El Estanciero, Issue 2

Page 39

Una verdadera delicia gastronómica y una costumbre del viejo mundo

A true culinary delight and old-world tradition Esta cocina Lacanche importada, ofrece una belleza única con tecnología actual, para los amantes del estilo clásico y los expertos de la gastronomía. // This kitchen’s imported Lacanche range offers timeless beauty and modern day technology, for the quintessential kitchen and culinary connoisseur.

Esta cocina, cuidadosamente elaborada del “viejo mundo” crea un lugar especial para relajarse y disfrutar de una experiencia gastronómica única. . This carefully crafted old-world kitchen creates a special place to unwind and truly enjoy a unique dining experience.

Vigas gruesas de madera expuestas son comunes en las cocinas con un estilo antiguo. // Exposed thick wooden beams are common in old world kitchens.

Mesadas de silestone blancas combinadas con una alacena de madera oscura y apliques de acero inoxidable perfeccionan el look para los amantes de la cocina. // Sheer white Silestone Countertops combined with dark hardwood cabinetry and modern stainless steel appliances complete the look for the ultimate food lovers kitchen.

La isla cuenta con 6 cómodos asientos, mientras el chef realiza su trabajo. // The oversized island has comfortable seating for 6 while the chef is at work. Primavera/Spring 2014

El Estanciero

37


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.