MANILVA | LA VOZ del RESIDENT | 1
MANILVA | CASARES | ESTEPONA | JUNIO JUNE 2020 | GRATUITO FREE | NUM. 1 (144)
ENTREVISTA José María García Urbano Alcalde de Estepona INTERVIEW José María García Urbano Mayor of Estepona
“
La implantación de una Universidad en Estepona, será sin duda, un antes y un después en el modelo económico y social de la ciudad
"
Manilva promociona sus "playas infinitas" Manilva promotes its "endless beaches" Casares cierra los Baños de la Hedionda
Estepona apoya al comercio local con una campaña de compras
El Ministerio de Sanidad ha desaconsejado el baño y los usos recreativos de pozas, charcas y cauces de agua dulce con escaso caudal por el peligro de contagio del coronavirus. Esta es hoy la noticia (así lo confirmaban hoy los medios locales) en el municipio, que ve como la Pandemia obliga al cierre para el baño, de uno de los lugares más emblemáticos y con más afluencia de visitantes durante el verano en el municipio.
El Ayuntamiento de Estepona ha activado de forma inmediata, el plazo de inscripción para que los comercios y negocios interesados puedan adherirse a la campaña municipal anunciada por el Consistorio con el fin de fomentar e incentivar las compras en el comercio local y ayudar de ese modo a la recuperación de este sectora este sector en la recuperación económica, tras la parálisis a consecuencia del Covid-19
Casares close the Hedionda Roman Baths
Estepona provides aid to local business
The Ministry of Health has discouraged bathing and recreational uses of pools, ponds and freshwater streams with a low flow rate due to the danger of contagion of the coronavirus. Therefore Casares Council has ordered the closure of the Roman Baths.
The Estepona Town Council has opened the registration period for businesses and shops to join the municipal campaign recently announced to encourage people to shop locally and help local commerce in the economic recovery.
Pag: 13
Pag: 17