El Chorrillo 291 octubre de 2014

Edita: Asociación Cultural “José María Osuna” Cazalla de la Sierra, 31/Octubre/2014 nº.291 Traslado de la Virgen del Monte a su santuario Tarde de despedida y de lujoso estreno

El día 26 de octubre, último domingo del mes, a las tres de la tarde, con el estrés y las prisas, que conllevan el recién estrenado horario, el repique de las campanas del templo parroquial convocaba al pueblo de Cazalla a la despedida tradicional de su Patrona, la Virgen del Monte.

Muchísima gente, en una tarde espléndida, si bien para algunos los que hicieron el recorrido completo - resultó algo calurosa. En esta ocasión, a parte del maravilloso ambiente que podía verse por las zonas cercanas a la Plaza

Mayor y demás espacios del recorrido, llamaba la atención los lujosos estrenos llevados a cabo, tanto en la imagen de la Virgen, como en la plataforma que la portaba, como la peana y las andas, de plata, obra de estilo barroco, realizada por el orfebre sevillano Fernando Marmolejo Hernández.

Además de los varales de madera, la peana llevaba también, como complemento, una nube con cuatro angelitos, tallados en madera. También estrenaba el manto y la saya, de tisú, bordados en oro fino y seda, hechos en el

taller de Fernández y Enríquez, de Brenes. Todos ello ha sido donado por Francisco Benítez Guillén, quien, todavía y en su presencia, al llegar la Imagen a la altura del Hotel Posada del Moro, le haría entrega de cinco mariquillas de oro blanco y brillantes de esmeraldas, que fueron colocadas en el pecho de la Virgen por uno de los hermanos. Allí mismo, el hermano Mayor Antonio Trigo Sánchez le dedicó, en nombre de la Hermandad, unas palabras de agradecimiento.

Seguidamente y tras el canto de una saeta, interpretada por un artista llegado de fuera, la comitiva prosiguió su marcha, deteniéndose de nuevo en la rotonda del Moro, para cantarle a la Virgen la salve de despedida; aunque aún proseguiría, hasta el mismo Santuario del Monte, un gran número de personas, entre las que destaremos - cómo no - a las sufridas portadoras que, en esta ocasión, y a la vista de las muchas incorporaciones habidas, tuvieron que soportar más peso de la cuenta.

El Hermano Mayor, en su despedida, prometió para el próximo año alargar los varales para repartir un poco más el peso.

R. Cortijo

Hoja de Información Local

Las vicisitudes del Centro de Interpretación del Aguardiente

El día 9 de junio de 2010 el Ayuntamiento de nuestra localidad daba su aprobación al proyecto presentado por la Diputación de Sevilla para la construcción dentro del recinto del Convento de San Francisco de un edificio, de una sola planta y de estilo moderno, con destino a "Centro de Interpretación del Aguardiente" con un presupuesto para la ejecución de la obra de 199.676,35 Euros, financiado en su totalidad por la Diputación. Se concede la oportuna licencia en Octubre de 2010, para que la

Cazalla de la Sierra en el Boletín Oficial de la Provincia En el Boletín Oficial de la Provincia nº 244 de fecha 21 de Octubre, páginas 50 y 51, aparece publicado anuncio por el que el Ayuntamiento hace público el acuerdo inicial del Pleno por el que se modifica el tipo impositivo del IBI de los bienes de naturaleza urbana, estableciéndose el mismo (para 2015) en el 0.485% sobre la base imponible. También se establece una bonificación del 50% sobre la cuota íntegra del IBI para las edificaciones cuyo uso sea residencial y de primera vivienda, atendiendo a los usos establecidos en la normativa catastral para la valoración de las construcciones, en las que se hayan instalado sistemas para el aprovechamiento térmico o eléctrico de la energía proveniente

Recoge la”kk” de tu perro

del sol; para tener derecho a esta bonificación será necesario tener instalado un mínimo de 4 m2 de superficie de apertura de captación solar; la duración de la bonificación tendrá una duración máxima de 4 años, debiéndose reunir los demás requisitos que se establecen en el acuerdo aprobado y que se pueden consultar en el BOP de referencia.

En el Boletín Oficial de la Provincia nº 246 de fecha 23 de Octubre, páginas 65 y 66, aparecen publicado anuncios por el q u e e l Ay u n t a m i e n t o h a c e público lo siguiente: -El Pleno de este Ayuntamiento, en sesión ordinaria celebrada el día 18 de diciembre de 2013, se adoptó acuerdo de disolución del Patronato Municipal de Deportes, siendo la parte dispositiva la siguiente: Primero: Aprobar inicialmente la disolución del organismo autó-

nomo denominado «Patronato Municipal de Deportes», por propia iniciativa municipal, sucediéndole el Ayuntamiento de Cazalla de la Sierra, en su caso, en todos los derechos y obligaciones contraídos por el Organismo Autónomo.

Segundo: La asunción por p a r t e d e l Ay u n t a m i e n t o d e Cazalla de la Sierra, por resultar absolutamente necesario, de cuantas competencias tiene atribuidas actualmente el Patronato Municipal de Deportes, de modo que queden garantizadas la prestación y gestión de los servicios afectados.

Te r c e r o : L a r e v e r s i ó n a l Ayuntamiento e incorporación al Inventario Municipal de los bienes que pertenecen al Patronato Municipal de Deportes.

Cuarto: Que se proceda a la liquidación económica del Organismo Autónomo Patronato

OBRAS Y REFORMAS Pol. Ind. Los Manantiales, nave 2

S. L.

Telf. 954 88 48 91

Cazalla de la Sierra (Sevilla)

Colaboración: 1 euro

Municipal de Deportes, realizándose las operaciones presupuestarias preceptivas por la Intervención de Fondos y Te s o r e r í a G e n e r a l d e l Ayuntamiento, subrogándose el Excmo Ayuntamiento en cuanto resulte de aquella.

-Por el Pleno del Ayuntamiento de esta localidad, se acordó la aprobación inicial de modificación la Ordenanza Municipal Reguladora de Feria y Fiestas Mayores del Municipio de Cazalla de la Sierra.

Mediante estas publicaciones se someten dichos acuerdos y sus respectivos expedientes a información pública por plazo de treinta días a contar desde el siguiente el de su publicación en el BOP para que los interesados puedan examinarlos y presentar las reclamaciones que estimen oportunas.

empresa adjudicataria, Construcciones e Ingeniería Lozan S.L., diera comienzo a dicha construcción.

Finalizada la obra se recepciona y supervisa la misma por los servicios técnicos municipales y se informa a la empresa constructora que el suelo, ejecutado con una pasta de resina dura, se está levantando por lo que se interesa el arreglo de este desperfecto, la empresa procede a unos arreglos que no corrigen el defecto inicialmente observado ya que vuelve a levantarse el suelo. En el tiempo que transcurre entre los distintos requerimientos por parte de la Diputación a la constructora ésta desaparece como tal, encontrándose desde hace más de dos años (abril de 2012) el edificio inutilizado y paralizado el proyecto del Centro de Interpretación del Aguardiente.

Con el fin de solventar esta situación, la Diputación de Sevilla como promotora de la obra, ha convocado oferta para la reparación de los desperfectos que presente este edificio, y en breves fechas se tiene previsto resolver y adjudicar a otra empresa los trabajos necesarios para que este edificio pueda servir al fin para el que ha sido proyectado.-E.R.

COLABORACIONES Antonio Villalba Ramos Los forasteros de la Fábrica del Pedroso Pág. 4

EL CHORRILLO nº 291

31 de Octubre de 2014 Página 2

EL CHORRILLO asocjmosuna@hotmail.com

Editado por la ASOCIACIÓN CULTURAL DE CAZALLA “JOSÉ MARÍA OSUNA” Depósito Legal: SE-836-04 I.S.S.N.: 1889-3392 Tirada: 900 ejemplares Imprenta: Continuos del Sur S.L. EN ESTE NUMERO HAN COLABORADO: Rafael Cortijo, Juan Teyssiere, Antonio Reyes, Antonio Carmona Ortiz, Ángel Domínguez, Antonio Jesús Garrido, Salvador Jiménez y Monte Sánchez.

EDITORIAL Los madroños, en esa danza colorista, que va del naranja al rojo carmesí, marcaban el punto culminante en la luminosidad de esta mañana templada de octubre junto a los intrépidos y jubilosos castaños, surgían, salpicando el sendero tortuoso, como alegres guardianes, mientras cautivaban la curiosidad del caminante, por el doble atractivo de su figura y de su sabor. A lo lejos, todavía, los ladridos temerosos de algunos mastines parecían interpelar el armonioso disentir del estornino, la hurraca y el cerrojito y hasta apagar por completo ese sobresalto lejano de la bocina del tren, anunciando su paso por las ruinas de la estación de la Esperanza Según avanzábamos - y subíamos - nuestros pensamientos parecían enredarse en el entramado espeso de los zarzales que, de cuando en cuando, se abrían para dejar ver la amplitud generosa del valle, cuyos olivares, con su tono verde grisáceo, intentaban deslucir el perfil dorado de algunos chopos, que emergían desde lo más hondo, revelando el lecho de algún regajo agonizante En una de estas mañanas, también de este cálido octubre, la radio lanzaba al aire, con cierto optimismo, los resultados del último trimestre de la EPA (Encuesta de Población Activa) en la que el número de desempleados a nivel nacional descendían en 195.200 personas, con respecto al trimestre anterior. Para Andalucía, sin embargo, la noticia tenía otra lectura, y es que en el mejor verano turístico de nuestra historia, el número de parados había ascendido en 18.000, alcanzando un porcentaje entre los menores de 25 años del 67,3 por ciento. En relación a la provincia - Sevilla - la cifra de desempleados subió a 311.100, esto es 10.900 parados más que el trimestre anterior, o lo que es lo mismo se situaba en el 33,49 %. Nos gustaría aproximar los datos a la población cazallera, pero nos faltan referencias concretas, aunque a nadie se le escapa las condiciones en las que vive, desde hace algún tiempo, gran parte de nuestra población. Y mientras tanto, los responsables, tanto del gobierno central como autonómico, no hacen sino echarse la culpa unos a otros por los efectos de esta tremenda debacle. Qué falta de responsabilidad.

Las Elecciones Municipales están ya a la vuelta de la esquina, de ahí que los ciudadanos repasen, una y otra vez, los resultados del último mandato, por lo que, a la vista de éstos, muchos se hagan esta pregunta: ¿Qué sembramos?... y, a cambio, ¿qué recogimos?... La respuesta tiene mucho que ver con esa incertidumbre - vacío - con el que las distintas agrupaciones políticas afrontan la composición de las próximas candidaturas a la alcaldía De momento, la tónica dominante parece estar en la falta de interés - en la desgana - del electorado en general No nos cabe duda que en estos momentos, de enorme dificultad, la confianza del ciudadano hacia los que se dedican a la política se encuentra en sus niveles más bajos; para algunos, incluso, tocando la desesperación Pero nosotros, no deberíamos caer en la respuesta fácil del derrotismo; todo lo contrario, tendríamos que afrontar, con responsabilidad, el nuevo y difícil reto que se avecina, siendo exigentes y apoyando, consecuentemente, programas viables, en los que primen el sentido común y los derechos más elementales, como puede ser el trabajo, la salud, la cultura, y todo aquello que nos haga recuperar la dignidad perdida del cazallero.

Los DETALLES de CAZALLA

Los oxidados herrajes y la techumbre del kiosco de la música necesitan pintura y reparación antes de que lamentemos su deterioro total.

VENTANA ABIERTA

DAMIÁN Y LA ETERNA SONRISA Damián…mi Damián, demostró desde el mismo día que nació que iba a ser un luchador incansable a favor de la vida, de SU vida. Nada mas nacer fue intervenido, aquí empezó su primera batalla en el hospital, fue su primer ingreso, le costó nueve meses pero salió triunfante, no seria el último.

A partir de ahí vimos que su paso por el mundo no iba a ser un camino de rosas, o sí, porque asumió que tendría que pelear cada segundo, superarlo y sobre todo vivirlo, … ¡y vaya si los vivió! y como lo hizo! ... aguantando muchas “putadas”… pero también con lo más importante que le caracterizó, su eterna sonrisa y sus enormes ganas de vivir.

A Damián nunca le importó estar en una silla de ruedas, al contrario, lo tomo como algo natural, era feliz, y su felicidad la trasmitió a los demás con una facilidad que nos dejaba con la boca abierta. En su segunda residencia, la segunda planta de Hospital Infantil, cumplió años, pasó navidades, Semana Santa, veranos…pero siempre lo llevó con optimismo y siendo un ejemplo de superación ante las adversidades para todo aquel que tuvo la suerte de conocerlo…en su silla de ruedas llegó a todos los sitios que se propuso, a muchos lugares que no llegarán muchas personas que pudieran caminar.

Damián llenaba de alegría allí donde iba, sonreías con EL aun sin tener ganas de hacerlo, desprendido y desinteresado, todo su afán era estar con gente a su alrededor…DAMIÁN ES MÁGICO. Y junto a Damián, su madre,

SE DICE, SE RUMOREA, SE COMENTA SE DICE, que este año la aceituna dará poco aceite a pesar de que se haya abierto muy pronto el molino.

SE RUMOREA, cada vez más que PODEMOS pegar un pelotazo.

S E C O M E N TA , q u e e l Alcalde ha manifestado su intención de no ser candidato en las próximas municipales.

SE DICE, cada vez con más indignación, lo poco que hacen los partidos políticos por evitar los escandalosos, vergonzosos y constantes casos de corrupción.

SE RUMOREA, que Rubalcaba ya ha sacado el billete para venir a Cazalla.

S E C O M E N TA , q u e l a Patrona volvió a su Santuario envuelta en todo lujo de detalles, gracias a Dios … y a no se qué de la Macarena.

siempre a su lado, compañera de habitación tantos y tantos días y noches; y que decir de Ale, su actitud ante una situación tan compleja, todo un ejemplo, en su sitio, maduro, comprensivo, GRACIAS ALE. Damián ha sido demasiado importante para que nos lo dejaran más tiempo, lo necesitaban allí arriba para alegrar los corazones de los que le están esperando, aquí ya ha dejado mucho de eso.

Fue tanto lo que hizo aquí y tanto lo que dejo sembrado en tan pocos a ñ o s q u e s u c u e r p o s e a g otó…DAMIÁN ES I R R E P E T I B L E , INSUSTITUIBLE,…ES MI DAMIÁN…ÚNICO. A Pili y a mi nos queda la tranquilidad de saber que el tiempo que hemos tenido a Damián ha sido un niño feliz, muy feliz, y que ha hecho feliz a todo al que a tenido a su alrededor, ha sido feliz SUSANA BECERRA VEGA: EL COMPROMISO SOCIAL Y LA INNOVACIÓN EDUCATIVA Me prodigo poco en estas páginas de El Chorrillo, pero creo, que esta ocasión merece el intento sobradamente.

Susana Becerra Vega, cazallera de pro, profesora de matemáticas en el IES Sierra del Agua en Guadalcanal es de esas personas inquietas intelectualmente, innovadoras en sus métodos pedagógicos, comprometidas socialmente con sus alumnos y con las familias de los mismos.

En todo momento está pensando cómo hacer que sus alumnos y alumnas puedan desarrollar todo su potencial personal, afectivo y de conocimientos, para que sean personas sensibles, criticas con la realidad, y solidarios.

En su afán por hacer más atractivo el trabajo de aprendizaje a sus alumnos se puso manos a la obra realizando un proyecto educativo interdisciplinario enormemente innovador, concitó la complicidad del resto del profesorado del IES implicando las áreas de informática, matemáticas, ciencias naturales, educación plástica y visual, ciencias sociales, lengua y literatura, etc., etc.

Presentó el proyecto a la convocatoria del Programa del Ministerio de Educación “Rutas científicas, artísticas y literarias” y sí, el proyecto que nuestra

con sus amigos de la cafetería, con sus amigos de pabellón, con sus Ángeles, “las chicas del zumba”, en el campo de futbol, en la Peña Sevillista disfrutando de su Sevilla F.C., en su Instituto y con sus amigos de Chaves'llin, con todo su pueblo, él se sentía orgulloso de ser cazallero, cazallero de pueblo como se denominaba.

Os pido que sigáis su ejemplo, el ejemplo de saber vivir minuto a minuto a pesar de las dificultades… EL, Damián, mi Damián, ha sido mi maestro, mi guía, EL me ha enseñado el camino, no puedo definirlo mejor.

Damián estará siempre aquí, porque así lo ha decidido con su actitud, nosotros mantendremos su sonrisa viva, y así será.

Hasta mañana Damián, hasta mañana maestro, hasta mañana hijo, …

José María de Tena Lemos (su padre) vecina Susana realizó para sus alumnos, para su instituto, ha quedado el PRIMERO a nivel nacional entre 250 proyectos finalistas procedentes de todo el territorio nacional.

Los chavales del IES de Guadalcanal en el que Susana enseña matemáticas, dentro del programa de actividades educativas de este proyecto, podrán disfrutar de una semana de estudio y diversión en el Principado de Asturias y Cantabria.

Siendo importante el premio que el Ministerio de Educación da al centro educativo, con esa semana de viaje cultural y educativa a gastos pagados; lo más relevante, a mi entender, es apreciar como entre nuestra gente tenemos personas como Susana dispuestas a darlo todo por conseguir que nuestros jóvenes aprendan y aprendan de manera distinta y más atractiva.

Por último quiero destacar que la lección que debemos aprender radica en que con el compromiso social y educativo de profesores como Susana, con su capacidad de innovación, con su capacidad docente, y con centros educativos comprometidos con la sociedad que les rodea, estaremos en mejor disposición de construir una sociedad mejor para el futuro.

Gracias y enhorabuena Susana Carmelo Conde Chaves

Productos de Cerdo Ibérico: Jamón, paleta, lomo, lomito, morcón, chorizo y salchichón y Quesos Puros de Cabra 100 %

Pídalo en su tienda habitual 954 88 94 00 en EL PEDROSO - 954 88 42 86 en CAZALLA

EL CHORRILLO nº 291

Movilizaciones en el IES El Carmen VENTANA ABIERTA

LA FUENTE DEL JUDÍO SE NOS MUERE El mes pasado escribí esta queja-reivindicación. Como llegó demasiado tarde a la redacción, no pudo ser incluida.

Lamentablemente, a día de hoy, con profunda rabia y tristeza, compruebo que sigue siendo necesaria, que sigue resultando de candente actualidad: Hoy he ido a la fuente del Judío y, literalmente, el alma se me ha caído a los pies al verla a punto de secarse tras las lluvias de hace unos días. En fin, que me parece lamentable tal estado de abandono y que estén dejando que su cauce se pierda de esa manera... una cosa que jamás pasó ni en los veranos más secos.

Y es que a nuestra fuente del Judío ya no “se le escapa la vida a chorros”, sino el cauce a no se sabe dónde, mientras agoniza con lentos goteos.

Manoli Villegas Barrás

Guía de ruta cicloturística por la provincia Con motivo de la reciente celebración de la Semana Europea de la Movilidad, el pasado 30 de septiembre, la Diputación de Sevilla, ha presentado este martes la 'Guía de Cicloturismo de la Provincia', una iniciativa de la institución provincial a través de Prodetur en la que se propone un recorrido circular por la provincia divido en 17 etapas, de forma que, quien desee completarlo, obtendrá una visión muy cercana del territorio provincial, dado que transcurre por el perímetro de la geografía sevillana, recorriendo sus seis comarcas turísticas: Guadalquivir-Doñana, El Aljarafe, La Vía de la Plata, Sierra Morena de Sevilla Parque Natural Sierra Norte, La Campiña y Sierra Sur. Esta guía estará disponible en breve en edición digital, pero será editada también en papel para todos los aficionados al ciclo turismo de forma que, quien desee completarlo, obtendrá una visión muy cercana del territorio provincial, dado que transcurre por el perímetro de la geografía sevillana, recorriendo sus seis comarcas .-Monte Sánchez

Antonio Villalba presenta su libro El próximo viernes 14 de noviembre, nuestro colaborador Antonio Villalba Ramos presenta su libro “Cazalla de la Sierra, historia y tradición”. Será en la Casa de la Cultura a partir de las 7 de la tarde, donde podrás adquirirlo firmado por el autor.

Con el comienzo del curso escolar 2014/2015 se ponían de manifiesto, en el Instituto de Enseñanza Secundaria y Bachillerato “El Carmen” de nuestra localidad, una serie de carencias y deficiencias, que provocaron el malestar de la comunidad educativa que, ante la falta de una respuesta adecuada por parte de la Administración competente, hubo de acudir a protestas y concentraciones que han tenido lugar durante todo el mes de Octubre. Y de las que dieron cuenta, entre otros medios el periódico digital de la Sierra Morena Sevillana La Plaza y el Correo de Andalucía.

Desde su inauguración, en el curso 1990-1991, este Centro Educativo está dotado de un sistema de calefacción que mantiene una caldera cuyo rendimiento ha llegado a ser deficiente, por lo que el invierno en las aulas de nuestro serrano Instituto se percibe con todo rigor. El tejado de determinadas dependencias del Instituto permanece de uralita, pese a la consideración de este material como altamente contaminante, representando un inminente riesgo para todos. Y ello pese a que, desde hace una década, ya los servicios técnicos de la Consejería, indicaron la necesidad de sustitución de este tipo de cubierta.

Las humedades y deterioro evidentes en muros y paredes nos muestran una imagen pésima y lamentable del edificio. El presupuesto para el centro ha sufrido en los últimos años un notable descenso, por lo que no se puede soportar el nivel de gastos, entre los que están los de mantenimiento. Desde hace cuatro cursos, no se cubre la plaza de auxiliar administrativo en la Secretaría del Centro.

Y a finales del mes de Julio, la Consejería de Educación remite escrito al Centro en el que se participa que en atención al escaso nivel de matriculación y resultados en los últimos cursos en el Ciclo formativo de grado medio de Gestión Administrativa y a la necesaria optimización de los recursos, no se daría la posibilidad de acceder al mismo para este curso, lo que supone la supresión del mismo.

La primera protesta vino del claustro de profesores, que el día 30 de Septiembre se reunía y acordaba denunciar la situación a las autoridades competentes. El día 8 de Octubre tenía lugar la primera

concentración en el horario de recreo, acudiendo madres, padres, profesores y alumnos.

Por la tarde este mismo día se reunían madres y padres y se constituía la Asociación de Madres y Padres de Alumnos del Instituto, denominada “La Noria”, cuya Junta directiva está constituida por la presidenta María del Carmen Agüera Jiménez, y de la que es vicepresidente Manuel Rodríguez León, s e c r e t a r i a Yo l a n d a B l a n c o Molina y tesorera Mercedes Domínguez Moyano.

El viernes 10 de Octubre el alcalde de esta localidad y la concejala de Educación Monte López, recibieron al Director del Instituto y a un grupo de miembros de la AMPA recientemente constituida. Carmelo Conde informó de las gestiones realizadas hasta el momento. Anunció que habría posibilidades de impartir en el Instituto determinados cursos de formación para obtención de una determinada cualificación profesional destinado a desempleados. Delegó en la Concejalía de Educación la creación de una comisión para estudios y propuestas en relación a la oferta educativa de formación profesional en el Instituto.

Se ofreció para gestionar el tema del nombramiento de auxiliar administrativo de la Secretaría y para la instalación de una caldera de biomasa que ya había solicitado el equipo directivo del Instituto. En relación al tema de las uralitas informó que por los técnicos municipales se elaboraría un informe que dirigiría a la Consejería para que se tomen las medidas oportunas a la mayor brevedad y ofreció la colaboración del Ayuntamiento para el adecentamiento del Instituto en la medida de lo posible, comprometiéndose a informar en unas semanas.

La AMPA del Instituto ha continuado convocando a toda la comunidad educativa a participar todos los Miércoles en los actos de protesta y reivindicativos, solicitando autorización a la Delegación del Gobierno para llevar a cabo concentraciones y manifestaciones.

Al cierre de la presente edición seguimos sin respuesta, por lo que habrá que protestar más y mejor. De momento la realidad es que, como reza en una visible pancarta, el gobierno andaluz recorta en educación, en nuestra localidad.-ARB

Tfno:955.133.089 Móvil: 603.796.798 Calle Egido, 22 Cazalla de la Sierra

Ángela y Víctor

elcolmadodelchama@gmail.com

Manifiesto de apoyo a Gaza En agosto de 2014 se organiza un plataforma “Cazalla con Gaza”, en la que asociaciones y fuerzas políticas, se suman a la protesta y solidaridad con el pueblo de Gaza, a raíz de las acciones de guerra y violación de los derechos humanos, hacía la población Palestina, por parte de del gobierno de Israel.

Por este motivo la plataforma quiere hacer público y denunciar las acciones del gobierno de Israel hacía el pueblo Palestino: • Ocupación ilegal del territorio palestino desde 1967.

• Construcción dentro de ese territorio de un muro que impide la movilidad de la población.

• Destrucción continua de las casas y expropiación de tierras a la población palestina para asentar a personas provenientes de otros países a los que se les concede la ciudadanía y todos los derechos por ser de religión judía.

• Impedir a la población palestina expulsada de su territorio la vuelta a sus casas y/o la reparación por la ocupación o destrucción de sus propiedades.

• Discriminación de los derechos ciudadanos, jurídicos y de la aplicación de leyes a las personas que no son de religión judía (cristianos, musulmanes u otros) • Detenciones continuas y arbitrarias de la población que pueden permanecer durante años encarcelados sin causa ni juicio.

• Bombardeos de casas, escuelas, hospitales con la destrucción completa de infraestructuras, impidiendo el desarrollo económico, la escolarización, la atención sanitaria, etc, así como la muerte de miles y miles de civiles, la mayoría niños.

Constituyen una de las más graves y terribles violaciones de los derechos humanos y establecen un régimen de apartheid, totalitario y de terror, para la población que no profesa la religión del estado a la que mantienen en auténticos ghettos y campos de concentración.

Por todo ello, expresan su total y absoluto rechazo a dicho estado y piden a la Junta de Andalucía y al Gobierno de España que rompan cualquier relación cultural, económica o diplomática con el gobierno totalitario de Israel mientras: • No cambien sus leyes hacia las de un gobierno democrático, en el que las personas, independientemente de su raza, religión y sexo, gocen de todos los derechos ciudadanos.

• Sigan ocupando ilegalmente las tierras, casas y propiedades de la población Palestina.

• Reconozcan el derecho a los palestinos a ser una nación y vivir en paz.

Invitamos a toda la ciudadanía de Cazalla de la Sierra, de otros lugares de Andalucía y España, a que se unan a este manifiesto.

Plataforma “Cazalla con Gaza”

31 de Octubre de 2014

Página 3

Cazalla en la hemeroteca

El mayor mapa de la mortalidad por cáncer realizado hasta la fecha en España se publicó el pasado día 1 en el periódico El País. El atlas ha sido elaborado por investigadores del Centro Nacional de Epidemiología, utilizando datos de un millón de muertes por cáncer registradas en España entre 1989 y 2008. Los mapas indican las zonas en las que hay mayor o menor riesgo de morir por cada tipo de cáncer. El País, 1-10-2014 En la enciclopedia virtual wikipedia, en la entrada “Cazalla de la Sierra”, aparece, entre otras cosas, el listado de los alcaldes del municipio desde finales del siglo XIX hasta la actualidad.

También aparece un gráfico sobre la evolución demográfica desde 1430. Wikipedia.org El viernes 3 de octubre se celebró en la Catedral de Sevilla el acto de apertura del proceso de “beatificación y canonización de 21 mártires del siglo XX de la Archidiócesis sevillana”. Entre otros, 1 sacerdote, 1 seminarista y 4 seglares que murieron en Cazalla de la Sierra y 1 seglar de Cazalla de la Sierra que falleció en Madrid. Además aparecen en la lista 1 sacerdote y 1 seglar muertos en Constantina y 1 sacerdote muerto en Guadalcanal. Todos ellos fallecidos entre el 18 de julio de 1936 y el 19 de septiembre de 1941.

EUROPA PRESS, 3-10-2014 Según informa la Diputación de Sevilla en una nota, Prodetur organizó para los delegados Elite Travel Group, consorcio empresarial que agrupa a 85 agencias de viajes que operan en el Reino Unido, una cena en un cortijo en la localidad de Guillena, y un 'post tour' con el que han visitado los municipios de Aznalcázar, Cazalla de la Sierra, San Nicolás del Puerto, Gerena, Osuna y Alanís. EUROPA PRESS, 1-102014.

El Tribunal Supremo ha condenado al dueño de un coto de caza en Sevilla a pagar 674.903,66 euros a un hombre que quedó parapléjico en un accidente de tráfico causado por un venado que invadió la carretera.

El Juzgado de Primera instancia e Instrucción Único de Cazalla de la Sierra condenó al propietario del coto y a MAPFRE al pago solidario de los daños causados.

La Audiencia Provincial de Sevilla revocó dicha sentencia y absolvió a los demandados. Sin embargo, el Supremo condena a la compañía de seguros al pago del límite por víctima establecido en la póliza -150.103,03 euros- y al demandado al pago del resto de la indemnización -674.903,66 euros-. Europa Press 20-6-2014.

ACO

En el contenedor amarillo, sólo envases de: lata, bricks y plástico

PANADERÍA MAGUILLO-ARCOS Especialidad en todo tipo de pan PANES ESPECIALES, BOLLERÍA Y TARTAS POR ENCARGO Egido, 15 - Tel. 954 88 43 12 Catalina, 2 - Tel. 954 88 40 22 Matadero, s/n. Tel. 954 88 35 75

CAZALLA DE LA SIERRA

EL CHORRILLO nº 291

31 de Octubre de 2014 Página 4

COLABORACIONES Antonio Villalba Ramos La creación de la Fábrica de hierros de “El Pedroso” en 1817 fue un punto de partida para la captación de mano de obra proveniente no sólo de la provincia de Sevilla, Córdoba y la vecina Extremadura, sino que también lo fue de operarios y familias de los actuales países de Alemania, Bélgica, Francia, Holanda, Inglaterra, o la región italiana de El Piamonte.

Dado que la documentación de la fábrica está en paradero desconocido, o destruida, carecemos de los listados del personal contratado en el primer periodo de su actividad. Sin embargo, gracias a las partidas de bautismo, casamientos y defunciones de la iglesia de la Consolación, y los contratos de trabajo firmados en las notarías de Cazalla podemos tener una idea aproximada del perfil de las gentes que trabajaron, vivieron y murieron en la ferrería entre 1839 y 1849.

Fue la filosofía de contratación de Francisco Antonio de Elorza la que permitió que la población obrera fuera variada y políglota.

También es cierto que el militar no tenía muy buena consideración de la capacidad laboral y la constancia de los habitantes de la zona, como le indicaba al Conde de Villafuertes cuando le solicitaba carboneros: “Si las familias pudiesen hacer por si el viaje, serían muy bien recibidas y estoy seguro que les iría muy bien por poco que se aplicasen al trabajo, porque esa gente es mucho más industriosa que la de acá…” (1).

Una opinión que no difiere de la que se desprende de un informe realizado en 1836 por Ignacio

Los forasteros de la Fábrica de “El Pedroso” (defunciones 1839-1849) Goyanes y los inspectores del Distrito minero de Ríotinto, en las vecinas minas de carbón de Villanueva del Río: “…sólo se trabajan en verano (las minas), y tienen falta de mineros. La gente del país se presta poco a las labores, y los mineros son de las Alpujarras, de Cataluña, Galicia y Portugal, todos vienen en verano a ganar mucho en poco tiempo” (2).

Por las partidas de defunciones del Archivo parroquial de Cazalla de la Sierra sabemos que en la Fábrica de “El Pedroso” murieron entre 1839 y 1849 un total de 141 forasteros, de los que 46 fueron menores de 5 años, y 31 mujeres.

Los fallecidos, o sus familiares (los padres), procedían sobre todo de la localidad cordobesa de Hinojosa del Duque, de donde eran naturales 15 personas.

También había 5 individuos que procedían de Villahermosa (Ciudad Real); 4 de Montalbán (Córdoba; 2 de Robledo (Albacete); 3 de Marbella (Málaga); 5 de Ahillones (Badajoz); 2 de Aguilar (Córdoba); 2 de Puerto Real (Cádiz); 2 de Puebla del Maestre (Badajoz), etcétera y una larga lista de localidades de otras tantas regiones como Galicia de la que eran 12 obreros; 7 de Extremadura ; 6 de Asturias; 1 de Santander; 1 de Murcia, o 5 de La Mancha.. También encontramos inscritos 1 de Pancorbo (Burgos); 1 de Sanabria (Zamora); 1 de Quintanar (Toledo); 2 de Alicante; 1 de Salamanca; 1 de Collado (Soria); 1 de Almería; 1 de Granada, así como de diversas localidades

sevillanas como Marchena, Constantina, El Pedroso, etc.

Dada la diversidad de localidades de las que procedían gran parte de los obreros de la fábrica y sus familias, y teniendo en cuenta su ubicación en la sierra, apartada de los circuitos de comunicaciones y sin ferrocarril, cabe preguntarse si llegaron aquí atraídos por la posibilidad de ser empleados en la fábrica o como sucedía en Villanueva para ganar dinero en verano, cuando se acababa la siega y otras recolecciones, o su llegada fue casual. El viajero Samuel Edward Widdrington dejó en 1845 una crónica del viaje que hizo por estas tierras el año anterior, rememorando el que había hecho en 1829-32. En uno de los apartados decía que había visto en la Fábrica de “El Pedroso” unas curiosas construcciones que en su base estaban formadas por un círculo de piedra, sobre el que se había construido una cubierta cónica hecha de madera y ramas de diversos arbustos, al estilo de las que había visto en la zona de la Maremme, en la Toscana (Italia).

Decía que había muchas, y que eran las viviendas de un grupo de campesinos de La Mancha que habían huido de sus tierras para evitar los robos y las violaciones de la banda de un tal “Palillos”, durante la primera guerra carlista.

En la sierra, decía Edward, habían encontrado el sosiego y la seguridad que no tuvieron en su tierra, afirmando que los manchegos fueron recibidos con amabilidad, y no tardaron en ser contratados por

Día Internacional de la Mujer Rural El miércoles 15 de octubre se llevó a cabo en el salón de actos de La Casa de la Cultura, y por primera vez en Cazalla, la celebración del Día Internacional de la Mujer Rural. El acto se inició con las palabras de salutación y bienvenida de la Concejala Mª del Rosario Correa Rodríguez, que dio paso seguidamente a la difusión de un video relativo al tema.

Con tal motivo se organizaron dos mesas redondas, que fueron coordinados por la concejala Trinidad Herrero Campo, y tuvieron como contenido “Nuestro sitio en lo rural”.

En la primera, representando al gremio empresarial, Carmen Bendala (Finca Riscos Altos), Pilar Sánchez (Hacienda El Duende), Avelina Moreno (Centro de Naturaleza El Remolino), Inmaculada Aldehuela y Carmen Espinosa (Servicio de Ayuda a Domicilio). Unas y otras relataron algunos pormenores de su gestión laboral y pusieron en valor su contribución como mujer en el desarrollo del mundo rural.

Y en la segunda, a nivel personal, intervinieron Rafaela Brito Mellado, Aurora Franco Fernández y Consuelo Doña

ser gente muy laboriosa, dado que los informes eran tan favorables que se les permitía trabajar el tiempo que quisieran (3). No queremos decir con ellos que todos los forasteros, exceptuando los especialistas extranjeros contratados, fueran gentes que llegaron al lugar huyendo de las situaciones derivadas de la guerra, aunque es un factor a tener en cuenta.

Una de las cuestiones más sorprendentes en la marcha de la factoría es la utilización de presos cubanos para la ejecución de los trabajos más duros, de ellos sabemos que murieron 23 en el periodo que nos ocupa.

Para afianzar y dar continuidad al proyecto que habían iniciado varios comerciantes de Sevilla y Cádiz (entre los que se encontraba el lobby vasco asentado en Chiclana (Cádiz), con el que Francisco de Elorza estaba emparentado por su mujer), trajo a la factoría cazallera una serie de operarios especializados procedentes de las diversas regiones industrializadas de Europa: Bélgica, Holanda, Inglaterra, El Piamonte, Francia, etc. a los que vinculó a la empresa mediante contratos de trabajo. Las partidas de defunciones así lo confirman, pues a través de ellas sabemos que había operarios de Rivier (Bélgica), Burdeos (Francia), Tipton (Inglaterra), Berga (Holanda), y también 2 de Portugal, aunque no tenemos constancia de que se les realizaran contratos, posiblemente porque no eran especialistas.

Los fallecidos murieron princi-

palmente de calenturas 44; pulmonía 18; hidropesía 8; tabardillo 5; dolor de vientre 5; viruela 5, y sarampión 3. Por infecciones al salirle los dientes a los infantes 6, además de 3 niños fallecidos por quemaduras. Sólo hubo 2 individuos muertos por accidentes, uno al ser tragado por un cilindro de afinación, y un cubano que cayó de lo alto de la chimenea de un horno nuevo que estaban construyendo.

Aparte de los menores de 5 años, de los que ya indicamos que murieron 46, los registros apuntan a individuos con edades comprendidas entre los 26 y 60 años como la más afectada por las defunciones, siendo el grupo situado entre los 36 y los 40 años el de más incidencia con 18 fallecidos, seguida por la del grupo comprendido entre los 51 y los 55 con 12.

Las muertes se produjeron principalmente a partir del mes de julio, alcanzado el punto álgido durante el mes de septiembre en el que murieron 28 de los 141 fallecidos en el decenio 1839-1849.

Siendo los meses de abril, mayo y junio los de menor mortalidad.

Notas: 1.-VILLALBA RAMOS, Antonio: “La compañía de minas de hierro de 'El Pedroso' y agregados durante el periodo Elorza, 1831-1844”. Archivo Hispalense, nº 267-272. p. 166. Sevilla 2007.

2.-REVISTA MINERA. Tomo 4. Año 1853. pp. 98-99-100.

3 . - E D W A R D WIDDRINGTON, Samuel: “Spain and the spaniards en 1843”. T. & W. Boone. London, 1844.

Aula de la Experiencia Inauguración con sabor a despedida

Aguado. Las tres pusieron de manifiesto, como cualidad – o defecto – común, el nerviosismo, ya que la sola mención de algunas de sus vivencias, les llevaba a recordar momentos cruciales y emotivos de su vida, pero que aportaron, igualmente que las anteriores, datos muy valiosos para la justificar la celebración de este día, que supuso, entre otras cosas, la reivindicación de la igualdad y el reconocimiento del papel desempeñado, a lo largo de la his-

toria, por la mujer trabajadora en el ámbito rural.

Al término del acto, los asistentes pudieron disfrutar de un pequeño refrigerio, que sirvió para que, de manera relajada amistosa, se alargara un poco más el momento festivo de la celebración.

R. Cortijo

¡Haz tus compras en los establecimientos de Cazalla de la Sierra!

El miércoles 14 de octubre se llevó a cabo, en el salón de actos de La Casa de la Cultura, la inauguración oficial del nuevo curso del Aula de la Experiencia, del que se desprendieron dos actuaciones bien distintas.

La primera tenía como objeto obligado el acto de bienvenida a la duodécima edición de esta iniciativa, que propicia la Universidad de Sevilla con el Ayuntamiento de Cultura. Intervino en primer lugar la Delegada Municipal de Cultura, Educación y Festejos, Mª del Monte López Merchán, que además de agradecer la presencia y el interés de los alumnos matriculados - en torno a los cincuenta - esbozó el programa y las novedades del curso 2014-15, resaltando, una vez más, la labor desempeñada por la coordinadora Mª del Monte Falcón Saucedo.

Seguidamente tomó la palabra el Alcalde Carmelo Conde, Chaves que justificó primeramente la ausencia de la representante de la Delegada Territorial de la Junta de Andalucía, Francisca Díaz Alcalde, por razones de trabajo.

En su intervención, el Alcalde

Cazalla de la Sierra c/ Manuel Cabrera, 6 41370 696.508.049 Sevilla c/ Galera, 29, 1ºD 41001 955.323.685

Paseo del Carmen, 5 41370 Cazalla de la Sierra (Sevilla) Tfno: 954 88 43 71

info@cm4arquitectos.com www.cm4arquitectos.com

Instalador Electricista Autorizado nº 1.688 Instalador ENERGÍA SOLAR Programa Prosol

habló del acierto que suponen este proyecto y de la importancia que éste tiene para la educación y el conocimiento de una buena parte de la población local, y animó a los alumnos y profesores asistentes a seguir adelante con este con estos cursos.

En su intervención - y esta es la segunda actuación referida al principio - Carmelo Conde aludió también a su despedida oficial como Alcalde, anunciando que no se presentará como candidato a las próximas Elecciones Municipales, por lo que su alocución, en este caso, tenía un fondo de despedida, y por ello mismo ponía todo su empeño en desear lo mejor para esta iniciativa.

Para concluir el acto intervino también, en nombre de los alumnos, Juan Manuel Jiménez Aguado, quien igualmente dio la bienvenida y expresó su agradecimiento tanto a profesores como compañeros.-R. Cortijo

¡Empadrónate, tú o alguien de tu familia!

Cazalla te necesita.

EL CHORRILLO nº 291

Reunión de los empleados de la banca en Cazalla, durante la celebración de la fiesta de San Carlos Borromeo, el 4 de noviembre de 1971.

Aparecen de pié, de izquierda a derecha: Ignacio López Cepero, Antonio Portero, Paco Jódar, Gonzalo Medina, Antonio Roncero, Carmelo Fernández, José Correa, Antonio Báez, el alcalde José Calvo, Manuel Lora, Antonio Toro, Ulpiano Llach y Luis Física.

Y agachados: Manuel Campos, Alberto Ovelar y José Martín.

Fotografía cedida por Gonzalo Medina Muñoz.

Los horarios y los servicios de los trenes de Cercanías de Renfe se adaptan para permitir que los sevillanos puedan disfrutar de una jornada de ocio en la Vía Verde de la Sierra Norte. Esta acción, en la que colabora Cercanías Renfe de Andalucía, se enmarca dentro del proyecto “Creación de una Plataforma de Información Territorial y Soporte Tecnológico de Vías Verdes en Andalucía”, que está desarrollando la Consejería de Fomento y Vi v i e n d a d e l a J u n t a d e Andalucía, junto con la Fundación de los Ferrocarriles Españoles (FFE) y la Universidad de Sevilla, y que es co-financiado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional.

Más información en www.viasverdesandalucia.es. Se trata de una apuesta por la difusión y fomento del uso de la Vía Verde sevillana, con la cofinanciación de Fondos Europeos Feder.

Cercanías de Renfe ha colaborado adaptando los horarios para que los fines de semana y días festivos pueda llegarse desde la estación de Santa Justa a la de Cazalla-Constantina, en horario ampliado para disfrutar la jornada sin preocuparse por el transporte, así todos domingos y festivos a las 9:00 horas saldrá un tren de la línea C-3, desde Santa Justa, y el regreso será desde la estación de Cazalla-Constantina a las 18:55 horas.

Más información, consulta en www.renfe.es.

Monte Sánchez

Guía sobre judíos en la provincia La Diputación de Sevilla, a través de Turismo de la Provincia, ha editado en este año 2014 una guía turística destinada a rescatar "la huella" y la "memoria" de la comunidad judía sefardí en la provincia, titulada “Villas judías de la provincia de Sevilla”. En la sección de Rutas, aunque hay un apartado para la Sierra Norte, se dice muy poco sobre los judíos de la zona: “Se desconoce la existencia de comunidades judías en esta localidades si bien es muy probable su presencia en tales fechas”. Se dice en la guía que un informe de 1494 de la Orden de Santiago cita explícitamente la existencia de una sinagoga en Guadalcanal, de la que nada queda en nuestros días. También se dice que muchos de los repobladores de esas sierras tras la reconquista cristiana podrían ser judíos descendientes de los que

huyeron de las guerras taifas hacia el norte peninsular. Y se señala que cabe la posibilidad de que en los siglos XVI y XVII, muchos de los judíos allí presentes (en nuestra sierra) marchasen a tierras americanas.

Posteriormente se dedica un apartado, dentro del destinado a Sierra Norte, a Cazalla de la Sierra, indicándose que hasta 1904, la actual calle Virgen del Monte se denominó La Judería.

La guía nos da una fecha, 1430, indicando que en esa época el casco urbano seguía desarrollándose fuera de los muros del castillo, en dirección Oeste, hasta la actual Plaza del Concejo, a lo largo de la cañada que discurría trasversalmente por la ladera norte de la fortaleza. Por estas fechas, sigue diciendo, ya podría estar conformada la judería que iría perdiendo su carácter primi-

Tras la celebración el pasado 24 de octubre de la Asamblea General Extraordinaria de la cooperativa “La Purísima”, en la que se trataron diversos temas de interés, se comunicó a los socios asistentes que las puertas e instalaciones de la almazara se pondrían en marcha el siguiente lunes 27 de octubre, con el objetivo de que los verdes frutos de nuestros olivares de sierra pronto se conviertan en el apreciado aceite de oliva. Destacar la fecha tan adelantada para la apertura del molino, a bote pronto creemos que nunca

se había abierto en este mes de octubre, pero tirando de hemeroteca descubrimos que en la campaña 2008-2009 se abrió el 20 de octubre. Centrándonos en la presente campaña, este adelanto ha sido debido al estado en que se encuentra gran cantidad de fruto en el árbol, “jabonosa o picada por la mosca”, así como por las condiciones climáticas pues se espera que las próximas lluvias hagan caer al suelo buena parte de la cosecha, con lo que ello implica de reducción de su valor final. Recordemos que la exce-

Distribuciones VENTURA Cruzcampo Teléf. 954 88 32 29 Móvil 608 65 79 79

tivo paulatinamente.

Se dedica un apartado para Guadalcanal, donde además de hablar de la citada sinagoga, señala que hay noticias de un contingente judío que poblaba los barrios de Santa Ana y La Morería en la época de la reconquista cristiana. Otro apartado se dedica a Constantina, donde se dice que la tradición señala que los judíos de la localidad habitaron la actual calle Santiago.

Posteriormente se señalan cuatro rutas en la provincia: Alcalá de Guadaíra a Carmona; Marchena a Écija; Utrera a Lebrija; Sierra Norte a la que se subtitula “Juan de Sevilla”, aunque en el texto no queda expresada ninguna relación entre este personaje y la ruta Sierra Norte.

En la web turismosevilla.org podemos descargarnos la guía completa.-ACO

Una nueva campaña de la aceituna, comienza la cogía

Cervezas

Manzanilla Marqués La Gitana de Cáceres

BARBADILLO

Página 5

¿Te apetece un buen libro?

FOTO ANTIGUA

En tren a la Vía Verde

31 de Octubre de 2014

JUNCAL

C/ Llana, 1 CAZALLA DE LA SIERRA

lente campaña pasada permitió recoger un total de 2.652.885 kilos de aceitunas las cuales se transformaron en 531.520 kilos de aceite.

Según conversaciones escuchadas y tras el aforo que a finales de verano hizo el Ministerio de Agricultura, se prevé a nivel nacional una campaña menor que la del año pasado, por lo que se ha puesto sobre la mesa por parte del Gobierno Nacional la posibilidad de reducir el número de peonadas necesarias para obtener el “desempleo agrario”.-A.G.

“La peste” de Albert Camus.

La ciudad argelina de Orán amanece un día más, un año cualquiera. Aparentemente todo es tan igual como lo fue el día anterior, pero no es así. Una epidemia de peste comienza a azotar la ciudad. Bernard Rieux, un médico sensato y concienzudo, narra la historia a modo de crónica de lo sucedido, con un lenguaje sobrio y conciso, escueto, directo.

El doctor trabaja denodadamente por frenar las consecuencias de la enfermedad, sintiéndose así realizado al solidarizarse con los demás. Junto a él, como personajes centrales y representativos, Tarrou y Paneloux. Uno, representación de un pueblo agonizante pero luchador, pertinaz.

El otro, cura, imagen de la fe que a ratos se tambalea.

Publicada en 1947, la novela analiza con sencillez pero amargor las formas de un pueblo de enfrentar la dificultad y la calamidad. En una ciudad cerrada, sin poder salir ni entrar, que se convierte en un improvisado hospital, la peste quizás sea una representación de la ignorancia, o la guerra, o incluso la ocupación nazi.

Es en suma, un libro sobre la vida. A la que nos enfrentamos cada día, con más o menos fortuna. Cualquier forma de vida.

Salva Gordón

Plataforma de préstamo de libros electrónicos “eBiblio Andalucía” es un servicio de la Red de Bibliotecas Públicas de Andalucía que hace posible la lectura de libros electrónicos a través de Internet, tras el proceso de digitalización de sus fondos, que permite este novedoso servicio de préstamo de libros electrónicos descargándoselo en diferentes dispositivos, como tabletas, teléfonos inteligentes, ordenadores personales o lectores de libros electrónicos.

También pueden leerse “en streaming” a través de cualquier navegador conectado a Internet.

En la Biblioteca Pública Municipal de Cazalla de la Sierra, se ha puesto en marcha este nuevo servicio y para acceder al mismo, basta con poseer la tarjeta de usuario/a de la Red de Bibliotecas Públicas de Andalucía, proporcionar un correo electrónico, donde se le facilitará una clave que debe utilizar como contraseña para acceder a esta plataforma http://andalucia.ebiblio.es , donde se puede disponer de hasta dos libros electrónicos de manera simultánea, durante un periodo de 21 días.

A.G.

Da un buen uso a las papeleras

Miguel Ángel Ruda Hernández Abogados c/Virgen del Monte, 1 41370 Cazalla de la Sierra (Sevilla) Tfno: 954.88.44.77 email: ma.ruda@ruda-abogados.com Web: ruda-abogados.com

EL CHORRILLO nº 291 31 de Octubre de 2014

Vespas, música y truenos en la Plaza Mayor El tiempo, climatológicamente hablando, parecía que no iba a acompañar en el buen desarrollo de la V Concentración de Vespas-Scooters que se iba a llevar a cabo durante todo el sábado 11 de octubre, organizado por Vespa Club Cazalla y Chaves'llin Cervecería. Semanas antes ya se había abierto la inscripción para participar en este evento (recordemos que en anteriores ocasiones se situó en el Paseo del Carmen, en la Ermita del Monte, en el campo de fútbol y en el Polígono industrial II) siendo finalmente diecinueve el número unidades de este singular vehículo de dos ruedas que estuvieron en Cazalla de la Sierra, si bien fueron casi treinta las inscritas.

Quedaron bien temprano en la Plaza Mayor donde se había instalado una caseta de las de la feria, pues el pronóstico daba lluvia para la tarde, hecho que hizo menguar la asistencia de este tipo de 'motoristas'. De allí partieron para realizar un tranquilo paseo (acompañados en la retaguardia por el coche-escoba-taller que prestaría si hiciese falta el socorrido servicio técnico que corría a cargo del experimentado mecánico Paco Jódar Ovelar) por las localidades de Guadalcanal, Alanís, San Nicolás del Puerto, Constantina, El Pedroso y vuelta a Cazalla de la Sierra, para llegar a eso de las dos de la tarde al punto de partida donde les esperaban una exquisita caldereta de cochino y una paella buenísima,

ambas cocinadas por nuestro amigo Manolo Palmiro y que también pudieron degustar todos aquellos que por allí se dejaron caer, que no fueron pocos, ya que el lugar estaba más que concurrido. ¡Qué vida ha tomado nuestra querida Plaza Mayor!

Y como no podía ser de otra manera, en actos donde media el bar Chaves'llin, llegó el momento musical que esta vez ejecutó el trío “Almaa Stereo” integrado por dos chicas (batería, guitarra eléctrica y voz) y un chico (al bajo) con sus magníficas versiones de temas de los años ochenta y noventa que muchos bailaron, recordando y cantando, al resguardo del toldo de la caseta pues a eso de las cinco de la tarde llegó una gran tormenta de nubes negras, aire frío, rayos, truenos y agua a manta; pero nada de eso

Creación de una plaza de Jefe de Bomberos

amilanó a los presentes. Se nos hizo corta la actuación, tuvieron que hacer bises y han prometido volver más adelante. A continuación hubo una sesión de música “enlatada” conducida por el DJ Javi.

Finalizada la V Concentración de Vespas, el mal tiempo hizo que el público se dispersará al resguardo de otros sitios bajo techo, muchos siguieron junto con Fernando Chaves el buen ambiente en el Chaves'llin donde se seguía diciendo esa frase de “este es el momento” y otros que seguro llegarán. Nos llamó la atención que antes de que terminara el día, el módulo de la caseta había sido recogido, no quedando rastro ninguno de la actividad que había habido en la plaza, que de nuevo volvió a ser genial.

A.G.

Teatro infantil y familiar El teatro se ha convertido en una gran herramienta de aportes invalorables, de una forma inmediata y amena conecta al niño con el mundo del arte y le abre las puertas de la sensibilidad estética, de la reflexión, de la capacidad de emocionarse, reírse y llorar, de comprender diferentes visiones y realidades de la vida y del mundo. Abre las puertas al conocimiento, a la cultura y a historias sin fronteras.

Al mismo tiempo que el teatro invita a los niños al pensamiento y a la reflexión, también los atrae

a la diversión.

El viernes 24 de octubre con motivo de la celebración del Día de las Bibliotecas pudimos ver y disfrutar en la Casa de la Cultura de la obra "Cuentos de la media lunita" creada por el reconocido autor A.R. Almodóvar y puesta en escena por la compañía Farandulario Teatro. Fue una actuación teatral dirigida al público infantil, con muchas connotaciones para el deleite de los adultos. El espectáculo contó con diferentes recursos técnicos que sorprendieron a grandes y

pequeños, pues en algunos momentos del espectáculo, vieron como nevaba sobre sus cabezas. Los niños y niñas que llenaban un abarrotado salón de actos pudieron sentirse debajo del agua mientras las burbujas brotaban desde el escenario, o sumergirse en el misterioso ambiente de un banco de niebla.

Este espectáculo obtuvo el premio a la mejor interpretación protagonista masculina y femenina en el festival Nacional de Teatro Infantil de Yecla 2014.

Monte Sánchez

Fotos y música en La Plazuela N u e v o s a i r e s e s t á n r e c orriendo los bares del centro histórico de nuestra localidad, donde ya no son sólo copas y tapas las que se sirven a “sus parroquianos”, sino también arte, ya sea visual ya sea sonoro. En esta ocasión nos desplazamos a la plaza José María López-Cepero y Muru donde está ubicado desde hace un par de meses el bar “El lío es gordo” que regenta nuestro paisano David Alvear (hijo del recordado Miguel 'Rane'), el cual ha dado a este espacio un nuevo y distinto toque que lo distingue y le da su propia personalidad.

Desde hace unas semanas en dicho local se haya expuesta una

preciosa serie de fotografías de gran tamaño, que bajo el título genérico de "Miradas", recogen instantáneas de calles y rincones de diversos lugares, entre ellos de Cazalla de la Sierra. Las obras son creación del fotógrafo Rafael García López, del que anteriormente ya vimos obras suyas en la Casa de la Cultura. Por cierto, para los dos últimos meses de este año, en las paredes del “Lío” se colgarán pinturas al óleo de Susana Valero Carpio.

Y otra actividad que nos trajo David, fue el pasado sábado 18 de octubre cuando a eso de las tres de la tarde comenzaron a sonar las canciones del duo "La

cosa tiene guasa", que forman la paisana Eli Sánchez Carmona y la guitarra de Kito. Ambos, con su simpatía y su buen hacer, propiciaron que durante toda la tarde sus canciones hicieran bailar y pasar un estupendo rato al numeroso público que por La Plazuela se dejó ver, entre charlas, risas y guiños al estar a gusto con las amistades.

Recordar que “El lío es gordo” se ha especializado en la preparación de 'gin-tonic', esa bebida tan de moda que según las estadísticas oficiales ha experimentado un gran auge, y que David nos ofrece en una variada y sugestiva carta.-A.G.

El Ayuntamiento ha procedido a modificar la plantilla de personal aprobada para el presupuesto de 2014 creando una plaza de funcionario de jefe de bomberos. La plaza tendrá un nivel 16 y escala de servicio especial.

El portavoz de PSOE en el Pleno aclaró en la sesión celebrada el 1 de octubre que en la actualidad Cazalla de la Sierra gestiona el Parque de Bomberos Comarcal mediante un convenio con la Diputación de Sevilla, quien lo financia. Se trata de una competencia delegada, propia de la Diputación, quien hasta ahora financia los gastos del Parque de Bomberos mediante convenio. Si la Diputación dejara de subvencionarlo, asumiría el servicio directamente porque es de su competencia.

954884352 / 699948153 aguera34@gmail.com

IU se quejó de que no se aclara cual será el proceso de selección para cubrir la plaza y que no conoce en base a qué normativa la Diputación se haría cargo de la plaza si dejase de estar financiada por convenio. Su voto fue en contra, al igual que el del PP, quien añadió que no entiende por qué solo los funcionarios son además bomberos.

El Alcalde contestó que ahora se aprueba la plaza y que la provisión de la misma se determinará posteriormente siguiendo la normativa. Aclaró que existe un proceso de transición en la Diputación sobre este asunto que busca la profesionalización de los bomberos de la provincia, y en ese marco se encuadra la propuesta del grupo de gobierno.

ACO

Un huerto, una semilla El sábado 4 de octubre el restaurante Cortijo Vistalegre organizó unas jornadas con el titulo "Un huerto Una Semilla, Sembrando Soberanía Alimentaria". La soberanía alimentaria es el derecho de los pueblos a alimentos nutritivos y culturalmente adecuados, accesibles, producidos de forma sostenible y ecológica. Este movimiento se preocupa de poner a aquellos que producen, distribuyen y consumen alimentos en el corazón de los sistemas y políticas alimentarias, por encima de las exigencias de los mercados y de las empresas.

Partiendo de estas premisa se desarrollaron unas jornadas centradas en varias conferencias y un pequeño mercado de productores locales de verduras, panes, miel, quesos, vinos, frutas de la tierra y productos de transformación artesanal. Paralelamente al mercado comenzó la mañana con una charla a cargo del movimiento sloww food (Sevilla) alimentación buena, limpia y justa, reivindicando el placer y la convivencia alrededor de la mesa.

La siguiente conferencia versó sobre cocina natural, imaginativa y placentera, alimentos para dietas sin gluten, sin lácteos y sin aditivos, la charla a cargo Lisbg Boisnaud autora de libro “Cocina sabrosa para la salud” animó a la creatividad en la cocina.

Finalizaba la mañana con una magnifica charla sobre el pan artesano, natural y hecho con mimo

en palabras de Fidel Pernia y su "Masa Bambini", el cual deleitó al público presente con su historia y trayectoria panadera.

Tras el almuerzo, comienza la tarde con el grupo de jóvenes de la huerta “La despensa del Azahín", Pablo Domínguez narra la filosofía y trayectoria de este grupo en su producción agrícola, donde lo natural y tradicional prima sobre la agricultura industrial.

Seguidamente Carlos Domínguez nos sitúa en todo aquello que gira en torno a la agricultura y que no sabemos, practicas y transformaciones nada saludables ni para las personas ni para el medio ambiente, cuestionando mas de una vez en su intervención la importancia de las buenas practicas agrícolas para una vida saludable.

Ya entrada la tarde José M. Pérez Sánchez nos informa de un experiencia llevada a cabo por el Ayuntamiento de Godella, (Valencia), donde se puso en marcha un mercado de venta directa de productos del campo, su funcionamiento, dificultades y éxito, toda una buena manera de fomentar la Soberanía alimentaria, a través de la venta directa del productor al consumidor, fomentada por el propio Ayuntamiento.

Finalizó la jornada pasadas las 8 de la tarde con la proyección del cortometraje "El pueblo que no se puede nombrar" de Juraj Horniak.

Monte Sánchez

Rebajas en el IBI por energía solar A propuesta de Izquierda Unida, el Pleno del Ayuntamiento de Cazalla aprobó, por unanimidad, una bonificación del 50% durante cuatro años del impuesto de bienes inmuebles para todas aquellas viviendas en las que instale energía solar, tanto fotovoltaica como termosolar. Los contribuyentes deberán solicitarlo ante el Ayuntamiento, cumpliendo unos requisitos sobre superficie, instalación homolo-

Servicios administrativos y contables para empresas y autónomos Mª del Carmen Agüera Jiménez

Página 6

Aguado

gada y no concurrencia con otras subvenciones. Además deberán solicitar la correspondiente licencia de obra. El Ayuntamiento estima que el número de instalaciones al año sería de 15, con un recibo medio de IBI anual de 119,47, por lo que la bonificación del IBI en 4 años sería en torno a 240 euros. También se calcula que la licencia de obra tendría un coste entre 70 y 98 euros, según el coste de la instalación.-ACO

- Consultas a domicilio - Programa de vacunas y desparasitaciones - Identificación (microchips) - Medicina en general - Asesoramiento veterinario en alimentación, gestación, lactancia y compra de cachorros.

veterinaria

María Jiménez Chaves Colegiada 1762

629.785.650

Tfno: e-mail: aguadoveterinaria@hotmail.com

EL CHORRILLO nº 291 31 de Octubre de 2014 Página 7

Javier Allende y Antonio Gámez

Sol que madura el membrillo

Broche de oro para las XVI Noches Flamencas El viernes 17 de octubre, con la actuación en la Peña “La Serrana” del cantaor Javier Allende y del guitarrista Antonio Gámez concluían las XVI Noches de Flamencas de Cazalla de la Sierra, organizadas por nuestra peña en colaboración con las Áreas de Cultura del Ayuntamiento y la Diputación.

Cada una de estas noches ha obtenido una calificación de notable a sobresaliente, lo que, en valores artísticos, vienen a poner en alza el nombre, primeramente de Cazalla y, consecuentemente, el de su peña flamenca.

Excelente la intervención de estos dos artistas en Cazalla, Javier Allende (santanderino) y Antonio Gámez (sevillano). Uno y otro se esforzaron al máximo por exhibir todo ese torrente de sentimiento y arte, que llevan dentro. El primero, con su potente y melódica voz, y el segundo, con su habilidad en el manejo de las seis cuerdas.

Empezó el recital con bulerías por soleá, a las que siguieron unas sentidas malagueñas (al estilo de Manuel Torres y del Mellizo), y todo ello a la par que la guitarra marcaba los pasos en ese paseo mágico de la improvisación y del ingenio. Se aligeraría el ritmo por la alegrías de Cádiz, -

magníficas - para pasar luego a los aires profundos y pausados de los tientos, que acabarían soltándose, magistralmente, por tangos.

La seguirilla vendría, de alguna manera, para poner en su sitio - en lo más alto - la valoración del recital, que los aplausos y algún que otro jalear del público, iban calificando, paso a paso.

Después llegarían las bulerías, con los desplantes mágicos de la guitarra, y la aportación magistral del cantaor. Y para terminar una serie de fandangos, dedicados a su mujer y a su hijo, allí presentes, que vinieron, en cierto modo, a resumir y a poner de manifiesto,

una vez más, toda esa retahíla, bordada con arte y sentimiento.

La casualidad hizo que en la sala se encontrara un matrimonio asturiano, que querían vivir, por primera vez, esta experiencia del flamenco, y se llevaron como resultado la emoción que sus lágrimas delataron.

Agradecer una vez más, a la secretaria de la Federación de Entidades Flamencas de Sevilla, Concha Prieto, por su cariño hacia nuestra peña, y por esa parte de culpa en el éxito de las tres últimas actuaciones habidas en distintas localizaciones de nuestro pueblo.-R. Cortijo

Otro gran recital en la peña flamenca La Serrana

El viernes 24 de octubre, dentro del XXVII Circuito Flamenco, que organiza la Federación Sevillana de Entidades Flamencas, tuvimos otro gran recital en nuestra peña que, a su vez, servía de homenaje a la memoria del matrimonio La Tomasa y Pies Plomo, personajes históricos y entrañables del Flamenco. El acto fue presentado por Juan Cabrera, quien en nombre de la Federación saludó a los asistentes y se encargó de hacer una breve semblanza de los artistas homenajeados.

Intervinieron, al cante, Jesús Flores, de Morón de la Frontera, y a la guitarra, Jordi Flores, de Sevilla, que se sintieron muy a gusto en nuestra peña y así lo demostraron, con entrega y enorme gratitud, sus buenas habilidades para el flamenco. Otra

vez nos sorprendió el espectáculo en sí, por su calidad y por ese derroche de arte que, una vez m á s , p u d i m o s p r e s e n c i a r.

Primero fueron martinetes y tonás, luego por seguirillas, a continuación guajiras y tientos tangos. Todo ello, con un gran derroche de voz, conjuntado per-

fectamente con el guitarrista, que nos deleitó, en solitario, con unas preciosas malagueñas. Tras lo cual llegaría un cambio de ritmo a base de bulerías por soleá y unas alegrías de Cádiz, en las que participó la bailaora Luna Fabiola, sevillana y esposa del cantaor, que levantó más todavía el ánimo y la expectación del público asistente, que aplaudió entusiasmado la actuación, que todavía se vería completada con un maravilloso fin de fiesta por bulerías.

Magnífico el espectáculo presenciado en Los Diezmos, si bien, una vez más, volvimos a echar de menos la presencia de público autóctono, incluidos los mismos socios. Pero fue un referente importante para aquellos que tuvieron la oportunidad de asistir, y un punto más, igualmente importante, en esto de trabajar por la buena imagen de Cazalla de la Sierra.

R. Cortijo

Patios con historia Del 15 de octubre al 10 de noviembre, de lunes a viernes (y con horario de mañana de 11:30 a 13:30 y de tarde condicionado a preguntar en la Biblioteca), el salón de actos de nuestra Casa de la Cultura se engalanó con 20 fotografías realizadas por Michael Zapke, repletas tanto de colorido y exuberancia vegetal como de esa calma e invitación al descanso tan propios de todos los patios, ya sean señoriales o

humildes.

Dichas instantáneas, de gran formato y alta calidad, nos transportaron a otros tantos “rincones con encanto” de localidades tan dispares como Arahal, Osuna, San Nicolás, Guadalcanal, Cazalla, Constantina y Alanís; destacando especialmente la del Patio del Castillo de esta última, pues es el único en el que la jardinera es la madre naturaleza.

Manoli Villegas Barrás

De vuelta al refranero popular, en este otoño que hasta ahora se parece al verano, entre las paremias o refranes para este mes de octubre, que en este caso en el que la temperie predominante ha sido la anticiclónica nos parece más adecuado, es aquel que dice: “Sol que madura el membrillo, no te dé en el colodrillo”. Nos advierte que a comienzos del otoño la insolación es todavía posible, y lo mismo que ayuda a madurar al fruto del membrillero si nos da en la parte posterior de la cabeza, el colodrillo, y no estamos protegidos, nos puede producir daño y afectar a nuestro organismo El. mes de octubre, en las temperaturas lo podemos considerar en Cazalla de la Sierra, como un mes cálido, el dominio del tiempo anticiclónico y de los vientos de levante en la segunda quincena del mes, lo propiciaron. La llegada de una masa de aire cálido procedente del norte de África nos afectó, alcanzándose elevadas temperaturas no propias de finales de octubre, vientos en calma y un anticiclón sobre el sur de Francia que bloqueaba la llegada de borrascas que rompieran esta situación atmosférica. La media de las temperaturas máximas, 24,6ºC y de las mínimas, 13,9ºC nos lo aproximan al de 2011 (26,4-13,9ºC respectivamente). El mes fue más fresco en su primera quincena, atemperado por una borrasca atlántica, pero en la segunda se impuso el tiempo anticiclónico y los vientos solanos, alcanzándose la temperatura mínima y máxima más elevada del mes, el lunes 20 con 18,9-31,0ºC respectivamente. La máxima amplitud térmica la anotamos el domingo 26 con el cielo despejado (14,2-29,5ºC) y la mínima el domingo 12 y el miércoles 15 con los cielos nublado y cubierto (11,017,0ºC). No se registró ninguna noche tropical.

En lo que discurre del siglo XXI, en octubre la temperatura máxima nocturna, 21,5ºC la registramos el 13 de octubre de 2011 y la máxima diurna, 35,0ºC el 14 de octubre de 2011.

En las precipitaciones, este octubre puede ser considerado como normal en Cazalla, han caído 83,0 litros, similares a la media, 83,9, para el periodo de referencia 1971-2000. Una sola borrasca atlántica en la primera quincena del mes, procedente del sur de Islandia, que se fue reforzando al aproximarse al suroeste de Irlanda, por una masa de aire frío y propició la entrada de frentes nubosos por el noroeste peninsular, en Cazalla dejó entre los días 9 y 15, cinco días de lluvia con vientos del suroeste, siendo el más lluvioso del mes, el lunes 13 con 33,3 litros en el pluviómetro del Cerro Viejo. Registramos un día de tormentas.

Desde 1923, el mes de octubre más seco fue el de 1985 con 0,0 litros y el más lluvioso el de 1939 con 517,0 litros. En lo que transcurre del s. XXI, el día más lluvioso de octubre fue el 7 de octubre de 2006 con 96,1 litros, un día con fuertes vientos.

En el Observatorio Local de la Sequía, al comienzo del nuevo año hidrológico 2014-2015 hemos recogido la siguiente precipitación: Lluvia (mm) Oct 1971-2000 83,9 2013-2014 181,3 2014-2015 83,0 Se inicia el nuevo año hidrológico con un déficit de 0,9 litros.

Las aguas embalsadas a finales de octubre presentan la siguiente situación: Agua embalsada (%) 31-08-14 30-09-14 31-10-14 Todas las cuencas peninsulares 67,6 62,9 63,6 La C. H. del Guadalquivir 75,4 72,5 72,8 El Embalse del Pintado (212 Hm3) 67,1 64,4 67,1 El Embalse de los Melonares (186,6 “) 83,8 83,3 83,8 El Embalse del Huesna (134,6 “) 75,5 73,8 72,5 El Embalse del Sotillo (0,86 “) 83,0 84,2 85,1 Ascienden ligeramente los volúmenes embalsados, tras las lluvias otoñales, en los embalses de nuestro entorno.

El consumo urbano en Cazalla de la Sierra durante octubre ha sido el siguiente: 1ª Semana: 1.970 m3/día 2ª Semana: 1.770 " “ 3ª Semana: 1.666 “ “ 4ª Semana: 1.510 “ “ El consumo desciende notablemente hacia el final del mes, y es inferior al de octubre del año pasado. El agua procede entre el 80-82% de los pozos y entre el 20-18% del embalse del Sotillo.

Acabó octubre y con él este otoño-veraniego, cuyas altas temperaturas, no normales para la época del año, nos invita la paseo y al disfrute del campo. El verdor nos rodea y hemos vivido un octubre setero, las setas de álamo, chopo, boletus y algunos níscalos han hecho disfrutar a los aficionados a su recolección y gastronomía en esta sierra. Los cerdos ibéricos patean las dehesas, a la busca y captura de las jugosas bellotas y por los olivares resuenan, el entrechocar de las varas sobre las ramas de olivo, ya que la recolección de la aceituna se ha adelantado y el lunes 27 de octubre se abrió la almazara.

Salvador Jiménez Cubero

Se recogen libros usados a beneficio de nuestro Fondo de Publicaciones. Razón en la Biblioteca.

En Cazalla de la Sierra c/Virgen del Monte, 41 Tlf: 954.884.342 Móvil: 689.104.341

CONSTRUCCIONES Y REFORMAS

HNOS. VENTURA, S. L. Apartamentos en arrendamiento.

Promoción de 4 viviendas.

Móvil: 659.363.314

Especialidad en carnes de ternera, cordero y cerdo ibérico.

EL CHORRILLO

I Encuentro-Taller I Raid Sierra Norte fin de semana del 18 y 19 “Internacionaliza tu Empresa desde la Provincia de Sevilla” de Eloctubre se celebró el I Raid

La Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) en S e v i l l a h a o rg a n i z a d o e l I Encuentro-Taller 'Internacionaliza tu Empresa desde la Provincia de Sevilla', habiendo sido Cazalla de la Sierra el segundo municipio de los 4 elegidos para realizar esta actividad, la cual tuvo lugar el día 22 de octubre en la Casa de la Cultura. El taller estuvo dirigido por Francisco Ortiz, fundador y presidente de la empresa Xtraice (de Salteras), líder mundial en la creación, fabricación y venta de pistas de hielo sintético ecológico, que ha conseguido el Premio Alas a la Internacionalización y el Premio Caixa Emprendedor XXI. Como coordinador del Encuentro actuó Juan Luis Pavón, periodista, gestor cultural,

emprendedor social, miembro de Iniciativa Sevilla Abierta. El valor fundamental de las jornadas formativas estuvo en que los ponentes fueron los propios empresarios y gestores/as, protagonistas de la dimensión internacional de sus ideas, sus intuiciones y sus esfuerzos, es decir, profesionales que explicaron, desde la práctica, métodos sobre cómo hacerlo realidad y cómo afrontar las dificultades.

El taller constó de tres sesiones, la primera a cargo de Francisco Carmona, Gerente de Yumiko (de Cazalla de la Sierra), empresa fabricante de vestuario para bailarines profesionales de danza y ballet. Con 27 trabajadores en plantilla, toda la producción se diseña y realiza en Cazalla Sierra, toda se hace a

mano para garantizar su alta calidad, y se comercializa en el mundo entero. Ya cuenta también con boutiques en Nueva York, Tokio y Berlín. La segunda sesión a cargo del ya mencionado Francisco Ortiz. Y la tercera sesión se llevó a cabo con la intervención de jóvenes emprendedores de Cazalla de la Sierra y la comarca de la Sierra Morena de Sevilla, quienes expusieron sus proyectos empresariales y sus dificultades para abrirse paso en un mercado globalizado. Finalizó este I Encuentro con el análisis, a cargo de los dos primeros ponentes, de los casos reales expuestos, orientando a quienes los expusieron y al resto de los asistentes sobre cómo internacionalizar sus negocios.-Monte Sánchez

La Biblioteca premiada por su fomento de la lectura Cazalla de la Sierra de nuevo vuelve a ser premiada. En esta ocasión ha sido durante la XVI Campaña de Animación a la Lectura “María Moliner”, convocada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP) y la Fundación Coca-Cola, donde la comisión de valoración ha seleccionado los 300 mejores proyectos de promoción de la lectura, entre los 608 presentados por bibliotecas municipales de toda España en el marco de esta iniciativa dirigida a localidades

de menos de 50.000 habitantes.

Las bibliotecas seleccionadas, entre las que se encuentra nuestra Biblioteca Pública Municipal “San Juan de la Cruz”, recibirán un lote de 180 títulos.

En lo que a Cazalla respecta, el proyecto presentado llevaba por título “Nuestro día grande” y estaba basado en las numerosas y diversas actividades de animación y fomento de lectura que desde la Biblioteca se desarrollan, destacando sobremanera las que tuvieron lugar este año con motivo de la celebración del Día del Libro. Se trata pues, de un pre-

NACIMIENTOS Marcos Potters García (08/Sept/14 en Sevilla) Dyland Izquierdo Chavero (17-Octubre-2014) Paco Merchán Granado (20-Oct-14 en Sevilla) Cesar González Salvador (31-Octubre-2014) MATRIMONIOS No hubo DEFUNCIONES Concepción Rojas Campano (03-Octubre-2014) Antonia Jiménez González (11-Octubre-2014) Manuel Jodar Torregrosa (12-Octubre-2014)

¡Súscribete a El Chorrillo!

12 números por 15 euros SE ALQUILA local para celebraciones, en Travesía Matadero, 15. Tfno: 649.302.080 SE VENDE casa en c/Iglesia,10-B, lista para habitar. Tfno: 689.948.599 SE VENDE casa céntrica de nueva construcción.

Tfno: 686.555.633 SE ALQUILA apartamento amueblado en c/Virgen del Monte. Tfno: 686.555.633 SE VENDE piso en c/La Plazuela. Tfno 689637430 SE CAMBIA casa en C/ Anís Cazalla, 12 por otra en casco antiguo. Tfno: 615.288.719 SE ALQUILA piso junto Hospital Virgen del Rocio.

Tfno: 650.20.17.69 SE VENDE casa en La Pontezuela.Tf: 626.461.139 SE VENDE nave en Pol.Ind. Los Manantiales.

Tfno: 650.408.560 SE VENDE o SE ALQUILA piso en c/Catalina, totalmente amueblado. Tfno: 637.737.640 SE VENDE parcela en c/Méndez Bejarano, con permiso para obra. Tfno: 607.381.091 y 687.208.278 Policía-Bomberos Ayuntamiento 954.88.4236 954.88.4000 Guardia Civil 954.88.3376 609.556.161 IES El Carmen 955.889.571 OPAEF 954.88.4308 CEIP Virgen Monte 955.889.545

mio muy importante para todos los cazalleros, pues permite incrementar los fondos bibliotecarios con una muy valiosa aportación, que hace bastante tiempo que no ocurría.

Nos informa nuestra bibliotecaria, María del Monte Falcón Saucedo, que en fechas próximas nuevos títulos se incorporarán a las estanterías merced a la partida presupuestaria que ha dotado la Concejalía de Cultura, para financiar la adquisición de libros para la Biblioteca, que incorporaran novedades literarias disponibles para todos los usuarios.-A.G.

LLUVIAS En Octubre han caído 83,0 l/m2.

Nº de días de lluvia: 6 Día más lluvioso: 13 el con 33,3 l/m2 Noches tropicales: 0

TEMPERATURAS Media: Nocturna: Día Diurna: Día

Mínimas Máximas 13,9ºC 24,6ºC 9,2ºC 18,9ºC 16 20 16,0ºC 31,0ºC 13 20

Datos registrados en E.M. Cerro Viejo, altitud 622 metros

Centro de Salud Citas 955.889.602 Urgencias 902.50.50.61 Hospital Constantina 955.88.9043 Juzgados Secretaría 955889626 Registro 955889634 SERVICIO TAXI Benito 678.036.369 Forero 669.450.425 “Gamba” 689.194.619

Horario de Autobuses CAZALLA de la SIERRA -SEVILLA Lunes a Viernes Sábado Festivos

07:00 09:30 09:00 08:15 16:30 14:00 11:00 * 18:30 18:00 * por Hospital Constantina SEVILLA -CAZALLA de la SIERRA Lunes a Viernes Sábado Festivos

11:30 14:00 17:00 (*) 20:30

13:30 20:30

(*) Excepto los Viernes a las 17:30

Horario de Trenes CAZALLA - SEVILLA

SEVILLA - CAZALLA

-Todos los días 18:35 - Todos los días 17:05 -De Lunes a Viernes 7:20 y 10:05 - Lunes a Viernes 5:50 -Sábados y festivos 11:20 y 12:00 (Salidas desde El Pedroso, 15 minutos después) -Lunes a Viernes 15:20 y 20:40 -Lunes a Viernes 13:45 y 19:15 (solo desde El Pedroso) (solo hasta El Pedroso) Nuevos horarios desde 01/sept/2013

Antonio Yanes Castro Ingeniero Técnico Agrícola Consultoría y Servicios Agrícolas, Ganaderos, Forestales, Cinegéticos, Gestión de Ayudas, Mediciones …

C/ Virgen del Monte, 12.- Cazalla de la Sierra. antonio.yanes.castro@gmail.com

12:30 18:30

Telef. 95.488.4494 - 680.218.297

Sierra Norte, en Cazalla de La Sierra, cuarta prueba puntuable para la Liga Andaluza de Raids de Aventura. Los corredores, en equipos de tres personas más un apoyo, realizaron un total de 126 Km entre las 16,00 del sábado, hora de la salida desde El Carmen, y las 6,20 de mañana del domingo, hora en que terminó el equipo ganador (Paralelo 37). El director de la prueba, organizó el evento con la colaboración del Ayuntamiento de Cazalla y nuestro paisano Manuel Gil Alonso, quien actuó de Juez Controlador, una tarea complicada en una prueba aventurera cargada de emociones. Todas las pruebas se realizaron con mapa, que fueron entregados a los equipos al inicio, y en todas había que ir buscando las balizas correspondientes.

Los 14 equipos participantes comenzaron con una prueba de orientación urbana a pié partiendo del paseo de El Carmen.

De vuelta, cogieron la bici para acudir a la zona de El Berrocal, haciendo una prueba de natación en el pantano de El Sotillo. Tras la natación y vuelta al pueblo, una nueva ruta en bici hasta la zona del carril del Obispo.

Después, una nueva prueba de orientación a pié en la zona de los peñasquitos, que terminaba con escalada en el rocódromo, tiro con arco y cerbatana en la plaza de toros. Ya cayendo la noche, los participantes hacían carrera a pié hasta el paso a nivel de la carretera entre Cazalla y San Nicolás, justo donde comienza la zona asfaltada de la Vía Verde. Desde allí, continuaban con subida en patines hasta el Cerro del Hierro donde se realizaba una prueba de orientación de memoria, en plena noche. Después se volvía en bici, por senderos paralelos a la Vía Verde, otra vez al paso a nivel.

Desde allí, comenzaba una prueba Run&bike (dos personas en bici y una corriendo) hasta el puente de Galleguines, volviendo de nuevo al paso a nivel. Por último llegaron en bici al puente de Castillejo, donde se realizaba una prueba de rappel y tirolina, y por fin se volvía al pueblo, en bici, por el Camino Viejo. Toda una aventura.-ACO

Hay que limpiar más alcantarillas Es una cantinela que hace ya varios años que nos traemos por las páginas de este periódico.

Llega otro año de lluvias, que serán más o menos cuantiosas, pero que de nuevo nos permitirá ver como el agua circule sin control por nuestras calles y cubra buena parte de algunas plazas, ya que la red de alcantarillado no es capaz de succionarlas. Ello es debido a que un alto porcentaje de las alcantarillas están llenas de tierra y basuras, siendo muy pocas sobre las que se acometen labores de limpieza.-A.G.

nº 291

31 de Octubre de 2014

Página 8

Se disuelve el Patronato de Deportes En diciembre de 2007 el Ayuntamiento creó el Patronato Municipal de Deportes con la intención de dar autonomía de gestión en este área. Más de siete años después, el Pleno ha aprobado su disolución sin que el organismo haya tenido nunca actividad alguna. La gestión del deporte municipal ha recaído siempre directamente sobre la Delegación Municipal y seguirá haciéndolo, quedando garantizada la calidad de la gestión, según explicó el portavoz del PSOE en el Pleno del 1 de octubre.

Ante las preguntas reiteradas de los portavoces de IU y PP al Concejal de Deportes sobre por qué y para qué se creó este organismo, terminó contestando el Alcalde quien dijo que, llegada la crisis, los gastos que este organismo iban a suponer no eran sostenibles y, ante la nueva ley de Racionalización de las Administraciones Públicas, mantener este organismo sin actividad no es posible, por eso ahora se disuelve.

La propuesta se aprobó por unanimidad de todos los miembros del Pleno.-ACO

Campaña de empadronamiento El Ayuntamiento de Cazalla de la Sierra va a poner en marcha una nueva Campaña de Empadronamiento que se realizará durante los meses de Noviembre y Diciembre de 2014.

Esta campaña, como en años anteriores, consistirá en dos actividades principalmente: primero la publicación y la promoción del empadronamiento en los distintos medios de comunicación, así como en las redes sociales, y segundo la visita de personal del Ayuntamiento a los domicilios de Cazalla para la captación de nuevos empadronados.

En la propia campaña se informará sobre las distintas ventajas económicas y de todo tipo que tiene la ciudadanía al estar empadronado en Cazalla, por lo que esperamos que estas medidas den los frutos deseados e incrementemos el censo de habitantes de nuestra localidad, ya que las consecuencias para nuestro municipio de estar por debajo de los 5.000 habitantes censados serían muy negativas.

“Si te sientes Cazallero o Cazallera, demuéstralo y empadrónate, tu pueblo te necesita”.

Nota de prensa municipal

Utiliza el agua con moderación, es un recurso natural escaso