MAQUETACIÓN Belem Meseguer CREATIVIDAD DE PUBLICIDAD Ángela Sabio GESTIÓN Y ADMINISTRACIÓN David Trujillo, Arancha Polit, Jose González DISTRIBUCIÓN Guillermo Lagardera, Manu Bañón REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Reino de Valencia, 47. Valencia 46005. Tel. 963 912 679. Fax 963 912 674 info@ruzafashow.com IMPRESIÓN PRESVAL S.L. EDITA Ruzafa Show S.L. CIF: B-97684864 DEPÓSITO LEGAL: V49782006 ISSN: 1887-9896 Según el artículo 24, en relación con el 21 de la Ley de Prensa e Imprenta, se hace público que la edición Tendencias en VLC, se financia con la publicidad impresa en la misma. Queda totalmente prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización escrita del editor. Tendencias en VLC no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, así como de los errores ajenos a nuestra voluntad. Tendencias en VLC no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores, así como del contenido de los anuncios publicitarios u otros.

tendenciasvlc

otoño 2010

Jonathan Segade Reconocido como el mejor fotógrafo de moda de la primera edición de los Premios Tendencias, este joven valenciano residente en París nos descubre a la mujer exploradora en un editorial de moda magistral. Su talento, así como la profesionalidad de su equipo, se refleja en el resultado de LOST. PÁG. 76

[ ] Tendenciasenvlcotoño

cómplices

otoño 2010

josep lozano

mara calabuig

Experto en organización de eventos de moda y director técnico de Valencia Fashion Week, es una de las figuras representativas de la comunicación de moda en España. En este número, Josep Lozano nos presenta la iniciativa Fashion Art Men, una unión de las artes plásticas y la moda masculina. PÁG. 100

Es de las periodistas de moda más veteranas y consagradas del panorama nacional, y suyo fue el premio honorífico de Ruzafa Show en los primeros premios Tendencias. En este momento trabaja en un reportaje sobre la camisa con Gianfranco Ferré como referente. En el próximo número de Invierno lo descubriremos.

vicente gallart

lluis nadal

Editor de moda de GQ, periodista freelance de Vogue y autor del blog No digas icono por favor (www.nodigasiconoporfavor.com), es un asiduo colaborador de nuestra revista para la que ha preparado un reportaje sobre algunos de los mejores tenistas que participarán en el Valencia Open 500. PÁG. 94

Licenciado en Filología y experto en comunicación de eventos de moda, conduce junto a Josep Lozano la agencia de comunicación Nil Valencia. En este número, Lluis Nadal presenta una nueva entrega de su Pizzicato en el que habla sobre la tendencia dual y andrógina de la moda en las pasarelas. PÁG. 68

compras los 20

PAUL SMITH EL DISEÑADOR BRITÁNICO PROPONE UN TOTAL LOOK CAMEL A DOS TONOS EN LA LONDON FASHION WEEK.

hits

del otoño

en el vigésimo número de TENDENCIAS EN VLC apostamos por veinte PISTAS ESENCIALES de estilo para la nueva estación. He aquí LA LISTA-IT. Por patricia moreno.

doctor bag Como indica su nombre, el clásico maletín de los doctores inspira el que ya es el bolso de la temporada. El Doctor Bag se rescata de épocas pasadas, como este de CHARO DE CASTRO (324,80 €). [ 10 ] Tendenciasenvlcotoño

compras los

>>Estética 50’s

hits

del otoño

Capas otoñales

FUNCIONAL Y CHIC Aprieta el frío y las capas se convierten en las grandes aliadas. Pieza única para otorgar distinción y elegancia al look, el diseñador Miguel Palacio la propone como una alternativa al abrigo.

o Miguel Palaci

La verdadera lady Recrea el auténtico look Mad Men con estas gafas de pasta, zapato de salón de Loewe, bolso estriado de Louis Vuitton y cuello de pelo, todo de El RASTRILLO DE ARANTXA. Vestido de POINT (200 €).

6>>

La tienda

CLAUDIE PIERLOT El allure francés en su versión más moderna y rompedora se encuentra en la tienda de moda en Valencia. Parka con cuello de pelo (560 €) y perfume Mon Premier (39 €), todo de CLAUDIE PIERLOT.

GAFAS DE TENDENCIA Lo vintage está más de actualidad que nunca y la moda óptica se une en la recuperación de antiguos patrones. Las lentes que marcarían la estética de personajes célebres como John Lennon las puedes encontrar diseñadas por Tom Ford en FERRANLUZ (260 €). [ 12 ] Tendenciasenvlcotoño

8>>

Colección ecuestre

>> Mirada redonda

EL CABALLO, RENOVADA La firma sevillana El Caballo, vinculada desde sus inicios al mundo ecuestre, redefine su filosofía acercándose a las tendencias gracias al diseñador Nicolás Vaudelet. El cuero, el gran protagonista.

El Caballo

compras los

hits

del otoño

9>> Destellos como joyas

Ciñendo cintura

ez Kina Fernánd

EL TOQUE FINAL El minimalismo de la ropa se ve contrarrestado por la opulencia de las joyas, que vuelven en su versión más brillante. ¿La gran apuesta? Varios anillos, sin medias tintas, como estos de oro blanco con diamantes y diamante negros de ARMANDO MARTÍNEZ (CPV).

CINTURÓN O FAJÍN Esa es la cuestión. Devolver a la cintura de la mujer su importancia y con ello ensalzar los atributos femeninos. Fajín de COSAS DE CHICAS (25 €) y cinturón elastico de Paul&Joe para GRAN VIA VEINTE (106 €).

Suetermanía

Cuello institutriz ESTILO Y SOBERBIA La discreción se impone en forma de cuellos cerrados. Desde camisas hasta vestidos se apuntan a esta tendencia que combina la esencia de las institutrices de antaño y la inspiración más infantil. Vestido morado de POÈTE (114,90 €).

Reloj masculino [ 14 ] Tendenciasenvlcotoño

Michael Kors

LA APUESTA CASUAL En una oda al oversize, los sueters XXL protagonizan los looks diarios y sustituyen a los clásicos vestidos. Abrigado, trendy y sencillo, como este jersey vestido de CLAUDIE PIERLOT (260 €).

EL ACCESORIO La moda boyfriend continúa en alza y acoge también los complementos. Los relojes se presentan masculinos y prominentes, pensados para mujeres con actitud. Viste tu muñeca y controla el tiempo con este reloj de Gucci, en PLATÓN SARTÍ (820 €).

Davidelfin

EL ESTAMPADO Las flores primaverales se transforman en motivos invernales al llegar el frío. Estrellas cardinales, así como figuras geométricas que recuerdan a la nieve. Sueter de OH! LULU (CPV).

15>>

Après-ski

TRANSPARENCIA BARROCA El encaje se mantiene una temporada más como un esencial. Sobre todo en negro, de tal forma que recupera la elegancia más atrevida. Conjuga tu top de encaje con adornos naïf como lazos, al igual que este top de SARA LABARTA (85 €).

Encaje sugerente Tendenciasenvlcotoño [ 15 ]

16>>

compras los

hits

del otoño

Paillettes mate

Condecoraciones

17 >>19

Isabel Marant

LA DISTINCIÓN Los parches de signo honorífico se incorporan a básicos como este chaleco de lana con escudo de PASAJE 10 (60 €) y la camisa con escudos de ICONO (34,90 €).

LENTEJUELAS DE DÍA Los paillettes se distancian de la noche y se integran en looks de día o tarde. Combinadas con prendas de colores neutros como el gris y el negro restan su matiz nocturno. Apúntate al reto de la temporada con esta mini de paillettes de PASAJE 10 (84,50 €).

18>>

Juan Vidal

Estilo COS COLLECTION OF STYLE La versión de alta gama de H&M próximamente tendrá su espacio en Valencia. La calle elegida, Jorge Juan, en un local de alrededor de 600 metros cuadrados. Es la segunda tienda de COS en España. Un regalo. [ 16 ] Tendenciasenvlcotoño

>>20

Little red dress

ROJO PARA SEDUCIR Las noches se vuelven rojas. El color de la pasión tiñe los vestidos en su versión mínima para renovar el clásico little black dress. Una apuesta arriesgada que las pasarelas se han encargado de asentar. Vestido rojo de escamas de ICONO (59,90 €).

Terciopelo FÓRMULA DE ELEGANCIA Es el tejido de la temporada. Tras varios otoños olvidado, el terciopelo es recuperado por diseñadores como Alexander Wang, que lo convierte en protagonista de sus propuestas. Si optas por la paleta de grises para la noche, que sea en terciopelo. Vestido de terciopelo de BOUTIQUE LMM (128 €).

COMPRAS

shopping adicta

Licencia EN ESTILO

Son EDITORAS de las revistas de MODA más prestigiosas y su presencia en las PASARELAS despierta más interés que los propios DESFILES. Su estilo, la CLAVE. Por PATRICIA MORENO

vestido joya con perlas de metal de oh! lulu (275 €).

ANILLO EN PLATA con logo DE THOMAS SABO PARA POINT (239 €).

Giovanna Battaglia

TRIO DE PULSERAS DE ACERO CON PAVÉ DE BEIGE (58 € c/u).

ABRIGO CRUDO DE ESCAMAS DE CHARO DE CASTRO (282,25 €).

MALETÍN DE PIEL GRABADA DE CHARO DE CASTRO (133,91 €).

Editora de moda de L’Uomo Vogue, el trabajo de esta italiana se centra en la moda masculina pero su estilo personal inspira a mujeres de todo el mundo.

SALONES DE ANTE DE ETON (110 €).

Miroslava Duma

guantes de piel y lana de g-star (101,90 €).

vestido de algodón con aplicaciones de gasa y lurex de oh! lulu (280 €).

bolso denim plegable de g-star (132,90 €).

Puede presumir en su currículum de haber sido la editora de moda de Harper’s Bazaar Rusia y, ahora, la it-girl. más solicitada.

abrigo navy de g-star (233,90 €).

[ 18 ] Tendenciasenvlcotoño

ANILLO con cuarzo fumé y pavé de circonitas de BEIGE (71,90 €).

MANOLETINA GRIS CON TACHAS DE ETON (CPV).

Fotos: D.R.

PULSERA DE BRILLANTES ART DECÓ DE HdeM JOYEROS (CPV).

Eva Fontanelli Es editora de ELLE Italia, donde queda patente su estilo naïf, así como su pasión por la ropa de inspiración vintage. Eva destila estilo.

CADENA de PLATA ROSA Y COLGANTE DE ONIX Y PERLA NATURAL DE HdeM JOYEROS (CPV).

BorSALINO DE FELPA DE OH! LULU (70 €).

JERSEY DE PUNTO (150€) Y BERMUDA DE CUADROS (165 €) TODO DE OH! LULU.

BROCHE DE FIELTRO PERSONALIZADO DE www.lasminimis.com (CPV)

ZAPATO DE ANTE CON PULSERA Y RIBETE DORADO DE ETON (218 €). ANILLO CON circonita negra y pavé de BEIGE (73,90 €).

Tendenciasenvlcotoño [ 19 ]

COMPRAS

Platón Sarti

1. 2.Dolores

pULSERA DE PLATA CON PIEL DE COCODRILO Y PIEDRA de PLATA DE PALO PARA platón sarti ( 155 €).

cárdigan gris con cuello de dolores (59 €).

Platón Sarti es una joyería en la que podrás encontrar marcas internacionales tan prestigiosas como Gucci, Hugo Boss, Lacoste, Vento o Pesavento. Son joyas muy ponibles y con estilo muy juvenil para un estilo urbano. Nuestra selección es esta pulsera de la firma Plata de palo, que es número uno en ventas.

• Local B-29. Tél. 963 941 438

Galería Un clásico de la moda de mujer en la ciudad. En Dolores podrás encontrar una colección de vestidos de fiesta y ropa sport de la propia firma. Además, realizan vestuario confeccionado a medida.

• Local C-10. Tél. 963 257 351.

pulsera de latón y cristales de konplott (149 €).

Jorge Juan El otoño llega a la Galería. Tendencias en VLC hace la selección de las tiendas IMPRESCINDIBLES para la nueva estación otoñal. Sigue la pista... Es el espacio de mobiliario de vanguardia de referencia. Opciones que se adaptan a diferentes estilos de vida con un diseño de calidad como bandera. En sus productos encontrarás mucho color, formas nuevas y un abanico amplio de posibiidades para encontrar soluciones en cualquier espacio de la vivienda. www.habitat.net

• Local H0. Tél. 963 944 112

Konplott Collares, anillos, pulseras, pendientes y todo tipo de bisutería elaborados con cristal de Swarovski y todo tipo de complementos para mujer.

• Local B-3. Tél. 963 943 188.

[ 20 ] Tendenciasenvlcotoño

4. Habitat

Vintage Tienda de ropa femenina amplia y luminosa que cuenta también con una bisutería, complementos, pañuelos y bolsos de la firma Martina K. Situada antes en Cirilo Amorós, se traslada ahora a la Galería.

• Local B-45. Tél 697 920 880

TOP DE ENCAJE NEGRO DE VINTAGE (27 €).

Eton Eton es una acogedora zapatería de mujer que cuenta con firmas como C. Doux, Dorotea, Muxart, Sara Navarro, Vialis, Antonio Miró o Uad Medani. Encuentra en Eton los zapatos de la temporada que estabas buscando.

• Local B-30. Tél 963 941 383 zapato masculino de eton (190 €).

Derhy

Ropa divertida, con mucho color para jugar a combinar de diferentes materiales como lana, algodón y pedrería en Derhy, que abrió sus puertas hace poco más de un mes y que ya cuenta con una colección de ropa y otra de complementos y bolsos.

• Local B-37. Tél. 647 534 786

Tendenciasenvlcotoño [ 21 ]

lA TIENDA DEL MES

... y entonces

llegó Maje Un estilo con SEGUIDORES por todo el MUNDO. Así es Maje, la tienda ‘it’ del momento. Este otoño, Tendencias en VLC se rinde ANTE susPROPUESTAS.

Por SARA CALDERÓN

dorada por celebrities de todo el mundo, adictos a la moda y por revistas especializadas, la firma francesa Maje es todo un fenómeno en Valencia. Hace más de diez años que la creadora de la marca, Judith Milgrom se empeñó en vestir a la mujer con prendas asequibles, actuales y sensuales a la par que elegantes. Con más de cien puntos de venta en todo el mundo, la firma se encuentra en crecimiento constante. Valencia ya contaba con una de sus tiendas, pero la firma decidió trasladarse a una de las calles de compras por excelencia. Desde entonces, la tienda está siendo un fenómeno de masas y el público valenciano, según señalan desde la firma, está acogiendo de buen grado su nueva ubicación. «El cambio ha sido todo un acierto. Nos ha servido para que nos descubrieran muchas otras personas que habían oido hablar de nosotros, pero que no sabían dónde encontrarnos», comentan. [ 22 ] Tendenciasenvlcotoño

El espíritu Maje descansa sobre una mujer femenina y urbana, que busca prendas de prêt-à-porter a medio camino entre el low cost y el semilujo, a la par que sensuales. Nos cuentan que la firma busca también la fantasía, atreviéndose con los detalles y el patronaje y buscando un espíritu rock y sofisticado. «No son prendas que responden a una determinada tendencia», apuntan. «Nuestra moda esboza siluetas de las que tendremos ganas mañana, no sólo hoy». Desde prendas femeninas hasta calzado, cinturones, bisutería y todo tipo de complementos, el universo Maje representa una moda viva, vibrante y actualizada. Como diferencia sobre las grandes cadenas de moda, utilizan estampados originales y exclusivos y además, las colecciones van renovándose frecuentemente. Como una segunda piel, la firma busca la elegancia y la sofisticación unida a la singularidad de sus prendas. Cada vez son más las adictas a la esencia Maje, descubre por qué en la calle Jorge Juan, 19.

selección

de otoño

bolso de asa corta de maje (259 €).

La prenda estrella: la capa. Combínala con un bolso tote y unos botines.

collar de cadena y cuero (89 €), camiseta con trampantojo (69 €), capa (239 €) y leggin de cuero (549 €) todo de maje .

botín con cuña de maje (279 €).

SE HABLA DE...

moda hechos a mano los tocados de marta están hechos y pintados a mano, como pequeñas obras de arte..

Comprar un tocado mío es como adquirir UNO DE MIS SUEÑOS. Son historias y deseos que también cuento en mis cuadros.

inco meses hace que Marta Stella empezó a hacer sus tocados y esta creadora no ha parado desde entonces. Pintora de profesión y artista multidisciplinar, también se ha iniciado tocados nada en el cine gracias a convencionales. una aparición en la marta probándose una de sus creaciones película de Almodóvar La piel que habito. Marta nos cuenta las claves de su trabajo. _¿Cómo una pintora llega a convertirse en creadora de tocados? Yo soy pintora pero también estudié Diseño de Moda. Nunca me había interesado realmente ese mundo hasta que en una boda vi tocados que no me gustaban nada. Fue [ 24 ] Tendenciasenvlcotoño

Pequeñas obras de arte

tocados entonces cuando decidí crear mi marca. _¿Cómo trasladas tu pintura a los tocados? En mis cuadros priman los colores y los volúmenes, el mundo de los sueños y la naturaleza. Igual ocurre con mis tocados. _¿Cómo fue trabajar con Almodóvar? Muy interesante. Hice tocados para actrices de la película, además de salir en una escena. _¿Y la colaboración con la Joyería Gracia? Intervine en dos escaparates de la joyería con mis tocados con una pequeña instalación. Fue estupendo. Me encantan este tipo de colaboraciones, puedes aprender de otras disciplinas. ¡Es algo necesario y fundamental!

valiente, atrevida y trabajadora infatigable. marta stella es una artista multidisciplinar que nos muestra todas sus creaciones. Por sara calderón Fotos FRANCISCO UBILLA

¿Dónde? La Rosa de Alejandría (c/Pintor Sorolla, 9) es uno de los puntos de venta en Valencia de las creaciones de Marta Stella. La tienda cuenta con una amplia galería de tocados, además de prendas de las mejores firmas internacionales como Valentino Red.

el otoño de miguel palacio

Reinventa el lazo y las prendas más femeninas de nuestro armario, Tendencias en VLC entrevista a MIGUEL PALACIO. Por sANDRA ALCARAZ

onocido por sus lazos, el diseñador Miguel Palacio (Monte Esquinza, 24. Madrid) nos cuenta las claves de su colección Otoño-Invierno, donde destaca la mezcla de materiales y la capa como pieza central. «El protagonismo está en cada prenda y en su capacidad de articular un discurso de estilo: la capa, el poncho, el abrigo clásico, los pantalones drapeados, los vestidos de satin de seda que acarician el cuerpo y lo envuelven con un toque de voluptosidad... cada pieza funciona por separado, fáciles de combinar, crean un look arrebatador» comenta Miguel Palacio. La mujer Miguel Palacio anhela esta temporada evasión y realidad, sencillez y sofisticación, todo aderezado con la luz de la noche, azules intensos y brillos incandescentes del strass y los paillettes. Lee la entrevista completa en nuestro blog: http://tendenciasenvlc.blogspot.com

En Valencia... El pasado mes de julio

pudimos disfrutar, por primera vez en Valencia, de una venta especial de la colección Primavera - Verano 2010 y accesorios de Miguel Palacio, que tuvo lugar en el Hotel Hospes Palau de la Mar. Tendencias en VLC, por supuesto, no quiso perdérselo.

Tendenciasenvlcotoño [ 25 ]

SE HABLA DE...

moda

n un despacho del Centro Comercial Arena Multiespacio está la respuesta a las eternas dudas de estilo. María Cosín, directora de Moda de Tendencias en VLC, ejerce de asesora de moda de forma gratuita para aquellos compradores desorientados. María propone un fondo de armario y guía a los clientes para que encuentren su estilo. «Es muy importante aprender a planear las compras, no hacerlo impulsivamente», nos confía.

imprescindibles de día

María Cosín da las pistas de las mejores inversiones de este otoño. «La parka militar y el calzado con cordones son apuestas seguras». Práctica y femenina.

Tu consejera de moda en el C.C. ARENA CHAQUETA CORTA BROCADA DE pedro del hierro (133 €).

PARKA MILITAR CON PELO DE CORTEFIEL (79,50 €).

imprescindibles de noche El negro, el gran aliado. Para la noche, María nos propone una chaqueta brocada que otorgue elegancia al look. El ante, otro de los materiales estrella.

VESTIDO ESTAMPADO DE LAGA (65 €).

CARTERA NEGRA DE PETALOS DE I AM (19,95 €).

Los tips infalibles del otoño: BOTÍN DE CUERO CON CORDONES DE MENBUR (87,95 €).

[ 26 ] Tendenciasenvlcotoño

BOLSO CAMEL DE PIEL DE CORTEFIEL (59,95 €).

sANDALIA DE ANTE ACORDONADA DE MENBUR (129,95 €).

ESTILISMO JAVIER SORIA INSTRUYE A LAS CHICAS SOBRE COMO VESTIRSE PARA UN CASTING, UNA GALA...

UN CAFÉ EN Premier Models

¿Quieres ser modelo? Una de las agencias nóveles de Valencia nos cuenta cómo y dónde.

aquel Peñaranda, directora de Premier Models Management Vlc (Ruzafa 5, 5ª. Tel. 607 247 610) y Cristina Warner, booker y modelo internacional, nos cuentan como es la formación para las new faces. «Cada día proponemos una temática, por ejemplo, look urbano, y les enseñamos a sacarse el mejor partido en sus clases de maquillaje, estilismo, pasarela, protocolo y fotografía». Premier, también es una agencia que representa a prestigiosas modelos y a grandes profesionales del mundo de la moda. Sigue la noticia en nuestro blog: http://tendenciasenvlc.blogspot.com

fotografía de moda

Raquel Peñaranda imparte las clases de fotografía, realiza sesiones de fotos a lo largo del curso en exteriores, en estudio... así les enseña a posar para distintos catálogos.

maquillaje y pasarela

Fran Llobat les enseña a maquillarse para cualquier tipo de evento. Y Cristina Warner les muestra como desfilar, la importancia de la actitud, de la música... y clase de protocolo. Tendenciasenvlcotoño [ 27 ]

SE HABLA nuevos DE... talentos

caRLa fueNTEs

Y la pequeña se puso a dibujar. CARLA FUENTES es LITTLE IS DRAWING, la joven ilustradora que juega con lo cotidiano.

Por PATRICIA MORENO

n papel, lápices de colores y la magia propia de una niña para hacer de lo más básico un guiño al arte. Así es el trabajo de Carla Fuentes, conocida como Little is drawing, el seudónimo que da nombre a su web (www.littleisdrawing. com) y firma sus singulares ilustraciones. _¿Cómo te iniciaste en la ilustración? De pequeña ya me pasaba horas en el garaje de mi casa dibujando y creando cuentos. _¿Qué importancia tiene Internet en tu carrera? Es el mejor invento de la humanidad. Sin Internet no estaría trabajando ni podrían conocerme a nivel internacional. _Pingüinos, un vaso de car-

tón o unas zapatillas son objetos usuales pero protagonizan tu obra. Me llaman la atención. Son conceptos, objetos o animales que forman parte de mi vida de algún modo especial. _Tus dibujos tienen un estilo muy personal, ¿te costó definir su identidad? No he pensado qué estilo tienen ni les he puesto etiquetas, simplemente dibujo lo que me apetece, las etiquetas se las ponen los que las observan. _ Tras tu colaboración con Polock, la relación de tu trabajo con la música se ha afianzado, ¿qué supone esto para ti? Lo mejor, porque la música es tan importante en mi vida casi como la ilustración. Vincular moda, música e ilustración es lo que más me gustaría hacer de cara a un futuro.

portfolio

El inconfundible sello de Carla Fuentes, Little is drawing, queda impreso en la colección que diseñó para Women’s Secret dentro de la Bloggers Collection, así como en las paredes de la tienda Kling de Glorieta de Bilbao, en Madrid, que pintó con un rotulador. «Les agradezco mucho esa oportunidad», dice. [ 28 ] Tendenciasenvlcotoño

OA CONOCIEND ELISA PALOMINO

Un romanticismo renovado es la CLAVE de la DISEÑADORA del momento. Catarsis de CREATIVIDAD.

Por PATRICIA MORENO n la trastienda donde nacen las colecciones de diseñadores como John Galliano o Diane Von Furstenberg se encontraba rezagada una valenciana con un enorme potencial creativo. Su nombre, Elisa Palomino, que tras años figurando en los equipos de las mejores firmas de moda sale a la luz pública y se lanza con su marca homónima. Al presentar su trabajo en Nueva York fue llamada para hacer lo propio en un desfile que Vogue organizó en Roma el pasado julio. Y llegó el momento de volver a casa. En septiembre, Elisa Palomino pisó Cibeles, y con ella su mundo barroco y original de alma valenciana.

Fotos: D.R, Patricia moreno, PAPU SEBASTIÁN.

SOBRE EL PAPEL,

SE HABLA DE...

ARTE

Fórmula

genial

el centenario de candela EL IVAM recuerda la obra de FÉLIX CANDELA, el arquitecto que convirtió el rudo hormigón en POESÍA y movimiento.

Por sara calderón

obra religiosa iglesia de la virgen de la medalla milagrosa en construcción del archivo francesc miller.

[ 30 ] Tendenciasenvlcotoño

obras emblemáticas. imagen de la capilla de palmira (derecha) y deportes pinedo (izquierda), de la colección freijo fine arts.

de 201: un conjunto de fotografías, planos y dibujos, junto a maquetas y objetos personales de este arquitecto español en el centenario de su nacimiento. Especialista en estructuras de hormigón armado, que pasaron a conocerse como «cascarones», Félix Candela estaba llamado a convertirse en agitador del estilo de la arquitectura industrial. Apartamentos, gasolineras y, en general, cualquier espacio que requiriera una cubierta ligera, barata, resistente y que ocupara poco tenía su mayor baza en las estructuras de Candela. Este compromiso de realizar obras económicas, duraderas y bellas convirtió a este arquitecto en el mayor precursor de la arquitectura sostenible. Medio siglo después, esto es ya el presente. Obras suyas son el Palacio de los Deportes para las Olimpiadas de México de 1968 y edificaciones repartidas por México, Venezuela, Puerto Rico o Cuba, además de Valencia, que rinde su particular homenaje a este visionario que huyó de su país pero dejó su estela al otro lado del Atlántico.

Te interesa saber... • Félix Candela nació en Madrid en 1910. • Estudió en la Escuela de Arquitectura de Madrid y al estallar la Guerra Civil se enroló en el Cuerpo de Ingenieros del Ejército Popular. • A final de la guerra se trasladó a México. • Elaboró 1.4.39 proyectos de los cuales se materializaron 896. • Sus obras equivalen a un millón de metros cuadrados de espacio arquitectónico. • Ha trabajado en México, Estados Unidos, Colombia, Venezuela, Perú, Puerto Rico, Inglaterra, Noruega y España. • Ha recibido numerosos premios, como la Medalla de Oro de la Institución de Ingenieros de Londres, la Medalla de Oro del Consejo Sup. de Colegios de Arquitectura de España y es Doctor Honoris Causa de la Universidad Santa María de Venezuela, de la de Albuquerque y de la Universidad Politécnica de Madrid. • Murió en Estados Unidos en 1997.

Fotos: armando salas portugal, d.r.

urge entre un lago de agua salada una espectacular estructura de hormigón armado y pareces de espejo. Es una de las obras arquitectónicas más populares de Valencia, el Oceanogràfic, parada indispensable de miles de turistas que visitan la ciudad cada año. Esta estructura tiene detrás un nombre y un equipo. Es el de Félix Candela, arquitecto madrileño emigrado a América que regresó en sus últimos días a realizar tal espectacular complejo, parte de la Ciudad de las Artes y las Ciencias. El IVAM rinde ahora homenaje a la obra de Félix Candela en conjunto con la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales con la exposición Félix Candela. 1910-2010, del 21 de octubre al 2 de enero

nieves torralba Y su jardín imaginario

Torre Blanca. Flores negras. Es el título de la exposición de NIEVES TORRALBA bajo el programa cultural de la Fundación Santamaría de Albarracín.

octora en Bellas Artes por la Universidad Politécnica de Valencia, profesora de la Escuela Superior de Diseño y colaboradora de Tendencias en VLC. La artista valenciana Nieves Torralba ha viajado hasta Méjico con una exposición en la que ha puesto de manifiesto cómo el dibujo puede convertirse en una técnica autónoma. _¿Cómo se divide tu exposición? Se divide en tres partes: dibujos a grafito de la serie Perfume de flores negras; dolbandia tormentosa. lápiz grafito soPuntas de plata, donde se muestran seis bre papel, 2009 familias de flores y una tercera serie de dibujos de palabras, escrituras caligráficas donde las palabras se cruzan a modo de palimpsestos y donde transcribo letras de corridos mexicanos, cuentos de Augusto Monterroso, aforismos de Luis Cardoza y Aragón... _Esta exposición llega tras visitar Méjico D.F. y Murcia... En Murcia y con el título de Arder en «la perfección puede matar» escritura calimar de hielo, coexistieron dibujos e insgráfica. 2009. talaciones gráficas dentro de un espacio cerrado, el Centro Párraga. Y en México DF, Echar raíces, fue una intervención en los jardines del Museo Universitario del Chopo. Es curioso cómo tradición y tecnología no tienen porqué ser antagónicos. A pesar de utilizar un material «antiguo» (grafito y punta de plata) para mis dibujos, la existencia de internet hizo posible que todos los dibujos viajaran digitalizados por la red. _Y ahora llegas a Albarracín. Fue Alejandro Ratia, crítico de arte aragonés, quien me lo propuso después de ver El árbol de la vida que realicé en Peregrinaechar raíces. museo tio 2009, Ermita de San Blas, con la couniversitario el chopo. mexico d.f. 2010. laboración de Daniel Nebot en la parte de diseño. La exposición estará hasta el 6 de enero de 2011 en la Torre Blanca. _¿Por qué el nombre ‘Torre blanca. Flores Negras’? El lugar de la exposición es la Torre Blanca, una torre árabe del s. XIII. Mi apellido es Torralba, que viene de Torre Alba. Además, mi nombre también remite a Blanca. Y mis dibujos son flores negras.Tienen casi el mismo número de letras y forman una simetría estupenda. En realidad, el título lo puso mi hija pequeña.

lorem SE HABLA DE...

JOYAS

brillante

aniversario

SIE7E Jewells Gallery celebra su primer aniversario con sus joyas más PRECIADAS. Por sara calderón

iete, el número mágico por anillos. Oro y excelencia. Pero también plata, e incluso es el número de la suerte madera, han sido de la família Martorell-Pu- sus compañeros. chades. Bajo el nombre de «Yo empecé en el taSiete Jewells Gallery, esta família de tradi- ller familiar por eso pasión por la creación joyera abrió hace un año un punto de conozco los pasos ción artesanal. cada pieza requiere horas venta de sus propias creaciones. «Hasta el para crear una joya». de trabajo y se elabomomento sólo vendíamos a otros talleres y apunta Guillermo. ra de manera manual. tiendas. La idea de abrir la tienda surgió de Actualmente esta manera accidental. Nos encontramos con labor de formación continúa con Pablo Pueste local precioso en el centro de la ciudad chades, que cada día asegura el futuro de la y pensamos que sería bonito tener un lu- joyería y es capaz de asesorar a un cliente gar donde centrar nuestro género y don- y ayudarle a encontrar lo que necesita. La de conocer personalmente a quien llevará joyería está de aniversario. Cumple un año nuestra creación», señala Guillermo Mar- desde que abriera sus puertas. Este espatorell, maestro cio limpio, de joyero e impulrectas y Es fundamental CONOCER líneas sor de Siete. decoración suaa la persona para elegir la JOYA ve, marca con «En mi familia hay una larga ADECUADA. Pero siempre se acierta el número emtradición en joblema paredes con un buen DIAMANTE yería. Siempre y joyas. Sus vivi a mi abuelo trinas guardan sentado en el tabliz trabajando y haciendo su secreto, piezas de creación exclusiva y joyas. También mi padre continuó el ne- con diseño personalizado. ¿Una joya para gocio familiar, aunque fuera como hobby. un aniversario? Nos recomiendan ir a la joHoy está implicada toda la familia, incluso yería y dejarnos aconsejar. «Es fundamenmi mujer, que también procede del mundo tal conocer a la persona para saber qué joya de la joyería». Las joyas de esta familia des- va con ella. Pero siempre se acierta con un tacan por su pureza y belleza. Diamantes buen diamante en una pieza exclusiva». y perlas procedentes de los mejores lugares del mundo son engarzados con maes- • Sie7e Jewells Gallery. tría en pendientes, brazaletes, gemelos o C/Lauria, 11 Tel. 963 520 012

[ 32 ] Tendenciasenvlcotoño

SE HABLA DE...

JOYAS

la parada de los

monstruos

vicente gracia relata en exclusiva para Tendencias en VLC el origen de su nuevo reto creativo en Londres.

Por maite sebastiá nte la proliferación de joyería preciosista contemporánea, las piezas de Vicente Gracia aparecen en el escenario creativo como un oasis de frescura en constante debate por la renovación y la investigación de las formas. Por eso, renombrados reductos de exquisitez como Christie’s, Selfridges en Londres o Barney’s en Nueva York se han rendido a los pies de este joyero valenciano que ha sido capaz de establecer su propia corriente estética en el universo de la joyería contemporánea. Su última «locura»: La colección Freaks o La parada de los monstruos, inspirada en la película de Tod Browning donde el mundo onírico del Gran Circo Místico cobra vida y se expone en la galería londinense Kabiri: «queríamos imaginar estos objetos, broches, anillos... cobrando vida por la noche y recorriendo la Galería Kabiri como una banda surrealisa».

>> cita en londres

l’art de vivre bronce, laton, oro.. la colección freaks de vicente gracia para kabiri se expone en londres. arriba, manuscritos del desarrollo de la colección, firmados por vicente gracia.

kabiri y l’art de

vicente gracia

[ 34 ] Tendenciasenvlcotoño

joyas exclusivas el espacio kabiri de londres alberga la colección «l’art de vivire» de vicente gracia.

El pasado mes de septiembre, con motivo de la London Fashion Week y en colaboración con la escuela de diseño Saint Martin’s School, el espacio Kabiri, -la galería de Joyería Contemporánea de referencia- en sus espacios de Covent Garden y el Wonder Room de Selfridges albergó la exposición L’Art de Vicente Gracia, un homenaje a la película Freaks (1932) de Tod Browning.

belleza

l a s

0 2 CLAVES DE

E L E B L ZA tendencias en vlc celebra sus 20 números descubriendo las 20 claves para cuidarnos este otoño. Por sandra alcaraz

[ 36 ] Tendenciasenvlcotoño

Belinda cordeiro se inspira en el look años 50 y60, siguiendo la moda de FIRMAS INTENDENTES como prada.

a peluquera Belinda Cordeiro (Burriana, 7. Tel. 963 332 728) propone para este otoño-invierno, estirados y altos moños decorados con una cinta, según el ideal de belleza de la década de los 50 y 60. Belinda Cordeiro, maquillaje y peluquería profesional, con más de 14 años en el mismo espacio ubicado en el centro de la ciudad, nos cuenta como conseguir este look: «lo primero es alisar y pulir muy bien el cabello, darle forma secándolo a mano, se hace el recogido y al final le añadimos la cinta». Belinda destaca uno de sus últimos tratamientos a base de queratina para cabellos rizados o encrespados, Keratin Complex. «Los resultados son espectaculares».

LA TENDENCIA

EL PRODUCTO

m2 LASHES

SERUM PESTAÑAS

ste revolucionario tratamiento en forma de serum, consigue alargar, densificar y embellecer las pestañas. M2 Lashes es un producto desarrollado en Alemania, primer lanzamiento de la empresa M2Beauté.

Tendenciasenvlcotoño [ 37 ]

belleza

EL TRATAMIENTO la cavitación es la solución contra la grasa que recomiendan desde el estudio de maría estarlik.

n el estudio de asesoría de imagen y estética María Estarlik (G.V. Marqués del Turia, 68, pta.5. Tel. Estética 616 107 756 / Asesoría de imagen 657 210 437) puedes encontrar los tratamientos de belleza y estilismo más vanguardistas. ¿Has ganado unos quilitos de más este verano? ¿Quieres perderlos reduciendo grasa en zonas localizadas de tu cuerpo y, a la vez, eliminar celulitis? María Estarlik te recomienda la cavitación, un tratamiento innovador que elimina celulitis y reduce grasa en zonas localizadas. La cavitación consta de cuatro fases, empezando con el protocolo de bienvenida para relajar al cliente, a continuación se trabaja la cavitación, siguen con un masaje drenante y para finalizar el cliente realiza ejercicios en la Plataforma Vibra-

toria con el fin de tonificar. La cavitación es la solución contra la grasa, elimina los centímetros de nuestro cuerpo que nos disgustan, sin necesidad de cirugía, mediante las últimas investigaciones científicas. Este método se caracteriza por lograr romper las difíciles estructuras de los depósitos grasos localizados. Estas zonas suelen ser resistentes a las dietas de adelgazamiento, dado su carácter de almacenamiento y no son fáciles de eliminar, tampoco, a través del ejercicio o los masajes. La cavitación consigue actuar sobre estas zonas, liberándolas de la grasa. Es un reafirmante muscular y moldeador del cuerpo que obtiene resultados en pocas sesiones. Si llamas de parte de Tendencias en VLC tendrás un precio especial: 12 sesiones por 480€. ¡No pierdas esta oportunidad! María Estarlik une en un espacio único en Valencia, estética y asesoría de imagen.

4.c

aviar, oro, diamantes y células vegetales puras forman la crema facial regeneradora e hidratante AbsoluCaviar, en la perfumeria y salón de belleza de Isabel Segura (Antiguo Reino de Valencia, 9. Tel. 963 335 079). Se trata de un tratamiento único que logra el milagro de asociar lujosos activos para conseguir un resultado incomparable. Intensamente redensificada, visiblemente alisada y más firme, desprende energía, fuerza y tonicidad, las arrugas se difuminan y la piel parece más joven.

[ 38 ] Tendenciasenvlcotoño

Fotos: DR.

EL INGREDIENTE

belleza

calidad y eficacia el centro de tratamientos médico-estéticos dra. ridaura, cuenta con los más modernos y eficaces equipos técnicos, que junto al personal altamente cualificado, buscan ofrecer un buen servicio con un trato totalmente personalido.

LA EXPERTA

La dra. Pruden RIDAURA nos da las claves para cuidar nuestro rostro y nuestro cuerpo este otoño.

on una dilatada experiencia en medicina estética, en el año 2006 inaugura su propia clínica, Dra. Ridaura Centro de tratamientos médico-estéticos (La Paz, 6. Tel. 963 516 081). Hoy en día la medicina estética es la encargada de equilibrar el rostro, la Dra. Ridaura realiza una medicina integral que suple y corrige asimetrías e imperfecciones de la cara, así como, carencias en la piel que son las que junto con la oxidación dan lugar al deterioro continuo de la misma. En busca del mejor mantenimiento de la piel, la medicina estética está en constante evolución y debido a ello cada día nacen nuevas técnicas que mejoran visiblemente los resultados. «En mi extensa cartera de tratamientos, me gustaría destacar la mesoterapia, necesaria y muy efectiva en esta época del año, tras la agresión de los rayos solares durante el verano. La particularidad radica en que dicha mesoterapia se realiza en distintos planos, siendo de esta manera más productivo. Los resultados son, además del efecto antienvejecimiento a largo plazo, hidratación y luminosidad en la piel» recomienda la Dra. Ridaura.

EL PERFUME

YDILLE aromA a

uerlain (en El Corte Inglés) presenta su nueva fragancia Idylle eau de toilette, que hace hincapié en el ramo floral; un ramo confeccionado con rosas, naturalmente, entre ellas la excepcional rosa búlgara de los treinta pétalos, que forman parte del magnífico conjunto creado por Thierry Wasser (perfumista de la casa) y JeanPaul Guerlain. Este perfume incorpora además muguete, lilas [ 40 ] Tendenciasenvlcotoño

blancas, unas cuantas peonías y freesias, jazmín en su estado más puro... Idylle, el nuevo perfume de Guerlain, tiene la espontaneidad de una caricia y la ligereza de una pluma. La perfección de la rosa búlgara, de color rosa encendido, desprende un aroma intenso, gracias a los minúsculos poros situados en la superficie de los pétalos. LLena tus días otoñales de momentos delicados e íntimos con Idylle.

Fotos: d.r.

ROSAS BÚLGARAS

belleza

el método

Desde el GIMNASIO FEMENINO de l´art ponen todos los medios a tu alcance para conseguir bienestar tanto físico como mental.

n el gimnasio De L´Art cuidan cada uno de los detalles, desde la original decoración mozárabe del espacio acompañada de flores frescas, velas e incienso, la iluminación natural... además, el arte y la belleza visten sus paredes con la obra de la pintora María José Alvarado, convirtiendo el gimnasio en un espacio de paz y tranquilidad. De L´Art te ofrece mucho desde flexibilidad horaria (de 8 a 22h), atención personalizada, innovación, actualmente cuentan con el test de intolerancia alimentaria con el que puedes conocer que alimentos te perjudican; instalaciones modernas, 25 años de experiencia, variedad de clases, un gran equipo de profesionales... El verdadero secreto de este estudio de pilates no consiste tan sólo en sus servicios personalizados ni siquiera en sus instalaciones, sino en la capacidad de aquellas personas que han dado lo mejor de sí mismas por sus clientas durante más de dos décadas.

RELAX GRACIAS AL ÁMBIENTE Y LOS DISTINTOS TRATAMIENTOS QUE TE OFRECE EL GIMNASIO DE L´ART.

Gimnasio femenino de l´art. grabador esteve, 12.

Fotos: dr.

tel. 963 527 965.

[ 42 ] Tendenciasenvlcotoño

EL momenTO

escubre y visita un espacio rodeado por un halo de calidez y tranquilidad, que te hará sumergirte en otros mundos. Centro Kata (Cirilo Amorós, 25. Tel. 963 943 709), pensado y creado para tu cuidado personal, tanto físico como espiritual. Estética integral facial y corporal (con tratamientos intensivos anticelulíticos), primeras marcas en cosmética, maquillaje artístico y para fotografía, masaje ayurvédrico equilibrante, masaje oriental, siestas, paseos y caminatas dirigidas... todo aquello que necesites lo encontrarás en el Centro de estética y masajes Kata. Vive un momento de relax, de desconexión, de disfrutar de tus sentidos y recuperar la armonía entre cuerpo y mente. Ponte en manos del equipo de profesionales con más de quince años de experiencia que forman el Centro Kata y ganarás en salud y calidad de vida.

LA inspiració

l reconocido estilista Tono Sanmartín (Maestro Gozalbo, 17. Tel. 963 952 521) presenta su colección exotic herb fotografiada por Alex Amengual y retocada por Susana Cutanda. El arte de la peluquería y el maquillaje de Tono Sanmartín toma como fuente de inspiración la naturaleza más exótica, procedente de lugares lejanos. El resultado: puro arte, a la vista está.

Tendenciasenvlcotoño [ 43 ]

belleza EL MÉTODO PILATES espacio ideal para dejarse aconsejar por los profesionales que se ponen a tu servicio.

10.

EL ESPACIO

EL ROSTRO

tudio DC nace del encuentro de sus directoras, Maria Donat (fisioterapeuta) y Raquel Boti (bailarina), mientras realizaban el curso de Certificación Internacional del Método Pilates en Méjico. «Sentimos la necesidad de crear un centro profesional en Valencia que uniera el método pilates con la fisioterapia». Diseñado por el arquitecto Ramón Esteve, Studio DC (G.V. Marqués del Turia, 63. Tel. 963 942 859) apuesta por una decoración vanguardista, minimalista y de carácter sobrio que invita a la relajación física y mental. Un espacio único donde el ejercicio y el bienestar son los protagonistas. Raquel y Maria os invitan a disfrutar de buenos momentos en Studio Dc, ¡no dudeís en visitarlo!

cuídate salu catala, estética integral especializada, cosmética y servicio de onco-estética.

perfecto

El centro de estética integral especializada, Salu Catalá (Lepanto, 32. Tel. 963 156 504) cuenta con un exclusivo método para conseguir la perfección del rostro. Pro-Lift de Carita es un tratamiento antiedad que trata simultáneamente las arrugas y la flacidez cutánea, ayudando a atenuar las [ 44 ] Tendenciasenvlcotoño

marcas más instaladas del envejecimiento. Sin duda, te sentirás más joven y bella gracias a Pro-Lift de Carita. Este tratamiento contiene un alto porcentaje en activos reafirmantes, así conseguiremos un rostro de contornos precisos, una piel más lisa y una tez visiblemente más luminosa.

Fotos: Daniel Carbonell, dr.

11.

12.

vida saludable

sha wellness clinic es más que un spa, se trata del primer centro macrobiótico del mundo, que se encuentra en Alicante.

l método de Sha Wellness Clinic se basa en la cocina macrobiótica que proporciona un equilibrio entre cuerpo y mente, siendo este el principio del cambio hacia el bienestar mediante la fusión de las mejores terapias orientales y revolucionarias técnicas occidentales. Para empezar proponen un día renovador en Sha Wellness (300€): con tratamiento shiatshu o reiki, alimentación saludable, envoltura purificante, sesión de aqualab, flotarium con los beneficios del mar muerto, sesión de oxígeno puro, acompañado de zumos e infusiones energizantes. sha wellness clinic. Verderol, 5. playa del albir, alicante. tel. 966 811 199.

bienestar la medicina antienvejecimiento prolonga la salud y la belleza.

Tendenciasenvlcotoño [ 45 ]

belleza lorem

13.

el estilo MALETTI EL VANGUARDISTA MOBILIARIO DE DESANCHO estilistas DE LÍNEAS LIMPIAS Y MINIMALISTAS.

[ 46 ] Tendenciasenvlcotoño

distribuidor oficial maletti demo zone c/ Literato Gabriel Miró, 40 bajo izquierda. 46008 Valencia Tel. 963 366 591 info@demo-zone.es

Fotos: DR.

n DESAN- estilo y decoración vanguardista, moCHO Es- derno y minimalista, ofrece las últitilistas lo mas tecnologías en cuanto a confort que prima en peluquería, para ello cuenta con es la sa- una de las mejores líneas de mobiliatisfacción rio, Maletti, número uno en el secfinal de los tor, equipando a los mejores salones. clientes, y DeSancho es innovación y vanguarpara conseguirlo aconsejan que cortes dia al más puro estilo neoyorquino, y peinados se adaptan mejor a cada allí puedes encontrar desde tocadopersona, teniendo en cuenta siempre el res con pantalla digital y efecto croestilo personal de cada uno. «Para no- moterapia, lava-cabezas que se resotros los clientes lo son todo, merecen clinan y proporcionan un agradable toda nuestra masaje a atención y prolos clienEn DESANCHO Estilistas tes, ... fesionalidad». Jorge de Santodo ello lo que nos diferencia es la cho, director nos hará del salón, enca- personalización en el trabajo que vivir una beza el equipo realizamos a cada cliente. complecon una larga ta expetrayectoria en el mundo del estilismo. riencia multisensorial. Todo esto Con más de 13 años de experiencia en unido a sus terapias reconstructiel sector, 6 de ellos trabajando en Lon- vas para el cabello, hacen que DeSdres para una reconocida firma interna- ancho Estilistas se posicione como cional, Jorge de Sancho nos habla de su un salón original y distinto, donde salón: «gracias a nuestro equipo espe- te cuidan y te aportan ideas y trucos cializado con formación internacional, para lucir un cabello sano, bonito y con conseguimos que nuestros clientes go- estilo. cen de la funcionalidad en los acabados y estén siempre a la última en cuanto a DESANCHO ESTILISTAS. REINO DE VALENCIA, 7. tendencias de moda en peluquería». tel. 963 956 700. www.desancho.com El salón DeSancho Estilistas, con un

14.

la estética

n Glamour Asesores Estéticos (Pérez Pujol, 3. Tel. 963 940 177) cuentan con tratamientos únicos de belleza, depilación, depilación láser... El salón de belleza Glamour, asesores de Natura Bissé, proponen una nueva concepción de belleza diseñada para las pieles más exigentes. Diamond Collection de Natura Bissé, la última generación en el cuidado de la piel traducida en lujo y brillo de diamante dentro de un exclusivo e innovador tratamiento global antiedad de efecto lifting.

15.

el maquillaje

invisible

El maquillaje invisible y mimético firmado por Guerlain (en El Corte Inglés). Lingerie de Peau se fusiona con la piel para contornear el rostro y magnificar el cutis sin dejarse notar. Resplandeciente y deslumbrante de naturalidad, la belleza es sublime...

GUERLAIN LINGERIE DE PEAU, EL MAQUILLAJE INVISIBLE; Y LOS POLVOS SUELTOS, LES VOILETTES MINERAL.

Tendenciasenvlcotoño [ 47 ]

16.

belleza

para compaRtir

17.

n Biothecare Estétika encuentras los tratamientos estéticos más eficaces y avanzados del mercado. Para esta temporada proponen tratamientos dobles, para compartir con quien quieras: una envoltura de chocolate, té moruno, cava y repostería francesa. ¡Relax en buena compañía! avenida reino de valencia, 26. tel. 963 731 463.

el cuidado

rtègo, siempre a la vanguardia de todo desarrollo relacionado con productos capilares, presenta Argan Oil premium serum, a base de aceite de argán que repara, protege e hidrata el cabello y la piel. Distribuido por Kapper Line.

[ 48 ] Tendenciasenvlcotoño

g.v. marqués del turia, 48. tel. 963 740 603.

18.

la vanguardia

Fotos: DR./ david arnal.

l estilista Victor Alonso para Gemis ha recibido el Premio Figaro a la peluquería de vanguardia por su colección Revolution. «Estos premios se crearon para hacer que esta profesión creciera y se profesionalizara. Revolution nos lleva en un sueño imaginario al año 2100, el avance».

aceite de argán este componente hidrata el cabello tras el baño de mar, da brillo y lo refuerza.

19.

el premio

l Club Figaro agrupa a las firmas más importantes de peluquería del panorama español con el fin de reconocer su calidad y labor profesional. Este año se ha celebrado la primera edición de los Premios Figaro, en la que Jose Boix, General Manager de Toni&Guy Spain, ha sido galardonado con el premio a la mejor colección comercial de moda. Actualmente Toni&Guy sigue expandiéndose por nuestro país, ahora en San Sebastián. FÉLIX PIZCUETA, 9. tel. 963 529 020 .

20.

entrenamiento

personal

o es una clínica, ni un centro de estética, ni un gimnasio, es más que todo eso. Now You es un centro donde se

presta un servicio integral de ejercicio físico, de alimentación y de tratamientos estéticos. Con Now You nace en Valencia un nuevo concepto de entrenamiento personalizado, una nueva forma de cuidarnos.

conde salvatierra, 8. valencia. tel. 963 942 933.

Tendenciasenvlcotoño [ 49 ]

belleza

Llega la

Revolución del cabello El resultado: brillo absoluto, cabello totalmente renovado y libre de crespo. Como nunca antes. El acontecimiento más revolucionario en el cuidado del cabello en los últimos cincuenta años tiene nombre propio: JUVENIX de GLOBAL KERATIN. La queratina termina con el cabello encrespado, aportándole vida y volumen al pelo fino. Juvenix de Global Keratin está protegido por 50 patentes entre EE.UU. y el resto del mundo, se aplica en el cabello con todos los aminoácidos y proteínas intactas. Juvenix de Global Keratin es la única queratina or-

gánica bioactiva del mercado, es decir, queratina pura que se obtiene de la lana de las ovejas que son criadas en Nueva Zelanda sin antibióticos mediante un proceso 100% ecológico. Global Keratin se distribuye en Valencia y Castellón por Kapper Line. Este innovador tratamiento transforma el cabello, dejándolo manejable, brillante, suave, libre de encrespamiento, y a la vez, relaja el rizo dándole un aspecto natural que dura de 3 a 5 meses.

Podemos encontar una gran gama de productos de gran calidad con los que conseguir acabados increíbles. Una nueva generación de productos capilares, sólo en salones seleccionados.

1) Leave in conditioner cream 2) Argan oil serum 3) Leave-in conditioner spray

LA OPINIÓN EXPERTA PELUQUERIAS PASCUAL cuenta actualmente con siete salones en la ciudad de Valencia y próximamente inaugurará el octavo.¿Dónde consideran que está la clave de su éxito? Pascual es una firma que lleva como líder del sector de la peluquería en la Comunidad Valenciana desde hace más de treinta años. Las claves del éxito son calidad en el servicio, tanto en corte, como en color; y por supuesto, la gran profesionalidad de sus colaboradores y profesionales que han dado un trato excelente a las clientas más exigentes. ¿Por qué GLOBAL KERATIN en PELUQUERIAS PASCUAL y no otra queratina? Con Global Keratin tenemos un gran proveedor que nos aporta una calidad en su producto y nos asegura un fantástico resultado a la hora aplicar sus tratamientos. No cabe duda que los tratamiento de queratina han triunfado en nuestros salones y lo más impor-

[ 50 ] Tendenciasenvlcotoño

tante existe un respeto absoluto por el cabello, a diferencia de otras queratinas que hemos testado, hidrolizadas y sobreprocesadas, está contiene queratina orgánica procedente de lana de oveja neozelandesa. ¿Qué ha supuesto para sus salones introducir un producto como GLOBAL KERATIN en su carta de servicios? Una revolución. Y sin duda, un nuevo servicio que contenta a nuestras clientas por como mejora la calidad de su cabello, el brillo que recuperan, la textura que le aporta y como evitan el molesto y antiestético encrespado. Además, nuestros profesionales están encantados de contar con un producto que da tanta seguridad a la hora de trabajar y dejar satisfechas a las clientas. Tras el éxito obtenido, nuevas marcas de queratina aparecen ahora en el sector. ¿Qué mensaje desean mandar desde PELUQUERIAS PASCUAL al consumidor

para que tome la mejor elección? El mensaje es muy claro: trabajamos queratina pura y sin formol. Para nosotros es vital este aspecto, respeto máximo por el cabello, ya que se trata de mejorar la calidad del mismo, no de alisarlo. «No enfocamos el servicio como un alisado y sí como un tratamiento para conseguir el estado óptimo del cabello». No podemos decir lo mismo de otras marcas y otras queratinas.

ZOOM VFW

Luces, música y acción ¡a la pasarela! VALENCIA FASHION WEEK volvió a CENTRAR LA MIRADA de la moda durante tres frenéticos días. Por tendencias en vlc.

[ 52 ] Tendenciasenvlcotoño

ZOOM

VICTOR BLANCO_ Amante del lujo y la moda, tiene una legión de fans en todas sus redes sociales. Es «The last it boy».

uchos le conocen por la osadía de andar subido a unos tacones, pero este barcelonés es mucho más que una etiqueta. Estilista, personal shopper y experto en moda, Víctor Blanco o The last it boy capitanea el área de blogs de la Valencia Fashion Week

compras de otoño: • Camel: se presenta como el nuevo negro. Cualquier prenda en color camel será un acierto seguro este otoño. Una capa, cardigan o abrigo, por ejemplo. • Vestido rojo: para la noche apostaría por este color. Siempre doy un toque rouge a mis labios, ahora lo traslado al vestido. • Talle alto: me gustaría contar con un pantalón de talle alto y aire masculino en mi armario, con pinzas.

[ 54 ] Tendenciasenvlcotoño

GRETA BORRAS_

claves de estilo: • Toque de color: un guiño colorista incorporar a monocromáticos. los looks • Tacones: es la es la feminidad, hay encia de qu siempre por ellos. e apostar • Complemento s: bolsos y zapatos deinvertir en calidad. • Seguridad: revi sa completo antes de r el look preguntarse a sí m salir de casa y isma si nuestro icono de estilo lo aprobaría. para la que ha reunido a profesionales de la moda que escriben en la web de la pasarela. Asiduo a las alfombras rojas, pronto presentará su libro sobre moda, lujo y estilo. «No dejará indiferente a nadie», asegura Víctor. www.valenciafashionweek. com/wp-thelastitboy

«Lady Grett» es el alter ego de esta médico fan de la moda. El misterio y la delicadeza son el secreto de su éxito.

omo una auténtica voyeur Greta Borrás observa la blogósfera. Convertida en Lady Grett, se presenta una apasionada de la moda que interpreta las colecciones y campañas de diseñadores para deleite de sus fieles lectores. Esta joven médico dedica una parte casi secreta de su vida a su blog. «La moda es la verdadera protagonista», dice justificando su anonimato. www.ladygrett.com

Fotos: DANI CARBONELL

YO? BLOGGER

ZOOM

NURIA CALAFORRA_

Su carta de presentación, su blog. «Leclectique» diseñadores es una extensión de fetiche: ella misma: un cóctel

a moda es su vocación, y la ropa vintage su verdadera pasión. Nuria Calaforra estudia Publicidad y Periodismo pero tiene claro que su futuro está en el mundo de la moda. Su blog, Leclectique, es un reflejo de su personalidad, rebosante de buen gusto y muy comunicativa. «En mi blog puedo plasmar todo lo que siempre he llevado dentro. Es una plataforma de expresión inigualable», reconoce. Además, Nuria goza de un olfato especial para el estilismo, otro don gracias al cual ha ganado varios concursos. Nada se le escapa a esta resuelta y risueña joven. www.leclectique.blogspot.com

• Chanel: un clásico que siempre inspira. • Martin Margiela: líneas puras y vírgenes. Esencia. • Dries Van Noten: una de mis debilidades. • Bensoni: un reciente descubrimiento en NYFW. Estampados en jean y largos en las faldas. • Proenza Schouler: me gusta el juego de tejidos y éstos a su vez con los colores, degradados o no.

PAULA 4 RAMOS_ «Attitude at Rome» es un blog en el que el cine crea tendencia.

iconos de estilo:

y • Sofia Coppola: considero mu e hac que ión inspiradora la fus de cine y moda en cada una de , sus películas. Un ejemplo de ello . ieta ton María An • Buñuel: sus fetichismos y la estética que recrea en su cine, como en Belle de jour. • Oriente: el cine oriental siempre resulta muy nutritivo. o Películas como Deseando amar as. orit fav Hero están entre mis

[ 56 ] Tendenciasenvlcotoño

aula Ramos es una joven del todo polifacética que bien puede ejercer de abogada, pues estudió Derecho, como de blogger de referencia para miles de personas gracias a su gusto por la moda. También adora la fotografía, y en su blog, Attitude at Rome, expone todo aquello que pasa por su obje-

tivo, incluídos sus outfits. «El estilo diario de una persona suscita mucho interés», explica. Paula, que también es actriz, empezó su blog al irse de Erasmus a Roma y, a su vuelta, su éxito le impidió abandonarlo. «Es muy satisfactorio compartir mis pensamientos y gustos con tanta gente», dice. www.attitudeatrome.com

ZOOM

VFW

Brunch for Bloggers Han redefinido la comunicación de moda con su frescura y trabajo altruista. La red está a sus pies.

n poco tiempo han ocupado el lugar de los grandes gurús de la moda. Reclamados por grandes firmas e invitados a pasarelas de referencia a nivel internacional, el fenómeno blogger es imparable. Sus bitácoras son fuentes de información y opinión para miles de usuarios que buscan en Internet acercarse al mundo de la moda. Tendencias en VLC no quiso perder la ocasión de conocer a los bloggers del momento y aprovechó la celebración de Valencia Fashion Week para convocarlos en un encuentro sin precedentes. Maite Sebastiá, directora de Tendencias en VLC, y Álex Vidal, director ejecutivo de VFW, quisieron conocer las impresiones de los bloggers acerca de la pasarela valenciana, así como se interesaron por sus blogs, la forma de afrontar las crónicas de moda y su percepción de las revistas de moda de papel cuché. El catering El Parisien, Bodegas Murviedro y la cerveza Mahou Light completaron un almuerzo distendido y muy enriquecedor. Patricia Moreno

feedback blogger: «Una iniciativa pionera que pone de manifiesto que la Valencia Fashion Week tiene la vista puesta en un futuro, el de la información, que ya es presente.» LADY GRETT www.ladygrett.com «Un delicioso almuerzo en el que se demostró la influencia de Internet en la moda.» EDITOR’S CHOICE www.confidencialdemoda. blogspot.com

Valencia Fashion Week acreditó a más de 70 bloggers para asistir a la pasarela, de los cuales, los mejores recibieron la invitación al brunch. Tras investigar, dimos con nuestros bloggers favoritos.

[ 58 ] Tendenciasenvlcotoño

«Un encuentro estupendo en el que debatimos acerca de la relación entre periodistas y bloggers, así como la influencia y rigor de éstos.» TAKE CARE, HONEY! www.pimpattpum.blogspot. com

Fotos: DANI CARBONELL

tienes un e-mail

«Fue muy interesante escuchar opiniones de todo tipo y ver cómo el fenómeno blogger está sonando mucho.» ATTITUDE AT ROME www.attitudeatrome.com

ZOOM

josep lozano carmen durán

Hablan los expertos su EXPERIENCIA en la primera fila de las PASARELAS les avala. Quisimos conocer las claves de su JUICIO. Por SANDRA ALCARAZ Y PATRICIA MORENO

team VOGUE

inés lorenzo

_Eres redactora jefe de Moda, ¿qué consideras que debe tener un buen desfile? Es importante transmitir un mensaje, despertar emociones aparte de ser una colección bonita. Eso se consigue gracias a la unión de muchos elementos que van desde las modelos y su actitud en la pasarela hasta la música. Además, las prendas deben tener cierta coherencia con la trayectoria del diseñador que las propone. _¿Cuáles han sido tus desfiles favoritos? José Castro y Juan Vidal. También Zazo & Brull, que me ha sorprendido bastante por sus originales y trabajados patrones. [ 60 ] Tendenciasenvlcotoño

_Como director técnico de Valencia Fashion Week, ¿qué características debe tener un buen casting? Uniformidad e internacionalidad en el grupo. También hay que tener en cuenta los gustos, necesidades y la filosofia de las colecciones de los diseñadores. Siempre procuramos seguir estas premisas. _¿En qué medida influye el casting en el resultado final del desfile? Junto con la colección presentada son el 50 % del look del diseñador. Un inadecuado o mal casting puede arruinar la presentación de la colección.

marta sotillo

_Eres la redactora jefe de suplementos de Vogue, ¿cómo valoras los desfiles que ves? Son muchos parámetros los que determinan un buen desfile. La elección de un hilo conductor, que éste se perciba durante todos los pases; también la música, el estilismo y, por supuesto, la colección en sí debe transmitir. _¿A qué colección le das un sobresaliente? A Siempreesviernes by José Castro por la música, el ritmo y la puesta en escena. El tipo de ropa que propone el diseñador transmite mucho. Es, sin duda, el desfile más coherente y completo.

_Tu agencia, Carmen Durán Agency, provee de modelos a Valencia Fashion Week, ¿qué cualidades tiene un buen casting? Las modelos deben tener una altura, belleza y estética similar entre ellas, que reflejen el mismo concepto de belleza, siempre acorde al que el diseñador desea transmitir con su colección. El conjunto global del casting debe ser uniforme. _En una pasarela valenciana, ¿deben primar las modelos locales sobre las demás? Sí. Deberían relanzarse las modelos locales siempre que sean competitivas, y en Valencia hay muchas niñas válidas.

olga ruiz

_Es la primera vez que el equipo de Vogue visita Valencia Fashion Week. Como subdirectora, ¿qué aprecias en un desfile? Lo primero es que sea una colección bonita, coherente de inicio a fin. En segundo lugar, y no por ello menos importante, valoro cómo podría funcionar esa colección en una producción de moda, en una sesión de fotos. También es esencial el mensaje del desfile, la idea, el colorido, el maquillaje y peinado, la música y su ritmo. _¿Qué colecciones te han gustado más? La de José Castro, Juana Martín y Juan Vidal, que ha estado brillante.

Tendenciasenvlcoto単o [ 61 ]

ZOOM

lo mejor de

VFW

Sus propuestas llamaron la atención en la IX Valencia Fashion Week. Los mejores desfiles están aquí.

las claves de

Juan Vidal BLANCO La EVA que imaginó Juan Vidal comenzó un viaje interespacial vestida de un blanco nasa. Eva fue la primera mujer y es, además, el nombre que reciben las actividades extravehiculares espaciales.

Rabaneda

l sevillano Daniel Martín Rabaneda es, a sus 25 años, la última revelación de la pasarela valenciana. Todos lo llaman ‘el sobrino de Paco Rabanne’, pero él insiste en que es un parentesco lejano. De hecho, este otoño viajará a París a citarse con él por primera vez. Y no le hacen fañlta excusas. Rabaneda se alzó con el galardón de ‘Mejor Diseñador de Zona D’ de la VFW, el premio que reconoce la mejor colección entre las propuestas de los diseñadores emergentes. Su primera colección Indígenas en París es un ejercicio experimental que ha puesto sobre la mesa las bases de lo que sugiere una plataforma de diseñadores emergentes: novedad, riesgo y show: «Tengo una visión muy artñistica de la moda, y en mi primera colección quería llamar la atención. El arte es mi refugio y quería mezclarlo con el espectáculo a la vez». Maite Sebastiá [ 62 ] Tendenciasenvlcotoño

BRILLANTE Y, de repente, estalló la Supernova con una explosión de brillos y colores astrales impresos en joyas. Una oda a películas como Solaris o Barbarella. Retro y actual.

NEGRO Tras la eclosión, el apocalipsis. Un negro rotundo invade las prendas que portan personajes oscuros de sublime elegancia y transgresión. Blade Runner firma la inspiración.

COSMOPOLITA. EL PARÍS MÁS RENOVADO Y URBANO EN FORMA DE ABRIGOS DE DOBLE FAZ Y MONOS.

el chic de Álex Vidal

estas alturas, Álex Vidal Jr. se consolida como uno de los jóvenes valores de la VFW. El ritmo de su última colección Un café au lait, s’il vous paît, recupera la esencia cosmopolita de los cafés de París. No es casual: la capital francesa es el próximo destino en su agenda: «Es la colección con la que voy a probar suerte en París», explica. Un centenar de showrooms le esperan para promocionar su trabajo en espacios multimarca. M.S.

cara a cara con

José Castro

_Desfilas en VFW por primera vez y con Siempreesviernes. ¿Qué nos propones para la próxima primavera? Color, volumen y mucha vida. Esta colección habla más de mi que nunca. _¿Cómo ha sido esta experiencia de colaboración? Muy positiva. Estoy en un buen momento personal, y eso se ha notado en el trabajo final. _¿Qué significa para un joven gallego llegar a ser uno de los diseñadores más reconocidos a nivel internacional? Es un orgullo muy grande. Tuve que salir de Galicia y ello conllevó trabajar más. Por eso creo que el éxito me ha llegado gracias al trabajo duro y constante, no es fama fruto de la suerte. _¿Qué tienen en común José Castro y Siempreesviernes? El feeling, la admiración, el talento y el trabajo duro. Lee la entrevista completa de Sara Calderón en nuestro blog: http://tendenciasenvlc.blogspot.com Tendenciasenvlcotoño [ 63 ]

ZOOM

rojo + negro

TENDENCIAS

El rojo cobra protagonismo y el negro pasa a un segundo plano. El color es la clave del momento para plantar cara al frío.

VFW O/I 2011

tonuca

En los desfiles de la octava edición de VFW se presentaron las propuestas para un otoño-invierno con toques de color, brillo, reminiscencias bélicas y lleno de detalles.

rojo + gris La combinación estrella de este año llega con toques de color para los atuendos más sobrios.

para ellos

Todo al rojo. El color de la temporada viste de cabeza a pies a las más atrevidas.

total beiGE

metal

future

higinio mateu

ion fiz

siglo cero

en el nuevo negro y protagoniza desde looks femeninos hasta masculinos. Los detalles no renuncian a este nuevo básico.

La tendencia más futurista. Tejidos y colores metalizados en plata y bronce visten a la mujer del siglo XXI. Maya Hansen, Yiyi Gutz, Susana Escribano y Porfin! son algunos de los diseñadores que proponen esta tendencia.

jaime piquer

+ El beige se convierte

[ 64 ] Tendenciasenvlcotoño

alex vidal

LADY ROUGE juan vidal

paco roca

El hombre no renuncia al color de moda y lo viste en pantalones, camisas y chaquetas.

ZOOM

royal

[ 66 ] Tendenciasenvlcotoño

loolah

miquel suay

alex vidal

mix

texturas

Coronan los looks más elegantes y también los más informales. Plumas, piedras, flores... aderezan el cabello en forma de tocados.

nona

ion fiz

tocados

juego de detalles

Desde pecheras oversize hasta medias rasgadas. Son detalles que otorgan personalidad al estilismo.

yiyi gutz

jaime piequer

Han pasado desapercibidos pero son una de las propuestas más repetidas en los desfiles. ¡A enseñar calcetín!

alex vidal

socks over shoes

Lana, tweed y punto. Unos clásicos del otoño-invierno pero renovados gracias a un juego de experimentación con las texturas.

higinio mateu

jose zambrano

encarnis tomero

lola cuello

maya hansen

Como si de pilotos de la Royal Flying Corps se tratase, los diseñadores apuestan por guantes de cuero, gafas de aviación, grandes hebillas y cremalleras para recrear un look army. Desde su faceta más militar hasta exploradores contemporáneos, la moda adquiere un guiño bélico de cara a la nueva temporada.

asta masiulyte

army

ZOOM Pizzicato Por lLuis Nadal

alda o pantalón?, he ahí la cuestión. Casi la misma cantidad de tela, casi las mismas funciones, casi el mismo patronaje, casi, casi y casi. La mujer daba el primer paso hace siglos y se enfundaba las perneras en un acto de ¿usurpación, travestismo, rebeldía acaso? Quizá por necesidad antropomórfica o por seguir los pasos del macho, ellas no han tenido nunca pudor aparente en adoptar formas nuevas, en ponerse en la piel del otro, en adoptar esa prenda masculina por excelencia, por la que, desde centurias, ‘se visten los hombres’. Quizá también se haya debido a la volubilidad –la donna è così mobile- o al deseo de seguir el patrón –siempre el pater presente- que le marcaba su señor, pero los orígenes de este asedio femenino a la masculinidad de toda la vida están difusos en la memoria del Espasa. El porqué el hombre se ha dejado atacar a sus principios, a su ítem estrella, es aún un misterio que en estas líneas vamos a tratar de desvelar. Hombres y mujeres vestían con cueros, eso es cierto, y los vestigios artísticos rupestres así lo demuestran al menos en nuestra civilización occidental. Luego, se atunicaron o achilabaron hasta no dejar ver más que rostro, manos y pies que en algunas tendencias todavía imperan. Los egipcios, griegos y romanos tenían muy claro que en sus territorios el calor era insoportable y que era necesario prescindir de la etiqueta. Fueron tiempos de togas vaporosas, faldas y faldillas en las que el hombre enseñaba cacho, músculo y virilidad. De todos ellos, los romanos, hoy italianos, que consideraban de bárbaros utilizar pantalones, fueron los de mayor culto al cuerpo y los que más faldillas insinuantes dejaron de testimonio sobre todo en acciones bélicas, donde cualquier atuendo superfluo molestaba y había que estar con lo imprescindible. Desde las primitivas mallas en el 3.000 antes de Cristo, luego las calzas, el calzón y finalmente hasta la aparición del pantalón [ 68 ] Tendenciasenvlcotoño

Diversidad vinculante en el siglo XIX, hombres y mujeres habían compartido sastre y modista de manera natural, y habían seguido sus dictados a pies juntillas. Y en ese punto, gracias a don Pantaleone, donde se encuentra la clave del enigma. Fruto de las investigaciones llevadas a cabo por el doctor Tela, fue sin duda algún@ agremiad@ del Gremio de Sastres y Modistas de Valencia, o del Colegio Mayor de la Seda, de quien partió la idea de `masculinizar’ a la mujer, aunque su nombre permanece aún en el anonimato. Hay quien dice que dicho mérito hay que atribuirlo a Coco

Chanel y a Yves Saint Laurent, pero de eso habría mucho que discutir. Siguiendo esta corriente, algunos ‘tailleurs’ han intentado últimamente invertir esta invasión diseñando faldas lujosas y evidentes para paliar la situación. Revísese la exposición “Hombres en Falda” y ya me dirán. Demasiada ostentación pienso. Lo maravilloso de la moda es la universalización, aúna criterios, iguala sexos y, para equipararnos, ¿no sería mejor atacarlas con unas escuetas y siempre guerrilleras minis? ¡La de faena de depilación que tendrían los gabinetes de estética!

apuntes de

moda

Look renovado

Benetton

La firma más multicultural da un GIRO al otoño y presenta una línea más URBANA y sofisticada.

última tendencia. benetton presenta una colección a la últimasin renunciar a la mejor calidad.

>> TOQUE URBANO

La firma italiana Benetton, presente en 120 países de todo el mundo, da un giro a su estilo a través de dos líneas, una más urbana con jeans, cuero y un punto rockero y otra línea más sofisticada en la que los tejidos como el tricot ganan protagonismo. El otoño de Benetton conjuga prendas de calidad con precios asequibles. La compañía continúa su expansión y este mismo año ha abierto tres nuevas tiendas en la Comunidad Valenciana. Descubre cómo puedes vestir tu otoño con prendas a la última y con los mejores tejidos en Benetton. Consulta dónde está tu tienda más cercana en www.benetton.com Tél. 963 521 382

jersey de trenzas con cuello vuelto de benetton (39,90 €).

camisa de cuadros con pechera (39,90 €) y jegging azul denim (29,90 €) todo de benetton.

>> BLACK & WHITE vestido de pata de gallo de benetton (59,90 €).

bota mosquetera camel de benetton (129 €).

shopping bag de benetton (69,90 €).

doctor bag chocolate de benetton (79,90 €).

[ 70 ] Tendenciasenvlcotoño

zapato masculino bicolor de benetton (69,90 €).

5 minutos con... María Serrano

Estampado animal, chaquetas de inspiración militar y abrigos muy cálidos. Te descubrimos las PRENDAS CLAVE de la temporada.

ada temporada los mandamientos de la moda cambian. María Serrano nos descubre, en cinco minutos, cuáles serán las prendas estrella y cómo llevarlas. _¿Cuáles son tus imprescindibles para el otoño? Las compras para la próxima temporada son prendas con estampado de leopardo, vestidos de punto y americanas con galones de inspiración militar. _Dinos una prenda para ir abrigada sin perder el estilo. Chalecos y ponchos en pelo y piel que podemos complementar con fajines que marquen la cintura. _Un consejo para comprar mejor. Siempre recomiendo comprar lo que sienta bien, no lo que dicta la moda. Hay que buscar un punto medio entre lo que te sienta bien y lo que te gusta. _¿Qué podemos encontrar en tu tienda? Ropa femenina para todas las edades y de múltiples marcas. Entre ellas, Rinascimento, TMX o DEPT. Encontraréis vestidos y conjuntos diarios pero también vestidos de fiesta y boda, complementos y calzado. c/ Císcar, 61. Tél. 963 220 871

>> VISTE EL OTOÑO

EN MARÍA SERRANO

chaquetón efecto lurex y ribete de cadena de maría serrano (169 €).

vestido azul noche con terciopelo y pedrería de maría serrano (67 €). chaqueta de lana con aplicaciones de tmx para maría serrano (169 €).

bolso en chocolate y oro de maría serrano (54 €).

blusón estampado de gasa y terciopelo de maría serrano (89 €).

Hortensia Maeso

para adolescentes Colores empolvados y tonos piedra se combinan con materiales luminosos en la colección juvenil que Hortensia Maeso ha hecho para Rubio. La firma de moda valenciana Rubio Kids amplía su gama de productos con una línea de ropa juvenil que sigue con el mismo estilo de aires nostálgicos pero con tratamiento y patronaje especial adecuado a adolescentes que visten como tal. c/Sorní, 9. Valencia.

camisa con detalles en los hombros de rubio kids (cpv). vestido en plata con vuelo y fajín de rubio kids (cpv).

cuello de pelo rosa palo de rubio kids (cpv).

abrigo de lana con hilos metálicos de rubio kids (cpv).

falda evasée de rubio kids (cpv).

Tendenciasenvlcotoño [ 71 ]

apuntes

de moda

CAMBIO DE AIRE

EN SOTO JEANS

Soto Jeans inaugura un nuevo espacio en el que se ofrece una ASESORÍA DE IMAGEN integral. Soto Jeans ha renovado su imagen creando un nuevo concepto de tienda. Noventa metros dedicados a moda, cincuenta dedicados a peluquería y cincuenta más para tratamientos de estética. Una asesoría de imagen integral para que no te preocupes de nada. C/ Ramón y Cajal, 12. Torrente. Tel.961 597 616

Nuevas

APERTURAS

a tienda de ropa femenina y de complementos Lluvias de Abril continúa su expansión. Después del éxito de su tienda en la calle Comedias, ha inaugurado dos nuevas en la calle La Nave y en la Gran Vía. Descubre la línea más juvenil y sport de Lluvias de Abril. Avda. Gran Vía, 64, Valencia Tél. 963 953 775

tu personal SHOPPER

El Centro Comercial Aqua Multiespacio incorpora un servicio de personal shopper. El 1 de octubre Aqua inauguró su nuevo servicio de asesoría de imagen y personal shopper. Se trata de servicios gratuitos en los que el cliente puede conocer las últimas tendencias de moda y recibir consejo sobre estilismo de la mano de la empresa Todoimagen. Jueves, viernes y sábado de 16 a 22 h.

nuevo estilo más moderno y potente para el restaurante

Cambio

interior

El restaurante Peperoncino renueva su imagen interior gracias al proyecto del creativo Rafa Armero. Las sillas y las mesas cambian y se adecúan a su nuevo interior, paredes con vinilos y decoración más vanguardista. ¿El objetivo? Que el interior del restaurante brille tanto como el exterior y que el ambiente y la decoración sean tan frescas como juveniles. Un lavado de cara que le sitúa como uno de los lugares imprescindibles. C/ Maestro Gozalbo, 29, Valencia. Tel. 963 732 254

[ 72 ] Tendenciasenvlcotoño

C/ Menorca, 19. Valencia Tel. 963 308 429

una pieza única en Cactus

>> EN EXCLUSIVA

Sport de lujo

Esta antigua alpargatería del siglo XIX ha adecuado sus paredes para albergar moda vintage de aire parisino, complementos y bisutería que su propietaria trae de viajes por medio mundo. En pleno centro histórico de Valencia, entre Sta. Catalina y la Lonja, se encuentra Cactus, un referente en moda y decoración donde encontrar productos únicos. C/ de los Derechos, 38, Valencia Tel. 963 918 219

AMACAR vende en exclusiva en Valencia la marca BLAUER para hombre y mujer. Síguele la pista...

prenda de abrigo acolchado de blauer para amacar (558 €).

cazadora de cuero de blauer para amacar (890 €).

Naturaleza salvaje

para disfrutar

La relajación se combina con la actividad incesante en este complejo multiaventura.

Masía El Molinete ofrece una gran variedad de actividades para disfrutar tanto en pareja como en familia. Se trata de un complejo rural completo, tanto para ir a comer como a tomar un café, montar a caballo, jugar a tenis o celebrar una boda o un cumpleaños. Esta masía situada en plena naturaleza conjuga el entorno rural con la calidez interior de sus instalaciones. Cerca de Teruel y próxima al río Mijares se encuentra este singular espacio lleno de posibilidades que explorar. Sólo tienes que encontrar la tuya. Ctra. A 228 Mora de Rubielos, Km 5,5. Valbona (Teruel) Tél. 902 734 280

S ESTRENAMO BLOG ¡Entérate de todo lo que ocurre en Valencia al instante! Varios meses llevamos con esta aventura y no podemos estar más contentos. El blog de Tendencias en VLC está siendo un éxito. En él podrás encontrar toda la actualidad de la moda, los eventos en Valencia, las fiestas, el diseño y el mejor streetstyle de la ciudad junto a los mejores artículos, en actualización constante. www.tendenciasenvlc.blogspot.com

Tendenciasenvlcotoño [ 73 ]

apuntes

quello que sirvió para vestir a los hombres más elegantes y con más de moda estilo fue el inicio de un negocio que hoy está en pleno auge. Scalpers tiene su origen en un pequeño taller dedicado a la venta de corbatas exclusivas. Pero el negocio no quedó ahí. Las corbatas dieron paso a la sastrería a medida y de ahí dio el salto a la primera colección de prêt-à-porter. El grupo de amigos que vendía corbatas elaboradas con los mejores materiales creció fiel a sus orígenes. Telas de las casas más exclusivas del mundo y diseños para hombres que buscan un traje a medida, señas de identidad. Su servicio de sastrería empezó con lo básico. Camisas, jerseys, cinturones y pantalones que se unían a las corbatas, fajines y pajaritas de siempre. Pero en el verano de 2008 la oferta se amplió a polos, trajes de baño y camisetas. Y como consecuencia del éxito, la colección se ha ido completando poco a poco con complementos como bufandas, carteras, y sudaderas y jerseys con todo tipo de tejidos. UNA FIRMA RECONOCIDA Con pocos años de vida (en 2007 sólo existían dos puntos de venta con 4 empleados, mientras que hoy en día Scalpers cuenta con 11 tiendas y 35 trabajadores) esta firma española ya ha estado presente en las dos últimas ediciones del Pitti Uomo en Florencia, el primer escaparate de tendencias de la moda internacional para hombre. Como resultado, la marca se ha internacionalizado y está presente en Estados Unidos, Suiza, Alemania, Francia, Japón, Rusia y Noruega, entre muchos otros. Y es esta ambición internacional la que ha contribuido a la definición del estilo propio.

al detalle

sólo para ellos maestría de

sastre

El perfecto caballero de hoy viste de SCALPERS. Tradicional sastrería combinada con el diseño y la tendencia más actual que DESTACA por su ELEGANCIA. Por sara calderón

un toque de distinción. las prendas de scalpers de caracterizan por el cuidado de los detalles y los acabados.

[ 74 ] Tendenciasenvlcotoño

En la actualidad, la firma es reconocida en todo el mundo por sus zapatillas Slippers, que todo el mundo ha acabado identificando por el nombre de la marca, Scalpers, y por su socio y anfitrión más famoso, Rafael Medina. Las zapatillas de terciopelo o cashmere más cómodas de inspiración doméstica se han convertido en todo un hit dentro de la colección de accesorios y zapatos de la firma, respondiendo a su objetivo principal, que el hombre se sienta cómodo y que tenga una imagen impecable. Hace un año que Scalpers abrió su tienda en Valencia (c/Hernán Cortés, 28) donde puede encontrarse la colección completa de la marca. Desde corbatas, zapatos, slippers y accesorios al readyto-wear masculino, pasando por la tradicional sastrería a medida con un toque actual. Este otoño Scalpers apuesta por la vuelta del cardigan, los chalecos y los polos de rugby combinados con corbatas de lana y tricot. Y por supuesto, slippers de calaveras, y antílopes o personalizadas con las iniciales del cliente. El toque dandy y de distinción para caballeros de hoy.

MN4 PARA TODA LA FAMILIA

LA MEJOR OFERTA EN OCIO

l Centro Comercial y de Ocio MN4 se ha convertido en uno de los espacios comerciales y de ocio de referencia de la zona sur de Valencia. Cuenta con una amplia oferta en moda y complementos, hogar, servicios y multitud de posibilidades en ocio y restauración para toda la familia a tan sólo 3 minutos de la ciudad. MN4 es un centro comercial de tres plantas, distribuidas alrededor de una gran plaza elíptica en la que una tarde de compras se convertirá en un momento de ocio y entretenimiento para toda la familia. Además, cuenta con un espacio de restauración en el que encontrarás exclusivos bares y restaurantes, el Parque Infantil Tortejaca en el que disfrutar de un agradable rato con tus hijos y un cine en el que podrás ver los últimos estrenos de cine en cualquiera de las 16 salas de Cinebox MN4. Como premio a su fidelidad, el Centro Comercial siempre premia a sus clientes con promociones y ofertas, eventos, etc. Todavía se puede disfrutar en MN4 de los últimos días de la promoción que ha lanzado con motivo de su 6º Aniversario. Presentando en el stand de información hasta el 6 de noviembre un ticket de compra de importe igual o superior a 10€ se pueden conseguir miles de regalos directos como televisores, ordenadores portátiles, descuentos en los establecimientos, etc., además de poder participar en el sorteo de 500 € en compras. Además, la promoción «Mi cine gratis» regala una entrada de cine y las palomitas gratis presentando hasta el 20 de noviembre un ticket de compra de importe igual o superior a 15€. Al centro comercial MN4 puedes llegar en coche y disfrutar de su parking gratuito, en la salida Zona Comercial y Massanassa de la Pista de Silla, o en autobús con la línea 183 de Herca desde Valencia. Infórmate de todas las novedades y promociones en su página web y en el Facebook Oficial del centro comercial. Hazte fan de MN4 y sé el primero en conocer todas las novedades que MN4 prepara para ti.

Tendenciasenvlcotoño [ 75 ]

moda

lost

Fotos: Jonathan Segade

perdida en el desierto

TRENCH REVISADO Sobre estas líneas: Trench y gorro de aviador, ambos de Iceberg; pantalones ‘vintage’ años 40. Izq: Abrigo de Moschino y calzas ‘vintage’ de Max Mara.

LA LEY DEL DESIERTO Sobre estas lĂneas: Camiseta de Balmain, foulard de Dsquared 2. Izq: Body de Blumarine, chaleco de Moschino, botas de Gaultier.

ATARDECER PERDIDO Chaqueta de Iceberg, pantal贸n de Chlo茅, botas de Moschino, sombrero vintage.

SOBRE CAPAS Sobre estas líneas: Chaqueta ‘vintage’, chaqueta superior de Cacharel, camiseta de Balmain y tirantes de Visori. Izq: Abrigo de Yuna Watanabe, capa de Sita Murt, ropa interior de Andrés Sardá y chaqueta ‘vintage’ de Blumarine.

ÚLTIMA PARADA Sobre estas líneas: Ropa interior de Andrés Sardá, chaqueta de Sita Murt. Izq: Abrigo de Custo Barcelona, piel ‘vintage’, cinturón de Dsquared2. ESTILISMO: Visori AYUDANTES DE ESTILISMO: María Cosín, Aitana Hernández, Pilar Garrigós. PELUQUERÍA Y MAQUILLAJE: Fran Llobat MODELO: Susana Moreno (Uno Bcn Agency).

MODA

TALISMÁN

reloj masculino de cerámica negra de thomas sabo para point (898 €).

Antes de la gran escapada, una reliquia favorecerá la suerte. Como aliadas, unas katiuskas efecto salvaje.

TINTES BÉLICOS Seguridad y funcionalidad para atraer el éxito en la nueva aventura. Toques dorados en botones, complementos y hebillas.

chaqueta de lana con doble botonadura cactus (72€).

anillo bombé de plata dorada y brillante de hdem joyeros (cpv).

camiseta militar con escudo de cactus (45 €).

botas de agua efecto piel de pitón de hunter para gran via veinte (173 €).

pantalón yogui de punto de MARC BY -marc jacobs para gran via veinte (220 €).

botas mosqueteras de volvoreta (89,90 €). falda con cremalleras de cactus (57 €).

bolso de piel con triple cremallera de caracol sac (114 €).

burberry prorsum

cruz de oro con granates y brillantes de hdem joyeros (cpv).

la nueva

TEMPUS FUGIT

expedición

VESTIDO CON PEDRERÍA DE CHARO DE CASTRO (375,14 €).

Periplos en los que el tiempo y el espacio se diluyen, un reloj con identidad propia marca el ritmo.

Un tributo a la mujer EXPLORADORA del nuevo mundo. Dosis de actitud, naturalidad y alma de CONQUISTADORA. Comienza el viaje.

CHALECO CON DOBLE BOTONADURA DE LLUVIAS DE ABRIL (52 €). COLGANTE RELOJ DE LLUVIAS DE ABRIL (24 €).

CáRDIGAN DE PUNTO CON DOBLE BOTONADURA DE DES PETITS HUATS PARA GRAN VIA VEINTE (139 €).

BOLSO BANDOLERA CAMEL DE COSAS DE CHICAS (35,50 €).

NATURALEZA FULAR FLORENCIA DE COSAS DE CHICA (22 €).

[ 88 ] Tendenciasenvlcotoño

Colores tierra que desembocan en dibujos naturales, amebas y vegetales. Esencia vírgen.

MINIVESTIDO DE LUNARES DE VOLVORETA (69,90 €).

bota plana peter pan la finestra (89 €).

PANTALÓN CON FRUNCES EN LA CINTURA DE LLUVIAS DE ABRIL (69,90 €).

noche de culto La noche rescata la versión más oscura de la naturaleza. Cremalleras y tachuelas doradas como símbolo de fortaleza.

CAMISETA CON CREMALLERAS DORADAS DE MARC BY MARC JACOBS PARA GRAN VIA VEINTE (246 €).

FOULARD VERDE DE LLUVIAS DE ABRIL (19,90 €).

CINTURÓN CON TACHUELAS DE CARACOL SAC (9 €).

JEANS PITILLO DE CITY-ZEN PARA GRAN VIA VEINTE (235 €).

T-SHIRT VERDE MILITAR DE KOOKAÏ (150 €).

BOLSO CON CADENA DE LLUVIAS DE ABRIL (98 €).

GUANTES DE PIEL DE KOOKAÏ (60 €).

CINTURÓN BEIGE DE KOOKAÏ (45 €).

MINIFALDA EFECTO JASPEADO DE KOOKAÏ (55 €).

MILITAR CHIC La parka militar se alía con el pelo mientras la piel cobra protagonismo en una oda a las viejas historias bélicas.

TRENKA CON CAPUCHA DE KOOKAÏ (160 €).

Tendenciasenvlcotoño [ 89 ]

SOBRELA PISTA

la segunda edici贸n del valencia open 500 reanuda una temporada de torneos. las 煤ltimas novedades del evento deportivo, los mejores tenistas y el mejor shopping para seguirles la pista...

ESCENARIO EL ÁGORA SERÁ EL PUNTO NEURÁLGICO DEL TORNEO.

DE NUEVO, BIENVENIDOS AL FUTURO EL OPEN 500

n año hace del alumbramiento del Ágora en el complejo de la Ciudad de las Artes y las Ciencias. El Open 500 fue el primer evento que acogió este enclave obra del arquitecto valenciano Santiago Calatrava. Por segundo año consecutivo, el Open 500 se celebra en Valencia dispuesto a superar el éxito de su anterior edición. La Pista Central del torneo se instala de nuevo en el Ágora mientras los aledaños del edificio se habilitan para crear una auténtica casa

del tenis mundial del 30 de octubre al 7 de noviembre. Jugadores de la talla de Andy Murray, Nikolay Davydenko y Juan Martín del Potro forman parte de las filas de este torneo. Pero el tenis se vive más allá de la pista y, de nuevo, se pone a disposición de los visitantes el Funpark, la zona comercial y de ocio que, como novedad, aumenta las actividades dirigidas a los más pequeños. Por su parte, los adultos también podrán disfrutar más allá de los partidos pues cada noche les esperan las sesiones nocturnas de Mya y Umbracle para recuperar fuerzas de cara a la jornada siguiente. Una semana intensa en la que el design. 8media

NIÑOS EL FUNPARK, AL SERVICIO DE LOS MÁS PEQUEÑOS.

PISTAS El Edificio Ágora se convierte un año más en el epicentro del Open 500. La pista central, teñida de azul como las vértebras de la estructura, acogerá a 6.075 espectadores.

[ 92 ] Tendenciasenvlcotoño

FUERA

Próximo al Ágora se encuentra el Funpark, la zona comercial y de ocio pensada para que el público visitante viva el espíritu del torneo. Diversión y deporte de la mano.

NOCHE

El enclave excepcional que conforma la Ciudad de las Artes y las Ciencias gana enteros al caer la noche con las exclusivas fiestas que se celebran en Mya y Umbracle.

Fotos: D.R.

DENTRO

tres países, tres tenistas TRES ESTILOS ¡Duelo fashion en las pistas del Valencia Open 500! España, Francia y el Reino Unido se enfrentan en estilo gracias a tres jugadores excepcionales en juego… y moda

Por Vicente Gallart

istóricamente, la moda en la cancha de tenis ha venido determinada por tres países que han aportado grandes jugadores a los mejores torneos del mundo. Desde Manolo Santana o Manuel Orantes, precursores españoles del mejor estilo en la cancha, hasta el vanguardista francés Henri Lacoste o el responsable del estilo british más reconocible, Fred Perry. Todos ellos son el antecedente de los que actualmente marcan tendencia en lo que al tenis se refiere, algunos de los cuales se reúnen en Valencia este otoño 2010 para disputar el Open 500. Así pues, aprovechando la ocasión… ¿por qué no profundizar en el estilo de los que realmente son herederos directos de los citados pioneros? ¿Y por qué no hacerlo tanto dentro como fuera de la pista? Dicho y hecho. Tres nombres son los elegidos: Verdasco, Murray y Tsonga, poseedores de tres estilos muy diferentes que, a continuación, diseccionamos.

El poderío español de Verdasco

Seamos sinceros. El número dos actual de los tenistas españoles, Fernando Verdasco, no parece, a primera vista, el deportista idóneo para protagonizar producciones o campañas de moda. Sin embargo, a lo largo de 2010, Verdasco se ha rebelado como un auténtico animal mediático manejando con sutilidad lo que, en un principio, podría parecer un elemento en su contra: su poderoso físico. El pasado febrero saltaba la noticia de que este tenista madrileño iba a ser protagonista de una campaña para nada más y nada menos que Calvin Klein Underwear. ¡Sólo los mejores cuerpos del mundo son aptos para tal honor! Pues bien, Verdasco superó la prueba con nota alta gracias a la campaña de la línea X Elements en la que, además, competía con el jugador de fútbol Hidetoshi Nakata (conocido popularmente como el Beckham japonés) y Kellan Lutz, actor de la saga Crepúsculo. El resultado del partido fue de dos sets a cero a favor de Verdasco y la campaña en cuestión le abrió las puertas del mismísimo PUNTO DE MIRA EL ESPAÑOL FERNANDO GQ americano para, esta vez, ser el VERDASCO PROTAGONIZA absoluto protagonista de un editorial LA CAMPAÑA DE CALVIN KLEIN UNDERWEAR.

de moda en el que quedaba claro cómo es el estilo de este jugador fuera de la pista. Con el título de Travel Light, Fly High (Viaja Ligero, Vuela Alto) comenzaba una producción (frente a la experta cámara de Nathaniel Goldberg y fotografiada en la vanguardista Terminal 4 de Barajas) en la que Verdasco mostraba por primera vez sus preferencias en moda, reconociendo una insalvable limitación: su lifestyle nómada. La vida de este deportista le obli

ga a recorrer el mundo y le ha supuesto convertir los Estados Unidos en su segunda residencia, un hecho que no parece en absoluto preocuparle, al contrario, ya que Miami, Los Angeles y Las Vegas son ya lugares en los que se siente realmente cómodo entrenando junto al famoso trainer Gil Reyes, el mismo que llevo a Andre Agassi hasta lo más alto del tenis mundial. Así pues, el armario de Verdasco es de los que caben en una maleta y una bolsa de viaje, pero no por ello se limita sólo a prendas deportivas. Adora las gabardinas y los trajes grises confeccionados en tejidos tecnológicos que no permiten arrugas; los jeans clásicos sin desgastar y las camisas blancas de popelín; las americanas de raya diplomática y los mocasines flexibles; las corbatas estrechas y los relojes de acero con cronógrafo. Nada de polos, nada de sudaderas, no a las sneakers de diseño, a Verdasco todo lo que en moda le recuerde la pista de tenis le repele; a este hombre, ejemplo de masculinidad y conquistador nato de bellezas supremas (atrás quedaron sus affaires con la joven actriz Camilla Belle y la top del tenis Ana Ivanovic, ahora disfruta de la compañía de la modelo hawaiana de revistas como Sports Illustrated y firmas como Victoria´s Secret, Jarah Mariano), le interesa suavizar su imagen para mostrarse como un gentleman capaz de conseguir cuatro aces en el mismo juego. ¿Firmas que le atrapan? Ermenegildo Zegna, Ralph Lauren Purple Label, Giorgio Armani, Calvin Klein Collection y Louis Vuitton. Ahí queda eso. ¿Algo más que añadir? Por supuesto, su pasión por todo lo que Tom Ford propone. Dentro de la pista su estilo insiste en el clasicismo contemporáneo gracias a su firma deportiva sponsor, Adidas (de la que utiliza prendas de la línea Edge y calzado Barricade V), y a sus raquetas Dunlop, perfectas para ejecutar su famoso saque zurdo a más de 230 km/h. A Verdasco le va arriesgar en la pista, pero no en la moda, donde apuesta seguro por un estilo que ya le ha abierto las puertas de prestigiosas firmas y revistas, para regocijo de su legión de fans.

el casual de VERDASCO camisa de cuadros de el ganso (55 €).

jersey de pico de el ganso (65 €).

cinta deportiva de el ganso (10 €).

gafa de pasta en blanco y negro de dior home para ferranluz (190 €).

La clase British de Murray

¿Cómo sería un modelo de Bruce Weber en la pista de tenis? Como el tenista escocés Andy Murray. Su 1,90 de estatura y su físico corpulento han convertido al número 4 actual de la ATP en todo un apuesto jugador que saca lo mejor su estilo british cuando responde con su implacable revés a dos manos. Sobre pistas de tierra batida, con su equipo de Fred Perry manchado, es cuando se disfruta mejor del look cien por cien Wimbledon que Murray desprende en cada uno de sus movimientos. Fiel a esta legendaria firma de moda deportiva desde sus comienzos en el Dunblane Sports Club, su elección no extraña si tenemos en cuenta que a Murray se le podría considerar un heredero directo de aquel pionero del tenis británico que gano el torneo británico en tres ocasiones. Todavía falta para que el joven Murray repita esta gesta (todo llegará), pero al menos ya en estilo sí que consigue emular a su predecesor dignamente. Sin embargo, fuera de la pista, el lifestyle que disfruta el número uno del tenis británico no tiene nada que ver con la ajetreada vida del señor Perry; éste se casó en cuatro ocasiones, era un playboy empedernido y acabo afincándose en Beverly Hills, donde daba clases a la flor y nata british del Hollywood de los años 50, de los Hermanos Marx a Da-

chinos en beige con detalle en la cinturilla de el ganso (70 €).

bolsa deportiva de polipiel de el ganso (75 €). urban trainers de terciopelo y ante de el ganso (65 €).

vid Niven, pasando por Errol Flynn o Charlie Chaplin. Andy Murray permanece fiel a su adorado Londres, ciudad en la que le gusta perderse junto a su novia desde 2005 Kim Sears (superada ya la crisis que pasaron a principios de este año por la excesiva afición de Murray a la PlayStation 3). Junto a ella y su perrita terrier Maggie, el altísimo jugador muestra su verdadero estilo al vestir, basado en prendas casual de firmas consideradas surferas para el día; O´Neill o Quicksilver son, por ejemplo, alguna de las opciones que, fuera de Fred Perry, se permite Murray. Sin embargo, para la noche la firma Burberry es, sin duda, la preferida de una pareja a la que se le ha visto en la front row de la firma en más de una ocasión y charlando animadamente con su director creativo, Christopher Bailey, en el backstage. Así pues, queda bien patente que lo de Murray con la moda es cuestión de ser fiel al mejor estilo british, tanto fuera como dentro de la pista.

jersey de punto grueso de g-star (139 €).

camisa blanca básica de g-star (70,90 €).

americana a medida con bolsillo cerillero, camisa blanca con cuello italiano y corbata de pala estrecha todo de julio berzosa (cpv)

jeans de g-star (142,90 gafa€).

chaqueta engomada de g-star (339,90 €).

zapato de caballero inglés de la finestra (149 €). gafa de metal tornasolado de armani para ferranluz (170 €). botín de hombre sport de la finestra (179 €).

el look trendy de ANDY MURRAY

Al número 12 de la clasificación ATP, Jo-Wilfried Tsonga, le persigue su gran parecido con otro deportista inolvidable, uno de los más grandes que ha conocido el mundo: el boxeador Mohammed Ali. Será por ello que al jugador nacido en la localidad de Le Mans, hijo de francesa y congolés, se le conoce popularmente por el apodo de Ali Tsonga. Sin embargo, su estilo está muy alejado del que puso de moda el rey del cuadrilátero durante los años 60; Tsonga es un jugador que, en la pista, recuerda mucho a uno de los iconos absolutos del tenis francés: Yannick Noah. ¿Por vestirse de los pies a la cabeza con el gallo-logo de la firma Le Coq Sportif? Pues no, porque a Tsonga le viste Adidas; es más bien por su enérgica y positiva actitud, justo la que le llevó a derrotar a Murray, Youznhy y Nadal en su camino hacia la final del Abierto de Australia de 2008, final en la que cayó ante el serbio Djokovic tras luchar durante cuatro sets y ganarse la simpatía de un público que, desde este momento, no ha dejado de apoyarle en cada torneo. Su escultural físico, su pelo afro y su tez morena han hecho de este francés un jugador con un look único en el panorama actual del tenis mundial, por lo cual no ha sido extraño que una firma como Hugo Boss haya llamado a su puerta para convertirle en su imagen. Los trajes de Boss son siempre los que utiliza Tsonga y, aparte de ellos, las cazadoras de cuero en la cancha el francés tsonga visnegras de la poderosa firma alemana son la te de la firma adidas en todos sus partidos.

Fotos: D.r.

El charme francés de Tsonga

otra gran debilidad de un deportista al que, por el momento, no se le conoce una relación sentimental estable. Con Tsonga, el charme francés está en buenas manos y se asegura una continuidad en las pistas que respete el legado del pionero Lacoste y del resto de grandes jugadores galos.

el chic de tsonga jersey de ochos gris de mcgregor para club pretige (199,90 €).

pantalón de cuadros príncipe de gales pt01 para club prestige (cpv€).

camisa milrayas de seventy para club prestige (140 €).

zapato de ante marrón de club prestige (cpv).

bolsa gris de cashmere y cuero de club prestige (cpv).

Tendenciasenvlcotoño [ 99 ]

hombre

Fashion

Art Men

La moda masculina intervenida por el arte la chaqueta, símbolo occidental de la elegancia y tópico del vestir masculino, se pone de revisión.

manolo valdés

jarr

javier calvo

antonio de felipe

dario basso

[ 100 ] Tendenciasenvlcotoño

demo

Por Josep Lozano

os hombres tienen ganas de cambio y diez artistas lo demuestran plasmando su personalidad sobre unas prendas de las que son auténticos conocedores y consumidores. Ellos son los modelos humanos de un icono de la indumentaria. Al igual que costura y confección son cosas distintas, el arte da carta de distinción de prêt-à-porter a estas piezas únicas y hechas a propósito para ser intervenidas. Su nombre, como casi todo en la moda, procede del vocabulario francés, que con jaquette denominaba esta prenda que en la actualidad cuelga de la inmensa mayoría de los armarios de todo el mundo, tanto para hombre como para mujer. Y que cuando esta cobra extensiones a lo largo o a lo ancho recibe otros calificativos como chaquetón, cardigan, blazier, americana, cazadora, etc. Pero esta vez los cambios no vienen por sus dimensiones, sino que constituyen un nuevo lenguaje estético y artístico en la moda, alcanzando no sólo volúmenes diferenciales, sino que además adquiere formas y apariencias inusuales y excéntricas. Este es el caso de esta colección de chaquetas realizadas por Manuel Fernández y contextualizadas por artistas latinoamericanos que se unen a esa gran exposición que se llama Fashion Art, y que después de doce años constituyen el más amplio e importante concepto de moda y arte jamás expuesto en museo alguno. Estas primeras diez piezas masculinas han sido intervenidas por los artistas Manolo Valdés con su peculiar trazo; Ciria y su contundencia informalista; la matericidad del venezolano Darío Basso; el show-art de Demo; la mirada del extremeño Miguel Sansón; el mítico print Audrey de Antonio de Felipe; la pincelada de Javier Calvo; la escultórica plasticidad de Rubén Fuentes Fuertes; la intelectualidad de Ruperto Rodríguez; y Juan Antonio Rodríguez Roca Jarr, quien en su propuesta transgrede la conceptualizad del elemento moda para incorporar objetos fetiche. Desde auténticas piezas de museo, a fragmentos imponibles o incluso hasta prendas de autor con posibilidad de ser llevadas a una fiesta, por ejemplo. Desde la iconografía pop y el arte matérico a la abstracción absoluta, pasando por elementos icónicos recurrentes de la pintura y hasta el mismísimo retrato de Manuel en una de ellas, ninguna pasa desapercibida ni ninguna es menos importante o poderosa que sus homólogas femeninas del catálogo Fashion Art. La moda va normalizando procesos y, al igual que equipara conceptos, puede subir a los altares de los museos y, a través del arte además, adquiere si cabe más libertad a la hora de ser juzgada. Recordar por último que parte de la colección femenina desfiló en Valencia Fashion Week por primera vez en Europa, y que estas primeras prendas de Fashion Art Men iniciaron en Algemesí su andadura por espacios y galerías internacionales.

Lo firman ellos Javier Calvo

Jarr

Manuel Fernández

Rubén Fuentes Tendenciasenvlcotoño [ 101 ]

deco

Tarde de Tendencias

diseño

RUZAFA SHOW presenta su nueva publicación dedicada al DISEÑO. El espacio EL PUNTO del Carmen acogió el evento en el que estuvieron presentes los máximos exponentes del diseño en Valencia.

3. 1. La rueda de prensa congregó a una multitud en El Punto del Carmen. 2. Juan Lagardera, María J. Muñoz Peirats y Carles 6. Gámez. 3. Tomás Gorria y Juan Lagardera. 4. María Cosín, Juana Camps y Maite Sebastiá. 5. Josevi Plaza y Marisa Gallén. 6. Ejemplares de Tendencias Diseño

11.

17.

18. 10.

7. Carlos Maeso, de Espai Namasté, y Carmina Baraja. 8. Alicia de Miguel, Ángel Villanueva, Jose de Miguel, su mujer y Juan Lagardera. 9. La Dr. Ridaura y Jesús Obeso. 10. Antonio Zaragozá, Mercedes Gómez Ferrer y Joaquín Bérchez. 11. Ángela Pla y Cuchita Lluch. 12. Lola Vega y su marido. 13.Ángela Pla, David Poliakoff y Ramón Bandrés. 14. Vicente Colom y acompañante. 15. Manuel Ángel Conejero y un grupo de jóvenes actores.

14.

12.

15. [ 102 ] Tendenciasenvlcotoño

13. 16. Ángela Pla y Fran Margarit. 17. Carles Gámez con otros invitados. 18. El equipo de Tendencias Diseño 19. Vicente Colom y Juan Palau. 20. Pepe Cosín y acompañante.

19.

20.

16.

21.

22.

Fotos: dani carbonell

23.

24.

25.

21. Marisa Gallén junto a Carmen Baselga 22.José Antonio Ortenbech, Ana Casanova y Pedro Ribelles. 23. La diseñadora de tocados y pintora, Marta Stella. 24. Silvia Martínez del estudio de arquitectura de Ramón Esteve. 25. Antonio Losada junto a Ángela Pla. 26. Paco Bañón, Tina Rautenstrauch, Jorge González, Carmina Baraja, Carlos Maeso y Antonio Altarriba. 27. Katy Lautert con la interiorista Laura Yerpes.

26.

27.

28.

29.

30.

28. Aforo completo en El Punto del Carmen. 29. Lourdes Reyna, Cuchita Lluch, José Cosme, Chele Esteve y Salvador Villalba con unos amigos. 30. Fran Margarit junto a Jason Frayne. 31. Elías Garnelo, Ángela Sabio y Paco Ballester, de Ruzafa Show. 32. Jose Antonio Ortenbach, María Muñoz y Javier Muñoz junto a Ángela Pla.

31.

32. Tendenciasenvlcotoño [ 103 ]

DECO

APARTAMENT0 EN LA CIUDAD líneas puras, tonos cálidos y formas cuadradas para crear un ambiente equilibrado y luminoso que rompe con lo establecido.

orteando la crisis inmobiliaria de los últimos tiempos, los profesionales del sector se han visto obligados a reinventarse y replantearse objetivos. La reforma cobra protagonismo ya sea en obra nueva o sobre obra. Estanislao Martí nos propone un concepto de reforma personalizado donde el cliente crea su propio espacio de la mano de profesionales escogidos. En este apartamento el reto era claro «el cliente quería todo blanco, le interesaban además las formas cuadradas»- nos cuenta Estanislao. Tras estudiar todas las posibilidades «le propusimos introducir un elemento que rompiera», y así es como integraron la presencia de un tabique de piedra en el salón, «conseguimos que pareciera piedra rescatada y dotar a la vivienda de un valor añadido, además separa el pasillo del salón sin romper la continuidad visual del espacio». El resto de la casa armoniza a la perfección con el sentido inicial de pureza “trabajamos con lo último, materiales de primera calidad»-matiza- pero eso sí, siempre para clientes particulares, la relación fluida en este tipo de intervenciones es clave a la hora de alcanzar los objetivos propuestos. www.estanislaomarti.com [ 104 ] Tendenciasenvlcotoño

salón luminoso La ausencia de tabiques permite integrar elementos complementarios dentro del miso espacio.

SIMETRÍA EN LA COCINA La cocina guarda la misma distribución de módulos a la izquierda y a la derecha.

BAÑO DE LUJO Bañera y plato de ducha elaborado con piedra natural.

deco news

las novedades del otoño MERCADER DE indias

EL picaportE

La cocina se viste y cobra una NUEVA DIMENSIÓN.

c n

a firma holandesa Formani ha creado una manivela en bloque de acero inoxidable mate macizo con innovadora sujección directamente desde el cuello de la manilla a la puerta. Por su parte el diseñador japonés Yoshini Kono firma una manivela de latón macizo acabado en baño de cromo satinado, diseñada por bajo encargo de la firma Italiana Fusital.

arlos Serra nos presenta en su estudio-showroom Mercader de Indias su nuevo proyecto: una cocina de diseño con las novedades en tecnología y materiales. Muebles en madera de nogal y estructuras de acero; suaves terciopelos de tonos intensos y sofisticados y lo último en iluminación. Una propuesta elegante y de estilo impecable.

vicente navarro ight & Day es un sistema de asientos basado la flexibilidad. Comodidad, gusto, imaginación y racionalidad se unen en este nuevo diseño de Patricia Urquiola. Diseño sin límites: colores, tamaños y formas pueden ser combinados a gusto de cada uno y satisfacer las necesidades individuales. Además, B&B Italia presenta la silla «Grande Papillo» de Naoto Fukasawa un diseño para relajarse como si se tratara de «un juguete grande y suave».

Comodidad, relajación y diseño SIN LÍMITES.

99 nudos

diseño al cubo

Alquila un cubo y EXPÓN TU OBRA.

iseño al cubo es un espacio de exposición y venta de diseño y arte ubicado en el barrio del Carmen. Cualquier artista puede alquiler un espacio y exponer su obra. Hay cubos de diferentes tamaños, sala colectiva, sala individual, sala de trabajo y cafetería. Los espacios se alquilan por meses y la galería de encarga de promocionar la obra. [ 106 ] Tendenciasenvlcotoño

Night & Day

o Grande Papill

Materiales nobles y formas depuradas que crean AMBIENTES ÚNICOS.

l barco flotante de 56 metros situado en la dársena frontal de la antigua estación martítima, 99 Nudos, es un ambiente con vistas insuperables. Ofrece una zona lounge en cubierta y restaurante en su interior, con una carta pensada para un cliente que espera encontrar buena gastronomía y vanguardia.

Gourmet Catering Paradis Valencia lanza el único RESTAURANTE FLOTANTE de Valencia.

ormitienda lanza «Dupen Gel», el colchón que combina el gel con el material viscoelástico, consiguiendo una distribución uniforme de la temperatura. Gracias a ello el consumidor siente una terapéutica sensación de frescor. El Dupen Gel alivia las molestias cervicales y reduce los puntos de presión.

El cuidado de la espalda gracias a este NOVEDOSO COLCHÓN.

dormitienda

a medida

cocinas llorens

diferentes estilos. el mobiliario de cocinas llorens cambia conforme al gusto del consumidor. los colores, materiales, formas y muebles varían dependiendo del estilo de vida y las preferencias del cliente, haciendo así que la cocina sea una de las estancias más cómodas de la casa.

ajo el lema «Creamos tu cocina solo para ti», Cocinas Llorens trabaja fabricando mobiliario de baño y cocina conforme al estilo de vida de cada cliente. Con sede en Godella, el objetivo es hacer que cada proyecto sea lo más personalizado dando un mejor servicio de mediciones, fabricación y colocación de mobiliario. El mismo equipo realiza todos los proyectos, además del servicio de postventa y mantenimiento. Y como todo se realiza desde fábrica, el cliente se asegura de tener las mejores condiciones en relación calidad/precio. La cocina cobra así una nueva dimensión y se convierte en una de las partes más importantes de la casa , «en estos tiempos la cocina es la habitación en la que más tiempo se pasa ya que supone el punto de encuentro familiar por la tendencia a comer y cenar en ella, por lo que nos debe resultar agradable todos los días. Para ello nos encargamos de crear espacios únicos para cada familia», nos cuenta el gerente de la firma. Un espacio a medida del cliente en el que se encuentre cómodo para disfrutar más de cada momento. Tendenciasenvlcotoño [ 107 ]

deco news

LOS EVENTOS DE

lA feria

Las principales firmas del sector protagonizaron diferentes EVENTOS durante Feria Hábitat Valencia. Lo último en diseño y las propuestas más ARRIESGADAS, las PROTAGONISTAS.

A LA LUZ DE

sayma

NUMEROSOS AMIGOS y clientes se dieron cita en un evento para el que se crearon distintos ambientes con la luz como motivo central.

[ 108 ] Tendenciasenvlcotoño

equipo sayma los hermanos villalba, propietarios de sayma iluminación durante el evento inaugural.

Fotos: david oñate

l espacio Syma iluminación inauguró sus instalaciones en el centro de Valencia. La nueva tienda de la firma situada en la Gran Vía Marqués del Turia 54, es un espacio diáfano y luminoso donde las piezas, auténticas obras de arte de la iluminación, toman todo el protagonismo creando ambientes únicoS.Pioneros en la creación de proyectos de iluminación, trabaja desde hace décadas con las mejores firmas del mercado. Artemide, Flos, Metalarte, Foscarini, Palluco, Kundalini, Muranodue o Belu.

futuro a medida

MOBISA

obisa Martínez Medina celebró en sus instalaciones de Valencia una fiesta para presentar la nueva colección de la firma suiza USM y ofrecer la visión y experiencia de tres profesionales en diferentes áreas que contribuyeron a que el público asistente pudiera imaginar el futuro de forma cercana y distendida. El consultor estratégico Tomás Guillén, la coolhunter Nancy Tarrasó y el arquitecto José Ramón Tramoyeres, «imaginaron el futuro» en términos de tendencia, diseño e innovación.

CALIDADES ÚNICAS POR...

PROGETTI baños de diseño colección de francesc rifé para inibani.

n cocktail para presentar la colección Inbani, que bajo la reseña Heart to heart, presenta Structure, diseñada por Arik Levy y basada en elementos de almacenamiento cerrados por una estructura y Ka, diseñada por Francesc Rifé, colección de piezas modulares cuya combinación ofrece múltiples posibilidades. Al evento acudieron clientes y profesionales el sector como Arantxa Pérez, Gonzalo García Miranda, Inmaculada Hernández Mompó, 10 y 6 interiorismo, Vicente Montañana, Salvador Ros, Jaime Hayón o Javier Segrera.

Tendenciasenvlcotoño [ 109 ]

deco news

conocer

las firmas CHARLAS Y CONFERENCIAS reunieron a una multitud de asistentes durante la semana del diseño en Valencia. Feria Hábitat fue testigo.

vondom

lujo exterior l stand de Vondom fue el centro de todas las miradas gracias a los juegos de luces del mobiliario y a los cómodos lounge de la colección Pal de Karim Rashid. El arquitecto Ramón Esteve y el estudio A-cero presentaron sus últimas colaboraciones para la firma en una rueda de prensa que contó con múltiples asistentes.

presentación ante el público. el equipo de vondom junto a los diseñadores ramón esteve (arriba) y a-cero aquitectos (izquierda) durante la presentación de sus colecciones para la firma..

remake de

alfombras antiguas recuperadas, teñidas y reformadas de la colección Remake fueron la novedad presentada por Parentesis Quadra, algunas de las cuales tenían más de 100 años. La variante Remake patchwork compone las alfombras por varias piezas variando las dimensiones y el estilo al gusto del cliente. [ 110 ] Tendenciasenvlcotoño

calidad en

amboan

a Feria le pidió a Amboan que montara una zona chill out donde impartir unos talleres con profesionales del sector y que a la vez sirviera de espacio de descanso. Dicho y hecho. Las piezas de la colección MM7 fueron las protagonistas de este auténtico oasis del diseño.

revestivimientos en

cd roig

droig ha creado Pixels XL, la fórmula más innovadora para cambiar la decoración de las paredes de forma sencilla y rápida: poner, quitar, añadir, modificar… sin obras ni escombros. Durante la Feria Habitat Valencia, en el espacio creado por Pixels XL, se realizaron 13 diseños diferentes, cubriendo 2 paredes con un total de 3.000 Pixels XL de diferentes colores. Además, el público realizó sus propios diseños, creando, montando y desmontando a su antojo, dando muestra de la enorme variedad y flexibilidad que permiten los Pixels XL. interactuación con el público, que quedó sorprendido al ver la instalación.

espacio de vida

studi hac

tudi Hac quería elaborar un escaparate interactivo con productos de firmas como Sancal, Nani Marquina, Vondom, Lladró, Parrot o ABR. El resultado fue un espacio dinámico y rompedor acorde con las últimas tendencias que fue visitado por cientos de personas en Feria. espacio de vida singular siguiendo las últimas tendencias. .

Tendenciasenvlcotoño [ 111 ]

escapadas

destinos

las guías de viajes de la agencia nuba..

con guía

DUBAI

ntigua colonia británica y enclave de rutas caravaneras, vive hoy fascinada con la opulencia ante el diseño de sus inmensos edificios y palacetes. No muy lejos de la cosmopolita ciudad, sorprenden las artes milenarias de cetrería con expertos y los recorridos en 4x4, a caballo o en camello por el desierto... Los zocos con sus especias, oro, pescado, y los brillantes centros comerciales, hacen de Dubai un insaciable y variopinto paraíso para las compras. Exclusivos alojamientos entre canales y sofisticados restaurantes rodeados por un mundo submarino, ponen el broche de una experiencia única.

NUEVA YORK

o hay mejor forma de disfrutar de Nueva York que empapándose de la energía de sus grandes avenidas y mezclarse con las gentes que todos los días llenan Manhattan de colorido y animación. El Village, centro bohemio de la ciudad, pasando por el Soho, la «pequeña Italia», la febril Chinatown hasta llegar a Wall Street, el distrito financiero más famoso del mundo. Nueva York te deja sin aliento por todo ello y mucho más que irás descubriendo...

MARRAKECH

[ 112 ] Tendenciasenvlcotoño

ada rincón de Marrakech huele a especias y a té, a dulces de almendra y pistacho. Evoca imágenes de colores llamativos y puestas de sol que se evaporan con el calor de sus tardes. Callejear por el Zoco, curiosear los talleres de los artesanos, las tumbas Saadis, los bellos jardínes que rodean el Minarete Koutoubia, la antigua Escuela Coránica Ben Youssef, la mágica Plaza Jmaa Fna... El viajero recorre sus magníficos rincones de la mano de un experto guía privado, dejándose llevar por sus calles, palacios, mezquitas y bazares.

vida salvaje, tesoros de asia, puro caribe colonial, la joya del golfo pérsico, el embrujo de marrakech o lujo en manhattan, las guías de nuba conducen al paraíso.

TANZANIA

ontemplar la vida salvaje es el primer obsequio que ofrecen las tierras tanzanas al viajero NUBA. Lejos del bullicio de la ciudad de Arusha, rodeado de un paisaje de granjas dedicadas al cultivo de café, se encuentra la primera parada. Tras el recorrido, nada como relajarse y disfrutar del placer de descansar frente a una chimenea, en un sofisticado lodge de estilo victoriano con vistas al Monte Kilimanjaro y al Monte Meru.

l viaje comienza en el corazón enérgico de Costa Rica: en el Parque Nacional Arenal. En las llanuras del norte, el viajero encuentra su alojamiento frente a uno de los volcanes más activos del planeta. Ver sus erupciones de lava descendiendo por sus laderas en la oscuridad de la noche es un espectáculo natural inigualable. Caldeadas selvas tropicales, impetuosos ríos montañosos, humeantes volcanes, cascadas que se precipitan hacia el mar... Costa Rica te asegura aventura y vida en su estado más puro.

a zona más meridional de Asia alberga uno de los lugares más bellos y desconocidos del mundo: la dorada Myanmar. Una vez descubierta, ya eres presa de su hechizo. La aventura comienza en el aire, sus vistas desde el avión te sorprenden, sus riquezas naturales y sus joyas arquitectónicas, además de la generosidad de su clima, hacen de la antigua Birmania, una joya por explorar.

COSTA RICA

MYANMAR

6 destinos

1 maleta

JERSEY PONCHO DE CUELLO VUELTO DE INFINITIF PARA BOUTIQUE LMM (122 €).

bota plana con hebillas de la finestra (99 €).

ABRIGO SINTÉTICO DE DOBLE FAZ DE INFINITIF PARA BOUTIQUE LMM (380 €).

PANTALÓN VAQUERO DE FANTASÍA DE SEVEN PARA AMACAR (275 €).

gafas de sol redondas de chanel para ferranluz (230 €).

bota negra con cordenes de la finestra (199 €).

COLLAR LARGO DE www.mamaco.es (CPV).

BROCHE DE FIELTRO PERSONALIZADO DE www.lasminimis.com (CPV).

camiseta extralarga (30 €), cárdigan con volantes en el cuello (40 €), abrigo de lana (65 €) y fajín de ante (30 €) todo de dedal de seda

VESTIDO BABY DOLL CON CUELLO CAIDO DE INFINITIF PARA BOUTIQUE LMM (240 €).

COLLAR CON COLGANTE DE www.mamaco.es (CPV). cazadora de piel con volantes de dedal de seda (195€).

BOTA ALTA DE ANTE DE ETON (242 €).

pantalón de antelina verde de dedal de seda (45 €).

Tendenciasenvlcotoño [ 113 ]

PUBLITENDENCIAS

[ 114 ] Tendenciasenvlcoto単o

O-CO ofrece los espacios y eventos más exclusivos O-CO, empresa dirigida por Rosa María Fernández, posee una estructura innovadora dedicada únicamente a la expansión de cadenas de hoteles de cuatro y cinco estrellas, a nivel nacional e internacional; y a la organización de grandes eventos relacionados con el mundo del deporte y los certámenes de belleza. La creación de O-CO, con más de una década de existencia a sus espaldas, ha permitido ofrecer a las cadenas hoteleras una consultoría especializada en transacciones de inmuebles para uso hotelero, selección de operadores y el desarrollo de complejos turísticos, spas, resorts y/o campos de golf. O-CO, durante esta década de desarrollo profesional, ha llevado su experiencia a proyectos en España, Europa y el norte de África, gestionando la confianza depositada por empresarios y firmas de reconocido prestigio. Esta gestión se cristaliza en un asesoramiento basado en una interlocución directa y fluida con el cliente, demostrando compromiso e implicación en aquellos proyectos que abanderan. Hoy en día, las cadenas hoteleras premium están situadas en la vanguardia

del diseño, sorprendiendo mediante establecimientos singulares por su arquitectura, interiorismo y ubicación. O-CO se ajusta a estas premisas gracias a su profundo conocimiento del sector, a su creatividad y dinamismo. Esta elección de edificios fuera de lo corriente se materializa en ciudades como Ávila, Sevilla, Barcelona, Madrid o Valencia, y fuera de nuestro país en Roma, Berlín o Londres. Otra de las áreas donde O-CO desarrolla su trabajo es en la organización de eventos exclusivos como los realizados en el Palacio de Los Sueños de Sevilla o en el Palacio de Tánger (Marruecos), el Beach Pall en Girona y Francia o el organizado en el Valencia Street Circuit con motivo de Gran Premio de Europa de Fórmula 1. En 2011, O-CO ha sido la firma escogida para organizar el Torneo Challenger ATP de Tenis de Santo Domingo.

ORGANIZACIÓN DE GRANDES EVENTOS El grupo O-CO destaca por la exclusividad de sus clientes, por su estrecha relación y la sólida experiencia en el sector del deporte y los certámenes de belleza. O-CO aporta soluciones globales para responder con éxito a todas las necesidades de sus clientes. Con una magnífica relación con los medios de comunicación y las celebrities, promocionan los hoteles y los eventos únicos, siempre con elegancia y toques de glamour. Los certámenes de belleza: Miss Turismo Internacional, Miss Mediterráneo, delegaciones de Italia y China, así como, Miss y Mister Continentes del Mundo, celebrado en Lima; fueron organizados también por el grupo O-CO.

reportaje

DE RUTA

TURÍSTICA

descubre los rincones de la Comunidad Valenciana a través de la ruta que te proponemos. Disfruta de la tranquilidad del Metro y visita estas cinco ciudades con nuestra metro ruta. Por sara calderón

>> MANISES Esta ciudad combina a la perfección la tradición con la modernidad. Su vinculación desde sus orígenes a la artesanía de la cerámica ha hecho que sea conocida internacionalmente por sus creaciones, elaboradas desde el s. XIV. Línea 3 y 5 Metrovalencia.

paterna >> Paterna ha pasado de ser un municipio agrícola a convertirse en una localidad residencial, industrial y de servicios que cuenta con un importante patrimonio artístico y natural que se muestra en esta ruta turística. Línea 1 de Metrovalencia.

moncada >> Moncada posee un importante patrimonio arquitectónico que podrás descubrir a través de esta ruta guiada por sus principales calles y monumentos. Línea 1 de Metrovalencia. (Parada Moncada- Alfara del Patriarca).

>> llíria Los yacimientos arqueológicos y los monumentos arquitectónicos más significativos del núcleo urbano de la «Ciudad de la Música» se podrán conocer en este itinerario que, además, cuenta con un guía local para el grupo y la posibilidad de degustar y adquirir productos típicos. Línea 1 de Metrovalencia. [ 116 ] Tendenciasenvlcotoño

a Comunidad Valenciana es destino de viaje de miles de turistas cada año. Sus pueblos, playas y montañas son el perfecto compañero de vacaciones. Por ello, el Patronato Provincial de Turismo y Ferrocarrils de la Comunitat Valencia (FGV) ha puesto en marcha una original iniciativa para dar a conocer cinco rutas turísticas a localidades próximas a la ciudad de Valencia. Son las «Metro rutas. València, terra i mar», que transportan a los pasajeros del transporte público a localidades valencianas como Líria, Moncada, Almàssera, Manises y Paterna. Los recorridos turísticos parten de la estación de Metrovalencia de Àngel Guimerà y son gratuitos a excepción del billete de metro. La Comunidad Valenciana tiene multitud de lugares por descubrir y esta original iniciativa sirve para conocer mejor cada rincón de la geografía, la historia y la arquitectura de localidades tan próximas a la ciudad que a menudo pasamos por alto.

>> almàssera Esta tranquila población cercana a Valencia es un lugar ideal para disfrutar de un tiempo de ocio y de la huerta valenciana. Además, existe la posibilidad de ampliar la ruta en los restaurantes que ofrecen cocina autóctona de la zona. línea 3 de Metrovalencia

apunta LAS citas • Sábado 30 de octubre: Llíria. Salida a las 09:30

• Domingo 31 de octubre: Paterna. Salida a las 10:30

• Sábado 6 de noviembre: Manises. Salida a las 10:30 • Domingo 7 de noviembre: Almàssera. Salida a

las 10:30h.

• Sábado 13 de noviembre: Llíria. Salida a las 09:30

• Domingo 14 de noviembre: Paterna. Salida a las

10:30 h.

• Sábado 20 de noviembre: Moncada. Salida a las

10:30 h.

>> COMODIDAD VIAJERA Ropa cómoda y casual para esta peculiar ruta turística en un tranquilo FIN DE SEMANA. CAZADORA COLOR TOPO DE POLIPIEL DE VINTAGE (48 €).

CHAQUETA DE LANA OVERSIZE DE VINTAGE (40 €).

BRAZALETE DE PAVÉ CON CIRCONITAS NEGRAS DE BEIGE (250 €). PANTALÓN DE CINTURA ALTA CON CINTURÓN DE VINTAGE (27 €).

Tendenciasenvlcotoño [ 117 ]

REPORTAJE

el futuro está en las

aulas

solidaridad ESCOLAR

28.773 jóvenes promoverÁN valores cívicos, como la interculturalidad, la integración O la convivencia

a campaña, dirigida a estudiantes de secundaria de entre 12 y 18 años, y de de la que van a beneficiarse 28.773 jóvenes, quiere promover valores cívicos, como la interculturalidad, la integración, la convivencia, la solidaridad y el compromiso social. La campaña de educación en valores «Solidaridad en el Aula», promovida por la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía, a través de FUNDAR, para fomentar el compromiso y la participación social de los jóvenes valencianos, inicia el curso con 80 colegios e institutos adheridos a la Red de Centros Educativos Solidarios, en torno a la que se estructura la campaña. «La respuesta del sector educativo ha resultado muy positiva, superando nuestras previsiones». Esta circunstancia, «nos motiva a esforzarnos más, si cabe, en una labor en la que, hasta el momento, ya hemos logrado implicar, en ediciones anteriores, a más de 80.000 personas vinculadas a la comunidad educativa», ha explicado el conseller de Solidaridad y Ciudadanía y presidente de FUNDAR, Rafael Blasco. El objetivo del proyecto es incidir en el momento vital en que se asumen los valores que les guiarán a lo largo de su vida. Por ello, la conselleria de Solidaridad y Ciudadanía se dirige a jóvenes de entre 12 y 18 años, que cursan Secundaria en la Comunitat Valenciana, para potenciar en ellos valores cívicos, como la intercul[ 118 ] Tendenciasenvlcotoño

turalidad, la integración, la convivencia, la solidaridad y el compromiso social. La provincia de Alicante, con la incorporación de trece centros más este curso, es la que tiene mayor peso específico en el conjunto de la campaña, ya que en ella participan 14.161 estudiantes de Alicante, un 49% del total de la Comunitat Valenciana. En Valencia reside el 36%, mientras el 15% corresponde a estudiantes de Secundaria de la provincia de Castellón. FUNDAR ofrece a los centros un catálogo con 77 actividades dirigidas a implicar a toda la comunidad educativa en la sensibilización de la población estudiantil. Profesorado, padres y madres, personal no docente, todos ellos están invitados a participar en múltiples iniciativas.

28 sellos solidarios

Alicante, a la cabeza

Los centros ponen a disposición de los estudiantes estas «herramientas participativas, diseñadas desde la empatía, para que los jóvenes se pongan en el lugar de los más desfavorecidos para despertar su conciencia, a la vez que se les inicia en diversas formas de participación social para promover su participación en la construcción de una sociedad más solidaria», afirma el Conseller. Las iniciativas incluyen certámenes, simulaciones, exposiciones, videojuegos, concursos, visitas, talleres, juegos de rol, charlas y material audiovisual.

28 centros educativos recibirán el Sello Solidario, sumándose a una Red que ya incluye 80 colegios e institutos de la Comunitat Valenciana. El Sello es un distintivo que acredita su compromiso y la efectiva realización de una serie de actividades dirigidas a dinamizar valores solidarios de integración, tolerancia, diversidad y voluntariado, a partir del catálogo que les proporciona FUNDAR.

FIESTAS, EVENTOS, DESFILES, INAUGURACIONES y mucho MÁS...

aniversario MODDOS

¿QUÉ? Moddos celebró el pasado 1 de octubre su primer aniversario con una espectacular fiesta inspirada en las películas del Agente Secreto 007. Además, presentó la nueva imagen de su página web, más dinámica y llena de contenidos. ¿DÓNDE? La fiesta se celebró en Myrtus, decorado para la ocasión con motivos de películas de James Bond.

espués de un año de andadura, Moddos celebró su primer aniversario de vida con una fiesta a lo grande. El club, que pretende fomentar las relaciones personales y profesionales, organizó una fiesta para sus más de mil miembros en el espacio Myrtus, decorado para la ocasión con flores y plantas de Jardinería Villanueva y por dos espectaculares coches Aston Martin, que daban la bienvenida a todos los asistentes. La temática de la fiesta fue la estética de las películas del agente secreto 007 y películas como Goldfinger, Goldeneye o Casino Royal ambientaron la noche vistiendo a los hombres con clásicos esmoquin y a las >>

1. María Senent con su novio Rafa Robledo; 2. Iván Martínez Colomer en su discurso de bienvenida a los asistentes a la fiesta 3. Mª José Lladró con Isidoro Gorgonio; 4. Iván Martínez Colomer con su mujer Ana García-Rivera 5. Pedro Edgar Betoret junto a Cristina de Salazar.

[ 120 ] Tendenciasenvlcotoño

Fotos: josé luis abad.

mujeres con elegantes vestidos de noche. Coincidiendo con el primer aniversario, los responsables de Moddos presentaron también la nueva imagen de su página web, que ahora muestra una imagen más dinámica, funcional y llena de contenidos. Moddos celebró una fiesta espectacular para hacer balance del pasado año y coger fuerzas para afrontar los siguientes. ¡Misión cumplida!

Isabel Aliño, Javier Lucas, Cuchita Lluch, Javier Botella, Juana Camps y Edgar Betoret.

Los invitados lo pasaron en grande con la fiesta al estilo James Bond..

[ 122 ] Tendenciasenvlcotoño

Sres. de Ramírez.

La fiesta congregó a una gran cantidad de socios del club, que se reunieron para celebrar el aniversario.

Fotos: josé luis abad

Encarna Roig y Mª Ángeles Miguel

wakaya

¿QUÉ? Llega a Valencia un nuevo espacio inspirado en la naturaleza de las Islas Fiji y dotado de fantásticas y amplias instalaciones. Cuenta con restaurante con cocina mediterránea y con una terraza de más de 5.000 m2 con piscina y espectaculares vistas. ¿DÓNDE? Ctra. del Río, 426 Playa de Pinedo. Tél. 963 249 021

el caballo

Álvaro Muñoz Escassi, que ejerció de anfitrión junto a Edgar Betoret.

[ 124 ] Tendenciasenvlcotoño

myrtus

¿QUÉ? El 23 de septiembre se presentaron los nuevos platos para la temporada 2011, además de las novedades en adornos florales, trajes de novia, fotógrafía y peluquería. ¿DÓNDE? En el espacio Myrtus, c/Codonyers, 3 (Puzol).

Fotos: JOSÉ LUIS ABAD, D.R.

¿QUÉ? La firma sevillana ha renovado la imagen de su tienda en el centro de Valencia con un espacio más amplio y luminoso. ¿DÓNDE? Calle Cirilo Amorós, 45.

directorio a • A LA CALLE ZAPATERÍA Luis Bolinches, 7 bajo. Tel. 961

Jacinto Benavente, 18. Tel. 963 331 261

GRACIA La Paz, 4. Tel. 963 510 618• GRAN VÍA VEINTE Gran

335 620 • ABILITY Salva, 1. Tel. 963 252 665 • ABRICOT

d • DE CALLE Conde Altea, 12. Tel. 963 951 178 www.

Gran Via Marques del Turia, 45. Tel. 963 511 371 • AL POMO-

de-calle.com • DECORACIONES VALTOR Padre Mendez, 119

ALTO Torrevieja, 12. Tel. 963 256 318 • G-STAR Jorge Juan,

DORO Mar, 22. Tel. 963 914 800 • ÁLEX VIDAL Sorní, 6. Tel.

(Torrente). Tel. 961 580 864 • DEDAL DE SEDA Maestro Go-

22. Tel. 963 522 611 / C.C. Aqua, Local 118. Tel. 963 306

963 526 980 / Salvá, 2. Tel. 963 513 283 / Hernán Cortés,

zalbo, 9 (esquina Conde Altea). Tel. 689 993 282/654 129

133 • GUSTAVO LEMOS Salamanca, 35. Tel. 963 955 895

13. Tel. 963 854 507 • AMACAR Sorní, 23. Tel. 963 340 411

278 • DEPILITÉ Félix Pizcueta, 15. Tel. 963 810 066 / 902

h • HABITAT Galería Jorge Juan, 21. • HARLEY-DAVIDSON

• AMBOAN DISEÑO Pizarro, 31. Tel. 963 525 791 • ANGE-

636 101• DESANCHO Antiguo Reino, 7 Tel. 963 956 700 /

Almirante Cadarso, 25. Tel. 963 354 187 • HEISEI PELU-

LA RUEDA ESTÉTICA AVANZADA Caravaca, 9 bajo. Tel. 963

693 921 586 www.desancho.com • DESIRÉE CENTRO MÉ-

QUERÍA & BIENESTAR Pintor Benedito, 8. Tel. 963 446 188

628 949 • ANTIBES MUEBLES Y DECORACIÓN Jorge Juan,

DICO ESTÉTICO Marqués del Turia, 20 pta. 1. Tel. 963 952

• HERBOLARIO NAVARRO Arzobispo Mayoral, 20 / San Vi-

28. Tel. 963 515 191 • ANTONIO W. RODRÍGUEZ (Atelier)

605 • DGM Av. Jaime I, 6 - 1º (Canet dén Berenguer). Tel. 902

cente, 63. Tel. 963 522 851 • HERMÈS Salvá, 1. Tel. 963

Pintor Martínez Cubells, 7 - 1º B. Tel. 963 515 180 / 963 521

052 026 www.dgmgrup.com • DISEÑO AL CUBO Corona, 31.

531 870 • HDEM Cirilo Amorós, 2. Tel 963 528 528 • HO-

600 • ANTONIO ROMERO Poeta Querol, 8. Tel. 963 525 123

Tel. 616 244 280• DOLORES Jorge Juan, 21. La Galería Jorge

TEL THE WESTIN VALENCIA Amadeo de Saboya, 16. Tel. 963

• C.C. AQUA Menorca, 19. Tel. 963 308 429 • ARMANDO

Juan Local 4-b. Tel. 963 257 351 / En Sala, 6. Tel. 963 513

625 900

Vía Marqués del Turia, 20. Tel. 963 345 147 • GRUPO EL

MARTINEZ Cerdán de Tallada, 2. Tel. 963 534 037 • ARUBA

022 / En Sanz, 4. Tel. 963 236 850. • DOLORES MOLLÁ

i ICONO - MODA Joaquín Costa, 29. Tel.963 340 615/Martín

Galería Jorge Juan, 21 local B - 48. Tel. 963 250 750 www.

Reino de Valencia, 18. Tel. 963 332 681 / Reino de Valencia,

el Humano, 31. Tel. 963 823 617• IL BACO DA SETA So-

aruba925.com

22. Tel. 963 330 985 • DOMINIO DE LA VEGA Ctra. N-III, KM.

ledad, s/n. Tel. 963 941 789• INMOVIDAL San Rafael, 42

274 Requena. Tel. 962 320 570 • DYRBERG/KERN (Alta

(Pego, Valencia). Tel. 965 570 311 www.inmovidal.com • ISA-

b• BAMBOO DE COLÓN Jorge Juan, 19. Tel. 963 530 337 • BAOBAO Sorní, 25 bajo. Tel. 963 522 144 • BEIGE Jorge

bisutería) Colón, 43. Tel. 963 218 511

BEL SEGURA Reino de Valencia, 9 / Reina Doña Maria, 6. Tel.

Juan, 1. Tel. 963 516 154 • BELINDA CORDEIRO Burriana,

e • EDBE Pza. San Agustín, 2. Tel. 963 530 244 • ÉL-ES-

7. Tel. 963 332 728 • BENETTON Correos, 14 - 2º, 3ª / Don

TUDIO Tel. 622 801 225 www.el-es-tudio.com quierofotos@

j • JARDIN DE AZAHARES Crta. Albal-Torrent, 6 (Catarroja,

Juan de Austria, 28. Tel. 963 531 534 / C.C. Bonaire Tel. 961

el-es-tudio.com • EL ALTO DE COLÓN Jorge Juan, 19. Tel. 963

Valencia). Tel. 961 270 119/645 590 306 • JOSE ZAMBRA-

579 252 / Nuevo Centro Tel. 963 465 371 / Colón, 4. Tel.

530 900 • EL ALTO VALENCIA CATERING Torrevieja, 12. Tel.

NO San Vicente Mártir, 83-85 - planta 6ª, oficina 21. Tel. 626

963 106 755 / C.C. MN4 Alfafar Tel. 963 186 307 / 963

963 256 318 • EL CORTE INGLÉS Pintor Sorolla, 26. Colón,

281 949 (Cita previa) • JOSE BESÓ PELUQUERIA Arzobispo

753 153• BIOTHECARE ESTÉTICA Avda. Reino de Valencia,

1. Colón, 27. Tel. 963 159 500 / Menéndez Pidal, 15. Tel. 963

Mayoral, 11 bajo. Tel. 963 527 070 •JORGE GARCÍA RO-

26. Tel. 963 731 463 valencia2@biothecareestetika.com •

175 700 / Pintor Maella, 37. Tel. 963 350 500. www.elcortein-

MEU Marino Albesa, 9 bajo. Tel. 655 611 865 • JOYERÍA

BLACK BALL TATTOO CORPORATION Benimaclet, 19 bajo

gles.es • EL GANSO Jorge, 26. Tel. 963 522 633 www.elgan-

SIE7E Lauria, 11. Tel. 963 520 012 • JULIO BERZOSA Ruza-

(Alboraya, Valencia). Tel. 963 277 772 • BODEGAS GANDIA

so.com • EL PARISIEN Guillem de Castro, 63. Tel. 963 125

fa, 51. Tel. 963 343 329 • J&G ESPAI D’IMATGE Salamanca,

www.vicentegandia.com • BOUTIQUE LMM Plaza los Pinazos,

241 / Salamanca, 2. Tel. 963 914 644 / Calle de la Soledad

35. Tel. 963 955 895

2 bajo A. Tel. 963 941 348

s/n. Tel. 963 526 988 • EL PICAPORTE Cirilo Amorós, 5. Tel.

k • KAPPER LINE Chiva, 3. Tel. 963 293 157• KIELH’S

963 517 601 • EL TELAR DE AZÚCAR Av. Reino de Valencia,

Conde Salvatierra, 22. Tel. 963 524 569 • KOOKAÏ Cirilo

ANIBAL Carretera Vieja Liria s/n (El Puig - Puzol). Tel. 961 410

23. Tel. 963 818 781 • ELVA BAGS&MORE Grabador Esteve,

Amorós, 64. Tel. 963 810 563 • KORRES Menorca, 19. Tel.

016 / 620 832 378 • CARACOL SAC Isabel la Católica, 4.

15. Tel. 963 332 013 • EMPORIO ARMANI Colón, 66. Tel.

963 307 189 / C.C. Multiespacio Aqua, nivel 0, Quiosco K5

Tel. 963 525 886 • CARLA&VERO Martín el Humano, 31. Tel.

963 942 952 • ESPACIOS VALLÉS SHOWROOM Maderas,

L • LA CASA BLANCA Paseo Ruzafa, 10. www.lacasablan-

963 623 617 • CARLOS IBORRA JOYERO Paz, 8. Tel. / Fax

31. • ESPAI GUIXERES VALENCIA Cirilo Amorós, 24. Tel. 963

caclub.com • LA CASITA DE LOLA Fontanales, 18. Tel. 963

963 525 099 • CATERING EL ALTO Torrevieja, 12. Tel. 963

522 300 • ESTANISLAO MARTÍ Tel. 963 802 142/663 313

773 919 • LAMBRUSQUERIA Conde Altea, 31/36. Tel. 963

256318 • CATERING CINCO Conde Altea, 20. Tel. 963 530

847 • ETON Jorge Juan, 21 La Galería Jorge Juan Local b-30.

342 212 / Ciscar, 3. Tel. 963 340 753 • LA FINESTRA Plaza

077 • CATERING SEINA & COCOTTE Avda. Pais Valencia, 63

Tel. 963 941 383.

Sant Bult, 1. Tel. 963 369 321 • LÁZARO GÓMEZ En Sanz,

c • CACTUS Los derechos, 38. Tel. 963 918 219 • CAMPO

963 335 079 • ISHAYA CLUB. G.V. Marqués del Turia, 23

(Silla). Tel. 963 152 210 • CENTRE D’ARTESANIA COMUNI-

f • FERRANLUZ Cádiz, 49. Tel. 963 336 280 / Ruzafa, 51.

TAT VALENCIANA Hospital, 7. tel. 963 513 090 / 963 520

Tel. 963 749 037• FORNARINA STORE Hernán Cortés, 15.

Conde Berbedel, 57 (Bétera). Tel. 961 690 043 • LENZE Mer-

520 • CENTRO ESTÉTICO DE LA DOCTORA RIDAURA Paz, 6

Tel. 963 517 136 valencia@fornarinaspain.com• FUTURAMA

chandising, events & desing. Tel. 961 821 118 / 618 288 640

- 3º, pta. 6. Tel. 963 516 081 • CHARO DE CASTRO Joaquin

Guillem de Castro, 53. Tel. 963 941 982

• LAS ÁNIMAS PUERTO Edificio Docks, Playa de las Arenas.

7 y 10. Tel. 963 518 207/963 516 149 • LA SALAMANDRA

Costa, 24. Tel. 963 333 022 • CHEVIGNON Convento Santa

g • GALERIA JORGE JUAN Jorge Juan, 23. Tel. 963 524

clara, 12. Tel. 963518763• CLAUDIE PIERLOT Sorní, 6. Tel.

966 • GANDIA BLASCO Cirilo Amorós, 86. Tel. 963 161 212

394 • LOCALITO Av. Cortes Valencianas, 16 (Rocafort). Tel.

963 526 601 • CLÍNICA DENTAL ANTONIO SALA San Vicen-

• GIMENEZ JOYEROS Colón, 35 / Plaza Ayuntamiento, 16.

961 311 342 • LAURA YERPES ESTUDIO DE INTERIORISMO

te, 2 - 1ª. Tel. 963 913 570 • CLÍNICAS DR. GRAU GV Ra-

Tel. 963 520 193 • GIMNASIO DE L’ART Grabador Esteve,

Albacete, 46, puerta 1. www.laurayerpes.es• LLADRÓ Poeta

món y Cajal, 41 - bajo. Tel. 963 540 100 • CLUB PRESTIGE

12 bajo. Tel. 963 527 965• GLAMOUR ASESORES DE ES-

Querol, 9. Tel. 963 511 625 • LLUVIAS DE ABRIL Comedias,

Félix Pizcueta, 6. Tel. 963 522 356• COCINAS LLORENS Pol.

TÉTICA Pérez Pujol, 3, bajo 2º dcha. Tel. 963 940 177 info@

43 local B. Tel. 963 942 693 / La Nave, 26. Tel. 963 520

Industrial d’Obradors. Fusters, G3-G4 (Godella, Valencia) Tel.

glamur-belleza.com • GLOBAL PILATES Santa Rosa, 9 bajo.

476 / G.V. Marqués del Turia, 64. Tel. 963 953 775 • LOLA

963 639 383• CONCHITA CAÑAMAS Sorní, 25 (zona Merca-

Tel. 963 371 971 • GLORIA SIERRA Tel. 651 346 455 •

MUÑOZ ESTUDIO DE ESTÉTICA Y UÑAS Lauria, 20 - 2º pta.

do de Colón). Tel. 963 749 129 • CONFITERIA VILLANUEVA

GOURMET CATERING Gran Vía Marqués del Turia, 49-6º Des-

7. Tel. 963 516 188 • LOLLIPOPS San Vicente, 51 bajo. Tel.

D. Juan de Austria, 28. Tel. 963 510 341 • COSAS DE CHICA

pacho 4. Tel. 963 530 544 • GOURMET PARADIS Gran Via

963 813 292 • LOS LOCALES Av. Cortes Valencianas, 18

Conde Altea, 3. Tel. 963 514 836 • COT INTERIORISMO Av

Marques del Turia, 49 - 6º despacho 4. Tel. 963 530 544 •

(Rocafort). • LÓU Plaza Gestalgar, 3 Beniferri. Tel. 963 173

[ 126 ] Tendenciasenvlcotoño

Tel. 902 108 527 • LAURA RODZ Coronas, 5. Tel. 963 156

directorio 217 • LUNA ARQUITECTOS Avda. de Francia. 4, puerta 23.

SHOPPER Pasaje Ripalda, 10 bjo. Tel. 963 523 987/615

APERTURA CC Bonaire. • SIETE MARES Sorní, 20 y 22. Tel.

Tel. 963 305 263

300 295 rosa.pasaje10@gmail.com • PATOS Poeta Querol,

963 427 172 / G.V. Marqués del Túria, 59 Local 44b. Tel. 963

12. Tel. 963 526 265 • PATOS DE REDENCIÓN Redención,

514 541 • SOFÍA JOYEROS Plaza Reina, 4. Tel. 963 943 072

Tel. 963 449 418 • MALA MALÍSIMA Jorge Juan, 30b. Tel.

1. Tel. 963 511 905 • PEDRO RODRIGUEZ Calle Mayor, 52.

• SORIA NATURAL Escultor Octavio Vicent, 3. Tel. 963 375

963 513 376 • MARÍA SERRANO Ciscar, 61. Tel. 963 220

Tel. 962 879 171 & 962 876 151 / Calle Mayor, 38. Tel. 962

638• SORSI E MORSI Dr. Serrano, 11. Tel. 963 225 543 /

871 • MARIA ESTARLIK G.V. Marqués del Turia, 68 pta. 5.

878 164 (Gandia) • PELUQUERÍA JOSÉ BESÓ Arzobispo Ma-

Prolongación Paseo de la Alameda, 44. Tel. 963 811 720 •

Tel. 657 210 437 / 616 107 756 maria-estarlik@hotmail.

yoral, 11 bajo. Tel. 963 527 007• PEPERONCINO Maestro

SOTO JEANS C.C. Bonaire Local 628 (Aldaya, Valencia). Tel.

com • MASIA EL MOLINETE Crta. A228 Mora de Rubielos,

Gozalbo, 29. Tel. 963 732 254 • PERFUMERÍA Q Conde Sal-

961 597 616 • SPAXION (Hotel Melia Valencia Palace) Pº

Km 5’5 (Vallbona, Teruel) Tel. 902 734 280 • MELIC. Conde

vatierra, 25. Tel. 963 527 129 • PERSONAL SHOPPER ROSA

Alameda, 32 – 6ª planta. Tel 963 375 728 • STUDIO DC G.V.

Salvatierra, 4. Tel. 963 510 331 • MERCADER DE INDIAS

CERVERA rctendencias@rosacervera.com ; www.rosacervera.

Marqués del Túria, 63. Tel. 963 942 859 • STYL COLOR-NEE

Mar, 46. Tel. 963 910 491 / 963 910 307 • MERCADO DE

com • PINTURAS BLATEM Crta. Masia del Juez, 36 Torrente.

MAKE UP MILANO Literato Gabriel Miró, 40. Tel. 963 366

CAMPANAR Tirso de Molina, 16. Tel. 963 173 640 • MERCE-

Tel. 961 550 073 • PLATON SARTI Jorge Juan, 21 La Galería

591 Fax 963 366 590 comercial@stylcolor.com • SUNNING CENTER Avda. Alfahuir, 40. Tel. 963 694 516

m • MAJOSE´S PASTELERIA CREATIVA Trafalgar, 48 bajo.

DES BENZ COMERCIAL VALENCIA Tel. 961 224 400 / 961

Jorge Juan, local B-8. Tel. 963 941 438• POÉTE Cirilo Amo-

224 605 • MIGUEL CANTÓ San Fernando, 3. Tel. 963 912

rós, 44. Tel. 963 514 836 • PRESEN RODRIGUEZ Sorni, 13.

t • TAIT MODA & COMPLEMENTOS G.V. Marqués del Turia,

408 www.miguelcanto.com • MILA MOLL Félix Pizcueta, 9.

Tel. 963 511 212 / Pl. del Patriarca, 5. Tel. 963 427 090 •

32 bajo dcha. Tel. 963 944 942 • TEJIDOS ATIENZA Escola-

Tel. 963 254 841 • MOBISA Marqués de Dos Aguas, 4. Tel.

PRIMA DEL ALMA Ruiz de Lihory, 1 (junto a la C/ La Paz).

no, 20. Tel. 963 527 032 • TETUAN 10 - armarios igorri

963 515 731 • MONALISA Plaza de San Bult, 2. Tel. 963 941

Tel. y Fax 963 921 251• PROGETTI Taquigrafo Martí, 5. Tel.

plaza Tetuan, 10. Tel. 963 924 517 Fax 963 925 035 • THE

190 • MONDRIAN Císcar, 49. Tel. 963 335 059• MUNDO

963 952 979

LAB Grabador Esteve, 22 bajo. Tel. 963 513 757 www.thela-

423 066/616 445 704 excursiones@mundomarino.es www.

Q • QUIKSILVER La Paz, 34. Tel. 963 526 720 r • RAFAEL TORRES La Paz, 5. Tel. 963 922 840 • RASTRI-

mundomarino.es • MYA Av. del Saler, 5 - Ciudad de las Artes

LLO DE ARANTXA Pl. Reina,4-1ºB. Tel. 963 942 010/616 920

Tel. 902 888 843 • TONUCA Gran Via Ramón y Cajal, 30 - 7º

y las Ciencias. Tel. 963 319 745 • MYRTUS Codonyers, 3 Tel.

332 / Burjassot, 2(Rocafort, Valencia). Tel. 961 310 047•

pta. 14. Tel. 963 940 555 • TRAJEMANÍA Bachiller, 2 / Fon-

961 104 126

RESTAURANTE L’HOSTALET Plaza Vannes, 5. Tel. 963 514

tanares, 60. Tel.650 218 898 • TRIGGO INTERIORISMO Pla-

859 • RESTAURANTE SABOR Conde Salvatierra, 9. Tel. 963

za Alfonso el Magnánimo, 10. Tel. 963 943 062 • TYRIS SPA

Burriana, 7. Tel. 963 341 962• NEPHER Grabador Esteve,

106 939 • ROCK ME MUM www.rockmemum.com • ROMA

Av. Reino de Valencia, 10 bajo. Tel. 963 354 969 • TOMMY

18. Tel. 963 944 302 / Circulo de Bellas Artes, 9. Tel. 963

Healthclub Pilates & fitness femenino. Conde salvatierra, 12.

HILFIGER Jorge Juan, 14. Tel. 963 532 829 • TONI&GUY

691 286.• NITA Pl. Mariano Benlliure, 5. Tel.963 527 621

Tel. 963 944 896 • RON LEGENDARIO Avda. del puerto, 72.

Félix Pizcueta, 9. Tel. 963 529 020 • TU BODA PERFECTA

• NONNO Ciscar, 56. Tel. 963 250 949 • NOW YOU Conde

Tel. 902 333 321 • RUIZ DOMINGO San Vicente, 2. Tel. 963

San Vicente, 35, 4b. Tel. 961 139 714/672 381 199

Salvatierra, 8. Tel. 963 942 933

922 167 • RUBIO KIDS Sorní, 9. Tel. 963 353 481

OH LA LA! Pintor Benedito, 6 pasaje. Tel. 963417240 • OH!

• SALVA SANLEÓN Taquígrafo Martí, 20 bajo. Tel. 963 340

LU LU Universidad, 3. Tel. 963 106 612• OKISA S.L. Avda.

647 • SALU CATALA Lepanto, 32. Tel. 963 156 504 • SÁN-

VICENTE NAVARRO Cirilo Amorós, 83/85. Tel. 963 736 293

Guadassuar, n. 1-1 (L’ Alcudia, Valencia). Tel. 962 996 039 •

CHEZ DE LEÓN Álvaro de Bazán, 12. Tel. 963 891 856 •

• VICIOS ITALIANOS www.viciositalianos.com • VINTAGE

MARINO GRUPO Juan Fuster, 2C (Denia, Alicante) Tel.966

n • NABU Paz, 29. Tel. 961 139 879 • NANUFACTURE

o • OA MODA Luis Bolinches, 8 bajo. Tel. 963 328 583 •

OPAL Taquígrafo Martí, 7. Tel. 963 601 704

s • SALOME JOYAS Colón, 43 - Entlo. 12. Tel. 963 514 437

btrendy.com• TOUS Don Juan de Austria, 4 PB, Local 26. Tel. 963 517 545 Fax 9 • THE GUINESS PREMIUM Ruzafa, 15.

u • UMBRACLE Av. del Saler, 5 - Ciudad de las Artes y las Ciencias. Tel. 963 319 745

v • VALENTIN HERRAIZ Paz, 23 - 1º. Tel. 963 910 712 •

p • PACHA San Vicente, 305. Tel. 678 700 884 • PALOMA

Sandalo Centro de estética y bienestar. camamilla, 11b (Val-

Caravaca, 15 bajo. Tel. 963 394 541 • VINTAGE MODA Ga-

terna). tel 961 358 797 • SARA LABARTA Sorní, 11. Tel. 963

lería Jorge Juan Local B-45. Tel. 697 920 880 • VM ESPACIO

SOSPEDRA Polo y Peyrolón, 15 bajo. Tel. 963 692 842 •

944 018 • SEGRELLES COMUNICACIÓN Císcar, 7 - 5ª plan-

GALERIA DE DECORACIÓN amoros, 68 - piso 1º, pta. 2. Tel.

PALOMA VERDEGUER Joaquín Costa, 14. Tel. 600 462 121

ta. Tel. 963 513 164 • SENDRA Sueca, 17. Tel. 963 805 442

963 106 060 / 963 106 359 • VOLVORETA Reina Doña Ger-

& 961 131 314 / La Paz, 10. Tel. 963 427 458 • PAPOS

/ Hernán Cortés, 2. Tel. 963 511 416 • SEINA & COCOTTE Av.

mana, 20. Tel. 963 111 724

Pérez Bayer, 9 / Bachiller, 24 / Salamanca, 40 / Jorge Juan,

País Valencià, 63 (Silla). Tel. 963 152 210 • SIENA Camino

W • WAKAYA Crta. del Río, 426 (Playa Pinedo, Valencia).

28. Tel. 963 529 419 • PQ PARENTESIS QUADRA Grabador

de la Pelosa, 6 Pol. Ind. Vírgen de los Dolores (Moncada). Tel.

Tel. 963 249 031/687 565 651.

Esteve, 17. Tel. 963 342 709 • Pas mobiliario Tienda – Es-

961 395 550 • 7CAMICIE Plaza Los Pinazos, 2 (zona C/

tudio. Ciscar, 6. Tel. 963 330 426• PASAJE 10 PERSONAL

Colón). Tel. 963 518 386 / Don Juan de Austria, 4 / PRÓXIMA

quioscos • ALVAREZ Alta, 1 • BEYBE Plaza Barón de Cortes, 13 (frente mercado Ruzafa) • COLÓN 11 Colón, 11 • COSTA 21 Joaquin Costa, 21 • EL CHAFLAN G.V. Germanías, 16 • EL TEATRET Hospital, 16 • ESPAÑA Barcelonina, 2 • GLORIETA Plaza Puerta del Mar, s/n. • goya Maestro Gozalbo, 27 • GRAN VIA G.V. Marqués del Túria, 3 / G.V. Marqués del Túria, 34 • G. REVERT Marqués de Sotelo, 2 • GULLIBER Eduardo Bosca, 33 (esquina con Baleares) • HERCOS Ángel Guimerá, 61 • JOSÉ Peris y Valero, 189 • KAMA Cirilo Amorós, 3 • LA NAVE La Nave, 12 • MARÍA PILAR Plaza España, 4 • MODERNO Plaza Ayuntamiento, 3 • NIEVES Mestre Racional, 15 • NOEL ATEIDA REINA San Vicente, 10 • PABLO Centelles, 8 • PAPELERÍA FABRA G.V. Germanías, 23 • PAPELERÍA LA PLAZA Plaza La Constitución, 13 bajo • PRENSA Av. Reino de Valencia, 14 / Av. Reino de Valencia, 36 • PRENSA-REVISTAS Albacete, 35 • PRENSA-REVISTAS-LIBROS Gral. San Martín, 1 • SALVADOR SIFRE Samaniego, 5 • VICENTE MARIN Pintor Benedito, 3 • ZIPI ZAPE Av. Gregorio Gea, 47 • Av. Reino de Valencia, 50 • G.V. Marqués del Túria, 55 • Roteros, 1 (Torres de Serrano) • Sueca, 35 • Xátiva, 25 (Paseo Ruzafa)

[ 128 ] Tendenciasenvlcotoño

Y • YANES Colon, 41. Tel. 963 190 060

la lupa

Una

tiara para

la eternidad

Joyas de autor únicas y convertibles. La joyería contemporánea es un tesoro que se transmite DE GENERACIÓN EN GENERACIÓN. Por sara calderón

erfecta para una ocasión especial, incluso para una novia. Esta joya es una pieza única del artesano joyero Antonio Romero, una tiara convertible en pulsera; una solución preciosista en oro blanco con esmeraldas talla gota, calcedonias azules briolette y diamantes. Antonio Romero es el maestro joyero artesano que diseña y realiza desde 1958 piezas únicas, convirtiendo diseños soñados en realidad. La alta joyería puede estar a tu alcance y el lujo puede ser diseñado a medida. El espacio de Antonio Romero se ubica en el número 8 de la calle Poeta Querol de Valencia.

[ 130 ] Tendenciasenvlcotoño