Re e 20 dic º a ión ni es ve p rs ec ar ia io l
HOJA DE INFORMACIÓN LOCAL Cazalla. Agosto, 1990
EDITORIAL
Se dice ..., se rumorea ..., se comenta .... SE COMENTA en Cazalla, lo bien que ha quedado el pavimentado, acerado y ajardinado de la calle Virgen del Monte. SE RUMOREA, que pronto nuestros ganaderos van a cobrar la prima comunitaria por cabeza de ganado (ovino y caprino) correspondiente a 1990. SE DICE, que este año, se han declarado ya en nuestro término municipal, más focos de peste porcina que en 1989. SE COMENTA, que pronto para octubre, se podrá inaugurar el Instituto de Enseñanzas Medias del Carmen. SE RUMOREA, que próximamente comenzarán las obras de terminación de nuestra Plaza Mayor. SE DICE, que el Centro de Salud cambiará de edificio, y se trasladará al del Judío.
MARÍA DEL CARMEN CASTRO PÉREZ ====================== AGENTE DE SEGUROS COLEGIADO Nº 41/51577 41370 CAZALLA DE LA SIERRA (Sevilla)
Edita: Centro Cultural “J.M. Osuna”
El día 1 de Agosto de 1990 en 1ª convocatoria a las 9 de la noche se celebró el último Pleno Municipal. Dicho acto estaba convocado para los días 27 y 29 de Julio en 1ª y 2ª convocatoria, no habiéndose celebrado entonces, a pesar de la presencia de algunos concejales y público presente, sin que se conozcan bien las causas de su aplazamiento. Asisten al Pleno el Sr. Alcalde y los Sres. Concejales que a continuación se citan: D. José María Portero, D. Rogelio Becerra, D. Isidoro Salvador, D. Francisco Albarrán, D. José M. Fernández, D. Sotero Martín y D. Miguel Ángel González. Además el Asesor Jurídico: D. Alejandro Reinoso y la administrativa Inmaculada Cárdenas. En el primer punto del orden del día se procede a la lectura y aprobación del acta de la sesión anterior. Ya en el segundo titulado "Modificaciones puntuales. Normas Subsidiarias de Planeamiento". Se aprueba: 1. La derogación de Planes Parciales no iniciados ni efectuados: Huerta de Conejo, Pepe Parras, Porrita. 2. Modificar Plan Parcial, cambiando la calificación de terrenos de la familia Parras, a residencial intensivo, para previo acuerdo con dicha familia urbanizar dichos terrenos para la construcción de aproximadamente 70 viviendas. 3. Ampliar terrenos de Campo de
Ferias, modificando la calificación de unos terrenos próximos a la fábrica de mantecados, de rústico a cultural recreativa. 4. Modificar las actuales Normas Subsidiarias que datan de 1981, con respecto a la altura y el volumen de los edificios. Así las nuevas construcciones tendrán como máximo dos plantas y 25 metros de altura en todo el casco urbano. En este punto la oposición manifiesta su disconformidad. 5. Modificar el capítulo IV de las referidas Normas, en lo tocante a condiciones estéticas: color de las fachadas, zócalos, etc. en el sentido de que no den lugar a malentendidos. En el punto 3º del orden del día titulado "Contratación para la prestación de Servicio de inyección, liquidación, recaudación y defensa del Impuesto Municipal del Incremento del valor de los terrenos y tasas de equivalencia". Se procede a contratar a una empresa que se encargue de ello, ya que el Ayuntamiento no tiene personal capacitado para ello. A continuación en el 4º punto "Aprobación Consorcio con varios Ayuntamientos para desarrollo de actividades de ocio y tiempo libre". El Sr. Alcalde informa de la labor desarrollada por determinados concejales: Sr. Becerra, Sr. Sotero, etc. encaminadas a realizar un convenio con los Aytos. de Lebrija, Utrera, Mairena del Aljarafe, Écija, San Juan de Aznalfarache, y posiblemente Dos Hermanas, Alcalá del Río y el Ayto. de
Cazalla, para comprar la finca de La Cuna, y utilizar dos barracones en el Poblado del Pintado, concedidos por la C.H. del Guadalquivir, que ganarán movimiento en nuestro pueblo y puestos de trabajo. Se aprueba. En el 5º punto del orden del día titulado "Solicitud de curso de Promoción Turística". Se aprueba solicitar curso de 200 horas en: - Gestión Hotelera. - Turismo Rural. - Gestión de campings y Zonas de acampada. Ya en el punto 6º "Nombramiento representante Municipal en el Patronato de Parque Natural Sierra Norte". Informa el Sr. Alcalde que él es representante por la Diputación en dicho Patronato y que es facultad suya nombrar un representante del Ayto. y que lo llevará a cabo en breve plazo, comunicándolos a los representantes. En el 7º punto "Turno de urgencia". No existe nada digno de resaltar. En el 8º punto "Ruegos y preguntas". El Sr. Isidoro Salvador pregunta por el estado de la ribera del Hueznar, contestando el Sr. Alcalde sobre las diversas gestiones realizadas con el Delegado del Gobierno y con el AMA, para recomendar que no se utilicen sus aguas para baño y no se utilicen sus riberas en las condiciones actuales.
DE LAS OBRAS, DEL AGUA Para poder llevar a los lectores una adecuada información sobre las obras que se llevan a cabo en nuestro pueblo, y las que en un futuro próximo se acometerá, hemos mantenido contacto con Don José Pernía Cubero, Concejal de nuestro Ayuntamiento, quien siempre ha estado metido en estas tareas municipales y que amablemente accedió a facilitarnos lo que sigue: - La obra de pavimentación de La Plazuela, Pío XII y La Caridad, con un presupuesto de VEINTISIETE MILLONES de pesetas, aunque no tiene fijada fecha de terminación, se nos aseguró que estará finalizada en este mismo año.
- La BIBLIOTECA, acabada la obra prácticamente, se prevee será inaugurada el día 13 de Octubre. Otras obras comenzadas y cuya terminación no se nos pudo confirmar son: - El encauzamiento del arroyo de Los Morales, ya comenzado. - Alcantarillado y pavimentación de la Barriada del Carmen en su primera fase. - El pantano para el abastecimiento de aguas, en el arroyo del Sotillo, que se comenzará a primeros de Septiembre. - Se prevee la construcción en el poblado de El Pintado, de un campamento de Ocio y Tiempo Libre, con dormitorios, aseos, comedores, etc. en consorcio con otros pueblos interesados. Hemos solicitado información sobre el problema del agua, y sobre todo de la
falta de una regulación horaria en el suministro, cosa que tiene desajustadas las tareas domésticas fundamentalmente. A ello se nos informó que a partir de la segunda quincena del mes de AGOSTO, el horario de abastecimiento será el siguiente: MAÑANAS, de 7 a 12. TARDES, de 7 a 12. Como dato curioso se nos dijo que a últimos de Julio se registró un consumo de UN MILLÓN de litros; y que durante el mes de Julio completo dicho consumo fue de 2.100.000 LITROS. Queda por tanto claro el considerable aumento del gasto de agua que se produce en estas fechas de calor. Las causas son por todos conocidas. M.A. Rubio
SEGUROS DE: AUTOMÓVILES TODO RIESGO FAMILIAR RESPONSABILIDAD CIVIL GENERAL
DECESOS Y ACCIDENTES SEGUROS DE VIDA PLANES DE PENSIONES Y SISTEMÁTICO DE JUBILACIÓN
Oficinas: La Plazuela, 33 - Teléfono: 88 47 03 - Horario: de 10 a 1, y de 7 a 9 SUSCRIPCIONES Y COLABORACIONES, C/Andalucía, 4
Precio: CINCO DUROS
EL ÚLTIMO PLENO
Soy eternamente joven, porque ese es el destino de las fuentes, pero me gusta refugiarme en el pasado. Llevo con mi rumor historias de ayer, que ya se han olvidado, y momentos de siempre: gritos de niños, susurros de viejas y cantos de arrieros. Tengo a mi lado un puente olvidado y una alberca con peces que juegan; vivo en las afueras de un barrio blanco, que se llama el Azahín, y soy feliz porque pago la sonrisa con sorbos de cristal. Ahora, el afán de unos amigos me convierten en "palabra" … palabra que quisiera igual que mi nombre: CHORRILLO, rumor constante, noticia de mi pueblo, CAZALLA, de sus calles, de sus gentes. Quisiera para ti igual que para todos ser chorro de esperanza, fresco y transparente; y también que tú que ahora me tienes entre tus manos, me digas las cosas que yo debo contar, porque este "Chorrillo de noticias" será como yo siempre fui: Fuente en el camino agua corriente para todos.
S E C O M E N TA , q u e e n Cazalla, se podrá ampliar el Conservatorio Elemental de Música, si sigue en aumento su matrícula. SE RUMOREA, que en el Ayuntamiento no existe oposición, puesto que populares y psoeros actúan al mismo son. SE DICE, que determinados ciudadanos de Cazalla han perdido su puesto de trabajo de forma repentina, al dejarlos en la estacada de forma súbita la empresa LEOBEN.
Núm.1
MAPFRE
La elaboración de esta Hoja ha sido posible gracias a la colaboración del Colegio Público “Virgen del Monte”
EL CHORRILLO
nº 1
31 de Agosto de 1990
Página 2
CALLES PARA TODOS, Rincones, COCHES calles PARA TODO
En cada número de "EL CHORRILLO" aparecerán fotos antiguas del pueblo que nos recuerdan la Cazalla de hace años. A muchas personas mayores les gustará evocar tiempos pasados y a los jóvenes nos mostrará una parte de nuestra historia. Por eso pedimos, por favor, que los que tengan fotos antiguas del pueblo sean tan amables de prestárnoslas. Una vez publicadas, prometemos devolverlas. Gracias.
EL VALOR DE LO NUESTRO
TOROS Con motivo de nuestra Feria se celebró una corrida de toros. Dos novillos para el rejoneador D. Luis Domecq y cuatro toros para los diestros José Luis Galloso y Manuel Ruiz Manili en un mano a mano digno de nuestra plaza o de la mismísima Maestranza. D. Luis Domecq se lució en su primero en rejones y banderillas: una oreja. En su segundo no tuvo suerte: silencio. José Luis Galloso se lució con el capote en su primero. Mató de estocada desprendida y tres estocadas: silencio. Lanceó el segundo formidablemente a la verónica, resaltando dos
En la Rivera del Huesna, se ha recomendado no bañarse, puesto que sus aguas no soportan ya la presión humana que durante el verano se instala en sus márgenes. Esperamos que la Agencia del Medio Ambiente asuma sus competencias y, de una vez por todas, se prohiba la acampada salvaje y pirata que tanto daño hace a este curso de agua. Mientras que durante el mes de Agosto nuestra localidad se llena de forasteros y veraneantes, que hace notar su presencia en paseos, terrazas, coches, … . Otros vecinos nuestros, las cigüeñas decidieron concentrarse en nuestros cielos, y en las tardes de los días 6 y 7 de Agosto nos sobrevolaron y se dispusieron a emigrar a África. Junto a las altas y sostenidas temperaturas, de estos meses estivales, que nos obligan a tomar el fresco nocturno, otros frescos nos deleitan con los ruidos y carreras en motos que perturban el descanso y sosiego. Ante la persistencia de la peste equina y la prohibición de la Junta de Andalucía de concentraciones de équidos (asnos, mulos y caballos),
chicuelinas en el centro del ruedo. Mató de media y entera estocada: una oreja. Manuel Ruiz Manili levantó los tendidos, toreando el primero muy bien de capa y recibiendo luego, en la faena de muleta, al toro de rodillas. Puso la plaza en pié: dos orejas y rabo. El segundo, que brindó a su esposa, lo recibió sentado en el estribo, dándole cinco pases sin moverse. Mató de una buena estocada. Se le concedieron las dos orejas, saliendo a hombros en compañía del mayoral de la ganadería Hermanos San Pedro. Cazalla, 18 de Agosto de 1990. Glicerio
nuestras autoridades municipales, con buen criterio, han prohibido su presencia en paseos y calles, durante nuestras fiestas (Romería y Feria). El Moro y Los Morales, tras los trabajos realizados en invierno y primavera, por la Escuela-Taller, presentaban al igual que el Paseo del Carmen un buen aspecto al comienzo del verano. Con la llegada del estío los dos primeros padecieron la acostumbrada enfermedad veraniega: el abandono. Es notorio, el estado de obras públicas y privadas en el que se encuentra sumida nuestra localidad. Igual de notable es la desorganización del tránsito, circulación y aparcamiento en nuestras calles. Tras los dos últimos otoñosinviernos, con importantes lluvias, nuestros acuíferos han experimentado una considerable recuperación en sus caudales. Pero un año más, a partir de la segunda quincena del mes de Julio, muchos ciudadanos de este pueblo han comprobado que el caudal de sus grifos, se asemeja a un chorrillo y en algunos casos, por ellos circula, más aire que líquido elemento. Salvador Jiménez Cubero
Hemos recibido en estos días notificaciones del Centro de Gestión Catastral y Cooperación Tributaria, dependiente del Ministerio de Economía y Hacienda, mediante las que se nos hacía saber que nuestras casas se han revisado en sus características fiscales, asignándoles nuevos valores catastrales, los cuales experimentan un considerable aumento con respecto a los que tenían fijados en años anteriores. Estos nuevos valores catastrales inciden naturalmente en los distintos impuestos que afectan a nuestras propiedades urbanas, tales como: Impuesto sobre bienes inmuebles, Impuesto sobre la renta de personas físicas, Patrimonio, Transmisiones, etc., y es por ello, porque no es agradable pagar tributos o impuestos más elevados, por lo que se levanta la "polvareda" y comienzan las conjeturas sobre la insoportable carga que pesará sobre nosotros a partir de este año. Remitamos nuestro comentario a la Contribución Urbana, hoy IMPUESTO SOBRE BIENES INMUEBLES (I.B.I.) y tengamos en cuenta que en el caso de Cazalla el Ayuntamiento tiene establecido, con buen juicio a nuestro entender, un tipo impositivo, o sea, una cuota del 0,30% sobre los valores catastrales actualizados, lo que quiere decir que sólo verán incrementada su contribución, a partir de la entrada en vigor de esta revisión catastral, aquellas casas cuyo valor aumente más de un 318 por ciento, con respecto a los que venían rigiendo en el pasado año 1989. A modo de ejemplo, tomemos una casa cuyo valor catastral en 1989 era de 800.000 pesetas, la cuota a pagar por Contribución Urbana importaba 7.617 pesetas; la misma casa con un valor catastral actual de 2.539.000 pesetas (aumenta en un 317,37%) resultará con una cuota a pagar de 7.617 pesetas. J. Teyssiere
MANUEL NAVARRO ROJAS D.N.I.
En los últimos tiempos, se comenta por todos los que vivimos en este hermoso pueblo de calles estrechas y tortuosas, el problema de la circulación producido por el aumento importante de nuestro parque automovilístico. De tener unas calles limpias del vil monstruo mecánico, pasamos a otras de una incomodidad penosa para el peatón y con enormes ruidos y agobios. Me consta el esfuerzo de nuestro Ayuntamiento para paliar dicho homenaje a la intranquilidad, pero se necesita también la ayuda de todos nuestros vecinos mecanizados, sobre todo en dos sentidos: en primer lugar, hay que respetar las señales (lo enseña el librito del teórico) y en segundo lugar, no estamos en Chicago: las distancias son cortas y podemos ir andando (sirve de ejercicio y nos comunicamos con nuestros paisanos). Y digo yo que aquellos pilotos de motocicletas de sonidos amplificados de chicharras en celo, podían regalarnos a los que no disfrutamos del estruendo con algún que otro auricular. Desde aquí un saludo a los que han hecho posible esta hoja informativa. SOTERO M. MARTÍN
FUTBOL Triangular "Ciudad de Cazalla" 15 de Agosto: SEVILLA AT. 1 ÉCIJA 0 16 de Agosto: SEVILLA AT. 1 CAZALLA B. 1 17 de Agosto: ÉCIJA 2 CAZALLA B. 0 Campeón: SEVILLA AT.
y plazas
A comienzos de este verano, nos encontramos los cazalleros con la agradable sorpresa de ver como se modifican los rótulos de nuestro callejero. La iniciativa merece ser aplaudida por dos razones: primero se ha ganado en uniformidad, poniéndose fin al marasmo de tipos de letras que pululaban por nuestras esquinas; y, en segundo lugar, los nuevos rótulos parecen haber dado un mayor aire costumbrista y de tipismo a nuestro pueblo. Su parecido al del antiguo callejero de Olavides, del siglo XVIII, es grande. Esto ha hecho que muchos cazalleros, sobre todo jóvenes, comiencen a preguntarse por qué las calles, rincones y plazas de nuestra localidad se llaman de esa manera y no de otra, y por qué en otro tiempo se les conoció con otros nombres. Pues bien, esta sección, que abrimos en este número de El Chorrillo, intentará en lo sucesivo ir aportando datos que nos ayuden a explicarnos la toponimia de nuestra geografía urbana, es decir, el nombre de nuestras calles. Lo haremos sin orden prefijado de antemano, tan sólo el que establezcan los recursos documentales de los que aquí escribimos y, por supuesto, el posible interés de nuestros lectores. Por tanto, en esta sección estaremos abiertos a lo que se nos demande por parte de quienes nos sigan en esta interesante y ambiciosa aventura. Esperamos sus sugerencias e inquietudes sobre el tema. Gil Carrera Carmona
TABLÓN DE ANUNCIOS (Mercado Local de Valores)
HORARIO DE AUTOBUSES Salida Llano de Los Escolares CAZALLA-ESTACIÓN A las 6 de la mañana A las 11'45 de la mañana A las 5'50 de la tarde CAZALLA-SEVILLA A las 6'30 de la mañana A las 12'40 de la mañana
VENDO - Reja de 360x260. Tfno: 4884086 - Cristal de escaparate de 10 mm. grueso, varias medidas. Tfno: 4884086 - Órgano YAMAHA 4-octavas. Tfno: 4884360 - Fregadero acero inoxidable a estrenar. Tfno: 4884977 - Estufa de leña y tubos, económica. Tfno: 4884451 COMPRO - Aspiradora en buen uso. Tfno: 4884086 ARRIENDO - Piso para estudiantes en c/ Santa María de Ordás. SEVILLA, llamar tardes. Tfno: 4437526
MATRIMONIOS Miguel Martín Abril y Ana Isabel Franco Escribano (15-julio-1990) Daniel Ventura Perea y Julia Durán Santervás (21-julio-1990) José María Navarro Rojas y Mª Cecilia Gil Salvador (21-julio-1990) José Manuel López Vallejo y Mª Carmen Rosendo Rodríguez (28-julio-1990) Juan A. Sánchez Campón y Librada Sánchez Martín (04-agosto-1990) Eduardo Muñoz Dávila y Mª Carmen Cabeza Agüera (04-agosto-1990) F. Javier Márquez Mateo y Mª Ángeles Macías Lemos (14-agosto-1990) DEFUNCIONES Carmen García Truyo (10-julio-1990) Saturnina Acuña Santos (14-julio-1990) Rogelio Durán Sánchez (19-julio-1990) Antonio Pacheco Parra (05-agosto-1990) Manuel Centeno Sánchez (06-agosto-1990) Salvador González Espino (14-agosto-1990)
PELUQUERÍA MANUEL MORILLO Plaza de España, 8
Miguel de Unamuno, 14
Teléfono 488 48 91
CAZALLA DE LA SIERRA (Sevilla)
GUADALCANAL