1
Ele ctrik Ki dz e s t une ma rq ue d e v ê te men ts & acce s s oire s r us é s e t mod e r ne s pour les e nf a nts d e 0 à 5 a ns e t p our le ur s p a re nts a u c oe ur je une . Tou s les p rod uits s ont f a b r iq ué s a u Qu ébec av e c d u c oton b iologiq ue e t/ ou mat ières é thiq ue s . Cha q ue p iè c e e s t sérigraph ié e à la ma in a v e c d e l’ e nc re é c ologiq ue à b a s e d ’ e a u. Elect rik Kid z v ous p r é s e nte s a 9e c ollection, in s p ir é e c e tte f ois p a r l’ e s thé t isme des a nné e s r é tro e t d e s v ie ille s cart es pos ta le s r a p p e la nt un s é jour e n campin g, un e b a lla d e e n f or ê t, un é té e n c olonie d e v a c a nc e s . Un f l a s hb a c k d a ns nos s ouv e nir s d ’ e nf a nc e .
2
3
Ele c tr ik K i dz i s a n e d g y a n d c l e v e r c l o thing b r a n d s pe c i a l i zi n g i n a c c e s s o r i e s f or kid s f ro m 0 -5 y e a r s t h a t a l s o a p p e a l t o the ir yo u n g -a t -h e a r t pa re n t s . All p rodu c t s a re m a d e i n C a n a d a , w i t h orga nic c o t t o n a n d/ o r e t h i c a l f a b r i c . E v e r y p ie c e is h a n d -s i l k s c re e n e d w i t h e c o -f r i e n d ly wa t e r-ba s e d i n k . Ele c tr ik K i dz pre s e n t s i t s 9 t h c o l l e c t i o n , tinge d w i t h n o s t a l g i a a n d re t ro -s t y l e p o s t c a rd s a e s t h e t i c s re m i n i s c e n t o f a c a m p i n g tr ip , a s t ro l l i n t h e w o o d s , a s t a y a t t h e sum me rc a m p. A f la sh b a c k i n t o o u r c h i l dh o o d m e m o r i e s .
4
Collection SS 15 Endless Vacation
1
5
2
4
3 5*
1 # BBB52 - MSRP : 19.99 $ / 2 # JAC02 - MSRP : 59.99 $ / 3 # BBA14 - MSRP : 11.99 $ 4 # B I K 0 1 - M S R P : 2 6 . 9 9 $ / 5 # TAT 0 2 - M S R P : 3 . 9 9 $
* Hypoallergènes, durent entre 3 et 5 jours. 3 ans et + / Hypoallergenic, lasts between 3 and 5 days. 3 years + .
1
2
6 3
1 # BIZ03 - MSRP : 24.99 $ / 2 # BBT12 - MSRP : 27.99 $ / 3 # BBB53 - MSRP : 19.99 $
Collection SS 15 Endless Vacation
7
8
Collection SS 15 Endless Vacation
2
1
9
3 4
1 # CAM03 - MSRP : 28.99 $ / 2 # BBD20 - MSRP : 24.99 $ 3 # ROB02 - MSRP : 44.99 $ / 4 # BBB58 - MSRP : 19.99 $
1
10
2
1 # BBA15 - MSRP : 11.99 $ / 2 # BIZ04 - MSRP : 24.99 $
Collection SS 15 Endless Vacation
11
12
Collection SS 15 Endless Vacation
1
13
2
4
3
5
1 # BBB54 - MSRP : 19.99 $ / 2 # SWE01 - MSRP : 37.99 $ 3 # DOR15 - MSRP : 38.99 $ / 5 # BBB57 - MSRP : 19.99 $ / 5 # BBA16 - MSRP : 11.99 $
1
3
14
2
4
1 # BBB56 - MSRP : 19.99 $ / 2 # CAM04 - MSRP : 28.99 $ 3 # H AT 1 0 - M S R P : 3 5 . 9 9 $ / 4 # J O G 0 1 - M S R P : 3 4 . 9 9 $
Collection SS 15 Endless Vacation
15
1
3
2
16
4
5
1 # H AT 1 3 - M S R P : 1 7 . 9 9 $ / 2 # C A M 0 5 - M S R P : 2 8 . 9 9 $ 3 # H AT 1 2 - M S R P : 3 5 . 9 9 $ / 4 # S H O 0 3 - M S R P : 2 4 . 9 9 $ / 5 # J O G 0 2 - M S R P : 3 4 . 9 9 $
Collection SS 15 Endless Vacation
17
18
Collection SS 15 Endless Vacation
1
2
19
3
1 # H AT 1 1 - M S R P : 3 5 . 9 9 $
/
2 # BBT13 - MSRP : 27.99 $
/
3 # SHO04 - MSRP : 24.99 $
Gigoteuse / Sleep Bag Tipi
20
# GIG01 - MSRP : 41.99 $
Collection SS 15 Endless Vacation
21
22
2
1
3
4 5
23 A
6
9
7
10
8
B
C
D
E
F
12
11
1 # TMO03 / 2 # TMO02 / 3 # TMO05 / 4 # TMO04 / 5 # TMO01 - MSRP : 29.99 $ 6 # BOW18 / 7 # BOW19 / 8 # BOW20 / 9 # BOW21 / 10 # BOW14 / 11 # BOW11 / 12 # BOW04 - MSRP : 9.99 $
Attaches-suces Pacifier holders Suzy
Sam
Anderson
1
2
3
Capitaine Sharp
Moonrise
Ivanhoé
24
4
5
6
S’adapte à toutes les suces / Fits all pacifiers
1 # SUC01 / 2 # SUC02 / 3 # SUC03 / 4 # SUC04 / 5 # SUC05 / 6 # SUC06 - MSRP : 11.99 $
Collection SS 15 Endless Vacation
25
26
bb bandana party mix doudou glow in the dark
Classic Collection bandana 2.0 dormeuse + sleepsack bb tee
27
Dormeuse nouveau-né New born sleep sack Pour bébé de 10 lbs (4.5kg) et moins, vient avec une «Valise d’hôpital» / For baby under 10 lbs (4.5kg), comes with a «Hospital bag»
28 capuchon , mitaines & pochette pastique pour y insérer la carte d’identification / hood, little mits & plastic pocket to insert the identify card.
carte d’identification à remplir, version française, anglaise et espagnole/ identify card to fill out, frendh, english and spanish version # DOR11 - MSRP : 49.99 $
Collection Classic
SS 15
29
Virée au Bord du Lac A Ride to the Lake Maintenant en bleu! Now in blue!
1
30 2
4
3
1 # BBT07 - MSRP : 27.99 $ / 2 # BBB04 - MSRP : 19.99 $ 3 # BBD07 - MSRP : 24.99 $ / 4 # BBD13 - MSRP : 24.99 $ / 5 # BBB51 - MSRP : 19.99 $
Collection Classic
SS 15
1 2
31
3
4
1 # BBA09 - MSRP : 11.99 $ / 2 # BBB38 - MSRP : 19.99 $ 3 # DOR10 - MSRP : 38.99 $ / 4 # DOR03 - MSRP : 38.99 $
Petite Rosée du Matin Morning Dew 1
3
32
2
6
5 4
1 # BBA12 - MSRP : 11.99 $ / 2 # DOR05 - MSRP : 38.99 $ / 3 # DOR07 - MSRP : 38.99 $ 4 # BBB03 - MSRP : 19.99 $ / 5 # BBB02 - MSRP : 19.99 $ / 6 # BBB48 - MSRP : 19.99 $
Collection Classic
SS 15
33
Promenons-Nous dans les Bois A Stroll in the Woods
34
2
3
1
1 # DOR02 - MSRP : 38.99 $ / 2 # BBB49 - MSRP : 19.99 $ / 3 # BBB40 - MSRP : 19.99 $
Collection Classic
SS 15
1
2
35 3
6
5
4
Vient avec un hochet poupĂŠe russe / Comes with a matriochka doll rattle
1 # DOR13 - MSRP : 38.99 $ / 2 # BBT06 - MSRP : 27.99 $ / 3 # BBD17 - MSRP : 24.99 $ 4 # DOR12 - MSRP : 49.99 $ / 5 # BBB42 - 6 # BBB12 - MSRP : 19.99 $
Brise Tropicale Tropical Breeze
2
1
36 4
3
1 # DOR09 - MSRP : 38.99 $ / 2 # BBB47 - MSRP : 19.99 $ 3 # BBB44 - MSRP : 19.99 $ / 4 # BBB37 - MSRP : 19.99 $
Collection Classic
SS 15
Brille dans la nuit! / Glow in the dark!
37 1
3
2
1 # DOD01 - 2 # DOD02 - MSRP : 39.99 $ / 2 # DOR06 - MSRP : 38.99 $
Party -Mix 3 attaches-suces “funky”dans un seul et même emballage. Chaque boîte est différente. Choisissez simplement pour fille ou garçon. Voir le bon de commande. 3 funky pacifier clips in each package. Every box is different. Choose for girls or boys. See the PO form.
38
1
1 # PYM01 - 2 # PYM02 - MSRP : 19.99 $
2
Dire c tion a r tis tiq u e + A r ia ne S t P ie r re Cy r & Chr is t i a n Si m a rd + De s ign/ A r tw or k + S té p ha nie B oulnois & Ed it h Bo u c h e r + M od e lis me + M a r ie - Hé lè ne Tout a n t + Merci à tous nos minis ma nne q uins : Edo u a rd -J a m e s G a u t h i e r, Roméo Priv é , J a c k R a c e tte , R é mi J a c q u e s , L u c i e J a c q u e s , E m m a Houle , M a ur ic e S ima rd , Thé o Va i l l a n c o u r t Lou ise D e f oy, a ins i q u’ à toute l’ é q uip e E l e c t r i k K i dz e t à t o u s c e ux q ui nous s outie n n e n t . Th anks to the minis top s - mod e ls : Ed o u a rd-J a m e s G a u t h i e r, Roméo Pri v é , J a c k R a c e tte , R é mi J a c q u e s , L u c i e J a c qu e s , E m m a Houle , M a ur ic e S ima rd , Thé o Va i l l a n c o u r t Lou ise Def oy, Ele c tr ik Kid z te a m a nd th e pe o p l e wh o s u ppo r t u s .
39
39
Electrik Kidz www.electrikkidz.com
Atelier Boutique + Workshop « La Petite Fabrique »
3921 rue Sainte-Catherine Est Montréal, Qc, H1W 2G7 CHRISTIAN SIMARD - Ventes internationales & développement ARIANE ST PIERRE CYR - Design & production -
s
Sale 40
info@electrikkidz.com T. 514 898 2617 F. 514 439 8696
Québec Agence KIQ Fashion karine@kiqfashion.com T. 418 376 7937 www.kiqfashion.com
Ontario Carmi Agency carmi@agency.com T. 416 849 2929 / F. 1 866 812 4421 www.carmiagency.com Manitoba, Alberta, Saskatchewan Miles Distributing@gmail.com T. 780 934 0120 Colombie Britannique / British Colombia Christine Ingram Sales Agency chris@christineingram.com T. 604 341 2558 www.christineingram.com USA, West Coast Bow+Arrow Showroom stephenie@bowandarrowshowroom.com T. 213 896 0024 / F. 213 896 0052 www.bowandarrowshowroom.com USA Southeast Dennise Marie sales@dennisemarie.net www.dennisemarie.net
USA Southwest Julie Anne Glidewell JAG Apparel Group T. 214 274 2456 / F. 214 628 0015 www.JAGApparelGroup.com